KITA IM GRÜNEN WINKEL 74 BONN-DUISDORF · 5 von 13 Bodenuntersuchung KITA, Bonn-Duisdorf...

B O D E N U N T E R S U C H U N G

K I T A I M G R Ü N E N W I N K E L 7 4

B O N N - D U I S D O R F

Projekt: Bodenuntersuchung KITA

Im Grünen Winkel

Bonn-Duisdorf

Projekt-Nr.: 12/09/1035

Projektleiter: Dipl. Geol. Manfred Rumi

Projektbearbeiter: Dipl. Geol. Magdalena Beike

Auftraggeber: Stadt Bonn Städtisches Gebäudemanagement Berliner Platz 2 53111 Bonn

Datum: 21. September 2012

Seiten: 13 (ohne Anlagen)

2 von 13

Bodenuntersuchung KITA, Bonn-Duisdorf 12/09/1035/1 21.09.2012

Bearbeitung: GBU oHG Geologie-, Bau- & Umweltconsult Beratende Geologen u. Geotechniker Auf dem Schurweßel 11 53347 Alfter T. 0228 / 976291-0 F. 0228 / 976291 29 Projektleitung:

Dipl.-Geol. Manfred Rumi [email protected] Projektbearbeiter:

Dipl.-Geol. Magdalena Beike

Aufgestellt: Alfter, 21.09.2012

3 von 13


Inhaltsverzeichnis

1 VORGANG UND AUFGABENSTELLUNG ........................................................... 5

2 LAGE ............................................................................................................. 5

3 DURCHGEFÜHRTE UNTERSUCHUNGEN .......................................................... 7

3.1 Oberflächenmischproben (OMP) ................................................................ 7

3.2 Beprobung Sandflächen und Holzstreu ...................................................... 7

3.3 Beprobung Rasenschnitt ............................................................................ 7

3.4 Chemische Untersuchungen ....................................................................... 8

4 BEWERTUNGSMAßSTAB ................................................................................ 8

4.1 Wirkungspfad Boden⇒Mensch ................................................................... 8

5 UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE ..................................................................... 9

5.1 Wirkungspfad Boden⇒Mensch ................................................................... 9

6 BEWERTUNG DER UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE ....................................... 11

7 EMPFEHLUNG FÜR WEITERES VORGEHEN ................................................... 12

4 von 13


Anlagen

1 Lageplan mit Eintragung der Sondieransatzpunkte

2 Chemische Analysenergebnisse

Abbildungsverzeichnis

Abbildung 1 Lage des Untersuchungsgebietes im Neubaugebiet Meßdorfer Feld (Stadtplan und Luftbild)

Abbildung 2 Außengelände des Städtischen Kindergartens mit Rasen- und Spielflächen

Tabellenverzeichnis

Tabelle 1 Toxizität- und Letaldosis der organischen Chlorverbindungen ALDRIN, DDT, MCPA und Dicamba

Tabelle 2 Analysenergebnisse der Mischproben vom 24.06.2009 gegenübergestellt den Prüfwerten der BBodSchV, Wirkungspfad Boden-Mensch

Verwendete Unterlagen

[A] GESTIS-Stoffdatenbank, Gefahrstoffinformationssystem des Instituts für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (IFA)

[B] Einfluss von Mikroorganismen und Organo-Ton-Komplexe auf die Bildung von nicht-extrahierbaren Rückständen im Boden unter Verwendung von 14C-Nonylphenol und 14C-MCPA als Modellsubstanzen, Dissertation T. Klausmeyer, RWTH Aachen, 2011

[C] Toxikologie, Wirth/ Gloxhuber, Thieme,; Auflage: 5. neubearb. Aufl. (1994)

[D] BodSchV (1999): Verordnung zur Durchführung des Bundes-Bodenschutzgesetzes (Bundes - Bodenschutz- und Altlastenverordnung - BBodSchV - 12. Juli 1999)

[E] BBodSchG (1998): Gesetz zum Schutz vor schädlichen Bodenverunreinigungen und zur Sa-nierung von Altlasten (Bundes-Bodenschutzgesetz - BBodSchG - 17. März 1998)

5 von 13


1 Vorgang und Aufgabenstellung

Auf der Wiesen- und Spielfläche des Außengeländes des Städtischen Kindergarten, Im

Grünen Winkel 74 in Bonn Duisdorf wurde am 23.08.2012 das Pflanzenschutzmittel

BANVEL M zur Bekämpfung des dort vorhandenen Klees eingesetzt.

Das Mittel, das die Wirkstoffe MCPA und Dicamba enthält, ist für den Einsatz auf Schul-

und Kindergartenflächen nicht zugelassen. Das Außengelände des Kindergartens wird da-

her seit dem 23.08.2012 nicht mehr genutzt.

Im Rahmen der Untersuchung von Oberflächenmischproben (OMP) sowie der Beprobung

und Untersuchung von Spielsand aus den Sandkästen und dem Bereich der Rutsche, von

den mit Holzstreu angeschütteten Kletter- und Spielgerüsten sowie von Grünschnitt der

Rasenfreiflächen, sollte durch eine umwelttechnische Untersuchung erkundet werden, ob

auf der Außenfläche des Städtischen Kindergartens noch gesundheitsbeeinträchtigende

oder –gefährdende Konzentrationen der Wirkstoffe MCPA und Dicamba vorhanden sind.

Die GBU - Geologie-, Bau- und Umweltconsult oHG wurde am 06.09.2012 von der Stadt

Bonn, Städtisches Gebäudemanagement auf der Grundlage des Angebotes vom

06.09.2012 mit der Durchführung der erforderlichen umwelttechnischen Untersuchung

beauftragt. Die Ergebnisse der Untersuchung sind Gegenstand des hier vorliegenden Be-

richtes.

2 Lage

Das ca. 1.730 m² große Untersuchungsgebiet (UG) gehört als Außengelände mit Rasen-

und Spielflächen zum Städtischen Kindergarten, Im Grünen Winkel 74, der im Neubauge-

biet Meßdorfer Feld zwischen den Bonner Ortsteilen Lessenich, Endenich und Duisdorf

liegt (s. Abb. 1).

6 von 13


Abb. 1: Lage des Untersuchungsgebietes im Neubaugebiet Meßdorfer Feld (Stadtplan und Luftbild)

Das Außengelände des städtischen Kindergartens ist als Grün- und Spielfläche mit großen

Rasenfreiflächen sowie mit Klettergerüsten, Schaukeln und Rutschbahnen gestaltet, die

z.T. mit Sandanschüttungen oder mit Holzstreu eingefasst sind.

Abb. 2: Außengelände des Städtischen Kindergartens mit Rasen- und Spielflächen

7 von 13


3 Durchgeführte Untersuchungen

3.1 Oberflächenmischproben (OMP)

Durch die Beprobung von Oberflächenmischproben (OMP) sollte untersucht werden, in-

wieweit auf dem Außengelände des Städtischen Kindergartens oberflächennahe Bodenbe-

lastungen durch die im Unkrautmittel BANVEL M enthaltenen Herbizide Dicamba und

MCPA vorliegen, die ggf. hinsichtlich des Wirkungspfades Boden⇒Mensch relevant sind.

Nach Anhang 1, Abs. 2, Tab. 1 BBodSchV erfolgt die Beprobung von OMP anhand nut-

zungsorientierter Beprobungstiefen. Dabei ist auf Kinderspielflächen sowie in Wohngebie-

ten eine Beprobungstiefe von 0-10 cm (Kontaktbereich für orale und dermale Schadstoff-

aufnahme) und 10-35 cm (0-35 cm: durchschnittliche Mächtigkeit aufgebrachter Boden-

schichten; zugleich max. von Kindern erreichbare Tiefe) vorgesehen.

Zu diesem Zweck wurden am 07.09.2012 auf der unversiegelten Wiesen- und Spielfläche

insgesamt drei Teilflächen unterteilt, in denen jeweils eine Oberflächenmischprobe (be-

stehend aus ca. 15 - 20 Einzeleinstichen) aus den Beprobungstiefen 0,0 – 0,1 m u. GOK

und 0,1 -0,35 m entnommen wurde. Die Lage der Teilflächen ist dem Lageplan in Anlage

1 zu entnehmen.

3.2 Beprobung Sandflächen und Holzstreu

Im Hinblick auf mögliche Kontaminationen durch die Herbizide Dicamba und MCPA wurde

außerdem sowohl eine Sandmischprobe aus den offenen Sandkästen als auch eine

Mischprobe aus dem im Bereich der Kletter- und Spielgerüste angeschütteten Holzstreu

genommen. Die Beprobung erfolgte jeweils aus dem Übergangsbereich zur Rasenfläche,

da hier das Unkrautmittel BANVEL M aufgetragen wurde.

3.3 Beprobung Rasenschnitt

Im Hinblick auf eventuelle Restkonzentrationen der Herbizide Dicamba und MCPA im

Grünschnitt wurde über die gesamte Rasenfreifläche des Städtischen Kindergartens Pro-

ben aus der Grasdecke genommen und zu einer Mischprobe Grünschnitt zusammenge-

führt.

8 von 13


3.4 Chemische Untersuchungen

Das Analysenprogramm umfasste die Untersuchung von Oberflächenmischproben (OMP I

– OMP III in jeweils zwei Bodenhorizonten), der Mischprobe Sandflächen, der Mischprobe

Holzstreu und der Mischprobe Grünschnitt auf die Herbizide Dicamba und MCPA.

Alle Proben wurden zur Untersuchung an das akkreditierte Labor der Eurofins Umwelt

West GmbH in Wesseling weitergeleitet.

4 Bewertungsmaßstab

Die umweltrechtliche Beurteilung erfolgt gem. Beauftragung in Anlehnung an das

BBodSchG bzw. die BBodSchV (1999).

4.1 Wirkungspfad Boden⇒Mensch

Zu einer orientierenden Bewertung für den Wirkungspfad Boden⇒Mensch wurden die

Prüfwerte nach § 8 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 des Bundes-Bodenschutzgesetzes für die direkte

Aufnahme von Schadstoffen auf Kinderspielflächen, in Wohngebieten, Park- und Freizeit-

anlagen (in mg/kg Trockenmasse, Feinboden, Analytik nach Anhang 1) herangezogen.

Aufgrund des Fehlens von Prüfwerten für die hier relevanten Untersuchungsparameter

Dicamba und MCPA wurden in Analogie der toxikologischen Eigenschaften die Prüfwerte

der Insektizide Aldrin und DDT herangezogen und mit den Analysenergebnissen der OMP

I bis OMP III sowie den Proben Sandflächen, Holzstreu und Rasenschnitt, die auf die Ge-

halte an Dicamba und MCPA untersucht wurden, abgeglichen.

Zusätzlich erfolgte eine Bewertung des toxikologischen Gefährdungspotentials für MCPA

und Dicamba anhand der Letaldosis (LD50). Die Letaldosis (LD) ist eine Bestimmungsgrö-

ße für die Giftigkeit einer chemischen Substanz, die ab einer bestimmten Dosis bei Tieren

voraussichtlich zum Tode führt. Die Letaldosis wird grundsätzlich in mg pro kg Körperge-

wicht angegeben.

Die in Tierversuchen ermittelten toxischen LD-Werte sind nur bedingt auf den Menschen

anwendbar, geben jedoch grobe Anhaltspunkte um gefährliche Substanzen mit Gefahren-

symbolen zu versehen, wenn bei Ratten- oder Kaninchenversuchen bestimmte LD50-

9 von 13


Kriterien erreicht werden. Bei LD50 stirbt die Hälfte der Versuchstiere innerhalb eines be-

stimmten Zeitraumes.

Die Toxizität und Letaldosis der organischen Chlorverbindungen Dicamba, MCPA, DDT

und ALDRIN und zeigt die nachfolgende Tabelle 1.

Parameter LD50 oral Ratte LD50 dermal Kaninchen Toxizität ALDRIN 39 mg/kg 15 mg/kg DDT 87 mg/kg 300 mg/kg MCPA 700 mg/kg 2.000 mg/kg Dicamba 1.040 mg/kg 2.000 mg/kg

Tab. 1: Toxizität- und Letaldosis der organischen Chlorverbindungen ALDRIN, DDT, MCPA und Dicamba

5 Untersuchungsergebnisse

5.1 Wirkungspfad Boden⇒Mensch

In der nachfolgenden Tabelle 2 werden die Ergebnisse der chemischen Analysen der

Oberflächenmischproben (OMP I – OMP III), Sandflächen, Holzstreu und Rasenschnitt

vom 07.09.2012 angeführt und gegen die Prüfwerte für Aldrin und DDT der BBodSchV,

Wirkungspfad Boden⇒Mensch abgeglichen. Die vollständigen Analysenergebnisse sind

der Anlage 2 zu entnehmen.

Probenbezeichnung Probennahme -datum

Parameter MCPA Dicamba Aldrin DDT

mg/kg OMP I (0,0-0,1m) 07.09.2012 0,0209 < 0,010 OMP I (0,1-0,35m) 07.09.2012 < 0,010 < 0,010 OMP II (0,0-0,1m) 07.09.2012 < 0,010 < 0,010 OMP II (0,1-0,35m) 07.09.2012 0,0221 < 0,010 OMP III (0,0-0,1m) 07.09.2012 0,0749 < 0,010 OMP III (0,1-0,35m) 07.09.2012 0,0108 < 0,010 Sandflächen 07.09.2012 0,189 < 0,010 Holzstreu 07.09.2012 0,577 0,0707 Rasenschnitt 07.09.2012 0,934 0,455 § 8 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 BBodSchG Kinderspielflächen 2 40 Wohngebiete 4 80 Park- u. Freizeitanlagen 10 200

Tab. 2: Analysenergebnisse der Mischproben vom 24.06.2009 gegenübergestellt den Prüfwerten der BBodSchV, Wirkungspfad Boden⇒Mensch

10 von 13


In den oberflächennahen OMP I (0,0 – 0,1 m) und OMP III (0,0 – 0,1 m) wurden gering-

fügige Konzentrationen von max. 0,0749 mg/kg MCPA im Boden nachgewiesen. Die

Mischproben OMP II und OMP III zeigten auch im Bodenhorizont 0,1 – 0,35 m sehr ge-

ringfügige MCPA-Spuren von max. 0,02 mg/kg MCPA. Das Herbizid Dicamba wurde in

den Bodenmischproben nicht detektiert.

Die Mischprobe aus den offenen Sandflächen zeigte eine geringfügige Belastung durch

0,189 mg/kg MCPA. Das Herbizid Dicamba wurde in den Sandflächen nicht nachgewie-

sen.

Im Holzstreu sowie im Rasenschnitt wurden neben 0,577 mg/kg bzw. 0,934 mg/kg MCPA

auch Spuren des Herbizids Dicamba mit 0,07 mg/kg (Holzstreu) und 0,45 mg/kg (Rasen-

schnitt) nachgewiesen.

MCPA wird im Allgemeinen als Salz oder Ester als Herbizid eingesetzt. Es findet vorwie-

gend gegen breitblättrige Unkräuter wie Disteln oder Ampfer in der Landwirtschaft Ver-

wendung. MCPA ist ein sogenanntes Wuchsstoff-Herbizid, welches das Wachstum von

Unkräutern so sehr beschleunigt, dass die Pflanze aufgrund der resultierenden Nährstoff-

unterversorgung eingeht.

Der Abbau von MCPA findet faktisch nur aerob statt. DT90-Werte (Zeitspanne, in der sich

die Ausgangskonzentration um 90 % reduziert hat) für MCPA werden mit 79 Tagen unter

aeroben Bedingungen bei 25 C angegeben. Der Photoabbau spielt in Böden nur eine un-

tergeordnete Rolle. Es werden DT50-Werte (Zeitspanne, in der sich die Ausgangskon-

zentration um 50 % reduziert hat) von 8 bis 67 Tagen bei direkter Einwirkung von Son-

nenlicht angegeben.

Dicamba wird als Herbizid gegen Zweikeimblättrige Pflanzen im Getreide, in Obstplanta-

gen, auf Grünland und Rasen eingesetzt. Viele der heute zugelassenen Dicamba-

Präparate sind für den Einsatz gegen Unkraut auf Zierrasen, Nutzrasen und Grünstreifen

an Straßen gedacht. Die Aufnahme von Dicamba in die Pflanze erfolgt über Blätter und

Wurzeln. Dicamba ist wie MCPA ein sogenanntes Wuchsstoff-Herbizid, welches das

Wachstum von zweikeimblättrigen Pflanzen so sehr beschleunigt, dass sie aufgrund der

resultierenden Nährstoffunterversorgung eingehen.

Die Abbaubarkeit von Dicamba beträgt 1 bis 4 Wochen (Halbwertszeit). Unter optimalen

Bedingungen (Bodenfeuchte < 50 %, pH leicht sauer) erfolgt die Metabolisierung durch

Mikroorganismen innerhalb von 2 Wochen.

11 von 13


Sowohl die MCPA- als auch die Dicamba-Gehalte aller untersuchten Proben liegen deut-

lich unterhalb der zur Orientierung herangezogenen Prüfwerte für Aldrin und DDT der

BBodSchV, Wirkungspfad Boden⇒Mensch für die Nutzungsszenarien Kinderspielflächen,

Wohngebiete sowie Park- und Freizeitanlagen.

6 Bewertung der Untersuchungsergebnisse

Die höchsten Belastungen durch die Herbizide MCPA und Dicamba wurden erwartungs-

gemäß im Rasenschnitt analysiert. Auch der Übergangsbereich zum angeschütteten Holz-

streu im Bereich der Kletter- und Spielgerüste zeigte in der Untersuchung am 07.09.2012

geringfügige Belastungen durch MCPA und Dicamba.

Auf den offenen Sandflächen wurden lediglich geringe Spuren von MCPA detektiert. Auch

die auf der Wiesen- und Spielfläche des Außengeländes des Städtischen Kindergarten

beprobten oberflächennahen Bodenhorizonte (0,0 – 0,1 m und 0,1 – 0,35 m) zeigten im

Rahmen der durchgeführten Untersuchungen nur sehr geringfügige Spuren des Herbizids

MCPA.

Alle nachgewiesenen Herbizid-Konzentrationen liegen deutlich unterhalb der zur Orientie-

rung herangezogenen Prüfwerte für Aldrin und DDT der BBodSchV, Wirkungspfad Bo-

den⇒Mensch für die Nutzungsszenarien Kinderspielflächen, Wohngebiete sowie Park- und

Freizeitanlagen.

Das Unkrautvernichtungsmittel BANVEL M wurde letztmalig am 23.08.2012 auf die Wie-

sen- und Spielfläche des Außengeländes des Städtischen Kindergartens aufgebracht. Da

die Rasenfläche zwischenzeitlich erneut gemäht wurde und angenommen werden kann,

dass die ursprünglich ausgebrachte Schadstoffkonzentration durch Niederschläge und

biologischen Abbau (s. Kap. 5.1) bereits reduziert wurde, ist ein Gefährdungspotential

oder die Einleitung weiterer Maßnahmen aus gutachterlich Sicht nicht abzuleiten.

12 von 13


7 Empfehlung für weiteres Vorgehen

Vor Freigabe und erneuter Nutzung der Wiesen- und Spielfläche des Außengeländes des

Städtischen Kindergartens wird empfohlen, die Rasenfläche erneut zu mähen und den

Rasenschnitt einer externen Kompostieranlage zuzuführen um mögliche Restgehalte der

Herbizide MCPA und Dicamba von der Wiesen- und Spielfläche zu entfernen.

Der natürliche Abbau und damit die Reduzierung der nachgewiesenen Spuren der Herbi-

zide im Bereich der offenen Sandflächen sowie dem angeschütteten Holzstreu im Bereich

der Kletter- und Spielgerüste kann anhand einer 4 Wochen später durchgeführten Nach-

untersuchung überprüft werden.

Das Gutachten ist nur in seiner Gesamtheit verbindlich und gibt den Kenntnisstand vom

21. Sept. 2012 wieder.

GBU Geologie-, Bau- & Umweltconsult Beratende Geologen und Geotechniker BDG/DGG/DGGT

Alfter, den 21. September 2012

Die Gutachter

Dipl.-Geol. Manfred Rumi Dipl.-Geol. Magdalena Beike (Geschäftsführer) (Projektleiterin)

13 von 13


Anlagen

1:1000 1

Ru.Be.

12/09/1035

Stadtplan Bundesstadt Bonn, Luftbild 2011

19.09.2012

Lageplan

Bundesstadt Bonn, Amt für Kinder, Jugend und Familie

Bodenuntersuchung KITA Bonn-Duisdorf

Projektbearb.

Projektnr.

Planident.

Plangrundlagen

Anlage

Projektleiter

Datum

Planart

Auftraggeber

Projekt

Maßstab

Legende

12_09_1035_Bodenuntersuchung_KITA_Bonn-Duisdorf_Anlagen_Anlage 3 Lageplan

...Oberflächenmischproben OMP

...Holzstreu H

...Rasenschnitt R

...Sandflächen S

S

R

OMP II

OMP IIIOMP I

H

S

HH

H

R

R

H

R

Prüfbericht zu Auftrag 01265363 Nr. 63952001 Seite 1 von 4

EUROFINS Umwelt West GmbH · Vorgebirgsstraße 20 · D-50389 Wesseling

GBU oHGGeologie, Bau & UmweltconsultFrau BeikeAuf dem Schurweßel 11

53347 Alfter

Titel: Prüfbericht zu Auftrag 01265363Prüfberichtsnummer: Nr. 63952001

Projektnummer: Nr. 63952Projektbezeichnung: 12/09/1035Probenumfang: 9 ProbenProbenart: FeststoffProbenahmezeitraum: 07.09.2012Probeneingang: 07.09.2012Prüfzeitraum: 07.09.2012 - 18.09.2012

Untervergabe innerhalb der Eurofins-Gruppe:

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchten Prüfgegenstände. Sofern die Proben nicht durch unser

Labor oder in unserem Auftrag genommen wurden, wird die Verantwortung für die Richtigkeit der Probenahme abgelehnt.

Dieser Prüfbericht ist nur mit Unterschrift gültig und darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden.

Auszüge oder Änderungen bedürfen in jedem Einzelfall der Genehmigung der EUROFINS UMWELT.

Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) Stand Januar 2011, sofern nicht andere Regelungen vereinbart sind.

Die aktuellen AVB können Sie jederzeit bei uns anfordern.

Nach DIN EN ISO/IEC 17025 durch die DAkkS Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH akkreditiertes Prüflaboratorium.

Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren.

(§13) Eurofins Institut Jäger GmbH, Tübingen

EUROFINS Umwelt West GmbH Zentrale Tel. +49 (0)2236 897-0 Geschäftsführer: Dr. Tilman Burggraef, Dr. Thomas Henk Bankverbindung: NORD LB Vorgebirgsstraße 20 Zentrale Fax +49 (0)2236 897-555 Dr. Hartmut Jäger, Veronika Kutscher BLZ 250 500 00 D-50389 Wesseling bei Köln Labor Tel. +49 (0)2236 897-300 Amtsgericht Köln HRB 44724 Kto 199 977 984www.eurofins-umwelt-west.de Labor Fax +49 (0)2236 897-333 USt.-ID.Nr. DE 121 85 3679 IBAN DE23 250 500 00 0199 977 9 [email protected] Verwalt. Tel. +49 (0)2236 897-100 BIC/SWIFT NOLA DE 2HXXX

*831*

Wesseling, den 18.09.2012

Dr. T. Henk Prüfleiter Tel.: 02236 / 897 360


ProbenbezeichnungRasenschnitt Holzstreu Sandflächen

Probenahmedatum 07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012

Labornummer 012145505 012145506 012145507

Parameter Einheit BG Methode

Bestimmung aus der Originalsubstanz

Wassergehalt (§13) Ma.-% 0,1 DIN EN 12880 60,4 15,1 4,7

Trockensubstanz (§13) Ma.-% 0,1 DIN EN 12880 39,6 84,9 95,3

MCPA (§13) µg/kg TS 10 DIN 38407-35 (F 35) 934 577 189

Dicamba (§13) µg/kg TS 10 DIN 38407-35 (F 35) 455 70,7 < 10

Projekt: 12/09/1035


Dr. T. Henk Prüfleiter


Probenbezeichnung

Probenahmedatum

LabornummerParameter Einheit BG Methode


Wassergehalt (§13) Ma.-% 0,1 DIN EN 12880

Trockensubstanz (§13) Ma.-% 0,1 DIN EN 12880

MCPA (§13) µg/kg TS 10 DIN 38407-35 (F 35)

Dicamba (§13) µg/kg TS 10 DIN 38407-35 (F 35)

Projekt: 12/09/1035

OMP I (0,0-0,1m)

OMP I (0,1-0,35m)

OMP II (0,0-0,1m)

OMP II (0,1-0,35m)

07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012

012145508 012145509 012145510 012145511

4,1 7,1 11,8 9,3

95,9 92,9 88,2 90,7

20,9 < 10 < 10 22,1

< 10 < 10 < 10 < 10




Probenbezeichnung

Probenahmedatum

LabornummerParameter Einheit BG Methode


Wassergehalt (§13) Ma.-% 0,1 DIN EN 12880

Trockensubstanz (§13) Ma.-% 0,1 DIN EN 12880

MCPA (§13) µg/kg TS 10 DIN 38407-35 (F 35)

Dicamba (§13) µg/kg TS 10 DIN 38407-35 (F 35)

Projekt: 12/09/1035

OMP III (0,0-0,1m)

OMP III (0,1-0,35m)

07.09.2012 07.09.2012

012145512 012145513

6,6 7,6

93,4 92,4

74,9 10,8

< 10 < 10



KITA IM GRÜNEN WINKEL 74 BONN-DUISDORF · 5 von 13 Bodenuntersuchung KITA, Bonn-Duisdorf...

Documents

Transcript of KITA IM GRÜNEN WINKEL 74 BONN-DUISDORF · 5 von 13 Bodenuntersuchung KITA, Bonn-Duisdorf...