KlangParadies...KlangParadies Sechs Jahrzehnte Trachtenkapelle Molz-bichl – wenn das kein Grund...

4
KlangParadies Sechs Jahrzehnte Trachtenkapelle Molz- bichl – wenn das kein Grund zum Feiern ist! Das Jahr 2019 steht ganz im Zeichen des 60-jährigen Bestehens dieses Mu- sikvereins, wobei das fulminante Jubilä- umskonzert „KlangParadies“ einen be- sonderen Höhepunkt darstellt. Es sind eine Vielzahl an musikalischen Gästen mit dabei, die garantieren, dass dieses Konzert ein Hochgenuss für jedermanns Ohren und Augen wird. Neben der tradi- tionellen Blasmusik mit dem Musikver- ein Trachtenkapelle Molzbichl und dem Jugendblasorchester der TK Molzbichl hören Sie auch Chöre aus der Region, wie den Singkreis Porcia sowie den Kin- der- und Jugendchor Porcia, Ambidravi Vocal, den MGV Liederquell Molzbichl, den Kirchenchor Molzbichl, den MGV Amlach und die „Stimmen aus Amlach“. Darüber hinaus treten mit dem Tenor Vin- cent Schirrmacher und der Sopranistin Melba Ramos herausragende Solisten der Volksoper Wien auf. Moderne Klang- akzente setzt die bekannte Formation „MATAKUSTIX“, drei Violinistinnen inter- pretieren bekannte Melodien aus der Zigeuner- und Filmmusik und die „Ca- rinthian Pipes und Drums“ entführen in die traditionelle Klangwelt Schottlands. Diese klassischen und modernen Klänge werden von einer „paradiesischen“ Licht- und Filmshow begleitet. Eine wirklich außergewöhnliche Zusammensetzung unterschiedlichster Klangkörper und mit Sicherheit ein einmaliges Erlebnis! Fr 7. Juni | 19.30 Uhr Tennishalle Spittal K U L T U R T E R M I N E S Z E N E MAI/JUNI 2019

Transcript of KlangParadies...KlangParadies Sechs Jahrzehnte Trachtenkapelle Molz-bichl – wenn das kein Grund...

Page 1: KlangParadies...KlangParadies Sechs Jahrzehnte Trachtenkapelle Molz-bichl – wenn das kein Grund zum Feiern ist! Das Jahr 2019 steht ganz im Zeichen des 60-jährigen Bestehens dieses

KlangParadiesSechs Jahrzehnte Trachtenkapelle Molz-bichl – wenn das kein Grund zum Feiern ist! Das Jahr 2019 steht ganz im Zeichen des 60-jährigen Bestehens dieses Mu-sikvereins, wobei das fulminante Jubilä-umskonzert „KlangParadies“ einen be-sonderen Höhepunkt darstellt. Es sind eine Vielzahl an musikalischen Gästen mit dabei, die garantieren, dass dieses Konzert ein Hochgenuss für jedermanns Ohren und Augen wird. Neben der tradi-tionellen Blasmusik mit dem Musikver-ein Trachtenkapelle Molzbichl und dem Jugendblasorchester der TK Molzbichl hören Sie auch Chöre aus der Region, wie den Singkreis Porcia sowie den Kin-der- und Jugendchor Porcia, Ambidravi Vocal, den MGV Liederquell Molzbichl, den Kirchenchor Molzbichl, den MGV Amlach und die „Stimmen aus Amlach“. Darüber hinaus treten mit dem Tenor Vin-cent Schirrmacher und der Sopranistin Melba Ramos herausragende Solisten der Volksoper Wien auf. Moderne Klang-akzente setzt die bekannte Formation „MATAKUSTIX“, drei Violinistinnen inter-pretieren bekannte Melodien aus der Zigeuner- und Filmmusik und die „Ca-rinthian Pipes und Drums“ entführen in die traditionelle Klangwelt Schottlands. Diese klassischen und modernen Klänge werden von einer „paradiesischen“ Licht- und Filmshow begleitet. Eine wirklich außergewöhnliche Zusammensetzung unterschiedlichster Klangkörper und mit Sicherheit ein einmaliges Erlebnis!

Fr 7. Juni | 19.30 UhrTennishalle Spittal

K U L T U R

T E R M I N E

S Z E N EMAI/JUNI 2019

Page 2: KlangParadies...KlangParadies Sechs Jahrzehnte Trachtenkapelle Molz-bichl – wenn das kein Grund zum Feiern ist! Das Jahr 2019 steht ganz im Zeichen des 60-jährigen Bestehens dieses

>> TERMINE MAI/JUNI

Musical | Das Volksmusical „Seero-senfieber“ erzählt über den mysteriö-sen Tod der Schöpferin des bekannten und berührenden Kärntnerliedes „I tua wohl“, Ottilie von Herbert. Geschrieben von Hans Müller und vertont von Georg Stampfer wurde Ottilie bereits 2004 auf der Wörtherseebühne zur Musical-Hel-din. Die Baronesse aus Reifnitz ist am 26. September 1847 wahrscheinlich aus unerfüllter Liebe zu einem Bauernbur-schen im Wörthersee ertrunken. Diese Liebe soll es auch gewesen sein, die sie zu diesem berühmten Kärntnerlied inspi-riert hat. Das Musical ist eine Wanderung durch die einsame und doch lebenslu-stige Seele dieser interessanten Frau.

LiteraturPur | Die beiden Journalisten An-dreas Schwarz und Martha Brinek haben sich mit ihrem neu erschienenen Buch auf die Spurensuche zwischen Villen, Ge-schichte und Küche dieses bezaubernden Ortes begeben. Enge Gässchen, schattige Plätze, eine pittoreske Altstadt und ein Hauch von k.u.k Flair erschaffen diese be-sondere Magie Grados. Bei ihrer Lesung im Rahmen von LiteraturPur erzählen sie von der berühmten Villa Bianchi, der Vil-la Reale und der Villa Erica, von Grados starken Frauen und von seiner Geschich-te. Sie erfahren auch, was Grado z.B. für die Künstler Erwin Steinhauer oder Peter Matic so anziehend macht. Die Musik von Daniele del Lungo und Gernot Kacetl un-terstreicht noch das italienische Flair.

Seerosenfieber

Gusto auf Grado

Di 4. Juni und Mi 5. Juni | 20.30 Uhr Schlosshof Porcia

Di 21. Mai | 19.30 UhrSchloss Porcia | Ortenburgerkeller

Kunst im Park | Von Patchwork bis zur Textilkunst reicht der Ausstellungsbogen bei „Quilt Oberkärnten“. Dem Spiel mit Stoffen, Farben und Linien, der Freude am Nähen von Decken, Wandbehängen, Pölstern und Taschen sind keine Gren-zen gesetzt. „Patchwork“ kommt aus dem Englischen und bedeutet so viel wie Flickwerk. Eine uralte Handarbeitstech-nik, bei der viele kleine Stoffstücke un-terschiedlichster Formen und Farben zu einem harmonischen Ganzen, entweder zu streng geometrischen Mustern oder nach besonderen Entwürfen zusammen-genäht werden. Die Ausgangsidee eines Quilts war Menschen zu wärmen, heute ist es nahezu Kunst. Eine Augenweide!

Konzert | Limitless: Grenzenlos – so lau-tet das Motto des vierköpfigen, jungen, internationalen Ensembles LYESON, das Sie mit modern interpretierten, virtuosen Klassik-Hits in eine Welt voller Überra-schungen entführt. Wie klingt es, wenn Captain Jack Sparrow sich plötzlich dem Salsa hingibt, Mozart tiefsinnige Gesprä-che mit Coldplay führt oder Parov Stelar und Johannes Brahms mit dem Publikum ausgelassen feiern? Und das alles bei hinreißender Ton- und Lichtkulisse! Ganz besonderes Highlight: die Vorpremiere der ersten Single von „DIESER TAKT“ in Kooperation mit dem Kinderchor Porcia und der Storytellerin Sabrina Öhler! En-core plus!

Spiel mit Stoffen

Dieser Takt

Mo 10. Juni bis Sa 15. Juni Parkschlössl

Sa 25. Mai | 20.00 UhrSchlosshof Porcia

NACHMELDUNGEN MAI:

Sa 18. | 13:30 Uhr | Neuer PlatzPräsentation der Teilnehmer der FIZZERS- Karawan-ken-Classic So 19. | ab 10 Uhr | LaggerhofSüdufer-Kirchtag mit Bildstockmesse mit dem Quar-tett „Pro-See-Co“, Frühschoppen mit der Gruppe „Blech-Gröstl“, ab 13 Uhr Unterhaltung mit „Feuer & Eis“So 19. | 18 Uhr | Stadtpfarrkirche SpittalKonzert „Kärnten trifft Steiermark“ mit dem MGV Almrose Radenthein (Leitung: Benjamin Buchacher) und dem Chor der Kärntner in Graz (Leitung: Stefan Gruber); Eintritt Vorverkauf € 12,-, Abendkasse € 15,-; Karten bei den Sängern und in den Raiffeisenbanken Radenthein und Feld am Seebis 31. | Galerie im Schloss PorciaAusstellung Rupert Gredler „In bester Gesellschaft“; Öffnungszeiten Mo-Fr 10-13 Uhr und 16-18 Uhr

JUNI:

Sa 1. | 7 Uhr | LutherstraßeHeumarktSa 1. | 10 Uhr | StadtparkRad-Picknick des Tourismusverbandes Spittal mit Kinder-Radparcours der Radlobby Region Spittal; 11 Uhr Abfahrt zum E-Bike-Eventgelände nach Döbriach Sa 1. | 20 Uhr | Schlosshof PorciaJubiläumskonzert der Sängerrunde St. Peter/Edling, mit dem Ensemble „Irschner Blos“, Eintritt € 10,-; Karten bei den SängernMo 3. | 17 Uhr | Schloss Porcia/MusiksaalOffenes Singen – eine Einladung an singfreudige Spittalerinnen und SpittalerDi 4. und Mi 5. | jew. 20.30 Uhr | Schlosshof Porcia„Seerosenfieber“ – Kärntner Volksmusical; Autor: Hans Müller, Musik: Georg Stampfer; Eintritt: Vorverkauf € 25,-, Abendkasse € 30,-; Kinder, Schüler, Studenten und beeinträchtigte Personen € 18,-; Do 6. | 12.30 Uhr | ParkschlösslFest der Oberkärntner Migrantinnenberatung; musika-lische Unterhaltung: Christian Theuermann Do 6. | 19 Uhr | Galerie im Schloss PorciaAusstellungseröffnung Klaus Hollauf/Doris Libiseller „das Leichte und das Schwere“; einführende Worte: Mag. Igor Pucker; Dauer der Ausstellung bis 28.06.2019; Öffnungszeiten Mo-Fr 10-13 Uhr und 16-18 UhrFr 7. | 19.30 Uhr | Tennishalle Spittal (Zur Seilbahn 2)„Klangparadies“ – Jubiläumskonzert des Musik-vereins Trachtenkapelle Molzbichl aus Anlass des 60-jährigen Bestehens; u.a. mit MATAKUSTIX, Singkreis Porcia, Ambidravi vocal, Stimmen aus Amlach, Jugend-blasorchester der Trachtenkapelle Molzbichl; Eintritt: Vorverkauf € 29,-, Abendkasse € 35,-; Karten erhältlich bei allen Mitgliedern des Musikvereins Trachtenkapelle Molzbichl oder per mail: [email protected] 9. | 10.30 Uhr | Sportplatz RothenthurnFußball-Meisterschaftsspiel SV Rothenthurn – Faaker SeeMo 10. bis Sa 15. | ParkschlösslAusstellung „Quilt Oberkärnten“ – Was Fäden können – von Patchwork zur Textilkunst; Öffnungszeiten Mo-Sa 10-18 UhrMo 10. | 11 Uhr | Stadtpark/SpringbrunnenTheaterwagen:Porcia, „Der Zerrissene“ von Johann Nestroy; Regie: Angelica Ladurner; Eintritt frei Di 11. | 19.30 Uhr | Schloss Porcia/OrtenburgerkellerLiteraturPur mit Alex Beer - „Der dunkle Bote“; Musik: Richard Pusavec (Saxophon), Franz Steiner (Piano); Eintritt € 10,-; KulturCard und Kelag Joker sind gültigDo 13. – Mi 19. Schlo(u)ssmusik-Festival der Musikschule Spit-tal-Baldramsdorf; Do 19 Uhr, Schloss Porcia/Musiksaal: Junge Künstler am Podium – Preisträgerkonzert Prima La Musica; Fr 19 Uhr, Stadtsaal: JazzPopRock Night mit der Spittaler Schülerbigband und den Bands der Musikschule; So 17 Uhr, Schlosshof Porcia: Cultural Heritage4you: ge-meinsames Konzert der Musikschulen Spittal, Gottschee, Porcia und Triest; Di 19 Uhr, Schloss Porcia/Ahnensaal: Volksmusikabend; Mi 19 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Baldramsdorf: Schlusskonzert Musikschule Baldramsdorf; Eintritt: freiwillige Spenden; www.musikschule-spittal.at Fr 14. bis So 16. | Stadtpark3. Street-Food-Festival mit internationaler Straßen-küche, unter Beteiligung der Spittaler Partnerstadt Löhne; Öffnungszeiten Fr 12-22 Uhr, Sa 11-22 Uhr, So 11-18 Uhr

Foto

: Mic

hael

Pla

nitz

er

Page 3: KlangParadies...KlangParadies Sechs Jahrzehnte Trachtenkapelle Molz-bichl – wenn das kein Grund zum Feiern ist! Das Jahr 2019 steht ganz im Zeichen des 60-jährigen Bestehens dieses

Kunst im Park | Runhild und Herbert Pirker sind ein Ehepaar, das sich der Krea-tivität verschrieben hat. Herbert Pirker hatte bereits in seinem beruflichen Le-ben als Tischler mit dem Werkstoff Holz zu tun und ist nach wie vor fasziniert von der Vielfalt der Möglichkeiten, die Holz bietet. Zu seinen Leidenschaften zählen vor allem Furnier- und Einlegearbeiten so-wie Holz-und Drechslerarbeiten. Runhild Pirkers kreative Karriere begann mit ei-nem Malkurs, der ein Geschenk zu ihrem 70. Geburtstag war. Ihre Liebe gilt dem Malen von Landschaften und Abstraktem in Acryl. Sehenswert!

Festival | Mit fünf verschiedenen The-menkonzerten an fünf verschiedenen Spielorten begeistert die Musikschule Spittal/Drau-Baldramsdorf bei ihrem siebten Schlo(u)ssmusik-Festival ihr Pu-blikum. So hören Sie z.B. die Preisträger des Wettbewerbes Prima la Musica, die Spittaler Schülerbigband spielt mit Bands der Musikschule in der JazzPopRock Night, beim Cultural Heritage4you mu-sizieren Musikschüler der Partnerstäd-te Porcia, Gottschee und Triest, zudem steht ein Volksmusikabend auf dem Pro-gramm. Das traditionelle Schlusskonzert der Musikschule Baldramsdorf bildet den Abschluss des Festivals. Ein musikali-sches Event der Extraklasse!

Holz & Malerei

Schlo(u)ssmusik

Vernissage: Mo 17. Juni | 18.00 UhrAusstellung bis 22. Juni

Parkschlössl

Do 13. Juni bis Mi 19. JuniSchloss Porcia/Stadtsaal

>> TERMINE JUNI

Konzert | Ambidravi vocal, unter der Lei-tung von Margit Zlattinger, lädt wieder zum Sommerkonzert im Schlosshof. Sie hören musikalische Kostbarkeiten pas-send zur Jahreszeit: Kärntnerlieder zu den Themen Begegnung, Freude, Kraft der Sonne und Liebe, aber auch zu Sehn-sucht, Träumen, Abschied und Neube-ginn. Dem folgt Lustiges, wie z.B. das be-kannte Südtiroler Scherzlied „Zu Klausn is Kirchtog“ oder der Internet- und TV-Schlager „MonaMu“. Zwei finnische Werke leiten das Publikum dann in eine ruhigere, berührende Stimmung, abge-löst wieder von temperamentvollen ko-lumbianischen Klängen. Moderiert wird der Abend von Christoph Platzner. Nicht versäumen!

LiteraturPur | So lautet der Titel des von Fans heiß ersehnten dritten Romans von Alex Beer um den Kriminalinspektor August Emmerich. Wien im November 1920: Die wirtschaftliche Situation ist fa-tal und da wird die Stadt auch noch von einem bizarren Mordfall erschüttert. Ein furchtbar zugerichteter und von einer Eisschicht bedeckter Toter, Emmerich und sein Assistent Ferdinand Winter er-mitteln. Dazu kommt noch, dass Emme-richs Lebensgefährtin entführt wurde und der Entführer sich als höchst gefähr-licher Gegner entpuppt. Im Rahmen von LiteraturPur gibt Ihnen die in Bregenz geborene Autorin Alex Beer einen Vorge-schmack auf ihr Buch! Sehr spannend!

Sommerkonzert

Der dunkle BoteSa 15. | 20 Uhr | Rosen- und Wasserpark Garten & Floristik Winkler, SeebodenAmicartis – „Paragraphendschungelcamp“, Eintritt Erwachsene € 14,-/ Jugendliche € 7,-; Karten in der Stadt-buchhandlung Spittal und bei Garten & Floristik Winkler (bei Schlechtwetter im Glashaus der Fa. Winkler)Sa 15. | 20 Uhr | Schlosshof Porcia Mit da Sunn übas Lånd gehen“ – Sommerkonzert von Ambidravi vocal (Leitung: Margit Zlattinger); Eintritt € 15,- Sitzplätze, € 8,- Stehplätze (nur Abendkasse)Sa 15. | 22 Uhr | Schloss Porcia/OrtenburgerkellerAfter-Show-Party des Vespa Club Spittal mit DJ Bogo So 16. | 8 Uhr | Stocksportarena (Stadtstadion)Internationales 70-Jahr-Jubiläumsturnier der ASKÖ SGS Spittal; Infos und Anmeldung: [email protected] oder Tel. 0676/5241373 So 16. | 10 Uhr | Litzelhofenstraße Pfarrfest mit Familiengottesdienst (10 Uhr), anschl. Früh-schoppen mit der Stadtkapelle Spittal, Nachmittagsunter-haltung mit „Wallner und Wallner“, Tombola und Kinder-programm Mo 17. | 18 Uhr | ParkschlösslAusstellungseröffnung Runhild und Herbert Pirker, Landschaften & Abstraktes in Acryl, Furnier- und Einlegear-beiten, Holz- und Drechslerarbeiten; Dauer der Ausstellung bis 22. Juni 2019; Öffnungszeiten Di-Sa 10-18 UhrMi 19. | 10 Uhr | Stadtpark (bei Schlechtwetter Stadt-saal)„So arbeitet Spittal – Das Speed Dating“, veranstaltet von der Berufs- und Bildungsorientierung Kärnten; Schüler der dritten Klassen der NMS Spittal und des BRG Spittal interviewen Berufstätige Sa 22. | 8 Uhr | Stadtpfarrkirche Spittal9. Spittaler Familienradwallfahrt, veranstaltet von der Stadtpfarre Spittal, Katholischem Familienwerk und Kulturamt Spittal; am Drauradweg von Spittal nach Ober-gottesfeld, mit Frühstück in der Pfarre Sachsenburg; Infos: Stadtpfarre Spittal, Tel. 04762/2761 oder 0676/8772 2474So 23. | 10 Uhr | Cafe SaweEdlinger Kirchtag mit der Gruppe „Blueberry“So 23. | 19.30 Uhr | Schlosshof Porcia„Leben ist mehr…“ - Konzert der Stimmen aus Am-lach (Leitung: Michaela Sagmeister), mit dem Ensemble Lyeson (Leitung: Matej Dzido); Eintritt Vorverkauf € 10,-, Abendkasse € 12,-; Karten bei den Sängern und unter Tel. 0650/4405473Mo 24. | 18 Uhr | Parkschlössl Ausstellungseröffnung Evamaria Bacon „Close up through life“, Fotografien; Dauer der Ausstellung bis 5. Juli 2019; Öffnungszeiten täglich 10-18 Uhr; www.evamaria-pho-tography.com Mi 26. | 10 Uhr | Stadtsaal (Lutherstraße)„Sophie und das Drei-Federn-Rätsel“ – Musical des Thea-ter Heuschreck; Eintritt Kinder € 8,-, Gruppenermäßigung ab 50 Kindern € 7,-; Infos und Karten: Tel. 01/5239180 oder [email protected] 27. | 18.30 Uhr | Cafe Moser (Jahnstraße 7)Oberkärntner Comiczeichner-Treff mit Jochen „MirRoy“ Meyer; Eintritt frei; www.mirroy-comic.blogspot.com Fr 28. | 18 Uhr | Spittaler Innenstadtcandlelight-shopping unter dem Motto „Kerzenschein und Musik“, autofreie Innenstadt, lange Einkaufsnacht mit Musik, Aktivitäten der Geschäfte, Konzert der Stadtkapelle Spittal Sa 29. | Sportplatz RothenthurnKarli-Cup 2019; Anmeldungen unter https://anmeldung.co.at/europacup_2018/karli-cupSa 29. | 13 Uhr | St. Peter Sängerfest der Sängerrunde St. Peter/Edling, anlässlich des 100-jährigen Bestehens der Sängerrunde, Eintritt freiSa 29. | 20 Uhr | FH im Spittl„beziehungsWEISE“ – Konzert mit Ute Gfrerer, Jim Hol-mes (Piano), Edgar Unterkirchner (Saxophon), Uwe Steger (Akkordeon); Eintritt € 20,-So 30. | 9.15 Uhr | St. PeterKirchtag St. Peter – Gottesdienst mit der Sängerrunde St. Peter/Edling, anschließend Frühschoppen beim Feuerwehr-haus

Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen im Kulturamt Spittal, Tel. 04762/5650-223, Email [email protected] oder [email protected], Homepage www.spittal-drau.at. Kartenvorverkauf: Porcia Kartenbüro, [email protected] oder Tel. 04762/42020

Sa 15. Juni | 20.00 UhrSchlosshof Porcia

Di 11. Juni | 19.30 UhrSchloss Porcia | Ortenburgerkeller

Page 4: KlangParadies...KlangParadies Sechs Jahrzehnte Trachtenkapelle Molz-bichl – wenn das kein Grund zum Feiern ist! Das Jahr 2019 steht ganz im Zeichen des 60-jährigen Bestehens dieses

Galerie im Schloss Porcia | Die Begriffe „das Leichte und das Schwere“ scheinen auf den ersten Blick den beiden Künstlern Klaus Hollauf und Doris Libiseller sofort zuordenbar. Das Leichte befindet sich in den mit zeichnerischen Mitteln gestisch gestalteten Figuren und Landschaften von Klaus Hollauf, das Schwere finden wir in den rohen, rauen Tonarbeiten seiner Partnerin. Bei näherem Hinsehen ist sich der Betrachter seines Urteils nicht mehr sicher. Das Leichte schwindet bei Hol-lauf und macht einer ausgesprochenen Sinnsuche Platz. Die menschliche Figur wirkt gewunden und ausdrucksstark und dabei in seine Umgebung eingebunden, aus der sie sich zu befreien sucht. Doris Libiseller überrascht hingegen mit ihren

Tonarbeiten durch eine leidenschaftliche und spontane Formgestaltung trotz des gewählten Materials und kommt zu Lö-sungen, die uns von Urzeiten her vertraut erscheinen. In alten Technologien gefer-tigt, wirken die Artefakte wie ausgegrabe-ne archäologische Fundstücke, die durch beigefügte Kratzspuren und wie verkohlt wirkende Einfärbungen Geschichten aus alten Zeiten erzählen.

Konzert | Mit einem glanzvollen Jubilä-umskonzert mit der „Irschener Blos“ im Schloss Porcia und mit einem großen Sängerfest in St. Peter mit vielen Ge-sangsgruppen und befreundeten Vereinen wird das Jubiläum gefeiert. Wenige Chöre können eine so lange, kontinuierliche Ge-schichte wie die Sängerrunde St. Peter vorweisen. 1919 von neun ambitionierten Sängern gegründet, war Gustav Stauda-cher der erste Chorleiter. Josef Wolf führ-te als Chorleiter regelmäßige Proben ein und erstmals wurden zum Einstudieren der Lieder auch Notenblätter herangezo-

gen. 35 Jahre lang, bis 2010, prägte Wil-fried Gradnitzer den Chor. Heute, unter der Leitung von Hans-Gert Egger, ist der 20 Männer starke Chor lebendiger denn je und hält mit Auftritten und Konzerten die Tradition des Kärntnerliedes aufrecht.

Medieninhaber: Kulturamt der Stadtgemeinde Spittal an der Drau | Burgplatz 1 | 9800 Spittal/Drau | Tel. 04762/5650-222Konzeption & Layout: www.ARGEntur.at | Text: Mag. Petra Götz | Layout: Wolfgang Daborer | Druck: PetzDruck, Spittal/Drau

„Das Leichte und das Schwere“

100 Jahre Sängerrunde St. Peter /Edling

Vernissage: Do 6. Juni | 19.00 UhrAusstellung bis 28. Juni

Galerie im Schloss Porcia

LESERSERVICE

KULTURAMT/STADTMARKETING Mo–Fr 8.30 –12 Uhr, Di 14–16 Uhr, oder nach Terminverein-barung, Tel. 04762/5650-223 oder -222, mail: [email protected] oder [email protected]

TOURISMUSBÜRO Mo-Fr 9-12 Uhr, 13-17 Uhr; Tel. 04762/37200; mail: [email protected]

PORCIA KARTENBÜROSchloss Porcia/Eingang Ostseite, zentraler Kartenverkauf für Spittaler Veranstaltungen, Ö-Ticket, Kärnten Card; geöffnet täglich 9-17 Uhr; Tel. 04762/42020, mail: [email protected]

MUSEUM FÜR VOLKSKULTURSchloss Porcia, geöffnet täglich 9-18 Uhr (letzter Einlass 17 Uhr); Tel. 04762/2890, mail: [email protected]

GALERIE IM SCHLOSS PORCIAÖffnungszeiten während der Ausstellung: Mo-Fr 10-13 Uhr, 16-18 Uhr; Sa, So, Feiertag geschlossen

STADTBÜCHEREIJahnstraße 3: geöffnet Mo 9-12 Uhr, Di 9-12 Uhr, 14-19 Uhr, Mi 9-16 Uhr, Do 9-12 Uhr, 14-19 Uhr, Fr 9-16 Uhr. Tel. 04762/5650-228, mail: [email protected]

ATELIER BRANDSTÄTTER„Bilder und Skulpturen“, Gartenstraße 3: geöffnet Di, Do 17-20 Uhr oder tel. Vereinbarung, Tel. 0664/52 54 611

STADTARCHIVBrückenstraße 6: geöffnet Mo, Mi, Do 8-12.30 Uhr oder auf An-frage, Tel. 0676/83138-519, mail: [email protected]

JUGENDSERVICEÖffnungszeiten Mo, Di, Fr 8-13 Uhr, Jugendtreff Do 11-18 Uhr, Fr 13.30-19 Uhr; Tel. 04762/5650-281, mail: [email protected]

HOFLADEN – Bäuerliche SpezialitätenSt. Peter/Spittal-Ost: Do 16-19.30 Uhr, Fr 8.30-12 Uhr, Be-stellservice der Schlossbauern: Tel. 0650/48 73 420, mail: [email protected]

WOCHENMARKTjeden Donnerstag (außer Feiertag), 7 Uhr, Gendarmerie- Hof-Porcia

Hinweise für unsere Theater-AbonnentenSa 18. Mai, 19.30 Uhr, Stadttheater Klagenfurt: „Evita“, Musi-cal von Andrew Lloyd Webber; Abfahrt: 18 Uhr So 26. Mai, 11 Uhr, Festspielhaus Salzburg: Dirigent Riccardo Minasi - Gustav Mahler, Symphonie Nr.5; Abfahrt: 8 Uhr

nächster Erscheinungstermin: 14.06.2019

P.b.

b. V

erla

gspo

stam

t Spi

ttal

/D

rau

Amtli

che

Mitt

eilu

ng N

r. 25

8, Ö

ster

reic

hisc

he P

ost A

G M

Z 02

Z032

439

Mo 10. Juni | 11.00 UhrStadtpark | Springbrunnen

Sa 15. Juni | 20.00 UhrGarten & Floristik Winkler

Der Zerrissene Literatur im Park

>> Tipps

Der Theaterwagen:Porcia stimmt wieder auf das „leichte Lachen“ des Sommers ein. Mit dem komödiantischen Stück von Johann Nestroy gelingt das garantiert!

Amicartis lädt zum „Paragraphendschun-gelcamp“ in den Rosenpark Winkler. Hei-tere Anekdoten und Geschichten rund um das Gesetz!

Sa 1. Juni | 20.00 UhrSchlosshof Porcia

Text

: Elis

abet

h Kl

einw

ächt

er