Kommunikation in Philosophie, Religion und Gesellschaft
2
Internationaler Schleiermacher-Kongress 2021 25.–29.05.2021 Online-Veranstaltung Kommunikation in Philosophie, Religion und Gesellschaft Weitere Informationen Franziska Urban 030/20 370 529 / [email protected] Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Jägerstraße 22/23, 10117 Berlin Eine Anmeldung für die Online-Veranstaltung ist bis zum 24.05.2021 erforderlich unter: www.bbaw.de/veranstaltungen www.bbaw.de Anonyme Umrissradierung F.D.E. Schleiermacher © Schleiermacher-Forschungsstelle BBAW Eine Veranstaltung der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW), des Institut de Recherches Philosophiques, Université Paris Nanterre, des Centre Georg Simmel-EHESS/CNRS, der Internationalen Schleiermacher- Gesellschaft sowie des IPT Paris (Institut Protestant de Théologie). Aufgrund der Pandemie wurde der ursprünglich für Mai 2020 in Paris geplante Kongress um ein Jahr verschoben und wird nun online stattfinden. An den Kongress (25.05.– 28.05.21) schließt sich eine Sommerschule für Studierende und Nachwuchswissenschaftler*innen an (28.05.–29.05.21), die von der Deutsch-Französischen Hochschule (DFH) unter- stützt wird und ebenfalls als Online-Veranstaltung geplant ist. Die Kongresssprachen sind Deutsch, Französisch und Englisch, die Diskussionsbeiträge werden live übersetzt. Organisation: Christian Berner (Université Paris Nanterre), Sarah Schmidt (BBAW) und Denis Thouard (CNRS, Centre Georg Simmel) Freitag, 28.05.2021 15.00 De l‘art de Vivre. Schleiermachers Tageskalender unter besonderer Berücksichtigung seiner kommunikativen Lebensgestaltung Elisabeth Blumrich BBAW Beyond Schleiermacher’s “Theory of Culture” to his “Theory of Functional Communication Sys- tems” with Observations on Intercultural Theolo- gy, which Illustrate the Significance of this Shift Matthew Ryan Robinson Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn Bildung im Gespräch. Der Umgang mit positioneller Differenz in den Briefen Schleiermachers als Beitrag zu einer „Ethik des Kommunikativen“ Mirjam Sauer Justus-Liebig-Universität Gießen „Religiöse Mittheilung ist nicht in Büchern zu suchen“. Aufklärungskritische Dimensionen der Geselligkeit im Kirchenverständnis der Reden Marco Stallmann Westfälische Wilhelms-Universität Münster 16.00 Pause Diskussionsrunde der Beiträge zu Panel 3: Materialität und Medialität der Kommunikation: Kulturtechniken des Redens, Schreibens, Lesens und Übersetzens Diskussionsleitung: Jörg Dierken und Sarah Schmidt 16.30 Der Mittler. Friedrich Schleiermacher, Über- setzung und die interkulturelle Kommunikation Piotr de Bończa Bukowski Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, Polen Rhetorik des Gefühls – Schleiermachers Homiletik Simon Gerber BBAW Übersetzen und Zitieren als Kulturtechniken. Schleiermachers Übersetzung der englischen Predigten Joseph Fawcetts Anette Hagan National Library of Scotland, Edinburgh, GB „Das Wesentliche ist [...] die unmittelbare Com- munication in die das Kind mit der Welt tritt.“ Erziehung und Kommunikation Dorothea Meier Universität Rostock Sprache und Rede. Zur Sprachphilosophie in den Psychologievorlesungen Florian Priesemuth Universität Leipzig Pour une épistémologie de l’image. Schleiermacher sur la formation et la diffusion des formes archétypiques Carlotta Santini CNRS, Paris, Frankreich Samstag, 29.05.2021 09.00 Sommerschule für Studierende und Nachwuchs- wissenschaftler*innen, gefördert durch die DFH Matthias Hofmann, Samuel Lelièvre, Thomas Linke, Yusuke Okada, Kwangwoo Park, Ivory Pribram-Day, Anne-Maren Richter, Rasmus Wittekind www.facebook.com/bbaw.de @bbaw_de
Transcript of Kommunikation in Philosophie, Religion und Gesellschaft
Internationaler Schleiermacher-Kongress 202125.–29.05.2021
Online-Veranstaltung
Kommunikation in Philosophie, Religion und Gesellschaft
Weitere InformationenFranziska Urban030/20 370 529 / [email protected]
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Jägerstraße 22/23, 10117 Berlin
Eine Anmeldung für die Online-Veranstaltung ist bis zum 24.05.2021 erforderlich unter: www.bbaw.de/veranstaltungen
www.bbaw.de
Anon
yme
Umris
srad
ieru
ng F.
D.E.
Sch
leie
rmac
her
© S
chle
ierm
ache
r-For
schu
ngss
telle
BBA
W
Eine Veranstaltung der Berlin-Branden burgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW), des Institut de Recherches Philosophiques, Université Paris Nanterre, des Centre Georg Simmel-EHESS/CNRS, der Internationalen Schleiermacher-Gesellschaft sowie des IPT Paris (Institut Protestant de Théologie).
Aufgrund der Pandemie wurde der ursprünglich für Mai 2020 in Paris geplante Kongress um ein Jahr verschoben und wird nun online stattfi nden. An den Kongress (25.05.–28.05.21) schließt sich eine Sommerschule für Studierende und Nachwuchswissenschaftler*innen an (28.05.–29.05.21), die von der Deutsch-Französischen Hochschule (DFH) unter-stützt wird und ebenfalls als Online-Veranstaltung geplant ist. Die Kongresssprachen sind Deutsch, Französisch und Englisch, die Diskussionsbeiträge werden live übersetzt.
Organisation:Christian Berner (Université Paris Nanterre), Sarah Schmidt (BBAW) und Denis Thouard (CNRS, Centre Georg Simmel)
Freitag, 28.05.2021
15.00 De l‘art de Vivre. Schleiermachers Tageskalender unter besonderer Berücksichtigung seiner kommunikativen Lebensgestaltung
Elisabeth BlumrichBBAW
Beyond Schleiermacher’s “Theory of Culture” to his “Theory of Functional Communication Sys - tems” with Observations on Intercultural Theolo- gy, which Illustrate the Signifi cance of this Shift
Matthew Ryan Robinson Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
Bildung im Gespräch. Der Umgang mit positioneller Differenz in den Briefen Schleiermachers als Beitrag zu einer „Ethik des Kommunikativen“
Mirjam SauerJustus-Liebig-Universität Gießen
„Religiöse Mittheilung ist nicht in Büchern zu suchen“. Aufklärungskritische Dimensionen der Geselligkeit im Kirchenverständnis der Reden
Marco StallmannWestfälische Wilhelms-Universität Münster
16.00 Pause
Diskussionsrunde der Beiträge zu Panel 3:Materialität und Medialität der Kommunikation:Kulturtechniken des Redens, Schreibens, Lesens und ÜbersetzensDiskussionsleitung: Jörg Dierken und Sarah Schmidt
16.30 Der Mittler. Friedrich Schleiermacher, Über- setzung und die interkulturelle Kommunikation
Piotr de Bończa BukowskiUniwersytet Jagielloński w Krakowie, Polen
Rhetorik des Gefühls – Schleiermachers Homiletik
Simon GerberBBAW
Übersetzen und Zitieren als Kulturtechniken. Schleiermachers Übersetzung der englischen Predigten Joseph Fawcetts
Anette HaganNational Library of Scotland, Edinburgh, GB
„Das Wesentliche ist [...] die unmittelbare Com- munication in die das Kind mit der Welt tritt.“ Erziehung und Kommunikation
Dorothea MeierUniversität Rostock
Sprache und Rede. Zur Sprachphilosophie in den Psychologievorlesungen Florian Priesemuth
Universität Leipzig
Pour une épistémologie de l’image. Schleiermacher sur la formation et la diffusion des formes archétypiques
Carlotta SantiniCNRS, Paris, Frankreich
Samstag, 29.05.2021
09.00 Sommerschule für Studierende und Nachwuchs- wissenschaftler*innen, gefördert durch die DFH
Matthias Hofmann, Samuel Lelièvre, Thomas Linke, Yusuke Okada, Kwangwoo Park, Ivory Pribram-Day, Anne-Maren Richter, Rasmus Wittekind
www.facebook.com/bbaw.de@bbaw_de
11.30 Pause11.45 Religiöse Kommunikation im Spannungsfeld von Narrativität und Diskurs. Überlegungen im Ausgang von Schleiermachers „Weihnachtsfeier“ zur Komplexität religiöser Kommunikation im digitalen Zeitalter Communication religieuse entre narrativité et discours.Réflexionssurlacomplexitédela communication religieuse à l‘ère numérique à partirdela„FêtedeNoël“deSchleiermacher Martina Kumlehn Universität Rostock
Moderation: Jörg Dierken Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg 12.45 Mittagspause14.30 Schleiermacher‘s Hermeneutics and its Impact in the Nineteenth Century Michael Forster Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
Moderation: Brent Sockness Stanford University, USA
15.30 Pause15.45 Esquisse d’une critique du concept de communication UmrisseinerKritikdesKommunikationskonzeptes Isabelle Thomas-Fogiel Université d‘Ottawa, Kanada
Moderation: Christian Berner16.45 Pause19.00 Schleiermacher à Paris: étapes d‘une visite virtuelle SchleiermacherinParis–Etappeneinesvirtuellen Besuchs Film de Denis Thouard
Donnerstag, 27.05.2021
10.00 Am Leitfaden des Leibes. Medientheoretische und anthropologische Überlegungen zum Begriff darstellenden Handelns Aufilducorps.Théorieetthéologiedesmédias. Considérationssurleconceptd‘action représentative Michael Moxter Universität Hamburg
Moderation: Arnulf von Scheliha Westfälische Wilhelms-Universität Münster
Der internationale Schleiermacher-Kongress 2021 möchte den Philosophen, Theologen, Pädagogen, Übersetzer und Bildungsreformer Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher als Kommunikationstheoretiker in den Blick nehmen. Ob als Universitätslehrer, Kanzelredner, als politischer Reformer, Publizist, Salongänger oder Briefeschreiber – Schleiermacher war selbst ein begnadeter Kommunikator, und im Begriff der Kommunikation bündeln sich wie in einem Brennglas viele zentrale Aspekte seines Denkens.
Programm
Dienstag, 25.05.2021
EröffnungderKonferenz18.00 Begrüßung Sarah Schmidt BBAW
Denis Thouard CNRS, Centre Georg Simmel, Frankreich
Grußwort Christoph Markschies Akademiepräsident
Flötenkonzert Musik als Klangsprache. Stimmen und Stimm - ungen für zwei Flöten von der Barockzeit bis zur Gegenwart / Martin Glück (Flötist) und Henrike Wassermeyer (Flötistin) Mittwoch, 26.05.2021
10.00 Begrüßung Christian Berner Université Paris Nanterre, Frankreich
Valérie Nicolet Institut Protestant de Théologie, Frankreich
Philippe Hamou Université Paris Nanterre, Frankreich
La communication et le sens KommunikationundSinn Jean-Michel Salanskis Université Paris Nanterre Moderation: Denis Thouard
11.00 Dauerstreit? Kommunikative Konfliktkultur zur Bearbeitung religiöser Differenzen Desconflitssansfin?Laculture communicationelledesconflitspourréglerles différencesreligieuses André Munzinger Christian-Albrechts-Universität zu Kiel Moderation: Valérie Nicolet
12.00 Mittagspause13.30 Table ronde sur la traduction: Schleiermacher en français: état des lieux et perspectives Diskussionsrunde zur Übersetzung: SchleiermacheraufFranzösisch:Bestand aufnahmeundPerspektiven Christian Berner Denis Thouard François Thomas Université Paris Nanterre, Frankreich
15.00 Pause15.30 Conditions of Communicative Action: Schleiermacher’s Conception of Language and Theory of Religion in Habermas’s Reconstruction Maureen Junker-Kenny Trinity College Dublin, Irland
Moderation: Sarah Schmidt
Freitag, 28.05.2021
09.00 Sommerschule für Studierende und Nachwuchswissenschaftler*innen, gefördert durch die DFH Matthias Hofmann, Samuel Lelièvre, Thomas Linke, Yusuke Okada, Kwangwoo Park, Ivory Pribram-Day, Anne-Maren Richter, Rasmus Wittekind13.00 Mittagspause
Diskussionsrunde der Beiträge zu Panel 1:Polemik – Apologie: Streitkulturenin Religion, Wissenschaft und GesellschaftDiskussionsleitung: Christian Berner und Arnulf von Scheliha
14.00 Qur’anic Versions of the Genesis-Narrative as Adam’s Transcendent-Bio-Graph:
The Phenomenological-Hermeneutic Approach to the Bio-Graph as a Journey-Narrative Abdul Rahim Afaki University of Karachi, Pakistan
Der ewige Streit der Religion mit sich selbst. Zu Ernst Cassirers Schleiermacherrezeption in der Philosophie der symbolischen Formen Mario Berkefeld Ludwig-Maximilians-Universität München
Schleiermacher et la théorie hégélienne du „Gefühl“ Eleonora Caramelli Alma Mater Studiorum Università di Bolgna, Italien
Un problème de communication? Schleiermacher et le scandale de la pluralité des langues François Ottmann Université de Toulouse
Theological Media Ethics “avant la lettre.” Potentials and Limits of Schleiermacher‘s “Christliche Sitte” for an Orientation in Late Modern Media Society Constantin Plaul Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
Religiöse Kommunikation und dogmatische Lehre. Zur Normativität theologischer Sprech- akte in Schleiermachers „Glaubenslehre“ Matthias Wolfes Pfarrer, Evangelische Trinitatiskirche Berlin-Charlottenburg
Diskussionsrunde der Beiträge zu Panel 2:Spiel – Protest – Utopie: Dimensionen der GeselligkeitDiskussionsleitung: Brent Sockness und Denis Thouard
15.00 Grenzen der Gemeinschaft Andreas Arndt BBAW/Humboldt-Universität zu Berlin
Die Kommunikation der Staaten. Kant, Schleier- macher und der Weg zum ewigen Frieden Friedemann Barniske Augustana-Hochschule Neuendettelsau
