3434WEEKKRANT

23 AUGUSTUS

JAARGANG 78

EDITIE 1268

2 0 1 7

WWW.KERKENLEVEN.BE P900720 | AFGIFTEKANTOOR: 2099 ANTWERPEN X | AFZENDER: HALEWIJNLAAN 92 - 2050 ANTWERPEN

Palliatieve zorg

"Palliatieve zorg is alles wat nog ge-

daan dient te worden alsmen denkt dat er

niets meer gedaan kan worden." (Cicely

Saunders, grondlegster van de pal-

liatievezorg.)

Heel wat mensen die terminaal ziek zijn,

kiezen op een bepaald moment voor “pal-

liatieve zorg”. Wat verstaat men on-

der palliatieve zorg? Hoe gaat het in

zijn werk? Hierbij wat meer infor-

matie, in het bijzonder ook over en-

kele concrete initiatieven uit onze

regio.

Wat is palliatieve zorg? Op de web-

site kan je ondermeer het volgende

lezen:

“Het is de zorg voor patiënten die

niet langer kunnen geholpen wor-

den met een op genezing gerichte

behandeling (curatieve therapie). Pal-

liatieve zorg is dan de zorg voor

de 'hele' mens. Ze is gericht op het

onder controle krijgen en houden

van pijn en andere ongemakken.

Ze heeft even goed aandacht voor

wat ongeneeslijk ziek zijn ook psy-

chologisch teweeg brengt of soci-

aal, binnen gezin en directe omge-

ving. Er is ook aandacht voor spi-

rituele vragen, vragen rond de zin

vanlevenensterven.

Het doel van palliatieve zorg is dus

niet meer om de patiënt te genezen,

dat kan niet meer. Het doel is wel

om de patiënt én zijn omgeving de

hoogst mogelijke levenskwaliteit te

bieden in het laatste deel van het le-

ven.”

Palliatieve zorg, gedeelde zorg-

Palliatieve zorg is bij uitstek een

gedeelde zorg. Een multidiscipli-

nair team van hulpverleners staat

rond de patiënt: specialist, huis-

arts, verpleegkundige, zorgkundi-

ge, kinesitherapeut, maatschappe-

lijk werker, gezinszorger, diëtist,

spirituele begeleider, vrijwilliger,...

. Al deze hulpverleners werken heel

nauwsamen.

Palliatief Netwerk

Het palliatief netwerk staat in

voor de uitbouw van de pallia-

tieve zorg in de regio.

Scholen, organisaties en verenigin-

gen kunnen bij ons terecht voor

vorming, informatie of voordrach-

ten in het kader van palliatieve

zorg.

Zowel voor professionele zorgver-

leners als voor vrijwilligers organi-

seren we een uitgebreid vormings-

aanbod. Info hierover vindt u op

onzewebsite.

Het info- en documentatiecentrum

staat open voor iedereen. U vindt er

heel wat actuele literatuur rond pal-

liatieve zorg. De catalogus is te raad-

plegen op: www.bidocnet.be/heide-

huis.

We zijn bereikbaar tijdens de kan-

tooruren. Indien u een afspraak

maakt, is een bibliotheekvrijwilli-

ger aanwezig bij uw bezoek aan de

bib.

Onze volledige werking wordt on-

dersteund door vrijwilligers. Inte-

resse ommee te werken? Contacteer

ons: Heidehuis vzw Palliatieve

Zorg Noord-West-Vlaanderen

Fazantendreef 11, 8200 Sint-Mi-

chielsBrugge,

050406150info@heidehuis.be

www.heidehuis.be

Het netwerk werkt samen met

de teams van woonzorgcentra

en ziekenhuizen.

Palliatieve Support Teams in woon-

zorgcentra zijn te contacteren via

de receptie van het Woonzorgcen-

trum.

In ieder ziekenhuis in de regio is

eenpalliatief supportteam.

AZAlma-CampusSijsele:

050728320

AZ Sint-Jan Brugge-Oostende AV:

050452190

AZ Sint-Lucas Brugge: 050 36 57 94

AZ Zeno Knokke-Blankenberge:

050633111

U kunt onze werking financi-

eel ondersteunen met een gift op

het rekeningnummer van Heide-

huisvzwBE13 4752 1280 0939.

Giften vanaf €40 zijn fiscaal aftrek-

baar. Als u als particulier, vereni-

ging of bedrijf interesse hebt om

een evenement te organiseren of te

ondersteunen, neem gerust contact

metonsop.

Palliatieve Zorg Thuis

Veel mensen kiezen er voor om

de laatste fase van hun leven

in hun vertrouwde omgeving

door te brengen. De equipe Palliatie-

ve Zorg Thuis helpt dit mogelijk te

maken.

De vertrouwde huisarts en thuis-

zorgdiensten blijven hun centra-

le rol spelen. De PZT-equipe voegt

daar gespecialiseerde hulp aan toe

op vlak van pijn- en symptoomcon-

trole en psychosociale ondersteu-

ning. Daarnaast kan de equipe het

geheel van de zorg aan huis coördi-

neren.

Palliatieve thuisbegeleiding is

voor de patiënt kosteloos en kan

eenvoudig aangevraagd worden na

overleg met de huisarts. De equipe

bestaat uit verpleegkundigen, vrij-

willigers, artsen en een psycholo-

ge. De verpleegkundige van wacht

issteedsbereikbaar.

Voor meer info over de Palliatieve

Zorg Thuis of om begeleiding aan

te vragen, aarzel niet om contact op

te nemen: 0478 20 51 11 (zorgcoördi-

nator) of 0477 55 30 11 (wachtdienst)

Het Palliatief Dagcentrum Hei-

dehuis

Het Palliatief Dagcentrum Heide-

huis biedt aan mensen met een

progressief ongeneeslijke ziek-

te de kans om één of meerdere da-

gen per week in een ontspannen-

de omgeving door te brengen. In

het Heidehuis kunnen mensen el-

kaar in een huiselijke sfeer ontmoe-

ten, relaxen, of deelnemen aan het

activiteitenaanbod dat afgestemd is

op de wensen van de aanwezige

bezoekers. Naast verdiepende ge-

sprekken en uitwisselen van erva-

ringen, behoren creatieve activitei-

ten, gezelschapsspelen, uitstapjes

in de buurt, een relaxerend bubbel-

bad of een massage tot de mogelijk-

heden. ‘s Middags bereiden vrijwil-

ligerseenverzorgdemaaltijd.

Wie een dag doorbrengt in het Hei-

dehuis geniet van de ondersteu-

ning van een volledig team.

Naast een verpleegkundige en een

zorgkundige, zetten gemotiveerde

vrijwilligers zich in om iedereen

een comfortabele en aangename dag

te bezorgen. Er is ook een arts en

een psychologe verbonden aan het

dagcentrum.

Voor meer (praktische) informatie:

050406150info@heidehuis.be

www.heidehuis.be

Palliatieve Zorgeenheid De

Vlinder

De Vlinder is een thuisvervan-

gende eenheid voor palliatieve

patiënten voor wie thuisblijven tij-

delijk of definitief niet meer haal-

baar is. Er is zowel kortop-vang, om

het zorgnetwerk tijdelijk te ontlas-

ten, als zorg in de laatste levensfase.

Voor meer info en vragen: Palliatie-

veZorgeenheidDeVlinder

050 47 01 30 palliatievezorgdevlin-

dersfx@azsintjan.be

De Vlinder is een associatie van

Heidehuis vzw, AZ Sint-Jan Brug-

ge-Oostende AV en AZ Sint-Lucas.

De totaalzorg op maat is ge-

richt op de noden en wensen van

de patiënten en hun naasten. Het

multidisciplinair team bestaat uit

artsen, verpleegkundigen, een psy-

choloog, een maatschappelijk wer-

ker, logistieke medewerkers en vrij-

willigers. Er wordt gestreefd naar

comfortzorg in alle aspecten: fy-

sisch, psychosociaal en spiritueel.

Uit de folder van Palliatieve Zorg Noord

Westvlaanderen

Palliatieve Zorg Noord-West-Vlaanderen

FEDERATIE SINT-KRUIS

&levenKERK

Bertha Royemans, 90 jaar,

echtgenote Franciscus Debackere,

Brugge, uitvaartdienst woensdag 9

augustus in de H. Kruisverheffing.

Denise Ryckeboer, weduwe Da-

niël Thybaut, uitvaartdienst in in-

tieme kring.

WE VERTROUWEN TOEAAN DE VERREZEN HEER

Sofie De Pourcq, gedoopt op 17

juni in AZ Sint-Jan

Mathis De Backer, gedoopt op 8

juli in Sint-Jozef.

.

WE VERWELKOMEN INONZE GEMEENSCHAP

Parochiaal TeamMaandag 28 augustus om 20.00

uur in de pastorie: bijeenkomst van

het Parochiaal Team

HEILIGEKRUISVERHEFFING

HEILIGE KRUISVERHEFFINGEN SINT-JOZEF

Zaterdag 26 augustus18.00 u. Eucharistieviering

Zondag 27 augustus10.30 u. Eucharistieviering

Voor de Hr. en Mevr. Albert en

Albertine Vanneste-Gerard en zus

Bernadette.

Maandag 28 augustus18.30 u. Eucharistieviering

Woensdag 30 augustus08.30u. Morgengebed

Getijdengebed in de kapel.

18.30 u. Geen eucharistieviering

Donderdag 31 augustus18.30 u. Eucharistieviering

Zaterdag 2 september18.00 u. Eucharistieviering

Voor Mevr. Hendrika Verroest,

echtgenote van de Hr. Leonard

Janssens, en overleden familie.

Zondag 3 september10.30 u. Eucharistieviering

Voor de familie Wittevrongel-

Beernaerts, kinderen en

kleinkinderen.

Voor de Hr. en Mevr. Pierre

Vandevoorde, Hr. en Mevr.

Vandevoorde-Clays, Hr. en Mevr.

Kanssen-le Feber.

SINT-THOMAS VANKANTELBERG MALE

Zaterdag 26 augustus18.30 u. Eucharistieviering

Voor een overledene.

Zondag 27 augustus10.30 u. Eucharistieviering

Voor pastoor Stefaan Van

Kerschaever.

Dinsdag 29 augustus18.30 u. Eucharistieviering

Voor Mevr. Bertha Leleu.

Woensdag 30 augustus08.30 u. Eucharistieviering

Voor de Hr. Marcel Berings en Mevr.

Irene De Schepper.

Donderdag 31 augustus18.30 u. Eucharistieviering

Voor een overledene.

Vrijdag 1 september08.30 u. Eucharistieviering

Voor een overledene.

Zaterdag 2 september18.30 u. Eucharistieviering

Voor overleden ouders en broer, zus

en schoonbroer.

Zondag 3 september10.30 u. Eucharistieviering

Voor Mevr. Suzanne Janssens,

echtgenote van de Hr. André De

Groote.

VIERINGEN EN DIENSTEN

Zondag 27 augustus:Eenentwintigste zondagdoor het jaar:Ik geef u de sleutels van het Rijk de

Hemelen (Mt. 16, 13-20).

Zondag 27 augustus:H. Monica, moeder vanAugustinus:Als haar zoon ongelovig wordt bidt

Monica voor hem onder tranen tot

God. Zijn bekering vervult haar

met grote vreugde. Niets anders ver-

wacht ze nog op aarde. Zij sterft te

Ostia in 387.

Maandag 28 augustus:H. Augustinus, bisschop enkerkleraar:Augustus wordt in Nood-Afrika te

Tagaste geboren in 354. Na bewogen

jeud- en studentenjaren, bekeert

hij zich en wordt in 387 te Mil-

aan gedoopt. Hierna keert hij naar

zijn vaderland terug waar hij in 395

tot bisschop van Hippo wordt geko-

zen. Belangrijker dan deze histori-

sche bijzonderheden is de uitstra-

ling van zijn denken en het getui-

genis van zijn leven, geheel gewijd

aan het zoeken van God en de dienst

aan de kerk. Hij sterft in 430.

Dinsdag 29 augustus:

Marteldood van de HeiligeJohannes de Doper:Johannes wordt onthoofd door

Herodes Antipas. In zijn dood, zo-

wel als in zijn leven en prediking,

getuigt hij voor de waarheid en is

hij naar Jezus’woord: ‘de lamp die

brandt en verlicht’ (Joh. 5,35). Tot

in lijden en dood is hij de Heer

voorafgegaan.

Donderdag 31 augustus:Maria, Moeder enMiddelares van genade:Op verzoek van kardinaal Mercier

ontvangen de Belgische bisschop-

pen van paus Benedictus XV de toe-

lating in de liturgie de gedachtenis

te eren van de Heilige Maagd Maria

als ‘Middelares van alle genaden’,

titel waaronder zij in onze streken

door talrijke gelovigen wordt aan-

geroepen. Vroeger op 31 mei, wordt

de viering later verschoven naar 31

augustus. Bij de hervorming van de

liturgische kalender in 1974 wordt

de titel op verzoek van de Romein-

se congregatie van Goddellijke ere-

dienst gewijzigd als ‘Middelares en

Moeder van genade’.

UIT DE LITURGISCHE KALENDER

ZIEKENBEZOEKOF COMMUNIEJe bent ziek of hoogbejaard …

Je kan niet naar de eucharistievie-

ring komen: dan kan de H. Com-

munie aan huis gebracht worden.

Contacteer pastoor of diaken (zie co-

lofon).Je wenst bezoek van een pa-

rochiale medewerker, contacteer

Agnes Vandevoorde 050 35 57 47

(H. Kruisverheffing)

Monique De Brabander 050 37 73

59 (St-Thomas).

TELE-ONTHAALPRATEN IS DE EERSTE STAP,BEL 106.Vragen over relatieproblemen, een-

zaamheid, gezondheid, verslaving,

depressie, zelfdoding… ?

Tele-Onthaal is bereikbaar 24 uur

op 24, 7 dagen op 7,

telefonisch via het noodnummer

106,

of online via www.tele-onthaal.be.

ZELFDODINGVragen over zelfdoding?

Je kan anoniem terecht op het gra-

tis noodnummer 1813.Liever chatten dan praten? Surf

naar de webiste, dagelijks van 19.00

u tot 21.30 uur

www.zelfmoord1813.be

FINANCIËLE OF MATERIËLENOODSITUATIEContacteer de Sint-Vincentiusvere-

niging St-Kruis 0476 30 80 87

of Open Balie, Baliestraat 5, 8000

Brugge,

elke dag van 10.00 u. tot 11.30 u., te-

lefoon 050 33 68 41,

antoon.vandeputte@telenet.be.

NOOD AAN ONDERDAK24 uur op 24 en 7 dagen op 7:

Crisisopvang, Katelijnevest 15,

Brugge,

tel. 050 44 37 80

mail: crisisopvang@cawregiobrug-

ge.be

EEN LUISTEREND OOR,EEN HELPENDE HAND

2 FEDERATIE SINT-KRUIS

ALGEMENE REDACTIEHalewijnlaan 92, 2050 Antwerpen03 210 08 40redactie.kerkenleven@kerknet.besecretariaat.kl@kerknet.bewww.kerkenleven.be

PUBLICITEITTrevi plus bvbaMeerlaan 9, 9620 Zottegem09 360 48 54 • fax 09 367 49 88katrien.lannoo@treviplus.bewww.treviplus.be

DIENST PAROCHIEBLADENHalewijnlaan 92, 2050 Antwerpen03 210 08 30dienst.parochiebladen@kerknet.be

ABONNEMENTENAbonnementen en adreswijzigingenuitsluitend via de parochie.

CopyrightAlle teksten, foto’s en beeldmateriaal uitKERK & levenzijn auteursrechtelijkbeschermd. Zonder toestemming van deuitgever mogen ze op geen enkele wijzeworden verspreid. De uitgever is nietverantwoordelijk voor de inhoud van deadvertenties. Lezersbrieven moeten naam enadres vermelden. De redactie behoudt zichhet recht teksten in te korten of te weigeren.KERK & leven is een uitgave vanStudiecentrum Kerk en Media vzw

VERANTWOORDELIJKE UITGEVEROlivier Lins

Diocesane redactie BruggeLiselotte Anckaert, 050 74 56 38,liselotte.anckaert@kerknet.beEveline Coppin, 09 225 16 26,eveline.coppin@kerknet.beBosdreef 5, 8820 Torhout

Plaatselijke redactieen abonnementenRekeningnummer:BE22 4752 0671 0147Pastorieweg 15

Hugo Pieters, pastoor-moderatorContact St.-Thomas van KantelbergBrieversweg 332tel./fax: 050 35 55 78parochiemale@scarlet.be

Jozef Quaghebeur, pastoorContact Heilige KruisverheffingPastorieweg 15tel. 050 35 45 84gsm: 0473 62 77 47quaghebeur.jozef@skynet.be

Wilfried Desrumaux, diakenAalmoezenier WestervierKastanjelaan 4tel. 050 35 83 54wilfried.desrumaux@pandora.be

Bart Verhelle, diaken decanaatMoerkerkse Steenweg 391tel. 050 37 76 50gsm 0492 316 993bart.verhelle@live.be

SecretariaatSint-Thomas van KantelbergBrieversweg 332Dinsdag van 9.00 tot 11.00 uurVrijdag van 9.00 tot 12.00 uurtel./fax 050 35 55 78parochiemale@scarlet.beParochiaal rekeningnummer:BE77 7510 0283 2642

Bij afwezigheid wend u totZusters van MariaKan. Decoeneplein 2tel. 050 36 08 71

Secretariaat H. KruisverheffingPastorieweg 15Maandag van 9.30 tot 12.00 uurDinsdag van 9.30 tot 12.00 uurtel. 050 35 45 84gsm: 0473 62 77 47quaghebeur.jozef@skynet.beParochiaal rekeningnummer:BE84 4752 3633 5159

Colofon

JAARPLANNING

In verband met de planning van

het werkjaar 2017-2018 worden de

verantwoordelijken van de werk-

groepen en verenigingen gevraagd

hun jaarplanning te bezorgen in de

pastorie, liefst zo vlug mogelijk.

Deze planning is evenwel geen re-

servatie van ’t Couvent. De reserva-

tie van ’t Couvent dient afzonder-

lijk aangevraagd te worden bij de

verantwoordelijke Dirk De Smidt,

Babbaertstraat6,050354117.

GEMENGD ZANGKOOR

CANTATE

Er is repetitie op maandag 28 au-

gustus om 20.00 uur.

VORMSELCATECHESE

De medewerkers voor het vormsel

2018 komen samen op maandag

28 augustus om 20.00 uur.

SINT-THOMAS VAN KANTELBERG

Zaterdag 2 september

om 14.00 uur:

kleine startdag voor de kabouters,

pagaddersenjongknapen.

KSA ROOYGHEM

3FEDERATIE SINT-KRUIS

“In stille herinnering”

Zaterdag 26 augustus

15.00 uur

Brugge – Tillegembos

“Je kwam en je ging.

Je liet me de mooiste herinnering,

de tweespraak

van een nooit eindigend begin…”

Claire vanden Abbeele

30-jaar Heidehuis vzw roept her-

inneringen op aan de vele men-

sen en hun familie waarmee we een

eind op weg mochten gaan in hun

laatste levensfase. Ook hieraan wil-

lenwijnietvoorbijgaan.

Daarom organiseren wij op zater-

dag 26 augustus 2017 een her-

denkingsmoment voor de familie,

vrienden… van allen die we in de

voorbije jarenhebbenbegeleid.

We gingen bij het samenstellen

van deze herdenkingsviering op

zoek naar woorden en muziek die

ons dichter bij hen brengen die we

nu moeten missen. Door kracht en

troost te putten uit de herinnering

aan de mooie momenten die je met

je dierbare kende, blijf je de verbin-

ding maken en neem je hen verder

op in je eigen levensverhaal, in stil-

leherinnering...

Na het herdenkingsmoment kun-

nen de aanwezigen deelnemen aan

een korte wandeling, waarna we bij

een kop koffie en wat lekkers nog

watkunnennapraten.

Praktisch:

Plaats: tent Tillegembos (aan het

kasteel)

(ingangTorhoutsesteenweg)

Inschrijven moet niet, maar we vin-

den het wel fijn als je een seintje

geeft dat je erbij zal zijn. (info@hei-

dehuis.beof050/406150)

HERDENKINGSMOMENT HEIDEHUIS

EVEN BEZINNEN

Het graf van Ann Kaye.

Het pas gerestaureerde neogo-

tisch grafmonument van de En-

gelse Ann Kaye is een graf met

(kunst)historische waarde, toe-

geschreven aan Thomas Harper

King (= discipel van de Engelse

neogotische architect Pugin 1812-

1852) en dat zeer waarschijnlijk

werd ontworpen door Karel Geerts,

destijds de bekendste Vlaamse neo-

gotischebeeldhouwer.

Ann Kaye was gehuwd met Robert

Roskell en was de moeder van Ri-

chard Roskell (1817-1883), de ka-

tholieke bisschop van Notting-

hamvan1853tot1875.

Ann Kaye is op 72-jarige leeftijd ge-

storven in haar huis in de Sint-Jo-

risstraat in Brugge en werd in 1849

begraven op het kerkhof van Sint-

Kruis. Haar graf met de opvallen-

de calvariespits vertoont zeer gro-

te gelijkenis met het door Pugin

ontworpen Engelse “cemetery cros-

s” dat zich bevindt naast de kerk

van Cheadle in Staffordshire, Enge-

land. Dit graf van Ann Kaye mag, sa-

men met het nabij gelegen graf van

Dezitter-Pottevyn, beschouwd mag

worden als zijnde de eerste neogoti-

schegraveninBelgië.

Bisschop Richard Butler Ros-

kell (cf Wikipedia) was bisschop

emeritus van de rooms-katholieke

bisdom van Nottingham en titulair

bisschop van Abdera. Geboren op 15

augustus 1817 in de buurt van Li-

verpool, werd hij tot priester gewijd

op 9 juni 1840, op de leeftijd van 22

jaar.

De voornaamste consecrator was

Nicholas Wiseman, die de eer-

ste kardinaal-aartsbisschop van het

aartsbisdom Westminster zou wor-

den in 1850 toen de rooms-katho-

lieke hiërarchie opnieuw opgericht

werdinEngelandenWales.

Op 29 juli 1853, 36 jaar, werd Ros-

kell benoemd tot bisschop van Not-

tingham en als bisschop geïnstal-

leerd op 21 september 1853. Op 5

juli 1875, 57 jaar oud, nam hij ont-

slag als bisschop van Nottingham

en werd hij benoemd tot titulair bis-

schop van Abdera. Hij overleed op

27januari 1883,65jaaroud.

De bisschoppelijke leuze die Ros-

kell koos was: “Ros coeli”, dauw

Heaven's, een herinnering aan de

Latijnse hymne Rorate, en een ver-

wijzing naar zijn eigen achter-

naam.

Johan Duyck

Het cemetery cross naast de kerk van

Cheadle.

HET GRAF VAN ANN KAYE

ZIE OOK ONZE WEBSITE

www.parochiessintkruis.be

4 FEDERATIE SINT-KRUIS

Bezoek Sleaford

Hierbij nog enkele foto's van de zondagseucharistie, bezoek aan het kerkhof en middagmaal.

Voor het altaar staat de pas ontvangen ikoon van de Heilige Familie. Chris Knight brengt de eerste lezing in het Engels. Het parochiaal koor ondersteunt de zang.

Samen rond het altaar voor het Onzevader. Na de communie zingt een gelegenheidskinderkoor "Make me a channel

of your peace", het gebed om vrede van Sint-Franciscus.

Curate Rhona spreekt tot slot nog een dank- en zendingswoordje uit.

Bij het slot zingen enkele koorleden uit Sleaford "Cornerstone". Na de viering volgt een kort bezoek aan een paar typische

grafmonumenten op het oude kerkhof van bekende toen in Brugge

wonende Engelsen.

Het merkwaardig neogotisch graf van Ann Kaye uit 1849 (derde van lnks)

Op de nieuwe begraafplaats gaan we o.a. even tot bij het graf van Johan

Hillewaert.

Tot slot gaan de gastgezinnen en gasten nog samen het middagmaal

nemen in 't Couvent.

Daar spreekt Douglas tot slot een dankwoord uit.