Kirche in Volksdorf

Gemeindebrief der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Volksdorf

März- Mai 2018

303

In diesem Heft:

Das Leid der Flüchtlingskinder

Unsere Konfirmanden

Kirchenmusikfest

50 Jahre St. Gabriel

Wer jemals in ein anderes Land oder gar auf einen anderen Kontinent gereist ist, der weiß es ganz sicher: Mit der neuen Umgebung ändert sich mehr als nur die Landschaft. Die Erfahrungen, die wir unterwegs machen, verändern uns. Manch einer, der langes Schlafen gewohnt ist, wacht plötzlich früh auf. Ande-re gehen ungeahnte Wegstrecken zu Fuß durch neue Städte, anstatt – wie gewohnt – Verkehrsmittel zu benutzen. In der neuen Umgebung verhalten wir uns plötzlich anders, nehmen andere Gewohnheiten an, und neue Perspektiven eröffnen sich. In diesem Vers aus dem 2. Ko-rintherbrief verdichtet Paulus das Evangelium auf eine, wie ich meine, denkbar kurze Form.

Wenn wir an unsere Reiseerfah-rungen denken, so sind solche Erfahrungen nur ein winzig kleiner Bruchteil der Erfahrung, von der Paulus schreibt über die, die in Chri-stus sind.

Begegnen wir auf unserer Lebens-reise Jesus Christus, dann ändert sich mehr als nur unser Freundes-kreis. In der Begegnung mit der befreienden Botschaft, dass Jesus auferstanden ist und die Macht des Todes gebrochen hat, ändert sich, wenn wir es zulassen, unser ganzes Dasein in der Welt. Nichts ist mehr wie früher, denn wir sind nicht wie früher.

Und das nicht, weil wir etwa die beste Reise unseres Lebens an den verrücktesten Ort dieser Welt ge-bucht hätten, sondern weil ohne un-ser Zutun uns Befreiung von Lasten im Leben geschehen ist. Wir können befreit jeden Tag neu beginnen im Licht dieser guten Nachricht. Und das heißt weiter, dass in Christus alle Unterschiede aufgehoben sind. Reiche und Arme, Gesunde und Kranke, Neugeborene und Ster-bende, Glückliche und Trauernde: Alle sind gleichermaßen neu gewor-den in der Begegnung mit dem Auf-erstandenen.

Das geschieht so, dass allen in ihren Lebenszwängen das tiefe Vertrauen geschenkt wird, dass Ballast abfällt und Bereitschaft zu neuen Wegen sich Raum schafft. Bei Verzweifelten kann das eine punktuelle Erlösung sein, bei Überglücklichen ein langer Prozess, wie wunderbar das Leben sein kann.

Ich wünsche Ihnen eine gesegnete Passions- und Osterzeit.

Gabriele Frietzsche, Pastorin

Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden. 2. Kor. 5.17

3

Inhalt:04 Besondere Gottesdienste Heilige Woche • Weltgebetstag • Kirchenmusikfest • Jugendgottesdienst (S.19)

06 Konfirmationen

07 Was kommt Gemeinsam Gottesdienst feiern • Vortrag und Gespräch zu Flüchtlingskindern • Lesung gegen Genitalverstümmelung • Gespräckskreis „Jesus von Nazareth“ • 50 Jahre St. Gabriel • Mitgliederversammlung Altenhilfe

10 Aus der Region Telefonischer Besuchsdienst • Operneinführung (Hoisbüttel)

11 Kirchenmusik Orgelkonzerte • Kirchenmusiktermine • Bachkantate zum Mitsingen

14 Gottesdienstkalender

16 Für Kinder und Jugendliche Bericht aus der Kita • Freiwilliges Soziales Jahr • Kindergottesdienste • Ankündigungen und Mitteilungen aus dem Jugendbereich • Themenabende und Offener Treff in der wunderBar • Taizé-Andachten • Band • Jugendgottesdienst • Heaven Festivals

20 Ehrenamt Rückblick auf acht Jahre Synode • „OffeneKirche“

21 Freud und Leid

22 Kath. Gemeinde Heilig Kreuz

23 Wo man sich trifft

26 So erreichen Sie uns

Impressum: „Kirche in Volksdorf“ wird von der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Volks-dorf herausgegeben. ViSdP: Christoph Lütgert. Layout: Ilka Neitzel. Die Artikel geben nicht in jedem Falle die Meinung der Redaktion wieder. Im Interesse einer guten und genauen Redaktionsarbeit bitten wir, Termine rechtzeitig schriftlich mitzuteilen. Redaktionsschluss für die Ausgabe Nr. 304 (Juni- August 2018) ist:

Dienstag, der 24.4.2018Zuschriften bitte an das Kirchenbüro, Rockenhof 5, 22359 Hamburg, oder per E-Mail an: kg-volksdorf@t-online.de oder an c.luetgert@luetgert-online.deDruck: Kauffeldt & Co, Ewige Weide 9, 22926 AhrensburgAuflage: 9900Homepage: www.kirche-in-volksdorf.de

4

Palmsonntag, 25. MärzSt. Gabriel, 11 UhrFamiliengottesdienstPastor Jasper Burmesterund das Team der Kinderkirche PassionssingspielIn diesem Gottesdienst werden die Kin-derkantoreien unserer Gemeinde die Passionsgeschichte singend und spielend darbieten. In seinem Passionssinggspiel „ Es ist vollbracht“ vertont Thomas Riegler die Geschichte farbig instrumentiert, musi-kalisch ansprechend und kindgerecht. St. Gabriel, 18 UhrMusik und Wort„Leiden“Susanne und Jan Wiznerowicz, Gesang und Orgel

Gründonnerstag, 29. MärzSt. Gabriel, 19 Uhr Abendmahlsgottesdienst am ge deck ten TischPastorin Cornelia GentzschBlockflötengruppe St. GabrielLeitung: Helga MohrUm das Abendessen im Gottes-dienst planen zu können, bitten wir um Anmeldung im Gemeindebüro (603 11 96 oder per Mail).

Karfreitag, 30. MärzKirche am Rockenhof, 9.30 UhrPredigtgottesdienst Pastor Jasper BurmesterSt. Gabriel, 11 UhrPredigtgottesdienstPastor Jasper BurmesterKirche am Rockenhof, 15 UhrMusikalische Andacht zur SterbestundeKonzertlesung mit Chorälen aus der MatthäuspassionPastor Jasper Burmester Kantorei am RockenhofLeitung: Timo Rinke

Die heilige Woche in unseren Volksdorfer Kirchen

Sie sind zu diesen Gottesdiensten herzlich eingeladen! Die Pastorinnen und der Pastor der Kirchengemeinde Volksdorf

Sonnabend, 31. MärzKirche am Rockenhof, 10 UhrKindergottesdienst zur Marktzeit s.S. 17

Ostersonntag, 1. AprilKirche am Rockenhof, 5.30 UhrOsternachtPastor Jasper Burmester, Männerschola der Kantorei am RockenhofLeitung: Timo RinkeWir feiern die Auferstehung Christi mit Taufgedächtnis und Abendmahl.Im Anschluss möchten wir in Gemeinschaft im Gemeindesaal am Rockenhof frühstü-cken. Bitte bringen Sie Ihre Lieblingsauf-striche und -aufschnitte mit. Für Brötchen, Getränke und Eier wird gesorgt sein. Für die bessere Planung bitten wir um Voran-meldung unter: 603 11 96 oder per MailSt. Gabriel, 9.30 UhrPredigtgottesdienstPastorin Cornelia GentzschKantorei St. GabrielLeitung: Karl-Otto RichtersKirche am Rockenhof, 11 Uhr FestgottesdienstPastorin Cornelia GentzschKantate „Erfreut euch, ihr Herzen“ von Johann Sebastian BachDas bach-kantaten-projektLeitung: Timo Rinke

Ostermontag, 2. AprilSt. Gabriel, 11 Uhr FamiliengottesdienstPastorin Frietzsche Posaunenchor VolksdorfLeitung: Sabine KraetzschmerUnser Ostergarten soll alle erfreuen, und wir werden fröhliche Osterlieder singen. Nach dem Gottesdienst begeben wir uns auf den traditionellen Osterspaziergang und suchen Ostereier.

Besondere Gottesdienste Besondere Gottesdienste

5

Wie Christ*innen in der ganzen Welt feiern auch wir in Volksdorf den Weltgebetstag. Er steht unter dem Motto "Gottes Schöpfung ist sehr gut". Die Gottesdienstordnung haben Christinnen aus dem kleinen Land Surinam an der Nordküste Südamerikas ent-worfen.

Ab 18.30 Uhr heißen wir Sie zum Einüben der Lieder willkommen. Nach dem Gottesdienst lassen wir den Abend mit einem Zusammensein im Gemeinde-haus ausklingen.

Für das Vorbereitungsteam Bärbel Soltau, Susanne Blessenohl

Besondere Gottesdienste Besondere Gottesdienste

Kirchenmusikfest am Sonntag Kantate, 29. April„Singet dem Herrn ein neues Lied“ – das ist das Motto, unter dem der Sonntag „Kan-tate“ steht. An diesem Sonntag wird traditionell die Kirchenmusik in den Mittelpunkt gestellt. Dementsprechend feiern wir am Sonntag „Kantate“ das Kirchenmusikfest der evangelischen Gemeinde Volksdorf. Wir laden zum Festgottesdienst am 29. April um 11 Uhr in die Kirche am Rockenhof ein.

Kirchenmusik und insbesondere der Gesang der Gemeinde sind seit der Reformation wesentliche Elemente der lutherischen Kirche. „Singen ist, etwas mit Lust sagen“, formulierte Martin Luther. „Und singen ist dop-pelt beten. Mit allen Instrumenten, die wir haben“.

Der Festgottesdienst am 29. April wird gestaltet von den Chören und Instrumental-gruppen der Kirchengemeinde Volksdorf: Die Kantorei St. Gabriel, die Flötengruppe St. Gabriel, der Kantatenchor, das Kirchenorchester und die Kantorei am Rockenhof sind, mit Alexander Annegarn an der Orgel, unter der Leitung von Helga Mohr, Sabine Kraetzschmer, Karl Otto Richters und Timo Rinke beteiligt. Wir gestalten einen Got-tesdienst, in dem das Singen Aller im Vordergrund steht und das Hören sich in Erleben wandeln soll.

Im Anschluss sind alle Musikerinnen und Musiker zu einem Empfang mit Imbiss in den Gemeindesaal am Rockenhof eingeladen. Damit möchte der Kirchengemeinderat allen aktiven Musikerinnen und Musikern in unseren verschiedenen Musikgruppen für ihr ehrenamtliches Engagement danken. Denn sie tragen wesentlich dazu bei, dass unsere Kirchengemeinde ihren Verkündigungsauftrag erfüllen kann.

2. März, um 19 UhrÖkumenischerGottesdienst in der Kirche am Rockenhof.

6

Sonnabend 7. April, 11 UhrKirche am Rockenhof, Pastorin FrietzscheMelina Abst • Valentin Agger • Nils Ah-rensmeier • Stefan Dröge • Ute Dröge • Lilia Edye • Eliza Edye • Felicitas Erler • Ida Helgetveit • Philip Jünemann • Emilia Kaminski • Ole Karstens • Jonas Matthaei • Bennet Moeller • Niklas Pape • Esther Poniewasz • Lucia Schacht • Annika Schroeter • Greta Schultchen • Percy Siercke • Henry Studt • Annika Weinhold

Sonnabend 7. April, 11 UhrKirche in Bergstedt, Pastor BurmesterLevin Bredow • Maximus Conrad • Lilli Ebe-ling • Karlotta Hillgruber • Christin Hirsch-feld • Karoline Jørgensen • Tim Ladewig • Charlotte Mueffelmann • Franz Poppe • Jan Rapelius • Pavel Simmer • Wim Wendler

Sonnabend 7. April, 15 UhrKirche am Rockenhof, Pastorin FrietzscheLene Andersen • Emily Baumert • Ben Biallas • Henry Boecken • Eva-Lotta Finck • Jona Gerber • Lisa Gronwald • Marten Gütersloh • Moritz Haaf • Emil Hinz • Henri Junkersdorf • Fabian Klatschow • Philipp Kohn • Tom Krüger • Jil Krüppel • Marie Lendner • Charlotte Marschner • Gideon Mathiak • Amelie Michallek • Janis Schweighardt • Marlene Wolff

Sonntag 8. April, 10 UhrKirche in Bergstedt, Pastorin FrietzscheAmelie Bahrdt • Marie Bildstein • Raphaela Buckesfeld • Jonathan Kleta • Johanna Klock • Lotte Kobelt • Lea-Marie Kroll • Luisa Machon • Linus Ollmann • Rasmus Rückert • Paula Schuster • Lukas Wolff • Vincent Wolff

Sonntag 8. April, 11 Uhr,Kirche am Rockenhof, Pastor BurmesterMarie Becker • Sophia Bodenburg • Antonia Burghart • Judith Godau • Nils Jess • Erik Kallmeyer • Nina Kock • Emma Möller • Charlotte Pohlmann • Pia Schulte • Rosa Siegmund • Moritz Siegmund • Fenja Sigwart • Lilli Stark • Momme Swan-son • Janna Voges • Paul Weißhuhn • Emily Wolski

Sonnabend 14. April, 11 UhrKirche St. Gabriel, Pastorin GentzschCarolin Buchholtz • Niklas Dieckmann • Philipp Dieckmann • Jannis Engel • Juliane von Essen • Maja Essen • Sophie Kühn • David Maas • Simon Sax • Rike Steding • Mika Wettstaedt

Sonnabend 14. April, 15 Uhr,Kirche am Rockenhof, Pastorin GentzschClara Bones • Greta Burmeister • Shaline Ezeh • Tillmann Haid • Tom Höfermann • Hanne Klein-Heßling • Benedikt Peinze • Luise Pohlmann • Felix Schauerte • Lotta Schwarcke • Janne Winter

Sonntag 15. April, 11 Uhr,Kirche am Rockenhof, Pastorin GentzschMaria Albers • Alina Behrendt • Elena Dicks-Reich • Fabian Guthörlein • Katharina Hans • Luisa Johanssen • Klara Kämpf • Neele Penning • Martje Perry • Amelie Rade • Luca-Marie Rauhaus • Emily Schröder

Sonnabend 28. April, 11 UhrKirche am Rockenhof, Pastor BurmesterJunis Blancke • Tilman Brandes • Sophia Dornbusch • Jule Fischer • Andreas von Fischer-Treuenfeld • Frida Flinzberg • Hanna Holst • Mia Holst • Martha Lenhartz • Liliana Lütje • Sarah Pfennigschmidt • Mia-Marie Raabe • Noah Romberg • Antonia Sallmann • Johannes Schauenburg • Keno Schuldt • Kathleen Schwarz • Philip von Selle • Tom Wöhrle • Helena Zabel • Emil Zalisz

Sonnabend 28. April, 15 UhrKirche am Rockenhof, Pastor BurmesterCarlotta Adams • Linus Bleck • Bjarn Hatje • Mila Heymann • Jette Kirschstein • Julia Muissus • Milena Mundorf • Henrik Paas • Paula Reinecke • Tobias Rohlf • Phil Schack • Ella Schinkel • Nick Schulz • Theodor Se-gatz • Julian Seibel • Hanna Wisniewski • Jannis Woyde

Alle Angaben sind ohne Gewähr

Konfirmationen Was kommt

7

Konfirmationen Was kommt

Gemeinsam Gottesdienst feiernWenn Sie den Gottesdienstplan in dieser Ausgabe betrachten, werden Sie feststellen, dass es in den vor uns liegenden drei Monaten häufiger als bisher nur einen Gottes-dienst am Sonntag gibt. Vor allem solche Gottesdienste, die etwas Besonderes bieten und darum die ganze Ge-meinde betreffen, werden in einer unserer Kirchen gemeinsam gefeiert. So etwa, wenn am Palmsonntag die Kinderkantoreien ein Passionssingspiel beitragen (in St. Gabriel), ein plattdeutscher Gottesdienst gefeiert wird (ebenda) oder die Kirchenmusik am Sonntag Kantate ihren engagierten Ehrenamtlichen dankt (am Rockenhof). Auch unsere Konfirmandinnen und Konfirmanden sind ja nicht nur (manchmal) Nerven-sägen im Sonntagsgottesdienst, sondern ein Reichtum, über den sich manche Gemeinde heute freuen würde, und darum begrüßen wir die neuen in zwei Gottesdiensten - in St. Gabriel die Sonntagsgruppe und am Rockenhof eine Woche später das diesjährige Konficamp. Und an den Feriensonntagen feiern wir abwechselnd um 11 Uhr mal in der einen und mal in der anderen Kirche und werden hoffentlich feststellen, wie gut das tut, statt in zwei relativ leeren Gotteshäusern in einer gut gefüllten Kirche den Sonntag zu begehen.

Jasper Burmester – Gabriele Frietzsche – Cornelia Gentzsch

Zu Hunderttausenden sind Menschen aus Kriegsgebieten zu uns geflohen. Sie haben alles zurückgelassen, um zu überleben und ihre Kinder zu retten. Jetzt sind sie und die Kinder zwar in Sicherheit und äußerlich unversehrt; aber viele leiden an den Folgen schlimmster Erlebnisse. Die Angst lastet auf ihnen, sie können nicht schlafen, nicht spie-len oder lernen. Ihre Talente sind verschüt-tet. Diese Kinder haben keine Lebensfreu-de. Das kann bei ihnen und ihren Familien zu neuem Leid führen.

Die Pädagogin Susanne Stein wird am 23. März um 19 Uhr im Gemeindesaal am Rockenhof über diese Problematik refe-rieren und anschließend mit den Zuhörern diskutieren. Die Situation traumatisierter Kinder wird sie anschaulich darstellen und aufzeigen, wie wichtig menschliche Hilfe aus unserer Gesellschaft für diese Kinder ist. Die (Über-)Lebenskräfte der Kinder, so die Pädagogin, können durch uns gestärkt werden, wenn wir uns dafür mit offenem Herzen neue Kenntnisse erwerben und eine neue Perspektive einnehmen.

Susanne Stein ist Pädagogin, Personal- und Organisationsentwicklerin, Lehrbeauftrag-te für Themenzentrierte Interaktion und Autorin des Trauma-Bilderbuchs für Flücht-lingskinder, das im Internet in 10 Sprachen zum Download bereitsteht. Sie gibt Work-shops für Ehrenamtliche und professionelle Ansprechpartner*innen der Kinder. Mehr Infos siehe: www.susannestein.de

Nachfragen zur Veranstaltung bei Pastorin Cornelia Gentzsch

Das späte Leid von Flüchtlingskindern – und Möglichkeiten der HilfeVortrag und Gespräch am 23. März um 19 Uhr

Foto

: Pix

abay

8

Was kommt Was kommt

Gesprächsrunde über Jesus von NazarethDie nächsten Abende finden freitags im Gemeindesaal Rockenhof 5 statt und be-ginnen um 19.45 Uhr.16. März: Wozu brauchen wir Kulte, Riten, Feiern, Feste, die nie-manden ausschließen? Jesu Tischgemein-schaften.6. April: Es gibt kein Leben ohne Leiden.Wie mit den Schattenseiten des Lebens,mit den Martyrien umgehen? Wofür will die Passion Jesu gut stehen?27. April: Endet unser Leben an den Gräbern? Worauf können wir verant-wortungsbewusst und glaubhaft hoffen? Was dürfen wir uns vorstellen unter einem „österlichen Leben“ hier und jetzt schon? Das umstrittene erste „lee-re Grab“.In Erwartung lebhafter Gespräche, Ihr Helmer Christoph Lehmann

Lesung am Rockenhof gegen GenitalverstümmelungGenitalverstümmelung – ein grausames Verbrechen an Millionen Mädchen und Frauen vor allem in Afrika. Weltweit wurden bislang etwa 200 Millio-nen Opfer gezählt. Jedes Jahr sind weitere drei Mil-lionen Mädchen bedroht. Unter dieser schlimmen körperlichen und seelischen Verlet-zung leiden die Frauen und Mädchen ein Leben lang.Der Trägerverein „Lebendige Kommunika-tion“ (LebKom) konnte mit seinem Einsatz in Kenia in den vergangenen Jahren 30.000 Mädchen vor der Genitalverstümmelung bewahren. Um unsere Gesellschaft aufzu-rütteln und auch Spenden für den Kampf gegen Genitalverstümmelung zu aktivieren, veranstaltet LebKom die bundesweite Ak-tion „Weibliche Genitalverstümmelung – mehr Engagement für bedrohte Mädchen und Frauen in Afrika! Ehrenamt stärken, Jugend erreichen, Entscheidungsträger be-wegen !“.

Teil dieser Aktion ist eine Lesung am Montag, den 26. März um 19 Uhr im Gemeindehaus am Rockenhof. Vorge-tragen werden bewegende biographische Texte kenianischer Mütter und Väter und auch einer deutschen Aktivistin. Sie berich-ten von ihren Erfolgen im Kampf gegen die Genitalbeschneidung und erzählen, wie sich das Leben der Geretteten und ihrer Familien verbessert. Gezeigt wird zudem der berührende Kurzfilm „Joyce“ über ein Mädchen aus Kenia, das beschnitten wer-den sollte, der Tortur aber entkam und un-versehrt Frau werden durfte.

Verantwortlich für die Veranstaltungist Susanne Jacobs von der LebKom, Tel.: 0151/54668919

DANKE, DANKE, DANKE, DANKE!

Die Kollekte für „Brot für die Welt“ in den Heilig-Abend-Gottesdiensten unserer Gemeinde brachte insgesamt 15.986,43 €. Das ist Rekord, wie unser Gemeindebüro ermittelte.

Dankbar sind wir auch für die vielen liebevoll zusammengestellten Ge-schenke und die wundervollen Grußkar-ten für die Weihnachtsfeier der Mädchen vom Sperrgebiet. Die haben ihnen eine große Freude gemacht.

Wir wünschen allen ein gesegnetes Jahr 2018 und freuen uns darauf, auch in die-sem Jahr für die Mädchen zu sammeln.

Ihre Gabriele Frietzsche, Pastorin, und Heike Ruge-Schmidt, Gemeindesekretärin

DANKE, DANKE, DANKE, DANKE!

9

Was kommt Was kommt

50 Jahre St. Gabriel Ungeachtet der ungewissen Zukunft von St. Gabriel feiern wir im Mai dieses Kirchweih-jubiläum. Wir laden herzlich zu einer Festwoche nach St. Gabriel am Sorenremen ein.

Das Festprogramm: Sonntag, 6. Mai, 18 Uhr: Auftakt mit einem Frühlingskonzert des St. Gabriel-Chores. Leitung: Karl-Otto Richters.

Dienstag 8. Mai, 19 Uhr: Vortrag: „Der Schutzengel – das zweite Ich des Menschen?“ Referent: Dr. Christian Ottemann.

Himmelfahrt 10. Mai, 11 Uhr: Festgottesdienst am Kirchweihtag mit Bachkantate „Lobe den Herren“, BWV 137. Leitung: Timo Rinke – Anschließend Sektempfang.

Sonntag 13. Mai, 11 Uhr: Familiengottesdienst für alle. Thema: Die Hochzeit zu Kana. Anschließend ein buntes Gemeindefest rund um die Kirche mit gemeinsamem Abschluss bis ca. 15 Uhr.

Sonntag 13. Mai,18 Uhr: Ausklang der Festwoche mit „Musik und Wort“ zum Thema „Engel“.

Feiern Sie mit uns! Der Festausschuss

Einladung der AltenhilfeZu seiner Mitgliederversammlung 2018 lädt der Verein für Altenhilfe Volksdorf herzlichst ein. Sie findet statt am Montag, dem 28. Mai, um 16 Uhr im Gemeindesaal am Rockenhof 5. Wie gewohnt beginnt das gemeinsame Kaffeetrin-ken und Klönen ab 15.30 Uhr. Um 16 Uhr halten wir zur Andacht inne.Die Flötengruppe unter der Leitung von Hel-ga Mohr wird uns mit Musik erfreuen und auch Lieder zum Mitsingen spielen. Wir freuen uns auf die Teilnahme vieler Mitglieder und interessierter Gäste. Antje Loose, Vorstandsvorsitzende

10

Aus der Region Kirchenmusik

Wenn Sie den telefonischen Besuchsdienst für sich selbst oder einen Angehörigen in Anspruch nehmen möchten, dann melden Sie sich bitte unter Tel.: 604 50 881.Unser Kreis ist auch noch offen für Menschen, die sich gern selbst aktiv an dem ehrenamtlichen Telefondienst beteiligen möchten.Informationen erhalten Sie unter Tel.: 519 000 836.Verantwortlich für das Projekt: Hajo Witter

Telefonischer Besuchsdienst Erlebnisbericht einer „Besuchten“Im Oktober 2016 wurde in der Region Bergstedt, Hoisbüttel und Volksdorf der telefonische Besuchsdienst „Mit Herz und Ohr“ ins Leben gerufen. Ich bin Nutznieße-rin, also „Besuchte“ dieses Dienstes. Und ich bin froh, dass es ihn gibt. Ich möchte den telefonischen Besuchsdienst nicht mehr missen.Als ich das erste Mal angerufen wurde, mussten wir uns erst einmal kennenler-nen – die Anruferin und ich. Vorsichtig ta-steten wir uns zu den Interessen vor. Ganz schnell waren da Themen, die uns beiden etwas zu sagen hatten, oft ganz unerwar-tet. So zum Beispiel hatten wir beide einen Gottesdienst im ZDF gesehen. Und schon hatten wir ein überaus vielseitiges Thema am Wickel. Irgendein Stichwort ruft im Gespräch Er-innerungen wach, die wir dann einander mitteilen und über die wir uns austauschen – Alltägliches und Nichtalltägliches, Fröh-liches und Trauriges wird von uns beredet.Regelmäßig montags werde ich telefonisch „besucht“ – schon sind wir im Gespräch, die Gedanken sprudeln, es geht hin und her, der Gedankenaustausch belebt und macht Freude. Bei einem dieser Anrufe erzählte ich, dass ich über den telefonischen Be-suchsdienst im Gemeindebrief berichten werde, und für mich würde ich feststellen: „Ich freue mich, dass wir uns gefunden ha-ben!“ Spontan fiel sie auf der anderen Seite ein: „Dasselbe gilt für mich!“Ich kann nur sagen: “Wie schön, dass es den telefonische Besuchsdienst „Mit Herz und Ohr“ gibt!“Und wann lassen Sie sich „besuchen“? Ingrid Geest

Giacomo Puccini - Operneinführung in der Ev.-Luth. Kirche Hoisbüttel,Das Ehepaar Christine und Uli Ulbricht wird am Sonntag, 18. März um 15:30 Uhr an der Lottbek 22-26 eine Einführung mit Musikbeispielen in die Oper „Tosca“ von Giacomo Puccini geben.Opernbegeisterte und interessierte Opernneulinge sind herzlich willkommen.Die Staatsoper Hamburg wird während der italienischen Opernwochen diese Oper mit hochkarätigen Sängerinnen und Sängern aufführen - u.a. mit Angela Gheorghiu als Tosca.

11

Aus der Region Kirchenmusik

Zwei große Orgelkonzerte stehen im Frühjahr auf dem Programm in der Rockenhof-KircheAm Sonntag, 15. April, um 18 Uhr spielt Timo Rinke an der Mühleisen-Orgel Orgeltoccaten verschiedener Komponisten mehrerer Jahrhunderte.Spätestens nach Bachs berühmter Toccata d-Moll wird keine Bezeichnung eines Musik-stückes so eng mit der Orgel verbunden wie die Toccata. Doch schon weit vor Bach finden sich großartige Kompositionen im Stylus phantasticus der norddeutschen Orgel-meister um Dietrich Buxtehude. Und auch nach Bach war die Bezeichnung „Toccata“ einer ganz besonderen Musik-Gattung vorbehalten.Das Konzert am 15. April bietet eine Reise durch die Geschichte der Orgeltoccata vom Frühbarock bis zur Moderne. Es werden unter anderem Orgeltoccaten von Buxtehude, Bach und Reger zu hören sein, aber auch Stücke frühbarocker Meister, Komponisten der französischen Orgelsinfonik und die Toccata Variata des ehemaligen Organisten der Hauptkirche St. Petri, Ernst-Ulrich von Kameke.Ab 17.30 Uhr gibt Timo Rinke auf der Orgelempore eine kurze Einführung in das Programm und beantwortet Fragen aus dem Publikum.Der Eintritt beträgt 8 €, ermäßigt 5 €.

Am Sonntag, 27. Mai, um 18 Uhr das nächste Orgelkonzert:Es steht am Sonntag Trinitatis, dem Fest der Dreifaltigkeit, ganz im Zeichen der Zahl Drei. An der Mühleisen-Orgel spielt Alexander Annegarn Werke von Johann Sebastian Bach und zeitgenössischen Komponisten. Bei allen hat die Zahl Drei eine zentrale Bedeutung. Das Fest Trinitatis, das um die erste Jahrtausendwende in den französischen Benediktiner-klöstern aufkam, ist der Verehrung der allerheiligsten Dreifaltigkeit gewidmet: Gott Vater, Sohn und Heiliger Geist. Entsprechend kombiniert Alexander Annegarn die drei großen Choralbearbeitungen zur Dreieinigkeit Gottes aus dem Dritten Teil der „Clavierübung“ von Johann Sebastian Bach mit Werken des 21. Jahrhunderts von Hambraeus, Susteck und Rihm. Sie enthalten eben-falls Elemente dieser Zahlensymbolik: In den drei letzten Sätzen aus „Icons“ von Bengt Hambraeus sind es drei verschiedenen Pfeifengruppen und damit drei Gruppen von Klangfarben, die auch aus verschiedenen Richtungen innerhalb der Orgel erklingen und so die Dreidimensionalität im Orgelbau illustrieren; in drei ausgewählten Sätzen aus Do-minik Sustecks jüngsten Zyklen „Zeitfiguren“ und „Zeichen“ werden drei verschiedene Aspekte der Zeitwahrnehmung hörbar umgesetzt: Verlangsamung, Dehnung, Streckung durch die kompositorischen Prinzipien Wiederholung und Variation; die drei Fantasien von Rihm schließlich entstammen dem Frühwerk des Komponisten und sind als Grup-pe veröffentlicht, in denen Rihm mit traditionellen Techniken experimentiert. Die Orgel spielt in Rihms umfangreichem Werk eine herausragende Rolle. Eingerahmt wird das Programm vom festlichen Präludium und der zugehörigen Fuge in Es-Dur, in der Bach in exemplarischer Form drei Fugenthemen von sehr unterschied-lichem Charakter vereint. Diese Fugenthemen können ebenfalls die drei Temperamente innerhalb der Dreieinigkeit Gottes symbolisieren.Auch hier gibt es um 17.30 Uhr auf der Orgelempore eine Einführung in das Konzert-programm.Der Eintritt beträgt 8 €, ermäßigt 5 €.

12

Sonnabend, 3 März, 11.30 UhrKirche am RockenhofMusik zur MarktzeitWerke von Bach und MessiaenMichael Kriener, Orgel

Sonntag, 4. März, 11 UhrKirche am RockenhofMusik iM GottesdienstKantatenchorLeitung: Timo Rinke

Palmsonntag, 25. März, 11 UhrKirche St. GabrielMusik iM GottesdienstThomas Riegler:Passionssingspiel „ Es ist vollbracht“Kinderkantoreien Bergstedt und VolksdorfLeitung: Corinna Pods

Palmsonntag, 25. März, 18 UhrKirche St. GabrielMusik und Wort„Leiden“Susanne und Jan Wiznerowicz, Gesang und OrgelEintritt frei, Kollekte erbeten

Gründonnerstag, 29. März, 19 UhrKirche St. GabrielMusik iM GottesdienstBlockflötengruppe St. GabrielLeitung: Helga Mohr

Karfreitag, 30. März, 15 UhrKirche am RockenhofMusikalische andacht zur sterbestundeKantorei am RockenhofLeitung: Timo Rinke

Ostersonntag, 1. April, 5.30 UhrKirche am Rockenhofosternacht Männerschola der Kantorei am RockenhofLeitung: Timo Rinke

Ostersonntag, 1. April, 9.30 UhrKirche St. GabrielMusik iM GottesdienstKantorei St. GabrielLeitung: Karl-Otto Richters

Ostersonntag, 1. April, 11 UhrKirche am RockenhofFestGottesdienstKantate „Erfreut euch, ihr Herzen“ von Johann Sebastian BachDas bach-kantaten-projektLeitung: Timo Rinke

Ostermontag, 2. April, 11 UhrKirche St. GabrielMusik iM GottesdienstPosaunenchor VolksdorfLeitung: Sabine Kraetzschmer

Sonntag, 15. April, 11 UhrKirche St. GabrielMusik iM GottesdienstBlockflötengruppe St. GabrielLeitung: Helga Mohr

Sonntag, 15. April, 18 UhrKirche am Rockenhof s.S. 11orGelkonzertTimo Rinke, Orgel

Sonntag, 22. April, 18 UhrKirche BergstedtFrühlinGskonzertPopchor der Musikschule BergstedtLeitung: Jan LehmannEintritt frei, Kollekte erbeten

Mittwoch, 2. Mai, 18 UhrKirche am Rockenhofkinder sinGen Für kinderBenefizkonzert zugunsten hilfsbedürftiger KinderKinderchöre der RegionGesamtleitung: Corinna Pods

Sonnabend, 5 Mai, 11.30 UhrKirche am RockenhofMusik zur MarktzeitTimo Rinke, Orgel

Sonntag, 6. Mai, 18 UhrKirche St. GabrielVolksliederabendKantorei St. GabrielLeitung: Karl-Otto Richters

Kirchenmusik Kirchenmusik

13

Himmelfahrt, 10. Mai, 11 UhrKirche St. GabrielFestGottesdienstKantate „Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren“ von J. S. BachDas bach-kantaten-projektLeitung: Timo Rinke

Sonntag, 13. Mai, 18 UhrKirche St. GabrielMusik und Wort„Engel“Eintritt frei, Kollekte erbeten

Pfingstsonntag, 20. Mai 11 UhrKirche St. GabrielMusik iM GottesdienstVokalensembleLeitung: Timo Rinke

Pfingstmontag, 21. Mai, 10 UhrKirche HoisbüttelMusik iM GottesdienstKinderkantorei Bergstedt und VolksdorfLeitung: Corinna Pods

Pfingstmontag, 21. Mai, 11 UhrKirche Heilig Kreuz s. re.Sp.Musik iM GottesdienstBachkantate zum MitsingenProjektchor aus Chor Heilig Kreuz, Kanta-tenchor und GästenKirchenorchester VolksdorfLeitung: Anke Laumayer und Timo Rinke

Sonntag, 27. Mai, 18 UhrKirche am Rockenhof s.S. 11orGelkonzert an trinitatisWerke von Hambraeus, Susteck, Rihm und BachAlexander Annegarn, Orgel

Kirchenmusik Kirchenmusik

Bachkantate zum Mitsingen am Pfingstmontag

Am Pfingstmontag, 21. Mai, wird um 11 Uhr in der Katholischen Kirche Heilig Kreuz die nächste „Bachkantate zum Mitsingen“ auf-geführt. Im ökumenischen Pfingstgottes-dienst steht die Kantate „Wer nur den lieben Gott lässt walten“, BWV 93, auf dem Programm.

Die Kantate wird wieder vom Kirchen-orchester begleitet. Alle, die gern einmal oder gern einmal wieder in einem großen Chor mit Orchester eine Bachkantate singen möchten, sind herzlich eingeladen. Geprobt wird am Freitagabend und am Sonnabendnachmittag vor Pfingsten. Na-türlich sind auch Zuhörer herzlich will-kommen. Vielleicht machen sie ja dann beim nächsten Mal mit.

Am Freitag, 18. Mai, treffen wir uns um 20 Uhr zur Probe im Gemeindehaus der Kath. Kirchengemeinde Heilig Kreuz, Far-msener Landstr. 181. Am Sonnabend, 19. Mai, beginnen wir um 10 Uhr mit der Chorprobe, ebenfalls im Gemeinde-haus Heilig Kreuz. Im 2. Teil dieser Probe werden wir gemeinsam mit dem Orche-ster in der Kirche proben.Am Pfingstmontag, 21. Mai, findet vo-raussichtlich um 9.30 Uhr die Anspiel-probe zum Gottesdienst statt, bevor der Kantatengottesdienst um 11 Uhr beginnt.

Zur besseren Planung wird um Anmel-dung gebeten, entweder telefonisch beim Kantorat der evangelischen Kirchenge-meinde Volksdorf unter 040/6030525, per E-Mail an kirchenmusik@kirche-in-volksdorf.de oder persönlich im Kir-chenbüro am Rockenhof 5. Noten kön-nen im Kirchenbüro am Rockenhof 5 abgeholt werden.

Probentermine des Kantatenchors anlässlich der Bachkantate zum MitsingenDienstag, 27.03. und 24.04. 20 Uhr im Gemeindehaus am RockenhofDonnerstag, 03.05. und 17.05. 20 Uhr Gemeindehaus in Heilig Kreuz, gemeinsam mit dem Chor Heilig KreuzWeitere Proben siehe rechte Spalte.

14

Unsere Gottesdienste Unsere Gottesdienste

Datum Rockenhof 9.30 Uhr

St. Gabriel 11 Uhr

St. Michael 10 Uhr

wenn nicht anders vermerkt

02.03.2018Freitag

19 Uhr Kirche am RockenhofWeltgebetstag kein Gottesdienst

04.03.2018Okuli

11 Uhr Kirche am RockenhofPn. Gentzsch Pn. Zielke

11.03.2018Laetare

11 Uhr St. Gabriel P. Burmester

Abendmahlkein Gottesdienst

18.03.2018Judika

11 Uhr Kirche am RockenhofPn. Frietzsche

AbendmahlP. Ostermann

25.03.2018Palmsonntag

11 Uhr St. GabrielP. Burmester kein Gottesdienst

29.03.2018Gründonnerstag

19 Uhr St. GabrielPn. Gentzsch

Abendmahlkein Gottesdienst

30.03.2018Karfreitag

9.30 Uhr P. Burmester15 Uhr Andacht P. Burmester P. Dr. Bobrowski

01.04.2018Ostersonntag

5.30 Uhr P. BurmesterAbendmahl

11 Uhr Pn. Gentzsch9.30 Uhr Pn. Gentzsch P. Dr. Bobrowski

02.04.2018Ostermontag

11 Uhr St. GabrielPn. Frietzsche kein Gottesdienst

07.04.2018Sonnabend

11 Uhr und 15 Uhr Kirche am RockenhofPn. FrietzscheKonfirmation

kein Gottesdienst

08.04.2018Quasimodogeniti

11 Uhr Kirche am RockenhofP. BurmesterKonfirmation

kein Gottesdienst

14.04.2018Sonnabend

15 Uhr Pn. GentzschKonfirmation

Pn. GentzschKonfirmation kein Gottesdienst

Rockenhof: Rockenhof 5 • St. Gabriel: Sorenremen 16 • St. Michael: Farmsener Landstraße 73

15

Unsere Gottesdienste Unsere Gottesdienste

Gottesdienst im Senator-Neumann-Heim (Willi-Becker-Saal)Sonntag, 11. März um 10 Uhr mit Pastor Ralf Weisswange.Sinnlicher Sonntag, 13. Mai, 10 Uhr mit Pastor Ralf Weisswange (Ort stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest)

Datum Rockenhof 9.30 Uhr

St. Gabriel 11 Uhr

St. Michael 10 Uhr

wenn nicht anders vermerkt15.04.2018Misericordias Domini

11 Uhr Pn. GentzschKonfirmation Prädikantin Blessenohl Pn. Zielke

22.04.2018Jubilate

11 Uhr St. Gabriel P. Denker

plattdeutscher Gottesdienstkein Gottesdienst

28.04.2018Sonnabend

11 Uhr und 15 Uhr Kirche am Rockenhof P. BurmesterKonfirmation

kein Gottesdienst

29.04.2018Kantate

11 Uhr Kirche am RockenhofPn. Gentzsch

Festgottesdienstkein Gottesdienst

06.05.2018Rogate

11 Uhr Kirche am RockenhofPn. Frietzsche

AbendmahlPn. Zielke

10.05.2018Himmelfahrt

11 Uhr St. Gabriel Festgottesdienst kein Gottesdienst

13.05.2018Exaudi

11 Uhr St. Gabriel P. Burmester

Familiengottesdienstkein Gottesdienst

20.05.2018Pfingstsonntag Prn. Lübbers Prn. Lübbers Pn. Watzlawik

21.05.2018Pfingstmontag

11 Uhr Heilig KreuzP. Burmester

Ökumenischer Gottesdienstkein Gottesdienst

27.05.2018Trinitatis

11 Uhr St. Gabriel Pn. Gentzsch

Konfirmanden-Begrüßungsgottesdienstkein Gottesdienst

03.06.20181. So. n. Trinitatis

Pn. Frietzsche/P. BurmesterKonfirmanden-Begrüßungsgottesdienst

Der AndereGottesdienst P. Dr. Bobrowski

16

Für Kinder und Jugendliche Für Kinder und Jugendliche

Karneval – das sind lustige und närrische Tage.Auf einer geschichtlichen Reise rund um die Welt vor vielen Jahrhunderten stel-len wir uns der Frage, wo das närrische Treiben eigentlich herkommt und was das Ganze mit Religion und Glaube zu tun haben könnte? Der Begriff Karneval stammt aus dem Lateinischen: Carne heißt Fleisch und vale heißt lebe wohl. Diese 40tägige Zeit (ohne Fleisch) beginnt Aschermittwoch und endet Ostern, in der christlichen Tradition Fastenzeit genannt. Auch Martin Luther, den wir im vergange-nen Jahr besonders kennengelernt haben, hat gefastet. Wir möchten unseren Kindern die Zeit des Fastens einmal auf eine andere Weise nahe bringen.In der Fastenzeit verzichten wir in der Kita St. Johannes auf das konventionelle Spielzeug. Das Gartenhaus mit den Außen-spielsachen bleibt bis Ostern geschlossen. Dadurch erleben die Kinder, Mitarbeiter und Eltern ein anderes Miteinander und sehen die Umwelt möglicherweise mit anderen Augen.

So erfahren wir miteinander neue und andere Möglichkeiten der Kreativität und Vielfalt. Die Geschichte des Faschingsfestes und der darauffolgenden Fastenzeit bis hin zum Fastenbrechen (Ostern) erarbeiten wir gemeinsam.Zum Abschluss unserer Rosenmontags-party verbrennen wir die Luftschlangen und Girlanden in unserem Feuerkorb. Als Symbol für die Wiedergeburt vermengen wir am Aschermittwoch diese Asche mit Blumenerde, und die Kinder verteilen es in kleine Töpfe und säen Kresse. Denn diese gehört traditionell später zu unserem grü-nen Frühstück an Gründonnerstag.

Wir sind gespannt und werden in der näch-sten Ausgabe von unseren Erfahrungen berichten.Unser Leitmotiv: Um uns herum gibt es so Vieles zu entdecken, wenn wir nur unsere Augen öffnen. Und wir können immer Neues aus uns selber schöpfen.

Somit gibt die Fastenzeit Raum für Veränderungen! Christine Schmale-Hengemühle

Freiwilliges Soziales JahrWer hat Lust, ein Freiwilliges Soziales Jahr im Verein für Altenhilfe abzuleisten?Wir suchen zum 1. Juli 2018 oder später Personen, die im Mobilen Sozialen Hilfs-dienst arbeiten möchten. Die Betreuung unserer Senioren besteht je nach Wunsch darin, für sie einzukaufen, mit ihnen spa-zieren zu gehen, sie zum Arzt zu beglei-ten, ihnen vorzulesen, und in vielem mehr. Nach Möglichkeit sollten Sie im Besitz eines gültigen Führerscheins sein, um ältere Menschen mit unserem Kirchenbus zu Ver-anstaltungen der Gemeinde zu fahren.

Wenn Sie an einer solchen Aufgabe interessiert sind, können Sie sich gern unter Telefon 603 04 99 über Details informie-ren und einen Ter-min für eine Vorstellung verabreden. Ihre schriftliche Bewerbung schicken Sie bitte an den Verein für Altenhilfe, Rockenhof 5, 22359 Hamburg.

Antje Loose, Vorstandsvorsitzende

Bericht aus unserer Kita St. Johannes

Mut zur Veränderung -Nach den bunten Karnevalstagen 40 Tage ohne!

17

Für Kinder und Jugendliche Für Kinder und Jugendliche

Der „Kindergottesdienst zur Marktzeit“ wird seit 1996 gefeiert und ist ein Ange-bot für die ganze Familie. Manchmal finden sich mehrere Generationen sonnabends zu einem kleinen Frühstück, biblischer An-dacht in der Kirche und fröhlich-kreativem Basteln zusammen. Wir sehen uns am 31. März zum traditio-nellen „Eierkullern“. Weitere Termine sind: 21. April, 19. Mai und 23. Juni. Wir beginnen jeweils um 10 Uhr mit Kakao und Milchbrötchen und enden um 11.30 Uhr. Die Unregelmäßigkeit unserer Kindergottes-diensttermine hat Gründe: Nicht immer sind Räume frei, auch finden sonnabends Konfi-camptreffen und andere Veranstaltungen statt. Wir freuen uns auf Euch! Das KiGo-Team mit Pastor Jasper Burmester

Kindergottesdienst in St. Gabrielsonntags, um 11 Uhr parallel zum Gottesdienst (nicht in den Ferien)

Eingeladen sind Kinder von 4 bis 11 Jahren. Wie immer beginnen wir jeden Sonntag um 11 Uhr gemeinsam mit den Erwachse-nen in der Kirche. Dann feiern wir weiter in unserem gemütlichen Regenbogenraum unter der Kirche. Wir singen, erzählen, spielen, basteln, hören spannende Geschichten aus der Bibel und freuen uns an der Gemeinschaft miteinan-der.Herzliche Einladung. Das KiGo-Team St.Gabriel mit Alfonsa Wobig

Kindergottesdienst zur Marktzeit am Rockenhof

Ankündigungen und Mitteilungen aus dem JugendbereichEinsegnung Jugendgruppenleiter*innen:Schon am 3.12. 2017 wurde Felicia v. Krosigk während eines besonderen Gottesdienstes in der Jugendkirche des KKs HH-West/Südholstein eingesegnet.Am 21.1.2018 haben die Einsegnung im Hamburger Michel durch die Arbeitsstelle Ev. Jugend des KKs HH-Ost folgende Teamer*innen aus unserer Region erfahren: Moritz Butenob, Fridtjof Helgetveit, Deike Hinrichs, Stuart Rudnik. Leonie Hintze und Sverre v. Hahn konnten leider nicht daran teilnehmen, ihnen wurde die Einsegnungsurkunde in einem kleineren Rahmen verliehen.

Band-Workshop „Rock mIT!“, veranstaltet und gefördert durch die EJH (Landesverband Ev. Jugend Hamburg), vom 14.-18. März in der Kirchengemeinde Sasel (Vicelin-Kirche und Gemeindehaus), Saseler Markt 8, 22393 HH. Für alle musikbegeisterten Jugendlichen und Jungerwachsenen, die sich (mit Anleitung) an Instrumenten sowie Gesang probieren und austauschen wollen. Höhepunkt ist ein Konzert zum Ende der Workshops!Nähere Informationen und Anmeldung: info@rockmit.de oder +49 40 306201372

Neu gewählter JugendausschussDem Ausschuss gehören an: Antje Jaklitsch, Arne Wittgen, Felicia v. Krosigk, Felix Kirsch-stein (Vorsitz), Sophie Schmidt (stellvertr. Vorsitzende), Sverre v. Hahn. Die neu gewähl-ten Mitglieder wurden für ein Jahr gewählt.

18

Für Kinder und Jugendliche Für Kinder und Jugendliche

Jugendbands„Musik ist höhere Offenbarung als alle Weisheit und Philosophie“ (L. v. Beethoven)Unsere Jugendbands spielen KonfiCamp-Hits genauso wie gecoverte Songs aller Art.

Du spielst ein Instrument oder hast Lust zu singen? Dann bist du bei uns genau richtig. In unseren bunten Gruppen machen wir alle gemeinsam Musik. Zusammen treten wir auf in Jugendgottesdiensten, auf der Bunten Meile oder den Gemeindefesten. Voraussetzung sind Grundkenntnisse an einem Instrument.Es gibt im Moment einen Probentermin: Mittwochs 15 – 17 Uhr (14 – 20 Jahre)Ort: St. Gabriel, Bandraum unter d. Kirche, Sorenremen 16

Wenn du Zeit und Lust hast, komm doch einfach mal vorbei!Leitung: Hendrikje (Henne) Witt: 0172-6779686

Taizé-AndachtenEine Pause mitten in der Woche! Wir wollen im manchmal so unruhigen All-tag innehalten und uns auf Gott besinnen.Kurze, inhaltlich interessante, mit viel Ge-sang konzipierte Andachten machen diese besondere Form aus. Sie sind kürzer als gewöhnliche Gottesdienste und werden von Jugendlichen gestaltet. Jung & Alt sind herzlich eingeladen, nicht nur zur Teilnah-me, sondern gerne auch zur Mitwirkung im Vorbereitungskreis!Tipp: Konfis erhalten Unterschriften für die Teilnahme!Wir treffen uns immer (außer in den Ham-burger Schulferien) am 1. Mittwoch im Mo-nat um 19 Uhr in der Tageslichtkapelle St. Gabriel, Sorenremen 16, 22359 Hamburg-Volksdorf.Die nächsten Termine: 4.4., 2.5.Du hast Lust, Sophie & Judith im Team bei der Vorbereitung der Andachten zu unter-stützen? Dann melde dich gerne ! Kontakt: sophie.schmidt@online.de

Regionale Jugendarbeit Ev.-Luth. Kirchengemeinden Bergstedt, Hoisbüttel und Volksdorf

Marion Komm (Jugendpädagogin) Telefon 603 76 41 mobil 0151/14051280 • regionjugend@kirche-in-volksdorf.de

Offener Treff wunderBar Hier treffen sich Konfis, Trainees und Teamer*innen zum Chillen, Schnacken, Kickern und Billard spielen. Die Orga liegt in der Hand von Jugendlichen, die sich kümmern und für‘s Wohl-Fühlen sorgen. Alter: ab 13 Jahren, Termin: Mo und Do, 19 - 21 UhrOrt: wunderBar, Rockenhof 5 (Seiteneingang Gemeindehaus)

Themenabende in der wunderBar An jeweils dem 3. Dienstag im Monat findet während der Zeit von November - März ein Themenabend in der ‚wunderBar‘, Rockenhof 5 in Volksdorf statt! Immer um 18.30 Uhr sind alle Interessierten (gerne auch Ü 20++) herzlich willkommen!Unser letzter Abend in diesem Winter ist am 20.März.

19

Für Kinder und Jugendliche Für Kinder und Jugendliche

Hosianna, Du Sohn Davids – Einladung zum JugendgottesdienstPalmsonntag, 25. März, um 10 Uhr in Bergstedt„Hosianna, Du Sohn Davids“, so riefen die Menschen Jesus bei seinem Einzug in Jerusa-lem entgegen. David galt als der Befreier Israels. Mit Frechheit, Mut und Geschick hatte er den Kampf gegen die Philister geführt und als König Israel geeint.Ein Held, einer auf den man sich gerne bezog.Wer sind unsere Helden? Was projezieren wir auf sie? Wo bleibt Platz für den Men-schen hinter Hype und Glamour? Und was ist, wenn die, die wir zu Helden machen, unsere Erwartungen nicht erfüllen?Um diese Fragen kreist unser Jugendgottesdienst am Palmsonntag, dem 25. März, um 10 Uhr in Bergstedt.Musikalisch begleitet werden wir von unserer Jugendband „durchkreuzt“. Für das JuGo-Team Gaby Frietzsche & Oliver Wildner

„Echt jetzt“ lautet das Motto des kommenden Heaven Festivals. Es leitet sich aus dem Johannes-Evangelium im Neuen Testament der Bibel ab. „Euer Herz lasst euch nicht ver-wirren. Glaubt an Gott und glaubt an mich“, sagt Jesus darin zu seinen Jüngern. So ist dieses Motto eine Chance, sich neu mit einer Welt auseinanderzusetzen, in welcher sich angesichts einer wahren Informationsflut bis hin zu Fake-News immer häufiger die Frage stellt, was heutzutage noch wirklich glaubwürdig ist.

20

Ehrenamt Freud und Leid

Die achtjährige Sitzungsperiode der Syno-de des Kirchenkreises Hamburg-Ost ist 2017 zu Ende gegangen. Hier ein kurzer Rückblick auf einige Themen, die in dieser Zeit auf der Tagesordnung standen.Gleich zu Beginn musste sich die Synode unter der Federführung der Pröpstin und Hauptpastorin Frau Dr. Murmann intensiv mit den Missbrauchsfällen in unserem Kir-chenkreis beschäftigen. Als Ergebnis wurde beim Kirchenkreisrat eine Koordinations-stelle Prävention geschaffen - als Anlauf-stelle für Fragen zum Thema sexualisierte Gewalt.

Der Fachbereich „Diakonie und Bildung“ fasst das übergemeindliche Engagement des Kirchenkreises zusammen. Die Vielfalt, die sich dahinter verbirgt, wurde den Syno-dalen auf einer Sondersitzung vorgestellt. Die breite Palette reicht unter anderem von Kita – Projekten, Müttertelefon, Seel-sorge im Altenheim über Flüchtlingsarbeit, interreligiösen Dialog bis zur Unterstüt-zung von Umweltprojekten. Viele der An-gebote setzen sich direkt mit gesellschaft-lichen Verhältnissen auseinander, die sich immer wieder verändern. Sie wirken so in die säkulare Öffentlichkeit hinein.

In der zweiten Hälfte der Sitzungsperiode stand ganz oben auf der Themenliste die Frage: Wie steht es um die Zukunft der kirchlichen Gebäude? Obwohl die Kir-chensteuereinnahmen aktuell aufgrund der guten Konjunktur sprudeln, ist das struk-turelle Problem nicht zu übersehen: Die Anzahl der Kirchenmitglieder ist in den letzten Jahren um 1/3 zurückgegangen. Das wirkt sich natürlich in den nächsten Jahren auf die Finanzen aus. Schon jetzt können viele Gemeinden die Rückstellungen für die Gebäudeerhaltung nicht mehr leisten. Der Kirchenkreisrat hat deshalb 2010 einen langen, schmerzhaften Entscheidungspro-zess angeschoben, und im April 2016 hat die Synode dem Ziel zugestimmt, dass in-nerhalb der nächsten zehn Jahre ein Drittel

Rückblick auf acht Jahre Synode des Kirchenkreises Hamburg-Ost

der Gemeindestandorte aufgegeben wer-den soll. Nur so können die übrigen zwei Drittel weiterhin baulich und personell gut versorgt werden.

Ein weiteres Problem, das auf die Gemein-den zukommt, ist die Pensionierungswelle der Pastoren und der fehlende Nachwuchs. In 15 Jahren wird nur noch die Hälfte der heutigen Pfarrstellen besetzt werden kön-nen. Deshalb ist vom Kirchenkreisrat ein richtungsweisendes Projekt angestoßen worden. Die Pastoren, die dann noch im Amt sein werden, sollen Ideen sammeln, wie das Berufsbild eines Pfarrers unter den veränderten Bedingungen aussehen kann. Es wurde die Projektgruppe U45 (Pastoren unter 45 Jahren) gebildet, die sich mit viel Kreativität dieser Herausforderung gestellt hat. Die Auseinandersetzung mit den Er-gebnissen ihrer Arbeit wird eine Aufgabe der künftigen Synode sein.

Ich habe in den vergangenen acht Jahren gelernt, das kirchliche Geschehen nicht nur unter dem Blickwinkel der Gemeinde zu betrachten, sondern über den eigenen Kirchturm hinaus die Bedeutung unserer Kirche für ganz Hamburg zu bedenken. Weniger als 10% der Kirchensteuerzahler nehmen am gemeindlichen Leben teil. Des-halb ist es dringend nötig, verstärkt darü-ber nachzudenken, was die restlichen 90% in unserer Kirche hält und mit welchen An-geboten sie erreicht werden können. Dazu will ich auch in der kommenden Synode nach meinen Kräften beitragen.

Magdalena Grambow-Elfner

21

Ehrenamtliche engagieren sich in der „Offenen Kirche“ Offene Kirche am RockenhofSeit über 10 Jahren hält der „Arbeitskreis Offene Kirche“ die Kirche am Rockenhof mittwochs und samstags jeweils von 10-12 Uhr für Besucher und Besucherinnen zu-gänglich - auch außerhalb der Gottesdienstzeiten und Konzerte ist es möglich, in die Kirche zu kommen, Fragen zu stellen, sich temporäre Ausstellungen anzusehen oder einfach nur Ruhe und Andacht zu finden. Die Aufgabe der Verantwortlichen ist es, die Kirche aufzuschließen, die Kerzen anzuzünden, Info-Material bereitzulegen, die Besucher zu be-grüßen, Fragen zu beantworten und sie zu einer stillen Andacht oder Ruhepause einzuladen.

Offene Kirche St.GabrielAuch die Kirche St. Gabriel ist weiterhin an einem Sonntagnachmittag im Monat geöff-net: Am 11. März und am 8. April jeweils von 15 bis 17 Uhr. Zu Beginn wird eines der Glasfenster sachkundig betrachtet und besinnlich-meditativ gedeutet. Im März wird das Marienfenster im Mittelpunkt stehen, im April das Hirtenfenster. Bei Kaffee, Tee und Keksen ist es auch immer möglich, Fragen zum architektonischen und theologischen Konzept der Kirche zu stellen und zu beantworten. Wir laden Sie herzlich ein, das Angebot der Offenen Kirche in unseren beiden Kirchen zu nutzen für einen Augenblick der Ruhe oder für ein Gespräch abseits des hektischen Alltags, und wir bitten Sie, in Ihrem Freundeskreis davon zu erzählen. Wenn Sie Lust haben, in unserem Arbeitskreis mitzuarbeiten, würden wir uns freuen.Bei Interesse wenden Sie sich an Pastorin Gentzsch 6035286 oder an das Gemeinde-büro. Für den Arbeitskreis, Pastorin Cornelia Gentzsch

Ehrenamt Freud und Leid

22

Heilig Kreuz Wo man sich trifft

Gottesdienstordnung:Sonntags: 9.45 Uhr und 18 Uhr Werktags: Mi 8.30 Uhr, Do 19.15 Uhr

Katholische Gemeinde Heilig KreuzBeichtgelegenheit: jeden Sonntag 17.30 Uhr und nach Vereinbarung

Besondere Gottesdienste: Fr 2.3. 19.00 Weltgebetstagsgottesdienst Rockenhof • Di 13.3. 6.00 Frühschicht• Fr. 9.3., 16.3., 23.3. 18.30 Kreuzwegandacht • Palmsonntag 25.03. 9.45 Hl. Messe Palmpro-zession mit Kiga • Mo 26. 3. ,Di 27. 3. Jeweils 21.00 Spätschicht • Mi 28.3. evtl. 18.30 Spät-schicht mit Taizé-Andacht • Gründonnerstag 29.3. 10.00 Kindergartengottesdienst; 16.00 Schülergottesdienst; 20.00 Abendmahlsfeier • Karfreitag 30.3. 10.00 Kinderkreuzweg; 15.00 Liturgiefeier v. Leiden u. Sterben Jesu • Sa 31.3. 21.00 Osternachtfeier • Ostersonntag 1.4. 9.45 Festgottesdienst m. Chor; 18.00 Hl. Messe • Ostermontag 2.4. 9.45 Familiengottesdienst; 18.00 hl. Messe • Mi 4.4. 9.00 Kfd-Messe •Sa 7.4. 16.00 Erstkommunionfeier • So 8.4. 9.45 Erstkommunionfeier • Di 10.4. 6.00 Frühschicht • So 15.4. 9.45 Dankgottesdienst der Erstkom-munionfamilien; 18.00 Hl.Messe • Mi 25.4., 2.5. 18.30 Taize-Andacht • Di 8.5. 6.00 Frühschicht; 15.00 Maiandacht der Senioren • Mi 9.5.; 16.5.; 23.5. 18.30 Maiandacht • Do 10.5. Christi Himmelfahrt 9.45; 18.00 hl. Messe • Pfingst-sonntag 20.5. 9.45 Familiengottesdienst; 18.00 hl. Messe mit Krankensalbung • Pfingstmontag 21.5. 11.00 ökum. Gottesdienst in Hl. Kreuz; 18.00 hl. Messe • So 27.5. 9.45 Firmung; 18.00 hl. Messe • Mi 30.5. 18.30 Taizé-Andacht • Do 31.5. Fronleichnam 19.15 Festgottesdienst Änderungen vorbehalten

Veranstaltungen: Kirchencafé Termine standen bei Redaktions-schluss noch nicht fest.

Bibel-teilen: wöchentlich Di, 10 Uhr; vierzehntägig an jedem 2. und 4. Di, 19 Uhr

Kfd-Frauengemeinschaft:Mi 7.3.9.00 Kfd-Messe anschl. Gespräch zu einem aktuellen Thema • Mi 4.4. .9.00 Kfd- Messe anschl. erzählt Marga Weiß zum Thema Symbole • Mi 9.5. Besinnungstag in Nütschau

Pfarrei Seliger Johannes Prassek Kath. Gemeinde Hl. Kreuz

Farmsener Landstr. 181 • 22359 Hamburg Tel.: 603 47 87 – Fax 603 47 01

Internet: www.heilig-kreuz-volksdorf.de E-Mail: : hl.kreuz@johannes-prassek.de

Pfarrer Hans Joachim Winkens Tel.: 668 54 0757

Kindergarten: Leitung: Frau Migge Tel.: 603 98 40/ – www.kiga-heilig-kreuz.de E-Mail: kiga@heilig-kreuz-volksdorf.de

Frauen unterwegs: Mi 18.4. 20.00 „Bücher erklären die Welt“ Ein Literaturgesprächsabend mit Andrea Küster • Mi 16.5. 20.00 „Der Bunker am Hauptbahnhof HH-TiefbunkerSteintorwall

Senioren-Cafe:Di 13.3. 15 Gedächtnistraining • Di 27.3. 15.00 Kreuzwegandacht • Di 10.4. 15.00 Die Maya – eine Hochkultur u. ihr plötzliches Ende – Vortrag mit Prof. Lichtenbauer • Di 24.4. 15.00 „Ein zarter Frühlingsnachmittag“ mit Kin-dergartenkindern • Di 8.5. 15.00 Maiandacht • Di 22.5. 15.00 „Der Tagesablauf Ludwig XIV“ mit Hans-Hermann Zahn

Vormittagssenioren: Mi 21.3. Führung durch das Logistikzentrum der Fa. Budnikowski • Mi 18.4. Jenisch-Haus - Besuch der Sonderausstellung „eine Hambur-gerin in St. Petersburg • Mi 16.5. Tagesausflug nach Celle: Besuch des Klosters in Wienhausen - Treffpunkt für alle Veranstaltungen 9. 00 auf dem-Kirchparkplatz Hl. Kreuz

Wandergruppen:Am letzten Freitag im Monat, Treffpunkt erfragen bei Leni Knoblauch: 603 48 29 Sonntags: Treffpunkt erfragen bei Tilo Hüneke: 72 96 31 82 Chor (donnerstags, 20 Uhr): im Gemeindesaal bzw. in der Kirche

23

Heilig Kreuz Wo man sich trifft

Anonyme Alkoholiker Montags, 20-21.30 Uhr, Gemeindezentrum Hoisbüttel, An der Lottbek 22Kontakttelefon: 271 33 53Mittwochs, 18.30-20 Uhr, Ev. Amalie Sieveking-KrankenhausBistro im Erdgeschoss (rechts hinter der Rezeption)Kontakttelefon (Jürgen) : 0152 058 763 87

Arbeitskreis Eine WeltGabriele Frietzsche, 603 01 94

BesuchsdienstWir überbringen Geburtstagsglückwünsche.Der Kreis derer, die Jubilaren persönlich zum Geburtstag die Glückwünsche der Gemeinde überbringen, ist klein geworden. Wir suchen Verstärkung; wir suchen Men-schen, die mit Herz und Engagement bei dieser schönen Aufgabe mitmachen wollen!Wer Lust und Zeit hat, der komme zum nächsten Treffen des Besuchsdienstkreises St. Gabriel am Dienstag, den 27. Februar oder am 24. April jeweils um 9 Uhr. Wir sind zu finden im Regenbogenraum unter der Kirche St. Gabriel, Sorenremen 16. Nähere Information erteilen auch Antje Loose, 603 04 99 oder Pastorin Gentzsch, 603 52 86.

Blutspenden beim DRKGemeindehaus, Rockenhof 5 Nächster Termin: 20. April (www.drk-blutspende.de)

„Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V.“Treffen jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat 18-20 Uhr im Theodor-Fliedner-Haus, Farmsener Landstraße 73 (Zugang zum Souterrain erfolgt vom Wiesenkamp 16) Telefonische Rückfragen:I. Thybusch, 53 30 48 90 und S. Pradel: 04102-46 51 61

GEPA-Verkauf: Sie können die fair gehandelten Waren im Gebäude des Kirchenkreises, Rockenhof 1, zu den Bürozeiten kaufen oder am 1. und 3. Sonntag nach dem Gottesdienst in der Kirche am Rockenhof.Bitte wenden Sie sich bei Interesse und Fragen an Beate Friedrichsen, 603 34 89.

Gesprächskreis Leitung: Cornelia GentzschWir laden Sie herzlich in der Regel am 1. Dienstag eines Monats um 15.30 Uhr in den Rockenhof 5 zum Gesprächskreis ein. Wenn Sie Interesse an den Themen und am Aus-tausch bei Kaffee und Kuchen haben, freuen wir uns sehr. Falls Sie von zu Hause abgeholt und wieder zurückgebracht werden möchten, melden Sie sich bitte im Kirchenbüro (6031196).6. März: Besuch der Ausstellung: Horizonte; zu Gast sind die beiden Künstlerinnen Ma-rianne Grote und Marianne Marbach3. April: Bibliolog zu den biblischen Ostererzählungen8. Mai: ausnahmsweise am 2.Dienstag im Monat, das Thema ist noch offenBibliolog ist eine besondere Methode, sich biblische Texte zu erschließen. Die Teilnehmenden werden in einen Text geführt und haben die Möglichkeit, sich in die verschiedenen Rollen hinein-zuversetzen und aus diesen Rollen heraus ihre Gedanken zu äußern. Diese Methode eröffnet neue Sichtweisen und regt zum Austausch untereinander an. Wer dazu Lust hat, ist herzlich eingeladen.

24

Wo man sich trifft Wo man sich trifft

KantatenchorDienstags, 20 Uhr; Leitung: Timo Rinke; Termine: 27.3., 24.4. siehe auch Seite 13KantoreiMittwochs, 20 Uhr, Rockenhof, Leitung: Timo RinkeDonnerstags, 20 Uhr, St. Gabriel, Leitung: Karl-Otto RichtersKinder- und JugendarbeitJugendbüro am Rockenhof 5; Marion Komm, Tel.: 603 76 41, regionjugend@kirche-in-volksdorf.de Angebote siehe Seite 18!Kindergottesdienst St. GabrielSonntags, jeweils 11 Uhr parallel zum Gottesdienst für 4- bis 11-JährigeKindergottesdienst zur MarktzeitSiehe Seite 17!Kinderkantorei VolksdorfKüken (ab 4 Jahre) Mi, 16.15 - 17.00 UhrKleine Kantorei (Mädchen 2. und 3. Klasse, Jungen 2. Klasse) Mi, 17.15 - 18.00 UhrMädchenkantorei (4.-6. Kl.) Do, 16.45 - 17.45 UhrKnabenkantorei (ab 3. Kl.) Do, 18.00 - 19.00 UhrJugendkantorei (ab 7. Kl.) Mi, 18.15 - 19.30 UhrLeitung Küken, Kleine Kantorei, Mädchenkantorei und Knabenkantorei: Corinna PodsLeitung Jugendkantorei: Timo Rinke, jeweils im Gemeindehaus, Rockenhof 5Kirchengemeinderatssitzungen20.3. St. Gabriel / 10.4. Rockenhof / 15.5. St. Gabriel jeweils 19 UhrKirchenorchesterMontags, 20 Uhr, St. Gabriel, Leitung: Timo RinkeKrabbelgruppeMittwochs, 10-12 Uhr, Gemeindehaus RockenhofEltern mit Babies und Kleinkindern sind herzlich willkommen.

Malen zu biblischen Texten Sie sind herzlich eingeladen, auf diese Weise biblische Texte neu zu entdecken, sie zu verbinden mit Farben und Formen und zu schauen, welche eigenen inneren Bilder sie auslösen. Das freie Malen bringt oft überraschende Sichtweisen und ergänzt unsere Worte und Gedanken. Dazu sind keine malerischen Vorkenntnisse notwendig. Herzlich lade ich wieder dazu ein, am Freitag, den 16. März und 4. Mai, jeweils von 18-20 Uhr in St.Gabriel, im Gemeindesaal, Sorenremen 16.Melden Sie sich bitte direkt bei mir, Pastorin Gentzsch, oder im Gemeindebüro an. Die Zahl der Teilnehmenden ist pro Abend auf zehn begrenzt.

Meditatives TanzenWir treffen uns von 15-18 Uhr im Gemeinde saal von St. Gabriel. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Teilnahme auf eigene Verantwortung.10. März : Frühlingstänze; 7. April: Ostertänze26. Mai: “Die Bäume stehen voller Laub...“ / BaumtänzeEs wird jeweils um einen Kostenbeitrag von 12 € gebeten (Ermäßigung nach Selbsteinschätzung möglich)Auskunft und Anmeldung:Yvonne von Braunbehrens, 603 48 97

25

Wo man sich trifft Wo man sich trifft

MittagessenWir treffen uns um 12.30 Uhr im Gemeinde saal, Rockenhof 5. Neue Teilnehmer melden sich bitte bei Erika Biel an: 603 81 18.Termine: 23.3., 27.4.,25.5.

Ökumenischer GesprächskreisEs gibt etwa fünf Treffen im Jahr.Der nächste Termin: 16.4., 20 Uhr Gemeindehaus Rockenhof 5.Neue Teilnehmer sind jederzeit willkommen. Information: Bernd Steinmetz, 648 10 81; Susanne Blessenohl, 603 15 727

Offene KircheKirche am RockenhofMittwoch und Sonnabend, 10-12 UhrKirche St. GabrielAn zwei Sonntagen 15-17 Uhr:11.3., 8.4.

PC-Nachhilfe für SeniorenDie Freiwilligendienstler, kurz FSJler, des Vereins für Altenhilfe kennen sich gut mit PCs aus. Sie sind gerne bereit, Ihnen zu Hause an Ihrem PC zu helfen und Fragen zu beantworten.Pro Stunde kosten sie das gleiche Entgelt wie bei anderen Einsätzen.Für diese PC-Nachhilfe kann man sich bei Antje Loose unter 603 04 99 anmelden.

Pfadfinder-Stamm BapuSeit 17 Jahren treffen sich Jugendliche des Pfadfinderstamms Bapu. Gemeinschaft, Selbstverwaltung, Naturerkundung und einfaches Leben prägen das Miteinander in den Gruppenstunden und auf den Ausfahrten.Gemeindezentrum in Bergstedt, Volksdorfer Damm 268, 1. Stock (Jugendraum).Weitere Informationen bei Caro Kies: 0162/2741450 oder fjaala.bapu@gmail.com

PosaunenchorDonnerstags, 18.30-20.30 Uhr, Gemeindehaus, Rockenhof 5Leitung: Sabine Kraetzschmer, 643 62 31

Senioren-Gesprächskreis St. JohannesDer Kreis trifft sich am letzten Dienstag im Monat um 15.30 Uhr im Gemeindesaal Rockenhof 5. Verantwortlich: Erika Biel, 603 81 18, Cornelia Gentzsch, 603 52 8627.03.: Prädikantenausbildung in der Nordkirche. Zu Gast Susanne Blessenohl24.04.: Zu Gast Mischa Helfmann (Ökumenische Arbeitsstelle Migration und Asyl)29.05.: Einführung in die Kantate: „Aus der Tiefe rufe ich Herr zu dir“ (Psalm 130).Zu Gast Kantor Timo Rinke

Suchtkrankenhilfe ELAS des Diako ni schen WerkesHilfe für durch Suchtmittel Gefährdete oder Abhängige und Hilfe für Angehörige:Markus Rennvert, 306 20 308. Treffen nach Vereinbarung: Rockenhof 5

26

Und so erreichen Sie uns Und so erreichen Sie uns

Evangelische Kita St. Johannes - VolksdorfLeiterin: Christine Schmale-Hengemühle 603 65 27E-Mail: volksdorferdamm@eva-kita.de Fax: 645 04 369Anmeldung jeden 1. Freitag im Monat um 10 Uhr (nicht in den Ferien und an Brückentagen)

Stiftung „Zukunft Kirche in Volksdorf“Hans Jörn Braun: 603 70 70Hans Peter Opitz: 603 97 52E-Mail: Stiftung.Zukunft@kirche-in-volksdorf.de

Verein für Altenhilfe: Seniorenberatung und -hilfeInternet: www.altenhilfe-in-volksdorf.infoAnnegret Ewert 604 50 881 Fax: 603 15 542E-Mail: altenhilfe@kirche-in-volksdorf.deRockenhof 5, neben dem Kirchenbüro Sprechzeiten: Di + Do, 9-12 UhrBundesfreiwilligendienste: Antje u. Peter Loose 603 04 99Telefonketten: Erika Biel 603 81 18Telefonischer Besuchsdienst „Mit Herz & Ohr“ 604 50 881BIWA BeraterInitiativeWohnraumAnpassung 609 504 52 oder 0176-82719902 Diakoniezentrum Rahlstedt 648 99 90

Pastor*innen beim Ev. Amalie Sieveking-KrankenhausUlrike Zielke 644 118 326Dr. Jürgen Bobrowski 644 75 32

ServiceTelefon der Kirche und Diakonie Hamburg 30 620 300

Telefonseelsorge* 0800-111 0 111 Kinder- und Jugendseelsorge* 0800-111 0 333 Müttertelefon* täglich 20 - 22 Uhr 0800-333 2 111 * kostenlos, kein Zeittakt

Konten der GemeindeEv.-Luth. Kirchengemeinde Volksdorf IBAN: DE46200505501073240960Stiftung „Zukunft Kirche in Volksdorf“ IBAN: DE96200505501217112109Verein „Orgel für Volksdorf - Förderverein für Kirchenmusik“ e.V. IBAN: DE29200505501217113800Förderverein St. Johannes e.V. für die Kindertagesstätte IBAN: DE07200505501350121081Förderverein St. Gabriel e.V. IBAN: DE10200505501217159829Verein für Altenhilfe in der Ev.-Luth.Kirchengemeinde Volksdorf e.V. IBAN: DE82200505501217195005Alle Konten bei der Hamburger Sparkasse: BIC: HASPDEHHXXX

27

Und so erreichen Sie uns Und so erreichen Sie uns

AnschriftenGemeindehaus und Kirche am Rockenhof, Rockenhof 5, 22359 HamburgGemeindehaus und Kirche St. Gabriel, Sorenremen 16, 22359 Hamburg

Gemeindepastorinnen und Gemeindepastor

Gabriele Frietzsche Cornelia Gentzsch Jasper Burmester603 01 94 603 52 86 603 60 37g.frietzsche@ c.gentzsch@ j.burmester@kirche-in-volksdorf.de kirche-in-volksdorf.de kirche-in-volksdorf.de

Sollten Sie die Pastorinnen und den Pastor nicht erreichen, rufen Sie bitte das Kirchen büro an. Ihre Wünsche werden weiter gegeben.

Kirchenbüro 603 11 96 Heike Ruge-Schmidt Fax: 603 15 542

Sprechzeiten: Di, Mi, Fr, 10-12 Uhr, Do, 16-18 Uhr

E-Mail: kg-volksdorf@t-online.de

Konfirmanden- und JugendarbeitJugendbüro 603 76 41Marion Komm regionjugend@kirche-in-volksdorf.deOliver Wildner 0176/343 80 715; o.wildner@kirche-bargteheide.de

KirchenmusikKantor und Organist: Timo Rinke 603 05 25 kirchenmusik@kirche-in-volksdorf.deOrganist: Alexander Annegarn 0152/57907459Kantorin: Corinna Pods 513 10 642

HausmeisterHolger Struck 0170/775 79 01 erreichbar Mo-Do, 8-15 Uhr, Fr, 8-14 Uhr

Seit mehr als 30 Jahren lädt die bundes-weite Aktion ein, die Zeit zwischen Ascher-mittwoch und Ostersonntag bewusst zu er-leben und zu gestalten.

„7 Wochen ohne“ – Sie verzichten nicht (nur) auf Schokolade, Alkohol oder Nikotin, sondern folgen der Einladung zum Fasten im Kopf. Das heißt: eingeschliffene Gewohnheiten zu hinter-fragen, die Routine des Alltags zu durchbrechen, seinem Leben möglicherweise eine Wendung zu geben; - oder auch nur wiederzuentdecken, wo-rauf es wirklich ankommt.

Gleichzeitig wirbt die Nordkirche mit einer zu-sätzlichen Aktion: „Sieben Wochen regional und fair einkaufen“. Bis Ostern sollen die Teilnehmer nur regionale oder fair gehandelte Lebensmittel kaufen. Sie sollen die eigenen Kaufgewohnheiten überdenken und neue Wege gehen. Empfohlen werden etwa Äpfel aus Deutschland statt aus Neuseeland, sowie Obst und Gemüse der Saison. Geraten wird auch, an drei Tagen in der Woche auf Fleisch und Wurst zu verzichten. „Wir wollen Ihnen Mut machen zu kleinen Schritten“, heißt es im Aufruf der Nordkirche.