Ralf Kiwit, Musiker, Komponist,Musikproduzent und Musikpädagoge,produziert in Dortmund im eigenenTonstudio insbesondere Musik für Kinder.Er hat bereits mehrere Entspannungs-CDsfür Ökotopia produziert.

Pit Budde begeistert mit der GruppeKaribuni unter dem erfolgreichen Label„Weltmusik für Kinder“ seit Jahren großeund kleine Fans mit fantasievollen,authentischen Liedern aus aller MenschenLänder.

Unmada Manfred Kindel, bekannter underfolgreicher Kinderliedermacher, stehtmit seinem „Kinderwaldchor“ vor allemfür indianische Weltmusik.

Hartmut E. Höfele, Musikproduzent,Sound-Collagist, Liedermacher undKinderbuchautor, produzierte zahlreicheMusik- und Hörspiele und sammelte beim Jugendwerk der ArbeiterwohlfahrtNordbaden in der Kinder- und Jugend-gruppenarbeit wertvolle Erfahrungen imsozialpädagogischen Bereich.

Michi Vogdt, Musikpädagoge und Dipl.Designer, produziert als Komponist, Texterund Sänger in seinem eigenen StudioLieder und Hörbücher für Kinder. Die fetzi-gen und warmherzigen Songs im moder-nen Sound lassen Kinder und Erwachsenebegeistert mitsingen.

Wolfgang Hering arbeitet heute freiberuf-lich im musikpädagogischen Bereich undbietet u. a. Fortbildungen für ErzieherInnen,LehrerInnen und Eltern an. Neben seinerTätigkeit als Dozent an Fachhochschulenund am Goethe-Institut engagiert sichWolfgang Hering in der Fachberatung/Fortbildung von Kindergärten wie auch inder Familienbildung und dem Kinderturnen.

KINDER kommen in StimmungHallo, hallo!(T. & M.: Unmada Manfred Kindel)

Hallo, hallo! Hey! Wir freuen uns so! Hey! Wir freuen uns so! Hey! Die Erde, sie tanzt heut’ immer rund, immer rund … immer rund herum.

In dem großen weiten All tanzt unser kleiner Erdenball.Wir tanzen rund,immer rund … immer rund herum.

Wir sind die Kinder auf dem Ball, da in dem großen weiten All. Wir tanzen rund,immer rund … immer rund herum.

Hallo, Hallo! …

Zu den Sternen in der Nacht Oder wenn die Sonne lacht.Wir tanzen rund,immer rund … immer rund herum.

Wir sind die Kinder auf dem Ball, da in dem großen weiten All. Wir tanzen rund,immer rund … immer rund herum.

Hallo, Hallo! …

Gi – ga – Geisterbahn(T. & M.: Michi Vogdt)

Ohohohoho! Ohohohoho!

All die Jungs in unsrer Schule, die sind so furchtbar stolz,weil wir Mädchen uns schnell fürchten und Jungs doch nie, was soll’s?Jeder prahlt auf seine Weise und gibt mächtig an,dann geh ich hin und sag ganz leise, komm wir fahren mit der Bahn.

Komm wir fahrn, fahrn, fahrn mit der Geisterbahn.Mit der Gigaga – ga –ga GeisterbahnKomm wir fahrn, fahrn, fahrn mit der Geisterbahn.Mit der Gigaga – ga –ga Geisterbahn

Fahrn – fahrn – fahrn – fahrn – fahrn –fahrn – fahrn – fahrn – Geisterba-a—hn!

Ohohohoho! Ohohohoho!

Tief im Tunnel liegen Knochen, ein Totenschädel grinst.Riesenspinnen an der Decke werfen auf uns ihr Gespinst.

Überall nur laute Schreie, Rauch bläst ins Gesicht.An deinen Haaren zupfen Geister, wer fürchtet sich da nicht?

Komm wir fahrn, fahrn, fahrn mit der Geisterbahn …

Ohohohoho! Ohohohoho!

All die Mädchen in der Schule, die sind jetzt furchtbar stolz,weil die Jungs sich so schnell fürchten, die Mädchen nicht, was soll’s?Alle schrei’n sie durcheinander, jeder ist mal dran,fürchtet sich auf seine Weisevor der Geisterbahn.

Komm wir fahrn, fahrn, fahrnmit der Geisterbahn …

Geburtstagslied(T. & M.: Unmada Manfred Kindel)

Wir freu’n uns so, dass es dich gibt,dass du geboren, vom Storch verloren.Wir freu’n uns so, dass es dich gibt.Herzlichen Glückwunsch, Geburtstagskind!

Wir freu’n uns so …

Tag für Tag zieh’n wir durchs Leben. Tag für Tag von Moment zu Moment.Lasst uns genießen und feiern das Leben,jeder Tag ist ein Geschenk.

Wir freu’n uns so …

Auf dem Rummel(T.: Elke Gulden, Bettina Scheer M.: trad.)

Heut’ geh’ ich auf den Rummelplatzmit meinem kleinen Schatz.Dort fahr’n wir mit dem Karussellund drehen uns ganz schnell.

Die Berg- und Talbahn fährt bergauf,bergab und wieder rauf.Noch schöner als das Karussellfährt sie so richtig schnell.

Komm, steig mit in die Achterbahn,wir woll’n nach oben fahr’n.Hinab geht es dann ganz geschwind,gefällt dir das, mein Kind?

Um dreihundert und sechzig Graddreht sich das Riesenrad.Von oben ist die Welt ganz klein,wie ist die Aussicht fein.

Beim Autoscooter geb’n wir acht,dass es dabei nicht kracht.Wir geben aber richtig Gas,das macht ’nen Riesenspaß.

Zum Dosenwerfen geh’n wir jetztund werfen ganz schön fest.Da fallen alle Dosen umund purzeln wild herum.

A Mamaladaamala(T. & M.: Unmada Manfred Kindel)

Meine Oma, die kam aus Schlesien,manchmal sprach sie wie ‘ne Chinesin.Wie bei den drei Chinesen mit dem Kontrabass,klang dieser Satz mit den unglaublich vielen A’s.

A Mamaladaamala hama a dahaam.

Ich war ihr Jungla, Mama ihr Madla,bei jedem Wort war plötzlich hinten so ein A da.Ich fragte: „Oma, sag mal, was bedeutet das?Dieser Satz mit den unglaublich vielen A’s?“

A Mamaladaamala hama a dahaam.

Sie sagte: „Jungla, das kannst ni wissa.Du bist ja no a kleena Schissa.“Sie musste kichern und sprach plötzlich,

das war fies,diesen Satz jetzt mit unglaublich vielen I’s.

I Mimilidiimili himi i dihiim.

Es gab grad Kaffee mit Streeslakucha.Denn die Oma war zu Besuch da.Sie sprach mit vollem Mund, ich saß auf ihrem Schoß. Diesen Satz jetzt mit unglaublich vielen O’s.

O Momolodoomolo homo o dohoom.

Ich fragte: „Oma, ist das chinesisch?“Sie sagte: „Nein, ganz einfach schlesisch.“Zeigte auf’s Töpfchen mit der Marmelade drinUnd plötzlich kriegte dieser Satz für mich ‘nen Sinn.

A Mamaladaamala hama a dahaam.

Ich sagte: „Oma, ich bin dein Enkel,Und dieses wunderschöne Töpfchen hat ‘nen Henkel.Ich könnte wetten, Oma, ja, ich hab’s jetzt raus:Ein Marmeladen-Eimerchen,das habt ihr auch zu Haus.“

Ein Marmeladeneimerchen hab’n wir auch daheim.

A Mamaladaamala hama a dahaam.

Hier kommt die Polizei!(T.: Hartmut E. HöfeleM.: Walt Bender)

Auf geht's! Los, wir fangen an. Wir spiel'n Räuber und Gendarm.Wer möcht' gerne Räuber sein? Eins, zwei, drei! Ihr seid vogelfrei!

Auf geht's! Los, wir fangen an Wir spielen Räuber und Gendarm Wer spielt heut die Polizei? Eins - zwei - drei! Ihr seid die Polizei!

Die Räuber suchen ein Versteck Sie springen plötzlich alle weg Auch die Tina ist dabei Eins - zwei - drei! Tina ist vogelfrei!

Hinter Hecken sich verstecken, oder dort am Gartenzaun.Hinter der Mauer, auf der Lauer, oder hinterm Apfelbaum.Jeder sucht sich sein Versteck.Alle Räuber weg, weg, weg!

Die Polizei springt hinterherJa, Räuber fangen ist nicht schwerAuch der Peter ist dabeiEins - zwei - drei! Peter spielt Polizei!

Tina wurde bald entdecktHat sich unter der Bank verstecktPeter schreit so laut er kannEins - zwei - drei! Hier spricht die PolizeiEins – zwei – drei! Du bist nicht mehr frei!

Sascha liebt nicht große Worte – Nja nja nja(Russische Volksweise)

Sascha liebt nicht große WorteDenn er war von eigner Sorte.Konnte hoch im Bogen spuckenUnd auch mit den Ohren zucken.Nja nja nja, nja nja nja,Nja nja nja nja. Nja nja nja.

Saschas Vater war ein Pferdehändler, der auch reiten lehrte:In der Stunde zehn Kopeken, Sascha musste Pferde pflegen.Nja nja nja, nja nja nja, …

Sascha riss sie roh am Zügel, denn er liebte nur Geflügel.Pferde konnte er nicht leiden, Haute sie auf beide Seiten.Nja nja nja, nja nja nja, …

Doch die kleinen Pferde bissen Saschas Kleider und zerrissenseine Hosen und begannen, Dieses kleine Lied und sangen:Nja nja nja, nja nja nja, …

Wir feiern heut ein Sommerfest …

Wir fassen an den Händen unsUnd bilden einen KreisAlle rund um’s FeuerDie Flammen lodern heißUnd Lisa traut sich dann sogarmit einem riesen SchwungÜber das Feuer springt sie dann den Sommerrsonnenwende-Sprung

Wir feiern heut ein Sommerfest …

Volle Pulle, Butterstulle(T. & M.: Unmada Manfred Kindel)

Wir fahren mit der BadewanneUm die Ecke volle Kanne.Halt dich fest, jetzt geht’s erst richtig los, los, los.Brummi unser Teddybär rast wie Michi Schuhmacher Volle Pulle, Butterstulle! Volle Pulle, Butterstulle!Volle Pulle, Butterstulle! Volle Pulle, Butterstulle!In den See hinein. (in den Himmel rein / auf den Berg hinauf / endlich sind wir da! Hurra!)Wir tauchen (wir fliegen / wir schliddern)in den Urlaub.Wir tauchen wieder auf. Schnauf! (und landen auf dem Dach. Krach! / Wir schliddern auf dem Po. Soso!)

Bald fängt das Spiel von vorne an Wir spielen Räuber und Gendarm Wer möcht gerne Räuber sein? Eins - zwei - drei! Ihr seid vogelfrei!

Hinter Hecken sich verstecken …

Das Sommersonnenwende-Feuer(T.: Hartmut E. HöfeleM.: Walt Bender)

Heute ist der längste Tag im JahrDie Nacht geht schnell vorbeiHeut ́ist ein schöner SommertagKommt alle schnell herbei

Wir feiern heut ein SommerfestBis in die dunkle Nacht Heute wird ein Sommersonnenwend-Feuer entfachtWir feiern heut ein SommerfestBis in die dunkle NachtHeute wird ein Sommersonnenwend-Feuer entfacht

Ein Festmahl wird heut aufgetischtUnd Lieder laut gesungenAlle machen heute mitDie Alten wie die JungenAm Feuer sitzen wir im Kreis und dann beginnt der HansMit seinem wilden Sommersonnenwende-Feuer-Tanz

Lütke, Lütke Fast(T. & M.: Michi Vogdt)

Lütke, Lütke Fast, ich bin ein kleiner GastIch bin ein kleiner König, gebt mir nicht zu wenig.Lütke, Lütke Fast, ich bin ein kleiner GastIch bin ein kleiner König, gebt mir nicht zu wenig.Lütke, Lütke Fast, ich bin ein kleiner Gast gebt mir nicht zu viel, mit dem Besenstiel

Heute gehn wir lütkern, da ziehn wir durch die Stadt – aha aha ja ja!Ja gebt ihr uns nichts Süßes, dann machen wir Rabatz – aha aha ja ja! Und klopfen wir ans Fenster und klingeln an der TürDann fragt nicht was das soll und macht die Tüte vollJa lasst uns nicht lang warten,sonst wird uns das zu buntDann singen wir euch ein Lied –und dann geht’s tierisch rund. – Hey!

Lütke, Lütke Fast, ich bin ein kleiner Gast …

Heute gibt’s ne Party, da sind wir mit dabei – aha aha ja ja!Heut zieh’n wir durch die Straßen, dann sind wir jeck und frei – aha aha ja ja!Und klopfen wir ans Fenster und klingeln an der Tür Dann gebt uns ein paar Cent,auch wenn ihr uns nicht kenntSonst steigen wir auf’s Dach, machen mächtig Krach

Dann gibt’s ne Rangelei –und dann ist der Spaß vorbei. Hey!

Lütke, Lütke Fast, ich bin ein kleiner Gast …

Gesprochen:Ich bin ein kleiner Kasper, hab am Bauch ‘nen Pflaster,ich hab am Ohr ‘nen Pinn, nu rat mal wer ich bin

Ene, mene Meier, gebt mir ein paar Eier,gebt mir ‘nen bißchen Speck, dann bin ich wieder weg!

Lied von den Keksen(T. & M.: trad.dt. Text: Pit Budde)

Das sind meine Kekse, die Kekse gehörn mirDas sind meine Kekse, die Kekse gehörn mir Und willst du mit mir tanzen,dann teil ich sie mit dir. Und willst du mit mir tanzen,dann teil ich sie mit dir.

Estas son mis galletas me las quieren quitar. Estas son mis galletas me las quieren quitar. Si bailas tu conmigo no me las quitaran. Si no bailas conmigo me las quitaran.

Esta e a minha bolacha, esta bolach e a minha. Esta e a minha bolacha, esta bolach e a minha. Se queres dancar comigo dou-te uma das que tinha. Se queres dancar comigo dou-te uma das que tinha.

Das sind meine Kekse ...

Hey Mr. DJ spiel mein Lied(T. & M.: Michi Vogdt)

Hey Mr. DJ Play my SongHey Mr. DJ Play my SongHey Mr. DJ Play my SongHey Mr. DJ Play my Song

Hey Mr. DJ Spiel mein LiedHey Mr. DJ So laut wie’s gehtHey Mr. DJ Spiel mein LiedHey Mr. DJ So laut wie’s geht

Rapteil :Hey come on everybody, dies ist eure PartyGroße und auch Kleine, hey benutzt die BeineSeid mal voll elastisch, einfach nur fantastischMacht doch mal den Affen, statt nur rum zugaffen.

Hey jetzt seid mal cool und dreht auch mal im Kreis,damit es jeder weiß, dieser Song ist heiß. Jo,Jo,Jo ...

Hey Mr. DJ Play my Song ...

Hey Mr. DJ Spiel mein Lied ...

Hey Mr. DJ Spiel mein Lied ...

Hey Mr. DJ Play my Song!

Ten little Indians(T. & M.: traditionell)

John Brown has a little Indian,John Brown has a little Indian,John Brown has a little Indian,One little Indian friend.

One little, two little, three little Indians,Four little, five little, six little Indians,Seven little, eight little, nine little Indians,Ten little Indian friends.

John Brown has a little Indian,John Brown has a little Indian,John Brown has a little Indian,Ten little Indian friends.Ten little, nine little, eight little Indians,Seven little, six little, five little Indians,Four little, three little, two little Indians,One little Indian friend.

John Brown has a little Indian,John Brown has a little Indian,John Brown has a little Indian,One little Indian friend.

Elf Freunde Rap(T.: Hartmut E. Höfele M.: Walt Bender)

Freunde! – Elf Freunde sollt ihr sein Freunde! – Dann bist du nicht allein Freunde! – Hier lernst du zu verstehn Mit dem Fußball umzugehn

Freunde! – Dann lernst du wie das ist Freunde! – Wenn man andrer Meinung ist Freunde! – Dann weißt du, wie das geht Wenn man in Freundschaft zusammensteht

Wenn das Spiel beginnt – dann wird losgelegt Wie ein Wirbelwind – über den Platz gefegt Ist das Spiel dann aus – Gehn wir nicht nach Haus Wir wolln zusammenstehn – Auch wenn wir untergehn

Wer nur Abseits steht – weiß nicht, wie das geht Wenn man zusammensteht – und zusammenlegt Komm sei mit dabei – wir sind wild und frei Du bist nicht allein – lass uns Freunde sein

Freunde! – Elf Freunde sollt ihr sein! ...

Ja, da mach ich mitJa, das macht mir SpaßFußball ist mein Spiel, Das ich spielen willJa, ja kommt macht mit

Der Gummibärchen-Twist(T. & M.: Michi Vogdt)

Zwei kleine Gummibären(zwei kleine Gummibären) Die waren auf der Pirsch(die waren auf der Pirsch)Der Eine aus Zitrone(der Eine aus Zitrone) Der Andere aus Kirsch(der Andere aus Kirsch) Ahaha ahaha!

Zwei kleine Gummibären(zwei kleine Gummibären) In der Straßenbahn(in der Straßenbahn)Der Eine wollte laufen(der Eine wollte laufen) Der Andere lieber fahrn(der Andere lieber fahrn) Ahaha ahaha!

Jetzt zappeln beide Bärchen,ganz wild in meinem Mund Kommt lasst uns alle tanzen,denn tanzen ist gesund.

Wir zappeln mit den Beinen und wackeln mit dem Po Denn Gummibärchen, Gummibärchen tanzen soWir shaken mit den Händen und steppen hin und her Gimme, gimme, gimme, gimme Gummibär!

Ja, ja seid dabeiWir wollen Fußball spielenWir sind wild und freiJa, da gehen wir hinWeil wir Freunde sindDie gern Fußball spielenGern ein Tor erziel’nJa, ja das macht SpaßJa, da geht doch wasJa, da gehen wir hinWir woll’n Fußball spielen

Freunde! – Elf Freunde sollt ihr sein! ...

Wir zappeln mit den Beinen …

Gimme, gimme, gimme Gummi Gimme, gimme, gimme Gummi Gimme, gimme, gimme Gummi Uh! Uh!

Zwei kleine Gummibären (zwei kleine Gummibären) Die spielen Blinde Kuh(die spielen Blinde Kuh)Der Eine läuft zu mir(der Eine läuft zu mir) Den Anderen kriegst du(den Anderen kriegst du) Ahaha ahaha!

Zwei kleine Gummibären(Zwei kleine Gummibären) Die tanzen Ringelreihen(die tanzen Ringelreihen!)Der Eine auf der Zunge(der Eine auf der Zunge) Den Andren steck ich ein(den Andren steck ich ein) Ahaha ahaha!

Jetzt zappeln beide Bärchen ganz wild in meinem Mund Kommt lasst uns alle tanzendenn tanzen ist gesund!

Wir zappeln mit den Beinen und wackeln mit dem Po …

Gimme, gimme, gimme Gummi …

Auf Wiedersehen(T. & M.: Unmada Manfred Kindel)

Tschüss, bis zum nächsten Mal, dann sehen wir uns wieder. Was für ein schöner Tag, wie freu ich mich auf bald. Tschüss, bis zum nächsten Mal, dann singen wir die Lieder Tausend und noch einmal. Auf Wiedersehen, bis bald!

Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen,kommt gut nach Haus, auf Wiedersehen …

Hören oder schauen

Pit Budde, Josephine KronfliKarneval der Kulturen CDLateinamerikanische Lieder, Tänzeund Geschichten für KinderISBN 978-3-931902-78-0

Hartmut E. Höfele, Susanne SteffeBunte FußballweltDas Kinder-Fußball-Aktionsbuch:jede Menge Spiele, Geschichten,Infos und LiederISBN (Buch): 978-3-936286-77-9und dazu der TonträgerISBN (CD): 978-3-936286-78-6

Michi VogdtHelau, Alaaf und gute StimmungVon Karneval bis Fassenacht:Kinder feiern mit Tröten, Maskenund Kostümen und tollen SpielenISBN (Buch): 978-3-936286-31-1und dazu der TonträgerISBN (CD): 978-3-936286-32-8

Sybille GüntherFeuerwerk & FunkentanzZündende Ideen: Spiele, Lieder undTänze, Experimente, Geschichten undBräuche rund ums Thema FeuerISBN: 978-3-931902-85-8und dazu der TonträgerISBN: 978-3-631902-86-5

Elke Gulden, Bettina ScheerSingzwerge & KrabbelmäuseFrühkindliche Entwicklungmusikalisch fördern mit Liedern,Reimen, Bewegungs- undTanzspielen für zu Hause, für Eltern-Kind-Gruppen, Musikgarten undKrippenISBN (Buch): 978-3-936286-36-6und dazu der TonträgerISBN (CD): 978-3-936286-37-3Brigitte Schanz-Hering

Englische BewegungshitsDie englische Sprache mit Spiel,Rhythmus, Musik und Bewegung erlebenund vermittelnMit Liedern von Wolfgang HeringISBN: 978-3-936286-50-2und dazu die Tonträger:ISBN (CD): 978-3-936286-51-9ISBN (Playback-CD): 978-3-936286-52-6

Sie mal rein!Hartmut E. Höfele, Susanne SteffeKindertänze aus aller WeltLebendige Tänze, Kreis-,Bewegungs- und Singspiele rundum den GlobusISBN (Buch): 978-3-936286-40-3und dazu der TonträgerISBN (CD): 978-3-936286-41-0

Kinder einer WeltDie schönsten Kinderlieder ausaller WeltISBN (CD): 978-3-936286-91-5

-

Volker Friebel, Marianne KunzRhythmus, Klang und Reim Lebendige Sprachförderung mit Liedern,Reimen und Spielen in Kindergarten,Grundschule und ElternhausISBN (Buch): 978-3-936286-61-8und dazu der TonträgerISBN (CD): 978-3-936286-62-5

Kinder kommen zur RuheDie schönsten Melodien zumEntspannen, Einschlafen undTräumenISBN (CD): 978-3-936286-92-2

Kinder kommen in BewegungDie schönsten Lieder zum Toben,Tanzen und BewegenISBN (CD): 978-3-86702-009-1Unmada Manfred Kindel

Ohrwürmchen – Kinderlieder-PraxisbuchSingspaß fördern mit neuen Ideen,eingängigen Liedern, musikalisch-spielerischen Anleitungen undwertvollen Informationen zumSingen mit KindernISBN (Buch): 978-3-936286-93-0und dazu der Tonträger ISBN (CD): 978-3-936286-94-6

aus dem

Ökotopia Verlag

Hörproben im Internetwww.oekotopia-verlag.de

und www.weltmusik-fuer-kinder.de

Eine multimediale Weltkarteder Kindermusik