Katalog Beleuchtung 2014

192

description

 

Transcript of Katalog Beleuchtung 2014

Page 1: Katalog Beleuchtung 2014
Page 2: Katalog Beleuchtung 2014
Page 3: Katalog Beleuchtung 2014

Sehr geehrte Kunden,

Wir freuen uns, Sie auf der 120 Jahrestag der Gi-rard Sudron unseren neuen Katalog vorzustellen. Diese neue Version bietet ein komplettes, innova-tives, zu wettbewerbsfähigen Preisen und vor allem Qualität.

Getreu unserem Motto «nachhaltige Beleuchtung», bieten wir Ihnen eine breite Palette von hellen neuen Generation Lösungen, die auf der neuesten LED-Technologie basieren.

In diesem Katalog finden Sie alle technischen In-formationen, die Sie brauchen, und unsere Ver-triebsteams stehen zu Ihrer Verfügung, um Sie zu unterstützen und Ihre Erwartungen zu erfüllen.

Teams GIRARD SUDRON

Page 4: Katalog Beleuchtung 2014

• D

ie beste Lichtleistung • U

mweltfreu

ndlich

• L

änge

re Leb

ensdauer • Farbtem

peraturen

Die LED-Lampe hält 15 mal länger als eine herkömmliche Glühbirne. LEDs haben typischerweise eine Lebensdauer von 50.000 Stunden. Längere Haltbarkeit = weniger Wartung: Bei 50.000 Stunden Ein-satz, ersetzt sie im Durchschnitt 50-mal eine Glühlampe, Halogen 20-mal, 6 mal eine Energiesparlampe und LED 1 mal. Reduzierte Wartungskosten = Kostenreduzierung!

Die LED-Lampe hat eine bessere Lichtausbeute für niedrigen Ver-brauch. 5-8 mal niedriger als eine Glühlampe. Power-Lichtleistung (Lumen) pro Watt: Glühlampe 16 lm / W - Halogen 22 lm / W - Leuchtstofflampe 80 lm / W - LED 100 lm - 120 lm / W. Ein geringer-er Verbrauch, weniger CO2 wird von Pflanzen produziert und in die Atmosphäre freigesetzt

Längere Lebensdauer

Die beste Lichtleistung

Page 5: Katalog Beleuchtung 2014

• D

ie beste Lichtleistung • U

mweltfreu

ndlich

• L

änge

re Leb

ensdauer • Farbtem

peraturen

Die LED gibt es in verschiedenen Farbtemperaturen. Vorhandene Farben sind: 2500K bis 3500K Warmweiß, 4000K bis 4500K für Naturweiß, 5000K bis 6000K für Kaltweiß. Das erzeugte Licht wird als angenehmer als bei den sogenannten “Niedrigenergielampen” und Neonröhren wahrgenommen. Die LED-Lampe kann dimmbar sein und ist in verschiedenen Farben erhältlich. Rot, blau, grün, gelb. Wählen Sie die Farben und Stimmungen je nach Ihren Wünschen!

Die LED-Lampe enthält kein Blei oder Quecksilber. Sie kann wie jedes elektronische Zubehör recycled werden, im Gegensatz zu Glühlampen, Leuchtstofflampen und Halogenlampen, die gefährli-che Abfälle enthalten, die einer besonderen Behandlung vor der Ent-sorgung bedürfen.

Farbtemperaturen

Umweltfreundlich

Page 6: Katalog Beleuchtung 2014

Panel leD Panel leD rund.......................................... p. 002 Rundes leD Panel mit Dimmer..................... p. 005 Rundes leD Panel mit Fernbedienung.......... p. 006 leD Panel quadratisch................................ p. 010 leD Panel quadratisch mit Dimmer............... p. 011 leD Panel quadratisch mit Fernbedienung.... p. 013 leD Panel CCT dimmbar............................ p. 022 leD Panel rechteckig.................................. p. 024 leD Panel rechteckig mit Dimmer................. p. 026 leD Panel rechteckig mit Fernbedienung...... p. 028 leD RGB-Panel mit Fernbedienung.............. p. 032 DownliGhT leD............................................ p. 036 leD Downlight mit Dimmer.......................... p. 039 leD Downlight mit Fernbedienung............... p. 041 SySTemleuChTe............................................. p. 044 Schienen und zubehör................................. p. 047 möBelBeleuChTunG.................................... p. 116 leD-leiste mit iR & PiRSensor....................... p. 132 DeCkenleuChTen......................................... p. 134SChReiBTiSChlamPen.................................... p. 138BilDeRBeleuChTunG..................................... p. 140hänGeleuChTen........................................... p. 144BeweGunGSSenSoR..................................... p. 150

TeChniSChe BeleuChTunG einfachröhre T5 - in Serie........................... p. 050 Doppelröhre T5 - G5................................. p. 050 Doppelröhre T8 - G13............................... p. 051 einfachröhre/Doppel-Diffuser T8 - G13....... p. 053 einfachröhre/Doppelgrill T8 - G13.............. p. 053 Doppellichtleiste T8 - G13.......................... p. 053 Deckeneinbau T8 - G13............................. p. 056 inDuSTRieBeleuChTunG leD........................ p. 060 wanDBeleuChTunG..................................... p. 104 TRePPenBeleuChTunG leD........................... p. 100

PRojekToR leD leD Projektor-leuchte................................. p. 066 Projektor leD mit PiR.................................. p. 066 Tragbarer Projektor leD............................... p. 070 leD Tunnelbeleuchtung............................... p. 071 leD wall washer........................................ p. 072 leD Bühnenbeleuchtung............................. p. 077

leuChTmiTTel innen

innen/außen

InhaltsverzeIchnIs

außen

Page 7: Katalog Beleuchtung 2014

leuChTmiTTel außen

Spezialleuchtmittel

GaRTenFläChen Bodeneinbauleuchte................................... p. 080 Poolbeleuchtung leD.................................. p. 083 erdspießstrahler.......................................... p. 086 Pollerleuchten............................................ p. 087 Gartenbestuhlung...................................... p. 091 aussenleuchten.......................................... p. 091 wandbeleuchtung...................................... p. 096 laternen.................................................... p. 097

Deko-oBjekTe leD kugel-Dekoration leD................................. p. 156 eiskübel leD.............................................. p. 158 weihnachts-Dekoration leD........................ p. 160 werbeschilder............................................. p. 163 wassersäulen-Panel ................................... p. 165 Duschknopf leD ........................................ p. 168

InhaltsverzeIchnIs

Alle Bilder / Abbildungen in diesem Katalog verwendeten sind nicht vertraglich.

Page 8: Katalog Beleuchtung 2014

0% 100%

Nicht dimmbar mit Dimmer

Lebensdauer

Streuwinkel

Netzteil

Anzahl LED

LED Marke

Orientierungswinkel

Dimmbar mit Dimmer

Sofortige Leuchtkraft

Energieskala

Anteil Quecksilber

CE Europäische Konformität

ERP Norm

Recyclebar

RoHs Restriktion von gefährlichen Substanzen

0% 100%

100%

hg = 0.0 mg

ERP

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

LED

LED

Gewicht

Einbettungsdimension

Kg

Unsere symbole

Page 9: Katalog Beleuchtung 2014

Kartonverpackung (vor jeder Art.Nr.)

BO

Blisterverpackung (vor jeder Art.Nr.)

BL

Schutzklasse

Farbwiedergabeindex

IP

Ra/CRI

Betriebstemperatur

Klasse I (Erdungsanschluss)

Klasse II (Doppelt Isolation oder Verstärkung)

Leuchtmittel geeignet für direkte Montage auf normal entflammbaren Oberflächen

Klasse III (Niedrigspannung < 50V)

Schutzklasse für mechanische Einwirkung

IK

Rostfreier Stahl

INOX

Das Produkt kann in oder auf ein Möbelstück angebracht werden, dessen Material-Enflammbarkeit nicht be-kannt ist

Unsere symbole

Page 10: Katalog Beleuchtung 2014
Page 11: Katalog Beleuchtung 2014

E14 E27

Anschlüsse für SpotsGU10

T4

B22

R7s

T5 G4

T8 G5

G24dGU4 (MR11)

G12 G14

Schraubanschlüsse

E14E27

GU5.3(MR16)

5mm

4mm

12mm 14mm

anschlUss

Page 12: Katalog Beleuchtung 2014
Page 13: Katalog Beleuchtung 2014

Panel LED (Rund)

p. 02 - 04 p. 05 p. 06 - 07

Page 14: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Panel LED rund

100%www.girard-sudron.com2

Ref.165013

165014

165015

165016

W.6

6

6

6

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Lm.400

420

440

450

Abmessungen110 x 16mm

110 x 16mm

110 x 16mm

110 x 16mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Panel leD Ø180 (12w)

Panel leD Ø110 (6w)HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

Ref.165021

165022

165023

165024

W.12

12

12

12

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Lm.750

770

790

800

Abmessungen180 x 16mm

180 x 16mm

180 x 16mm

180 x 16mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

12W - Blanc chaud

6W - Blanc chaud

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

97mm

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

166mm

Ra/CRI>85

6W - Blanc chaud

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Standard Weiss, andere Farben auf Anfrage

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Standard Weiss, andere Farben auf Anfrage

Page 15: Katalog Beleuchtung 2014
Page 16: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Panel LED rund

100%www.girard-sudron.com4

Panel leD Ø240 (15 - 18w)

Ref.165025

165026

165027

165028

165029

165030

165031

165032

W.15

15

15

15

18

18

18

18

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Lm.900

1000

1050

1100

1200

1300

1400

1500

Abmessungen240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

18W - Blanc froid

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

230mm

Ra/CRI>85

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Standard Weiss, andere Farben auf Anfrage

Page 17: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Panel LED rund > mit Dimmer

100% www.girard-sudron.com 5

Panel leD Ø180 (12w)

Panel leD Ø240 (15 - 18w)

18W - Blanc froid

Ref.165037

165038

165039

165040

W.12

12

12

12

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Lm.750

770

790

800

Abmessungen180 x 16mm

180 x 16mm

180 x 16mm

180 x 16mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

12W - Blanc chaud

Ref.165041

165042

165043

165044

165045

165046

165047

165048

W.15

15

15

15

18

18

18

18

Lm.900

1000

1050

1100

1200

1300

1400

1500

Abmessungen240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen

166mm

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen 230mm

Ra/CRI>85

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

für Dimmer

ür Dimmer

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Standard Weiss, andere Farben auf Anfrage

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Standard Weiss, andere Farben auf Anfrage

Page 18: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Panel LED rund > with remote

100%www.girard-sudron.com6

Panel leD Ø180 (12w)

Ref.165057

165058

165059

165060

W.12

12

12

12

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Lm.750

770

790

800

Abmessungen180 x 16mm

180 x 16mm

180 x 16mm

180 x 16mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

12W - Blanc chaud

Panel leD Ø110 (6w)

Ref.165049

165050

165051

165052

W.6

6

6

6

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Lm.400

420

440

450

Abmessungen110 x 16mm

110 x 16mm

110 x 16mm

110 x 16mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

6W - Blanc chaud

50’000 h

120°

97mm

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

166mm

Ra/CRI>85

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

mit Fernbedienung

mit Fernbedienung

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Standard Weiss, andere Farben auf Anfrage

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Standard Weiss, andere Farben auf Anfrage

Page 19: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Panel LED rund > with remote

100% www.girard-sudron.com 7

Panel leD Ø240 (15 - 18w) HG =0.0mg

0% 100%

Ref.165061

165062

165063

165064

165065

165066

165067

165068

W.15

15

15

15

18

18

18

18

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Lm.900

1000

1050

1100

1200

1300

1400

1500

Abmessungen240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

18W - Blanc froid

iP 433

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

230mm

Ra/CRI>85

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

avec télémit Fernbedienung

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Standard Weiss, andere Farben auf Anfrage

Page 20: Katalog Beleuchtung 2014
Page 21: Katalog Beleuchtung 2014

p. 10 p. 11 p. 13

Panel LED (Quadratisch)

Page 22: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Panel quadratisch

100%www.girard-sudron.com10

Ref.165069

165070

165071

165072

W.5

5

5

5

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Lm.400

420

440

450

Abmessungen110 x 110 x 14mm

110 x 110 x 14mm

110 x 110 x 14mm

110 x 110 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen 102 x 102mm

Ra/CRI>85

Panel leD 110 x 110 (5w)

Panel leD 160 x 160 (12w)

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Ref.165073

165074

165075

165076

W.12

12

12

12

Lm.750

760

780

800

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen 151 x 151mm

Ra/CRI>85

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Abmessungen160 x 160 x 14mm

160 x 160 x 14mm

160 x 160 x 14mm

160 x 160 x 14mm

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

Page 23: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Panel quadratisch > mit Dimmer

100% www.girard-sudron.com 11

Panel leD 160 x 160 (12w) HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Ref.165077

165078

165079

165080

W.12

12

12

12

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Lm.750

760

780

800

Abmessungen160 x 160 x 14mm

160 x 160 x 14mm

160 x 160 x 14mm

160 x 160 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen 151 x 151mm

Ra/CRI>85

für Dimmer

Panel leD 210 x 210 (12w) HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Ref.165081

165082

165083

165084

W.12

12

12

12

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Lm.750

760

780

800

Abmessungen210 x 210 x 14mm

210 x 210 x 14mm

210 x 210 x 14mm

210 x 210 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen 202 x 202mm

Ra/CRI>85

für Dimmer

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Standard Weiss, andere Farben auf Anfrage

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Standard Weiss, andere Farben auf Anfrage

Page 24: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Panel quadratisch >mit Dimmer

www.girard-sudron.com12

Page 25: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Panel quadratisch > mit Fernbedienung

100% www.girard-sudron.com 13

Panel leD 110 x 110 (5w) HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Ref.165085

165086

165087

165088

W.5

5

5

5

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Lm.340

360

380

400

Abmessungen110 x 110 x 14mm

110 x 110 x 14mm

110 x 110 x 14mm

110 x 110 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

mit Fernbedienung

Panel leD 160 x 160 (12w) HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Ref.165089

165090

165091

165092

W.12

12

12

12

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Lm.750

760

780

800

Abmessungen160 x 160 x 14mm

160 x 160 x 14mm

160 x 160 x 14mm

160 x 160 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option) 151x151mm

Ra/CRI>85

mit Fernbedienung

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Standard Weiss, andere Farben auf Anfrage

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option) 102 x102mm

Ra/CRI>85

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Standard Weiss, andere Farben auf Anfrage

Page 26: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Panel quadratisch

100%www.girard-sudron.com14

Ref.165109

165110

165111

165112

165113

165114

165115

165116

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1100

1250

1350

1450

2500

2680

2850

3000

Abmessungen310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

Panel leD 300 x 300 (18 - 36w)

Panel leD 310 x 310 (18 - 36w)

Ref.165097

165098

165099

165100

165101

165102

165103

165104

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1100

1250

1350

1450

2500

2680

2850

3000

Abmessungen300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

HG =0.0mg

0% 100%

0%

HG =0.0mg

0% 100%

36W - Blanc chaud

36W - Blanc chaud

iP 433

iP 433

Aufhängekabel-Set im Lieferumfang

50’000 h

120°

AC (Standard) nbegriffen DC 24V (option)

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

304 x 304mm

Ra/CRI : >85

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Standard Weiss, andere Farben auf Anfrage

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Standard Weiss, andere Farben auf Anfrage

Page 27: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Panel quadratisch > mit Dimmer

100% www.girard-sudron.com 15

Ref.165133

165134

165135

165136

165137

165138

165139

165140

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1100

1250

1350

1450

2500

2680

2850

3000

Abmessungen310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

HG =0.0mg

0% 100%

HG =0.0mg

0% 100%

Ref.165121

165122

165123

165124

165125

165126

165127

165128

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1100

1250

1350

1450

2500

2680

2850

3000

Abmessungen300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Kelvin2700 - 3200

4000 - 4500

5000 - 5500

6000 - 6500

2700 - 3200

4000 - 4500

5000 - 5500

6000 - 6500

Panel leD 300 x 300 (18 - 36w)

Panel leD 310 x 310 (18 - 36w)

36W - Blanc chaud

Aufhängekabel-Set im Lieferumfang

36W - Blanc chaud

iP 433

iP 433

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option) 304 x 304mm

Ra/CRI>85

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

für Dimmer

für Dimmer

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

*Dimensions / Abmessungen

Page 28: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Panel quadratisch > mit Fernbedienung

100%www.girard-sudron.com16

Aufhängekabel-Set im Lieferumfang

HG =0.0mg

0% 100%

Ref.165145

164052

165147

165148

165149

165150

165151

165152

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1100

1250

1350

1450

2500

2680

2850

3000

Abmessungen300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

Ref.165157

165158

165159

165160

165161

165162

165163

165164

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1100

1250

1350

1450

2500

2680

2850

3000

Abmessungen310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Kelvin2700 - 3200

4000 - 4500

5000 - 5500

6000 - 6500

2700 - 3200

4000 - 4500

5000 - 5500

6000 - 6500

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

36W - Blanc chaud

36W - Blanc chaud

iP 433

Panel leD 300 x 300 (18 - 36w)

Panel leD 310 x 310 (18 - 36w)

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

304 x 304mm

Ra/CRI>85

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

mit Fernbedienung

mit Fernbedienung

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

Page 29: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Panel quadratisch

100% www.girard-sudron.com 17

Aufhängekabel-Set im Lieferumfang

36W - Blanc chaud

36W - Blanc chaud

Ref.165177

165178

165179

165180

165185

165186

165187

165188

W.36

36

36

36

72

72

72

72

Lm.2800

2950

3150

3200

5400

5500

5600

5700

Abmessungen610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

Ref.165008

165009

165167

165168

165173

165174

165175

164058

W.36

36

36

36

72

72

72

72

Lm.2800

2950

3150

3200

5400

5500

5600

5700

Abmessungen595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

Kelvin2700 - 3200

4000 - 4500

5000 - 5500

6000 - 6500

2700 - 3200

4000 - 4500

5000 - 5500

6000 - 6500

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Panel leD 610 x 610 (36 - 72w)

Panel leD 600 x 600 (36 - 72w) HG =0.0mg

0% 100%

HG =0.0mg

0% 100%

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

iP 433

iP 433

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

604 x 604mm

Ra/CRI>85

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

Page 30: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Panel quadratisch > mit Dimmer

100%www.girard-sudron.com18

Aufhängekabel-Set im Lieferumfang

36W - Blanc chaud

36W - Blanc chaud

Panel leD 600 x 600 (36w)

Panel leD 610 x 610 (36w)

HG =0.0mg

0% 100%

HG =0.0mg

0% 100%

Ref.165189

165190

165191

165192

W.36

36

36

36

Lm.2800

2950

3150

3200

Abmessungen595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

Ref.165193

165194

165195

165196

W.36

36

36

36

Lm.2800

2950

3150

3200

Abmessungen610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Kelvin2700 - 3200

4000 - 4500

5000 - 5500

6000 - 6500

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

iP 433

iP 433

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen

604 x 604mm

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen

Ra/CRI>85

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

für Dimmer

für Dimmer

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

Page 31: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Panel quadratisch > mit Fernbedienung

100% www.girard-sudron.com 19

36W - Blanc chaud

36W - Blanc chaud

Ref.165197

165198

165199

165200

165201

165202

165203

165204

W.36

36

36

36

72

72

72

72

Lm.2800

2950

3150

3200

4600

5100

5400

5700

Abmessungen595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

Panel leD 600 x 600 (36 - 72w)

Panel leD 610 x 610 (36w)

HG =0.0mg

0% 100%

Ref.165205

165206

165207

165208

W.36

36

36

36

Lm.2800

2950

3150

3200

Abmessungen610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

iP 433

Aufhängekabel-Set im Lieferumfang

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

604 x 604mm

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

Ra/CRI>85

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

mit Fernbedienung

mit Fernbedienung

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

Page 32: Katalog Beleuchtung 2014
Page 33: Katalog Beleuchtung 2014

p. 22 - 23 p. 26 - 27p. 24 - 25 p. 28 - 29 p. 32 - 33

Panel LED (Rechteckig)

Page 34: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel >LED > Panel rechteckig > mit Fernbedienung

100%www.girard-sudron.com22

Lm.800 - 1800

Kelvin2700 - 6500K

Ref.165209

W.25

Abmessungen295 x 595 x 14mm

Farbtemperatur justierbar

Farbtemperatur justierbar

Farbtemperatur justierbar

Panel leD 310 x 610 (25w)

Panel leD 600 x 600 (21 - 50w)

Ref.165210

Lm.800 - 1800

Kelvin2700 - 6500K

W.25

V.AC 100 - 240V

V.AC 100 - 240V

Kelvin2700 - 6500K

Lm.1500 - 3500

Ref.165211

W.21 - 50

V.AC 100 - 240V

mit Fernbedienung

mit Fernbedienung

mit Fernbedienung

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

Ra/CRI>85

Ra/CRI>85

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

Abmessungen310 x 610 x 14mm

Abmessungen595 x 595 x 14mm

0% 100%

iP 433HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

0% 100%

iP 433HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

0% 100%

iP 433HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

Panel leD 300 x 600 (25w)

Page 35: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel >LED > Panel rechteckig > mit Fernbedienung

100% www.girard-sudron.com 23

Farbtemperatur justierbar

Lm.1500-3500

Ref.165212

W.21 - 50

V.100 - 240V

Abmessungen610 x 610 x 14mm

Kelvin2700 - 6500K

Panel leD 610 x 610 (21 - 50w)

mit Fernbedienung

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

0% 100%

iP 433HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Ra/CRI>85

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

Page 36: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Panel rechteckig

100%www.girard-sudron.com24

Ref.165213

165214

165215

165216

165217

165218

165219

165220

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1200

1300

1400

1500

2800

2900

3000

3200

Abmessungen300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

Panel leD 300 x 600 (18 - 36w) HG =0.0mg

0% 100%

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

36W - Blanc chaud

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Panel leD 310 x 610 (18 - 36w)HG =0.0mg

0% 100%

Ref.165221

165222

165223

165224

165225

165226

165227

165228

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1200

1300

1400

1500

2800

2900

3000

3200

Abmessungen310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

36W - Blanc chaud

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

304 x 604mm

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

Ra/CRI>85

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

Aufhängekabel-Set im Lieferumfang

Page 37: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Panel rechteckig

100% www.girard-sudron.com 25

Aufhängekabel-Set im Lieferumfang

Aufhängekabel-Set im Lieferumfang

Ref.165229

165010

165231

165232

165233

165234

165235

165236

W.36

36

36

36

72

72

72

72

Lm.2400

2480

2530

2600

5400

5500

5600

5700

Abmessungen300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

Ref.165237

165238

165239

165240

W.72

72

72

72

Lm.5400

5500

5600

5700

Abmessungen595 x 1195 x 14mm

595 x 1195 x 14mm

595 x 1195 x 14mm

595 x 1195 x 14mm

HG =0.0mg

0% 100%

HG =0.0mg

0% 100%

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Kelvin2700 - 3200

4000 - 4500

5000 - 5500

6000 - 6500

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Panel leD 300 x 1200 (36 - 72w)

Panel leD 600 x 1200 (72w)

36W - Blanc chaud

72W - Blanc chaud

iP 433

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

Ra/CRI>85

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

Page 38: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel >LED > Panel rechteckig > mit Dimmer

100%www.girard-sudron.com26

Panel leD 310 x 610 (18 - 36w)

Ref.165241

165242

165243

165244

165245

165246

165247

165248

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1200

1300

1400

1500

2600

2700

2800

3000

Abmessungen300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

Panel leD 300 x 600 (18 - 36w)

Ref.165249

165250

165251

165252

165253

165254

165255

165256

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1200

1300

1400

1500

2600

2700

2800

3000

Abmessungen310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

36W - Blanc chaud

36W - Blanc chaud

Aufhängekabel-Set im Lieferumfang

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

für Dimmer

für Dimmer

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen

304 x 604mm

Ra/CRI>85

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

FR

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

Page 39: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Panel rechteckig > mit Dimmer

100% www.girard-sudron.com 27

Panel leD 300 x 1200 (36w)

Ref.165257

165258

165259

165260

W.36

36

36

36

Lm.2400

2480

2530

2600

Abmessungen300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

36W - Blanc chaud

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

für Dimmer

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen Ra/CRI>85

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

Page 40: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel >LED > Panel rechteckig > mit Fernbedienung

100%www.girard-sudron.com28

Panel leD 300 x 600 (18 - 36w)

Panel leD 310 x 610 (18 - 36w)

36W - Blanc chaud

Ref.165269

165270

165271

165272

165273

165274

165275

165276

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1200

1300

1400

1500

2800

2900

3000

3200

Abmessungen310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

36W - Blanc chaud

Ref.165261

165262

165263

165264

165265

165266

165267

165268

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1200

1300

1400

1500

2800

2900

3000

3200

Abmessungen300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

mit Fernbedienung

mit Fernbedienung

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen

304 x 604mm Ra/CRI>85

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

Aufhängekabel-Set im Lieferumfang

Page 41: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel >LED > Panel rechteckig > mit Fernbedienung

100% www.girard-sudron.com 29

Aufhängekabel-Set im Lieferumfang

Aufhängekabel-Set im Lieferumfang

Panel leD 300 x 1200 (36 - 72w)

Panel leD 600 x 1200 (72w)

Ref.165277

165278

165279

165280

165281

165282

165283

165284

W.36

36

36

36

72

72

72

72

Lm.2400

2480

2530

2600

5400

5500

5600

5700

Abmessungen300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

36W - Blanc chaud

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Ref.165285

164059

165287

165288

W.72

72

72

72

Lm.5400

5500

5600

5700

Abmessungen595 x 1195 x 14mm

595 x 1195 x 14mm

595 x 1195 x 14mm

595 x 1195 x 14mm

HG =0.0mg

0% 100%

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

72W - Blanc chaud

iP 433

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

mit Fernbedienung

mit Fernbedienung

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

Ra/CRI>85

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

Page 42: Katalog Beleuchtung 2014
Page 43: Katalog Beleuchtung 2014
Page 44: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > RGB-Panel mit Fernbedienung

100%www.girard-sudron.com32

HG =0.0mg

0% 100%Panel leD RGB 300 x 300 (7 - 28w)

Regelbar mit DMX, bitte kontaktieren Sie uns

CouleurRGB

RGB

RGB

Ref.165289

165290

164060

W.7

14

28

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Lm.360 - 400

650 - 800

1400 - 1700

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

mit Fernbedienung

Abmessungen300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen. DC 24V (option) Ra/CRI>75

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

HG =0.0mg

0% 100%

Panel leD 600 x 600 (28 - 56w)

Lm.1600 - 1800

2100 - 2400

Ref.165299

165001

W.28

56

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

CouleurRGB

RGB

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

mit Fernbedienung

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen. DC 24V (option) Ra/CRI>75

Abmessungen595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

Regelbar mit DMX, bitte kontaktieren Sie uns

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

HG =0.0mg

0% 100%Panel leD RGB 300 x 600 (14 - 28w)

Regelbar mit DMX, bitte kontaktieren Sie uns

Lm.800 - 950

1400 -1700

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Ref.165295

165296

W.14

28

CouleurRGB

RGB

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

mit Fernbedienung

Abmessungen300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen. DC 24V (option) Ra/CRI>75

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

Page 45: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > RGB-Panel mit Fernbedienung

100% www.girard-sudron.com 33

HG =0.0mg

0% 100%Panel leD 300 x 1200 - 600 x 1200 (28 - 56w)

Lm.1600 - 1800

2200 - 2500

2200 - 2500

Ref.165303

165304

165305

W.28

56

56

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

CouleurRGB

RGB

RGB

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

mit Fernbedienung

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen. DC 24V (option) Ra/CRI>75

Abmessungen300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

595 x 1195 x 14mm

Regelbar mit DMX, bitte kontaktieren Sie uns

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-KorrosionsbeschichtungAusführung: Aluminium Standard, andere Farben auf Anfrage

Page 46: Katalog Beleuchtung 2014
Page 47: Katalog Beleuchtung 2014

p. 36 - 38 p. 39 - 40 p. 41 - 42

Downlight LED

Page 48: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Downlight

100%www.girard-sudron.com36

Downlight leD Ø148 (6 - 12w)

Ref.165002

165003

165308

165309

165310

165311

165312

165313

W.6

6

6

6

12

12

12

12

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Lm.480

504

520

530

950

980

1020

1050

Abmessungen148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

6W - Blanc chaud

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen 112mm

Ra/CRI>85

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Ref.165004

165005

165320

165321

W.12

12

12

12

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Lm.950

980

1020

1050

Abmessungen200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Downlight leD Ø200 (12w)

10W - Blanc chaud

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen 167mm

Ra/CRI>85

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-Korrosionsbeschichtung

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-Korrosionsbeschichtung

Page 49: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Downlight

100% www.girard-sudron.com 37

Ref.165322

165323

165324

165325

165326

165327

165328

165329

W.18

18

18

18

24

24

24

24

V. AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Lm.1450

1480

1520

1550

1870

1965

1980

2063

Abmessungen200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 78,5mm

200 x 78,5mm

200 x 78,5mm

200 x 78,5mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Downlight leD Ø200 (18 - 24w)HG =0.0mg

0% 100%

10W - Blanc chaud

iP 433

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen 167mm

Ra/CRI>85

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-Korrosionsbeschichtung

Page 50: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Downlight

100%www.girard-sudron.com38

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85- 265V

Lm.1200

1240

1270

1300

1450

1480

1520

1550

1870

1965

2000

2100

2300

2420

2460

2500

2880

3024

3100

3150

Abmessungen224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 78,5mm

224 x 78,5mm

224 x 78,5mm

224 x 78,5mm

224 x 78,5mm

224 x 78,5mm

224 x 78,5mm

224 x 78,5mm

Ref.165330

165331

165332

165333

165006

165007

165336

165337

165338

165339

165340

165341

165342

165343

165344

165345

165346

165347

165348

165349

W.15

15

15

15

18

18

18

18

24

24

24

24

30

30

30

30

36

36

36

36

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Downlight leD Ø224 (15 to 36w)HG =0.0mg

0% 100%

15W - Blanc chaud

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen

202mm

Ra/CRI : >85

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-Korrosionsbeschichtung

Page 51: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Downlight > mit Dimmer

100% www.girard-sudron.com 39

Downlight leD Ø148 (6 - 12w)

Downlight leD Ø200 (12 - 18w)HG =0.0mg

0% 100%

Ref.165350

165351

165352

165353

165354

165355

165356

165357

W.6

6

6

6

12

12

12

12

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Lm.480

504

520

530

950

980

1000

1020

Abmessungen148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Ref.165362

165363

165364

165365

165366

165367

165368

165369

W.12

12

12

12

18

18

18

18

Lm.950

970

1000

1020

1450

1470

1510

1530

Abmessungen200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

6W - Blanc chaud

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

10W - Blanc chaud

iP 433

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

für Dimmer

für Dimmer

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen

112mm

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen

167mm

Ra/CRI>85

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-Korrosionsbeschichtung

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-Korrosionsbeschichtung

Page 52: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Downlight > mit Dimmer

100%www.girard-sudron.com40

Ref.165370

165371

165372

165373

165374

165375

165376

165377

W.15

15

15

15

18

18

18

18

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Lm.1200

1240

1280

1320

1450

1470

1500

1520

Abmessungen224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Downlight leD Ø224 (15 - 18w)

15W - Blanc chaud

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

für Dimmer

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen

202mm

Ra/CRI>85

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-Korrosionsbeschichtung

Page 53: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Downlight > mit Fernbedienung

100% www.girard-sudron.com 41

Downlight leD Ø148 (6 - 12w)

Downlight leD Ø200 (12 - 18w )

Ref.165378

165379

165380

165381

165382

165383

165384

165385

W.6

6

6

6

12

12

12

12

Lm.480

504

520

530

950

970

1000

1020

Abmessungen148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Ref.165390

165391

165392

165393

165394

165395

165396

165397

W.12

12

12

12

18

18

18

18

Lm.950

970

1000

1020

1450

1470

1510

1530

Abmessungen200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

0%

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

10W - Blanc chaud

6W - Blanc chaud

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

mit Fernbedienung

mit Fernbedienung

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

112mm

Ra/CRI : >85

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

167mm

Ra/CRI>85

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-Korrosionsbeschichtung

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-Korrosionsbeschichtung

Page 54: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Downlight > mit Fernbedienung

100%www.girard-sudron.com42

Ref.165398

165399

165400

165401

165402

165403

165404

165405

W.15

15

15

15

18

18

18

18

Lm.1200

1240

1280

1320

1450

1470

1510

1530

Abmessungen224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

15W - Blanc chaud

Downlight leD Ø224 (15 - 18w) HG =0.0mg

0% 100%

iP 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

mit Fernbedienung

50’000 h

120°

AC (Standard) Inbegriffen DC 24V (option)

202mm

Ra/CRI>85

MaterialDiffusor : PCRahmen : Aluminium mit Anti-Korrosionsbeschichtung

Page 55: Katalog Beleuchtung 2014

p. 44 - 26 p. 47 - 48

Schienenleuchten (Für 3-Schaltkreise)

Page 56: Katalog Beleuchtung 2014

100%

Leuchtmittel >LED > Systemleuchte

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

www.girard-sudron.com44

iP 20

Lm.1440

1490

Kelvin2700 - 3000K

6000 - 6500K

W.18

18

Ref.164231

164225

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Systemleuchte leD CoB (18w)

50’000 h

16/40°(Standard)

LED 1 pc

LED CREE

Horizontal : 90°Vertical : 90°

Kg 1,550

Ra/CRI>80

Ausführung: Weiss (Standard) / Schwarz / Grau

MaterialAluminium mit Antikorrosionsbeschichtung + Glas

iP 20

Lm.1600

1650

Kelvin2700 - 3000K

6000 - 6500K

W.20

20

Ref.164223

164221

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Systemleuchte leD (20w)

50’000 h

10 - 60° (Adjustable)

LED 9 pc

LED CREE XTE

Vertical : 90°

Kg 1,800

Ra/CRI>80

Ausführung: Weiss (Standard) / Schwarz / Grau

MaterialAluminium mit Antikorrosionsbeschichtung + Glas

iP 20

Lm.2200

Kelvin3000K

W.25

Ref.164229

V.AC 100 - 240V

Systemleuchte leD (25w)

50’000 h

120°

LED 49 Stck

LED OSRAM 5630

Horizontal : 90°Vertical : 350°

Kg 2,500

Ra/CRI>80

Ausführung: Weiss (Standard) / Schwarz / Grau

MaterialAluminium mit Antikorrosionsbeschichtung + Glas

Page 57: Katalog Beleuchtung 2014

100%

Leuchtmittel >LED > Systemleuchte

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

www.girard-sudron.com 45

iP 20

Lm.1200

1250

Kelvin2700 - 3000K

6000 - 6500K

W.15

15

Ref.164222

164224

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Systemleuchte leD CoB (15w)

50’000 h

16/40°(Standard)

LED 1 pc

LED CREE

Vertical : 90°

Kg 1,750

Ra/CRI>80

Ausführung: Weiss (Standard) / Schwarz / Grau

MaterialAluminium mit Antikorrosionsbeschichtung + Glas

iP 20

iP 20

Lm.1600

Lm.1600

Kelvin2700 - 3000K

Kelvin2700 - 3000K

W.28

W.28

Ref.164226

Ref.164213

V.AC 100 - 240V

V.AC 100 - 240V

Systemleuchte leD CoB (28w)

Systemleuchte leD CoB (28w)

50’000 h

27°

LED 1 pc

LED CITIZEN

Vertical : 90°

50’000 h

27°

LED 1 pc

LED CITIZEN

Vertical : 90°

Kg 2,250

Ra/CRI>80

Ausführung: Weiss (Standard) / Schwarz / Grau

Kg 2,250

Ra/CRI>80

Ausführung: Weiss (Standard) / Schwarz / Grau

MaterialAluminium mit Antikorrosionsbeschichtung + Glas

MaterialAluminium mit Antikorrosionsbeschichtung + Glas

Page 58: Katalog Beleuchtung 2014

100%

Leuchtmittel >LED > Systemleuchte

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

www.girard-sudron.com46

Lm.3600

W.40

Ref.164230

V.AC 100 - 240V

iP 20Systemleuchte CoB (40w)

Horizontal : 90° Vertical : 350°

Ra/CRI>80

Ausführung: Weiss (Standard) / Schwarz / Grau

50’000 h

27°/40° (standard)

LED 1 pc

LED CITIZEN

Kg 1,800

Lm.2700

2800

3100

Kelvin2700 - 3200K

Kelvin 2700 - 3000K

4000 - 4500K

6000 - 6500K

W.36

36

36

Ref.164123

164042

164021

V.AC 100 - 265V

AC 100 - 265V

AC 100 - 265V

iP 20Systemleuchte (36w)

Horizontal : 360° Vertical : 270°

Ra/CRI>80

Ausführung: Weiss (Standard) / Schwarz/Grau

50’000 h

45°

LED 18 Stck

LED CREE

Kg 1,900

MaterialAluminium mit Antikorrosionsbeschichtung + Glas

MaterialAluminium mit Antikorrosionsbeschichtung + Glas

Page 59: Katalog Beleuchtung 2014

Ref: 164211Schiene 2m (standard), 3m als Option, in Alu extrudiert (für Aufhängung oder Aufbau)

Ref: 164212Schiene 2m (standard), 3m als Option, in Alu extrudiert (für Einbau optional)

Ref: 164215

Abstand zwischen jedem Loch auf der Schiene

20cm 80cm 80cm 20 cm

Rail de 2m/Rail 2m /Schiene 2m

20cm 260/3cm 260/3cm 260/3cm 20cm

Rail de 3m/Schiene 3m

Ref: 164214 Ref: 164217

Leuchtmittel > Schienen und zubehör

www.girard-sudron.com 47

Schienen und zubehör 16AMAX

I-Form-VerbinderFarbe : Weiß (Standard) / Grau / Schwarz

START-Verbinder - Versorgung 3 Schaltkreise (3 Phasen + Nullleiter + Erde) - Stecker linksFarbe : Weiß (Standard) / Grau / Schwarz

Doppelverbinder (Verlängerung)Farbe : Weiß (Standard / Grau / Schwarz

Page 60: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Schienen und zubehör

www.girard-sudron.com48

Ref:164234 Ref: 164235

Ø 1,4mm

Ref: 164216Ref: 164233

Ref: 164232Ref: 164220

Schienen und Zubehör 16AMAX

Ref: 164219Ref: 164218

L-Verbinder - Bogen starrFarbe : Weiß (Standard) / Grau / Schwarz

T-VerbinderFarbe : Weiß (Standard) / Grau / Schwarz

Mulitwinkel-Verbinder (Min 60°, Max 180°)Farbe : Weiß (Standard) / Grau / Schwarz

X - VerbinderFarbe : Weiß (Standard) / Grau / Schwarz

Bogenverbinder flexibelFarbe : Weiß (Standard) / Grau / Schwarz

EndstückFarbe : Weiß (Standard) / Grau / Schwarz

Verbindungs-Kit mit 2m AnbindungFarbe : Weiß (Standard) / Grau / Schwarz

AdapterFarbe : Weiß (Standard) / Grau /Schwarz

Page 61: Katalog Beleuchtung 2014

Technische Beleuchtung

p. 53p. 50 p. 56 p. 58

Page 62: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Technische Beleuchtung

www.girard-sudron.com50

Ref.164668

164144

164145

164146

Ref.164175

164176

164177

Ref.164178

164179

164180

W.8

14

21

28

W.14

28

35

W.2 x 14

2 x 28

2 x 35

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Abmessungen(LxlxH)347 x 43 x 28mm

607 x 43 x 28mm

907 x 43 x 28mm

1207 x 43 x 28mm

Abmessungen(LxlxH)610 x 60 x 74mm

1210 x 60 x 74mm

1510 x 60 x 74mm

Abmessungen(LxlxH)610 x 100 x 74mm

1210 x 100 x 74mm

1510 x 100 x 74mm

Kelvin4000 - 4500K

4000 - 4500K

4000 - 4500K

4000 - 4500K

einfachröhre T5 - in Serie

einfachröhre T5 - G5

Doppelröhre T5 - G5

2 iP 65 850°C IK 08

2 iP 65 850°C IK 08

2 iP 20 850°C IK 08

A+++

B

A+

D

A++

C

A

B

mit Schalter

MaterialDouille / Socket / Fassung : PC

MaterialRahmen : PC / ABSDiffusor : PC (Standard) / PS / PMMA

Ballast : ElektronikDeckelbefestigung : ClipsRohr versehen mit Struktur

Ballast : Electronique / Electronic / ElektronikDeckelbefestigung : Clips

MaterialRahmen : PC / ABSDiffusor : PC (Standard) / PS / PMMA

Ballast : ElektronikDeckelbefestigung : Clips

Page 63: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Technische Beleuchtung

www.girard-sudron.com 51

Ref.164161

164162

Ref.164155

164156

164157

Ref.164165

164166

W.18

36

W.18

36

58

W.18

36

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Abmessungen(LxlxH)665 x 90 x 90mm

1270 x 90 x 90mm

Abmessungen(LxlxH)695 x 100 x 105mm

1270 x 100 x 105mm

1570 x 100 x 105mm

Abmessungen(LxlxH)665 x 95 x 95mm

1270 x 95 x 95mm

einfachröhre T8 - G13

einfachröhre T8 - G13 2 iP 65 850°C IK 08

einfachröhre T8 - G13 2 iP 65 850°C IK 08

2 iP 65 850°C IK 08

MaterialRahmen : PC (Standard) / ABSDiffusor : PC (Standard) / PS

Ballast : ElektronikDeckelbefestigung : Clips

MaterialRahmen : PC (Standard) / ABSDiffusor : PC (Standard) / PS

Ballast : ElektronikDeckelbefestigung : Clips

MaterialRahmen : PC (Standard) / ABSDiffusor : PC (Standard) / PS

Ballast : ElektronikDeckelbefestigung : Clips

Page 64: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Technische Beleuchtung

www.girard-sudron.com52

einfachröhre T8 - G13

Ref.164169

164170

164171

W.18

36

58

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Abmessungen(LxlxH)665 x 90 x 97mm

1265 x 90 x 97mm

1565 x 90 x 97mm

2 iP 65 850°C IK 08

MaterialRahmen : PC / ABSDiffusor : PC (Standard) / PS / PMMA

Ballast : ElektronikDeckelbefestigung : Clips

Doppelröhre T8 - G13

Ref.164184

164185

164186

W.2 x 18

2 x 36

2 x 58

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Abmessungen(LxlxH)615 x 60 x 50mm

1225 x 60 x 50mm

1520 x 60 x 50mm

2 iP 20 850°C

MaterialRahmen : StahlFassung : PC

Ballast : Elektronik

einfachröhre T8 - G13

Ref.164181

164182

164183

W.18

36

58

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Abmessungen(LxlxH)615 x 50 x 50mm

1225 x 50 x 50mm

1520 x 50 x 50mm

2 iP 20 850°C

MaterialRahmen : StahlFassung : PC

Ballast : Elektronik

Page 65: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Technische Beleuchtung

www.girard-sudron.com 53

einfachröhre - Doppel-diffuser T8 - G13

einfachröhre / Doppelgrill T8 - G13

Doppelröhre T8 - G13

Ref.164147

164148

164149

164150

W.18

36

2 x 18

2 x 36

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Abmessungen(LxlxH)638 x 104 x 42mm

1248 x 104 x 42mm

638 x 134 x 42mm

1248 x 134 x 42mm

Ref.164151

164152

164153

164154

W.18

36

2 x 18

2 x 36

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Abmessungen(LxlxH)638 x 134 x 42mm

1248 x 104 x 42mm

638 x 134 x 42mm

1248 x 134 x 42mm

Ref.164158

164159

164160

W.2 x 18

2 x 36

2 x 58

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Abmessungen(LxlxH)670 x 155 x 105mm

1270 x 155 x 105mm

1570 x 155 x 105mm

2 iP 20 850°C

2 iP 20 850°C

2 iP 65 850°C IK 08

mit Becken

MaterialRahmen : AluminiumDiffusor : PMMAFassung : PC

Ballast :ElektronikDeckelbefestigung : Clips

MaterialRahmen : AluminiumDiffusor : ABSFassung : PC

Ballast : ElektronikDeckelbefestigung : Clips

mit Becken

MaterialRahmen : PC (Standard) / ABSDiffusor : PC (Standard) / PS

Ballast : ElektronikDeckelbefestigung : Clips

Page 66: Katalog Beleuchtung 2014
Page 67: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Technische Beleuchtung

www.girard-sudron.com 55

Doppel Röhre T8 - G13

Doppel Röhre T8 - G13

Doppel Röhre T8 - G13

Ref.164163

164164

W.2 x 18

2 x 36

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Abmessungen(LxlxH)665 x 130 x 90mm

1270 x 130 x 90mm

2 iP 65 850°C IK 08

2 iP 65 850°C IK 08

Ref.164172

164173

164174

W.2 x 18

2 x 36

2 x 58

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Abmessungen(LxlxH)665 x 137 x 97mm

1265 x 137 x 97mm

1565 x 137 x 97mm

Ref.164167

164168

W.2 x 18

2 x 36

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Abmessungen(LxlxH)665 x 125 x 95mm

1270 x 125 x 95mm

2 iP 65 850°C IK 08

mit Becken

MaterialRahmen : PC (Standard) / ABSDiffusor : PC (Standard) / PS

Ballast : ElektronikDeckelbefestigung : Clips

mit Becken

MaterialRahmen : PC (Standard) / ABSDiffusor : PC (Standard) / PS/PMMA

Ballast : ElektronikDeckelbefestigung : Clips

mit Becken

MaterialRahmen : PC (Standard) / ABSDiffusor : PC (Standard) / PS

Ballast : ElektronikDeckelbefestigung : Clips

Page 68: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Technische Beleuchtung

www.girard-sudron.com56

Deckeneinbau T8 - G13

Deckeneinbau T8 - G13

Deckeneinbau T8 - G13

Ref.164187

164188

164189

W.2 x 18

2 x 36

4 x 18

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Abmessungen(LxlxH)630 x 295 x 80mm

1240 x 295 x 80mm

630 x 595 x 80mm

2 iP 20 850°C

Ref.164190

164191

164192

W.2 x 18

2 x 36

4 x 18

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Abmessungen(LxlxH)630 x 295 x 80mm

1240 x 295 x 80mm

630 x 595 x 80mm

2 iP 20 850°C

Ref.164193

164194

164195

W.2 x 18

2 x 36

4 x 18

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Abmessungen(LxlxH)610 x 300 x 80mm

1220 x 300 x 80mm

610 x 580 x 80mm

2 iP 20 850°C

MaterialRahmen : StahlReflektor : Stahl / Aluminium

Ballast :Elektronik

MaterialRahmen : StahlReflektor : Stahl / Aluminium

Ballast : Elektronik

MaterialRahmen : StahlReflektor : Stahl / Aluminium

Ballast : Elektronik

Page 69: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Technische Beleuchtung

www.girard-sudron.com 57

ABCDEFG

B2

Deckeneinbau T8 - G13

Deckeneinbau T8 - G13

Ref.164196

164197

164198

W.2 x 18

2 x 36

4 x 18

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Abmessungen(LxlxH)610 x 300 x 80mm

1220 x 300 x 80mm

610 x 580 x 80mm

2 iP 20 850°C

Ref.164199

164300

164301

W.2 x 18

2 x 36

4 x 18

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Abmessungen(LxlxH)630 x 295 x 80mm

1265 x 295 x 80mm

630 x 595 x 80mm

2 iP 20 850°C

MaterialRahmen : StahlReflektor : Stahl / Aluminium

Ballast : Elektronik

MaterialRahmen : StahlLid : PMMA

Ballast : Elektronik

Page 70: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Technische Beleuchtung

www.girard-sudron.com58

ABCDEFG

B2

ABCDEFG

B2

Bürobeleuchtung T8 - G13

Ref.164302

164303

164304

W.2 x 18

2 x 36

4 x 18

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Abmessungen(LxlxH)650 x 350 x 50mm

1250 x 350 x 50mm

650 x 650 x 50mm

2 iP 20 850°C

MaterialRahmen : AluminiumReflektor : Aluminium

Ballast : Elektronik

aufputz

Page 71: Katalog Beleuchtung 2014

Industriebeleuchtung

p. 60 - 61 p. 62 - 63

Page 72: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Industriebeleuchtung

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100%www.girard-sudron.com60

industriebeleuchtung leD 45° (30 to 150w)

Ref.164331

164332

164333

164348

164136

164337

164338

164339

164340

164341

164342

164343

164344

W.30

30

50

50

50

80

80

100

100

120

120

150

150

Kelvin2700 - 3200K

4500 - 5000K

2700 - 3200K

4500 - 5000K

6000 - 7000K

2700 - 3200K

4500 - 5000K

2700 - 3200K

4500 - 5000K

2700 - 3200K

4500 - 5000K

2700 - 3200K

4500 - 5000K

Lm.2550

2850

4255

4505

4750

6805

7205

8505

9503

9840

10800

12300

13500

Kg 4,100

4,100

5,120

5,120

5,120

6,400

6,400

7,300

7,300

9,100

9,100

9,600

9,600

Abmessungen420 x 467

420 x 467

420 x 507

420 x 507

420 x 507

420 x 557

420 x 557

420 x 587

420 x 587

420 x 567

420 x 567

420 x 597

420 x 597

V. AC 90 - 265V

Ra/CRIWarmweiss >75Kaltweiss >80

50’000 h

45°

LED BRIDGELUX

PF>0.95

MaterialAluminium mit Anti-Korrosionsbeschichtung

Page 73: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Industriebeleuchtung

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100% www.girard-sudron.com 61

V. AC 90 - 265V

Ra/CRIWarmweiss >75Kaltweiss >80

50’000 h

120°

LED BRIDGELUX

PF>0.95

industriebeleuchtung 120° (30 to 150w)

Ref.164345

164346

164347

164352

164132

164351

164358

164133

164353

164354

164355

164356

164357

164334

164134

W.30

30

50

50

50

80

80

80

100

100

120

120

150

150

150

Kelvin2700 - 3200K

4500 - 5000K

2700 - 3200K

4500 - 5000K

5000 - 8000K

2700 - 3200K

4500 - 5000K

5000 - 8000K

2700 - 3200K

5000 - 8000K

2700 - 3200K

4500 - 5000K

2700 - 3200K

4500 - 5000K

5000 - 8000K

Lm.2550

2850

4450

4505

4750

6805

7205

7600

8505

9503

9840

10800

12300

12900

13500

Kg 4,500

4,500

4,360

4,360

4,360

6,300

6,300

6,300

7,200

7,200

9,100

9,100

9,600

9,600

9,600

Abmessungen500 x 353mm

500 x 353mm

500 x 411mm

500 x 411mm

500 x 411mm

500 x 443mm

500 x 443mm

500 x 443mm

500 x 473mm

500 x 473mm

500 x 451mm

500 x 451mm

500 x 533mm

500 x 533mm

500 x 533mm

MaterialAluminium mit Anti-Korrosionsbeschichtung

MaterialAluminium mit Anti-Korrosionsbeschichtung

Ref.164361

164359

164365

164363

164367

164369

164371

164373

W.220

220

220

220

275

275

275

275

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 5000K

2700 - 3200K

4000 - 5000K

4000 - 5000K

2700 - 3200K

4000 - 5000K

2700 - 3200K

Lm.19500

20000

20000

20000

25000

24500

25000

24500

IP40

40

65

65

40

40

65

65

Kg

8,000

8,000

8,000

8,000

9,000

9,000

9,000

9,000

Abmessungen500 x 574mm

500 x 574mm

500 x 574mm

500 x 574mm

500 x 582mm

500 x 582mm

500 x 582mm

500 x 582mm

V. AC 90 - 305V

Ra/CRI >75

50’000 h

80/100/120°(standard)

LED CREE

PF>0.95

3HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+industriebeleuchtung 120° (220 to 275w)

Page 74: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Industriebeleuchtung

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100%www.girard-sudron.com62

Ref.164377

164375

164381

164379

164385

164383

164389

164387

W.330

330

330

330

390

390

390

390

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 5000K

2700 - 3200K

4000 - 5000K

2700 - 3200K

4000 - 5000K

2700 - 3200K

4000 - 5000K

Kg

15,00

15,00

15,00

15,00

15,50

15,50

15,50

15,50

Lm.29500

30000

29500

30000

34500

35000

34500

35000

IP40

40

65

65

40

40

65

65

Abmessungen600 x 730mm

600 x 730mm

600 x 730mm

600 x 730mm

600 x 730mm

600 x 730mm

600 x 730mm

600 x 730mm

3industriebeleuchtung 120° (330 - 390w)

V. AC 90 - 305V

Ra/CRI >75

50’000 h

80/100/120°(standard)

LED CREE/OSRAM

PF>0.95

industriebeleuchtung 45° (200w)

Ref.164391

164392

W.200

200

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 5000K

Lm.16000

17600

Kg

11,50

11,50

Abmessungen420 x 667mm

420 x 667mm

V. AC 90 - 265V

Ra/CRIWarmweiss >75Kaltweiss >80

50’000 h

45°

LED BRIDGELUX

PF>0,95

industriebeleuchtung leD 120° (200w)

Ref.164393

164394

W.200

200

Lm.16000

17600

Abmessungen500 x 551mm

500 x 551mm

Kg

11,50

11,50

V. AC 90 - 265V 50’000 h

120°

LED BRIDGELUX

PF>0,95

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 5000K

Material : Aluminium mit Anti-Korrosionsbeschichtung

Material : Aluminium mit Anti-Korrosionsbeschichtung

Ra/CRIWarmweiss >75Kaltweiss >80

Material : Aluminium mit Anti-Korrosionsbeschichtung

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Page 75: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Industriebeleuchtung

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100% www.girard-sudron.com 63

industriebeleuchtung leD 120° (440w)

Ref.164397

164395

164401

164399

W.440

440

440

440

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 5000K

2700 - 3200K

4000 - 5000K

Lm.39500

42000

39500

42000

IP.40

40

65

65

Abmessungen600 x 730mm

600 x 730mm

600 x 730mm

600 x 730mm

Kg

15,50

15,50

15,50

15,50

5

V. AC 90 - 265V

Ra/CRI>70

50’000 h

80/100/120°(standard)

LED CREE/OSRAM

PF>0,95

Material : Aluminium mit Anti-Korrosionsbeschichtung

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Page 76: Katalog Beleuchtung 2014
Page 77: Katalog Beleuchtung 2014

p. 66 - 68 p. 72 - 76 p. 77p. 66 p. 71

Projektor-Leuchten

Page 78: Katalog Beleuchtung 2014

www.girard-sudron.com66

Leuchtmittel > LED > Systemleuchte

100%

Projektor-leuchte leD (10w)

V.AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

V.AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

V.AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

Kelvin2700 - 3300K

4500 - 5000K

6000 - 7000K

Kelvin2700 - 3300K

4500 - 5000K

6000 - 7000K

Kelvin2700 - 3300K

4500 - 5000K

6000 - 7000K

Ref.164003

164547

164001

Ref.164038

164550

164551

Ref.164037

164553

164554

Lm.800

840

900

Lm.800

840

900

Lm.510

530

550

W.10

10

10

W.10

10

10

W.20

20

20

Projektor-leuchte leD (20w)

Projektor-leuchte leD (10w)

HG =0.0mg

120°iP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

120°iP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

120°iP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

50’000 h

LED EPISTAR

Kg 0.510

Ra/CRI>80

50’000 h

LED EPISTAR

Kg 0.650

Ra/CRI>80

50’000 h

LED EPISTAR

Kg 1,100

Ra/CRI>80

Ausführung : Mattschwarz, Weiss (option)

Ausführung : Mattschwarz, Weiss (option)

Ausführung : Mattschwarz, Weiss (option)

* mit Bewegungsmelder

mit PiR

Page 79: Katalog Beleuchtung 2014

www.girard-sudron.com 67

Leuchtmittel > LED > Systemleuchte

100%

*mit Bewegungsmelder

Projektor-leuchte leD (30 - 50w)

Abmessungen225 x 185 x 135mm

225 x 185 x 135mm

225 x 185 x 135mm

290 x 235 x 150mm

290 x 235 x 150mm

290 x 235 x 150mm

V.AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

Kelvin2700 - 3300K

4500 - 5000K

6000 - 7000K2700 - 3300K4500 - 5000K6000 - 7000K

Kelvin2700 - 3300K

6000 - 6500K

Ref.164555

164125

164557

164016

164559

164017

Ref.164022

164018

Lm.2000

2200

2400

3300

3500

4000

Kg

2,000

2,000

2,000

2,900

2,900

2,900

Lm.3700

4000

W.303030505050

W.40

40

Projektor-leuchte leD (40w)

Projektor-leuchte leD (20 - 50w)

Abmessungen180 x 140 x 100mm

225 x 185 x 135mm

290 x 235 x 150mm

180 x 140 x 100mm

225 x 185 x 135mm

290 x 235 x 150mm

180 x 140 x 100mm

225 x 185 x 135mm

290 x 235 x 150mm

Kelvin2700 - 3300K2700 - 3300K

2700 - 3300K4500 - 5000K4500 - 5000K4500 - 5000K6000 - 7000K6000 - 7000K6000 - 7000K

Ref.164124

164564

164567

164562

164565

164568

164563

164566

164569

Lm.1300

2000

3300

1400

2200

3500

1600

2400

4000

W.20

30

50

20

30

50

20

30

50

120°iP 65

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

120°iP 65

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

120°iP 65

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

50’000 h

LED EPISTAR

Ra/CRI>80

V. AC 85 - 264V

50’000 h

LED EPISTAR

Kg 1,100

Ra/CRI>80

V. AC 85 - 264V

50’000 h

LED BRIDGELUX

Kg 4,000

LED 4 Stck

Ausführung : Mattschwarz, Weiss (option)

Ausführung : Mattschwarz, Weiss (option)

Ausführung : Grau

mit PiR

Page 80: Katalog Beleuchtung 2014

www.girard-sudron.com68

Leuchtmittel > LED > Systemleuchte

100%

120°iP 65

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

120°iP 65

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A AProjektor-leuchte leD (160w)

Projektor-leuchte leD (200 - 250w)

V.AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

V.AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

Kelvin2700 - 3300K

4500 - 5000K

6000 - 7000K

Kelvin4000 - 5000K

6000 - 7000K

4000 - 5000K

6000 - 7000K

Ref.164063

164576

164062

Ref.164578

164579

164580

164581

Lm.10000

11000

12000

Lm.19000

19000

23750

23750

W.160

160

160

W.200

200

250

250

V.AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

Kelvin2700 - 3300K

4500 - 5000K

6000 - 7000K

Ref.164572

164573

164574

Lm.6200

7000

8000

W.100

100

100

Projektor-leuchte leD (100w)

HG =0.0mgiP 65 ik 06

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

50’000 h

LED BRIDGELUX

Kg 8,450

Ra/CRI>80

50’000 h

LED BRIDGELUX

Kg 11,800

Ra/CRI>80

50’000 h

60 x135°

LED PHILIPS LUMILEDS

Ra/CRI>70

Kg

7,500

7,500

8,500

8,500

Ausführung : Mattschwarz, Weiss (option)

Ausführung : Mattschwarz, Weiss (option)

Ausführung : Mattschwarz, Weiss (option)

Page 81: Katalog Beleuchtung 2014

www.girard-sudron.com 69

Leuchtmittel > LED > Systemleuchte

100%

Projektor-leuchte leD (10 - 30w)

Abmessungen115 x 88 x 85mm

180 x 140 x 100mm

225 x 185 x 135mm

Kelvin800 - 10’000K

800 - 10’000K

800 - 10’000K

Ref.164582

164583

164130

W.10

20

30

HG =0.0mg120°

iP 650% 100%

50’000 h

LED EPISTAR

Ra/CRI>80

V. AC 85 - 264VKg

0,510

1,100

2,000

Ausführung : Mattschwarz, Weiss (option)

Couleur disponible (sur demande)

mit Fernbedienung

Page 82: Katalog Beleuchtung 2014

www.girard-sudron.com70

Leuchtmittel > LED > Systemleuchte

100%

Ref.164585

164335

W.10

10

Lm.800

840

Kelvin2700 - 3300K

4000 - 4500K

V.AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

Projektor-leuchte leD (10w) iP 651HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

50’000 h

120°

LED EPISTAR

LED 1 PC / Stck

Kg 1,050

Ref.164586

164587

Ref.165093

165094

W.50

50

W.30

30

V.AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Projektor-leuchte leD (50w)

Projektor-leuchte leD (30w)

iP 651HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

iP 651HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

50’000 h

120°

LED EPISTAR

LED 1 PC / Stck

Kg 3,125

50’000 h

120°

LED EPISTAR

LED 1 PC / Stck

Kg 3,600

Ladezeit: 5 Stunden, Betrieb: (3 - 5 Std.) Lithiumbatterie (14.8V 8800mAh), AC / DC-Adapter und Kfz-Ladekabel 12/24V

Lm.3200

3400

Lm.2300

2400

Kelvin2700 - 3300K

4000 - 4500K

Kelvin3000 - 3500K

5000 - 5500K

Ausführung : Schwarz, Weiss(option)

Ausführung : Schwarz, Weiss(option)

Ausführung : Rot, Grün & Gelb (option)

tragbar

Page 83: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Tunnelbeleuchtung

100% www.girard-sudron.com 71

Tunnelbeleuchtung leD (90w)

Ref.164588

165181

165182

W.90

90

90

PF>0,95

>0,95

>0,95

Abmessungen323 x 295 x 213mm

323 x 295 x 213mm

323 x 295 x 213mm

Kelvin2700 - 3300K

3700 - 5000K

5000 - 6300K

Lm.8000

8100

8200

Oberschwingungsgehalt :15%

Oberschwingungsgehalt :15%

Oberschwingungsgehalt :15%

50’000 h

Horizontal Axis:100° Vertical Axis: 90°

LED 36 Stck

Kg 7,100

Ref.164589

165183

165184

W.150

150

150

PF>0,95

>0,95

>0,95

Abmessungen489 x 295 x 213mm

489 x 295 x 213mm

489 x 295 x 213mm

Lm.13000

13500

14000

Kelvin2700 - 3300K

3700 - 5000K

5000 - 6300K

Tunnelbeleuchtung leD (150w)

50’000 h

Horizontal :100° Vertical : 90°

LED 60 Stck

Kg 9,350

HG =0.0mgiP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mgiP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Tunnelbeleuchtung leD (210w)

Ref.164590

165292

165293

W.210

210

210

PF>0,95

>0,95

>0,95

Abmessungen655 x 295 x 213mm

655 x 295 x 213mm

655 x 295 x 213mm

Lm.18500

19000

19500

50’000 h

Horizontal Axis:100° Vertical Axis: 90°

LED 84 Stck

Kg 11,500

Kelvin2700 - 3300K

3700 - 5000K

5000 - 6300K

HG =0.0mgiP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

V. AC 100 - 277V

Ra/CRI>70

Material : Aluminium Legierung und gehärtetes Glas

V. AC 100 - 277V

Ra/CRI>70

Material : Aluminium Legierung und gehärtetes Glas

V. AC 100 - 277V

Ra/CRI>70

Material : Aluminium Legierung und gehärtetes Glas

Page 84: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Wall Washer

100%www.girard-sudron.com72

wall washer leD RGB (28w)

Ref.164596

W.28

Abmessungen440 x 130 x 82mm

50’000 h

15°/30° (standard)/45°

LED CREE

LED 12 Stck

Kg 2,300

FarbeR-4, B-4, G-4

Ref.164592

165297

W.20

40

Kg

3,000

4,300

FarbeR-6, G-6, B-6

R-12, G-12, B-12

Abmessungen 580 x 147 x 70mm

1120 x 147 x 70mm

wall washer leD RGB (20 - 40w)

50’000 h

10°/20° (standard)/45°

LED CREE

LED 18/36 Stck

HG =0.0mgiP 65 ik 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

HG =0.0mgiP 65 ik 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

Ref.164591

165294

164597

165315

164598

W.12

12

36

36

36

Kelvin2800 - 3200K

4000 - 5000K

2800 - 3200K

4000 - 5000K

RGB

Abmessungen500 x 72 x 66mm

500 x 72 x 66mm

500 x 72 x 66mm

500 x 72 x 66mm

500 x 72 x 66mm

Steuerbar in DMXAutonome Funktion über ein seitliches Interface.Mögliche Funktion mit Master / SlaveIntegrierte Stromversorgung

Steuerbar in DMXAutonome Funktion über ein seitliches Interface.Mögliche Funktion mit Master / SlaveIntegrierte Stromversorgung

Steuerbar in DMXAutonome Funktion über ein seitliches Interface.Mögliche Funktion mit Master / SlaveIntegrierte Stromversorgung

HG =0.0mg

++AA+++

B

A+

D

A++

C

AiP 652 wall washer leD (12w)

50’000 h

15°/30° (standard)/45°

LED CREE

LED 12 Stck

Kg 1,930

V. DC 24V

Material : Aluguss + gehärtetes Glas

V. AC 220 - 240V

Material : Aluguss + gehärtetes Glas

V. AC 220 - 240V

Material : Aluguss + gehärtetes Glas

Page 85: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Wall Washer

100% www.girard-sudron.com 73

Steuerbar in DMXAutonome Funktion über ein seitliches Interface.Mögliche Funktion mit Master / SlaveIntegrierte Stromversorgung

Steuerbar in DMXAutonome Funktion über ein seitliches Interface.Mögliche Funktion mit Master / SlaveIntegrierte Stromversorgung

Steuerbar in DMXAutonome Funktion über ein seitliches Interface.Mögliche Funktion mit Master / SlaveIntegrierte Stromversorgung

wall washer leD RGB (55w)

Ref.164599

W.55

FarbeR-12, B-12, G-12

Abmessungen333 x 147 x 210mm

Ref.164600

W.55

FarbeR-12, B-12, G-12

Abmessungen210 x 194mm

wall washer leD RGB (55w)

50’000 h

15°/30° (standard)/45°

LED CREE

LED 36 Stck

Kg 4,300

50’000 h

15°/30° (standard)/45°

LED CREE

LED 36 Stck

Kg 2.170

HG =0.0mgiP 65 ik 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

HG =0.0mgiP 65 ik 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

V. AC 100 - 256V

Material : Aluguss + gehärtetes Glas

V. AC 100 - 256V

Material : Aluguss + gehärtetes Glas

Ref.164593

W.52

FarbeR-12, B-12, G-12, WW12

Abmessungen1240 x 78 x 118mm

HG =0.0mg

++AA+++

B

A+

D

A++

C

AiP 652wall washer leD RGB (52w)

50’000 h

15°/25° (standard)/40°

LED CREE

LED 48 Stck

V. AC 220 - 240V

Material : Aluguss + gehärtetes Glas

Kg

5,000

Page 86: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Wall Washer

100%www.girard-sudron.com74

Ref.164602

W.110

FarbeR-24, G-24, B-24

Abmessungen636 x 150 x 172mm

wall washer leD RGB (110w)

Ref.164604

W.95

FarbeR-12, G-12, B-12

Abmessungen270 x 320 x 303mm

wall washer leD RGB (95w)

50’000 h

15°/30° (standard)/45°

LED CREE

LED 72 Stck

Kg 8,500

50’000 h

15°/30° (standard)/45°

LED CREE

LED 36 Stck

Kg 10,000

HG =0.0mgiP 65 ik 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

HG =0.0mgiP 65 ik 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

V. AC 100 - 256V

Material : Aluguss + gehärtetes Glas

Material : Aluguss + gehärtetes Glas

V. AC 220 - 240V

Steuerbar in DMXAutonome Funktion über ein seitliches Interface.Mögliche Funktion mit Master / SlaveIntegrierte Stromversorgung

Steuerbar in DMXAutonome Funktion über ein seitliches Interface.Mögliche Funktion mit Master / SlaveIntegrierte Stromversorgung

Page 87: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Wall Washer

100% www.girard-sudron.com 75

Material : Aluguss + gehärtetes Glas

Material : Aluguss + gehärtetes Glas

Material : Aluguss + gehärtetes Glas

Ref.164606

Ref.164605

W.160

W.230

FarbeRGB

Abmessungen515 x 440 x 305mm

Abmessungen400 x 320 x 303mm

wall washer leD RGB (160w)

wall washer leD RGB (230w)

Ref.164608

W.200

FarbeR-36, G-36, B-36

Abmessungen515 x 398 x 300mm

wall washer leD RGB (200w)

50’000 h

15°/30° (standard)/45°

LED CREE

LED 144 Stck

Kg 16,000

50’000 h

25° 40°(standard)/60°

LED CREE

LED 72 Stck

Kg 16,000

50’000 h

15°/30°(standard)/45°

LED CREE

LED 108 Stck

Kg 18,400

FarbeR-48, G-48, B-48

HG =0.0mgiP 65 ik 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

HG =0.0mgiP 65 ik 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

HG =0.0mgiP 65 ik 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

V. AC 220 - 240V

V. AC 220 - 240V

V. AC 220 - 240V

Steuerbar in DMXAutonome Funktion über ein seitliches Interface.Mögliche Funktion mit Master / SlaveIntegrierte Stromversorgung

Steuerbar in DMXAutonome Funktion über ein seitliches Interface.Mögliche Funktion mit Master / SlaveIntegrierte Stromversorgung

Steuerbar in DMXAutonome Funktion über ein seitliches Interface.Mögliche Funktion mit Master / SlaveIntegrierte Stromversorgung

Page 88: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Wall Washer

100%www.girard-sudron.com76

Ref.164610

164611

W.15

45

Abmessungen1007 x 72 x 99mm

1007 x 72 x 99mm

wall washer leD (15 - 45w)

50’000 h

15°/30° (standard)/45°

LED CREE

Kg 4,700

FarbeRGB 3 in 1

R-8, G-8, B-8

LED

48 Stck

24 Stck

Ref.164612

W.500

Abmessungen625 x 305 x 705mm

wall washer leD RGB (500w)

50’000 h

15°/30° (standard)/45°

LED CREE

LED 216 Stck

Kg 51,000

FarbeR-72, G-72, B-72

HG =0.0mgiP 67 ik 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

HG =0.0mgiP 65 ik 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

Farben erhältlich (auf Wunsch) : Rot / Grün / Blau

Integrierte Stromversorgung

Material : Aluguss + gehärtetes Glas

Material : Aluguss + gehärtetes Glas

V. AC 220 - 240V

V. AC 220 - 240V

Steuerbar in DMXAutonome Funktion über ein seitliches Interface.Mögliche Funktion mit Master / SlaveIntegrierte Stromversorgung

Page 89: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Bühnenbeleuchtung

100% www.girard-sudron.com 77

Bühnenbeleuchtung leD RGB PaR 56

Ref.164614

W.36 x 1W

AbmessungenD220 x H250mm

Farbe R-12, G-12, B-12

Ref.164615

W.36 x 1W

AbmessungenD200xH234mm

Farbe R-12, G-12, B-12

Ref.164616

W.120W Max

AbmessungenD210xH320mm

FarbeR-1+G-1+B-1+W-1

Bühnenbeleuchtung leD RGB PaR 64

Bühnenbeleuchtung leD RGB PaR 64

HG =0.0mgiP 20

A+++

B

A+

D

A++

C

A

B

HG =0.0mgiP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

A

B

HG =0.0mgiP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

A

B

V. AC 120 - 240V

MaterialAluminium

50’000 h

180°

LED CREE

LED 36 Stck

Kg 1,200

V. AC 100 - 256V

Material Alumantel-Gehäuse

50’000 h

180°

LED CREE

LED 36 Stck

Kg 4,000

V. AC 220 - 240V

Kg 7,900

MaterialAlumantel-Gehäuse

50’000 h

15°, 25°(Standard), 40°

LED CREE

LED 72 Stck (18*4(R+G+B+W) each 1,5W)

Page 90: Katalog Beleuchtung 2014
Page 91: Katalog Beleuchtung 2014

Gartenflächen

p. 87 - 90 p. 91 - 94p. 83 - 85 p. 86 - 87p. 80 - 82

Page 92: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Bodeneinbauleuchte

100%www.girard-sudron.com80

Bodeneinbauleuchte leD (1 - 3w)

Ref.164623

164624

164625

W.6 x 1W

6 x 1W

6 x 3W

AbmessungenD130 x H81,4mm

D130 x H81,4mm

D130 x H81,4mm

Bodeneinbauleuchte leD (3 - 9w)

Bodeneinbauleuchte leD (6 - 18w)

Ref.164617

164618

164619

W.1 x 1W

1 x 1W

3 x 1W

Abmessun-genD60 x H89mm

D60 x H89mm

D60 x H114mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

RGB

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

RGB

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

RGB

Ref.164620

164621

164622

W.3 x 1W

3 x 1W

3 x 3W

Lm.158

158

200

Lm.300

300

580

Lm.90

90

AbmessungenD120 x H92mm

D120 x H92mm

D120 x H92mm

iP 67HG =0.0mgik 06inoX

304

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

iP 67HG =0.0mgik 06inoX

304

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

iP 67HG =0.0mgik 06inoX

304

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

50’000 h

10°, 20°(Standard), 40°

LED CREE

Kg 0,330

50’000 h

15°, 30°(Standard), 45°

LED CREE

Kg 1,300

50’000 h

15°, 30°(Standard), 45°

LED CREE

Kg 1,700

V. DC 12V

V. DC 12V

V. DC 24V

Material : Rostfreier StahlDeckel + Gehäuse

Material : Rostfreier StahlDeckel + Gehäuse

Material : Rostfreier StahlDeckel + Gehäuse

Farben erhältlich (auf Wunsch) : Rot / Grün / Blau

Einbaugehäuse enthalten

Farben erhältlich (auf Wunsch) : Rot / Grün / Blau

Einbaugehäuse enthalten

Farben erhältlich (auf Wunsch) : Rot / Grün / Blau

Einbaugehäuse enthalten

Page 93: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Bodeneinbauleuchte

100% www.girard-sudron.com 81

Bodeneinbauleuchte leD (9w)

Ref.164626

W.3 x 3W

AbmessungenD118 x H55mm

Kelvin2700 - 3200K

50’000 h

15°,30°(Standard)

LED BRIDGELUX

Kg 1,800

Bodeneinbauleuchte leD (18w)

Ref.164627

W.6 x 3W

AbmessungenD162 x H65mm

Kelvin2700 - 3200K

50’000 h

15°,30°(Standard)

LED BRIDGELUX

Kg 2,050

iP 68 inoX304

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

iP 68 inoX304

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Bodeneinbauleuchte leD (36w)

Ref.164636

W.12 x 3W

AbmessungenD185 x H65mm

Kelvin2700 - 3200K

iP 68HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

50’000 h

15°,30°(Standard)

LED BRIDGELUX

Kg 2,750

V. DC 24V

V. DC 24V

V. DC 24V

Material : Rostfreier StahlDeckel + Gehäuse

Material : Rostfreier StahlDeckel + Gehäuse

Material : Rostfreier StahlDeckel + Gehäuse

Farben erhältlich (auf Wunsch) : Rot / Grün / Blau / Gelb

Einbaugehäuse enthalten

Farben erhältlich (auf Wunsch) : Rot / Grün / Blau / Gelb

Einbaugehäuse enthalten

Farben erhältlich (auf Wunsch) : Rot / Grün / Blau / Gelb

Einbaugehäuse enthalten

Page 94: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Bodeneinbauleuchte

100%www.girard-sudron.com82

Bodeneinbauleuchte leD (6w)

Ref.164629

W.6 x 1W

AbmessungenD154 x H121mm

Kelvin2700 - 3200K

50’000 h

LED BRIDGELUX

Kg 1,750

Zweiseitige Lichtverteilung

Bodeneinbauleuchte leD (6w)

Ref.164630

W.6 x 1W

AbmessungenD154 x H121mm

Kelvin2700 - 3200K

50’000 h

LED BRIDGELUX

Kg 1,750

vierseitige Lichtverteilung

iP 67HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

iP 67HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Bodeneinbauleuchte leD (6w)

Ref.164628

W.6 x 1W

AbmessungenD154 x H121mm

Kelvin2700 - 3200K

50’000 h

LED BRIDGELUX

Kg 1,800

Einseitige Lichtverteilung

iP 67HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

V. AC 220 - 240V

V. AC 220 - 240V

V. AC 220 - 240V

Material : Rostfreier StahlDeckel + Gehäuse

Material : Rostfreier StahlDeckel + Gehäuse

Material : Rostfreier StahlDeckel + Gehäuse

Farben erhältlich (auf Wunsch) : Rot / Grün / Blau / Gelb

Einbaugehäuse enthalten

Farben erhältlich (auf Wunsch) : Rot / Grün / Blau / Gelb

Einbaugehäuse enthalten

Farben erhältlich (auf Wunsch) : Rot / Grün / Blau / Gelb

Einbaugehäuse enthalten

Page 95: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Poolbeleuchtung

100% www.girard-sudron.com 83

Poolbeleuchtung leD (3w)

Ref.164631

W.3 x 1W

AbmessungenØ 90 x H125mm

FarbeR-1,G -1,B-1

V.DC 12V

Poolbeleuchtung leD (18w)

Ref.164632

W.18 x 1W

AbmessungenØ 170 x H178mm

FarbeR-6, G-6, B-6

Poolbeleuchtung leD PaR56 (22w)

Ref.164633

W.22

AbmessungenØ 178 x H102mm

FarbeR-6, G-6, B-6

50’000 h

15°, 30°(Standard), 45°

LED CREE

LED 3 Stck

Kg 1,200

50’000 h

15°, 30°(Standard), 45°

150°

LED CREE

LED 18 Stck

Kg 2,600

50’000 h

180°

LED CREE

LED 18 Stck

Kg 1,200

HG =0.0mgiP 68

HG =0.0mgiP 68

HG =0.0mgiP 68

V.DC 24V

V.DC 12V

Material : Rostfreier StahlDeckel + Gehäuse

Material : Rostfreier StahlDeckel + Gehäuse

Material : Rostfreier StahlDeckel + Gehäuse

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Page 96: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Poolbeleuchtung

100%www.girard-sudron.com84

Poolbeleuchtung PaR 38 (80 - 120w) iP 651

Ref.164635

W.80 - 120W

AnschlussE27

V.AC 220 - 240V

Ref.164634

W.5 x 1W

Kelvin4000 - 4500K

V.DC 24V

Poolbeleuchtung leD (5w)

MaterialAluminium

50’000 h

15°,30°(Standard), 45°

LED BRIDGELUX

LED 5 Stck

Kg 1,050

iP 65A+++

B

A+

D

A++

C

A A

• Struktur : Rostfreier Stahl• Diffuser : Klarglas intensiv• Dichtungen : Wärmebeständiges Silica-Gel• Befestigung : Rostfreier Stahl• Ausführung : Schwarz (Standard), Dunkelgrau• Leuchtmittel : Nicht enthalten

Kg 1,200

Page 97: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Poolbeleuchtung

100% www.girard-sudron.com 85

Poolbeleuchtung (6w)

Ref.164638

W.6 x 1W

AbmessungenD150 x H89mm

Kelvin2700 - 3200K

50’000 h

15°,30°(Standard)

LED BRIDGELUX

Kg 3,120

Poolbeleuchtung (9w)

Ref.164639

W.9 x 1W

AbmessungenD150 x H89mm

Kelvin2700 - 3200K

50’000 h

15°,30°(Standard)

LED BRIDGELUX

Kg 3,300

Poolbeleuchtung (3w)

Ref.164637

W.3 x 1W

AbmessungenD130 x H38mm

Kelvin2700 - 3200K

50’000 h

20°,30°(Standard)

LED BRIDGELUX

Kg 1,370

iP 68HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+inoX

304

iP 68HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+inoX

304

iP 68HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+inoX

304

Farben erhältlich (auf Wunsch) : Rot / Grün / Blau / Gelb

Farben erhältlich (auf Wunsch) : Rot / Grün / Blau / Gelb

Farben erhältlich (auf Wunsch) : Rot / Grün / Blau / Gelb

V. DC 24V

V. DC 24V

V. DC 24V

Material : Deckel Stahl (rost-frei)+ Aluminium Gehäuse

Material : Deckel Stahl (rost-frei)+ Aluminium Gehäuse

Material : Deckel Stahl (rost-frei)+ Aluminium Gehäuse

Page 98: Katalog Beleuchtung 2014

100%

Leuchtmittel > Erdspießstrahler

www.girard-sudron.com86

erdspießstrahler PaR 38 (120w) iP 651

erdspießstrahler (3w)

erdspießstrahler (50w) iP 651

iP 651

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Klarglas intensiv•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung: Hellgrau (Standard)/Schwarz•Leuchtmittel : Nicht enthalten

Ref.164640

W.3

AnschlussGU10

V.AC 220 - 240V

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Klarglas intensiv•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung: Schwarz (Standard)/ Hellgrau•Leuchtmittel : Nicht enthalten

Ref.164641

W.50

AnschlussGU10

V.AC 220 - 240V

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Klarglas intensiv•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung: Schwarz (Standard)/ Hellgrau•Leuchtmittel : Nicht enthalten

Ref.164642

W.120 Max.

AnschlussE27

V.AC 220 - 240V

Page 99: Katalog Beleuchtung 2014

100%

erdspießstrahler PaR 38 (120w)

erdspießstrahler (15w)

erdspießstrahler leD (1w)

Pollerleuchten leD (1w)

iP 65

iP 651

iP 651

1

iP 651

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Klarglas•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung : Schwarz (Standard)/ Hellgrau•Leuchtmittel : Nicht enthalten

Ref.165020

W.15

AnschlussE27

V.AC 220 - 240V

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : PMMA transparenten•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Leuchtmittel : Enthalten / Integriert

Leuchtmittel > Erdspießstrahler

www.girard-sudron.com 87

Ref.164645

164648

W.1

1

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : PMMA transparenten•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Leuchtmittel : Enthalten / Integriert

Ref.164647

165033

W.1

1

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Klarglas intensiv•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Finition : Schwarz (Standard)/ Hellgrau•Leuchtmittel : Nicht enthalten

Ref.164643

W.120

AnschlussE27

V.AC 220 - 240V

Page 100: Katalog Beleuchtung 2014

100%

Pollerleuchten (35w)

Pollerleuchten PaR 38 (120w)

iP 551

iP 551

Pollerleuchten leD (7w) iP 551

Pollerleuchten (1w) iP 651

Leuchtmittel > Pollerleuchten

www.girard-sudron.com88

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : PMMA transparent•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Leuchtmittel : Enthalten / Integriert

Ref.164651

164652

W.1

1

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : PMMA undurchsichtig•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung : Hellgrau (Standard)/Schwarz•Leuchtmittel : Enthalten / Integriert

Ref.164649

165095

W.7

7

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Polycarbonat klar•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung : Hellgrau (Standard)/Schwarz•Leuchtmittel : Nicht enthalten

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Klarglas intensive•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung : Hellgrau (Standard)/Schwarz•Leuchtmittel : Nicht enthalten

Ref.164653

Ref.164654

W.35

W.120

AnschlussE27

AnschlussE27

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

Page 101: Katalog Beleuchtung 2014
Page 102: Katalog Beleuchtung 2014

100%

Leuchtmittel > Pollerleuchten

www.girard-sudron.com90

Pollerleuchten (25w)

Pollerleuchten (23w)

iP 551

iP 551

Pollerleuchten (18w) iP 551

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Polycarbonat klar•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung : Hellgrau (Standard)/Schwarz•Leuchtmittel : Nicht enthalten

Ref.164655

W.25

AnschlussE27

V.AC 220 - 240V

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Polycarbonat klar•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung: Schwarz (Standard)/ Hellgrau•Leuchtmittel : Nicht enthalten

Ref.164656

W.23

AnschlussG24d

V.AC 220 - 240V

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Polycarbonat klar•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung: Schwarz (Standard)/ Hellgrau•Leuchtmittel : Nicht enthalten

Ref.164657

W.18

AnschlussE27

V.AC 220 - 240V

Page 103: Katalog Beleuchtung 2014

100%

Leuchtmittel > Aussenleuchten

www.girard-sudron.com 91

aussenleuchten (150w)

Gartenbank (35w)

aussenleuchten (150w)

aussenleuchten (150w)

iP 651

iP 651

iP 651

iP 551

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Klarglas•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung : Hellgrau (Standard)/Schwarz•Leuchtmittel : Nicht enthalten

Ref.164658

W.65

AnschlussT5

V.AC 220 - 240V

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Polycarbonat undurchsichtig•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung: Schwarz (Standard)/ Hellgrau•Leuchtmittel : Nicht enthalten

Ref.164659

W.150

AnschlussE27

V.AC 220 - 240V

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Glas matt intensiv•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung: Schwarz (Standard)/ Hellgrau•Leuchtmittel : Nicht enthalten

Ref.164660

W.150

AnschlussE27

V.AC 220 - 240V

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Glas matt intensiv•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung: Schwarz (Standard)/ Hellgrau•Leuchtmittel : Nicht enthalten

Ref.164661

W.150

AnschlussE27

V.AC 220 - 240V

Page 104: Katalog Beleuchtung 2014

100%

aussenleuchten leD (55w)

aussenleuchten leD (75w)

aussenleuchten (70w)

aussenleuchten (150w)

iP 651

iP 651

iP 651

iP 651

Leuchtmittel > Aussenleuchten

www.girard-sudron.com92

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Klarglas intensive•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung : Hellgrau (Standard)/Schwarz•Leuchtmittel : Enthalten / Integriert

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

W.55

55

Lm.2750

3000

Ref.164662

164663

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Klarglas intensiv•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung : Hellgrau (Standard)/Schwarz•Leuchtmittel : Nicht enthalten

AnschlussE27

V.AC 220 - 240V

W.150

Ref.164667

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Klarglas intensive•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung : Schwarz (Standard)/ Hellgrau•Leuchtmittel : Enthalten / Integriert

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

W.75

75

Ref.164664

164665

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Polycarbonat•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung : Schwarz (Standard)/ Hellgrau•Leuchtmittel : Nicht enthalten

AnschlussG12

V.AC 220 - 240V

W.70

Ref.164666

Lm.3750

4000

Page 105: Katalog Beleuchtung 2014

100%

aussenleuchten (150w)

aussenleuchten (150w)

aussenleuchten leD (36w)

iP 651

iP 651

iP 651

Leuchtmittel > Aussenleuchten

www.girard-sudron.com 93

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Klarglas intensiv•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung : Schwarz (Standard)/ Hellgrau•Leuchtmittel : Nicht enthalten

AnschlussE27

V.AC 220 - 240V

W.150

Ref.164737

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Klarglas intensiv•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung : Hellgrau (Standard)/Schwarz•Leuchtmittel : Nicht enthalten

AnschlussE27

V.AC 220 - 240V

W.150

Ref.164669

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Klarglas intensiv•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung : Schwarz (Standard)/ Hellgrau•Leuchtmittel : Enthalten / Integriert

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

W.36

36

AnschlussE27

E27

Ref.164670

164671

Page 106: Katalog Beleuchtung 2014

100%

Leuchtmittel > LED > Wandbeleuchtung

www.girard-sudron.com94

wandbeleuchtung (25w)

wandbeleuchtung (25w)

wandbeleuchtung (45w)

wandbeleuchtung (25w)

iP 651

iP 651

iP 651

iP 651

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Klarglas•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung : Hellgrau (Standard)/Schwarz•Leuchtmittel : Nicht enthalten

AnschlussE27

V.AC 220 - 240V

W.25

Ref.164672

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Glas matt•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung : Hellgrau (Standard)/Schwarz•Leuchtmittel : Nicht enthalten

AnschlussE27

V.AC 220 - 240V

W.25

Ref.164673

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Glas matt•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung : Hellgrau (Standard)/Schwarz•Leuchtmittel : Nicht enthalten

AnschlussE27

V.AC 220 - 240V

W.45

Ref.164674

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Verre dépoli• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Gris clair (Standard)/Noir•Source lumineuse : Non comprise

•Structure : Stainless Steel•Diffuser : Frosted Glass•Seals : Thermostable silica gel•Mounting : Stainless Steel•Finish : Light Grey(Standard)/Black•Light Source : Not Included

•Struktur : Rostfreier Stahl•Diffuser : Glas matt•Dichtungen: Wärmebeständiges Silica-Gel•Befestigung: Rostfreier Stahl•Ausführung : Hellgrau (Standard)/Schwarz•Leuchtmittel : Nicht enthalten

De uk

AnschlussE27

V.AC 220 - 240V

W.25

Ref.164675

FR

Page 107: Katalog Beleuchtung 2014
Page 108: Katalog Beleuchtung 2014

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

Leuchtmittel > Wandbeleuchtung

100%www.girard-sudron.com96

AusführungMatt grau / Kaffee / Schwarz, Bronze / Grau Standard

AusführungMatt grau / Kaffee / Schwarz, Bronze / Grau Standard

Ref.164700

Ref.164701

Anschluss.E27

Anschluss.E27

W.35

W.35

Abmessungen875 x 1060mm

Abmessungen350 x 642 x 1047mm

iP 65

iP 65

wandbeleuchtung (35w)

wandbeleuchtung (35w)

AusführungSchwarz matt Beschichtung Anti-UV-Pulver

Material : Aluminium extrudiert

Material : Aluminium extrudiert

Material : Aluminium extrudiert

Material : Aluminium extrudiert

Leuchtmittel : Nicht enthalten

Leuchtmittel : Nicht enthalten

Leuchtmittel : Nicht enthalten

Leuchtmittel : Nicht enthalten

V.AC 220 - 240V

Ref.164698

Anschluss.E27

W.23

Abmessungen468 x 661 x 280mm

iP 65wandbeleuchtung (23w)

AusführungMatt grau / Kaffee / Schwarz, Bronze / Grau Standard

Ref.164699

Anschluss.E27

W.35

Abmessungen549 x 936mm

iP 65wandbeleuchtung (35w)

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

Page 109: Katalog Beleuchtung 2014

100%

laterne

Emb. 10

Gußstahl lackiert Reflektor StahlblechDurchm. 290 mmlampholder - E.27 Porzellanfassunggrün

Verwendung mit Leuchtmittel E-27, max. 75 W

Leuchtmittel > Aussenleuchten

www.girard-sudron.com 97

Ref.375754

375765

375776

375780

Beschreibung Arm gebogen - Auskragung 420 mm

Arm rechtwinklig

suspension - ceiling light

Laternenglas

D : 100 mm

H : 170 mm

Page 110: Katalog Beleuchtung 2014
Page 111: Katalog Beleuchtung 2014

Treppenlicht

p. 100 p. 101

Page 112: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Treppenbeleuchtung

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100%www.girard-sudron.com100

Excl Driver : DC 700 mA

Oberfläche :Silberstruktur

40’000 h

77 x 77mm

Ra/CRI : >75

Kelvin3000K

Ref.164676

W.3

Abmessungen90 x 70 x 90mm

Lm.60 - 80

iP 20Treppenlicht leD (3w)

Oberfläche : Schwarze Strukturfläche

40’000 h

145 x 95 x 85mm

Ra/CRI : >75

Kelvin3000K

Ref.164679

W.3

Lm.100 - 110

Treppenlicht leD (3w) iP 55

Oberfläche : Grau 40’000 h

110 x 94 x 94mm

Ra/CRI : >75

Ref.164677

W.3

V.AC 220 - 240V

Lm.160

Treppenlicht leD (3w) iP 55

Treppenlicht leD (3w) iP 55

Ref.164678

W.3

Lm.160 - 180

Kelvin6000K

Oberfläche : Silber 40’000 h

94 x 94 x 110mm

Ra/CRI : >75

Kelvin3000K

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

Page 113: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Treppenbeleuchtung

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100% www.girard-sudron.com 101

Treppenlicht leD (3w) iP 55

Ref.164680

W.3

Lm.180

Oberfläche : Silber 40’000 h

145 x 85 x 95mm

Ra/CRI : >75

Treppenlicht leD (3w) iP 55

Ref.164681

W.3

Lm.180

Oberfläche : Silber 40’000 h

145 x 95 x 85mm

Ra/CRI : >75

Kelvin3000K

Kelvin6000K

iP 55Treppenlicht leD (20w)

Ref.164683

W.20

Lm.180

Oberfläche : Silber 40’000 h

95 x 85mm

Ra/CRI : >75

Treppenlicht leD (3w) iP 55

Ref.164682

W.3

Lm.100 - 110

Oberfläche : Silber 40’000 h

95 x 110mm

Ra/CRI : >75

Kelvin6000K

Kelvin2700K

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 12V

Page 114: Katalog Beleuchtung 2014
Page 115: Katalog Beleuchtung 2014

Wandbeleuchtung

p. 105 p. 107 p. 113

Page 116: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Wandbeleuchtung

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

100%www.girard-sudron.com104

wandbeleuchtung leD (2w)

wandbeleuchtung leD (2w)

wandbeleuchtung leD (1w)

Oberfläche : Lackiert gebürstet

Material : Aluminium

Oberfläche : Weiße Oberflächenstruktur

Material : Aluminium

50’000 h

Ra/CRI>80

50’000 h

Ra/CRI>80

Oberfläche : Weiße Oberflächenstruktur

Material : Aluminium

50’000 h

Ra/CRI>80

Kelvin3000K

Lm.60 - 80

V.AC 230V

Ref.164684

W.1

Abmessungen72 x 65 x 65mm

Kelvin3000K

Lm.120

V.AC 230V

Ref.164685

W.2 x 1W

Abmessungen80 x 58mm

Kelvin3000K

Lm.120

V.AC 230V

Ref.164686

W.2 x 1W

Abmessungen72 x 65 x 65mm

Oberfläche : Graue Oberflächenstruktur

Material : Aluminium

50’000 h

Ra/CRI>80

Kelvin3000K

Lm.360

V.AC 230V

Ref.164687

W.3 x 1W

Abmessungen60 x 110 x 120mm

wandbeleuchtung leD (3w)

iP 20A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

iP 20A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

iP 20A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

iP 54A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Page 117: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Wandbeleuchtung

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

100% www.girard-sudron.com 105

Oberfläche : Lackiert gebürstet

Material : Aluminium

Oberfläche : Lackiert gebürstet

Material : Aluminium

Oberfläche : Struktursilber

Material : Aluminium

Oberfläche : Schwarze Oberflächenstruktur

Material : Aluminium

50’000 h

Ra/CRI>80

50’000 h

Ra/CRI>80

50’000 h

Ra/CRI>80

50’000 h

Ra/CRI>80

Kelvin3000K

Lm.324

V.AC 230V

Ref.164688

W.3,6

Abmessungen425 x 31 x 40mm

Kelvin6000K

Lm.390

Lm.342

1512

Lm.355

V.AC 230V

V.AC 230V

AC 230V

V.AC 230V

Ref.164691

Ref.164689

164690

Ref.164692

W.4 x 1W

W.2 x 3W

Abmessungen80 x 58mm

Abmessungen300 x 76 x 55mm

1200 x 76 x 55mm

Abmessungen152 x 102 x 160mm

iP 44wandbeleuchtung leD (3,6w)

wandbeleuchtung leD (3,6 - 16,8w)

wandbeleuchtung leD (4w)

wandbeleuchtung leD (6w)

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

iP 54A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

iP 20A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

iP 40A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Kelvin3000K

3000K

Kelvin3000K

W.3,6

16,8

Page 118: Katalog Beleuchtung 2014
Page 119: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Wandbeleuchtung

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

100% www.girard-sudron.com 107

wandbeleuchtung leD (6w)

wandbeleuchtung leD (6w)

wandbeleuchtung leD (6,5w)

iP 54

iP 44

iP 54

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

wandbeleuchtung leD (6w) iP 54A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Oberfläche : Struktursilber

Material : Aluminium

50’000 h

Ra/CRI>80

Kelvin3000K

Lm.430

V.AC 230V

Ref.164693

W.2 x 3W

Abmessungen123 x 80 x 68mm

Oberfläche : Struktursilber

Material : Aluminium

50’000 h

Ra/CRI>80

Kelvin3000K

Lm.360

V.AC 230V

Ref.164694

W.6 x 1W

Abmessungen176 x 85 x 110mm

Oberfläche : Struktursilber

Material : Aluminium

Oberfläche : Weiße Oberflächenstruktur / Struktursilber

Material : Aluminium

50’000 h

Ra/CRI>80

50’000 h

Ra/CRI>80

Kelvin3000K

Kelvin3000K

3000K

Lm.360

Lm.585

682

V.AC 230V

V.AC 230V

AC 230V

Ref.164695

Ref.164696

164697

W.2 x 3W

W.6.5

6.5

Abmessungen60 x 110 x 180mm

Abmessungen305 x 27 x 90mm

300 x 26 x 50mm

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Page 120: Katalog Beleuchtung 2014

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

Leuchtmittel > Wandbeleuchtung

100%www.girard-sudron.com108

Oberfläche : Matt grau / Kaffeebraun / Schwarz/Bronze / Grau Standard

Material : Aluminium Leuchtmittel : Nicht enthalten

Material : Aluminium Leuchtmittel : Nicht enthalten

Material : Aluminium Leuchtmittel : Nicht enthalten

Material : Aluminium Leuchtmittel : Nicht enthalten

Ref.164702

Anschluss.E27

W.50

Abmessungen239 x 744mm

iP 55

iP 55

Oberfläche : Matt grau / Kaffeebraun / Schwarz/Bronze / Grau Standard

Ref.164703

Anschluss.E27

W.45

Abmessungen330 x 623 x 1200mm

iP 55

Oberfläche : Dunkelgrau / Kaffeebraun / Schwarz / Bronze / Grau Standard

Ref.164704

Anschluss.E27

W.2 x 11W

Abmessungen280 x 280 x 100mm

iP 55

Oberfläche : Matt grau / Kaffeebraun / Schwarz/Bronze / Grau Standard

Ref.164705

Anschluss.E27

W.25

Abmessungen400 x 110 x 103mm

wandbeleuchtung (50w) e27

wandbeleuchtung (45w) e27

wandbeleuchtung (22w) e27

wandbeleuchtung (25w) e27

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

Page 121: Katalog Beleuchtung 2014

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

Leuchtmittel > Wandbeleuchtung

100% www.girard-sudron.com 109

Oberfläche : Dunkelgrau/Kaffeebraun/Schwarz/Bronze/Grau Standard

Ref.164706

Anschluss.E27

W.23

Abmessungen280 x 280 x 100mm

Oberfläche : Dunkelgrau / Kaffeebraun / Schwarz / Bronze / Grau Standard

Ref.164707

Anschluss.E27

W.9

Abmessungen76 x 120 x 160mm

Oberfläche : Dunkelgrau / Kaffeebraun / Schwarz / Bronze / Grau Standard

Ref.164708

Anschluss.G12

W.1 x 70W

Abmessungen155 x 286 x 286mm

iP 65

Oberfläche : Dunkelgrau / Kaffeebraun / Schwarz / Bronze / Grau Standard

Ref.164709

Anschluss.G12

W.1 x 70W

Abmessungen296 x 212mm

iP 65

iP 65

iP 65wandbeleuchtung (23w) e27

wandbeleuchtung (9w) e27

wandbeleuchtung (70w) G12

wandbeleuchtung (70w) G12

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

Material : Aluminium Leuchtmittel : Nicht enthalten

Material : Aluminium Leuchtmittel : Nicht enthalten

Material : Aluminium Leuchtmittel : Nicht enthalten

Material : Aluminium Leuchtmittel : Nicht enthalten

Page 122: Katalog Beleuchtung 2014

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

Leuchtmittel > Wandbeleuchtung

100%www.girard-sudron.com110

Oberfläche : Dunkelgrau / Kaffeebraun / Schwarz / Bronze / Grau Standard

Oberfläche : Dunkelgrau / Kaffeebraun / Schwarz / Bronze / Grau Standard

Ref.164712

Ref.164713

Anschluss.E27

Anschluss.E27

W.9

W.23

Abmessungen190 x 113 x 178mm

Abmessungen167 x 167 x 300mm

iP 65

iP 65

iP 65

iP 55

Oberfläche : Dunkelgrau / Kaffeebraun / Schwarz / Bronze / Grau Standard

Ref.164711

Anschluss.E27

W.23

Abmessungen85 x 150 x 330mm

Oberfläche : Dunkelgrau / Kaffeebraun / Schwarz / Bronze / Grau Standard

Ref.164710

Anschluss.E27

W.15

Abmessungen180 x 240 x 200 xmm

wandbeleuchtung (15w) e27

wandbeleuchtung (23w) e27

wandbeleuchtung (9w) e27

wandbeleuchtung (23w) e27

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

Material : Aluminium Leuchtmittel : Nicht enthalten

Material : Aluminium Leuchtmittel : Nicht enthalten

Material : Aluminium Leuchtmittel : Nicht enthalten

Material : Aluminium Leuchtmittel : Nicht enthalten

Page 123: Katalog Beleuchtung 2014
Page 124: Katalog Beleuchtung 2014

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

Leuchtmittel > Wandbeleuchtung

100%www.girard-sudron.com112

Oberfläche : Dunkelgrau / Kaffeebraun / Schwarz / Bronze / Grau Standard

Oberfläche : Dunkelgrau / Kaffeebraun / Schwarz / Bronze / Grau Standard

Oberfläche : Dunkelgrau / Kaffeebraun / Schwarz / Bronze / Grau Standard

Ref.164714

Ref.164715

Ref.164716

Anschluss.E27

Anschluss.E27

Anschluss.E27

W.23

W.23

W.150

Abmessungen260 x 260 x 240mm

Abmessungen280 x 280 x 150mm

Abmessungen335 x 260 x 168mm

iP 55

iP 55

iP 65

wandbeleuchtung (23w) e27

wandbeleuchtung (23w) e27

wandbeleuchtung (150w) e27

Oberfläche : Dunkelgrau / Kaffeebraun / Schwarz / Bronze / Grau Standard

Ref.164717

Anschluss.RX7S

W.70

Abmessungen230 x 197 x 172mm

iP 65wandbeleuchtung (70w) RX7S

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

Material : Aluminium Leuchtmittel : Nicht enthalten

Material : Aluminium Leuchtmittel : Nicht enthalten

Material : Aluminium Leuchtmittel : Nicht enthalten

Material : Aluminium Leuchtmittel : Nicht enthalten

Page 125: Katalog Beleuchtung 2014

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

Leuchtmittel > Wandbeleuchtung

100% www.girard-sudron.com 113

Oberfläche : Gris foncé / Café / Noir / Bronze en standard / GrisDark Grey / Coffee / Black / Bronze / Grey standardDunkelgrau / Kaffeebraun / Schwarz / Bronze / Grau Standard

Ref.164718

Anschluss.G12

W.2 x 35W

Abmessungen350 x 139 x 204mm

iP 65wandbeleuchtung (70w) G12

V.AC 220 - 240V

Page 126: Katalog Beleuchtung 2014
Page 127: Katalog Beleuchtung 2014

Möbelbeleuchtung

p. 117 p. 120 p. 125 p. 130

Page 128: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Möbelbeleuchtung

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100%www.girard-sudron.com116

Ref.164719

164720

164721

164722

W.2 x 1,5W

3 x 1,5W

2 x 1,5W

3 x 1,5W

Lm.2 x 150

3 x 150

2 x 150

3 x 150

V.DC 12V

DC 12V

DC 12V

DC 12V

Kelvin2700 - 3300K

2700 - 3300K

2700 - 3300K

2700 - 3300K

Abmessungen300 x 50 x 10mm

450 x 50 x 10mm

300 x 50 x 10mm

450 x 50 x 10mm

2 x 25 pcs SMD 3528 2 x 25 pcs SMD 3528

3 x 25 pcs SMD 3528 3 x 25 pcs SMD 3528

LED

2 x 25 pcs SMD 3528

3 x 25 pcs SMD 3528

2 x 25 pcs SMD 3528

3 x 25 pcs SMD 3528

möbelbeleuchtung leD iP 20

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Aluminium• Abdeckung: Acryl• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

konstante Spannung

Page 129: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Möbelbeleuchtung

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100% www.girard-sudron.com 117

Ref.164723

Ref.164724

Ref.164725

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

W.3 x 3W

W.1,6

W.3

Einbetten Abmessung - 38mm

möbelbeleuchtung leD

möbelbeleuchtung leD

möbelbeleuchtung leD

I.700mA

V.DC 12V

I.700mA

Lm.3 x 200

Lm.160

Lm.200

iP 20

iP 20

iP 44

• Unterputzmontage• LED Cree XP-E LED• Rahmen: Aluminium• Abdeckung: Acryl• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• LED 27Stück SMD3528 LED• Frame: PC• Abdeckung: PC• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Aluminium• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

konstanter Strom

konstante Spannung

konstanter Strom

Page 130: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Möbelbeleuchtung

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100%www.girard-sudron.com118

Ref.164726

Ref.164727

Ref.164728

Dimension d’encastrement - 38mm

W.2 x 3W

W.3 x 3W

W.4 x 3W

möbelbeleuchtung leD

möbelbeleuchtung leD

möbelbeleuchtung leD

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

I.700mA

I.700mA

I.700mA

Lm.2 x 200

Lm.3 x 200

Lm.4 x 200

iP 44

iP 44

iP 44

• Unterputzmontage• LED Cree• Rahmen: Aluminium• Abdeckung: Acryl• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

• Unterputzmontage• LED Cree• Rahmen: Aluminium• Abdeckung: Acryl• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

• Unterputzmontage• LED Cree• Rahmen: Aluminium• Abdeckung: Acryl• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

konstanter Strom

konstanter Strom

konstanter Strom

Page 131: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Möbelbeleuchtung

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100% www.girard-sudron.com 119

Ref.164729

Ref.164730

Ref.164731

Dimension d’encastrement - 50mm

W.4 x 3W

W.0,7

W.0,7

möbelbeleuchtung leD

möbelbeleuchtung leD

möbelbeleuchtung leD

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

I.700mA

V.DC 12V

V.DC 12V

Lm.4 x 200

Lm.72

Lm.72

iP 44

iP 20

iP 20

• Unterputzmontage• LED Cree• Rahmen: Aluminium• Abdeckung: Acryl• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

• Unterputzmontage• LED 12Stück SMD3528 LED• Rahmen: Aluminium• Abdeckung: Acryl• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Edelstahl• Abdeckung: Glas• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

konstanter Strom

konstante Spannung

konstante Spannung mit Schalter

Page 132: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Möbelbeleuchtung

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100%www.girard-sudron.com120

Ref.164732

Ref.164733

Ref.164734

möbelbeleuchtung leD

möbelbeleuchtung leD

möbelbeleuchtung leD

W.3

W.3

W.3

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

I.700mA

I.700mA

I.700mA

Lm.200

Lm.200

Lm.200

iP 20

iP 20

iP 20

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Edelstahl• Abdeckung: Glas• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Edelstahl• Abdeckung: Glas• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Edelstahl• Abdeckung: Glas• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

konstanter Strom

konstante Spannung mit Schalter

konstante Spannung mit Schalter

Page 133: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Möbelbeleuchtung

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100% www.girard-sudron.com 121

Ref.164735

möbelbeleuchtung leD iP 20

W.0,7

Kelvin2700 - 3300K

V.DC 12V

Lm.72

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Edelstahl• LED 12 Stück SMD3528 LED• Abdeckung: Glas• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

konstante Spannung mit Schalter

Page 134: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Möbelbeleuchtung

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100%www.girard-sudron.com122

möbelbeleuchtung leD CoB

Ref.164736

W.3

Kelvin2700 - 3300K

I.350mA

Lm.300

iP 20

konstanter Strom

• Unterputzmontage• Rahmen: Aluminium• Abdeckung: Acryl• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

Ref.164738

möbelbeleuchtung leD CoB

W.3

Kelvin2700 - 3300K

I.350mA

Lm.300

iP 20

konstanter Strom

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Aluminium• Abdeckung: Acryl• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

Page 135: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Möbelbeleuchtung

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100% www.girard-sudron.com 123

Ref.164739

Ref.164740

möbelbeleuchtung leD CoB

möbelbeleuchtung leD

W.3

W.2 x 5W

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

I.350mA

V.AC 220 - 240V

Lm.300

Lm.2 x 450

iP 20

iP 20

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Metall• Abdeckung: Acryl• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Metall• Abdeckung: Glas• mit 500mm Kabel mit Steckern geliefert• Integrierter LED-Treiber

konstanter Strom mit Schalter

konstante Spannung mit Schalter

Page 136: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Furniture lighting

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100%www.girard-sudron.com124

Ref.164741

Ref.164742

mit Schalter

möbelbeleuchtung leD

möbelbeleuchtung leD - etagère

W.3 x 5W

W.2

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

L (Std.)600mm

Lm.3 x 450

Lm.200

iP 20

iP 20

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Metall• Abdeckung: Glas• mit 500mm Kabel mit Steckern geliefert• Integrierter LED-Treiber

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen : Metall/Glas• Integrierter LED-Treiber

Page 137: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Möbelbeleuchtung

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100% www.girard-sudron.com 125

Ref.164745

Ref.164743

Ref.164744

W.3

W.3

W.3

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

I.350mA

I.350mA

I.350mA

Lm.300

Lm.300

Lm.300

iP 44

iP 44

iP 44

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Aluminium• Abdeckung: Acryl• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Aluminium• Abdeckung: Acryl• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Konstanter Treiber muss bestellt werden

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Aluminium• Abdeckung: Acryl• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

möbelbeleuchtung leD CoB

möbelbeleuchtung leD CoB

möbelbeleuchtung leD CoB

konstanter Strom

konstanter Strom

konstanter Strom

Page 138: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Möbelbeleuchtung

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100%www.girard-sudron.com126

Ref.164746

Ref.164747

W. 2 x 3W

W. 5

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

I.350mA

I.500mA

Lm.2 x 300

Lm.400

iP 44

iP 44

Ref.164748

W.2 x 3W

Kelvin2700 - 3300K

I.700mA

Lm.2 x 200

iP 44

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Aluminium• Abdeckung: Acryl• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Aluminium• Abdeckung: Acryl• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

möbelbeleuchtung leD CoB

möbelbeleuchtung leD CoB

möbelbeleuchtung leD CoB

konstanter Strom

konstanter Strom

konstanter Strom

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• LED Cree• Rahmen: Aluminium• Abdeckung: Acryl• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

Page 139: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Möbelbeleuchtung

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100% www.girard-sudron.com 127

Ref.164749

W.2 x 3W

Kelvin2700 - 3300K

I.700mA

Lm.2 x 200

iP 44

Ref.164750

W. 2 x 3W

Kelvin2700 - 3300K

I.700mA

Lm.2 x 200

iP 44

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• LED Cree• Rahmen: Aluminium• Abdeckung: Acryl• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• LED Cree• Rahmen: Aluminium• Abdeckung: Acryl• mit 1000mm Kabel mit Steckern geliefert• Treiber muss separat bestellt werden

möbelbeleuchtung leD CoB

möbelbeleuchtung leD CoB

konstanter Strom

konstanter Strom

Page 140: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Halo > Möbelbeleuchtung

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

100%www.girard-sudron.com128

W.2 x 20W

AnschlussG4

AnschlussG4

AnschlussG4

Ref.164752

Ref.164753

Ref.164751

V.AC 220 - 240V

Lm.2 x 260

W.3 x 20W

V.AC 220 - 240V

Lm.3 x 260

W.2 x 20W

V.AC 220 - 240V

Lm.2 x 260

mit Schalter

mit Schalter

mit Schalter

möbelbeleuchtung halo

möbelbeleuchtung halo

möbelbeleuchtung halo

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Metall• Diffusor: Glas• Netzkabel im Lieferumfang enthalten 50cm• Integrierter elektronischer Transformator• Halogenleuchtmittel enthalten

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Metall• Diffusor: Glas• Netzkabel im Lieferumfang enthalten 50cm• Integrierter elektronischer Transformator• Halogenleuchtmittel enthalten

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Metall• Diffusor: Glas• Netzkabel im Lieferumfang enthalten 50cm• Integrierter elektronischer Transformator• Halogenleuchtmittel enthalten

Page 141: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Halo > Möbelbeleuchtung

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

100% www.girard-sudron.com 129

mit Schalter

Ref.164754

Ref.164755

mit Schalter

W.3 x 20W

AnschlussG4

V.AC 220 - 240V

Lm.3 x 260

W.20

AnschlussGU5.3

V.AC 12V

Lm.200

möbelbeleuchtung halo

möbelbeleuchtung halo

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Metall• Diffusor: Glas• Netzkabel im Lieferumfang enthalten 50cm• Integrierter elektronischer Transformator• Halogenleuchtmittel enthalten

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Metall• Diffusor: Glas• Geliefert mit 150mm Kabel mit Steckern• Max Drehung 180 °, Neigung 90 ° max• Trafos müssen separat bestellt werden• Halogenleuchtmittel enthalten

Page 142: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Halo > Möbelbeleuchtung

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

100%www.girard-sudron.com130

Ref.164757

Ref.164758

Ref.164756

W.20

AnschlussGU5.3

V.AC 12V

Lm.200

W.20

AnschlussGU5.3

V.AC 12V

Lm.200

W.20

AnschlussMR11

V.AC 12V

Lm.200

möbelbeleuchtung halo

möbelbeleuchtung halo

möbelbeleuchtung halo

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Metall• Diffusor: Glas• Geliefert mit 150mm Kabel mit Steckern• Max Drehung 180 °, Neigung 90 ° max• Trafos müssen separat bestellt werden• Halogenleuchtmittel enthalten

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Metall• Diffusor: Glas• Geliefert mit 150mm Kabel mit Steckern• Max Drehung 180 °, Neigung 90 ° max• Trafos müssen separat bestellt werden• Halogenleuchtmittel enthalten

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Metall• Diffusor: Glas• Geliefert mit 150mm Kabel mit Steckern• Max Drehung 180 °, Neigung 90 ° max• Trafos müssen separat bestellt werden• Halogenleuchtmittel enthalten

Page 143: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Halo > Möbelbeleuchtung

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

100% www.girard-sudron.com 131

Ref.164759

netzkabel

Ref.164760

Beschreibung2-Wege-Verteiler

Ref.164761

Beschreibung6-Wege-Verteiler

W.20

AnschlussMR11

V.AC 12V

Lm.200

möbelbeleuchtung halo

• Aufputzmontage, Montageschrauben (enthalten)• Rahmen: Metall• Diffusor: Glas• Geliefert mit 150mm Kabel mit Steckern• Max Drehung 180 °, Neigung 90 ° max• Trafos müssen separat bestellt werden• Halogenleuchtmittel enthalten

Page 144: Katalog Beleuchtung 2014

Zubehör und komponenten > leD > Bewegungssensor

www.girard-sudron.com132

W.5

5

Kelvin2800 - 3500K

5000 - 5500K

Lumen350

430

Ref.165034

165035

V.DC 12V

DC 12V

leD-leiste mit iR-Sensor

165036 : Verlängerung 1m165053 : Jack Adptater165054 : Anschlussdose

IR Sensor Inside (innen)

Mode switch/Wahlschalter

Abmessungen : 500 x 28,5 x 9,6mm

W.3

3

3

3

5

5

5

5

Kelvin2800 - 3500K

5000 - 5500K

2800 - 3500K

5000 - 5500K

2800 - 3500K

5000 - 5500K

2800 - 3500K

5000 - 5500K

Ref.165055

165056

165096

165105

165106

165107

165108

165117

V.DC 12V

DC 12V

DC 12V

DC 12V

DC 12V

DC 12V

DC 12V

DC 12V

leD-leiste mit PiR-Sensor

165119

165120

Abmessungen : 300 x 25 x 9 mm

165118

165036 165053

165054

IR (2 Stellungen am Wahlschalter möglich)• Schalterstellung A : Schaltung auf Bewegung von weniger als 5 cm• Schalterstellung B : Schaltung durch Öffnen von weniger als 5 cm

PIR-Typ (Modi können Modi durch einen Schalter ausgewählt werden)

• A-Modus: Standardschalter

• B-Modus: Umschalten Bewegung bis 5m, mit Stopp nach 1 Minute

Page 145: Katalog Beleuchtung 2014

Deckenleuchten

Page 146: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Deckenleuchten

www.girard-sudron.com134

W.9 x 9W

Ref.164762

OberflächeVerchromt

Leuchtmittel : Nicht inbegriffen

Source lumineuse : Non compriseLight Source : Not IncludedLeuchtmittel : Nicht inbegriffen

Leuchtmittel : Nicht inbegriffen

Leuchtmittel : Inbegriffen

Leuchtmittel : Inbegriffen

Leuchtmittel : Inbegriffen

Kg 4,500

V.AC 220 - 240V

Abmessungen620 x 450mm

AnschlussE27

Deckenleuchten

Deckenleuchten

Deckenleuchten Deckenleuchten

Deckenleuchten

W.8 x 5W

Kelvin5500 - 6500

V.AC 220 - 240V

Ref.164763

OberflächeAluminium / Gebürstet

Abmessungen760 x 600 x 200mm

Deckenleuchten leD

Kg 2,500

W.10 x 20W

Ref.164766

V.AC 220 - 240V

Abmessungen600 x 200mm

AnschlussG4

OberflächeAluminium / Gebürstet

Kg 3,500 / 6,500

Oberfläche Verchromt / Messing antik /Sand schwarz

Kg 3,500 Abmessungen250 x 211mm

W.1 x 32W

1 x 55W

Ref.164765

164764

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Abmessungen350 x 350 x 70mm

625 x 190 x 70mm

AnschlussT8

T8

W.3 x 40W

3 x 40W

3 x 40W

Ref.164767

164768

164769

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AnschlussE14

E14

E14

W.3 x 40W

Ref.164770

OberflächeAluminium / Gebürstet

Kg 6,200

OberflächeChrome

Kg 2,500

V.AC 220 - 240V

Abmessungen418 x 48mm

AnschlussE27

FinitionChrome

Laiton antique

Sable noir

Page 147: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Deckenleuchten

www.girard-sudron.com 135

Page 148: Katalog Beleuchtung 2014
Page 149: Katalog Beleuchtung 2014

Schreibtischlampen

Page 150: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Schreibtischlampen

100%www.girard-sudron.com138

Ref.164771

164772

164773

164774

W.14

14

14

14

Kelvin2500 - 7000 K

2500 - 7000 K

2500 - 7000 K

2500 - 7000 K

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

iPhone 4

iPhone 5

Samsung

USB

Lm.530

530

530

530

Schreibtischlampen leD

40’000 h

140°

LED 27 Stck

Abmessungen190 D x 170 L x 180 W x 465 Hmm4 Modi :Lesen, Studieren, Entspannen, Wachen

Ra/CRI : >90

OberflächeWeiß (Standard), Schwarz

MaterialABS + PC

Schreibtischlampen (60w)

Ref.164776

Ref.164777

W.60

W.60

AnschlussE27

AnschlussE27

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

MaterialMetall

MaterialMetall

Abmessungen150 x 260 x 315mm

Abmessungen280 x 190 x 380mm

HG =0.0mg

HG =0.0mg1

0% 100%

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Schreibtischlampen leD

Ref.164775

W.3

Lm.100 - 110

V.AC 220 - 240V

Abmessungen315 x 80 x 330mm

MaterialMetall

HG =0.0mg

Kelvin5500 - 6500K

Page 151: Katalog Beleuchtung 2014

Bilderbeleuchtung

Page 152: Katalog Beleuchtung 2014

100%

Leuchtmittel > LED > Bilderbeleuchtung

www.girard-sudron.com140

W.12

20

22

Ref.165017

165018

165019

Anschluss T5

T5

T5

V. AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AbmessungenL490 x W150 x P50

L620 x W150 x P50

L790 x W150 x P50

Bilderbeleuchtung leD (12 - 22w) T5A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

50’000 h

Schraubbefestigung

OberflächeGold

MaterialAcier inoxydable/ Stainless Steel/Rostfreier Stahl

Page 153: Katalog Beleuchtung 2014

100%

Leuchtmittel > LED > Bilderbeleuchtung

www.girard-sudron.com 141

W.14

Ref.164780

Anschluss T5

V. AC 230V

Bilderbeleuchtung CCFl (14w) T5A+++

B

A+

D

A++

C

A A

W.8

Ref.164779

Anschluss T5

V. AC 230V

Bilderbeleuchtung CCFl (8w) T5A+++

B

A+

D

A++

C

A A

W.6

Ref.164781

Anschluss T4

V. AC 230V

Bilderbeleuchtung CCFl (6w) T4A+++

B

A+

D

A++

C

A A

2’000 - 2’500 h

Schraubbefestigung

Leuchtmittel und Ballast : Enthalten

OberflächeChrome

MaterialAluminium

2’000 - 2’500 h

Schraubbefestigung

Leuchtmittel und Ballast : Enthalten

OberflächeChrome

MaterialAluminium

2’000 - 2’500 h

Schraubbefestigung

Leuchtmittel und Ballast : Enthalten

OberflächeChrome

MaterialAluminium

Page 154: Katalog Beleuchtung 2014
Page 155: Katalog Beleuchtung 2014

Hängeleuchten

p. 144 p. 145

Page 156: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Hängeleuchten

www.girard-sudron.com144

Ref.164784

Ref.164785

Ref.164786

Ref.164787

Ref.164788

Ref.164789

Ref.164782

W.40

W.40

W.40

W.40

AnschlussE27

AnschlussE27

AnschlussE27

AnschlussE27

Kg

3,800

Kg

6,000

Kg

3,800

Kg

3,600

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

Ref.164783

W.40

W.40

W.40

W. 9 x 20W

AnschlussE27

AnschlussE27

AnschlussE27

AnschlussG4

Kg

1,500

Kg

3,000

Kg

2,000

Kg

4,400

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

Bilderbeleuchtung

Leuchtmittel : Nicht inbegriffen Leuchtmittel : Nicht inbegriffen

Leuchtmittel : Nicht inbegriffen Leuchtmittel : Nicht inbegriffen

Leuchtmittel : Nicht inbegriffen Leuchtmittel : Inbegriffen (Allgebrauchslampe)

Leuchtmittel : Inbegriffen (Halo)

Leuchtmittel : Nicht inbegriffen

Page 157: Katalog Beleuchtung 2014
Page 158: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Hängeleuchten

www.girard-sudron.com146

Ref.164791

Ref.164792

Ref.164796

Ref.164794

Ref.164790

Ref.164797

Ref.164793

Ref.164795

W.3 x 60W

W.60

W.2 x 40W

W.10 x 40W

W.60

W.10 x 60W

W.40

W.21 x 40W

AnschlussE27

AnschlussE27

AnschlussE27

AnschlussE27

AnschlussE27

AnschlussE27

AnschlussE27

AnschlussE14

Kg

3,800

Kg

7,600

Kg

20,500

Kg

20,500

Kg

1,800

Kg

9,200

Kg

8,500

Kg

42,000

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

Bilderbeleuchtung

Leuchtmittel : Nicht inbegriffen Leuchtmittel : Nicht inbegriffen

Leuchtmittel : Nicht inbegriffen Leuchtmittel : Nicht inbegriffen

Leuchtmittel : Nicht inbegriffen Leuchtmittel : inbegriffen

Leuchtmittel : Nicht inbegriffen Leuchtmittel : Nicht inbegriffen

Page 159: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > Hängeleuchten

www.girard-sudron.com 147

Ref.164798

164799

165141

Diameter500mm

600mm

800mm

W.60

60

100

AnschlussE27

E27

E27

V. AC 230V

Kg

3,500

4,800

7,300

Ref.165142

W.7 x 1W

V.AC 220 - 240V

Abmessungen220 x 1200mm

Kg

2,000

Bilderbeleuchtung

Leuchtmittel : Nicht inbegriffen

Leuchtmittel : inbegriffen (LED)

Page 160: Katalog Beleuchtung 2014
Page 161: Katalog Beleuchtung 2014

Bewegungssensoren

Page 162: Katalog Beleuchtung 2014

Zubehör und Komponenten > Bewegungssensor

www.girard-sudron.com150

Erfassungsbereich: 360 °Bewegungsabstand: max.6m (<24 ° C)Verzögerung: 5s, 30s, 1min, 3min, 5min, 8min (optional)Helligkeit min / max <10 2000LUX (einstellbar)Bewegungs-Geschwindigkeit: 0,6 - 1.5m/sec

Farbe : Weiss

Erfassungswinkel: 180 °Bewegungsabstand: max.12m (<24 ° C)Tempo. einstellbar von 10 bis. 7min (einstellbar)Helligkeit min / max <3 2000LUX (einstellbar)

Farbe : Weiss

Bewegungssensor

Bewegungssensor

Bewegungssensor

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.158619

CouleurBlanc

W.1200

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.164802

CouleurBlanc

W.1200

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.164801

CouleurBlanc

IP44

W.1200

Erfassungswinkel: 180 °Bewegungsabstand: bis.12m (<24 ° C)Tempo. einstellbar von 10 bis. 7min (einstellbar)Helligkeit min / max <3 2000LUX (einstellbar)

Farbe : Weiss

zu integrieren

Fassade

Page 163: Katalog Beleuchtung 2014

Zubehör und Komponenten > Bewegungssensor

www.girard-sudron.com 151

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.164804

CouleurBlanc

W.1200

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.164803

CouleurBlanc

IP44

W.1200

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.164805

CouleurBlanc

IP44

W.1200

Erfassungswinkel: 180 °Bewegungsabstand: max.5-12m (<24°C)Tempo. einstellbar von 10 bis. 7min (einstellbar)Helligkeit min / max <3 2000LUX (einstellbar)

Farbe : Weiss

Erfassungswinkel: 180 °Bewegungsabstand: max.12m (<24°C)Tempo. einstellbar von 10 bis. 7min (einstellbar)Helligkeit min / max <3 2000LUX (einstellbar)

Farbe : Weiss

Erfassungswinkel: 160 °Bewegungsabstand: max.9m (<24 ° C)Tempo. einstellbar von 10 bis. 7min (einstellbar)Helligkeit min / max <3 2000LUX (einstellbar)Die Position des Schalters links: ON, Mitte: Aus, Rechts: PIR

Farbe : Weiss

Bewegungssensor

Bewegungssensor

Bewegungssensorwand

Page 164: Katalog Beleuchtung 2014
Page 165: Katalog Beleuchtung 2014

Zubehör und Komponenten > Bewegungssensor

www.girard-sudron.com 153

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.164806

CouleurBlanc

W.1200

V.AC 220 - 240V/50Hz

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.164808

Ref.164810

CouleurBlanc

CouleurBlanc

W.1200

W.1200

Erfassungswinkel: 360 °HF-System: 5,8 GHz CW Radar, ISM-BandSchaltabstand: 1-8m (Radius), (einstellbar)Tempo. einstellbar von 10 sec bis 12 min (einstellbar)Helligkeit min / max: <3-2000LUX (einstellbar)

Farbe : Weiss

Erfassungsbereich: 360 °Bewegungsabstand: 3-12m (<24 ° C) (einstellbar)Tempo. einstellbar von 10 bis. 7min (einstellbar)Helligkeit min / max: <3-2000LUX (einstellbar)

Farbe : Weiss

Erfassungsbereich: 360 °Bewegungsabstand: 12m (<24°C)Tempo. einstellbar von 10 bis. 7min (einstellbar)Helligkeit min / max: <3-2000LUX (einstellbar)

Farbe : Weiss

Bewegungssensor

Bewegungssensor

Bewegungssensor

360° aufputz

360° aufputz

360° aufputz

Page 166: Katalog Beleuchtung 2014

Zubehör und Komponenten > Bewegungssensor

www.girard-sudron.com154

Bewegungssensor

Bewegungssensor

Bewegungssensor

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.164807

CouleurBlanc

W.1200

V.AC 220 - 240V/50Hz

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.164809

Ref.164811

CouleurBlanc

CouleurBlanc

W.1200

W.1200

Erfassungsbereich: 360 °Bewegungsabstand: 2/5/10m (einstellbar)Tempo. einstellbar: 12sec, 3min, 15min und 30min (optional)Helligkeit min / max: 5,30,110 und 200LuxMontagehöhe: 1,5 bis 3,5 m

Farbe : Weiss

Erfassungswinkel: 360 °Bewegungsabstand: 6m (<24 ° C) (einstellbar)Tempo. einstellbar von 10 bis. 7min (einstellbar)Helligkeit min / max: <3-2000LUX (einstellbar)

Farbe : Weiss

Erfassungswinkel: 360 °Bewegungsabstand: 6m (<24 ° C) (einstellbar)Tempo. einstellbar von 10 bis. 7min (einstellbar)Helligkeit min / max: <3-2000LUX (einstellbar)

: 61.5mm

Farbe : Weiss

zu integrieren

360° aufputz

unterputz

Page 167: Katalog Beleuchtung 2014

Deko-Objekte

Page 168: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Dekoration

1

1

1

www.girard-sudron.com156

kugel-Dekoration leD

kugel-Dekoration leD

kugel-Dekoration leD

Ref.164200

LED

18 Stck

Kelvin4000K

IP68

Ref.164202

LED

12 Stck

FarbeRGB

IP68

Ref.164203

LED

12 Stck

IP68

1 x 40 cm Durchmesser KugelLaden basierend auf Induktion.Kugel, die innen und außen installiert werden kann.Anwendung z.B. bei Schwimmbädern.Betrieb bei Volllast 4 h und bei geringer Belastung etwa 12 Stunden.Ladezeit: 4-6 Stunden. Fernbedienung 8 Tasten.Inklusive Batterie (2000 mAh Lithium.)

Durchmesser: 35 cm hoch x 19 cmLaden basierend auf Induktion.Rollkugel kann innen und außen installiert werden.Anwendungsmöglichkeit z.B. am SchwimmbadBetrieb bei Volllast ca. 8 Stunden bei niedriger Last etwa 12 Stunden.Ladezeit: 4-6 Stunden. 8-Tasten-Fernbedienung.Inklusive Batterie (1800 mAh Lithium Recha.)

1 x Ei, Höhe 27 cm, Länge 25 cmLaden basierend auf Induktion.Ei, das innen und außen installiert werden kann.Anwendungsmöglichkeit z.B. bei Schwimmbädern. Betrieb bei Volllast 8 h und bei niedriger Last etwa 12 Stunden. Ladezeit: 4-6 Stunden.8-Tasten-Fernbedienung.Inklusive Batterie (1800 mAh Lithium Recha.)

FarbeRGB

Page 169: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Dekoration

1

1

1

www.girard-sudron.com 157

kugel-Dekoration leD

Ref.164201

LED

6 Stck

Kelvin4000K

IP68

1 x 25 cm Durchmesser KugelLaden basierend auf Induktion.Kugel, die innen und außen installiert werden kann.Anwendungsmöglichkeit z.B. am Schwimmbad.Betrieb bei Volllast 4 h und bei niedriger Last etwa 12 Stunden.Ladezeit: 4-6 Stunden. 8-Tasten-Fernbedienung.Inklusive Batterie (1500 mAh Lithium Recha.)

Page 170: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Dekoration

1

1

1

www.girard-sudron.com158

eiskübel leD

eiskübel leD

eiskübel leD

Ref.164205

LED

21 Stck

Kelvin4000K

IP44

Ref.164207

LED

21 Stck

IP44

Ref.164206

LED

54 Stck

IP44

1 x Kübel transparent, 1 Flasche 0,75 L.Höhe 29 cm / Durchmesser. oben 29 cmAufladbar über Ladebuchse.Der Kübel kann innen und im geschützten Außenbereich installiert werden. Betrieb ca. 8 - 10 Stunden.Ladezeit: 4-6 Stunden. 8-Tasten-Fernbedienung.Batterie im Lieferumfang enthalten (3 x wiederaufladbare AA)

1 x EiskübelHöhe 27 cm/Durchm. oben 24 cmAufladen über Ladebuchse.Kübel kann innen und im geschütztenAußenbereich installiert werden. Betrieb ca. 8 - 10 Stunden.Ladezeit: 4-6 Stunden. 8-Tasten-Fernbedienung. Batterie im Lieferum-fang enthalten (3x x1200mA Ni-MH wiederaufladbar)

1 x Kübel, 1 Flasche 0,75 L.Höhe 28 cm / Durchmesser. 36,5 cm obenLaden über Ladebuchse.Kübel kann innen und im geschützten Außenbereich installiert werden.Betrieb ca. 8 - 10 Stunden. Ladezeit: 4-6 Stunden.8-Tasten-Fernbedienung.Batterie im Lieferumfang enthalten (3 x 1,2 V - NiMH - 1200 mA)

FarbeRGB

FarbeRGB

Page 171: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Dekoration

1

1

1

www.girard-sudron.com 159

Wichtig

Die Induktions-Basisstation und das Stromkabel dürfen nicht außen installiert werden (Aufladen nur in Innenräumen)Nicht mit LED-Leuchkörpern spielen oder dagegen treten. Lithium-Ionen-Akku wiederaufladbar Die oben genannten Betriebsdauern sind rein informativ und können, abhängig von der Ladezeit und der Batterie-Lebendauer, variieren. Aus Sicherheitsgründen ist das Befördern in der Luft ohne Erlaubnis nicht gestattet.

Page 172: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED >Weihnachts-Dekoration

100%www.girard-sudron.com160

weihnachts-Dekoration leD

weihnachts-Dekoration leD

Ref.164814

Ref.164816

V.AC 220V

V.AC 220V

Abmessungen600 x 520mm

Abmessungen550 x 510mm

FarbeGelb

FarbeWeiß

• Stromkabel :1,5m

• Stromkabel :1,5m

weihnachts-Dekoration leD

Ref.164813

V.AC 220V

Abmessungen600 x 600mm

FarbeWeiß

• Stromkabel :1,5m

Ref.164815

Ref.164817

V.AC 220V

V.AC 220V

Abmessungen550 x 480mm

Abmessungen600 x 600mm

FarbeWeiß

FarbeBlau

• Stromkabel :1,5m

• Stromkabel :1,5m

1

1

1

Ref.164820

V.AC 220V

Abmessungen500 x 480mm

FarbeWeiß

• Stromkabel :1,5m

Page 173: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED >Weihnachts-Dekoration

100% www.girard-sudron.com 161

weihnachts-Dekoration leD

Ref.164819

Ref.164818

V.AC 220V

V.AC 220V

Abmessungen750 x 470mm

Abmessungen700 x 610mm

FarbeWeiß

FarbeWeiß

• Stromkabel :1,5m • Stromkabel :1,5m

1

Page 174: Katalog Beleuchtung 2014

weihnachts-Dekoration leD

Ref. 164821

SteckerDichtring3A GleichrichterÜberwurfmutterVerbindungsstückTülleAufhängerEndkappe

maleconnector

nut

female connector

seal ring seal ring

nut end cap

hanger

female connector

nut

seal ring

maleconnector3A rectifier

plug

1

Energieverbrauch : 19,2 WSpannung : 100 - 240Farbe LED : R / Y / G / B / W / WW

LED : 200StckMax. in Serie : 9Größe : 1 x 1,8 m

Page 175: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Werbepanels LED

www.girard-sudron.com 163

Ref.164822

164823

Abmessungen368 x 281 x 10,5mm

521 x 398 x 10,5mm

W.2

5,6

V.DC 12V/0,6A

DC 12V/1,2A

Bänder1

2

Ref.164824

Abmessungen521 x 398 x 10,5mm

W.5,6

V.DC 12V/1,2A

Bänder2

iP 40 leD water wall bubble panel werbepanels leD (2 - 5,6w)

iP 65 leD water wall bubble panel werbepanels leD (5,6w )

integrierte Stromversorgung

integrierte Stromversorgung

15’000 h

15’000 h

15’000 h

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Page 176: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Werbepanels LED

www.girard-sudron.com164

Ref.164825

164826

Abmessungen520 x 397 x 51mm

684 x 510 x 51mm

W.5,6

8

V.DC 12V/1,66A

DC 12V/1,66A

15’000 h

15’000 h

Bänder2

2

iP 65 leD water wall bubble panel werbepanels leD (5,6 - 8w)A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Page 177: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Wassersäulen-Panel

www.girard-sudron.com 165

Kg 20 (Nettogewicht)

Kg 73 (mit Wasser)

Kg 22 (Nettogewicht)

Kg 74 (mit Wasser)

15’000 h

15’000 h

Volumen Wasser53 Ltr (de-mineralisiert)

Volumen Wasser53 Ltr (de-mineralisiert)

Ref.164827

Abmessungen533 x 178 x 1829mm

W.18

V.AC 220V

MaterialAcryl, Aluminium

Ref.164828

Abmessungen533 x 178 x 1829mm

W.18

V.AC 220V

Material Acryl, Aluminium

wassersäulen-Panel RGB leD 1

wassersäulen-Panel RGB leD 1

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Page 178: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Wassersäulen-Panel

www.girard-sudron.com166

Kg 10 (Nettogewicht)

Kg 42 (mit Wasser)

Kg 20 (Nettogewicht)

Kg 73 (mit Wasser)

Volumen Wasser32 Ltr (de-mineralisiert)

Volumen Wasser53 Ltr (de-mineralisiert)

Ref.164829

Abmessungen533 x 178 x 1829mm

W.18

V.AC 220V

MaterialAcryl

Ref.164830

Abmessungen584 x 127 x 990mm

W.18

V.AC 220V

MaterialAcryl

wassersäulen-Panel RGB leD 1

wassersäulen-Panel RGB leD 1

15’000 h

15’000 h

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Page 179: Katalog Beleuchtung 2014

Leuchtmittel > LED > Wassersäulen-Panel

www.girard-sudron.com 167

Ref.164831

Abmessungen1300 x 750 x 1100mm

W.18

V.AC 220V

MaterialAcryl, Holz

Ref.164832

Abmessungen533 x 178 x 1829mm

W.18

V.AC 220V

MaterialAcryl, Aluminium

wassersäulen-Panel RGB leD 1

wassersäulen-Panel RGB leD 1

15’000 h Kg net75

Kg avec l’eau / with water147

Volumen Wasser72 Ltr (de-mineralisiert)

15’000 h Kg net21

Kg avec l’eau/with water 74

Volumen Wasser53 Ltr (de-mineralisiert)

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Page 180: Katalog Beleuchtung 2014

Es sind 2 Funktionen für die Wassereffizienz vorhanden, das innere Ringkreuz (geringer Wasserdurchfluss) und der äußere Ring für die Wasserverteilung(Wasserfluss) Keine Batterie erforderlichWenn Wasser fließt, leuchtet die LED sofort und automatisch Wenn die Wassertemperatur < 32°C ist, leuchtet die Farbe blau automatisch Wenn die Wassertemperatur 33°C - 41°C ist, leuchtet die Farbe grün automatisch Wenn die Wassertemperatur zwischen 42°C - 45°C ist, leuchtet die Farbe rot automatisch Wenn die Wassertemperatur über 46°C ist, blinkt die Farbe rot sofort.Dieses Produkt ändert seine Farbe bei unterschiedlichen Temperaturen

Ref.164834

Casing color Metallic color

Gehäusefarbe : Metallic colorGehäusematerial : ABSOberfläche : Galvanisiert

Casing material ABS

Surface treatment Electroplating

LED

8 Stck

Dimension : 112 x 250 x 50mmZubehör : Edelstahl Schlauch und Halter

Duschkopf leD

Duschkopf leD

LED Farbe : Grün / Blau / Rot (Temperatursensor)

Ref. 164833

42 - 45°C33 - 41°C≤32°C

Wenn Wasser fließt, leuchtet die LED sofort und automatischWenn die Wassertemperatur < 32°C ist, leuchtet die Farbe blau automatischWenn die Wassertemperatur 33°C - 41°C ist, leuchtet die Farbe grün automatischWenn die Wassertemperatur zwischen 42°C - 45°C ist, leuchtet die Farbe rot automatischWenn die Wassertemperatur über 46°C ist, blinkt die Farbe rot sofort.

Page 181: Katalog Beleuchtung 2014

Das eingebaute Mini-Power-Gerät, leuchtet ohne Batterie mit Hilfe des Wassers. Das Licht geht aus, wenn kein Wasser fließt.Zwischen 0-29 ° C erzeugt der LED-Duschkopf blaues Licht.Zwischen 30-38 ° C erzeugt der LED-Duschkopf grüne Farbe.über 39 ° C erzeugt der LED-Duschkopf rote Farbe.Unsere Produkte verfügen über ausgezeichnete Wasserspar-Eigenschaften

LED Farbe : Grün / Blau / Rot (Temperatursensor) Hydraulikdruck : 0.1~ 0,6MPA

Ref. : 164835 164836LED : 1 4 Material : ABS ZinkAusführung : Chrome Chrome Gewinde : männlich (M24), weiblich (M22) weiblich (M22)

Duschkopf leD

>39°C30 - 38°C0 - 29°C

Page 182: Katalog Beleuchtung 2014
Page 183: Katalog Beleuchtung 2014

REF. SEITE SEITE SEITEREF. REF.

158619164001164003164016164017164018164021164022164037164038164042164052164058164059164060164062164063164123164124164125164130164132164133164134164136164144164145164146164147164148164149164150164151164152164153164154164155164156164157164158164159164160164161

150666667676746676666461617293268684667676961616160505050535353535353535351515153535351

164162164163164164164165164166164167164168164169164170164171164172164173164174164175164176164177164178164179164180164181164182164183164184164185164186164187164188164189164190164191164192164193164194164195164196164197164198164199164200164201164202164203164205

164206164207164211164212164213164214164215164216164217164218164219164220164221164222164223164224164225164226164229164230164231164232164233164234164235164300164301164302164303164304164331164332164333164334164335164337164338164339164340164341164342164343164344

5155555151555552525255555550505050505052525252525256565656565656565657575757156157156156158

1581584747454747484748484844454445444544464448484848575758585860606061706060606060606060

InhaltsverzeIchnIs

Page 184: Katalog Beleuchtung 2014

164345164346164347164348164351164352164353164354164355164356164357164358164359164361164363164365164367164369164371164373164375164377164379164381164383164385164387164389164391164392164393164394164395164397164399164401164547164550164551164553164554164555164557

164559164562164563164564164565164566164567164568164569164572164573164574164576164578164579164580164581164582164583164585164586164587164588164589164590164591164592164593164596164597164598164599164600164602164604164605164606164608164610164611164612164614164615

164616164617164618164619164620164621164622164623164624164625164626164627164628164629164630164631164632164633164634164635164636164637164638164639164640164641164642164643164645164647164648164649164651164652164653164654164655164656164657164658164659164660164661

61616160616161616161616161616161616161616262626262626262626262626363636366666666666767

67676767676767676768686868686868686969707070717171727273727272737374747575757676767777

7780808080808080808081818282828383838484818585858688687878787888888888890909091919191

InhaltsverzeIchnIs

REF. SEITE SEITE SEITEREF. REF.

Page 185: Katalog Beleuchtung 2014

164662164663164664164665164666164667164668164669164670164671164672164673164674164675164676164677164678164679164680164681164682164683164684164685164686164687164688164689164690164691164692164693164694164695164696164697164698164699164700164701164702164703164704

164705164706164707164708164709164710164711164712164713164714164715164716164717164718164719164720164721164722164723164724164725164726164727164728164729164730164731164732164733164734164735164736164737164738164739164740164741164742164743164744164745164746164747

164748164749164750164751164752164753164754164755164756164757164758164759164760164761164762164763164764164765164766164767164768164769164770164771164772164773164774164775164776164777164779164780164781164782164783164784164785164786164787164788164789164790164791

929292929292509393939494949410010010010010110110110110410410410410510510510510510710710710710796969696108108108

10810910910910911011011011011211211211211311611611611611711711711811811811911911912012012012112293122123123124124125125125126126

126127127128128128129129130130130131131131134134134134134134134134134138138138138138138138141141141144144144144144144144144146146

InhaltsverzeIchnIs

REF. SEITE SEITE SEITEREF. REF.

Page 186: Katalog Beleuchtung 2014

164792164793164794164795164796164797164798164799164801164802164803164804164805164806164807164808164809164810164811164813164814164815164816164817164818164819164820164821164822164823164824164825164826164827164828164829164830164831164832164833164834164835164836

164837164838164839164841164842164843164844164845164846164847165001165002165003165004165005165006165007165008165009165010165013165014165015165016165017165018165019165020165021165022165023165024165025165026165027165028165029165030165031165032165033165034165035

165036165037165038165039165040165041165042165043165044165045165046165047165048165049165050165051165052165053165054165055165056165057165058165059165060165061165062165063165064165065165066165067165068165069165070165071165072165073165074165075165076165077165078

146146146146146146147147150150151151151153154153154153154160160160160160161161160162163163163164164165165166166167167168168169169

1691691691691691691691691691693236363636383817172522221401401408722224444444487132132

132555555555555666613213213213266667777777710101010101010101111

InhaltsverzeIchnIs

REF. SEITE SEITE SEITEREF. REF.

Page 187: Katalog Beleuchtung 2014

165079165080165081165082165083165084165085165086165087165088165089165090165091165092165093165094165095165096165097165098165099165100165101165102165103165104165105165106165107165108165109165110165111165112165113165114165115165116165117165118165119165120165121

165122165123165124165125165126165127165128165133165134165135165136165137165138165139165140165141165142165145165147165148165149165150165151165152165157165158165159165160165161165162165163165164165167165168165173165174165175165177165178165179165180165181165182

165183165184165185165186165187165188165189165190165191165192165193165194165195165196165197165198165199165200165201165202165203165204165205165206165207165208165209165210165211165212165213165214165215165216165217165218165219165220165221165222165223165224165225

11111111111113131313131313137070881321414141414141414132132132132141414141414141413213213213215

1515151515151515151515151515151471471616161616161616161616161616161717171717171717177171

71711717171718181818181818181919191919191919191919192222222324242424242424242424242424

InhaltsverzeIchnIs

REF. SEITE SEITE SEITEREF. REF.

Page 188: Katalog Beleuchtung 2014

165226165227165228165229165231165232165233165234165235165236165237165238165239165240165241165242165243165244165245165246165247165248165249165250165251165252165253165254165255165256165257165258165259165260165261165262165263165264165265165266165267165268165269

165270165271165272165273165274165275165276165277165278165279165280165281165282165283165284165285165287165288165289165290165292165293165294165295165296165297165299165303165304165305165308165309165310165311165312165313165315165320165321165322165323165324165325

165326165327165328165329165330165331165332165333165336165337165338165339165340165341165342165343165344165345165346165347165348165349165350165351165352165353165354165355165356165357165362165363165364165365165366165367165368165369165370165371165372165373165374

24242425252525252525252525252626262626262626262626262626262627272727282828282828282828

28282828282828292929292929292929292932327171723232723233333336363636363672363637373737

37373737383838383838383838383838383838383838393939393939393939393939393939394040404040

InhaltsverzeIchnIs

REF. SEITE SEITE SEITEREF. REF.

Page 189: Katalog Beleuchtung 2014

165375165376165377165378165379165380165381165382165383165384165385165390165391165392165393165394165395165396165397165398165399165400165401165402165403165404165405375754375765375776375780

40404041414141414141414141414141414141424242424242424297979797

InhaltsverzeIchnIs

REF. SEITE

Page 190: Katalog Beleuchtung 2014

allgemeIne verkaUfsbedIngUngen

VERKAUF:Die von unseren Aussendienstmitarbeitern angenommenen Verpflichtungen sind erst ab unserer Zustimmung gültig. Die geltenden Verkaufsbe-dingungen und Preise sind die zum Zeitpunkt der Ausgabe derselben. Bei Unmöglichkeit der vollständigen oder teilweisen Ausführung einer Bestellung in dem vereinbarten Zeitraum gibt es keinen Anspruch auf Schadensersatz.

Für Girard Sudron FRANCEExklusiv Vertrieb für Profis eingeschrieben zu diesen Registern oder Trades.

BESTELLUNG :Für Girard Sudron SCHWEIZAuf Grund der Kosten bei der Vorbereitung und Abwicklung einer Bestellung, können nur Bestellungen ab einem Wert von 50.00 CHF in bar bezahlt werden. Bei Versand erheben wir eine Pauschale von 10.00 CHF zzgl MWST.

Für Girard Sudron FRANCEAufgrund der festen Kosten für die Registrierung, die Vorbereitung und den Versand, Bestellungen für einen Betrag von weniger als €115,00. HT kann CASH im Ladengeschäft möglich gemacht werden oder versendet mit einer Pauschalgebühr Abrechnung für 10.00 € .

VERSAND :Für Girard Sudron SCHWEIZSchweiz : Lieferung Frei Haus ab einem Bestellwert von 5.000 CHFExport : Lieferung ab Werk

TRANSPORT :In allen Fällen, trägt der Warenempfänger das Risiko des Versands. Die Spediteure sind alleinige Verantwortliche für Verlust, Bruch oder Schaden. Keine Reklamation kann auf unsere Ware angenommen werden, wenn sie 3 Tage nach dessen Erhalt bekanntgegeben wird.

HAVARIE :Grösste Sorgfalt wird den Verpackungen geschenkt, Sie müssen jedoch den ZUSTAND DER WAREN an Ihrer Ankunft prüfen, der Spediteur kann die Ausübung dieses Rechtes nicht verhindern.Im Falle von Havarien, müssen diese ausdrücklich erwähnt werden, wenn möglich auf dem Lieferschein und dem per Einschreiben mit Rückschein dem Spediteur bestätigt innerhalb von 3 Werktagen nach Lieferung. Sie können auf diesem Lieferschein auch das Einschalten eines Fachmanns verlangen zur Teilnahme an der Warenprüfung.

RÜCKNAHME :ES GIBT KEINE WARENRÜCKNAHME OHNE UNSER EINVERSTÄNDNISS. Wenn ausnahmsweise eine Rücknahme angenommen wird, muss diese uns portofrei zukommen, zusammen mit einem Dokument das Nummer und Datum der Rechnung erwähnt. Die zurückgeschickte Ware wird nur zurückgenommen, wenn wir sie in dem Zustand zurückerhalten wie wir sie auch geliefert haben.Jedoch, ausser Fehler oder Irrtum unsererseits, beschränkt sich die Gutschrifft auf 80% der Ursprungsrechnung um die Verwaltungskosten, die mit dieser Handlung verbunden sind, zu decken.

ZAHLUNGEN :Sonderanfertigungen sind mit Anzahlungen bei der Auftragserstellung verbunden.

ZAHLUNGSTERMINE : Zahlungen erfolgen :• Für eine Zahlung in Bar oder in drei Mal ohne Zins: bei Erhalt der Rechnung, die vollständige Summe oder das erste Drittel;• Zahlung 30 Tage netto Ende des Monats, durch angenommene Wechselbriefe oder Bankeinzug zu unseren Gunsten, spätestens gesendet 10 Tage nach Erhalt.All unsere Zahlungsbedingungen verstehen sich Abfahrtsdatum, (Beförderungsfristen werden nicht berücksichtigt) und jegliche Ausnahme bedarf der Schriftform.

ZAHLUNGSVERSPÄTUNG :Alle Zahlungen müssen empfangen werden : Für Girard Sudron Schweiz In Nyon, in der Firma Ecolight Dienstleistungen.Für Girard Sudron Frankreich - Paris, Hauptquartier. Gemäß dem Fälligkeitsdatum auf der Rechnung oder Erklärung angegeben. n Fall der Nichtzahlung durch das Datum auf der Rechnung an- gegeben, behalten wir uns das Recht vor, die Zahlung der Strafe zu verlangen. Diese Strafe wird anhand der Gesamtbetrag der Rechnung (einschließlich Nebenkosten und Steuern) eine Rate gleich eineinhalb mal der gesetzliche Zinssatz zum Zeitpunkt der Zahlung der Rechnung mitgeteilten Zinssätze werden.

Page 191: Katalog Beleuchtung 2014

Alle Bilder / Abbildungen in diesem Katalog verwendeten sind nicht vertraglich.

allgemeIne verkaUfsbedIngUngen

KLAUSEL UND ZAHLUNGSFRIST :Die Begleichung unserer Rechnungen erfolgt durch Kreditkarte, durch Bankeinzug, oder durch Überweisung zu Gunsten der durch unsere Abteilungen angegebenen Bank.Durch jede Bestellung tritt der Verkäufer kraft Gesetzes zu unseren Verkaufsbedingungen und in unseren spezial Katalogen stehenden Sonder-bedingungen bei, was auch immer die Einkaufsbedingungen unserer Kunden sein mögen.

EIGENTUMSVORBEHALT:Das Produkt gelangt erst in Ihren Besitz nach vollständiger Zahlung des Kaufpreises (incl. Frachtkosten).Wir sind zu jeder Zeit berechtigt, die Produkte zurückzufordern vor Übergang in Ihr Eigentum, wenn Sie die vorliegenden AGB’s missachten. Für Girard Sudron, Frankreich, • in Übereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 80335 vom 12. Mai 1980.

GARANTIE :Wenn das Produkt beschädigt ist oder ein Defekt jeglicher Art gefunden wird, liefern wir ein Ersatzprodukt, oder wir werden eine Repara-tur-Lösung bieten, wenn die beschädigten oder defekten Produkt von der Firma empfangen wird

Es wird anerkannt, dass nur Produkte in den Regeln der Technik verwendet werden, in Übereinstimmung mit den geltenden Normen in dem Land der Nutzung, äquivalent zu den Mindeststandards in der EU durch unsere Garantie abgedeckt sind. (ohne Glühlampen oder Eco-Halogen).

ALLEINIGE GERICHTSBARKEIT :Gerichtsstand und anwendbares Recht.Für Girard Sudron SCHWEIZInsoweit es rechtlich vertretbar ist, ist Nyon (Tribunal d’arrondissement de la Côte, rue de Saint Cergues 38, CH -1260 Nyon) die ausschliessli-che Gerichtsbarkeit für jeglichen Rechtstreit betreffend diese Verkaufsbedingungen und Lieferbedingungen. Ecolight Services ist ebenfalls berechtigt um einen Rechtstreit an der zuständigen Gerichtsbarkeit des Wohnsitzes des Kunden einzugehen.Diese Verkaufsbedingungen und Lieferbedingungen sind dem schweizer Recht unterworfen.

Für Girard Sudron FRANCEAusschließlicher Gerichtsstand: Gerichte von Paris

Page 192: Katalog Beleuchtung 2014

www.girard-sudron.com | [email protected]

Ihr Beratungspartner

47 rue des Tournelles, 75 003 Paris. Tél. +33 (0)1 44 59 22 20

Chemin du Joran 10, 1260 Nyon. Tél. +41 (0)22 369 95 00 47 rue des Tournelles, 75 003 Paris. Tél. +33 (0)1 44 59 22 20 RM 403 Yuanshoge,Fanrong Square west hexiangrd Xiamen, Fujian 361004No. 77 - 7th floor, Nucleus Mall & Office. NH 49, Cochin – 682 304. Kerala.