KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein...

40
KlangRäume Musik & Kultur in Mülheimer Kirchen Programm 2018 | 1. Halbjahr

Transcript of KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein...

Page 1: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

KlangRäumeMusik & Kulturin Mülheimer Kirchen

Programm 2018 | 1. Halbjahr

Page 2: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine
Page 3: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

3

Musik & Kultur in Mülheimer KirchenProgramm 2018 | 1 Halbjahr

InhaltsverzeichnisGrußwort von Detlef Hilder S. 4

Kontaktdaten · Impressum S. 38

Januar 2018Januar – Juli Komplet (versch. Termine) S. 5Januar – Juni Gottesdienst (versch. Termine) S. 5Februar – Juli Orgelmusik zur Marktzeit (versch. Termine) S. 5So. 07.01. Christmas Carols S. 6So., 07.01. Weihnachtskonzert der Chöre S. 6So., 14.01. J.S. Bach – Weihnachtsoratorium S. 7So., 21.01. Weil er uns ruft – Festliche Messe S. 7So., 21.01. Stunde der Kirchenmusik S. 8So., 21.01. Ökumenisches Abendgebet nach Taizé S. 8

Februar 2018Fr., 02.02. Klangwelten-Konzert S. 9Sa., 03.02. The Fairy Queen S. 9Sa., 03.02. Wie kommt der Teufel in die Orgel? S. 10So., 04.02. Krieg und Frieden I – Da pacem, Domine S. 10So., 04.02. Evensong S. 11So., 04.02. Meditative Messe S. 11So., 11.02. Jeckes Orgelkonzert S. 11Mi., 14.02. Aschermittwochsgottesdienst S. 12Sa., 17. + So., 18.02. Alles Theater – Spaß und Spötter S. 12So., 18.02. Musikalischer Gottesdienst zur Fastenzeit S. 13So., 18.02. Stunde der Kirchenmusik S. 13Sa., 24.02. Frischer Wind und alte Schätze S. 13So., 25.02. Gospelgottesdienst S. 14

März 2018So., 04.03. Der Schmerzenskuss … S. 14Sa., 10.03. Leise Klänge bei Kerzenschein S. 15Sa., 10. + So., 11.03. Was betrübst Du Dich, meine Seele S. 15So., 18.03. Matthäus-Passion S. 16So., 18.03. Gospel with Passion S. 16So., 25.03. Palmsonntagsgottesdienst S. 17So., 25.03. Festgottesdienst zum Palmsonntag S. 17So., 25.03. Jerusalem converte – Klagelied des Jeremia S. 17Fr., 30.03. Karfreitagsliturgie S. 18Fr., 30.03. Musik und Texte zum Karfreitag S. 18Sa., 31.03. Osternacht S. 19Sa., 31.03. Feier der Osternacht S. 19Sa., 31.03. Feier der Osternacht S. 19

April 2018So., 01.04. Festgottesdienst zum Osterfest S. 20Mo., 02.04. Ostermesse zum Ostermontag S. 20So., 15.04. Konzertante Kammermusik S. 20So., 15.04. 10 Jahre „Sing

‚n Praise” S. 21

So., 15.04. Musik der Romantik S. 21So., 15.04. Stunde der Kirchenmusik S. 22Mo., 16.04. Klavierabend S. 22So., 22.04. Jauchzet ihr Himmel S. 23So., 29.04. Kantate-Gottesdienst S. 23

Mai 2018Fr., 04.05. Ave Maria – Orgelvesper S. 25 Fr., 04. – So., 05.05. Gospelworkshop S. 25Fr., 04.05. Pasión Moxos S. 26So., 06.05. Evensong S. 27Mi., 16.05. Maritimes in der Kirche S. 27Mi., 16.05. Schlaf- und Abendlieder für Klein und Groß S. 28So., 20.05. Festmesse zum Pfingstsonntag S. 28So., 20.05. Stunde der Kirchenmusik S. 29Mo., 21.05. Festmesse zum Pfingstmontag S. 29

Juni 2018So., 03.06. Chorbegegnungen S. 29Fr., 08.06. Klangwelten-Konzert S. 30Sa., 09.06. Frischer Wind und alte Schätze S. 31So., 10.06. Evensong S. 31So., 10.06. Horn und Orgel S. 32So., 17.06. Gospelgottesdienst S. 32So., 17.06. Quando, quando S. 33So., 17.06. Gerempel im Tempel S. 33So., 17.06. Evensong S. 34Sa., 23.06. Orgel bewegt S. 34Sa., 30.06. Wonderful World S. 35

Juli 2018So., 01.07. Traun wir uns den Wolken nach S. 35So., 01.07. Orgelkonzert Nr. 3 S. 36So., 08.07. Festlicher Gottesdienst S. 36So., 08.07. Tansania Partnerschaft Chor S. 37Mo., 09.07. Trinity College Choir Cambridge S. 37

Page 4: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

GrußwortDetlef Hilder | Kreiskantor des Kirchenkreises An der Ruhr

4

Liebe Freundinnen und Freunde der Musik in den „KlangRäumen“ unserer Stadt,

Sie halten nun die zweite Ausgabe unseres ökumenischen Kirchenmusikprogramms „KlangRäume“ in den Händen, mit dem wir Sie wieder über Bemerkenswertes und Besonderes, vielleicht aber auch für Sie Alltägliches im kommenden Halbjahr 2018 informieren möchten.

Nach Erscheinen des letzten Heftes haben wir viele positive Rückmeldungen erhalten, die Mut gemacht haben, an diesem Projekt weiterzuarbeiten. Darüber hinaus ist auch uns Kolleginnen und Kollegen durch die Veröffentlichung deutlich geworden, durch welche stilistische Bandbreite und hohe musikalische Qualität sich die Konzerte im Mülheimer Stadtgebiet auszeichnen - darin ist die Offenheit und Lebendig-keit unserer Gemeinden zu spüren. Viele verschiedene „KlangFarben“ in den uns zur Verfügung stehenden „KlangRäumen“ machen unseren musikalischen Reichtum aus.

„Musik gibt von der Seele Nachricht“, ein Zitat von Richard von Weizsäcker beschreibt das, was viele fühlen. Musik geht unter die Haut, sie ruft Erinnerungen wach und wirkt auch unmittelbar. Musik ist ein Geschenk – ein Geschenk für uns, die sie zu Gehör bringen und für Sie, die sie hören.

Ein herzliches Dankeschön sage ich darum allen, die an diesem Heft mitgearbeitet und zugleich denen, die es durch Veröffentlichung einer Anzeige oder auch durch ihre private Spende finanziell unterstützt und somit ermöglicht haben.

Ich freue mich mit Ihnen auf ein musikalisch-farbenfrohes erstes Halbjahr 2018.

Detlef HilderKreiskantor des Kirchenkreises An der Ruhr

Page 5: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

5

Januar – Juli 2018 · samstags um 21.00 UhrDümptener Kirche | Oberheidstraße 229 | Dümpten

Komplet – NachtgebetTageszeitengebet zum Mitsingen

Kirchenmusiker Boris Schmittmann lädt ein, die alten Singweisen des Tagzeitengebets zu erlernen und gemeinsam die gesungene Komplet zu feiern. Mit einer Einführung zum Kennenlernen um 20.15 Uhr.

Aktuelle Termine im Gemeindebrief der Lukaskirchengemeinde, im Aushang sowie auf Anfrage.

Eintritt frei

Februar – Juli 2018 · donnerstags um 11.00 UhrGnadenkirche | Hingbergstraße 370 | Heißen

Orgelmusik zur MarktzeitInnehalten – zuhören – zur Ruhe kommen

Termine in 2018 – jeweils donnerstags von 11.00 Uhr bis 11.30 Uhr am 1. Februar | 1. März | 12. April | 3. Mai | 7. Juni | 5. Juli

Orgel Oliver Lindner

Eintritt frei | Spende erbetenOrgel der Gnadenkirche | Foto: Oliver T. Müller

Januar – Juni 2018 · sonntags um 9.45 UhrSt. Theresia | Kleiststraße 91 | Heimaterde

Collage: German Geiger

Lieder aus dem HallelujaGottesdienst mit „Neuen Geistlichen Liedern”

Um das Repertoire „Neuer Geistlicher Lieder“ zu erweitern, wird die gemeindeeigene Band eine Auswahl an Liedern aus dem Halleluja, herausgegeben vom Bistum Essen, zum Mitsingen präsentieren.

Termine in 2018 – jeweils sonntags am 28. Januar | 25. Februar | 25. März | 29. April | 24. Juni

Dümptener Kirche | Foto: Boris Schmittmann

Page 6: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

Sonntag, 7. Januar 2018 · 17.00 UhrBarbarakirche | Schildberg 86 | Dümpten

Weihnachtskonzert der Chöre Traditionelle und moderne Weihnachtslieder

Cantamus Chor Kammerchor weBelieveJugendchorShalom-ChorMitglieder des Streichorchesters an der Lutherkirche OberhausenLeitung Burkard Maria Kölsch

Eintritt frei | Spende erbeten | Einlass 30 Minuten vor Beginn

Traditionelles Weihnachtskonzert der Chöre | Foto: Martin Auge

6

Sonntag, 7. Januar 2018 · 16.00 UhrKloster Saarn | Klosterstraße 55 | Saarn

Folkwang-Konzertchor | Foto: Jörg Breiding

28. Dreikönigskonzert: Christmas CarolsFestliche Weihnachtsmusik für Chor und Bläser

Werke von D. Willcocks, H. Darke, B. Britten, J. Rutter u.a.

Übungsensembles der ChorleitungsklassenFolkwang Frauenchor und KonzertchorLeitung Prof. Jörg Breiding und Prof. Werner Schepp

Folkwang BlechbläserensembleLeitung Prof. Christopher Houlding

Eintritt 10,00 € | Schüler & Studenten 8,00 €

Page 7: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

Sonntag, 7. Januar 2018 · 17.00 UhrBarbarakirche | Schildberg 86 | Dümpten

7

Sonntag, 14. Januar 2018 · 18.00 UhrHerz Jesu | Ulmenallee 53 | Broich

Sonntag, 21. Januar 2018 · 16.00 UhrChrist König | Steigerweg 1 | Winkhausen

J. S. Bach | WeihnachtsoratoriumKantaten I-III-VAbschluss des Jubiläumsjahres 125 Jahre Herz Jesu

Sopran Christina Elting Alt Cornelia Orendi Tenor Fabian StrotmannBass Gregor Finke Kantorei Herz Jesu neue philharmonie duisburg Leitung Claudia Janssen-Schepp

Eintritt 15,00 € | Schüler & Studenten 10,00 €Tageskasse 45 Minuten vor Konzertbeginn

Vorverkauf: Pfarrbüro St. Mariä Himmelfahrt, Klosterstraße 55, SaarnGemeindebüro Herz Jesu, Ulmenallee 53, Broich

Weil Er uns ruftFestliche Messe

Lieder inspiriert von Gedanken des Heiligen Vinzenz Pallotti von Norbert M. Becker.Verabschiedungsmesse der Pallottiner aus der Gemeinde Christ König zum Pallottifest.

Chor Canticum Novum, St. EngelbertLeitung Birgit Höfer

Chor Canticum Novum | Foto: Dieter Kreutzer

Kantorei Herz Jesu | Foto: Michael Sydow

Page 8: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

Sonntag, 21. Januar 2018 · 18.00 UhrPetrikirche | Pastor-Barnstein-Platz 1 | Stadtmitte

Ökumenisches Abendgebet nach TaizéMeditatives Abendgebet mit Taizé-Gesängen bei Kerzenschein

Kirchenchor St. Mariae-GeburtVormittagskantorei und Petri-KantoreiInstrumentalistenLeitung Gijs Burger

Weitere Infos unter www.musik-in-petri.de

Taizé-Gebet in der Petrikirche | Foto: Uwe Baumann

8

Sonntag, 21. Januar 2018 · 18.00 UhrDümptener Kirche | Oberheidstraße 229 | Dümpten

Dümptener Kirche | Foto: Boris Schmittmann

Stunde der Kirchenmusik Lieder und Tänze aus aller Welt

Kantor Boris Schmittmann setzt die „Musikalische Reise durch Europa“ fort mit Unterhaltungsmusik am Klavier und an der Orgel.

Orgel und Klavier Boris Schmittmann

Eintritt frei | Spende erbeten

Page 9: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

Sonntag, 21. Januar 2018 · 18.00 UhrPetrikirche | Pastor-Barnstein-Platz 1 | Stadtmitte

Ökumenisches Abendgebet nach TaizéMeditatives Abendgebet mit Taizé-Gesängen bei Kerzenschein

Kirchenchor St. Mariae-GeburtVormittagskantorei und Petri-KantoreiInstrumentalistenLeitung Gijs Burger

Weitere Infos unter www.musik-in-petri.de

9

Freitag, 2. Februar 2018 · 19.30 UhrKapelle · Ev. Krankenhaus Mülheim | Wertgasse 30 | Stadtmitte

Samstag, 3. Februar 2018 · 17.00 UhrGemeindezentrum Gnadenkirche | Hingbergstraße 370 | Heißen

Klangwelten-KonzertMeditative Musik zur Entspannung und Stärkung der Selbstheilungskräfte

Mit Instrumenten wie Gongs, Klangschalen, Didgeridoo, Gongtrommel und Tampura sowie Obertongesang erschafft Marc Iwasciewicz fantastische Klangwelten. Sie können Körper, Seele und Geist ins Gleichgewicht bringen und dadurch die Selbstheilungskräfte stärken.

Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine in die Tiefe und Stille führenden Klangkonzerte.

Das Konzert kann auch liegend gehört werden - dazu bitte eine Matte und Decke mitbringen.

Eintritt frei | Spende erbetenWichtig: Anmeldung bis zum 31. Januar 2018 [email protected] oder 0208 30 92 894

The Fairy QueenVerzauberte Traumwelt in Text, Tanz und Tönen

Henry Purcell (1659-1695): „The Fairy Queen“ Titania, die Feenkönigin, ihr Gemahl Oberon, Elfen, Zwerge und andere Fabelwesen geben sich ein Stelldichein.

Blockflötenquartett FlautissimoTänzerinnen der Ballettschule für Erwachsene von Holde BasedowErzählerin Pfarrerin Anja CollenbergCembalo Oliver Lindner

Eintritt frei

Sonntag, 21. Januar 2018 · 18.00 UhrDümptener Kirche | Oberheidstraße 229 | Dümpten

Foto: Oliver T. Müller

Blockflötenquartett Flautissimo |

Marc Iwasciewics – Musiker, Atem- und Klangtherapeut | Foto: Marc Iwasciewicz

Page 10: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

Sonntag, 4. Februar 2018 · 16.00 Uhr Kloster Saarn | Klosterstraße 55 | Saarn

Krieg und Frieden I – Da pacem, DomineChorkonzert mit Klage- und Friedensgesängen

Anlässlich der Erinnerung an den 30-jährigen Krieg (1618 – 1648)vor 400 Jahren.

Chitarrone Dennis Götte (als Gast)G-Violone Marthe Perl (als Gast)Folkwang VOKALENSEMBLEFolkwang CONSORTLeitung Prof. Jörg Breiding

Eintritt 10,00 € | Schüler & Studenten 8,00 €

| Foto: Jörg Breiding

10

Samstag, 3. Februar 2018 · 16.00 – 19.30 UhrKapelle · Ev. Krankenhaus Mülheim | Wertgasse 30 | Stadtmitte

Westenfelder-Orgel | Foto: Petra Stahringer

Wie kommt der Teufel in die Orgel?Tag der Offenen Tür der Westenfelder-Pfeifen-Orgel

Klein, aber fein: die zwei-manualige Pfeifenorgel des Luxemburger Orgelbauers Georg Westenfelderwurde vor 30 Jahren in Auftrag gegeben und erklingt seit ihrer Einweihung in vielen Gottesdiensten

und Konzerten in der Kapelle des Krankenhauses. Beim Tag der Offenen Tür gibt es die Möglichkeit, sie näher kennenzulernen: Um 16.00 und 17.00 Uhr gibt es jeweils eine Orgel-Führung, ein 15-Minuten-Orgelkonzert und die Möglichkeit, selbst zu spielen. Parallel dazu findet der Kinderworkshop „Flaschenorgel bauen“ statt.

Außerdem im Wintergarten: Kaffee-und Kuchenorgel 16.00 – 18.00 UhrUm 18.45 Uhr Orgel-Gottesdienst „Wie kommt der Teufel in die Orgel“

Dudelsack Christian WintgenOrgel Petra StahringerLiturgie und Predigt Pfarrerin Klaudia Schmalenbach

Page 11: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

Sonntag, 4. Februar 2018 · 19.00 UhrAuferstehungskirche Hl. Kreuz | Tiegelstraße 100 | Mellinghofen

Meditative MesseLieder aus Taizé

Gesänge von Jacques Berthier zum Mitsingen, begleitet von Instrumentalisten.

Chor Canticum Novum, St. Engelbert Leitung Birgit Höfer

Sonntag, 4. Februar 2018 · 16.00 Uhr Kloster Saarn | Klosterstraße 55 | Saarn

11

Sonntag, 4. Februar 2018 · 18.00 UhrPetrikirche | Pastor-Barnstein-Platz 1 | Stadtmitte

EvensongGesungenes Abendgebet nach anglikanischer Tradition

Werke von W. Byrd: „Preces & Responses”, C. V. Stanford: „Magnificat & Nunc dimittis in C”, W. Byrd: „Teach me, O Lord, the way”, C. V. Stanford: „Beati quorum via” und J. Brahms: „Lasset uns unser Herz”.

Petri-KammerchorOrgel Andreas FröhlingLeitung Gijs Burger

Einlass 30 Minuten vor Beginn

Festliche Messe | Foto: Ursel Weber

Petri-Kammerchor | Foto: Uwe Baumann

Karnevalssonntag, 11. Februar 2018 · 17.00 Uhr St. Mariae Geburt | Althofstraße 5 | Stadtmitte

Bunte Orgel | Foto: privat

Jeckes OrgelkonzertMusik aus Pop, Oper, Musical und Kino

Das Geschehen am Spieltisch wird per Video auf eine Leinwand in den Altarraum übertragen.

Orgel und Moderation Jens-Christian VogelEintritt frei | Spende erbeten

Page 12: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

Traditionelles Weihnachtskonzert der Chöre | Foto: Martin Auge

Mittwoch, 14. Februar 2018 · 19.00 UhrAuferstehungskirche Hl. Kreuz | Tiegelstraße 100 | Mellinghofen

AschermittwochsgottesdienstHymnen und Lieder aus dem Gotteslob

Schola St. EngelbertLeitung Birgit Höfer

Schola St. Engelbert | Foto: Birgit Höfer

Alte Villa | Schulstraße 10 | StadtmitteSamstag, 17. + Sonntag, 18. Februar 2018 · 19.00 Uhr

Alles Theater – Spaß und SpötterKleinkunstprogramm mit Seltsamkeiten und Überraschungen ...

... mit gespielten Anekdoten und Gedichten, Kabarett in Moll, Redseligkeiten im Duett, Spötteleien für Jung und Alt und anderen sprachlichen Kostbarkeiten. Zudem kleinere Werke aus der etablierten Dichter- und Schriftsteller-Etage als niveauvoller Ausgleich zu manchen recht volkstümlichen Teilen: Humor und Satire haben eben eine große Bandbreite.

Kleine Bühne des Mülheimer Backstein-Theaters | Backstein-Trio der Musischen Werkstätten Regie Volkmar Spira

Kostenlose Karten für die Premieren am 17. & 18. an der Information des Ev. Krankenhauses Mülheim.

VORPREMIERE: Freitag, 16. Februar 2018 · 19.00 Uhr | Petrikirchenhaus | Pastor-Barnstein-Platz 2 Kostenlose Kartenreservierung unter [email protected] oder 0208 43 72 801

Spaß und Spötter mit der Kleinen Bühne | Foto: Walter Schernstein

Page 13: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

13

Sonntag, 18. Februar 2018 · 10.30 UhrErlöserkirche | Sunderplatz 4 | Heimaterde

Musikalischer Gottesdienst zur FastenzeitMusik der Romantik für Viola und Klavier

Mit Werken von Robert Schumann u.a.

Viola Katja BömersKlavier Oliver Lindner

Katja Böhmers – Viola | Foto: Studio157.de

Mittwoch, 14. Februar 2018 · 19.00 UhrAuferstehungskirche Hl. Kreuz | Tiegelstraße 100 | Mellinghofen

Alte Villa | Schulstraße 10 | Stadtmitte Sonntag, 18. Februar 2018 · 17.00 UhrDümptener Kirche | Oberheidstraße 229 | Dümpten

Orgel der Dümptener Kirche | Foto: Boris Schmittmann

Stunde der KirchenmusikMusik aus Norddeutschland

Die „Musikalischen Reise durch Europa” - diesmal mit Musik aus dem norddeutschen Raum.

Orgel Boris SchmittmannEintritt frei | Spende erbeten

Samstag, 24. Februar 2018 · 17.15 UhrKapelle · Ev. Krankenhaus Mülheim | Wertgasse 30 | Stadtmitte

Frischer Wind und alte SchätzeWorkshop zum Liturgischen Singen mit Liedern aus Skandinavien

Die Vielfalt von Liedern in christlichen Kirchen hier und anderswo entdecken, kennenlernen und … einfach mitsingen. Jeweils mit kurzer Einführung und praktischer Singanleitung. Die Lieder werden anschließend im Gottesdienst um 18.45 Uhr gesungen.

Chor und Gäste der Musischen WerkstättenLeitung Petra StahringerLiturgie und Predigt Gemeindereferent Ansgar Wenner-Schlüter

Teilnahme kostenlos | Anmeldung nicht erforderlichLiturgisches Singen | Foto: Walter Schernstein

Page 14: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

Sonntag, 25. Februar 2018 · 11.00 UhrJohanniskirche | Aktienstraße 136

14

Sonntag, 4. März 2018 · 18.00 UhrPetrikirche | Pastor-Barnstein-Platz 1 | Stadtmitte

Gospelgottesdienst Mit Musik zu Zuhören und Mitmachen

Bereits um 10.30 Uhr begrüßt Sie der Gospelchor GOOD NEWS zur musikalischen Einstimmung.

Gospelchor GOOD NEWS der JohanniskircheLeitung Volker Hoffmann

Der Schmerzenskuss…Szenische Passionsmusik

Das Grüssauer Passionsbuch (1682), ein Kalvarienbuch aus dem Schlesischen Zisterzienserkloster Grüssau bildet die Grundlage für ein dramatisches Passionsoratorium.

Werke von H. Albert, J. W. Franck, J. Kuhnau und H. I. F. von Biber

Schauspiel Andreas Beaugrand Gesang Brigitta BorchersBarockvioline Elke FabriCembalo Sigrun StephanLauten Andreas Nachtsheim

Eintritt 10,00 € | ermäßigt 7,00 €

Weitere Infos unter www.musik-in-petri.de

Brigitta Borchers, Sigrun Stephan, Andreas Nachtsheim | Foto: Anke Mülhoff

Page 15: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

15

Sonntag, 11. März 2018 · 16.00 UhrKapelle · Ev. Krankenhaus Mülheim | Wertgasse 30 | Stadtmitte

Samstag, 10. März 2018 · 16.00 Uhr Ev. Wohnstift Raadt | Parsevalstraße 111 | Raadt

Was betrübst Du Dich, meine SeeleMusik und Lesungen

Motetten und Chorsätze, Kleine Geistliche Konzerte und Instrumentalmusik von Heinrich Schütz, Johann Hermann Schein und Samuel Scheidt im Wechsel mit Texten und Psalmen aus unserer Zeit.

Chor und Ensemble der Musischen WerkstättenFrühbarock-Instrumental-EnsembleLeitung Petra StahringerLesungen Klaudia Schmalenbach

Eintritt frei | Spende erbeten

Chor der Musischen Werkstätten | Foto: Walter Schernstein

Samstag, 10. März 2018 · 18.00 UhrDorfkirche Saarn | Holunderstraße 2 | Saarn

Clavichord von Dick Verwolf, NL | Foto: Detlef Hilder

Leise Klänge bei KerzenscheinMusik für zwei Clavichorde

Werke von Carl Philipp Emanuel Bach, Johann Sebastian Bach u.a.

Clavichorde Friedhelm Capelle und Detlef Hilder

Eintritt frei | Spende erbeten

Weitere Infos unter www.kirchenmusik-linksderruhr.de

Page 16: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

Sonntag, 18. März 2018 · 18.00 UhrPetrikirche | Pastor-Barnstein-Platz 1 | Stadtmitte

16

Sonntag, 18. März 2018 · 17.00 UhrJohanniskirche | Aktienstraße 136

Matthäus-Passionvon Johann Sebastian Bach

Bachs „große Passion“ bildet mit ihrer doppelchörigen Anlage einen der Höhepunkte der westeuropäischen Musiktradition. Seit Mendelssohns Wiederentdeckung im Jahr 1829 hat dieses monumentale Werk eine Bach-Renaissance eingeleitet und nichts von seiner Faszination eingebüßt. Das Konzert findet in Kooperation mit der Junge Musiker Stiftung statt.

Sopran Elisa RabanusAlt Cornelia OrendiTenor Robert Reichinek Bass Erik Sohn

Eintritt 35,00 € | 25,00 € | 15,00 € | ermäßigt 18,00 € | 10.00 €

Weitere Infos unter www.musik-in-petri.de & www.junge-musiker-stiftung.de

A-Chor Jungen und MädchenPetri-Kantorei und Petri-KammerchorOrchester der Junge Musiker StiftungLeitung Gijs Burger

Gospel with PassionGospelkonzert

Von den zerbrechlichen, zarten Seiten ausdrucksstarker Balladen über Interpretationen alter Meisterwerke bis hin zu temperamentvollen, stimmgewaltigen Songs im Gospel- und Soul-Stil: Inhaltlich steht bei diesem Oster-Projektes aus der Feder von Timo Böcking die Passions- und Osterzeit und damit das Leben und Leiden von Jesus Christus im Vordergrund.

Sopran Anni BarthAlt Katja ZimmermannTenor Björn BergsBariton Jan PrimkeKlavier Jan Böcking(im Bild von links nach rechts)

Eintritt 12,00 € | ermäßigt 8,00 €Gospel with Passion | Foto: Gerhard Richter

Die Chöre der Petrikiche | Foto: Uwe Baumann

Page 17: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

17

Sonntag, 18. März 2018 · 18.00 UhrPetrikirche | Pastor-Barnstein-Platz 1 | Stadtmitte

Sonntag, 18. März 2018 · 17.00 UhrJohanniskirche | Aktienstraße 136

Sonntag, 25. März 2018 · 18.00 UhrKloster Saarn | Klosterstraße 55 | Saarn

Jerusalem converte – Klagelied des Jeremia Konzert zur vorösterlichen Bußzeit

Werke von M. Weckmann, F. Couperin, F. Mendelssohn-Bartholdy u.a. für Gesang und Basso Continuo.

Sopran Laura Kriese Sopran Sophie ReilandVioloncello Rebekka StephanOrgel Markus Michael

Eintritt 10,00 € | Schüler & Studenten 8,00 €

Laura Kriese | Foto: privat

Sonntag, 25. März 2018 · 10.00 UhrSt. Engelbert | Engelbertusstraße 47 | Eppinghofen

Sonntag, 25. März 2018 · 11.30 Uhr Kloster Saarn | Klosterstraße 55 | Saarn

Chor Canticum Novum | Foto: Dieter Keutzer

Chor Singschule Himmelfahrt | Foto: Werner Schepp

Palmsonntagsgottesdienstmit Neuen Geistlichen Liedern

Werke von N. M. Becker, C. Lehmann, J. Berthier, T. Gabriel und T. Quast.

Chor Canticum Novum, St. EngelbertLeitung Birgit Höfer

Festgottesdienst zum Palmsonntag mit Chorgesang

verschiedene Chorgruppen der Chor Singschule HimmelfahrtLeitung Prof. Werner Schepp

Page 18: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

Projektchor Links der Ruhr | Foto: Bastian Hilder

Musik und Texte zum KarfreitagMotetten des 16. bis 20. Jahrhunderts zur Passion

„Lamentationes Jeremia“ von T. Tallis, „Ich liege und schlafe“ von J.C. Bach, „Sieben Worte Jesu am Kreuz“ von A. Hlawiczka

Lesungen Pfarrer Christoph PfeifferProjektchor Links der RuhrLeitung Detlef Hilder

Eintritt frei | Spende erbeten

Weitere Infos unter www.kirchenmusik-linksderruhr.de

18

Karfreitag, 30. März 2018 · 15.00 UhrSt. Engelbert | Engelbertusstraße 47 | Eppinghofen

Karfreitagsliturgie Instrumentale Barockmusik und Neue Geistliche Lieder

Triosonaten von J.J. Quantz und J.B. Loeillet sowie Passionsgesänge für Chor.

Chor Canticum Novum, St. EngelbertInstrumentalkreis Ars sacra, St. EngelbertLeitung Birgit Höfer

Altar zum Karfreitag | Foto: Dieter Kreutzer

Karfreitag, 30. März 2018 · 17.00 UhrKirche an der Wilhelminenstraße | Broich

Page 19: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

19

Samstag, 31. März 2018 · 21.00 Uhr Kloster Saarn | Klosterstraße 55 | Saarn

Feier der Osternacht mit musikalischer Gestaltung der Liturgie

Neue Geistliche Lieder und Gesänge von T. Gabriel, B. Chilcott u.a.

Jugendkantorei und ProjektchorLeitung Prof. Werner Schepp

Altarraum im Kloster Saarn | Foto: Sven Schneider

Samstag, 31. März 2018 · 22.00 Uhr St. Engelbert | Engelbertusstraße 47 | Eppinghofen

Feier der Osternacht mit Chor und Blechbläsern

Werke von H. Schütz, J.S. Bach und D. Lohff.

Kirchenchöre St. Engelbert und Christ KönigBläserensembleLeitung und Trompete Daniel Becker, EssenOrgel-Continuo Oliver Kok, OberhausenGesamtleitung Birgit Höfer

St. Engelbert | Foto: Birgit Höfer

Samstag, 31. März 2018 · 21.00 UhrHerz Jesu | Ulmenallee 53 | Broich

Osterkerze in Herz Jesu | Foto: Elke Middendorf

Osternacht Festlicher Gottesdienst mit Chor und Orgelmusik

Werke von J.S. Bach, G.F. Händel, K. Wallrath, J. Rutter u.a.

Kantorei Herz JesuLeitung und Orgel Claudia Janssen-Schepp

Karfreitag, 30. März 2018 · 15.00 UhrSt. Engelbert | Engelbertusstraße 47 | Eppinghofen

Karfreitag, 30. März 2018 · 17.00 UhrKirche an der Wilhelminenstraße | Broich

Page 20: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

20

Sonntag, 1. April 2018 · 11.30 Uhr Kloster Saarn | Klosterstraße 55 | Saarn

Festgottesdienst zum Osterfestmit einer modernen Messkomposition – Thomas Gabriel: Mainzer Messe

Saxophon Bernhard NaendorfKlavier N.N. Chor im Kloster SaarnLeitung Prof. Werner Schepp

Ostermontag, 2. April 2018 · 10.00 UhrSt. Engelbert | Engelbertusstraße 47 | Eppinghofen

Ostermesse zum Ostermontag mit Chor und Blechbläsern

Werke von H. Schütz, J.S. Bach und D. Lohff.

Kirchenchöre St. Engelbert und Christ KönigBläserensembleLeitung und Trompete Daniel Becker, Essen

Orgel-Continuo Oliver Kok, OberhausenGesamtleitung Birgit Höfer

Foto: Sven Schneider

Skulpturen aus dem Mailänder Dom |

Sonntag, 15. April 2018 · 16.00 UhrFoyer Augenklinik | Wertgasse 30 | Stadtmitte

Konzertante Kammermusik des Spätbarock

Werke für Blockflöte, Violoncello und Cembalo von Francesco Geminiani,Carl Friedrich Abel und Joseph Bodin de Boismortier.

Blockflöte Anne-Katrin Sandmann Barockvioloncello Felix Zimmermann Cembalo Shino Watanabe

Eintritt frei | Spende erbetenFoto: Shino Watanabe

Tabernakel im Kloster Saarn | Foto: Sven Schneider

Shino Watanabe, Anne-Katrin Sandmann und Felix Zimmermann |

Page 21: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

21

Sven Schneider an der Sauer-Orgel | Foto: Claus Kramps

Sonntag, 15. April 2018 · 17.00 UhrKirche an der Wilhelminenstraße | Broich

Musik der Romantik Orgelkonzert mit anschließender Orgelführung

Die romantische Orgel der Kirche an der Wilhelminenstraße wurde im Jahr 1900 eingeweiht und ist originalgetreu erhalten. Mit ihrem vielfarbigen und vollen Klang eignet sie sich perfekt zur Interpretation von Musik des 19. Jahrhundert. Nach dem Konzert besteht um 18.15 Uhr die Möglichkeit, an einer Orgelführung teilzunehmen.

Orgelwerke von Max Reger, Siegfried Karg-Elert u.a.

Orgel Sven Schneider

Eintritt frei | Spende für Kirchenmusik Links der Ruhr

Weitere Infos unter www.kirchenmusik-linksderruhr.de

Sonntag, 15. April 2018 · 17.00 UhrPauluskirche | Witthausstraße 11 | Mülheim Ruhr

Gemeindeband Sing ‚n Praise | Foto: Dietrich Sonnenberger

10 Jahre „Sing ‚n Praise”Konzert der Gemeindeband

Die Gemeindeband der Vereinten Ev. Kirchengemeinde spielt anlässlich des 10-jährigen Bestehens einen bunten Querschnitt aus ihrem Repertoire.

Querflöte Mats OpelCajón und Gesang Volker Boßerhoff Klavier und Gesang Christoph GenditzkiGitarre und Gesang Michael MeisterQuerflöte Wibke Baecker(im Bild von links nach rechts)

Eintritt frei | Spende für die weitere Arbeit der Gemeindeband

Page 22: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

Sonntag, 15. April 2018 · 17.00 UhrDümptener Kirche | Oberheidstraße 229 | Dümpten

22

Montag, 16. April 2018 · 20.00 UhrPetrikirchenhaus | Pastor-Barnstein-Platz 2 | Stadtmitte

Stunde der Kirchenmusik Choralbearbeitungen zu Ostern

Kantor Boris Schmittmann spielt Fantasien, Bearbeitungen, Variationen und Partiten über österliche Choräle.

Orgel Boris Schmittmann

Eintritt frei | Spende erbeten

Klavierabend Klaviermusik für Klein und Groß

Nach einem zehnminütigen Vorprogramm, gespielt von Mitgliedern der Singschule, wird das Hauptprogramm von Yoshiko Furukawa gespielt, die bereits bei der Eröffnung des Petrikirchenhauses die Zuhörer begeistert hat. So bekommen die Kinder eine Auftrittsmöglichkeit und können anschließend eine virtuose und großartige Pianistin erleben.

Werke von Fréderic Chopin, Ludwig van Beethoven und Franz Liszt.

Klavier Yoshiko Furukawa

Eintritt 15,00 € | inklusive Pausengetränk |Eintritt frei für Kinder und Jugendliche der SingschuleEinlass 30 Minuten vorher | mit Pause

Kartenreservierung unter [email protected] oder 0208 43 72 801

Yoshiko Furukawa | Foto: Kosuke Mae

Dümptener Kirche | Foto: Boris Schmittmann

Page 23: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

23

Sonntag, 15. April 2018 · 17.00 UhrDümptener Kirche | Oberheidstraße 229 | Dümpten

Montag, 16. April 2018 · 20.00 UhrPetrikirchenhaus | Pastor-Barnstein-Platz 2 | Stadtmitte

Sonntag, 29. April 2018 · 10.30 Uhr Gnadenkirche | Hingbergstraße 370 | Heißen

Kantate-Gottesdienst zum Sonntag „Kantate”

Johann Sebastian Bachs Solo-Kantate „Jauchzet Gott in allen Landen“ (BWV 51) sowie Chormusik und österlicher Gemeindegesang.

Sopran Stephanie ElliottTrompete Axel GroßHeißener KantoreiCollegium Musicum HeißenLeitung Oliver Lindner

Stephanie Elliott | Foto: privat

Sonntag, 22. April 2018 · 18.00 UhrPetrikirche | Pastor-Barnstein-Platz 1 | Stadtmitte

Fenster in der Petrikirche | Foto: Rainer Störmann

Jauchzet ihr Himmel Abschlusskonzert der Veranstaltungsreihe „WortReich – Reformation in Mülheim“

Den Rahmen bilden die beiden geistlichen Chor- und Orchesterwerke „Jubilum Evangelorum Lutheranorum“ von Werner Fabricius und „Gaudium Christianum“ von Michael Altenburg. Diese Werke entstanden als mehrchörige Festmusiken für die Hundertjahrfeier der Reformation in 1617. Ergänzt wird das Programm unter anderem um Tänze von Tielman Susato, Heinrich Schütz, sowie um Werke für Orgel solo und Bläserensemble.

Solisten der Singschule an der PetrikircheEnsembles der Musikschule Mülheim sowie GastmusikerPetri-Kammerchor Leitung Anne Machowinski und Gijs Burger

Eintritt frei | Spende erbeten

Weitere Infos unter www.musik-in-petri.de

Page 24: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

24

Page 25: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

25

Freitag, 4. – Sonntag, 6. Mai 2018Johanniskirche | Aktienstraße 136

Gospelworkshop mit Christine Hamburger

„Tine“ Hamburger, Jahrgang 1972, ist Musikerin mit Leib und Seele und seit 1995 vom Gospelgesang „infiziert“. Sie gibt ihr Wissen und Können als Workshopleiterin und Sängerin an interessierte Chöre in ganz Deutschland weiter.

Der Gospelchor GOOD NEWS der Johanniskirche freut sich mit seinen Gästen auf ein schwungvolles und erfülltes Wochenende mit einer Dozentin, die einen Koffer voller Erfahrung, Ideen, Phantasie, Spaß und Musikalität mitbringen wird. Zum Workshop eingeladen sind alle Gospel-Interessierten: sowohl Neulinge als auch schon erfahrene ChorsängerInnen.

Kurszeiten: Freitag, 4. Mai 19.30 – 22.00 Uhr Samstag, 5. Mai 10.00 – 18.00 Uhr Sonntag, 6. Mai 10.00 Uhr Einsingen 11.00 Uhr Gottesdienst

Kosten: 25,00 € | Schüler & Studenten 8,00 € | inkl. Essen und Getränke

Anmeldung bei [email protected] oder 0208 62 61 016Christine Hamburger | Foto: privat

Freitag, 4. Mai 2018 · 18.30 Uhr Kloster Saarn | Klosterstraße 55 | Saarn

Kantorei Herz Jesu | Foto: Christian Kochius

Ave Maria Gegrüßest seist du

Orgelvesper zum Wochenausklang mit Chor, Orgelmusik und Musik für Saxophon und Orgel.

Saxophon Patrick Janssen-BoomsKantorei Herz-Jesu Klavier, Orgel und Leitung Claudia Janssen-Schepp

Eintritt frei | Kollekte am Ausgang

Page 26: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

Freitag, 4. Mai 2018 · 20.00 UhrLutherkirche | Duisburger Straße 276 | Speldorf

26

Pasión Moxos Ensamble Moxos aus Bolivien

Das junge Ensamble Moxos aus San Ignacio de Moxos im Norden Boliviens konzertiert das erste Mal in Mülheim. Es ist der dortigen Musikschule angegliedert. Unter der Leitung von Raquel Maldonado, die am Konservatorium in La Paz studierte, gastierte es bereits in vielen Städten Europas sowie bei Veranstaltungen der UNESCO. Durch Konzerte wird die Musikschularbeit vor Ort finanziert.

Das Besondere ihres Repertoires liegt in der Mischung aus „traditioneller“ Musik aus der Region sowie barocker Musik aus Bolivien. Eine echte Ohren- und Augenweide!

Eintritt 10,00 € | Schüler & Studenten 8,00 €

Ensamble Moxos entführt in die wunderbare Welt der Bolivianischen Musik | Fotos: Ensamble Moxos

Raquel Maldonado |

Page 27: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

27

Freitag, 4. Mai 2018 · 20.00 UhrLutherkirche | Duisburger Straße 276 | Speldorf

Mittwoch, 16. Mai 2018 · 16.00 UhrPauluskirche | Witthausstraße 11 | Holthausen

Maritimes in der Kirche Shanty-Chor „Kormoran”

Sie singen und spielen Lieder von der Seefahrt, erzählen musikalisch von einsamen Matrosen auf sturmgepeitschten Meeren, der Arbeit auf Windjammern und natürlich vom Heimweh der Seeleute und der Sehnsucht nach der Liebsten.

Shanty-Chor „Kormoran” der Marine Kameradschaft Mülheim an der Ruhr e.V. Leitung Stefanie Melis

Eintritt 8,00 € | inkl. Stehcafe ab 15.00 Uhr

Kartenreservierung unter [email protected] oder 0208 43 72 801

Shanty-Chor „Kormoran” der Marine Kameradschaft Mülheim | Foto: Willi Kaspers

Chöre der Petrikirche | Foto: Uwe Baumann

Sonntag, 6. Mai 2018 · 18.00 UhrPetrikirche | Pastor-Barnstein-Platz 1 | Stadtmitte

Evensong Gesungenes Abendgebet nach anglikanischer Tradition

Werke von R. Ayleward: „Preces & Responses”,Ch. Wood: „Magnificat & Nunc dimittis in E flat nr. 1”,H. Howells: „O pray for the peace of Jerusalem” und F. Mendelssohn-Bartholdy: „Erhaben, O Herr, über alles Lob”.

Jungen A-Chor und Petri-Kammerchor Orgel Andreas FröhlingLeitung Gijs Burger

Einlass 30 Minuten vor Beginn

Weitere Infos unter www.musik-in-petri.de

Page 28: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

Mittwoch, 16. Mai 2018 · 18.00 UhrPetrikirche | Pastor-Barnstein-Platz 1 | Stadtmitte

28

Schlaf- und Abendlieder für Klein und Groß Abendlieder zum Zuhören und Mitsingen

Dies ist ein Abend für Eltern und ihre Kinder. Er möchte Eltern Mut machen, mit ihren Kindern abends vor dem Einschlafen zu singen. Einschlaflieder sind eine wunderbare Gelegenheit, in unserem oft hektischen Alltag abends zur Ruhe zu kommen.

WichtelchorZimbalistengruppenMädchen und Jungen B-ChöreMädchen A-ChorKlavier und Harmonium Gijs BurgerLeitung Sonja Schwechten

Eintritt frei | Spende erbeten

Weitere Infos unter www.musik-in-petri.de

Sonntag, 20. Mai 2018 · 10.00 UhrSt. Engelbert | Engelbertusstraße 47 | Eppinghofen

Festmessezum Pfingstsonntag mit Pfingstsequenz, Hymnen und modernem Liedgut

Schola St. EngelbertLeitung Birgit Höfer

Mädchen B-Chor | Foto: PR Fotografie Köhring

Page 29: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

29

Mittwoch, 16. Mai 2018 · 18.00 UhrPetrikirche | Pastor-Barnstein-Platz 1 | Stadtmitte

Sonntag, 20. Mai 2018 · 10.00 UhrSt. Engelbert | Engelbertusstraße 47 | Eppinghofen

Sonntag, 20. Mai 2018 · 17.00 UhrDümptener Kirche | Oberheidstraße 229 | Dümpten

| Foto: Walter Schernstein

Stunde der Kirchenmusik Choralbearbeitungen zu Pfingsten

Kantor Boris Schmittmann spielt Fantasien, Bearbeitungen, Variationen und Partiten über Pfingstlieder.

Orgel Boris SchmittmannEintritt frei | Spende erbeten

Montag, 21. Mai 2018 · 10.00 UhrSt. Engelbert | Engelbertusstraße 47 | Eppinghofen

Festmesse zum Pfingstmontag Gottesdienst mit Chormusik

Neue Geistliche Lieder: Werke von G. Linßen, A. Bayer, N.M. Becker

Chor Canticum Novum, St. EngelbertLeitung Birgit Höfer

Kirchenfenster „Ausschüttung des heiligen Geistes” | Foto: © Pio Si – fotolia.com

Sonntag, 3. Juni 2018 · 18.00 UhrKloster Saarn | Klosterstraße 55 | Saarn

Chorbegegnungen Konzert mit zwei Jugendchören

Steve Dobrogosz: „Mass“ und John Rutter: „Psalmenfest“ in Auszügen.

Jugendkammerchor der Singschule Koblenz Jugendkantorei der Chor Singschule Himmelfahrt Ein StreichquintettKlavier Klaus WallrathLeitung Manfred Faig und Prof. Werner Schepp

Eintritt 10,00 € | Schüler & Studenten 8,00 €

Jugendkammerchor der Singschule Koblenz | Foto: Michael Jarmusch

Jugendkantorei der Chor Singschule Himmelfahrt | Foto: Michael Thommessen

Page 30: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

Freitag, 8. Juni 2018 · 19.30 UhrKapelle · Ev. Krankenhaus Mülheim | Wertgasse 30 | Stadtmitte

30

Klangwelten-Konzert Meditative Musik zur Entspannung und Stärkung der Selbstheilungskräfte

Weitere Infos finden Sie auch auf Seite 9.

Das Konzert kann auch liegend gehört werden - dazu bitte eine Matte und Decke mitbringen.

Eintritt frei | Spende erbeten

Wichtig: Anmeldung bis zum 6. Juni 2018 [email protected] oder 0208 30 92 894

Klangwelten | Foto: Andreas Köhring

Page 31: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

31

Freitag, 8. Juni 2018 · 19.30 UhrKapelle · Ev. Krankenhaus Mülheim | Wertgasse 30 | Stadtmitte

Samstag, 9. Juni 2018 · 17.15 UhrKapelle · Ev. Krankenhaus Mülheim | Wertgasse 30 | Stadtmitte

Kreuzgang in Durham | Foto: Gijs Burger

Frischer Wind und alte Schätze Workshop zum Liturgischen Singen

Spurensuche Gregorianik in Melodien des Ev. Gesangbuches: Kirchenliedmelodien, die auf gregorianische Weisen zurückgehen, klingen anders als Lieder im 4-Vierteltakt. Frei schwebend, dem Text nach Schwerpunkte setzend, können sie auch als Gemeindegesang ihre Faszination entfalten.Mit kurzer Einführung und praktischer Singanleitung.

Anschließend Einladung zum Gottesdienst um 18.45 Uhr. Dort werden die erarbeiteten Lieder gesungen.

Chor und Gäste der Musischen WerkstättenLeitung Petra StahringerLiturgie und Predigt Pfarrerin Klaudia Schmalenbach

Teilnahme kostenlos | Anmeldung nicht erforderlich

Sonntag, 10. Juni 2018 · 18.00 UhrHerz Jesu | Ulmenallee 53 | Broich

Evensong Gesungenes Abendgebet

Kantorei Herz Jesu Saxophon Patrick Janssen-Booms Klavier, Orgel und Leitung Claudia Janssen-Schepp

Kantorei Herz Jesu | Foto: Christian Kochius

Page 32: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

Sonntag, 10. Juni 2018 · 19.00 UhrPetrikirche | Pastor-Barnstein-Platz 1 | Stadtmitte

32

Sonntag, 17. Juni 2018 · 11.00 UhrJohanniskirche | Aktienstraße 136

Horn und Orgel Jahreskonzert des Förderkreises für Kirchenmusik

Mit dem ersten Hornisten der Dresdner Philharmonie, Prof. Friedrich Kettschau, der in der Mülheimer Altstadt aufgewachsen ist, wird das diesjährige Förderkreiskonzert gestaltet. Auf dem Programm stehen Werke von J.S. Bach, W.A. Mozart, A. Körling und J. Koetsier u.a.

Horn Prof. Friedrich Kettschau, DresdenOrgel Gijs Burger

Eintritt 10,00 € | ermäßigt 7,00 €Mitglieder des Förderkreises für Kirchenmusik haben freien Eintritt.

Weitere Infos unter www.musik-in-petri.de

Gospelgottesdienst Gottesdienst mit viel Gospelmusik

Schon um 10.30 Uhr begrüßt Sie der Gospelchor GOOD NEWS unter der Leitung von Volker Hoffmann zur Einstimmung und zum Einsingen zum Gottesdienst mit viel Gospelmusik. Mitsingen und Klatschen ist ausdrücklich erwünscht! Gospelchor GOOD NEWS der JohanniskircheLeitung Volker Hoffmann

Gospelchor GOOD NEWS | Foto: Erika Isenbügel

Prof. Friedrich Kettschau | Foto: Marco Borggreve

Page 33: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

33

Sonntag, 10. Juni 2018 · 19.00 UhrPetrikirche | Pastor-Barnstein-Platz 1 | Stadtmitte

Sonntag, 17. Juni 2018 · 11.00 UhrJohanniskirche | Aktienstraße 136

Gerempel im Tempel Kindermusical

Im Tempel von Jerusalem ist ziemlich viel los. Es wimmelt von Menschen aus aller Herren Länder. Fliegende Händler verkaufen ihre Speisen, Waren und Opfertiere, Besucher von weit sind gekommen, im Tempel das Passah-Fest zu feiern. Und was macht Jesus dabei???

Text Ilona Schmitz-JerominMusik Klaus Müller

Die Kinderchöre aus Broich, Saarn und Speldorf singen und spielen diese turbulente biblische Geschichte.

Leitung Daphne Tolzmann, Detlef Hilder und Sven Schneider

Eintritt frei | Spende erbeten

Weitere Infos unter www.kirchenmusik-linksderruhr.deKinderchöre Broich, Saarn und Speldorf | Foto: Matthias Göttert

Sonntag, 17. Juni 2018 · 16.00 UhrKleines Kasino · Ev. Krankenhaus | Wertgasse 30 | Stadtmitte

Sonntag, 17. Juni 2018 · 16.00 UhrLutherkirche | Duisburger Straße 276 | Speldorf

Dr. Pouria Sabetian am Klavier | Foto: Walter Schernstein

Quando, quando Internationales von Latin bis Pop

Südamerikanische Rhythmen und gefühlvolle Balladen: Lieder von Sehnsucht und Liebe, Schmerz und Lebensfreude.

Gesang Kelly MartinezKlavier und Gesang Dr. Pouria Sabetian

Eintritt frei | Spende erbeten

Weitere Infos unter www.evkmh.de

Page 34: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

Sonntag, 17. Juni 2018 · 18.00 UhrPetrikirche | Pastor-Barnstein-Platz 1 | Stadtmitte

34

Evensong Gesungenes Abendgebet nach anglikanischer Tradition

Werke von W. Smith: „Preces & Responses”, R. Shephard: „Magnificat & Nunc dimittis for unison voices”, F. Mendelssohn-Bartholdy: „I waited for the Lord” für zwei Solo-Soprane, Chor und Orgel sowie S. Lole: „The Father’s Love”.

Mädchen A-ChorOrgel Wolfgang Schwering Leitung Gijs Burger

Einlass 30 Minuten vor Beginn

Weitere Infos unter www.musik-in-petri.de

Orgel bewegtHeißener Orgelspaziergang

Werke von Dietrich Buxtehude, Johann Sebastian Bach, Céesar Franck, Flor Peeters u.a.

Das Orgelkonzert beginnt um 15.00 Uhr in der Erlöserkirche und wird nach einem Spaziergang durch den Stadtteil in der Gnadenkirche fortgesetzt. Alle drei Heißener Orgeln werden gespielt.

Auf Nachfrage können Konzertbesucher mit dem Gemeindebus von der Erlöserkirche zur Gnadenkirche gebracht werden.

Orgel Oliver Lindner

Eintritt frei | Spende erbeten

Heißener Orgel | Foto: Oliver T. Müller

Mädchen A-Chor | Foto: PR Fotografie Köhring

Samstag, 23. Juni 2018 · 15.00 UhrErlöserkirche | Sunderplatz 4 | HeimaterdeGnadenkirche | Hingbergstraße 370 | Heißen

Page 35: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

35

Sonntag, 17. Juni 2018 · 18.00 UhrPetrikirche | Pastor-Barnstein-Platz 1 | Stadtmitte

Sonntag, 1. Juli 2018 · 16.00 Uhr Kloster Saarn | Klosterstraße 55 | Saarn

Traun wir uns den Wolken nach Musik für kleine und große Leute

Ein biblisches Kindermusical in szenischer Aufführung.

Text Ronald Klein Musik Klaus Wallrath

Chorgruppen der Chor Singschule HimmelfahrtInstrumentalensembleBandKlavier Claudia Janssen-ScheppLeitung Prof. Werner Schepp

Eintritt Kinder 3,00 € | Erwachsene 5,00 € | Familien 10,00 €

Diese Aufführung wird am 2. Juli 2018 für Schulklassen wiederholt.Traun wir uns den Wolken nach | Foto: Werner Schepp

Samstag, 30. Juni 2018 · 10.30 UhrTreppenhaus · Ev. Krankenhaus Mülheim | Wertgasse 30 | Stadtmitte

Projektchor ULTRASCHALL | Foto: Volker Flecht

Wonderful World !SING Day of Song

Zum Auftakt des 5. Ruhrgebietsweiten Aktionstags !SING Day of Song ist Chormusik unterwegs – mit einem augenzwinkernden Programm aus Musical, Pop und Jazz im Ev. Krankenhaus und anschließend um 12.00 Uhr an einem klangvollen Ort in der Innenstadt.

ULTRASCHALL – Projektchor der Musischen Werkstätten InstrumentalistenLeitung Petra Stahringer

Eintritt frei

Weitere Infos siehe Tagespresse oder unter www.evkmh.de

Page 36: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

36

Orgelkonzert Nr. 3im Rahmen des Orgelfestival.Ruhr 2018

Werke von Johann Sebastian Bach, Josef Gabriel Rheinberger, Olivier Messiaen u.a.

Videoübertragung auf Großleinwand.

Orgel Gijs Burger

Eintritt 10,00 € | Schüler & Studenten frei | Einführung um 17.45 Uhr

Weitere Infos unter www.orgelfestival-ruhr.de & www.musik-in-petri.de

Sonntag, 8. Juli 2018 · 11.30 UhrHerz Jesu | Ulmenallee 53 | Broich

Festlicher Gottesdienst Neue Geistliche Lieder

Kantorei Herz Jesu Familienchor Herz JesuKirchenbandLeitung Claudia Janssen-Schepp

Orgel der Petrikirche | Foto: PR Fotografie Köhring

Kirche Herz Jesu | Foto: Claudia Janssen-Schepp

Sonntag, 1. Juli 2018 · 18.00 UhrPetrikirche | Pastor-Barnstein-Platz 1 | Stadtmitte

Page 37: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

37

Sonntag, 8. Juli 2018 · 11.30 UhrHerz Jesu | Ulmenallee 53 | Broich

Sonntag, 1. Juli 2018 · 18.00 UhrPetrikirche | Pastor-Barnstein-Platz 1 | Stadtmitte

Montag, 9. Juli 2018 · 19.30 Uhr Kloster Saarn |Klosterstraße 55 | Saarn

Trinity College Choir Cambridge Chorkonzert

Englische Chormusik von Wiliam Byrd, Thomas Tallis undCharles Villiers Stanford.

Trinity College Choir CambridgeLeitung Stephen Layton

Eintritt 15,00 € | Schüler & Studenten 10,00 €

Trinity College Choir Cambridge |

Sonntag, 8. Juli 2018 · 17.00 UhrKirche an der Wilhelminenstraße | Broich

Tansania Partnerschaft Chor | Foto: Jürgen Krappe

Tansania Partnerschaft Chor Chorkonzert

Das Ensemble, bestehend aus erfahrenen Sängerinnen und Sängern aus Chören des Evangelischen Kirchenkreises An der Ruhr probt seit September 2017 unter der Leitung von Kantor Sven Schneider ein vielfältiges Chorrepertoire. Das Ziel: als musikalische Botschafter zu Gemeinde- und Chor-Begegnungen in den Northern District der Ev.-lutherischen Kirche nach Daressalam, Tansania, zu reisen. Diese Partnerschaftsreise steht kurz bevor.

Nach dem Konzert wird zu einem Imbiss eingeladen.

Leitung Sven Schneider

Eintritt frei | Spende erbeten

Weitere Infos unter www.kirche-muelheim.de/handeln/partnerschaft-tansania-3568.php

Stephen Layton |

Page 38: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

Impressum

38

Herausgeber: Initiativkreis Mülheimer evangelischer und katholischer Kantor*innen Evangelischer Kirchenkreis an der Ruhr · Althofstraße 9 · 45468 Mülheim an der Ruhr in Zusammenarbeit mit dem Stadtdekanat Mülheim an der Ruhr · Althofstraße 8 · 45468 Mülheim an der Ruhr www.kirche-muelheim.de · www.katholische-kirche-muelheim.de Chefredaktion: Sven Schneider · Petra Stahringer-BurgerProduktion: Simpli Cissimus Werbeatelier · www.simpli-cissimus.de

Wir danken allen Fotografen in dieser Ausgabe für die Bilder und allen Spendern für die Unterstützung dieses Heftes.

Titelbild: fotolia.com | © naruto_japan

Kontaktdaten

Pfarrgemeinde St. Mariae HimmelfahrtKloster Saarn Claudia Jansen-ScheppKantorin und koordinierende Kirchenmusikerin der Pfarrei St. Mariae Himmelfahrt0208 48 72 250179 67 24 61 [email protected]

Prof. Werner ScheppKantor und Leitung der Chor Singschule Himmelfahrt0208 48 72 25werner.schepp@musik-im-kloster-saarn.dewww.musik-im-kloster-saarn.de

Ev. Kirchenmusik Links der RuhrBroich-Saarn | SpeldorfDetlef HilderKreiskantor0208 49 67 [email protected]

Sven SchneiderKantor0176 47 86 70 02 [email protected]

Daphne TolzmannKirchenmusikerin0208 94 13 13 0tolzmann@kirchenmusik-linksderruhr.dewww.kirchenmusik-linksderruhr.de

Ev. LukaskirchengemeindeBoris SchmittmannKantor0175 54 57 65 [email protected]

Volker HoffmannKantor0208 62 61 [email protected]

Pfarrei St. Barbara | DümptenBurkard Maria KölschKantor und koordinierender Kirchenmusiker der Pfarrei St. Barbara0208 75 90 39 | 0151 14 98 09 [email protected]

Birgit HöferKirchenmusikerin in der Pfarrei St. Barbara, zuständig für St. Engelbert, MH-Eppinghofen und Christ König, MH-Winkhausen0208 40 96 30 [email protected]

Ev. Kirchengemeinde HeißenOliver LindnerKantor und Diplommusiklehrer0160 94 44 44 [email protected]

Pfarrei St. Mariae Geburt | HeißenGerman GeigerKirchenmusiker in St. Joseph und St. Theresia, Heißen0208 37 26 [email protected]

Pfarrei St. Mariae Geburt | StadtmitteJens-Christian VogelKantor und koordinierender Kirchenmusiker der Pfarrei St. Mariae Geburt0208 32 89 6 | 0173 28 33 55 [email protected]

Vereinte Ev. Kirchengemeinde | StadtmitteGijs BurgerKirchenmusikdirektor und Leitung der Singschule an der Petrikirche0208 388 00 25g.burger@musik-in-petri.dewww.musik-in-petri.dewww.orgelfestival-ruhr.dewww.utopie-jetzt.de

Kultur am Ev. Krankenhaus MülheimPetra Stahringer-BurgerKantorin und Leitung Musische WerkstättenEvang. Krankenhaus Mülheim a. d. Ruhr GmbH0208 309-28 [email protected]

Page 39: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine

39

Page 40: KlangRäume · Marc Iwasciewicz ist Musiker, Atem- und Klangtherapeut aus Bochum und ist ein Meister des meditativen und mystischen Spiels mit Klängen. Er ist bekannt für seine