Katalog F290 :: Fußpodeste, Sifa-Fußtaster und -Handtaster für Schienenfahrzeuge · 2019. 8....

4

Mehr Informationen hier: schaltbau-gmbh.de

Katalog F290 :: Fußpodeste, Sifa-Fußtaster und -Handtaster für Schienenfahrzeuge

Bahngeräte

Baureihe FRE-CRVIO, FRE-AVTRA, FRM-ASR, FRF-M7

Fußpodeste für Schienenfahrzeuge

Baureihe S293, ZL290, S579 Sifa-Fußtaster und -Handtaster

für Schienenfahrzeuge

Katalog F290.de

2

Technische Änderungen vorbehalten

Schienenfahrzeuge in guten Händen – mit Fußpodesten, Sifa-Fußtastern und -Handtastern von Schaltbau

Die Entwicklung, Fertigung und Montage in unserem Hause unterliegen dem Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9001 und IRIS (Internati-onal Railway Industry Standard). Fortlaufende Prüfungen sichern eine steigende Qualität. Das zahlt sich aus in langfristig geringen Folge kosten bei Service und Instandhaltung und natürlich durch hohe Sicherheit im langjährigen Betrieb der Fahrzeuge.

Fahr- und Bremsschalter, Baureihen S332, S333, S334, S335

Individuelle Lösungen

Weltweit führend / Vertrauen weltweit

Fußpodeste mit eingebautem Sifa-Fußtaster ermöglichen dem Triebfahr-zeugführer den Sicherheitsfahrschalter aus einer ergonomischen Sitzpositi-on zu betätigen und dabei gleichzeitig die Hände frei zu haben. Zusätzliche Funktionen, z. B. für Sanddosierung oder Signalhornbetätigung sind inte-grierbar. Eine optional beheizbare Fußplatte bietet zusätzlichen Komfort im Winter. Fußpodeste, Sifa-Fußtaster und Sifa-Handtaster befinden sich weltweit in Fahrzeugen des Nah- und Fern verkehrs.

Unsere erfahrenen Konstrukteure wählen mit Ihnen aus den vorhan-denen Basis-Typen die passende Lösung aus und passen sie kunden-spezifisch an.

Fußpodeste sind durch Anpassungen in der Regel kundenspezifische Produktentwicklungen.

Gemeinsam finden wir für jede gewünschte Anforderung die optimale Lösung nach neuestem technischen Stand. Unsere eigene Elektronik-entwicklung ermöglicht jederzeit schnell und innovativ auf sich ändern-de Bedürfnisse zu reagieren. Umfangreiche Typ prüfungen werden im hauseigenen Labor nach Kundenvor gaben durchgeführt.

Modernes Projektmanagement stellt die Einhaltung der geforderten Termine und der geforderten Qualität sicher. Auch bei sich ändernden Anforderungen. Sprechen Sie uns einfach an und fordern Sie uns heraus.

Design to order Unser Portfolio

In enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden entwickeln wir Fußpodeste kundenspezifisch nach Ihren Vorgaben und Erfordernissen. Jahrzehntelange Erfahrung hilft uns dabei. Gefertigt wird in unseren eigenen Werken. Schaltbau assistiert dabei auch bei der Erstellung des Pflichtenhefts und liefert die komplette Dokumentation.

● Komplette kundenspezifische In-House Entwicklung und Fertigung

● Intergrierter Sifa-Fusstaster, zusätzliche Fußtaster optional ● Modular, robust, wartungsfrei ● Normkonforme Konstruktion und Komponenten

Fußpodeste, Sifa-Fußtaster und -Handtaster

Weltweit führend

3


Fußpodeste Sifa-Schaltgeräte

Baureihenübersicht

Kundenspezifisch, modular, robust, wartungsfrei – Ergonomie für mehr Sicherheit

Fußpodest FRE-AVTRA

● Elektrisch verstellbares Fußpodest ● Höhenverstellung bequem per Knopfdruck ● Höhe min. 206,5 mm, Hub max. 150 mm

Fußpodest FRM-ASR

● Mechanisch verstellbares Fußpodest ● Höhenverstellung bequem per Knopfdruck ● Höhe min. 125 mm, Hub max. 150 mm

Fußpodest FRE-CRVIO

● Elektrisch verstellbares Fußpodest ● Höhenverstellung bequem per Knopfdruck ● Höhe min. 170 mm, Hub max. 120 mm

Fußpodest FRF-M7

● Fußpodest ohne Höhenverstellung ● Höhe min. 220 mm ● Optional beheizbare Fußplatte.

Der modulare Aufbau unserer robusten, schock- und vibrationssicheren Fußpodeste schafft Variationsmöglichkeiten bei der Ausführung und Anordnung zusätzlicher Schalt elemente. Die Geräte erfüllen alle Anforderungen der Triebfahrzeughersteller, bestechen durch solide Bauweise und hohe Zuverlässigkeit. S579 TG

Sifa-Handtaster, Pultmontage, gelber Betätigungsknopf

1x Schnappschalter

S579 T Sifa-Handtaster, Pultmontage, schwarzer Betätigungsknopf

1x Schnappschalter

S579 W, S579 WR Sifa-Handtaster, Wandmontage

1x Schnappschalter S579 W schwarzer Betätigungsknopf

S579 WR roter Betätigungsknopf

S293 S2 Fußtaster mit breiter Trittplatte,

1x Schnappschalter

ZL290 B2 Fußtaster mit langer Trittplatte und

fühlbarer Kante, 1x Schnappschalter mit verstärkter Rückstellfeder

S293 S1 / S293 S1A Fußtaster mit Standard-Trittplatte,

S293 S1 1x SchnappschalterS293 S2 2x Schnappschalter

4


FRE-AVTRA, FRE-CRVIO, FRM-ASR, FRF-M7 Fußpodeste für Führerstände in Bahnfahrzeugen

Die mechanisch oder elektrisch verstellbaren Fußpodeste lassen sich bequem per Knopfdruck auf die richtige Höhe positionieren. Ein robuster Sifa-Fußtaster ist integriert. Zusätzliche Funktionen, z. B. Sanddosierung, Signalhorn, sind auf Wunsch über Fußtaster verfügbar. Eine optional beheizbare Fußplatte bietet zusätzlichen Komfort im Winter.

Das Gerät erfüllt alle Anforderungen der Triebfahrzeughersteller und besticht durch seine solide Bauweise und eine hohe Zuverlässigkeit.

Technische Daten

FRE-AVTRA FRE-CRVIO FRM-ASR FRF-M7

Höhenverstellung Elektro-motorisch* Scherenhub / SpindelantriebElektro-motorisch*

Scherenhub / SpindelantriebMechanisch Gaszylinder ---

Stromversorgung 24 / 72 / 110 V DC 24 / 72 / 110 V DC --- ---

Sifa-Fußaster Ausführung Mechanische Lebensdauer

S293, ZL290, s. a. Seite 8 ... 11 oder andere auf Anfrage

> 10 Millionen Schaltspiele

zusätzliche Fußtaster Ausführung Mechanische Lebensdauer

optional 1 ... 2x S847 oder andere auf Anfrage

> 10 Millionen Schaltspiele

Mechanische Lebensdauer 20.000 Schaltspiele 20.000 Schaltspiele --- ---

Schutzart EN 60529 IP66, alle elektrischen Komponenten

IP66, alle elektrischen Komponenten

IP67, Fußtaster IP54, Sifa-Fußtaster IP54, Sifa-Fußtaster

Isolation EN 50124-1

Gehäuse, Material Trittplatte, mit rutschfester Oberfläche

Trittplatte beheizbar, optional Unterteil

Aluminium, Stahl, Gummi

Aluminium, Stahl

Aluminium, Stahl

Aluminium, Stahl

Aluminium, Stahl

Aluminium, Stahl

Aluminium, Stahl

Aluminium, Stahl

Einbaulage waagerecht waagerecht waagerecht waagerecht

Masse ~40 kg ~35 kg ~20 kg ~18 kg

Temperaturbereich –50° C ... +70° C –50° C ... +70° C –50° C ... +70° C –50° C ... +70° C

Normen: Allgemein Brandschutz/Rauchentwicklung

Schock-/Vibrationsfestigkeit

EN 60077, EN 12663, EN 15085, EN 50121 EN 45545, BS6853 EN 61373, UIC 651

* Manuelle Betätigung im Fehlerfall möglich

Merkmale:

● Modular, robust, wartungsfrei ● Kundenspezifische Bauform mit oder ohne Höhenverstellung ● Intergrierter Sifa-Fusstaster ● Zusätzliche Fußtaster für Sanddosierung oder Signalhorn optional ● Beheizbare Fußplatte, optional ● Hohe Vibrations- und Schockfestigkeit

Merkmale, Applikationen, Varianten

Applikationen:

● Führerstände von Bahnfahrzeugen ● Führerstände von Straßenbahnen

Varianten (Auswahl): Beispiel: FRE AVTRA Baureihe

FR Fußpodest

Höhenverstellung

EMF

ElektrischMechanischohne (fest)

Projekt

AVTRACRVIO

ASRM7

Projekt Aventra / Bombardier TransportationProjekt Caravaggio / Hitachi Rail ItalyProjekt ASR / Hitachi UKProjekt M7 / Bombardier Transportation

In diesem Katalog sind ausschließlich Vorzugstypen dargestellt. Benötigen Sie eine spezielle Variante? Bitte sprechen Sie uns an! Vielleicht findet sich Ihr Wunschsfußpodest bei unseren Sonder ausführungen. Wenn nicht, bei entsprechender Stückzahl liefern wir gerne auch kundenspezifische Ausführungen.

5

235

6,5 ±

2487 ±

233

7 ±2

645,5 ±2646 ±2

287,5 ±2

150 ±

2

Hub 150 mm max.

Fußpodest, Höhe 206,5 mm min.

Fußpodest, Höhe 356,5 mm max.

Sifa Fusstaster, 2x S826

Manuelle Betätigung (Notbetrieb)

M6

15°

448,6 ±2

330 ±2

320 ±2

170 ±

229

0 ±2

990 ±2

754 ±2

Sifa Fusstaster

Manuelle Betätigung (Notbetrieb)

Fußpodest,Höhe 170 mm min.

Hub 120 mm max.

Fußpodest, Höhe 290 mm max.

20°

120 ±

2

Technische Änderungen vorbehaltenTechnische Änderungen vorbehalten / Abmessungen in mm

FRE-AVTRA Elektrisch verstellbares Fußpodest für Bahnfahrzeuge

FRE-CRVIO Elektrisch verstellbares Fußpodest für Bahnfahrzeuge

Maßbild:

Maßbild:

6

446 ±2500 ±212

5 ±2

162 ±

2

350 ±

2

312 ±

2

500 ±

2

275 ±

215

0 ±2

Sifa Fusstaster, S293

Fußtaster Signalhorn 2x S847, IP67

Pedal zum Lösen der Höhenverstellung

Fußpodest, Höhe 125 mm min.

Hub 150 mm max.

Fußpodest, Höhe 275 mm max.

5°87

8 ±2

18°

220 ±

2

251 ±2

504 ±2

655 ±2

Fußpodest,Höhe vorn 220 mm

Sifa Fusstaster, 3x S826

Fusstaster Signalhorn

Deckel, abnehmbar mit Vierkant-Schloss

Fußplatte beheizbar,gesteuert durch einstellbares Thermostat

Steckverbinder, X1 Anschluss ITT Cannon

X2 Anschluss VBN3

M5

Technische Änderungen vorbehaltenAbmessungen in mm / Technische Änderungen vorbehalten

FRF-M7 Fußpodest für Bahnfahrzeuge ohne Höhenverstellung

FRM-ASR Mechanisch verstellbares Fußpodest für Bahnfahrzeuge

Maßbild:

Maßbild:

7

31

42

S13

14

2S1

46

90 121

,6

81

103

36

54,4

27,5

51

30

40,5

15,5

38

3,6

3,6

143,

6

59,5

6,5

150,

6

Montagebohrungen2x Ø6 mm

BetätigerS579 W: schwarz

S579 WR: rot

Hub 3,6 mm

Kabelauslass Ø16 mm

BetätigerS579 T: schwarz

S579 TG: gelb

Hub 3,6 mm

GehäuseAluminium / gold

GehäuseAluminium-Druckguss

/ schwarz

Kabelauslass Ø16 mm

Montagebohrungen4x Ø5 mm

1818

Baureihe S579 W, S579 WR1x S814 b40

Baureihe S579 T, S579 TG1x S804 b40

29 29

153,

1

153,

1

50 50


S579 Sifa-Handtaster für Schienenfahrzeuge

S579 T, S579 TG, S579 W, S579 WR SiFa-Handtaster für Pult- und Wandmontage

SiFa-Handtaster der Baureihe S579 eignen sich für den Einsatz unter rauen Umgebungsbedingungen, z. B. in Lokomotiven, Triebzügen und Straßenbahnen.

Die Geräte erfüllen alle Anforderungen der Triebfahrzeughersteller und bestechen durch solide Bauweise und hohe Zuverlässigkeit.

Merkmale:

● Zuverlässig, robust, wartungsfrei ● Schnappschalter S804 bzw. S814 mit verstärkter Rückstellfeder,

S814 zusätzlich mit selbstreinigenden Doppelkontakten ● Hohe elektrische Belastbarkeit durch massive Kontaktbrücke ● Kontaktmaterial aus Hartsilber oder Goldlegierung ● Hohe Vibrations- und Schockfestigkeit

Maßbild S579 T, S579 TG: Maßbild S579 W, S579 WR:

Applikationen:


Varianten:

● S579 T Pultmontage, Betätigungsknopf schwarz, 1x Schnappschalter S804 b40

● S579 TG Ausführung wie S579 T, aber mit gelbem Knopf

● S579 W Wandbefestigung, Betätigungsknopf schwarz, 1x Schnappschalter S814 b 40

● S579 WR Ausführung wie S579 W, aber mit rotem Knopf

Technische Daten S579Schaltelement S8579 T, S579 TG S8579 W, S579 WR

S804 b40 mit verstärkter Rückstellfeder * S814 b 40 mit verstärkter Rückstellfeder *

Kontaktsystem

Wechsler mit Doppelunterbrechung, Silberkontakten **, massiver Kontakt brücke und

selbstreinigenden Kontakten (nur S804 b40)Anschlüsse Schaltelement

Schutzleiter Schrauben M3 mit Klemmscheibe

Schraube M5Thermischer Dauerstrom Ith Bemessungsisolationsspannung Ui Bemessungsstoßspannung Uimp Verschmutzungsgrad

10 A 250 V 2,5 kV PD3

Betätigungsweg ~ 3,6 mmMechanische LebensdauerSchutzart EN 60529Isolation EN 50124-1

> 5 Millionen SchaltspieleIP66●

Material Betätigungsknopf Farbe

Gehäuse / Farbe

Phenolharz Formmasse PF31 S579 T, ...W: Schwarz, S579 TG: gelb, S579 WR: rot

Angaben siehe MaßbildEinbaulage beliebigMasse S579 T, ... TG: ~ 500 g / S579 W, ... WR: ~ 610 gTemperaturbereich –40° C ... +85° CNormen: Allgemein Brandschutz/Rauchentwicklung


EN 60077, VDE0660 EN 45545

EN 61373, UIC 651

* für mehr Informationen siehe Katalog D20 ** Gold auf Anfrage

Schaltbild:Schaltbild:

http://www.schaltbau-gmbh.com/files/d20_de.pdf

8


Merkmale:

● Hohe mechanische Lebensdauer: Zuverlässig, robust, wartungsfrei ● Hohe elektrische Lebensdauer bei z. B. 24 V DC / 10 mA ● Schnappschalter S804, S814 oder S814 mit verstärkter Rückstellfeder,

und zusätzlich mit selbstreinigenden Kontakten ● Kontaktmaterial aus Hartsilber oder Goldlegierung (auf Anfrage) ● Hohe Vibrations- und Schockfestigkeit ● Edelstahl-Gehäuse, nur ZL290: Beständig gegen Öl, Seeklima,

Ozon und UV-Strahlung

Varianten:

● S293 S1 Sifa-Fußtaster mit Standard-Trittplatte (240 x 124 mm), 1x Schnappschalter

● S293 S1A Sifa-Fußtaster mit Standard-Trittplatte (240 x 124 mm), 2x Schnappschalter

● S293 S2 Sifa-Fußtaster mit breiter Trittplatte (240 x 154 mm), 1x Schnappschalter

● S293 S4 Sifa-Fußtaster mit langer Trittplatte (400 x 124 mm), 1x Schnappschalter

● ZL290 B Sifa-Fußtaster mit Standard-Trittplatte (234 x 141 mm), 1x Schnappschalter mit verstärkter Rückstellfeder

● ZL290 B1 Sifa-Fußtaster mit langer Trittplatte (299 x 144 mm), 1x Schnappschalter mit verstärkter Rückstellfeder

● ZL290 B2 Sifa-Fußtaster langer Trittplatte und fühlbarer Kante (296 x 129 mm), 1x Schnappschalter mit verstärkter Rückstellfeder

S293, ZL290 Sifa-Fußtaster für Führerpulte von Schienenfahrzeugen

Technische Daten

Merkmale, Applikationen, Varianten

Applikationen:


S293 ZL290

Schaltelement

S293 S1: 1x S814 b * S293 S1A: 2x S814 b * S293 S2: 1x S804 b40 mit verstärkter Rückstellfeder * S293 S4: 1x S814 b *

ZL290 B: 1x S814 b40 mit verstärkter Rückstellfeder * ZL290 B1: 1x S814 b40 mit verstärkter Rückstellfeder * ZL290 B2: 1x S814 b40 mit verstärkter Rückstellfeder *

Kontaktsystem Wechsler mit Doppelunterbrechung, Silberkontakten**, massiver Kontakt brücke; selbstreinigenden Kontakten (nur S804 b 40)

Anschlüsse Schaltelement Schutzleiter Kabel, konfektioniert mit Steckverbinder

Schrauben M3 mit Klemmscheibe Schraube M5 auf Anfrage

Schrauben M3 mit Klemmscheibe, Schraube M4

ZL290 B, ...B1: auf Anfrage / ZL290 B2: Kabel + Steckverbinder

Thermischer Dauerstrom Ith Bemessungsisolationsspannung Ui Bemessungsstoßspannung Uimp Verschmutzungsgrad

10 A 250 V 2,5 kV PD3

BetätigungswegBetätigungskraft

~ 10 mmS293 S1, ...S1A, ...S2: ~ 35 ±10 N / S293 S4: ~ 45 ±10 N

~ 14 mmZL290 B, ...B1, ...B2: ~ 33 N ±8 N

Mechanische LebensdauerSchutzart EN 60529Isolation EN 50124-1



Gehäuse, Material Trittplatte / Farbe Unterteil / Farbe

Stahlblech, RAL7001 / silbergrau (RAL7001) Aluminiumguss, RAL7001 / silbergrau (RAL7001)

Edelstahlblech X5 CrNi 189 / silbergrau Edelstahlblech X5 CrNi 189 / silbergrau

Einbaulage waagerecht waagerecht

Masse S293 S1, ...S1A: 2,3 kg / S293 S2: 2,4 kg / S293 S4: 2,5 kg ZL290 B: 2,1 kg / ZL290 B1: 2,5 kg / ZL290 B2: 2,6 kg

Temperaturbereich –40° C ... +85° C –25° C ... +60° C

Normen: Allgemein Brandschutz/Rauchentwicklung


EN 60077, VDE0660 EN 45545

EN 61373, UIC 651

* für mehr Informationen siehe Katalog D20 ** Gold auf Anfrage

Die kompakten Fußtaster der Baureihe S293 und ZL290 eignen sich für den Einsatz unter rauen Umgebungsbedingungen, z. B. in Lokomotiven, Triebzügen und Straßenbahnen.

Die Geräte erfüllen alle Anforderungen der Triebfahrzeughersteller und bestechen durch solide Bauweise und hohe Zuverlässigkeit.

http://www.schaltbau-gmbh.com/files/d20_de.pdf

9

31

42

31

42

31

42

S1

S2

S1

124

71

240

204 ±0,5

228

170 17

6 ±26 ±2

17

70 ±

0,228

10

~46

33 38

Montagebohrungen 4x Ø9

Kabelverschraubung M20x1,5für Kabel-Ø 6...12mm

Betätigungsweg, ca. 10 mm

Baureihe S293 S11x S814 b

Baureihe S293 S1A2x S814 b

31

42

S1

154

71

204 ±0,5

170 1717

70 ±

0,228

10

~46

33 38


Kabelverschraubung M20x1,5 für Kabel-Ø 6...12mm


228 6 ±26 ±2

240

Baureihe S293 S21x S804 b40


S293 S2 Sifa-Fußtaster mit breiter Trittplatte (240 x 154 mm)

S293 S1 / S293 S1A Sifa-Fußtaster mit Standard-Trittplatte (240 x 124 mm)

Schaltbild:

Schaltbild:

Maßbild:

Maßbild:

10

31

42

S1

400

204 ±0,5

228

170 17

86 ±286 ±2

17

124

71

70 ±

0,228

10

~46

33 38


Kabelverschraubung M20x1,5für Kabel-Ø 6...12mm


Baureihe S293 S41x S814 b40

31

42

S1

234 141±1

7030

7047

,3

122

65

Ø16

204

233

14,5

1111

14,5

226

40

54,5

119±

1

14


Kabelauslass Ø16


Baureihe ZL290 B1x S814 b40

Technische Änderungen vorbehaltenAbmessungen in mm / Technische Änderungen vorbehalten

ZL290 B Sifa-Fußtaster mit Standard-Trittplatte (234 x 141 mm)

S293 S4 Sifa-Fußtaster mit langer Trittplatte (400 x 124 mm)

Schaltbild:

Schaltbild:

Maßbild:

Maßbild:

11

31

42

S1

296±1 129±1

204±2

30

20

4570

±0,1

570±0

,15

76±1

136±

1

56±1

233±1

1 2 3 4 5

Steckerbelegung 1 weiss

NC2 braun

5 grün-gelb

3 blau

NO4 schwarz


Kabellänge ca. 1.000 mm

Stecker, 5-Pol, Wago Nr. 231-105/037-000


14

Baureihe ZL290 B21x S814 b40

31

42

S1

299

204

226

144±1

122

7032

,3

7047

,3

65

Ø16

1111

5045

40

5612

9±1


Kabelauslass Ø16


14Baureihe ZL290 B11x S814 b40


ZL290 B2 Sifa-Fußtaster mit langer Trittplatte und fühlbarer Kante (296 x 129 mm)

ZL290 B1 Sifa-Fußtaster mit langer Trittplatte (299 x 144 mm)

Schaltbild:

Schaltbild:

Maßbild:

Maßbild:

überreicht durch:Schaltbau GmbHAusführliche Informationen zu unseren Produkten und Services finden Sie auf unserer Website – oder rufen Sie uns einfach an!

Schaltbau GmbH Hollerithstraße 5 81829 München

Telefon +49 89 9 30 05-0 Fax +49 89 9 30 05-350 Internet www. schaltbau-gmbh.de e-Mail [email protected]

RoHS2011/65/EC

Die Schaltbau GmbH fertigt RoHS-konform

Seit 2008 sind die Produktionsstandorte der Schaltbau GmbH

IRIS zertifiziert.

Zertifiziert nach DIN EN ISO 14001 seit

2002. Das aktuelle Zertifikat finden Sie auf

unserer Webseite.

Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 seit

1994. Das aktuelle Zertifikat finden Sie auf

unserer Webseite.

Steckverbinder

■ Steckverbinder nach Industrie-Normen ■ Steckverbinder nach besonderen Vorschriften für

die Nachrichtentechnik (MIL-Steckverbinder)

■ Ladesteckvorrichtungen für batteriebetriebene Maschinen und Systeme

■ Steckverbinder für Bahnverkehrstechnik, einschließlich UIC-Steckverbinder

■ Spezialsteckverbinder nach Kundenanforderung

Schnappschalter ■ Schnappschalter mit Zwangsöffnung ■ Schnappschalter mit selbstreinigenden Kontakten ■ Zustimmungsschalter ■ Spezialschalter nach Kundenanforderung

Schütze, Notabschalter ■ Ein- und mehrpolige Gleichstromschütze ■ Hochspannungsschütze AC/DC ■ Schütze für Batteriefahrzeuge und Stromversorgungen ■ Schütze für Bahnanwendungen ■ Einzelklemmen und Sicherungshalter ■ Notabschalter für Gleichstromanwendungen ■ Spezialgeräte nach Kundenanforderung

Bahngeräte

■ Führerstandsausrüstungen ■ Fahrgastausrüstungen ■ Hochspannungsschaltanlagen ■ Hochspannungsheizungen ■ Hochspannungsdachausrüstungen ■ Elektrische Bremsausrüstungen ■ Projektierungen und Spezialgeräte

nach Kundenanforderung

Elektrische Komponenten und Geräte für Bahn- und Industrieanwendungen

F2143/1808/0.5 Printed in Germany

Änderungen vorbehalten!

Aktuelle Informationen zu unseren Produkten unter www.schaltbau-gmbh.de. Stand 08-2019

Elektrische Komponenten und Geräte für Bahn und Industrieanwendungen

Katalog F290 :: Fußpodeste, Sifa-Fußtaster und -Handtaster für SchienenfahrzeugeFußpodeste Sifa-SchaltgeräteFRE-AVTRA, FRE-CRVIO, FRM-ASR, FRF-M7 Fußpodeste für Führerstände in BahnfahrzeugenMerkmale, Applikationen, Varianten Technische Daten FRE-AVTRA Elektrisch verstellbares Fußpodest für BahnfahrzeugeFRE-CRVIO Elektrisch verstellbares Fußpodest für BahnfahrzeugeFRM-ASR Mechanisch verstellbares Fußpodest für BahnfahrzeugeFRF-M7 Fußpodest für Bahnfahrzeuge ohne HöhenverstellungS579 Sifa-Handtaster für SchienenfahrzeugeS579 T, S579 TG, S579 W, S579 WR SiFa-Handtaster für Pult- und Wandmontage S293, ZL290 Sifa-Fußtaster für Führerpulte von SchienenfahrzeugenMerkmale, Applikationen, Varianten Technische Daten S293 S1 / S293 S1A Sifa-Fußtaster mit Standard-Trittplatte (240 x 124 mm) S293 S2 Sifa-Fußtaster mit breiter Trittplatte (240 x 154 mm)S293 S4 Sifa-Fußtaster mit langer Trittplatte (400 x 124 mm)ZL290 B Sifa-Fußtaster mit Standard-Trittplatte (234 x 141 mm)ZL290 B1 Sifa-Fußtaster mit langer Trittplatte (299 x 144 mm)ZL290 B2 Sifa-Fußtaster mit langer Trittplatte und fühlbarer Kante (296 x 129 mm) Elektrische Komponenten und Geräte für Bahn und Industrieanwendungen

Katalog F290 :: Fußpodeste, Sifa-Fußtaster und -Handtaster für Schienenfahrzeuge · 2019. 8....

Documents

Transcript of Katalog F290 :: Fußpodeste, Sifa-Fußtaster und -Handtaster für Schienenfahrzeuge · 2019. 8....