www.frigopol.com

Luft– und Wassergekühlter Flüssigkeitskühler mit Turbo-Verdichtern (Turbocor)

Serie FP-T-AC1234 u. FP-T-WC1234

Kälteleistung: 280kW—1120kW

Kältemittel: R-1234ze

Anlagenbeschreibung: Der luftgekühlte Flüssigkeitskühler ist anschluss- sowie steckerfertig ausgeführt. Die kältetechnische Installation sowie der Schaltschrankteil und die Steuerung, durchlaufen im Werk vor Auslieferung einer Überprüfung. Der Turbocor-Kompressor ist ein ölfreigelagerter Radialturboverdichter. Die Welle wird durch die berührungslose Magnetlagerung mit Notlaufsystem in Position gehalten und durch elektronische Regelung und Steuerung in der Lage gesichert und korrigiert. Daher wird ein Verschleiss an drehenden Teilen vermieden. Ein externer schall- und schwingungsarmer Betrieb wird durch die Magnetlagerung gewährleistet. Die Kälteleistung des Flüssigkeitskühlers wird je Kreis mit einem oder mehreren Kompressoren erzeugt. Die stufenlose Regelung der Leistung erfolgt durch Drehzahlregelung über Puls-Weiten-Modulation (PWM) mit elektrisch verstellbarer Vorleitschaufel. Durch den drehzahlvariablen Antrieb und damit verbunden Sanftanlauf startet der Verdichter mit einem Anlaufstrom von 5 Ampere und fährt die Stromaufnahme sanft bis zu erforderli-chen Betriebsstrom hoch. Der Flüssigkeitskühler kann im Innen– und Aussenbereich von Gebäuden aufgestellt werden. Der Aufstellungsbe-reich muss jedoch die Vorgaben der EN 378 erfüllen und zusätzlich sämtlichen vor Ort geltenden Vorschriften und Normen entsprechen. Ausführungsdetails: - Turboverdichter (Turbocor) - Gehäuse - Der Verdampfer ist aus Stahl gefertigt, mit horizontalem Rohrbündelverdampfer, einem innenliegenden Schwer-kraftabscheider und integriertem Unterkühler. Der Wasserraum lässt sich mechanisch reinigen und ist mit Entlüf-tungs- und Entleerungsanschlüssen gebaut. Die Wasseranschlüsse sind mit Victaulic-Kupplungen ausgestattet. - Durch das im Innenraum des Maschinengehäuses montierte Gaswarngerät wird der Flüssigkeitskühler bei Gas-austritt spannungslos geschaltet und der Abluftventilator gestartet. - Im Schaltschrank (Ausführung Nullung) ist die Haupt- und Steuerungsverdrahtung sowie die Regelung, Steue-rung und Überwachung des Kältemaschinensatzes mit allen erforderlichen Schalt-, Regel- und Sicherheitsgeräte eingebaut. Die Regelung erfolgt über eine SPS mit Touchpanel. ModBus - Kommunikation zwischen SPS und Interfacemodul ist möglich und die Stör- und Betriebsmeldungen werden digital an die freiprogrammierbare Steuerung weiterge-geben. - Optimierungstools - Regeltechnisches Zubehör und Sicherheitseinrichtungen - Dokumentation in CAD (Standard– und optionale Sonderausführung)

Die Auslegung, Planung und das Engineering aller Komponenten und Bauteile ist speziell für das Kältemittel R-1234ze erfolgt. Die Merkmale von R-1234ze sind: • GWP (Global Warming Potential): 7 • ODP (Ozone Depletion Potential): 0 • Kategorisierung in Klasse A2L lt. EN 378.

Kälteleistung: 280kW—1120kW

Kältemittel: R-1234ze

Luftgekühlter Flüssigkeitskühler mit Turbo-Verdicht ern (Turbocor) FP-T-AC1234

Wassergekühlter Flüssigkeitskühler mit Turbo-Verdic hter (Turbocor) FP-T-WC1234

Anlagenbeschreibung: Der wassergekühlte Flüssigkeitskühler ist anschluss- sowie steckerfertig ausgeführt. Die kältetechnische Installati-on sowie der Schaltschrankteil und die Steuerung, durchlaufen im Werk vor Auslieferung einer Überprüfung. Der Turbocor-Verdichter ist ein ölfreigelagerter Radialturboverdichter. Die Welle wird durch die berührungslose Magnetlagerung mit Notlaufsystem in Position gehalten und durch elektronische Regelung und Steuerung in der Lage gesichert und korrigiert. Daher wird ein Verschleiss an drehenden Teilen vermieden. Ein externer schall- und schwingungsarmer Betrieb wird durch die Magnetlagerung gewährleistet. Die Kälteleistung des Flüssigkeitskühlers wird je Kreis mit einem oder mehreren Kompressoren erzeugt. Die stufenlose Regelung der Leistung erfolgt durch Drehzahlregelung über Puls-Weiten-Modulation (PWM) mit elektrisch verstellbarer Vorleitschaufel. Durch den drehzahlvariablen Antrieb und damit verbunden Sanftanlauf startet der Verdichter mit einem Anlaufstrom von 5 Ampere und fährt die Stromaufnahme sanft bis zu erforderli-chen Betriebsstrom hoch. Der Flüssigkeitskühler kann im Innen– und Aussenbereich von Gebäuden aufgestellt werden. Der Aufstellungsbe-reich muss jedoch die Vorgaben der EN 378 erfüllen und zusätzlich sämtlichen vor Ort geltenden Vorschriften und Normen entsprechen. Ausführungsdetails: - Turboverdichter (Turbocor) - Der Verdampfer ist aus Stahl gefertigt, mit horizontalem Rohrbündelverdampfer, einem innenliegenden Schwer-kraftabscheider und integriertem Unterkühler. Der Wasserraum lässt sich mechanisch reinigen und ist mit Entlüf-tungs- und Entleerungsanschlüssen gebaut. Die Wasseranschlüsse sind mit Victaulic-Kupplungen ausgestattet. - Durch das im Innenraum des Maschinengehäuses montierte Gaswarngerät wird der Flüssigkeitskühler bei Gas-austritt spannungslos geschaltet und der Abluftventilator gestartet. - Im Schaltschrank (Ausführung Nullung) ist die Haupt- und Steuerungsverdrahtung sowie die Regelung, Steue-rung und Überwachung des Kältemaschinensatzes mit allen erforderlichen Schalt-, Regel- und Sicherheitsgeräte eingebaut. Die Regelung erfolgt über eine SPS mit Touchpanel. ModBus - Kommunikation zwischen SPS und Interfacemodul ist möglich und die Stör- und Betriebsmeldungen werden digital an die freiprogrammierbare Steuerung weiterge-geben. - Optimierungstools - Regeltechnisches Zubehör und Sicherheitseinrichtungen - Dokumentation in CAD (Standard– und optionale Sonderausführung)

Kälteleistung: 280kW—1120kW

Kältemittel: R-1234ze

Die Auslegung, Planung und das Engineering aller Komponenten und Bauteile ist speziell für das Kältemittel R-1234ze erfolgt. Die Merkmale von R-1234ze sind: • GWP (Global Warming Potential): 7 • ODP (Ozone Depletion Potential): 0 • Kategorisierung in Klasse A2L lt. EN 378.

FP-T-AC1234-XXX/06W/35A 280F1 560F1 840F1 1120F1

kW 280,0 560,0 840,0 1120,0

EER 3,09 3,11 3,11 3,16

Kondensationsleistung kW 358,0 716,0 1074,0 1432,0

Schalldruckpegel (10m) dB(A) 64 67 68 68

Nenn-Leistungsaufnahme kW 90,52 180,29 270,06 354,04

Absicherung A 200 400 630 800

Kältekreisläufe Stk. 1 1 1 1

Anzahl der Kompressoren Stk. 1 2 3 4

Kompressor Typ Turbocor TG310 TG310 TG310 TG310

Kältemittelfüllmenge kg 190 296 494 716

Breite mm 2400 2400 2400 2400

Höhe mm 2500 2500 2500 2500

Länge mm 5700 10300 13900 15700

Leergewicht kg 5000 7750 11100 13000

FP-T-WC1234XXX/06W/35M 280F1 560F1 840F1 1120F1

kW 280,0 560,0 840,0 1120,0

EER 5,05 5,08 5,09 5,10

Kondensationsleistung kW 335,0 670,0 1005,0 1340,0

Schalldruckpegel (10m) dB(A) 73 76 79 82

Nenn-Leistungsaufnahme kW 55,50 110,25 165,00 219,75

Absicherung A 160 315 500 630

Kältekreisläufe Stk. 1 1 1 1

Anzahl der Kompressoren Stk. 1 2 3 4

Kompressor Typ Turbocor TG310 TG310 TG310 TG310

Kältemittelfüllmenge kg 148 224 401 575

Breite mm 1300 1300 1300 1300

Höhe mm 2200 2200 2200 2200

Länge mm 3500 3500 4500 5000

Leergewicht kg 2550 3500 5000 5850

Allgemeine Daten luftgekühlt Medium Verdampfer: Wasser Wassereintrittstemperatur: +12°C Wasseraustrittstemperatur: +6°C Kondensationstemperatur: +45°C Umgebungstemperatur: +35°C Ventilator: EC-Lüfter Spannungsversorgung: 400V/3Ph/50Hz Hydraulikanschlüsse: Flansch

Allgemeine Daten wassergekühlt Medium Verdampfer: Wasser Wassereintrittstemperatur: +12°C Wasseraustrittstemperatur: +6°C Kondensationstemperatur: +38°C Spannungsversorgung: 400V/3Ph/50Hz Hydraulikanschlüsse: Flansch

Fragen Sie uns.

www.frigopol.com