Kinzigtal-Radwegprospektbestellung.toubiz.de/media/prospekt/file/7759350_Kinzigtal-Radweg.pdfhalde...
2
Das Kinzigtal ist sehenswert – weitere Informationen Mit 70 Ausflugszielen bietet das Kinzigtal Abwechslung und Überraschungen auf fast jedem Radkilometer. Fordern Sie unsere kostenlose Sehenswürdigkeiten-Broschüre an! Durch die Förderung und das Engagement des Naturparks und der Kinzigtalgemeinden können nun auch Personen z. B. mit Handbikes oder den Rädern von Draisin diese Schwarzwaldquerung von Alpirsbach bis Offenburg problemlos befahren. Dies gilt auch für E-Bikes, welche entlang der Strecke ausgeliehen werden können. Informationen zu E-Bike-Verleih und Ladestationen erhalten Sie bei den Tourist-Informationen. Kontaktadresse für alle Radangelegenheiten, Bezugsnachweis für weitere Infobroschüren und Kinzigtal-Gastgeberverzeichnis: Kinzigtal-Tourismus Hauptstraße 41, 77709 Wolfach Tel. 07834 8353-53, [email protected], www.kinzigtal.com Kinzigtal- Radweg für alle Broschüre mit vielen Informationen rund um den Radweg – für Menschen mit Handicap. Auf dem Kinzigtal-Radweg den Schwarzwald erleben Der Kinzigtal-Radweg besticht durch seine Wegführung in einer herr- lichen Mittelgebirgslandschaft, durch schmucke Fachwerkstädt- chen, durch den Anblick stolzer Burgen und alter Klöster und den kaum zählbaren, traditionellen Schwarzwaldhöfen rechts und links des Weges. Der Kinzigtal-Radweg ist mehr als nur ein einfacher Radweg, denn mit ihm verbunden sind die lokalen Radwege nach Schramberg, ins Gutachtal, in die vier Seitentäler rund um Haslach sowie ins Harmers- bach- und Nordrachtal. So ergibt sich ein zusammen- hängendes Radwegenetz über 126 Quadratkilometer bester Radler- landschaft mitten im Schwarzwald. Kinzigtal-Radweg fürAlle NaturparkSchwarzwald Mitte/Nord gefördertdurchden aldMitte/NordmitMitteln Württemberg,derLotterie päischenUnion(ELER). VonFreudenstadtdurchs KinzigtalnachOffenburg Naturpark Schwarzwald mitte / nord Kinzigtal-Radweg Dieses Projekt wurde gefördert durch den Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord mit Mitteln der Lotterie Glücksspirale und der Europäischen Union (ELER). Der Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord, der größte Naturpark in Deutschland, ist ein Paradies für alle, die den Schwarzwald aktiv und naturverträglich erleben möchten. Ziel des Naturparks ist es, die schöne und intakte Schwarzwaldlandschaft zu erhalten. Gleichzeitig entwickelt er die Region nachhaltig weiter und unter- stützt Projekte, die zum Ausgleich zwischen Naturschutz und Erholung führen wie z. B. den Kinzigtal-Radweg. Schauen Sie einfach auf die Landkarte Sie werden feststellen, dass das Kinzigtal das einzige Schwarz- waldtal ist, das dieses traditionsreiche Mittelgebirge komplett in Ost-West-Richtung quert – von Freudenstadt nach Offenburg. Breite Talböden im Unter- und Mittel- lauf der Kinzig ermöglichen – mitten im Zentralschwarzwald – ein Radeln auf ebener Strecke, umgeben von bis zu 1000 Meter hohen Schwarzwaldbergen. Diese natürliche, geologische Besonderheit gerät zu Ihrem Vorteil: nur im Kinzigtal können Sie den Schwarzwald in seiner ganzen Breite wirklich bequem durchradeln. Die ideale Verbindung Rad und Bahn Durch das Kinzigtal führen zwei Bahnstrecken: von Offenburg bis Hornberg ist es die weltbekannte Schwarzwaldbahn und von Hausach bis Freudenstadt die romantische einspurige Schwarzwaldquerbahn. Die Ortenau-S-Bahn fährt die Strecke Offenburg – Freudenstadt durch- gängig, meist im Stundentakt, die Bahntochter „Schwarzwald- bahn“ setzt ihre beliebten Panoramadoppelstockwagen auf der Schwarzwaldbahn- strecke ein. Auch vom Straßburger Hauptbahnhof kommen Sie mit guten Verbindungszeiten mit der Ortenauer-S-Bahn zurück nach Offenburg und ins Kinzigtal. Zahlreiche Züge bieten Fahrradmit- nahme an: Sie können also jederzeit bequem wieder zu Ihrem Ausgangspunkt zurückfahren. Fahrplanauskunft in jeder Tourist-Information Fahrplan-Hotline TGO, Tel. 0781 805-9643 telef. Fahrplanauskunft BW, Tel. 01805 779966 im Internet: www.efa-bw.de oder www.bahn.de Von Freudenstadt nach Offenburg Der Kinzigtal-Radweg Der Kinzigtal-Radweg hat von Freuden- stadt bis Offenburg eine Länge von ca. 95 Kilometern. Er führt größtenteils über eigene, separate Radwege und beinhaltet nur einige wenige kurze Abschnitte in verkehrs- reicheren Ortsdurchfahrten, die dafür mit Bistros, Cafés, Eisdielen und Restaurants zum Pausemachen einladen. Gleich mehrere Landschaftstypen prägen den Verlauf: von den Sandstein- platten des waldreichen Nord- schwarzwalds über die klassische Kulturland- schaft des Zentral- schwarzwalds und der Vorbergzone mit ihren Weingärten bis hin zur Auen- landschaft des Oberrheins. So können Sie reiz- volle Landschaften im wahrsten Sinn des Wortes „erfahren“. Der Kinzigtal-Radweg gilt auch aufgrund seines stetigen, sanften Gefälles als idealer Radweg für Tourenfahrer und für Familienradler. Durch den Anschluss an den Europaradweg gibt es eine ideale „Verlängerung“ von 22 Kilometern nach Straßburg. Grosse Schilder – klare Kennzeichnung Der gesamte Kinzigtal-Radweg ist nach den strengen Richtlinien des ADFC ausgezeichnet und beschildert: rund 90 große Hauptwegweiser und 1200 Zwischenwegweiser (im Großformat 25 x 25 cm) machen den Kinzigtal-Radweg und seine Nebenstrecken zu einem der best ausgeschil- derten Radwege in Deutschland. Kinzigtal-Radweg mit Seitentälern Kreisgrenzen Freudenstadt Offenburg Kinzigtal Rottweil Calw Pforzheim Karlsruhe Rastatt Baden-Baden Naturpark-Haus auf dem Ruhestein Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord www.naturparkschwarzwald.de Gestaltung: xxdesignpartner Bilder: beteiligte Gemeinden, Kultur- und Tourismus GmbH Gengenbach, Fotograf Dieter Wissing © Naturpark 2008 Grundlage Kartografie: digitale Kartografie Frank Ruppenthal GmbH Von Freudenstadt durchs Kinzigtal nach Offenburg Der Kinzigtal-Radweg ist eingebettet in ein nationales und inter- nationales Radwegenetz: Enztalradweg, Murgtal- radweg, Rheintalradweg und der Europaradweg Offenburg- Molsheim ins Elsass sind nur einige Verbindungen, wie sie Fernradfahrer gerne nutzen. Kinzigtal-Radweg – das Tourbook Ringbuch mit detaillierten Kartenblättern im Maßstab 1:30.000 und Übersichtskarte, Ortsinformationen, Tipps und Service-stationen. Erhältlich bei den Tourist-Infos und im Buchhandel ISBN Nr. 978-3-939657-50-7 ©digitale Kartografie Frank Ruppenthal GmbH Rintheimer Hauptstraße 81b, 76131 Karlsruhe Tel. 07 21/9 61 19-0, Fax 07 21/9 61 19-55 E-Mail: [email protected] www.digitale-kartografie.de Von Freudenstadt durchs Kinzigtal nach Offenburg Kinzigtal-Radweg www.alpirsbacher.de www.aok-bw.de www.teinacher.de www.duravit.de Wir sind Partner und Förderer des Naturparks: Das Kinzigtal ist sehenswert – weitere Informationen Mit 70 Ausflugszielen bietet das Kinzigtal Abwechslung und Überraschungen auf fast jedem Radkilometer. Fordern Sie unsere kostenlose Sehenswürdigkeiten-Broschüre an! Durch die Förderung und das Engagement des Naturparks und der Kinzigtalgemeinden können nun auch Personen z. B. mit Handbikes oder den Rädern von Draisin diese Schwarzwaldquerung von Alpirsbach bis Offenburg problemlos befahren. Dies gilt auch für E-Bikes, welche entlang der Strecke ausgeliehen werden können. Informationen zu E-Bike-Verleih und Ladestationen erhalten Sie bei den Tourist-Informationen. Kontaktadresse für alle Radangelegenheiten, Bezugsnachweis für weitere Infobroschüren und Kinzigtal-Gastgeberverzeichnis: Kinzigtal-Tourismus Hauptstraße 41, 77709 Wolfach Tel. 07834 8353-53, [email protected], www.kinzigtal.com Kinzigtal- Radweg für alle Broschüre mit vielen Informationen rund um den Radweg – für Menschen mit Handicap. Auf dem Kinzigtal-Radweg den Schwarzwald erleben Der Kinzigtal-Radweg besticht durch seine Wegführung in einer herr- lichen Mittelgebirgslandschaft, durch schmucke Fachwerkstädt- chen, durch den Anblick stolzer Burgen und alter Klöster und den kaum zählbaren, traditionellen Schwarzwaldhöfen rechts und links des Weges. Der Kinzigtal-Radweg ist mehr als nur ein einfacher Radweg, denn mit ihm verbunden sind die lokalen Radwege nach Schramberg, ins Gutachtal, in die vier Seitentäler rund um Haslach sowie ins Harmers- bach- und Nordrachtal. So ergibt sich ein zusammen- hängendes Radwegenetz über 126 Quadratkilometer bester Radler- landschaft mitten im Schwarzwald. Kinzigtal-Radweg fürAlle NaturparkSchwarzwald Mitte/Nord gefördertdurchden aldMitte/NordmitMitteln Württemberg,derLotterie päischenUnion(ELER). VonFreudenstadtdurchs KinzigtalnachOffenburg Die ideale Verbindung Rad und Bahn Durch das Kinzigtal führen zwei Bahnstrecken: von Offenburg bis Hornberg ist es die weltbekannte Schwarzwaldbahn und von Hausach bis Freudenstadt die romantische einspurige Schwarzwaldquerbahn. Die Ortenau-S-Bahn fährt die Strecke Offenburg – Freudenstadt durch- gängig, meist im Stundentakt, die Bahntochter „Schwarzwald- bahn“ setzt ihre beliebten Panoramadoppelstockwagen auf der Schwarzwaldbahn- strecke ein. Auch vom Straßburger Hauptbahnhof kommen Sie mit guten Verbindungszeiten mit der Ortenauer-S-Bahn zurück nach Offenburg und ins Kinzigtal. Zahlreiche Züge bieten Fahrradmit- nahme an: Sie können also jederzeit bequem wieder zu Ihrem Ausgangspunkt zurückfahren. Fahrplanauskunft in jeder Tourist-Information Fahrplan-Hotline TGO, Tel. 0781 805-9643 telef. Fahrplanauskunft BW, Tel. 01805 779966 im Internet: www.efa-bw.de oder www.bahn.de Grosse Schilder – klare Kennzeichnung Der gesamte Kinzigtal-Radweg ist nach den strengen Richtlinien des ADFC ausgezeichnet und beschildert: rund 90 große Hauptwegweiser und 1200 Zwischenwegweiser (im Großformat 25 x 25 cm) machen den Kinzigtal-Radweg und seine Nebenstrecken zu einem der best ausgeschil- derten Radwege in Deutschland. Der Kinzigtal-Radweg ist eingebettet in ein nationales und inter- nationales Radwegenetz: Enztalradweg, Murgtal- radweg, Rheintalradweg und der Europaradweg Offenburg- Molsheim ins Elsass sind nur einige Verbindungen, wie sie Fernradfahrer gerne nutzen. Kinzigtal-Radweg – das Tourbook Ringbuch mit detaillierten Kartenblättern im Maßstab 1:30.000 und Übersichtskarte, Ortsinformationen, Tipps und Service-stationen. Erhältlich bei den Tourist-Infos und im Buchhandel ISBN Nr. 978-3-939657-50-7 ©digitale Kartografie Frank Ruppenthal GmbH Rintheimer Hauptstraße 81b, 76131 Karlsruhe Tel. 07 21/9 61 19-0, Fax 07 21/9 61 19-55 E-Mail: [email protected] www.digitale-kartografie.de Von Freudenstadt durchs Kinzigtal nach Offenburg Kinzigtal-Radweg
Transcript of Kinzigtal-Radwegprospektbestellung.toubiz.de/media/prospekt/file/7759350_Kinzigtal-Radweg.pdfhalde...
Das Kinzigtal ist sehenswert –
weitere Informationen
Mit 70 Ausflugszielen bietet das Kinzigtal Abwechslung und
Überraschungen auf fast jedem Radkilometer. Fordern Sie
unsere kostenlose Sehenswürdigkeiten-Broschüre an!
Durch die Förderung und das Engagement des
Naturparks und der Kinzigtalgemeinden können
nun auch Personen z. B. mit Handbikes oder den
Rädern von Draisin diese Schwarzwaldquerung
von Alpirsbach bis Offenburg problemlos befahren.
Dies gilt auch für E-Bikes, welche entlang der
Strecke ausgeliehen werden können.
Informationen zu E-Bike-Verleih und Ladestationen
erhalten Sie bei den Tourist-Informationen.
Kontaktadresse für alle Radangelegenheiten, Bezugsnachweis
für weitere Infobroschüren und Kinzigtal-Gastgeberverzeichnis:
Kinzigtal-Tourismus Hauptstraße 41, 77709 Wolfach
Tel. 07834 8353-53, [email protected], www.kinzigtal.com
Kinzigtal-
Radweg für alle
Broschüre mit vielen
Informationen rund
um den Radweg –
für Menschen mit
Handicap.
Auf dem Kinzigtal-Radweg
den Schwarzwald erleben
Der Kinzigtal-Radweg besticht durch
seine Wegführung in einer herr-
lichen Mittelgebirgslandschaft,
durch schmucke Fachwerkstädt-
chen, durch den Anblick stolzer
Burgen und alter Klöster und den
kaum zählbaren, traditionellen
Schwarzwaldhöfen
rechts und links des
Weges.
Der Kinzigtal-Radweg ist mehr als nur
ein einfacher Radweg, denn mit ihm
verbunden sind die lokalen
Radwege nach
Schramberg, ins
Gutachtal, in die
vier Seitentäler
rund um Haslach
sowie ins Harmers-
bach- und Nordrachtal.
So ergibt sich ein zusammen-
hängendes Radwegenetz über
126 Quadratkilometer bester Radler-
landschaft mitten im Schwarzwald.
Kinzigtal-RadwegfürAlle
NaturparkSchwarzwald
Mitte/NordHerausgeber:WerbegemeinschaftKinzigtal
Projektkonzeption:Hans-PeterMatt,Planungsbüro/mahp-
barrierefrei,beraten-planen-entwickeln-gestalten,Haslach
undDr.ThomasWöhrstein,Tourismusberatung -Planung
-Marketing,Emmerting
KartengrundlagenundGestaltung: digitaleKartografie
FrankRuppenthalGmbH,Karlsruhe
Bilder: Dr.T.Wöhrstein, H.-P. Matt und die beteiligten
GemeindenNaturpark-SchwarzwaldMitte/Nord2010c
DiesesProjektwurdegefördertdurchden
NaturparkSchwarzwaldMitte/NordmitMitteln
desLandesBaden-Württemberg,derLotterie
GlücksspiraleundderEuropäischenUnion(ELER).
www.sbk.org
www.alpirsbacher.de
www.duravit.de
WirsindPartnerundFörderer
desNaturparks
VonFreudenstadtdurchs
KinzigtalnachOffenburg
c
Naturpark Schwarzwald
mitte/nord
Kinzigtal-Radweg
Dieses Projekt wurde gefördert durch den Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord mit Mitteln der Lotterie Glücksspirale und der Europäischen Union (ELER).
Der Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord, der größte Naturpark in Deutschland, ist ein Paradies für alle, die den Schwarzwald aktiv und naturverträglich erleben möchten. Ziel des Naturparks ist es, die schöne und intakte Schwarzwaldlandschaft zu erhalten. Gleichzeitig entwickelt er die Region nachhaltig weiter und unter- stützt Projekte, die zum Ausgleich zwischen Naturschutz und Erholung führen wie z. B. den Kinzigtal-Radweg.
Schauen Sie einfach auf
die Landkarte
Sie werden feststellen, dass das
Kinzigtal das einzige Schwarz-
waldtal ist, das dieses
traditionsreiche Mittelgebirge
komplett in Ost-West-Richtung
quert – von Freudenstadt nach
Offenburg.
Breite Talböden im Unter- und Mittel-
lauf der Kinzig ermöglichen – mitten im Zentralschwarzwald –
ein Radeln auf ebener Strecke, umgeben von bis zu 1000 Meter
hohen Schwarzwaldbergen.
Diese natürliche, geologische Besonderheit gerät zu Ihrem
Vorteil: nur im Kinzigtal können
Sie den Schwarzwald in
seiner ganzen Breite wirklich
bequem durchradeln.
Die ideale Verbindung
Rad und Bahn
Durch das Kinzigtal führen zwei Bahnstrecken:
von Offenburg bis Hornberg ist es die weltbekannte
Schwarzwaldbahn und von Hausach bis Freudenstadt
die romantische einspurige Schwarzwaldquerbahn.
Die Ortenau-S-Bahn fährt die Strecke
Offenburg – Freudenstadt durch-
gängig, meist im Stundentakt,
die Bahntochter „Schwarzwald-
bahn“ setzt ihre beliebten
Panoramadoppelstockwagen
auf der Schwarzwaldbahn-
strecke ein.
Auch vom Straßburger Hauptbahnhof
kommen Sie mit guten Verbindungszeiten
mit der Ortenauer-S-Bahn zurück nach
Offenburg und ins Kinzigtal.
Zahlreiche Züge bieten Fahrradmit-
nahme an: Sie können also jederzeit
bequem wieder zu Ihrem Ausgangspunkt
zurückfahren.
Fahrplanauskunft in jeder Tourist-Information
Fahrplan-Hotline TGO, Tel. 0781 805-9643
telef. Fahrplanauskunft BW, Tel. 01805 779966
im Internet: www.efa-bw.de oder www.bahn.de
Von Freudenstadt nach Offenburg
Der Kinzigtal-Radweg
Der Kinzigtal-Radweg hat von Freuden-
stadt bis Offenburg eine Länge von
ca. 95 Kilometern. Er führt größtenteils
über eigene, separate Radwege
und beinhaltet nur einige wenige
kurze Abschnitte in verkehrs-
reicheren Ortsdurchfahrten, die
dafür mit Bistros, Cafés, Eisdielen
und Restaurants zum Pausemachen
einladen.
Gleich mehrere Landschaftstypen
prägen den Verlauf: von den Sandstein-
platten des waldreichen Nord-
schwarzwalds über die
klassische Kulturland-
schaft des Zentral-
schwarzwalds und
der Vorbergzone mit
ihren Weingärten
bis hin zur Auen-
landschaft des
Oberrheins.
So können Sie reiz-
volle Landschaften
im wahrsten Sinn des
Wortes „erfahren“.
Der Kinzigtal-Radweg gilt
auch aufgrund seines stetigen,
sanften Gefälles als idealer
Radweg für Tourenfahrer und
für Familienradler.
Durch den Anschluss an
den Europaradweg gibt es eine
ideale „Verlängerung“ von
22 Kilometern nach Straßburg.
Grosse Schilder –
klare Kennzeichnung
Der gesamte Kinzigtal-Radweg ist nach den strengen Richtlinien des
ADFC ausgezeichnet und beschildert: rund 90 große Hauptwegweiser
und 1200 Zwischenwegweiser (im Großformat 25 x 25 cm)
machen den Kinzigtal-Radweg und seine
Nebenstrecken zu einem der best ausgeschil-
derten Radwege in Deutschland.
Kinzigtal-Radweg mit Seitentälern
Kreisgrenzen
FreudenstadtOffenburg
K i n z i g ta l
Rottweil
Calw
Pforzheim
Karlsruhe
Rastatt
Baden-Baden
Naturpark-Haus auf dem Ruhestein
Naturpark Schwarzwald Mitte/Nordwww.naturparkschwarzwald.de
Gestaltung: xxdesignpartnerBilder: beteiligte Gemeinden, Kultur- und Tourismus GmbH Gengenbach, Fotograf Dieter Wissing© Naturpark 2008
Grundlage Kartografie: digitale Kartografie Frank Ruppenthal GmbH
Von Freudenstadt
durchs Kinzigtal
nach Offenburg
Der Kinzigtal-Radweg
ist eingebettet in ein
nationales und inter-
nationales Radwegenetz:
Enztalradweg, Murgtal-
radweg, Rheintalradweg und
der Europaradweg Offenburg-
Molsheim ins Elsass sind nur einige
Verbindungen, wie sie Fernradfahrer gerne nutzen.
Kinzigtal-Radweg –
das Tourbook
Ringbuch mit detaillierten
Kartenblättern im Maßstab 1:30.000
und Übersichtskarte, Ortsinformationen,
Tipps und Service-stationen.
Erhältlich bei den Tourist-Infos und im
Buchhandel ISBN Nr. 978-3-939657-50-7© digitale Kartografie Frank Ruppenthal GmbH
Rintheimer Hauptstraße 81b, 76131 Karlsruhe
Tel. 07 21/9 61 19-0, Fax 07 21/9 61 19-55
E-Mail: [email protected]
www.digitale-kartografie.de
Von Freudenstadt
durchs Kinzigtal
nach Offenburg
Kinzigtal-Radweg
www.alpirsbacher.de
www.aok-bw.de
www.teinacher.de
www.duravit.de
Wir sind Partner und Förderer des Naturparks:
Das Kinzigtal ist sehenswert –
weitere Informationen
Mit 70 Ausflugszielen bietet das Kinzigtal Abwechslung und
Überraschungen auf fast jedem Radkilometer. Fordern Sie
unsere kostenlose Sehenswürdigkeiten-Broschüre an!
Durch die Förderung und das Engagement des
Naturparks und der Kinzigtalgemeinden können
nun auch Personen z. B. mit Handbikes oder den
Rädern von Draisin diese Schwarzwaldquerung
von Alpirsbach bis Offenburg problemlos befahren.
Dies gilt auch für E-Bikes, welche entlang der
Strecke ausgeliehen werden können.
Informationen zu E-Bike-Verleih und Ladestationen
erhalten Sie bei den Tourist-Informationen.
Kontaktadresse für alle Radangelegenheiten, Bezugsnachweis
für weitere Infobroschüren und Kinzigtal-Gastgeberverzeichnis:
Kinzigtal-Tourismus Hauptstraße 41, 77709 Wolfach
Tel. 07834 8353-53, [email protected], www.kinzigtal.com
Kinzigtal-
Radweg für alle
Broschüre mit vielen
Informationen rund
um den Radweg –
für Menschen mit
Handicap.
Auf dem Kinzigtal-Radweg
den Schwarzwald erleben
Der Kinzigtal-Radweg besticht durch
seine Wegführung in einer herr-
lichen Mittelgebirgslandschaft,
durch schmucke Fachwerkstädt-
chen, durch den Anblick stolzer
Burgen und alter Klöster und den
kaum zählbaren, traditionellen
Schwarzwaldhöfen
rechts und links des
Weges.
Der Kinzigtal-Radweg ist mehr als nur
ein einfacher Radweg, denn mit ihm
verbunden sind die lokalen
Radwege nach
Schramberg, ins
Gutachtal, in die
vier Seitentäler
rund um Haslach
sowie ins Harmers-
bach- und Nordrachtal.
So ergibt sich ein zusammen-
hängendes Radwegenetz über
126 Quadratkilometer bester Radler-
landschaft mitten im Schwarzwald.
Kinzigtal-RadwegfürAlle
NaturparkSchwarzwald
Mitte/Nord Herausgeber:WerbegemeinschaftKinzigtal
Projektkonzeption:Hans-PeterMatt,Planungsbüro/mahp-
barrierefrei,beraten-planen-entwickeln-gestalten,Haslach
undDr.ThomasWöhrstein,Tourismusberatung-Planung
-Marketing,Emmerting
KartengrundlagenundGestaltung:digitaleKartografie
FrankRuppenthalGmbH,Karlsruhe
Bilder:Dr.T.Wöhrstein,H.-P.Mattunddiebeteiligten
GemeindenNaturpark-SchwarzwaldMitte/Nord2010 c
DiesesProjektwurdegefördertdurchden
NaturparkSchwarzwaldMitte/NordmitMitteln
desLandesBaden-Württemberg,derLotterie
GlücksspiraleundderEuropäischenUnion(ELER).
www.sbk.org
www.alpirsbacher.de
www.duravit.de
WirsindPartnerundFörderer
desNaturparks
VonFreudenstadtdurchs
KinzigtalnachOffenburg
c
Die ideale Verbindung
Rad und Bahn
Durch das Kinzigtal führen zwei Bahnstrecken:
von Offenburg bis Hornberg ist es die weltbekannte
Schwarzwaldbahn und von Hausach bis Freudenstadt
die romantische einspurige Schwarzwaldquerbahn.
Die Ortenau-S-Bahn fährt die Strecke
Offenburg – Freudenstadt durch-
gängig, meist im Stundentakt,
die Bahntochter „Schwarzwald-
bahn“ setzt ihre beliebten
Panoramadoppelstockwagen
auf der Schwarzwaldbahn-
strecke ein.
Auch vom Straßburger Hauptbahnhof
kommen Sie mit guten Verbindungszeiten
mit der Ortenauer-S-Bahn zurück nach
Offenburg und ins Kinzigtal.
Zahlreiche Züge bieten Fahrradmit-
nahme an: Sie können also jederzeit
bequem wieder zu Ihrem Ausgangspunkt
zurückfahren.
Fahrplanauskunft in jeder Tourist-Information
Fahrplan-Hotline TGO, Tel. 0781 805-9643
telef. Fahrplanauskunft BW, Tel. 01805 779966
im Internet: www.efa-bw.de oder www.bahn.de
Grosse Schilder –
klare Kennzeichnung
Der gesamte Kinzigtal-Radweg ist nach den strengen Richtlinien des
ADFC ausgezeichnet und beschildert: rund 90 große Hauptwegweiser
und 1200 Zwischenwegweiser (im Großformat 25 x 25 cm)
machen den Kinzigtal-Radweg und seine
Nebenstrecken zu einem der best ausgeschil-
derten Radwege in Deutschland.
Der Kinzigtal-Radweg
ist eingebettet in ein
nationales und inter-
nationales Radwegenetz:
Enztalradweg, Murgtal-
radweg, Rheintalradweg und
der Europaradweg Offenburg-
Molsheim ins Elsass sind nur einige
Verbindungen, wie sie Fernradfahrer gerne nutzen.
Kinzigtal-Radweg –
das Tourbook
Ringbuch mit detaillierten
Kartenblättern im Maßstab 1:30.000
und Übersichtskarte, Ortsinformationen,
Tipps und Service-stationen.
Erhältlich bei den Tourist-Infos und im
Buchhandel ISBN Nr. 978-3-939657-50-7© digitale Kartografie Frank Ruppenthal GmbH
Rintheimer Hauptstraße 81b, 76131 Karlsruhe
Tel. 07 21/9 61 19-0, Fax 07 21/9 61 19-55
E-Mail: [email protected]
www.digitale-kartografie.de
Von Freudenstadt
durchs Kinzigtal
nach Offenburg
Kinzigtal-Radweg
Biberach
Entspannen wo Erlenbach und Kinzig zusammenkommen, die
Störche auf dem Kamin in der neuen Ortsmitte bewundern, sich
erholen im schönen Waldterrassenbad oder beim Minigolf …
Tourist-Info Biberach Hauptstraße 27, Tel. 07835 636511,
www.biberach-baden.de
Gengenbach
Altstadt: Eine der schönsten Deutschlands – denkmalgeschützte
Innenstadt, romantische Gassen, imposante Türme und Stadttore,
Fachwerkhäuser … Kultur: weltgrößtes Adventskalenderhaus,
Konzertreihen, Kultursommer, Kleinkunst, Altstadtfeste, Nacht-
wächterrundgänge, Konzerte, Flößerei- und Verkehrsmuseum,
Narrenmuseum, Ausstellungen im Haus Löwenberg, Wehrgeschicht-
liches Museum … Natur: Radfahren, Wandern, Nordic Walking,
Mountainbiken … Kultur- und Tourismus GmbH Im Winzerhof,
Tel. 07803 930143, www.gengenbach.info
Berghaupten
Im liebenswerten Ferienort Berghaupten gibt es viel zu entdecken
und zu erleben. Sie können sich in der Erholungsanlage Klingel-
halde und am Waldsee einfach ausruhen, in den schönen Garten-
lokalen stärken oder auf den Spuren der Kohlengräber einen
Zwischenspurt mit Ausblicken bis zu den Vogesen einlegen.
Tourist-Information Berghaupten Rathausplatz 2, Tel. 07803 2820,
www.berghaupten.de
Ohlsbach
Der Kinzigtal-Radweg führt Sie hier zur seit 1982 bestehenden
Mineralquelle mit reinem Sole-Heilwasser. Machen Sie eine Rast
und atmen die aromatische Luft, angereichert mit ätherischen
Ölen des Bergtannenreisigs. Tourist-Info Ohlsbach Hauptstraße 33,
Tel. 07803 9699-0, www.ohlsbach.de
Offenburg
Besuchen Sie die Altstadt mit ihren historischen Bauten und
bummeln Sie durch die Fußgängerzone. Im BürgerBüro (Tourist-Info)
gibt man Ihnen gerne Auskunft über weitere Radtouren in und
um Offenburg. Tourist-Info Offenburg
Fischmarkt 2,
Tel. 0781 822000,
www.offenburg.de
Von Freudenstadt bis Offenburg
Immer sanft bergab
Wir empfehlen den Kinzigtal-Radweg von der „Quelle zur
Mündung“ abzufahren, um so die größten Höhenunterschiede auf
den ersten 24,5 Kilometern zwischen Freudenstadt (720 m ü. NN)
und Alpirsbach (440 m ü. NN) bei einer zügigen, schönen Abfahrt
genießen zu können. Auf der restlichen Strecke geht es nun stetig
sanft bergab. So haben Sie beispielsweise auf den 48 Kilometern
zwischen Wolfach (264 m ü. NN) und Offenburg (160 m ü. NN)
eine „topfebene“ Strecke, ideal für Familien und Tourenradler.
Sie fahren übrigens größtenteils auf asphaltierten Wegen,
einige wenige Abschnitte haben gut gepflegte
wassergebundene Wegedecken.
Hier sind Sie willkommen!
Freudenstadt
mit seinen berühmten Arkaden und Querstraßen, die einem
Mühlebrettspiel nachempfunden sind und dem größten
Marktplatz Deutschlands. Ein Mekka für Sportbegeisterte,
Aktivurlauber oder Erholungssuchende. Freudenstadt Tourismus
Marktplatz 64, Tel. 07441 864-0, www.freudenstadt.de
Lossburg
Das Lossburger Ferienland mit seinen sieben malerischen
Ortsteilen bietet eine Vielfalt an Ausflugszielen
und Sportmöglichkeiten. Lossburg steht
für Familienspaß, Kinderparadies, gute
Gastronomie, Hotellerie und klassifizierte
Ferien-Bauernhöfe. Lossburg Information
im KinzigHaus Hauptstraße 46,
Tel. 07446 9504-60, www.lossburg.de
Alpirsbach
Sehenswert: Historische Kloster-
anlage, neue Orgel und Museum,
Brauereimuseum, Glasbläserei,
Museum für Stadtgeschichte, Galerie
Tourist-Information Alpirsbach
Hauptstraße 20, Tel. 07444 9516-281,
www.alpirsbach.de
Schenkenzell
Sehenswert: Ruine Schenkenburg,
Wallfahrtskirche Wittichen, Kloster-
museum. Besonderheit: Geologischer
Lehrpfad, Bogenschießen, Flying Fox
(Waldseilbahn) Tourist-Information
Schenkenzell Rathaus, Tel. 07836 939751,
www.schenkenzell.de
Schiltach
Schiltach ist Mitglied der Deutschen
Fachwerkstraße. Neben dem einzigartigen
Fachwerkensemble sind das Apothekenmuseum,
die Hansgrohe Aquademie mit Wasser-Bad-
Design-Museum, das Museum am Markt sowie das
Schüttesägemuseum interessante Sehenswürdigkeiten
der Stadt Schiltach. Tourist-Information Schiltach
Marktplatz 6, Tel. 07836 5850, www.schiltach.de
Schramberg
Erleben Sie die Zeit … Begeben Sie sich auf eine außergewöhn-
liche Entdeckungsreise und erkunden Sie das faszinierende
Phänomen des Werdens, Vergehens und Wiederentstehens.
Mit allen Sinnen. „Park der Zeiten“: entspannt die Seele baumeln
lassen und Kunstwerke, Spielflächen und Naturschauspiele
zum Thema „Zeit“ erleben. Stadtrundgang „Zeitreise“: auf den
Spuren Schramberger Geschichte wandeln. Stadtmuseum: im
klassizistischen „Zeit-Schloss“ die geschichtliche Entwicklung der
Stadt entdecken. Tourist-Information Schramberg Hauptstraße 25,
Tel. 07422 29215, www.schramberg.de
Wolfach
Sehenswert: Historische Innenstadt, Fürstenberger Schloss
mit Schlosskapelle, Mineralienhalde Grube Clara, Glasbläserei
Dorotheenhütte. Tourist-Information Wolfach/Oberwolfach
Hauptstraße 41, Tel. 07834 835353, www.wolfach.de
Oberwolfach
Das Mineralienmuseum zeigt Mineralstufen aus dem gesamten
Schwarzwald. Das Besucherbergwerk Grube Wenzel bietet einen
einmaligen Einblick in den historischen Bergbau.
Tourist-Infostelle: Busunternehmen Heizmann, Sportplatzstraße 9,
Oberwolfach-Kirche, Tel. 07834 9513, www.oberwolfach.de
Hausach
Sehenswert: Bergbaufreilichtmuseum Erzpoche, Burg Husen,
Dorfkirche, Molerhiisli, Museum im Herrenhaus, Schwarzwald-
Modellbahn, Kreuzbergkapelle, Kapelle St. Sixt. Kultur- und
Tourismusbüro Hauptstraße 34, Tel. 07831 7975, www.hausach.de
Gutach
Inmitten des klimatisch günstig gelegenen Gutachtals umgeben von
Wäldern, Bergen und Wiesen liegt der Erholungsort Gutach.
Touristische Highlights sind das Schwarzwälder Freilichtmuseum
Vogtsbauernhof, der „Park mit allen Sinnen“ und die 1150 m lange
Rodelbahn. Tourist-Information Gutach Hauptstraße 38,
Tel. 07833 9388-50, www.gutach-schwarzwald.de
Hornberg
Sehenswert: Reichenbach, einer der drei Heimatorte der bekannten
Schwarzwälder Bollenhuttracht, Duravit Design Center mit dem
wahrscheinlich weltgrößten WC als Aussichtsplattform, Freilicht-
bühnenaufführungen von Juni bis September, Schwarzwälder
Pilzlehrschau, Historischer Schlossberg mit Pulverturm
Tourist-Information Hornberg Bahnhofstraße 3, Tel. 07833 79344,
www.hornberg.de
Fischerbach
Machen Sie einen kurzen Schwenk in unseren prämierten Ort
„Unser Dorf soll schöner werden“ und lassen Sie sich von der
heimischen Gastronomie verwöhnen. Sie werden sehen, der kurze
Abstecher lohnt sich! Tourist-Info Fischerbach Hauptstraße 38,
Tel. 07832 9190-0, www.fischerbach.de
Haslach
Besuchen Sie die Fachwerk-Altstadt ! Das barocke Fachwerk-
ensemble und die romantischen Altstadtgassen sind quicklebendig:
zahlreiche Fachgeschäfte und Ladenlokale, Cafés, Bistros und
Restaurants erwarten Sie … Sehenswert: Das Schwarzwälder
Trachtenmuseum im Alten Kapuzinerkloster, das
Besucherbergwerk Segen Gottes und das Hansjakob-
Museum im Freihof, alles ideal mit dem Rad
„erfahrbar“. Tourist-Information Haslach
Im Alten Kapuzinerkloster,
Tel. 07832 706-170, www.haslach.de
Mühlenbach
In Mühlenbach ist die Welt noch in Ordnung: Buchenmischwälder,
saftige Wiesen und goldene Felder werden von bäuerlichen
Familienbetrieben bewirtschaftet. Gasthöfe, Pensionen und die
Anbieter von Ferien auf dem Bauernhof tun alles für einen
erholsamen Urlaub bei Freunden. Tourist-Information Mühlenbach
Rathaus, Tel. 07832 9118-0, www.muehlenbach.de
Hofstetten
Hofstettens anerkannt gute Gastronomie lädt Sie zur „Radlerpause“
ein. Erkunden Sie dieses schöne Tal gelegentlich auch auf den
Wanderwegen, den Nordic-Walking-Pfaden und den Mountainbike-
Strecken. Hofstetten ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert.
Tourist-Information Hofstetten Rathaus, Tel. 07832 91290,
www.hofstetten.com
Steinach
In Steinach können Sie eines der schönsten und ältesten Fachwerk-
häuser, den Schwarzen Adler, bewundern. Die schöne Pfarrkirche
mit ihrem Zwiebelturm lädt wie das Heimatmuseum zu einem
Besuch ein. Tourist-Info Steinach Kirchstraße 4, Tel. 07832 9198-0,
www.steinach.de
Zell am Harmersbach
Altstadtgassen mit Resten der mittelalterlichen Stadtbefestigung,
Fachwerkhäuser neben kunstvoll verzierten Jugendstilbauten,
ländliche Idylle in unseren Ortsteilen. 4 bemerkenswerte Museen –
Tradition trifft Moderne … Tourist-Info Zell am Harmersbach
Alte Kanzlei, Tel. 07835 6369-47, www.zell.de
Oberharmersbach
Lassen Sie sich in urtypischen Vesperstuben und gemütlichen
Restaurants mit unserer Schwarzwälder Küche verwöhnen.
Besuchen Sie auch den Naturerlebnispfad, den Adventure Mini.Golf.
Park oder den Historischen Speicher und die Alte Mühle.
Tourist-Information Oberharmersbach Dorf 60, Tel. 07837 277,
www.oberharmersbach.de
Nordrach
Staatlich anerkannter Luftkurort. Im romantischen Nordrachtal,
abseits der großen Verkehrswege, finden Sie eine schöne, abwechs-
lungsreiche Schwarzwaldlandschaft und gastfreundliche Einwohner!
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten und historische Stätten werden Sie
neugierig machen. Touristen-Info Nordrach Im Dorf 26,
Tel. 07838 9299-21, www.nordrach.de
93 km 50
100
300
500
700
M ü. NN
80 70 60 40 30 20 10 0
Offenburg Freudenstadt
Wolfach
Alpirsbach
Kinzigtal-Radweg
alternative
Streckenführung
und Seitentäler
S-Bahn-Haltestelle,
Fahrradmitnahme
möglich
BerghauptenNordrach
Oberharmersbach
Zell a.H.
Prinzbach
Welschensteinach
HofstettenMühlenbach Gutach
Schramberg
Oberwolfach
Hornberg
Offenburg
Ortenberg
Ohlsbach
Gengenbach
Biberach
Steinach
Haslach
Fischerbach
Hausach
Wolfach
Schiltach
Schenkenzell
Alpirsbach
Lossburg
Freudenstadt
Zwischen Freudenstadt und Alpirsbach
gibt es abschnittsweise stärkere
Steigungs- und Gefällstrecken.
