Katalog Neu

download Katalog Neu

If you can't read please download the document

  • date post

    30-Jul-2015
  • Category

    Documents

  • view

    469
  • download

    53

Embed Size (px)

Transcript of Katalog Neu

GEWINDESCHNEIDEN THREAD CUTTING LEHREN GAUGES Weitere Produktbereiche: Additional Products: Schleiftechnik / Grinding Services Gewindeschleifen Schleiflnge max. 2.000 mm, Schleif max. 400 mm. Wir schleifen fr Sie Gewindeprofile aller Art mit beliebigen Steigungen, ein- oder mehrgngig, z. B. Bohrspindeln, Schneckenwellen, Gewindekerne fr Kunststoffspritzgussformen, Erodierelektroden usw. Auenrundschleifen Max. Einspannlnge 2.000 mm, max. Schleif 350 mm. Innenschleifen 10 250 mm, max. Lnge 250 mm Spitzenlosschleifen im Einstechverfahren Flachschleifen Bitte fordern Sie unseren Prospekt an oder fragen Sie uns an. Grinding Services Thread grinding max. grinding length 2.000 mm, max. grinding 400 mm. We grind all kind of thread profiles with different pitches, one or more-starts, i. e. boring spindles, worm spindles, cores for plastic-injection-moulds, electrodes for spark-machining etc. Cylindrical grinding, external Cylindrical grinding, internal Centerless grinding Plain grinding Please ask for our leaflet or give us your detailled enquiry Wir sind Mitglied: We are member: Fachverband Przisionswerkzeuge (DPV) im Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbauer e.V. Katalog / catalogue 3. Auflage / 3rd edition 20 Dieser Katalog informiert Sie ber unsere Produktbereiche HAHNREITER Gewindetechnik und HAHNREITER Lehren Es ist unser Bestreben, Sie mit kompetenter und objektiver Beratung zu untersttzen. Unsere qualifizierten Mitarbeiter im Innen- und Auendienst stehen Ihnen zur Problemlsung gerne zur Verfgung. Im technischen Teil des Kataloges finden Sie umfangreiche Informationen ber die Fachbereiche Gewinde, Werkstoffe und Werkzeugtechnik. This catalogue will inform you about our products HAHNREITER Threading Technology and HAHNREITER Gauges It is our aim to give you a competent and objective advice and service. Our qualified internal and external staff will be glad to assist you. In the technical part of this catalogue you will find a lot of information concerning threads, materials and tool technology. Unsere fr Sie zustndige Vertretung: Our representative for your area: W E R K Z E U G FA B R I K D-42855 Remscheid Neuenkamper Strae 25 b Postfach / P.O. Box 10 01 47, D-42801 Remscheid Telefon / Phone ++49 (0) 21 91 / 37 80 Telefax ++49 (0) 21 91 / 34 22 24 E-Mail: info@hahnreiter.de 1 902060-A5 Tradition verpflichtet uns Seit 1867 fertigt unser Familienunternehmen hochwertige Gewindewerkzeuge. Flexibilitt und herausragender Service zeichnen uns aus. Kompromisslose Qualitt hat den Namen HAHNREITER PRZISION zu einem Begriff in der Gewindetechnik gemacht. Since 1867 our family owned company produces high quality threading tools. Flexibility and excellent service is our aim. Quality without compromise gave the name HAHNREITER PRZISION it's excellent reputation. Modernste Fertigungstechnik ermglicht uns eine wirtschaftliche Produktion auf hchstem Qualittsniveau. The latest technology in tool production leads to an economical high-quality production Enge Verknpfung zwischen Konstruktion und Fertigung. CNC-gesteuerter Langdrehautomat Numeric controlled automatic lathe Short connections between construction and production Die Simulation von Schleifprozessen erhht den Nutzungsgrad der automatischen Fertigung. Simulation of grinding processes increases the exploitation of the automatic machines. Vollautomatische Nutenschleifmaschine Fully automatic flute grinding machine 2 Quality and Service is our Commitment Gewindeschleifen. Qualitt und Wirtschaftlichkeit werden durch die Einhaltung engster Toleranzen bei vollautomatischem Betrieb in Einklang gebracht. Thread grinding. Quality and performance will be achieved by grinding automatically within closed tolerances Vollautomatische Gewindeschleifmaschine Fully automatic thread grinding machine ...... Sorgfltige Qualittskontrolle als Voraussetzung fr Ihre Zufriedenheit. Strict quality control is the basis for customer satisfaction Auch auergewhnliche Wnsche sind bei uns in guten Hnden. Fordern Sie uns ! We will pleased to assist in resolving any specific problems. 3 Bitte beachten Die Toleranzen des Gewindeteils der Gewindebohrer fr metrische ISO Gewinde werden mit den Toleranzklassen DIN-EN 22857 bezeichnet. Da in der Praxis die Bezeichnungen gem der zurckgezogenen Norm DIN 802 Teil 1 noch sehr gebruchlich sind, werden unsere Gewindebohrer mit beiden Toleranzangaben beschriftet. Wir fertigen unsere Gewindewerkzeuge nach DIN 2197 (Technische Lieferbedingungen fr Gewindebohrer) und DIN 2175 (Technische Lieferbedingungen fr Gewindeformer). Seit April 1997 sind die Baumae von Gewindebohrern in Generalplnen festgelegt (DIN 2184-1 Lange Ausfhrung; DIN 2184-2 Kurze Ausfhrung). Die Generalplne sollen vor allem auf solche Werkzeuge angewendet werden, fr die es in der DIN keine genormten Baumavorschriften gibt. Darber hinaus wurden in den letzten Jahren die Baumanormen, falls erforderlich, an die Generalplne angepat. In unserer Fertigung haben wir bei den entsprechenden Abmessungen eine Anpassung vorgenommen. Wir behalten uns in der bergangszeit eine Lieferung nach bisherigen Baumaen vor. Hierdurch kann es zu Abweichungen von den abgedruckten Baumaen kommen. Die in diesem Katalog dargestellten technischen Daten wurden mit groer Sorgfalt zusammengetragen. Eventuelle Fehler oder zwischenzeitlich eingetretene nderungen berechtigen zu keinerlei Ansprchen. Alle Angaben, Abbildungen und Mae knnen sich infolge technischer Weiterentwicklung ndern. Sie sind daher nicht verbindlich. Angaben ber die Eignung zu bestimmten Einsatzzwecken dienen nur der Produktbeschreibung. Ansprche knnen daraus nicht abgeleitet werden. Die Verantwortung fr den sachgerechten Einsatz unserer Produkte obliegt dem Anwender. Die Preise entnehmen Sie bitte unserer separaten, aktuellen Preisliste. Die Verwendung von Texten und Bildern aus diesem Katalog, auch auszugsweise, ist ohne unsere Genehmigung nicht gestattet. Unsere allgemeinen Geschftsbedingungen finden Sie auf den letzten Seiten dieses Katalogs. For your attention The tolerance classes for ISO metric taps will be specified according to DIN EN 22857. As the tolerance classes of the superseded standard DIN 802 part 1 are still very common, we mark our taps with both tolerances. We produce our taps according to DIN 2197 (technical specifications for taps) and DIN 2175 (technical specifications for cold forming taps) Since April 1997, the dimensions of taps are designated in general plans (DIN 2184-1 long form and DIN 2184-2 short form). These general plans are mainly used for those tools, that are not covered by existing DIN dimension standards. During recent years, the dimensions were adjusted to the general plans. Where necessery, we have adjusted the dimensions of our taps to the new standards. During period of change, we reserve the right to deliver according to the former dimensions. In this case differences to the dimensions shown could be possible. The data of this catalogue has been assembled with great care. Mistakes or meanwhile changes do not entitle to any claims. All details, pictures, sizes and dimensions can change due to technical progress and are without obligation. Informations about the use for special purposes are just for description of the products without any obligation. The user is responsible for the appropriate use of our tools. Please find the prices in our separate current pricelist The use of text and pictures contained in this catalogue is not allowed without our approval. You can find our general delivery conditions on the last pages of this catalogue. 4 Inhalt / Contents Seite / Page Gewindebohrer / Gewindefurcher6 - 121 Taps / Cold Forming Taps8 - 121 Schneideisen123 - 151 Dies122 - 151 Lehren153 - 176 Gauges152 - 176 Technischer Teil / Sonstiges177 - 229 Technical Index / Others177 - 229 5 Gewindebohrer / Gewindefurcher Der Weg zum richtigen Gewindebohrer / Gewindefurcher Seite 11 Anwendungstabelle12 - 13 Finder (Typenaufstellung)14 - 23 M Metrisches ISO-Regelgewinde DIN 13 Handgewindebohrer Automaten-Gewindebohrer Maschinen-Gewindebohrer, Baumae ISO529/DIN 352, kurze Ausfhrung Maschinen-Gewindebohrer, Baumae DIN 371, verstrkter Schaft Maschinen-Gewindebohrer, Baumae DIN 376, berlaufschaft Maschinen-Gewindefurcher, Baumae DIN 2174 (371), verstrkter Schaft Maschinen-Gewindefurcher, Baumae DIN 2174 (376), berlaufschaft Maschinen-Gewindebohrer mit berlangem Schaft Maschinen-Gewindebohrer mit axialer Khlmittelbohrung Maschinen-Mutter-Gewindebohrer 24 - 29 30 31 - 33 34 - 43 44 - 51 52 - 53 54 - 55 56 - 57 58 - 59 60 - 61 EG-M Metrisches ISO-Regelgewinde fr Draht-Gewindeeinstze Maschinen-Gewindebohrer, Baumae DIN 2184-1 (371),verstrkter Schaft Maschinen-Gewindebohrer, Baumae DIN 2184-1 (376), berlaufschaft 62 63 MFMetrisches ISO Feingewinde DIN 13 Handgewindebohrer Automaten-Gewindebohrer Maschinen-Gewindebohrer, Baumae DIN 371, verstrkter Schaft Maschinen-Gewindebohrer, Baumae DIN 374, berlaufschaft Maschinen-Gewindebohrer mit axialer Khlmittelbohrung 64 - 67 68 69 70 - 76 77 UNCUnified Grobgewinde ANSI B 1.1 Handgewindebohrer Maschinen-Gewindebohrer, Baumae DIN 2184-1 (371), verstrkter Schaft Maschinen-Gewindebohrer, Baumae DIN 2184-1 (376), berlaufschaft 78 79 - 83 84 - 87 UNFUnified Feingewinde ANSI B 1.1 Handgewindebohrer Maschinen-Gewindebohrer, Baumae DIN 2184-1 (371), verstrkter Schaft Maschinen-Gewindebohrer, Baumae DIN 2184-1 (374), berlaufschaft 88 89 - 93 94 - 97 UNUnified Gewinde 8 Gang Reihe ANSI B 1.1 Maschinen-Gewindebohrer, Baumae DIN 2184-1 (374), berlaufschaft98 6 Gewindebohrer / Gewindefurcher G Seite Whitworth Rohrgewinde DIN ISO 228 Handgewindebohrer Automaten-Gewindebohrer Maschinen-Gewindebohrer, Baumae DIN 5157, kurze Ausfhrung Maschinen-Gewindebohrer, Baumae DIN 5156, berlaufschaft 99 100 101 102 - 103 Rp Whitworth Rohrgewinde DIN EN 10226, ISO 7, DIN 2999 (zurckgezogen) Automaten-Gewindebohrer Maschinen-Gewindebohrer, Baumae DIN 5156, berlaufschaft 104 105 NPTAmerikanisches Kegeliges Rohrgewinde