Kompakt-Heizzentralen Logano plus GB135, GB135 T, - Buderus · 2010-02-23 · 2) Ermittlung nach...

Kompakt-HeizzentralenLogano plus GB135, GB135 T,Logano G135, G135 T

PlanungsunterlagePlanungsunterlageAusgabe 05/2004

Inhalt

Inhalt

1. Merkmale und Anwendungsbereiche der Kompakt-Heizzentralen Logano plus GB135 undLogano G135..........................................................................................................................................41.1 Funktionsweise des Kessels............................................................................................................ 4

1.2 Ausgewählte Besonderheiten der Kompakt-Heizzentralen.............................................................. 5

1.3 Technische Daten und Abmessungen...............................................................................................7

1.4 Durchflusswiderstand und Restförderdruck.....................................................................................10

1.5 Kesselwirkungsgrade.......................................................................................................................11

2. Betriebsbedingungen......................................................................................................................123. Regelung...........................................................................................................................................133.1 Regelsystem Logamatic EMS mit Raumcontroller RC 30 .............................................................. 13

3.2 Regelsystem Logamatic EMS mit Raumcontroller RC30............................................................... 14

3.3 Regelsystem Logamatic EMS mit Regelgerät 4121........................................................................ 15

4. Liefervarianten und hydraulische Einbindung..............................................................................164.1 Liefervariante A................................................................................................................................17

4.2 Liefervariante B und C.....................................................................................................................20

4.3 Liefervariante D............................................................................................................................... 22

4.4 Liefervariante E............................................................................................................................... 25

4.5 Heizkreis-Schnellmontage-System für Direkt- und Wandmontage............................ ....................28

5. Ölversorgungseinrichtung..............................................................................................................295.1 Allgemeines..................................................................................................................................... 29

5.2 Parameter und Daten.......................................................................................................................29

5.3 Dimensionierung der Ölleitungen.....................................................................................................30

5.3.1 Das Einstrangsystem....................................................................................................................30

5.3.2 Das Antiheberventil.......................................................................................................................31

5.3.3 Der Vorfilter (im Lieferumfang enthalten)......................................................................................31

5.4 Heizölqualität, Additive.....................................................................................................................31

5.4.1 Zweite Heizölqualität.....................................................................................................................31

5.4.2 Verbrennungsverbesserer............................................................................................................ 32

6. Neutralisation...................................................................................................................................327. Aufstellraum.....................................................................................................................................337.1 Allgemeine Anforderungen.............................................................................................................. 33

7.2 Unzulässige Aufstellräume.............................................................................................................. 33

7.3 Abmessungen und Mindestabstände...............................................................................................34

8. Aufstellung im Dachgeschoss........................................................................................................358.1 Vorschriften bei Aufstellung im Dachgeschoss................................................................................35

8.2 Das Brenner-Saug-Vorschalt-Aggregat BSVA-50........................................................................... 35

8.2.1 Technische Daten.........................................................................................................................35

8.2.2 Sicherheit und Wartung................................................................................................................ 35

8.2.3 Installation.....................................................................................................................................36

8.2.4 Funktionsweise.............................................................................................................................36

Planungsunterlage Logano plus GB135, GB135T / Logano G135, G135T – 01/042

Inhalt

Planungsunterlage Logano plus GB135, GB135T / Logano G135, G135T – 01/04 3

8.2.5 Lieferumfang.................................................................................................................................36

9. Abgassysteme................................................................................................................................. 379.1 Anwendungsbereiche...................................................................................................................... 37

9.2 Systemübersicht.............................................................................................................................. 37

9.3 Vorschriften......................................................................................................................................38

9.4 Systemzertifizierungen.....................................................................................................................38

9.5 Maximale Gesamtlängen der Abgasleitungen.................................................................................38

9.6 Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb....................................................................39

9.6.1 Luft-Abgas-Leitung........................................................................................................................39

9.6.2 Revisionsöffnungen...................................................................................................................... 40

9.6.3 Kurzübersicht zu den Buderus-Bausätzen für raumluftunabhängige Abgassysteme...........42.-.43

9.6.4 Senkrechte, konzentrische Luft-Abgas-Führung über Dach mit Bausatz DO ............................. 44

9.6.5 Luft-Abgas-Führung über konzentrische Leitung im Schacht mit Bausatz DO-S.........................47

9.6.6 Konzentrische Luft-Abgas-Führung über Abgasleitung und Schacht mit Bausatz GA-K..............50

9.6.7 Konzentrische Luft-Abgas-Führung an der Fassade mit Bausatz GAF-K.................................... 53

9.6.8 Konzentrische Luft-Abgas-Führung über ein Luft-Abgas-System mit Bausatz LAS-K................. 57

9.7 Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb........................................................................60

9.7.1 Abgasleitung.................................................................................................................................59

9.7.2 Revisionsöffnungen...................................................................................................................... 59

9.7.3 Kurzübersicht zu den Buderus-Bausätzen für raumluftabhängige Abgassysteme................61.-.62

9.7.4 Abgasführung über hinterlüftete Abgasleitung im Schacht mit Bausatz GA.................................63

9.7.5 Abgasführung über feuchteunempfindlichen Schornstein mit Bausatz GN..................................66

10. Maße ausgewählter Einzelbauteile...............................................................................................69

1 Merkmale und Anwendungsbereiche

1. Merkmale und Anwendungsbereiche der Kompakt-HeizzentralenLogano plus GB135 und Logano G135

1.1. Funktionsweise des Kessels

! Geeignet für raumluftunabhängigen und raumluftabhängigen Betrieb

! Zwei-Glieder-Kessel

! Thermostream-Technologie für kondensatfreien Betrieb

! Nagelheizfläche mit Reinigung von vorne

! „Mehrzug-Heizgasführung“

Logano plus GB135-18

Abgastemperaturen:

o 1. Stufe: 10 kW: TAG < 90°C

o 2. Stufe: 18 kW: TAG < 105 °C

Normnutzungsgrad: "N bis zu 99 %

Logano G135-25

Abgastemperaturen:

o 1. Stufe: 18 kW: TAG < 125°C

o 2. Stufe: 20 kW: TAG < 155 °C

Normnutzungsgrad: "N bis zu 96 %


Merkmale und Anwendungsbereiche 1


1.2. Ausgewählte Besonderheiten der Kompakt-Heizzentralen G135/GB135

MerkmaleAusgewählte Besonderheiten der Kompakt-Heizzentralen

Logano plus GB135 und Logano G135

GB135 - 18 G135 - 25

Brennstoffnutzen ! Brennwertnutzen ! Heizwertnutzen

Nennleistung ! 18 kW ! 25 kW

Normnutzungsgrad ! bis zu 99 % ! bis zu 96 %

Bevorzugter Anwendungsbereich ! Ein-, Zwei- und Mehrfamilienhäuser sowie Reihenhäuser

Bevorzugte Aufstellungsart

! Raumluftunabhängig

! Nutzraum wie z.B. Hobby- oder Arbeitsraum

! Im Keller oder unter dem Dach

Vollausstattung mit

! integriertem Ausdehnungsgefäß mit Kappenventil

! Kesselentleerungshahn

! Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil, Entlüfter, Manome-

ter und Min.-Druckschalter

! Ölfilter mit Luftabscheider, Filtriergrad 25-40 #m

! Je nach Variante mit Umschaltventil und interner elektroni-

scher Umwälzpumpe

! Kunststoffbeschichtete Stellfüße zum einfachen Ausrichten

am Aufstellort

Emissionen

! Niedrige Geräuschemissionen durch optimierten Blaubren-

ner und Kesselkörper

! Niedrige Schadstoffemissionen

Optimale Energieausnutzung

! Durch die komplette Lieferung Öl-Gussheizkessel mit Ab-

gassystem wird ein Zugewinn an Kondensationswärme er-

zielt

! Raumluftunabhängiger Betrieb

! Unit-Ausführung mit Blaubrenner Logatop BZ1.0

! 2-stufiger Betrieb

! Praktisch rußfreie Verbrennung


Logano plus GB135–18 und Logano G135–25

Einfache und komfortable

Bedienung

! Auf die jeweilige Anlagenhydraulik abgestimmte Regelfunk-

tionen

! Alle Regelgeräte-Funktionen mit wenigen Handgriffen ein-

stellbar (Drücken und Drehen)

! Ausstattung aller Regelgeräte durch Zusatzmodule indivi-

duell erweiterbar

Schnelle Montage,

Inbetriebnahme und Wartung

! Auf die jeweilige Anlagenhydraulik abgestimmtes Heiz-

kreis-Schnellmontage-System

! Sofort betriebsbereit durch werkseitig warmgeprüften

Brenner Logatop, einfache Optimierung vor Ort

! Problemloser Speicheranschluss mit Heizkessel-Speicher-

Verbindungsleitung

! Abgestimmte Abgassysteme raumluftabhängig und raum-

luftunabhängig

1.3. Technische Daten und Abmessungen

265

462150 310 190




KesseltypLogano plus

GB135Brennwertsystem

LoganoG135

Heizwertsystem

Kesselgröße 18 25

Nennwärmeleistung 2. Stufe1. Stufe

kWkW

1810

2518

Feuerungswärmeleistung 2. Stufe kW 18,9 26,7

Länge mm 600

Abstand Fußschrauben mm 358

Feuerraum Länge LF

$mmmm

416280

Brennertür Tiefe mm 66

Gewicht netto1) GB135 / G135 kg 130

Kesselwasserinhalt l 22

Gasinhalt l 31Membran-Druckausdehnungsgefäß

InhaltVordruck

lbar

180,75

Abgastemperatur 2) 2. Stufe1. Stufe

°C°C

10590

155125

Abgasmassenstrom bei Nennleistung kg/sec 0,008 0,011

CO2 – Gehalt % 13,8

Verfügbarer Förderdruck Pa 30

Zulässige Vorlauftemperatur 3) °C 100

Zulässiger Betriebsüberdruck bar 3 Kesselwasser/10 Warmwasser

CE-Kennzeichen CE 0036-0340/03

DIN-Registrier-Nr. Speicher-Wassererwärmer 0191 2000-13 MC

1) Gewicht mit Verpackung ca. 6–8 % höher2) Nach DIN EN 303 gem. Zulassung bei TV/TR = 80/60 °C. Minimale Abgastemperatur für die Berechnung des Schornstei-

nes nach DIN 4705 liegt um ca. 18 K niedriger3) Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer).

Maximal mögliche Vorlauftemperatur = Absicherungsgrenze (STB) – 18 KBeispiel: Absicherungsgrenze (STB) = 100 °C, maximal mögliche Vorlauftemperatur = 100 – 18 = 82 °C


Abmessungen mit untergesetzten Speicher

Abmessungen mit nebenstehendem Speicher

%4

3 %4

3 %4

3 %1 %1

%1 %1 %1 %1

355 355 165




1) Gewicht mit Verpackung ca. 6–8 % höher

Warmwasser-Leistungsdaten 1)

Kesseltyp und Kesselgröße Logano plusGB135 - 18

LoganoG135 - 25

bei Niedertemperaturbetrieb2) 1,3 1,3Leistungskennzahl bei Konstantbetrieb3) 1,5 1,5kW 18 25Dauerleistung 4)

l/h 442 614t1 5) min 29 24

S135

Wiederaufheizzeit t2 6) min 40 35bei Niedertemperaturbetrieb2) 1,6 1,6Leistungskennzahl bei Konstantbetrieb3) 1,8 2,0

kW 18 25Dauerleistung 4)

l/h 442 614t1 5) min 40 30

S160

Wiederaufheizzeit t2 6) min 52 42

1) In Verbindung mit der angebotenen Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung2) Ermittlung nach Buderus-Werknorm3) Kesselvorlauftemperatur tV = 80 °C und Speicher-Warmwassertemperatur tsp = 60 °C4) Bei Erwärmung von 10 °C auf 45 °C und tv = 80 °C5) Heizkessel in warmem Zustand, Wiederaufheizzeit des Speicherinhalts von 10 °C auf 60 °C6) Heizkessel in kaltem Zustand, Wiederaufheizzeit des Speicherinhalts von 10 °C auf 60 °C

KesseltypLogano plus

GB135TBrennwertsystem

LoganoG135T

Heizwertsystem

Kesselgröße 18 25

Länge mm 600

Heizkessel mit S135 Höhe HAA

Höhe HAAHöhe HHöhe HHöhe HKHöhe HKHöhe HSHöhe HS

mmmmmmmmmmmmmmmm

17951905169518051 5851 695838948

Mindesthöhe Aufstellraummmmm

20452155

Gewicht netto1)GB135 T / G135 T – S135 RWGB135 T / G135 T – S160 RW

kgkg

230240


1.4. Durchflusswiderstand und Restfördermenge

Restförderdruck Logano plus GB135T–18 mit E-Pumpeund Umschaltventil für Heizung/Warmwasser

Restförderdruck Logano plus GB135T–25 mit E-Pumpeund Umschaltventil für Heizung/Warmwasser

a minimaler Restförderdruckb maximaler Förderdruck

50

100

150

200

250

300

350

50

100

150

200

250

300

350

Kennlinie der Heizkreis-Umwälzpumpe Alpha 15-40

0

100

150

200

250

300

350

400

50

mbarpH&

Wasserseitiger Durchflusswiderstand




1.5. Kesselwirkungsgrade und Abgastemperaturen

2 Betriebsbedingungen

2. Betriebsbedingungen

Kesselwasser-volumenstrom

Mindest-Kesselwasser-temperatur Heizkreis-Mischer Mindest-Rücklauf-

temperatur

KeineForderung

KeineForderung 1)

KeineForderung 2)

KeineForderung

1) Sicherstellung durch Regelgerät EMS2) Erforderlich bei Fußbodenheizung

Erforderlich bei Anlagen mit großem Wasserinhalt


Regelung 3


3. Regelung

3.1. Regelsystem Logamatic EMS mit Raumcontroller RC 30 – für Logano plusGB135 und Logano G135

Raumcontroller/Bedieneinheit RC30

!Module

MM10 Mischermodul für 1 Heizkreis mit Mischer inkl. Fühlerset

SM10 Solarmodul für solare Trinkwassererwärmung

EM10 Sammelstörmeldung, 0-10 V Eingang

VM10 Modul zur Ansteuerung Antiheber-Magnetventil bzw. zusätzlichesÖlförderaggregat

Zubehör

RC20 Raumcontroller als Fernbedienung

FA Außenfühler !Separater Raumtemperaturfühler

AS-E Speicheranschluss-Set 1)

Tauchhülse R ½“, 100 mm lang

! Grundausstattung, optional

1) Bei serienmäßiger Heizkessel-Speicher-Kombination im Lieferumfang

3 Regelung

3.2. Regelsystem Logamatic EMS mit Raumcontroller RC30 – für Logano plusGB135T und Logano G135T

Raumcontroller/Bedieneinheit RC30

!Module

EM10 Sammelstörmeldung, 0-10 V Eingang

VM10 Modul zur Ansteuerung Antiheber-Magnetventil bzw. zusätzlichesÖlförderaggregat

Zubehör

RC20 Raumcontroller als Fernbedienung

FA Außenfühler !Separater Raumtemperaturfühler

Grundausstattung, ! optional


Regelung 3


Regelgerät 4121

3.3. Regelsystem Logamatic EMS mit Regelgerät 4121

Raumcontroller/Regelgerät Logamatic 4121

!Module

FM442 2 Heizkreise mit Mischer

FM443 Solarmodul für 1 und 2 Verbraucher, mit Pufferregelung

FM445 LAP/LSP-Modul für Speicherladesystem mit ext. WT

FM446 EIB-Modul

FM448 Sammelstörmeldung, 0-10 V Ein-/ Ausgang

FM455 KSE 1 EMS-Schnittstelle !Freie Modulsteckplätze 1

Zubehör

Raum-Montageset für MEC2, Wandhalter mit Kesseldisplay

BFU Fernbedienung

BFU/F Fernbedienung mit Funkuhr

Separater Raumtemperaturfühler

FV/FZ-Fühlerset für FM441, FM442

FSS-Fühlerset für FM443

HZG-Erweiterungsset für FM443

AS-E Speicheranschluss-Set 1)

Tauchhülse R ½“, 100 mm lang

VM10 Modul zur Ansteuerung Antiheber-Magnetventil

! Grundausstattung, optional1) Bei serienmäßiger Heizkessel-Speicher-Kombination im Lieferumfang

Anwendungsbereich

4 Liefervarianten und hydraulische Einbindung

4. Liefervarianten und hydraulische Einbindung

Liefervarian-te Kurzbeschreibung Seite

AA = ohne Speicher

ohne Heizkreispumpe17

B + C +

B = komplett montiert

C = Montage Kessel undSpeicher vor OrtFür einfachen Trans-port und einfacheEinbringung

mit E-Pumpe undUmschaltventil Heiz-kreis/Warmwasser

20

D

D = Montage Kessel undSpeicher vor OrtFür einfachen Trans-port und einfacheEinbringung

ohne Heizkreispumpemit Speicherladepumpe

22

E

E =Montage Kessel undSpeicher (nebenstehend) vor Ort

ohne Heizkreispumpe

mit Speicherladepumpe

25

KR KV

KR KV

KR KV


Liefervarianten und hydraulische Einbindung 4


4.1. Liefervariante A

Logano plus GB135Logano G135

Liefervariante: kompl. montiertohne Heizkreispumpe

! Kesselblock mit 2-stufigenBlaubrenner Logatop BZ 1.0

! weißlackierter Verkleidung! Regelung EMS mit Sicherheitsautomat Feuerung SAFe,

Mastercontroller MC 10, Basiscontroller BC 10, Raumcont-roller RC 30 oder Regelgerät 4121 und Außenfühler

! Membran-Druckausdehnungsgefäß, 18 Liter / 3 bar! Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil, 3 bar, aut. Entlüf-

tungsventil, Min.-Druckwächter! konzentrischer Anschluss DN 80/125! Ölfilter mit Luftabscheider (TOC DUO Magnum)

Bei Logano plus GB135! mit Kondensatfalle (im Anschlussstück) und Siphon

Liefervariante A

RC30

Logano plus GB135 / Logano G135Liefervariante A mit EMS und RC30

Heizkreisanschluss-Set HSEoderHeizkreisanschluss-Set HSMEMischermodul MM10

Anschluss-Set HS/HSM


Liefervariante A


Heizkreisanschluss-Set HSEundHeizkreisanschluss-Set HSMEMischermodul MM10 (Zubehör)

Heizkreisverteiler HKV 25

Anschluss-Set HKV

RC30

Anschluss-Set HS/HSM

T-Stück (neu) für Anschluss Speicher (Solar) und HeizkreisArtikel-Nr.:63025582 (Zubehör)

Heizkreisanschluss-Set HSEoderHeizkreisanschluss-Set HSMEMischermodul MM10 (Zubehör)


Solarmodul MS 10 (Zubehör)

RC30




Logano plus GB135 / Logano G135Liefervariante A mit EMS und 4121

2 x Heizkreisanschluss-Set HSME 15


Anschluss-Set HKV

4121


4.2. Liefervariante B und C

Logano plus G135T–18 Logano plus GB135-18Logano G135T–25 Logano G135-25

Liefervariante B Liefervariante C

! Kesselblock mit 2-stufigen Blaubrenner Logatop BZ 1.0! Heizkreis- und Speicher-Anschluss-Set mit E-Pumpe und Umschaltventil Heizung/Warmwasser! Sanitärseitige Verrohrung Kalt- und Warmwasser! Zirkulationsleitung bei Liefervariante A serienmäßig! Zirkulationsleitung bei Liefervariante C Zubehör! weißlackierter Verkleidung! Regelung EMS mit Sicherheitsautomat Feuerung SAFe, Mastercontroller MC 10, Basiscontroller BC 10 und

Raumcontroller RC30 ; Außenfühler, Speicherfühler! Membran-Druckausdehnungsgefäß, 18 Liter / 3 bar! Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil, 3 bar, aut. Entlüftungsventil, Min- Druckwächter! konzentrischer Anschluss DN 80/125! Ölfilter mit Luftabscheider (TOC DUO Magnum)

Bei Logano plus GB 135! mit Kondensatfalle (im Anschluss-Stück) und Siphon

Lieferung:Montage Kessel – Speicher vor Ortmit E- Pumpe und Umschaltventilfür Heizkreis/Warmwasser(Lieferung Kessel, Speicher und Verrohrungseinheiten inseparaten Versandeinheiten)! untergesetzter Speicher! Speicher Logalux 135 oder 160! ohne Zirkulations-Leitungs-Set (Zubehör)

Lieferung:kompl. Montiertmit E- Pumpe und Umschaltventilfür Heizkreis/Warmwasser(Lieferung Kessel, Speicher und Verrohrungseinheiten ineiner Versandeinheit)! untergesetzter Speicher! Speicher Logalux 135! mit Zirkulations-Leitungs-Set




1: Vorlaufrohr (Heizkreis)2: Rücklaufrohr (Heizkreis)3: Sperrventil vormontiert am Speicherrücklaufrohr4: Kesselvorlaufrohr5: Umwälzpumpe Grundfos Alpha 15-406: Kesselvorlaufrohr7: Speicherrücklaufrohr mit vormontiertem

Sperrventil (gebogenes Teil flexibel)8: Dreiwegeventil mit Stellantrieb 230 V9: Speichervorlaufrohr

Liefervariante B komplett im Kesselmontiert

Liefervariante C vormontierte Rohr-gruppe als Versandeinheit

Liefervariante B + C

Anschluss-Set Heizkreis ASHK G135im Lieferumfang enthalten

Logano plus G135 T / Logano G135 TLogano plus GB135 / Logano G135

Liefervariante B + C mit EMS und RC30

Achtung:Um Schwerkraftzirkulationen zu vermeiden, istim Vorlauf Heizkreis eine Schwerkraftbremse zuinstallieren.Das Anschluss-Set Heizkreis ASHK G135 bein-haltet im Vorlauf eine SchwerkraftbremseIm Lieferumfang Liefervariante B + C.

RC30


4.3. Liefervariante D

Liefervariante D

Lieferung:Montage Kessel – Speicher vor Ortohne Heizkreispumpe mit Speicherladepumpe(Lieferung Kessel, Speicher und Verrohrungseinheiten inseparaten Versandeinheiten)

! untergesetzter Speicher! Speicher Logalux 135 oder 160! ohne Zirkulations-Leitungs-Set (Zubehör)! Kesselblock mit 2-stufigen Blaubrenner Logatop BZ 1.0! Speicheranschluss-Set mit Speicherladpumpe! Sanitärseitige Verrohrung Kalt- und Warmwasser! Zirkulationsleitung bei Liefervariante Zubehör! weißlackierter Verkleidung! Regelung EMS mit Sicherheitsautomat Feuerung SAFe,

Mastercontroller MC 10, Basiscontroller BC 10 und RaumcontrollerRC30 oder Regelgerät 4121, Außenfühler, Speicherfühler

! Membran-Druckausdehnungsgefäß, 18 Liter / 3 bar! Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil, 3 bar, aut. Entlüftungsventil,

Min- Druckwächter! konzentrischer Anschluss DN 80/125! Ölfilter mit Luftabscheider (TOC DUO Magnum)


1: Vorlaufrohr Heizkreis(im Lieferumfang)2: Rücklaufrohr, Heizkreis3: Sperrventil vormontiert am Speicherrücklaufrohr4: Kesselvorlaufrohr5: Speicherladepumpe6: Speichervorlaufrohr7: Speicherrücklaufrohr mit vormontiertem

Sperrventil (gebogenes Teil flexibel)




Liefervariante D

RC30

RC30

bauseits


Heizkreisanschluss-Set HSEundHeizkreisanschluss-Set HSME 25Mischermodul MM10 (Zubehör)

Logano plus GB135 / Logano G135Liefervariante D mit EMS und RC30

bauseits

Heizkreisanschluss-Set HSEoderHeizkreisanschluss-Set HSME 25Mischermodul MM10 (Zubehör)



Liefervariante D

bauseits



Logano plus GB135 / Logano G135Liefervariante D mit EMS und 4121

4121

RC30

Anschluss-Set Heizkreis ASHK G135

1 695(1 805)

1 790( 1900)

Logalux S135 (160)

bauseits


Bei Einsatz von 2 Heizkreisen mit Mischerwird die Trinkwasser - Erwärmung an Re-gelgerät MC 10 (EMS) angeschlossen




4.4 Liefervariante E

Liefervariante: nebenstehender Speicher (rechts oder links)ohne Heizkreispumpe mit Speicherladepumpe

! Kesselblock mit 2-stufigen und Blaubrenner Logatop BZ 1.0! Speicher-Wassererwärmer Logalux S135/S160 mit Speicherhaube! Kesselunterbau (nur in Verbindung mit Logalux 160)! Speicher-Anschluss-Set mit Speicher-Ladepumpe! weißlackierter Verkleidung! Regelung EMS mit Sicherheitsautomat Feuerung SAFe, Mastercontroller MC 10,

Basiscontroller BC 10 und Raumcontroller RC30 oder Regelgerät 4121, Außenfühler undSpeicherfühler

! Membran-Druckausdehnungsgefäß 18 Liter / 3 bar! Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil 3 bar, aut. Entlüftungsventil, Min-Druckwächter! konzentrischer Anschluss DN 80/125! Ölfilter mit Luftabscheider (TOC DUO Magnum)


Liefervariante E

1: Rücklaufrohr (Heizkreis vormontiert)2: Rücklaufrohr G 13: T-Vorlaufrohr G 14: langes Speicherrohr G 1 (gebogen)5: Sperrventil mit Entlüfter G 16: Speicherladepumpe (montiert)7: Rücklaufrohr klein G 1 x G ¾ (gebogen)8: Winkelverschraubung G ¾ x G ¾9: Speichervorlaufrohr G 1 x G ¾ (gebogen)10: Winkel G 111: kurzes Speicherrohr G 1 (gebogen)12: Vorlaufrohr Single (im Lieferumfang)

Darstellung Speicheranordnung rechtsSpeicheranordnung links:Montage wie bei rechts nebenstehendemSpeicher nur langes Speicherrohr und kur-zes Speicherrohr werden getauscht.


Liefervariante E

Heizkreisanschluss-Set HSEoderHeizkreisanschluss-Set HSME 25Mischermodul MM10 (Zubehör)

Anschluss-Set G135 HSE/HSMESpeicheranschluss-Set (im Lieferumfang)mit Speicherladepumpe und T-Stück fürAnschluss Vor- und Rücklauf Heizkreis

Logano plus GB135 / Logano G135Liefervariante E mit EMS und RC30

RC30

Anschluss-Set G135 HKV

Heizkreisanschluss-Set HSEundHeizkreisanschluss-Set HSME 25Mischermodul MM10 (Zubehör)

Speicheranschluss-Set (im Lieferumfang)mit Speicherladepumpe und T-Stück fürAnschluss Vor- und Rücklauf Heizkreis


Logano plus GB135 / Logano G135Liefervariante E mit EMS und RC30

RC30




4121

Anschluss-Set G135 HKV


Speicheranschluss-Set (im Lieferumfang)mit Speicherladepumpe und T-Stück fürAnschluss Vor- und Rücklauf Heizkreis


Logano plus GB135 / Logano G135Liefervariante E mit EMS und 4121

Bei Einsatz von 2 Heizkreisen mit Mischerwird die Trinkwasser - Erwärmung an Re-gelgerät MC 10 (EMS) angeschlossen


Heizkreis-Schnellmontage-System für Direkt- und Wandmontage

Bezeichnung Beschreibung

Anschluss-Set HS/HS01! Für Heizkreismontage-Set HS/HSM zur direk-

ten Montage auf den Vor- und Rücklaufan-schlüssen

Anschluss-Set HKV 2/25

! Für Montage Heizkreisverteiler HKV 25 zurdirekten Montage auf den Vor- und Rücklaufeinschl. Befestigungsschelle

! Das Wandmontage-Set ist mit zu bestellen

Heizkreisverteiler HKV 2/25 ! Für 2 Heizkreise

Wandmontage-Set ! Für Wandmontage eines einzelnen Schnell-montage-Sets für HKV 2

Heizkreis-Anschluss-Setfür einen Heizkreis ohne Mischer

! Front mit weißem Design" HS 25 – E DN 25 mit E-Pumpe

Heizkreis-Anschluss-Setfür einen Heizkreis mit Dreiwege-Mischer

! Front mit weißem Design" HSM 15 – E DN 15 mit E-Pumpe" HSM 20 – E DN 20 mit E-Pumpe" HSM 25 – E DN 25 mit E-Pumpe

580

400


Ölversorgungseinrichtung 5


5. Ölversorgungseinrichtung

5.1. AllgemeinesDie Ölversorgungseinrichtung besteht aus dem Tank und einem Leitungssystem. Unter dem Leitungs-

system sind in diesem Fall die Entlüftungs-, die Befüllungs- und die Ölleitung zusammengefasst. Die

häufigsten Probleme und Schwierigkeiten in Bezug auf die Ölleitung treten bei der Erstinbetriebnahme

oder bei der Inbetriebnahme von bestehenden, teilmodernisierten Anlagen auf.

5.2. Parameter und Daten

Parameter Daten

Bevorzugte Nennweite der Ölversorgung DN 6 ... 8

Maximale Saughöhe *) H = 3,50 m

Maximaler Zulaufdruck *) 0,5 bar

Maximaler Rücklaufdruck 1 bar

Maximaler Saugwiderstand (Vakuum) 0.4 bar

Mindestöltemperatur 5 °C

Als Auslegungskriterium darf im ungünstigsten

Fall der saugseitige Unterdruck direkt am

Saugstutzen der Ölbrennerpumpe den Wert

von 0,4 bar nicht übersteigen. Sauerstoff und

Gase, die immer im Heizöl enthalten sind, kön-

nen durch zu hohen Unterdruck (> 0,4 bar)

ausgasen.

Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, ist eine Ölversorgungseinrichtung < 8 mm einzu-setzen.

Damit ergeben sich die gleichen Effekte, wie wenn Luft im Heizöl wäre. Gas-/ Luftblasen, die in das

Zahnradgetriebe der Pumpe gelangen, zerstören den für die Schmierung notwendigen Ölfilm. In kriti-

schen Situationen können durch zu hohe Unterdrücke (> 0,4 bar) Kavitationserscheinungen auftreten,

ausgeschiedene Gase infolge des Druckanstieges implodieren (zusammengedrückt werden). Diese

Störungen verursachen Geräusche und bewirken einen schnelleren Verschleiß bzw. eine Beschädi-

gung der Ölbrennerpumpe. Zuviel Luft/Gas im Heizöl kann weiterhin auch zu Brennerstörungen durch

Flammenabriss führen. Ein weiteres wichtiges Kriterium für die Auslegung der Ölversorgungseinrich-

tung ist die Absicherung einer Mindestöltemperatur von T # 5 °C im Tank und in den ölführenden

Leitungen.

5 Ölversorgungseinrichtung

5.3. Dimensionierung der ÖlleitungenDie Ölversorgungsleitung wird im Einstrangsystem ausgeführt. Sie verbindet den Brenner mit dem

Tank. Ein Vorfilter ist immer in der ölführenden Leitung eingebaut. Bei dem Einstrangsystem mit Luft-

abscheider wird die Lagerstabilität des Heizöls nicht durch das in den Tank rückgeführte Heizöl EL

und den dadurch möglichen Sauerstoffeintrag beeinträchtigt. Außerdem sind Undichtigkeiten in der

Rücklaufleitung so ausgeschlossen.

5.3.1. Das EinstrangsystemBei der Verwendung eines Einstrangsystems führt vom Tank zum Vorfilter eine ölführende Leitung.

Erst vom Vorfilter (Vorfilter mit Ölluftabscheider im Lieferumfang Kessel) werden zwei Leitungen, eine

Saugleitung und eine Rücklaufleitung, zum Brenner geführt.

Legende:

Pos. 1: BrennerPos. 2: Filter mit AbsperrventilPos. 3: SaugleitungPos. 4: SaugventilPos. 5: HeizöltankPos. 6: Schnellabschlussventil

Brennergröße[kW] 18 und 25

AussendurchmesserRohrleitung

d [mm]6 8

H [m] max. Länge der Saugleitung [m]

0 52 100

0,5 56 100

1 58 100

2 62 100

3 75 100

4 87 100

Brennergröße[kW] 18 und 25

AussendurchmesserRohrleitung

d [mm]6 8

H [m] max. Länge der Saugleitung [m]

0 52 100

0,5 46 100

1 40 100

2 27 100

3 15 75

4 - -


Ölversorgungseinrichtung 5


5.3.2. Das AntiheberventilUm bei einem Bruch der Ölleitung eine selbsttätige Entleerung des Öltanks durch die Saugwirkung

des Heizöls zu unterbinden, ist bei Tankanlagen, bei denen das höchstmögliche Heizölniveau im Tank

höher als der tiefste Punkt der Saugleitung ist, eine Sicherheitseinrichtung – das Antiheberventil – zu

installieren. Für diesen Zweck können Magnetventile oder Membran-Antiheberventile (MAV) einge-

setzt werden. Die Armatur muss über dem höchstmöglichen Heizölniveau des Heizöltanks installiert

werden. Als Zubehör gibt es dafür das Modul VM10 zur Ansteuerung von Antiheber-Magnetventilen.

Buderus empfiehlt den Einsatz von Magnetventilen (stromlos geschlossen), da diese durch elektrische

Energie betätigt werden. MAV werden durch den Unterdruck der Brennerpumpe betätigt und stellen

somit einen zusätzlichen Strömungswiderstand dar, der sich bei nicht einwandfreier Beachtung aller

Randbedingungen problematisch auf die Einhaltung der 0,4 bar Grenze auswirken kann.

5.3.3. Der Vorfilter mit Luftabscheider (im Lieferumfang enthalten)Der Vorfilter schützt empfindliche Bauteile des Brenners wie Pumpe, Vorwärmer und Düse vor Ver-

schmutzungen und trägt dazu bei, Betriebsstörungen zu vermeiden. Als Filterwerkstoff wird gesinterter

Kunststoff eingesetzt. Die Sinterkunststoffe zeichnen sich durch sehr hohe Feinheit, große Oberfläche

und lange Standzeiten aus. Eingesetzt wird hier der Filter TOC Duo mit einer Filterfeinheit von 25-40

!m.

Bei Verwendung von Filzfiltern ist darauf zu achten, dass sie gegenüber mechanischer Beanspru-

chung sehr empfindlich sind. Um Funktionsstörungen der Düsen zu vermeiden, dürfen bei dem Loga-

no plus GB135 und Logano G135 Filzfilter grundsätzlich nicht eingesetzt werden.

5.4. Heizölqualität, AdditiveModerne Brenner- und Heizkesselsysteme sind für den Einsatz von Heizöl Standard und Heizöl

schwefelarm (< 0.005 %) nach DIN 51603-1 ausgelegt. Die Mineralölwirtschaft erreicht durch die Zu-

gabe von Additiven eine Qualitätsverbesserung über die DIN-Norm hinaus.

Der Kompaktheizkessel Logano plus GB135-18 / Logano G135-25 mit dem Blaubrenner Loga-top BZ ist für den Einsatz Heizöl Standart und Schwefelarm (< 0,005 %) nach DIN 51 603 ge-eignet.

5.4.1. Zweite HeizölqualitätAdditive, welche die Fliesseigenschaften, die Lagerstabilität und die thermische Stabilität verbessern,

können ohne Bedenken eingesetzt werden.

5.4.2. VerbrennungsverbessererDie Wirkung dieser Additive beruht im Wesentlichen darauf, dass sie in der Verbrennung der Rußbil-

dung entgegenwirken. Da die Buderus Blaubrenner konstruktionsbedingt eine rußfreie Verbrennung

6 Neutralisation

haben, kann eine Verbesserung über Additive nicht erreicht werden.

Die heute am häufigsten eingesetzten Additive (Verbrennungsverbesserer) basieren auf Ferrocene.

Bei richtiger Dosierung sind keine Auswirkungen auf Buderus Blaubrenner zu erwarten.

Der Einsatz von Verbrennungsverbesserern ist nicht empfehlenswert. Durch die Anwendung wird bei

Buderus Blaubrennern keine Verbesserung der Verbrennungsergebnisse erzielt, da die Minimierung

der Rußbildung (d.h. praktisch rußfreie Verbrennung) bei unseren Blaubrennern schon in optimaler

Weise erreicht wird.

6. Neutralisation

6.1. Logano plus GB135-18Gemäß Arbeitsblatt ATV 251 ist eine Neutralisation bei schwefelarmen Heizöl (< 0,005 Gewichts-%

ppm) nicht erforderlich. Bei Austausch Kessel und kleineren Restmengen Heizöl Standard

(> 0,2 Gewichts-%) kann bei dem Nachtanken mit schwefelarmen Heizöl ebenfalls auf die Neutralisa-

tion verzichtet werden.

Bei Tanken von Heizöl Standard (> 0,2 Gewichts-%) ist eine Neutralisation (Zubehör) erforder-lich.

6.2. Logano G135- 25Der Einsatz einer Neutralisation beim Logano G135 – 25 ist in etwa gleich zu setzen wie der bei dem

Gussheizkessel Logano G115 / G125. Durch die konzentrische Abgasführung und durch den 2-

Stufenbetrieb ist jedoch mit größeren Kondensatmengen besonders in der Übergangszeit zu rechnen.

Empfehlung bzw. bei besonderer Anforderung durch den Bezirksschornsteinfeger kann hier ebenfalls

eine Neutralisation eingesetzt werden.

Ungefähre Kosten Nachfüllung Granulat bzw. Austausch Aktivkohlefilter:

ca. 200 gr. Nachfüllung Granulat pro Jahr: Kosten pro Jahr ca. 3,- €

ca. 200 gr. Austausch Aktivkohle pro 2 Jahre: Kosten pro Jahr ca. 9,- €


Aufstellraum 7


7. Aufstellraum

Für den Betrieb der Kompakt-Heizzentralen Logano plus GB135 und Logano G135 ist kein besonde-

rer Aufstellraum erforderlich.

7.1. Allgemeine AnforderungenBei der Verbrennungsluft ist darauf zu achten, dass sie keine hohe Staubkonzentration aufweist oder

Halogenverbindungen bzw. andere aggressive Substanzen enthält. Sonst besteht die Gefahr, dass

der Brenner und die Wärmetauscherflächen beschädigt werden.

Halogenverbindungen wirken stark korrosiv. Sie sind in Sprühdosen, Verdünnern, Reinigungs-, Entfet-

tungs- und Lösungsmitteln enthalten. Die Verbrennungsluftzuführung ist so zu konzipieren, dass zum

Beispiel keine Abluft von Waschmaschinen, Wäschetrocknern, chemischen Reinigungen oder Lackie-

rereien angesaugt wird.

7.2. Unzulässige Aufstellräume

Folgende Räume sind als Aufstellräume für den Betrieb der Kompakt-Heizzentrale nicht zulässig:

" Treppenräume

Ausnahme:# Gebäude mit geringer Höhe mit nicht mehr als zwei Wohnungen

" Allgemein zugängliche Flure, die als Rettungswege dienen.

" Räume, in denen sich leicht entzündliche Stoffe in solcher Menge befinden oder entstehen kön-

nen, dass eine Entzündung eine besondere Gefahr darstellt.

" Räume, in denen sich explosionsfähige Stoffe befinden oder entstehen können.

Ausnahme:# Raumluftunabhängiger Betrieb der Kompakt-Heizzentrale als Garagen-Feuerstätte

Bei raumluftabhängigem Betrieb sind zusätzlich folgende Aufstellorte unzulässig:

" Bäder und Aborte ohne Außenfenster, die über Sammelschächte ohne Ventilator entlüftet werden.

" Räume oder Wohnungen, aus denen Ventilatoren Luft ansaugen

Ausnahmen:# Der Aufstellraum hat ausreichende Öffnungen ins Freie.

# Der Ventilator der Lüftungsanlage beeinflusst nicht die Verbrennungsluftversorgung und Ab-

gasführung der Kompakt-Heizzentralen.

7 Aufstellraum

" Räume mit offenen Kaminen ohne eigene Verbrennungsluftversorgung sowie Räume, die mit den

Kaminräumen innerhalb einer Nutzungseinheit in Verbindung stehen.

Ausnahmen:# Es sind Kamine gemäß DIN 18895-1 bis 18895-3 mit Kamineinsätzen oder –kassetten mit

selbstschließenden Türen (Bauart A1 oder C1)

# Es sind Kaminöfen gemäß DIN 18891 mit selbstschließenden Türen (Bauart 1).

# Die Betriebssicherheit der Kompakt-Heizzentrale kann vom Betrieb offener Kamine nicht ge-

fährdet werden.

7.3. Abmessungen und MindestabständeDer Aufstellraum muss bei den angegebenen Varianten mindestens folgende Raumhöhe haben:

Heizkessel-Speicher-Variante Mindesthöhe Aufstellraum in mm

GB135(T)/G135(T) – S135 2045

GB135(T)/G135(T) – S160 2155

Des weiteren sind die folgenden Mindestabstände einzuhalten:

Zum Aufstellen der Heizkessel sind die angegebenen Mindestmaße (Klammermaße) einzuhalten. Um

die Montage-, Wartungs- und Service-Arbeiten zu vereinfachen, sind die empfohlenen Wandabstände

zu wählen.

120

(10)

(10) (80)


Aufstellung im Dachgeschoss 8


8. Aufstellung im Dachgeschoss

8.1. Vorschriften bei Aufstellung im Dachgeschoss

Bei der Aufstellung des Logano plus GB135(T) / Logano G135(T) im Dachgeschoss sind folgende

Punkte sicherzustellen:

" Gemäß FeuVO (Feuerungsverordnung) ist die Aufstellung des Kompaktheizkessel Logano plus

GB 135 / Logano G135 (bei Öl) in einer öldichten Wanne erforderlich.

" Bei Druckpumpenaggregaten die parallel zum Brenner geschaltet werden, kann für den elektri-

schen Anschluss am Brenner der „Adapter für Antihebermagnetventil“ Artikel-Nr.: 63000 507 aus

der Zubehörliste G135 oder das Modul VM10 eingesetzt werden.

" Bei Förderdrücken des Pumpenaggregates über 0.5 bar an dem Brenner muss ein Öldruckminde-

rer vor dem Anschluss Ölleitung am Kessel eingebaut werden. Einstellung: < 0.5 bar

" Es ist das Abgassystem DO zu verwenden.

" Ab einer Förderhöhe (Saughöhe) > 3 m ist ein Ölförderaggregat zu installieren:

" Bei Ölförderaggregaten die mit Überdruck (Aufstellung im Kellerraum) installiert werden, sind die

Ölleitungen in einem Schutzrohr unterzubringen.

8.2. Brenner-Saug-Vorschalt-Aggregat BSVA-50-B

8.2.1. Technische DatenEinstrang-Saug-Betrieb

Geeignet für Anlagen bis 50 kW Brennerleistung

maximale Saughöhe: 9 m

maximale Sauglänge: 200 m

Anschluss: 8 mm Klemmringverschraubung

Abmessungen (LBH): 450 x 160 x 325 mm

Gewicht: 12,5 kg

Hersteller: OEG

Typ: BSVA-50-B

8.2.2. Sicherheit und WartungDas geschlossene System des Aggregats verhindert das Auslaufen von Öl oder Überfüllung. Die au-

tomatische Leistungsanpassung sorgt dafür, dass nur soviel Öl gefördert wie verbrannt wird. Auch das

Vakuum (max. -0,95 bar) wird automatisch der Systemumgebung angepasst. "Rohrbruchsicherung"

und das Fehlen anfälliger Steuerelemente machen das BSVA zu einem robusten Gerät.

Ölförderaggregat OEG BSVA - 50

$ 8 mm vom Tank

$ 8 mm zum G135

8 Aufstellung im Dachgeschoss

8.2.3. Installation

" Saugleitung vom Tank anschließen

" Saugleitung des Kessels anschließen

" Elektroanschluss an Adapter-Magnetventil oder Modul VM10 anschließen

" Für Einstrang-Saugbetrieb, es ist keine Rücklaufleitung zu verlegen

" Es ist kein Rückschlagventil in die Saugleitung einzubauen, da ein Magnetventil bereits im Aggre-

gat enthalten ist

" Ein Schutzrohr ist bei Saugbetrieb nicht erforderlich

8.2.4. FunktionsweiseDer Brenner bekommt von der Kesselsteuerung Strom. Gleichzeitig – also schon in der Vorbelüftung

läuft auch das Aggregat. Wenn der Brenner Öl entnimmt, fördert nun das Aggregat mit dem erforderli-

chen Vakuum die benötigte Menge Öl. Sollte kein Öl mehr nachkommen (leerer Tank), geht der Bren-

ner auf Störung und das Aggregat schaltet sich selbsttätig ab. So kann es nicht trocken laufen.

8.2.5. LieferumfangZahnradpumpe mit Motor im Montagerahmen, Ölwanne mit Leckageüberwachung, Ölentlüfter, Ölfilter

mit integriertem Ölabschluss über Magnetventil mit Siku-Einsatz, Sauganschluss 3/8" (OV-

Klemmringsätze 8, 10 und 12 mm beiliegend),

Ölseitiger Brenneranschluss für Anschluss Cu 8 mm an Öl-Anschlussventil Logano plus GB135 /

Logano G135. Steckerfertiger Kabelanschluss an Modul VM 10

Transparenter Schlauch mit T-Stück für Anschluss Entlüftung Ölfilter Aggregat BSVA-50 an Logano

plus GB135 / Logano G135.

Bedienungsanleitung


Abgassysteme 9


GA

GN

Raumluft-abhängig

9. Abgassysteme

9.1. AnwendungsbereicheBuderus Abgassysteme ermöglichen sowohl den raumluftunabhängigen als auch den raumluftabhän-

gigen Betrieb der Kompakt-Heizzentralen Logano plus GB135(T) und Logano G135(T).

Beim raumluftunabhängigen System saugt das Gebläse die erforderliche Verbrennungsluft aus dem

Freien zur Kompakt-Heizzentrale Logano plus / Logano. Beim raumluftabhängigen System saugt das

Gebläse der Kompakt-Heizzentrale die erforderliche Verbrennungsluft aus dem Aufstellraum. In der

Regel ist kein besonderer Aufstellraum erforderlich, d.h. eine Installation in Aufenthaltsräumen von

Menschen ist zulässig.

Durch die Verwendung der geeigneten Abgassysteme von Buderus lassen sich die Kompakt-

Heizzentralen Logano plus GB135(T) / Logano G135(T) praktisch in allen Nutzräumen installieren.

Typische Aufstellorte sind Keller, Hobby- oder Arbeitsräume, Garage und Dachboden (siehe dazu

Kapitel 7 und 8).

9.2. SystemübersichtDie Abgassysteme für die Kompakt-Heizzentralen Logano plus GB135 und GB135T bestehen aus

Kunststoff, die für Logano G135 und G135T aus Edelstahl. Für die jeweiligen Heizzentralen kann man

zwischen den folgenden Buderus-Bausätze je nach Anwendungsbereich wählen.

Logano plusGB135

DO

DO-S

GA-K

GAF-K

LAS-K

LoganoG135

Raumluft-unabhängig

Luftansaugung über konzentrischeDachdurchführung schräg/flach

Luftansaugung über konzentrischesRohr im Schacht

Luftansaugung überRingspalt im Schacht

Abgasleitung und Luftansaugung ander Fassade

Anschluss an ein LAS

Abgasleitung im Schacht

Anschluss an einen FU-Schornstein

Kompakt-Heizzentrale Abgassystem Buderus-Bausatz Anwendungsmöglichkeit Beschreibung

Seite 44

Seite 47

Seite 50

Seite 53

Seite 56

Seite 62

Seite 65

9 Abgassysteme

9.3. VorschriftenGemäß den Vorschriften muss sich vor Beginn der Arbeiten an der Abgasanlage das Vertrags-

Installationsunternehmen mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfeger (BSM) absprechen oder die

Installation dem BSM schriftlich anzeigen. Die jeweiligen Landesvorschriften sind hierbei zu beachten.

Wichtige Normen, Verordnungen, Vorschriften und Richtlinien für die Bemessung und Ausführung der

Abgasanlage sind:

" EN 483

" EN 677

" EN 13384-1 und 13384-2

" DIN 18160-1 und 18160-5

" Landesbauordnung (LBO)

" Muster-Feuerungsverordnung (MuFeuVO)

" Feuerungsverordnung (FeuVO) des jeweiligen Bundeslandes

9.4. System-ZertifizierungDie Abgasleitungen der Buderus-Bausätze sind gemeinsam mit dem Öl-Kompaktheizkessel Logano

plus GB135 / LoganoG135 für den raumluftabhängigen sowie für den raumluftunabhängigen Betrieb

systemzertifiziert. Diese System-Zertifizierung entspricht den Grundsätzen der DIBt-Zulassung und in

Anlehnung an die EN 483. Die gemeinsame Zulassung des Buderus-Bausatzes mit dem Gerät ist

durch die entsprechende CE-Nummer dokumentiert.

Eine Berechnung der Abgasanlage nach EN 13384-1 ist nicht erforderlich. Lediglich die Bemessung

eines feuchteunempfindlichen Schornsteins in Verbindung mit den Buderus Bausätzen GN und LAS-K

ist vom jeweiligen Hersteller des FU-Schornsteins bzw. Luft-Abgas-Systems vorzunehmen.

9.5. Maximale Gesamtlängen der AbgasleitungenDer Logano G135(T) erfüllt die Anforderungen der Zulassungsgrundsätze des DIBT für raumluftunab-

hängige Ölfeuerungsstätten. Die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung erstreckt sich auf die Installa-

tionsarten:

OC33x konzentrische Verbrennungsluftzu- und Abgasabführung (zusammen mit dem Kessel geprüft)

senkrecht über Dach

OC53x getrennte Verbrennungsluftzu- und Abgasabführung (zusammen mit dem Kessel geprüft);

Mündungen befinden sich in unterschiedlichen Druckbereichen (Achtung: Mündungen dürfen

sich nicht an gegenüberliegenden Wänden von Gebäuden befinden)


Abgassysteme 9


Für die Installationsarten OC33x und OC53x werden von Buderus folgende Luft-/Abgas-Systeme ange-

boten. Mit den Grundbausätzen und den entsprechenden Erweiterungskomponenten können folgende

Längen realisiert werden:

max. Gesamtlänge Abgasleitungen in m(waagrechte und senkrechte Leitungen)

raumluftunabhängig raumluftabhängig

DO(-S)(OC33X)

GA-K(OC33X)

GAF-K(OC53X)

LAS-K(OC33X)

GA(B23)

GN(B23)

Logano plus GB135 mit Abgassystem Kunststoff 1)konzentrischer Anschluss DN 80/125 mit ölbestän-digen EPDM - Dichtungen

16 17 19 nach DIN4705 25

nachDIN4705

Logano G135 mit Abgassystem Edelstahl 2)konzentrischer Anschluss DN 80/125 mit ölbestän-digen Viton-Dichtungen

11 13 21 nach DIN4705 23

nachDIN4705

1) Berechnung 1.3 m waagrecht, 1 T-Stück, 1 Bogen2) Berechnung 0,5 m waagrecht, 1 T-Stück, 3 BogenFalls von den genannten Daten abgewichen werden soll, ist der Funktionsnachweis nach DIN 4705 zu erbringen.

9.6. Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb

9.6.1. Luft-Abgas-Leitung

Buderus-Bausätze

Beim raumluftunabhängigen Betrieb saugt das Gebläse die erforderliche Verbrennungsluft aus dem

Freien zur Kompakt-Heizzentrale. Die Luft-Abgas-Leitung der Buderus-Bausätze ist ein konzentri-

sches Doppelrohr oder Rohr-in-Rohr-System aus Kunststoff/Stahl. Das äußere konzentrische Rohr ist

ein Verbrennungsluftrohr. Es besteht bei Bauteilen für Innenräume aus verzinktem, weiß lackiertem

Stahl und bei Bauteilen für Außenmontage aus weiß, schwarz oder rot lackiertem, verzinktem Stahl

oder aus Edelstahl. Das Innenrohr ist ein Abgasrohr aus Kunststoff (GB135) oder Edelstahl.(G135)

Die Dachdurchführung des Bausatzes DO (GB135) besteht komplett aus Kunststoff und ist außen

schwarz oder rot lackiert. Die konzentrische Luft-Abgas-Leitung wird installiert als komplettes Rohr-

system oder als Verbindungsstück zwischen der Kompakt-Heizzentrale und einem konzentrischen

Luft-Abgas-System.

Bestehender Schornsteinschacht

Der Schornstein ist grundsätzlich vor Montage einer Abgasanlage mit dem Buderus-Bausatz GA-K

vom BSM zu reinigen,

" wenn die Verbrennungsluft über einen bestehenden Schornsteinschacht angesaugt wird,

" wenn an dem Schornstein Öl-Feuerstätten oder Feuerstätten für feste Brennstoffe angeschlossen

waren oder

" wenn eine Staubbelastung durch brüchige Schornsteinfugen zu erwarten ist.

Ist danach weiterhin mit Staubbelastung zu rechnen oder fallen Rückstände der Öl- bzw. Festbrenn-

stofffeuerstätte an, sollte statt des Bausatzes GA-K alternativ der Bausatz DO-S verwendet werden.

9 Abgassysteme

Luft-Abgas-System

Für die Verbindung zwischen Kompakt-Heizzentrale und Luft-Abgas-System (LAS) ist die konzentri-

sche Luft- Abgas-Leitung des Buderus-Bausatzes LAS-K vorgesehen. Das Gebläse der Kompakt-

Heizzentrale erzeugt im Abgas-Innenrohr des Verbindungsstücks zum LAS einen Überdruck. Im Ab-

gasschacht des LAS entsteht durch den thermischen Auftrieb Unterdruck.

9.6.2. RevisionsöffnungenGemäß DIN 18160-1 und DIN 18160-5 müssen Abgasanlagen für raumluftunabhängigen Betrieb

leicht und sicher zu überprüfen und ggf. zu reinigen sein. Hierzu sind Revisionsöffnungen einzupla-

nen.

Bei der Anordnung der Revisionsöffnungen (Reinigungsöffnungen) ist außer den Anforderungen ent-

sprechend DIN 18160-5 auch die jeweilige Landesbauordnung einzuhalten. Hierzu empfehlen wir eine

Rücksprache mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfeger.

Revisionsöffnungen für die Bausätze DO und LAS-K

Bei ausreichendem Montageplatz ist eine Revisionsöffnung vorzusehen. Reicht der Montageplatz

nicht aus, kann bei Baulängen unter 4 m nach Rücksprache mit dem BSM auf die Revisionsöffnung

verzichtet werden. In diesem Fall sind die Messöffnungen am Kesselanschlussstück ausreichend. Die

Gebrauchsfähigkeit der Abgasanlage ist mit Messungen nachweisbar. Über die Messöffnungen am

Kesselanschlussstück kann auch ein Endoskop zur visuellen Überprüfung verwendet werden.

Ist keine Revisionsöffnung vorhanden, muss bei einer erforderlichen Reinigung die Abgasanlage mit

erhöhtem Aufwand demontiert werden.

Anordnung der unteren Revisionsöffnung

" Beim Anschluss einer Kompakt-Heizzentrale Lo-

gano plus GB135, GB135T, Logano G135 oder

G135T an eine Abgasleitung ist eine untere Revi-

sionsöffnung anzuordnen:

# im senkrechten Teil der Abgasleitung direkt

oberhalb der Einführung des Verbindungs-

stücks, oder

# an der Stirnseite im geraden, waagerechten

Abschnitt der Abgasleitung höchstens 1 m von

der Umlenkung in den senkrechten Abschnitt

entfernt, sofern sich dazwischen keine Umlen-

kung befindet, oderBeispiel zur Anordnung der Revisionsöffnung beieiner Abgasleitung ohne Umlenkung im Aufstellraum


Abgassysteme 9


! seitlich im Verbindungsstück höchstens 30 cm von der Umlenkung in den senkrechten Teil der

Abgasanlage entfernt.

" Beim Anschluss der Kompakt-Heizzentralen an eine feuchteunempfindliche Abgasanlage (LAS-

Mehrfachbelegung) ist die untere Reinigungsöffnung unterhalb des untersten Anschlusses an der

Sohle des senkrechten Abschnitts der FU-Abgasanlage (LAS) anzuordnen.

" Vor der unteren Revisionsöffnung ist eine Standfläche von mindestens 1 m × 1 m nach

DIN 18160-5 vorzusehen.

Anordnung der oberen Revisionsöffnung

" Bei Abgasleitungen kann auf die obere Revi-

sionsöffnung verzichtet werden, wenn

! die untere Revisionsöffnung nicht mehr

als 15 m von der Mündung entfernt ist

und

! der senkrechte Abschnitt der Abgaslei-

tung höchstens einmal um maximal 30°

schräg geführt (gezogen) ist und

! die untere Revisionsöffnung nach DIN 18160-1 und 18160-5 ausgeführt ist.

" Vor und nach jeder Umlenkung von mehr als 30° ist ein zusätzlicher Revisionsbogen erforderlich.

" Vor der oberen Revisionsöffnung ist eine Standfläche von mindestens 0,5 m × 0,5 m nach


9.6.3. Kurzübersicht zu den Buderus-Bausätzen für raumluftunabhängige Abgassys-

teme

Die Auswahl des Buderus-Bausatzes für ein raumluftunabhängiges Abgassystem hängt ab von

" dem Aufstellort der Kompakt-Heizzentrale,

" den Installationsmöglichkeiten für die Luft-Abgas-Leitung und

" den baulichen Gegebenheiten.

Beispiel zur Anordnung der Revisionsöffnungen bei einerAbgasleitung mit Umlenkung um Aufstellraum (Draufsicht)

9 Abgassysteme

Bausatz Kesselgröße Beschreibung Abbildung

Überdrucksystem

DO

Loganoplus

GB135-18und

LoganoG135-25

Luftansaugung über konzentrische Dachdurchführung

schräg/flach

! Montage in Aufenthaltsräumen möglich! Ideal sind Aufstellräume, bei denen die Decke zugleich

das Dach bildet oder über denen sich nur die Dach-konstruktion befindet

! Dachdurchführung wahlweise mit Universal-Dachziegel für Schrägdach (Neigung 25° bis 45°) bzw.Flachdach-Klebeflansch (Neigung 0° bis 15°) als Zu-satzausstattung

! Überbrückung von Geschossen ist zulässig, wenn diekonzentrische Luft-Abgas-Leitung außerhalb des Auf-stellraums in einem Schacht L30 (F30) oder L90 (F90)installiert wird

! Konzentrische Luft-Abgas-Leitung als komplettesRohrsystemMaximale Baulängen der Abgasleitung sind ermittelt

Überdrucksystem

DO-S

Loganoplus

GB135-18und

LoganoG135-25

Luftansaugung über konzentrisches Rohr im Schacht

! Montage der Kompakt-Heizzentralen in Aufenthalts-räumen möglich

! Konzentrische Luft-Abgas-Leitung als komplettesRohrsystem im Aufstellraum und im Schacht

! Maximale Baulängen der Abgasleitung sind ermittelt! Ausführung in zwei Varianten:

Variante 1: Schacht endet über dem Dach; nur mög-lich mit Kaminkopfabdeckung als ZusatzausstattungVariante 2: Schacht endet in der Dachhaut; nur mög-lich mit Grundbausatz DO mit Dachdurchführung sowieUniversal-Dachziegel für Schrägdach (Neigung 25° bis45°) bzw. Flachdach-Klebeflansch (Neigung 0° bis 15°)

als Zusatzausstattung

Überdrucksystem

GA-K

Loganoplus

GB135-18und

LoganoG135-25

Luftansaugung über Ringspalt im Schacht

! Montage in Aufenthaltsräumen möglich! Konzentrische Luft-Abgas-Leitung bis zum Schacht,

Abgasleitung im Schacht; freibleibender Schachtquer-schnitt muss zum Ansaugen der VerbrennungsluftausreichenMaximale Baulängen der Abgasleitung sind ermittelt


Abgassysteme 9



Überdrucksystem

GAF-K

Loganoplus

GB135-18und

LoganoG135-25

Abgasleitung und Luftansaugung an der Fassade! Montage in Aufenthaltsräumen möglich! Dachdurchführung an der Fassade möglich mit Uni-

versal-Dachziegel für Schrägdach (Neigung 25° bis45°) bzw. Flachdach-Klebeflansch (Neigung 0° bis15°) als Zusatzausstattung

! Maximale Baulängen der Abgasleitung sind ermittelt.

Überdruck im VerbindungsstückUnterdruck im Luft-Abgas-System

LAS-K

Loganoplus

GB135-18und

LoganoG135-25

Anschluss an ein Luft-Abgas-System (LAS)! Montage in Aufenthaltsräumen möglich! Konzentrische Luft-Abgas-Leitung bis zum LAS mit

Überdruck in der Abgasleitung; Unterdruck im Abgas-schacht des LAS durch thermischen Auftrieb

! Maximale Baulängen der Abgasleitung bis zum LASsind ermittelt.

9 Abgassysteme

9.6.4. Senkrechte, konzentrische Luft-Abgas-Führung über Dach mit Bausatz DO für

Logano plus GB135, GB135T, Logano G135 und G135T

Die Luft-Abgas-Leitung des Buderus-Bausatzes DO ist mit den Kompakt-Heizzentralen Logano plus

GB135, GB135T, Logano G135 und G135T gemeinsam systemzertifiziert (Geräteart OC33x).

Die grundsätzlichen Hinweise auf Seite 37 sind zu beachten.

Luft-Abgas-Leitung im Schacht oder Schutzrohr

Gemäß den Vorschriften dürfen Geschosse überbrückt werden, wenn die Luft-Abgas-Leitung nach

den hier beschriebenen Kriterien ausgeführt ist. Befindet sich unmittelbar über dem Aufstellraum nur

die Dachkonstruktion, dann ist die Luft-Abgas-Leitung zwischen der Decken-Oberkante des Aufstell-

raums und der Dachhaut zu verkleiden. Dafür

genügen ein nichtbrennbarer, formbeständiger

Baustoff oder ein metallisches Schutzrohr. Wenn für

die Decke eine Feuerwiderstandsdauer festgelegt

ist, dann gilt diese auch für die Verkleidung.

Beim Überbrücken von Geschossen ist für die Luft-

Abgas-Leitung außerhalb des Aufstellraums bis in

die Dachhaut ein Schacht mit der Feuerwider-

standsklasse L 30 (F 30) oder L 90 (F 90) einzupla-

nen. Dafür sind nur zugelassene Schachtkonstrukti-

onen zu verwenden (z.B. Fa. Promat).

Revisionsöffnungen sind gemäß den Vorschriften

einzuplanen. Auf dem Dach sind Mindestabstände

zu Fenstern einzuhalten.

Kompakt-Heizzentralen

Maximal zulässigeGesamtbaulänge

L in m

Reduzierung derGesamtbaulänge

für jede zusätzlicheRohrumlenkung1)

GB135 17 keine

G135 17 keine

Maximal zulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitung beimBausatz DO1) Maximal drei Reduzierungen für zusätzliche Bögen oder

Revisionsbögen können berücksichtigt werden; mehrals drei Rohrumlenkungen sind im Einzelfall zu prüfen.

Montagevarianten mit dem Bausatz DO


Abgassysteme 9


Abgassystem DO - Kunststoff - für Logano plus GB135-18 und GB135T-18

Pos. Bezeichnung Beschreibung

Grundbausatz DO mit Dachdurchführung aus KunststoffPP/PE (schwarz oder rot lackiert), # 80/125 mm

schwarzrot

1 Rohr ohne Muffe # 125 mm

2 konzentrisches Schiebestück

3 Durchführungsblech 2-teilig

4 Sparrenschelle, Stahl verzinkt

5 Dachdurchführung

Zusatzausstattung

6 Flachdach-Klebeflansch nicht verstellbarverstellbar 0° - 15°

7 Universal-Dachziegel, # 125 mm, inkl. Regenkappe schwarzrot

schwarz- Klöber-Adapter (kombinierbar mit Klöber-Dachpfannen) verstellbar 10°-50°rot

- Konzentrisches Rohr500 mm1000 mm2000 mm

- Konzentrischer Bogen

87°45°30°15°

- Konzentrischer Revisionsbogen 87°

- Konzentrisches Revisionsrohr

Edelstahl-Schachtabdeckung mit Mündungsrohr

Mindestabstände zu Fenstern beim Bausatz DO

Bauteile des Bausatzes DO aus Kunststoff für Logano plus GB135

Universal-Dachziegel und Flachdach-Klebeflanschals Zusatzausstattung für den Grundbausatz DO

9 Abgassysteme

Abgassystem DO - Edelstahl - für Logano G135-25 und G135T-25


Grundbausatz DO mit Dachdurchführung aus Edelstahl (schwarz oderrot lackiert), # 80/125 mm

schwarzrot

1 AZ-Kondensatablauf RVS # 80-125

2 Befestigungsschelle für Sparre

3 Blende HDPE schwarz für Schrägdach, geteilt

4 Axioma Dachdurchführung RVS # 80-125,ohne Deckel

S Schlauch für Kondensatablauf 18 x 24 x 700 und Siphon inkl. Befesti-gungsschelle und Klemmen

- Gleitmittel- Montageanleitung- Zulassung mit Typenschild

Zusatzausstattung

5 Universalpfanne S 128, # 125 mm schwarzrot

6 Flachdachkragen

- AZ-Verlängerung RVS # 80-125 mm250 mm500 mm1000 mm

- AZ-Bogen RVS # 80-125 mm 45°90°

- AZ-T-Stück RVS # 80-125 mm

- AZ-Revisions-Stück RVS # 80-125 mm

- Überdachverlängerung S 128 schwarzrot

- Befestigungsschelle # 125 mm

6

Zusatzausstattung(unbedingt mitbestellen)

25° – 50°

5

für Schrägdach für Flachdach

Universalpfanne und Flachdachkragen für das Abgassystem DO

Bauteile des Grundbausatzes DO ausEdelstahl für Logano G135(T)-25

435

720

1 374


Abgassysteme 9


9.6.5. Luft-Abgas-Führung über konzentrische Leitung im Schacht mit Bausatz DO-SDie Luft-Abgas-Leitung des Buderus-Bausatzes DO-S ist mit den Kompakt-Heizzentralen Logano

GB135, GB135T, Logano G135 und G135T gemeinsam systemzertifiziert (Geräteart OC33x).

Ausreichende Verbrennungsluftzufuhr

Der Bausatz DO-S eignet sich ideal für die Sanie-

rung von Altbauten, wenn die Verbrennungsluft

nicht über den bestehenden Schornsteinschacht

angesaugt werden kann. Die ausreichende

Verbrennungsluftversorgung ist über die konzen-

trische Luft-Abgas-Leitung sichergestellt.

Luft-Abgas-Leitung im Schacht

Für die senkrechte konzentrische Luft-Abgas-Leitung eignet sich ein Schacht mit der Feuerwider-

standsklasse L 30 (F 30) oder L 90 (F 90). Die Mindestmaße des Schachtquerschnitts sind für die

Montage der Luft-Abgas-Leitung erforderlich.

Maximal zulässige GesamtbaulängeKompakt-Heizzentralen

Maximal zulässigeGesamtbaulänge1)

L in m



GB135 16 keine

G135 11 keine


einzuplanen.

Mindestmaße des Schachtquerschnitts für die Montageder Luft-Abgas-Leitung aus dem Bausatz DO-S

1) Die Baulängen gelten inklusive der im Grundbausatzenthaltenen Rohrumlenkungen; waagerechte Länge L1maximal 3m

2) Maximal drei Reduzierungen für zusätzliche Bögenoder Revisionsbögen können berücksichtigt werden;mehr als drei Rohrumlenkungen sind im Einzelfall zuprüfen.

9 Abgassysteme

Grundbausatz DO-S - Kunststoff- für Logano plus GB135-18 und GB135T-18


Grundbausatz DO-S für konzentrische Luft-/ Abgas-führung über Schrägdach aus KunststoffPP/verzinktem Stahl (weiß) bestehend aus:

# 80-125 mm

1 Konzentrischer Revisionsbogen

2 Abdeckblende

3 Konzentrische Mauerdurchführung inkl. Muffe

4 Konzentrischer Stützbogen

5 Abstandshalter (6 Stück)

Erforderliches Zubehör bei der Variante 1: Schacht über Dach

6 Kaminkopfabdeckung mit Mündungsrohr ohne Muffe

Erforderliches Zubehör bei der Variante 2: Schacht endet unter Dachhaut – Kombination mit Grundbausatz DO

Grundbausatz DO# 80-125 mm

schwarzrot

9 Flachdach-Klebeflansch

10 Universal-Dachziegel, # 125 mm, inkl. Regenkappe schwarzrot

Zubehör

Abgasrohr # 80 mm500 mm

1000 mm2000 mm

Abstandhalter # 80 mm, 4 StückZuluftrohr # 125 mm

500 mm1000 mm2000 mm

Konz. Revisionsrohr # 80/125 mm

- Abgasleitung SchachtBausatz DO-S

Abstandhalter # 125 mm, 4 Stück- Edelstahl-Schachtabdeckung mit Mündungsrohr

Bauteile des Grundbausatzes DO-S aus Kunststoff Variante 1 Bauteile des Grundbausatzes DO-S aus Kunststoff Variante 2

11 2

23

4

52 3

4

5

5


Abgassysteme 9


1 2 3 4

5A

5B

S

6

7

8

Bauteile des Grundbausatzes DO-S aus Edelstahl

Grundbausatz DO-S – Edelstahl - für Logano G135-25 und G135T-25


Grundbausatz DO-S aus Edelstahl für konzentrischeLuft-/ Abgasführung im Schacht bestehend aus:

Verzinkter weiß lackierter Außenmantel, InnenrohrEdelstahlKonzentrisches RohrDN # 80/125 mm bis 200 °C

2 Konzentrisches AZ-T-Stück RVS # 80-125 mit Kon-densatablauf

3 Mauerblende # 125 mm4 Konzentrische AZ-Verlängerung RVS # 80-125 x 250

5 AZ-Stützbogen RVS # 80-125 inkl. Abstützung undAuflageschiene

6 Abstandshalter (6 Stück)

7 Schachtabdeckung Alu 80°

8 Abgasverlängerung RVS 80 x 250, ohne Muffe

S Schlauch für Kondensatablauf 18 x 24 x 700 undSiphon inkl. Befestigungsschelle und Klemmen

- Gleitmittel

- Montageanleitung

- Zulassung mit Typenschild

Zubehör

- AZ-Verlängerung RVS # 80-125250 mm500 mm

1000 mm

- AZ-Bogen RVS # 80-125 mm 45°90°

- AZ-T-Stück RVS # 80-125 mm

- Abstandshalter (6 Stück) # 125 mm

- AZ-Revisionsstück RVS # 80-125 mm

- Befestigungsschelle # 125 mm

9 Abgassysteme

9.6.6. Konzentrische Luft-Abgas-Führung über Abgasleitung und Schacht

mit Bausatz GA-K

Die Luft-Abgas-Leitung des Buderus-Bausatzes GA-

K ist mit den Kompakt-Heizzentralen Logano plus

GB135 und Logano G135 gemeinsam systemzertifi-

ziert (Geräteart OC33x). Die grundsätzlichen Hinwei-

se auf Seite XX ff. sind zu beachten.


Der Bausatz GA-K eignet sich ideal für die Sanie-

rung von Altbauten, wenn die Verbrennungsluft über

den bestehenden Schornsteinschacht angesaugt

werden kann. Vor dem Einbau der Abgasleitung ist

der Schacht vom BSM zu reinigen. Die Mindestma-

ße des Schachtquerschnitts sind einzuhalten, damit

der freibleibende Querschnitt für das Ansaugen der

Verbrennungsluft ausreicht. Die

Hinterlüftungsöffnung im Schacht muss entfallen.


einzuplanen.

Maximal zulässige Gesamtbaulänge

Schachtmündung in Verbindung mit einer Feuerstätte für feste Brennstoffe

Befinden sich die Schachtabdeckung des Bausatzes GA-K und die Schornsteinmündung einer Feuer-

stätte für feste Brennstoffe nebeneinander, ist sicher zu vermeiden, dass Abgase von der Festbrenn-

stoff-Feuerstätte angesaugt werden.

In diesem Anwendungsfall ist die Schornsteinmündung dieser Feuerstätte zu überhöhen. Die serien-

mäßige Schachtabdeckung des Kunststoff-Abgassystems ist durch eine Schachtabdeckung mit Mün-

dungsrohr aus Edelstahl (Artikel-Nr. 87090 150) zu ersetzen.


Maximal zulässigeGesamtbaulänge

L in m



Logano plusGB135-18

17 keine

LoganoG135-25

13 keine

Maximal zulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitungbeim Bausatz GA-K

Mindestmaße des Schachtquerschnitts und Schachtmün-dung für die Abgasleitung des Bausatzes GA-K in Verbin-dung mit Feuerstätten für feste Brennstoffe

Montagevariante mit dem Bausatz GA-K


Abgassysteme 9


Grundbausatz GA-K - Kunststoff - für Logano plus GB135-18 und GB135T-18


Grundbausatz GA-K für konzentrische Luft-/ Abgasführung überSchrägdach aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß) bestehendaus:

! 80/125 mm

1 Konzentrischer Revisionsbogen2 Konzentrisches Rohr 500 mm lang3 Abdeckblende

4 Konzentrische Mauerdurchführung ! 80 mm, 500 mm lang! 125 mm, 300 mm lang

5 Bogen 87° inkl. Abstützung und Auflageschiene6 Abstandshalter (6 Stück)7 Kaminkopfabdeckung8 Mündungsrohr ohne Muffe ! 80 mm, 500 mm lang

Zusatzausstattung

500 mm lang1000 mm lang9 Konzentrisches Rohr

2000 mm lang87°45°30°

10 Konzentrischer Bogen

15°11 Konzentrischer Revisionsbogen 87°12 Konzentrisches Revisionsrohr

Pack Abgasrohre ! 80 mm: 4 Rohre 2000 mm, 1 Rohr 1000 mm,2 Rohre 500 mm lang

! 80 mm, 500 mm lang! 80 mm, 1000 mm lang

13Abgasrohr

! 80 mm, 2000 mm lang87°45°30°

14 Bogen

15°15 Revisionsrohr ! 80 mm16 Abstandshalter 4 Stück- Edelstahl-Schachtabdeckung mit Mündungsrohr

9 Abgassysteme

Grundbausatz GA-K - Edelstahl - für Logano G135-25 und G135T-25


Grundbausatz GA-K aus Edelstahl für konzentrischeLuft- und Abgasführung bis Eintritt Schornstein, Abgas-führung über Abgasleitung im Schacht bestehend aus:

Verzinkter weiß lackierter Außenmantel, InnenrohrEdelstahlKonzentrisches Rohr DN 80/125 mm, bis 200 °C

2 Konzentrisches AZ-T-Stück mit Kondensatablauf RVS ! 80-125 mm3 Konzentrische AZ-Verlängerung RVS ! 80-125 x 5004 Mauerblende ! 125 mm5 Abgasverlängerung RVS 80 x 250 mm, ohne Muffe6 Konzentrische Verlängerung ! 125 mm, 250 mm lang7 Stützbogen RVS ! 80 mm, 90° und Auflageschiene67 Schachtabdeckung Alu 80°8 Abstandshalter 6 Stück, ! 80 mm, 360°S Schlauch für Kondensatablauf und 18 x 24 x 700S Siphon inkl. Befestigungsschelle und Klemmen- Gleitmittel- Montageanleitung- Zulassung

Zubehör1)

500 mm1000 mm- AZ-Verlängerung RVS ! 80-125

250 mm- AZ-Kondensatablauf RVS ! 80-125 mm

- AZ-Bogen RVS ! 80-125 mm 45°90°

- AZ-T-Stück RVS ! 80-125 mm250 mm500 mm- Verlängerung RVS ! 80 mm

Für Abgasleitung im Schacht1000 mm

15°30°45°- Bogen RVS ! 80 mm

90°! 80 mm- Abstandshalter 6 Stück! 125 mm

- AZ-Revisionsstück RVS ! 80-125 mm

- Revisionsstück RVS ! 80 mm


Abgassysteme 9


Maximal zulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitung beimBausatz GAF-K1) Die Baulängen gelten inklusive der im Grundbausatz

enthaltenen Rohrumlenkungen; wagerechte Länge L1und L1,alternativ maximal 3 m

2) Maximal drei Reduzierungen für zusätzliche Bögenoder Revisionsbögen können berücksichtigt werden;mehr als drei Rohrumlenkungen sind im Einzelfall zuprüfen.

9.6.7. Konzentrische Luft-Abgas-Führung an der Fassade mit Bausatz GAF-KDie Luft-Abgas-Leitung des Buderus-Bausatzes GAF-K ist mit den Kompakt-Heizzentralen Logano

plus GB135(T) und Logano G135(T) gemeinsam systemzertifiziert (Geräteart OC53x).

Die grundsätzlichen Hinweise sind zu be-

achten.


Der Bausatz GAF-K eignet sich ideal für die

Sanierung von Altbauten, wenn die

Verbrennungsluft nicht über einen beste-

henden Schornsteinschacht angesaugt

werden kann. Für das Ansaugen der

Verbrennungsluft in Höhe der

Mauerdurchführung muss sich das Zuluft-T-

Stück mindestens 30 cm über dem

Erdboden befinden. Ist diese Bedingung

nicht erfüllt, kann alternativ die

Verbrennungsluft über den konzentrischen

Zuluftstutzen angesaugt werden, der in die

Luft-Abgas-Leitung an der Fassade

einzubauen ist.



einzuplanen. Die Abgasleitung an der Fassade

muss zu Fenstern einen Mindestabstand von 20 cm

haben. Alle 2 m sind Wandhalterungen vorzusehen.

Dachdurchführung

Die Luft-Abgas-Leitung an der Fassade kann durch

die Dachtraufe geführt werden. Dafür sind als

Zusatzausstattung die konzentrische Dachdurchfüh-

rung und entweder ein Flachdach-Klebeflansch oder

ein Universal-Dachziegel mit Regenkappe erforder-

lich.



L in m



Logano plusGB135-18

19 keine

LoganoG135-25

21 keine

Montagevariante mit dem Bausatz GAF-K

9 Abgassysteme

Abgassystem KAF-K Edelstahl ! 80 / 125

2 konzentrisches AZ T-Stück mit Kon-densatablauf

4 konzentrische AZ Verlängerung5 Mauerblende6 AW Bogen7 AW LuftansaugungsstückP Polsterschelle (Wandhalterung)8 AW Endstück

" Luftansaugung muss immer gewähr-leistet sein. Bei ungünstiger, boden-naher Position besteht die Gefahr,dass Laub oder Schnee die Luftan-saugung behindert. GegebenenfallsAZ-Verlängerung zwischen AW Bogenund AW Luftansaugungsstück montie-ren.

" Außenrohr des AW Endstückes wirdüber Außenrohr des letzten AW Ver-längerung geschoben. Die Einstecktie-fe ist auf Grund des etwas geringerenQuerschnittes des Abgasrohres bismaximal zur nächsten Muffe des Au-ßenrohres möglich.

5

2

6

7

P

8

4

Abgassystem GAF-K Edelstahl ! 80 / 125


Abgassysteme 9


Grundbausatz GAF-K - Kunststoff - für Logano plus GB135-18 und GB135T-18


Grundbausatz GAF-K für konzentrische Luft-/ Abgasführung ander Außenfassade aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß)bzw. Kunststoff PP/Edelstahl im Außenbereich bestehend aus:

! 80/125 mm

1 Konzentrischer Revisionsbogen2 Konzentrisches Rohr 500 mm lang3 Abdeckblende weiß lackiert4 Konzentrische Mauerdurchführung5 Abdeckblende Edelstahl6 Außenwandkonsole7 Zuluft-T-Stück für Wandkonsole

8MündungsabschlussSchelle für MündungsabschlussMündungsrohr ohne Muffe

! 80 mm, 250 mm lang

Zusatzausstattung

9 Konzentrischer Zuluftstutzen Edelstahl, ! 125 mm

Wandhalterung Edelstahl, ! 125 mm, Wandabstand 40-65 mm

Verlängerung für Wandhalterung Gesamtwandabstand 150-230 mm10

Verlängerung für Außenwandkonsole Gesamtwandabstand 150-230 mm

500 mm lang1000 mm lang11 Konzentrisches Rohr2000 mm lang87°45°30°12 Konzentrischer Bogen

15°13 Konzentrischer Revisionsbogen 87°

14 Konzentrisches Revisionsrohr

Erforderliche Zusatzausstattung für Dachdurchführung an der Fassade

15 Flachdach-Klebeflansch ! 125 mm, nicht verstellbar

16 Flachdach-Klebeflansch ! 125 mm, Neigung von 0° bis 15° verstellbarschwarz beschichtet, ! 125 mm, Neigung von25° bis 45° verstellbar17 Dachziegelrot beschichtet, ! 125 mm, Neigung von 25° bis45° verstellbar

18 Konzentrische Dachdurchführung Edelstahl, ohne Mündungsabschluss

9 Abgassysteme

Grundbausatz GAF-K - Edelstahl - für Logano G135-25 und G135T-25


Grundbausatz GAF-K aus Edelstahl für konzentrischeLuft- und Abgasführung an der Fassade bestehend aus:

Verzinkter weiß lackierter Außenmantel, Innenrohr Edel-stahlKonzentrisches Rohr DN 80/125 mm, bis 200 °C

2 Konzentrisches AZ-T-Stück mit Kondensatablauf RVS ! 80-125 mm3 Mauerblende ! 125 mm4 Konzentrische AZ-Verlängerung RVS ! 80-125 x 5005 Mauerblende ! 125 mm, geteilt6 AW-Bogen RVS ! 80-125 mm, 90°7 AW-Luftansaugstück RVS ! 80-125 mm8 AW-Endstück RVS ! 80-125 mmS Schlauch für Kondensatablauf und 18 x 24 x 700 mmS Siphon inkl. Befestigungsschelle und Klemmen- Gleitmittel- Montageanleitung- Zulassung

Zubehör

250 mm500 mm- AZ-Verlängerung RVS ! 80-125

1000 mm45°- AZ-Bogen RVS ! 80-125 mm90°

- AZ-Revisionsstück RVS ! 80-125 mm250 mm500 mm- AW-Verlängerung

RVS ! 80-125 mmDoppelwandige AbgasleitungEdelstahl, aus verzinktem Stahl,weiß lackiert 1000 mm

- Polsterschelle Wandhalterung- Flachdachkragen

schwarz- Universalpfanne S 126 ! 125 mm rot30°45°- AW Bogen RVS ! 80 mm90°

- AW Revisionsstück RVS ! 80-125 mm


Abgassysteme 9


9.6.8. Konzentrische Luft-Abgas-Führung über ein Luft-Abgas-System

mit Bausatz LAS-KDie Luft-Abgas-Leitung des Buderus-Bausatzes

LAS-K ist mit den Kompakt-Heizzentralen Logano

plus GB135(T) und Logano G135(T) gemeinsam

systemzertifiziert (Geräteart OC43x).

Die grundsätzlichen Hinweise auf Seite 24 ff. sind zu

beachten.

Anschluss an das Luft-Abgas-System

Bei der Montage der Kompakt-Heizzentralen Logano

plus und Logano direkt an den Schornstein ist eine

Vormauerung mit einer Mindestwandstärke von 11,5

cm vorgeschrieben. Zur Verbindung der konzentri-

schen Luft-Abgas-Leitung mit dem LAS sind je nach

Hersteller unterschiedliche Anschlüsse vorgesehen.



einzuplanen.



L in m



Logano plusGB135-18

nach DIN 4705 keine

LoganoG135-25

nach DIN 4705 keine

Montagevarianten mit dem Bausatz LAS-K

9 Abgassysteme

Grundbausatz LAS-K aus - Kunststoff - für Logano plus GB135-18 und GB135T-18


Grundbausatz LAS-K aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weißlackiert) für konzentrische Luft-/ Abgasführung über einen vor-handenen Luft-Abgas-Schornstein bestehend aus:

! 80/125 mm

1 Konzentrischer Revisionsbogen2 Konzentrisches Rohr 500 mm lang3 Abdeckblende weiß lackiert4 Konzentrische Mauerdurchführung ! 80 mm, 500 mm lang; ! 125 mm, 300 mm lang

Zusatzausstattung

500 mm lang9 Konzentrisches Rohr

1000 mm lang

87°45°30°

10 Konzentrischer Bogen

15°

11 Konzentrischer Revisionsbogen 87°

12 Konzentrisches Revisionsrohr

Bauteile des Grundbausatzes LAS-K

Bauteile des Bausatzes LAS-K


Abgassysteme 9


Grundbausatz LAS-K - Edelstahl - für Logano G135-25 und G135T-25


Grundbausatz LAS-K aus Edelstahl/verzinktem Stahl (weiß la-ckiert) für konzentrische Luft-/ Abgasführung über einen vorhan-denen Luft-Abgas-Schornstein bestehend aus:

! 80/125 mm

1 Konzentrisches AZ Revisions-T-Stück RVS ! 80-125 mm2 Konzentrische AZ Verlängerung RVS ! 80-125 mm, 500 mm lang3 Wandfutter ! 125 mm mit Anschlag4 Mauerblende ! 125 mm5 Abgasverlängerung RVS ! 80 mm, 500 mm lang, ohne Muffe, mit Rille- Dichtungsmittel Silikon- Gleitmittel- Montageanleitung- Zulassung

Zusatzausstattung

250 mm lang500 mm lang- AZ-Verlängerung

RVS ! 80-125 mmKonzentrische Luft- undAbgasführung 1000 mm lang

45°- AZ-T-Bogen

RVS ! 80-125 mmKonzentrische Luft- undAbgasführung 90°

- AZ-Revisionsstück RVS ! 80-125mm Revisionsstück für konzentrische Luft- und Abgas-führung

- AZ-Kondensatablauf RVS ! 80-125 mm Konzentrische Luft- und Abgasführung

Bauteile des Bausatzes LAS-K

9 Abgassysteme

9.7. Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb

9.7.1. Abgasleitung

Buderus-Bausätze

Die Abgasleitungen der Buderus-Bausätze bestehen bei der Kompakt-Heizzentrale Logano plus

GB135-18(T) aus Kunststoff und bei der Kompakt-Heizzentrale Logano G135-25(T) aus Edelstahl. Sie

werden installiert als komplettes Rohrsystem oder als Verbindungsstück zwischen der Kompakt-

Heizzentrale und einem feuchteunempfindlichen Schornstein.

Verbrennungsluftzufuhr

Bei der raumluftabhängigen Betriebsweise saugt das Gebläse der Kompakt-Heizzentrale die erforder-

liche Verbrennungsluft aus dem Aufstellraum. Ein spezielles Zuluftgitter verhindert, dass Fremdkörper

angesaugt werden. Es gehört zum Lieferumfang der Buderus-Grundbausätze GA und GN.

9.7.2. RevisionsöffnungenGemäß DIN 18160-1 und DIN 18160-5 müssen Abgasanlagen für raumluftunabhängigen Betrieb

leicht und sicher zu überprüfen und ggf. zu reinigen sein. Hierzu sind Revisionsöffnungen einzupla-

nen.

Bei der Anordnung der Revisionsöffnungen (Reini-

gungsöffnungen) ist außer den Anforderungen ent-

sprechend DIN 18160-5 auch die jeweilige Landes-

bauordnung einzuhalten. Hierzu empfehlen wir eine

Rücksprache mit dem zuständigen BSM.

Anordnung der unteren Revisionsöffnung

" Beim Anschluss einer Kompakt-Heizzentrale Lo-

gano plus GB135, GB135T, Logano G135 oder

G135T an eine Abgasleitung ist eine untere Revi-

sionsöffnung anzuordnen:

# im senkrechten Teil der Abgasleitung direkt

oberhalb der Abgasumlenkung oder

# an der Stirnseite im geraden, waagerechten

Abschnitt der Abgasleitung höchstens 1 m von

der Umlenkung in den senkrechten Abschnitt

entfernt, sofern sich dazwischen keine Umlen-

kung befindet, oder

# seitlich im waagerechten Abschnitt der Abgas-Beispiel zur Anordnung der Revisionsöffnung bei einerwaagerechten Angasleitung ohne Umlenkung im Auf-stellraum


Abgassysteme 9


leitung höchstens 30 cm von der Umlenkung in den senkrechten Abschnitt entfernt.

! Beim Anschluss der Kompakt-Heizzentralen an eine feuchteunempfindliche Abgasanlage (LAS-

Mehrfachbelegung) ist die untere Reinigungsöffnung unterhalb des untersten Anschlusses an der

Sohle des senkrechten Abschnitts der FU-Abgasanlage (LAS) anzuordnen.

! Vor der unteren Revisionsöffnung ist eine Standfläche von mindestens 1 m × 1 m nach


Anordnung der oberen Revisionsöffnung

! Bei Abgasleitungen kann auf die obere Re-

visionsöffnung verzichtet werden, wenn

" die untere Revisionsöffnung nicht mehr

als 15 m von der Mündung entfernt ist

und

" der senkrechte Abschnitt der Abgaslei-

tung höchstens einmal um maximal 30°

schräg geführt (gezogen) ist und

" die untere Revisionsöffnung nach DIN

18160-1 und 18160-5 ausgeführt ist.

! Vor und nach jeder Umlenkung von mehr als 30° ist ein zusätzlicher Revisionsbogen erforderlich.

! Vor der oberen Revisionsöffnung ist eine Standfläche von mindestens 0,5 m × 0,5 m nach


9.7.3. Kurzübersicht zu den Buderus-Bausätzen für raumluftabhängige

AbgassystemeDie Auswahl des Buderus-Bausatzes für ein raumluftabhängiges Abgassystem hängt ab von

! dem Aufstellort der Kompakt-Heizzentrale

! den Installationsmöglichkeiten für die Abgasleitung und

! den baulichen Gegebenheiten

Detailliertere Planungshinweise zu den einzelnen Buderus-Bausätzen für raumluftabhängige Abgas-

systeme in Verbindung mit den Kompakt-Heizzentralen Logano plus GB135(T) und Logano G135(T)

stehen in den Abschnitten 8.7.4 und 8.7.5.

31/2: Beispiel zur Anordnung der Revisionsöffnungen bei einerAbgasleitung mit Umlenkung um Aufstellraum (Draufsicht)

9 Abgassysteme


Überdrucksystem

GA

Logano plusGB135-18

undLoganoG135-25

Abgasleitung im Schacht" Einwandige Abgasleitung als komplettes Rohr-

system; hinterlüftete Abgasleitung im Schacht;Abgasführung über Dach

" Lüftungsöffnungen ins Freie im Aufstellraumerforderlich

" Maximale Baulängen der Abgasleitung sindermittelt für Logano plus GB135 und LoganoG135

Überdruck im Verbindungsstück – Unterdruck imSchornstein

GN

Logano plusGB135-18

undLoganoG135-25

Anschluss an einen feuchteunempfindlichen Schorn-stein (FU-Schornstein)

" Anschluss der Abgasleitung an den FU-Schornstein über ein Verbindungselement vomSchornstein-Hersteller

" Einwandige Abgasleitung bis zum FU-Schornstein mit Überdruck; Unterdruck imSchornstein durch thermischen Auftrieb

" Berechnung des FU-Schornsteins nach EN13384-1 und Lieferung durch den jeweiligen Her-steller

" Lüftungsöffnungen ins Freie im Aufstellraumerforderlich

" Maximale Baulängen der Abgasleitung bis zumFU-Schornstein sind ermittelt


Abgassysteme 9


Mindestmaße des Schachtquerschnitts und Schachtmündungfür die Abgasleitung des Bausatzes GA bei Logano plusGB135(T)-18 und Logano G135(T)-25 in Verbindung mitFeuerstätten für feste Brennstoffe

Montagevariante mit dem Bausatz GA für Logano plusGB135(T)-18 und Logano G135(T)-25

9.7.4. Abgasführung über hinterlüftete Abgasleitung im Schacht mit Bausatz GA

Die Abgasleitung des Buderus-Bausatzes GA ist mit den Kompakt-Heizzentralen Logano plus GB135-

18(T) und Logano G135(T) gemeinsam systemzertifiziert.


Zur ausreichenden Verbrennungsluftversorgung

im Aufstellraum sind Lüftungsöffnungen ins Freie

mit 1 × 150 cm2 oder 2 × 75 cm2 freiem Quer-

schnitt erforderlich. Die Mindestmaße des

Schachtquerschnitts sind einzuhalten, damit der

freibleibende Querschnitt für die Hinterlüftung der

Abgasleitung ausreicht.


einzuplanen.


Schachtmündung in Verbindung mit einer Feuer-

stätte für feste Brennstoffe Abgassystem Kunststoff

Befinden sich die Schachtabdeckung des

Bausatzes GA und die Schornsteinmündung einer

Feuerstätte für feste Brennstoffe nebeneinander,

muss die Schachtabdeckung aus nicht brennbarem

Material sein. In diesem Anwendungsfall ist die

serienmäßige Schachtabdeckung des Kunststoff-

Abgassystems durch eine Schachtabdeckung mit

Mündungsrohr aus Edelstahl (Artikel-Nr. 87094 920)

zu ersetzen.



L in m



Logano plusGB135-18

25 keine

LoganoG135-25

23 keine

9 Abgassysteme

Grundbausatz GA aus - Kunststoff - für Logano plus GB135-18 und GB135T-18


Grundbausatz GA bestehend aus: Aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß lackiert) für Abgas-führung über hinterlüftete Abgasleitung im Schacht; # 80 mm

1 Zuluftgitter # 125 mm2 Abgasrohr 250 mm lang3 Revisionsbogen4 Abgasrohr 500 mm lang5 Abdeckblende

# 80 mm, 500 mm lang6 Konzentrische Mauerdurchführung# 125 mm, 300 mm lang

7 Bogen 87° inkl. Abstützung und Auflageschiene8 Abstandhalter 6 Stück9 Kaminkopfabdeckung

10 Mündungsrohr ohne Muffe, # 80 mm, 500 mm lang

Zusatzausstattung

11 Pack Abgasrohre # 80 mm: 2 Stück 500 mm, 1 Stück 1000 mm,4 Stück 2000 mm lang

# 80 mm, 500 mm lang# 80 mm, 1000 mm lang11 Abgasrohr

# 80 mm, 2000 mm lang87°45°30°

12 Bogen

15°

13 Revisionsbogen 87°

14 Revisionsrohr

15 Abstandshalter 4 Stück

- Edelstahl-Schachtabdeckung mit Mündungsrohr

Bauteile des Grundbausatzes GA aus Kunststoff für Logano plus GB135(T)-18

1

543

2

6

7

8

9

10


Abgassysteme 9


Grundbausatz GA - Edelstahl - für Logano G135-25 und G135T-25


Grundbausatz GA aus Edelstahl bestehend aus: Für Luftzuführung aus dem Aufstellraum und Abgasführungüber Abgasleitung im Schacht (vorhandenen) Schornstein

1 Zuluftgitter # 125 mm2 Verlängerung RVS # 80 x 500 mm4 Revisions-T-Stück mit Kondensatablauf RVS # 80 mm8 Verlängerung RVS # 80 x 500 mm9 Mauerblende # 80

10 Verlängerung RVS # 80 x 500 mm11 Wandfutter # 125 x 250 mm, unlackiert12 T-Stück RVS # 80 mm inkl. Abstützung und Auflageschiene13 Abstandshalter # 80 mm14 Schachtabdeckung Aluminium # 8015 Abgasverlängerung RVS 80 x 250 ohne MuffeS Schlauch für Kondensatablauf 18 x 24 x 700 mmS Siphon inkl. Befestigungsschelle + Klemmen- Gleitmittel- Montageanleitung- Zulassung

Zusatzausstattung250 mm lang500 mm langVerlängerung # 80 mm1000 mm lang15°30°45°Bogen RVS # 80 mm

90°Abstandshalter 6 Stück, # 80 mm

Revisionsstück RVS # 80 mm

Bauteile des Grundbausatzes GA aus Edelstahl für Logano G135(T)-25

9 Abgassysteme

9.7.5. Abgasführung über feuchteunempfindlichen Schornstein mit Bausatz GNDie Abgasleitung des Buderus-Bausatzes GN ist mit den Kompakt-Heizzentralen Logano plus

GB135(T)-18 und Logano G135(T)-25 gemeinsam systemzertifiziert.


Zur ausreichenden Verbrennungsluftversorgung sind

im Aufstellraum Lüftungsöffnungen ins Freie mit 1 ×

150 cm2 oder 2 × 75 cm2 freiem Querschnitt bzw. mit

1 × 170 cm2 oder 2 × 85 cm2 freiem Querschnitt er-

forderlich.

Schornsteinanschluss

Auch beim Anschluss des Logano plus GB135(T) und

GB122, GB142 und GB132 T an einen

feuchteunempfindlichen Spezialschornstein darf nur

eine gemeinsam mit dem Kompaktheizkessel

zugelassene, für Überdruck geeignete Abgasleitung

(z.B. Buderus Grundbausatz GN) als

Verbindungsstück verwendet werden. Der FU-

Schornstein muss eine Zulassung des Deutschen

Instituts für Bautechnik (DIBt) haben.


Bemessung des FU-Schornsteins

Das Schornsteinanschlussstück und die Schornsteinbemessung müssen sicherstellen, dass der Ü-

berdruck in der gasdichten Abgasleitung abgebaut wird und im FU-Schornstein jederzeit ein Unter-

druck vorhanden ist. Die Berechnung und Lieferung des FU-Schornsteins erfolgt ausschließlich durch

den jeweiligen Hersteller. Für die Berechnung müssen die Abgaskennwerte bekannt sein.

Revisionsöffnungen sind gemäß den Vorschriften einzuplanen.



L in m



Logano plusGB135-18

nach EN 13384-1 keine

LoganoG135-25

nach EN 13384-1 keine

Montagevariante mit dem Bausatz GN für die Kompakt-Heizzentralen Logano plus GB135(T)-18 und Logano G135(T)-25


Abgassysteme 9


Bauteile des Grundbausatzes GN aus Kunststoff für Logano plus GB135(T)-18

Grundbausatz GN - Kunststoff - für Logano plus GB135-18 und GB135T-18


Grundbausatz GN aus Kunststoff bestehend aus: Für Abgasführung über feuchteunempfindlichen Schornstein

1 Zuluftgitter # 125 mm2 Abgasrohr # 80 x 250 mm3 Revisionsbogen4 Abgasrohr # 80 x 1000 mm

Zusatzausstattung

5 Pack Abgasrohre # 80 mm: 2 Stück 500 mm, 1 Stück 1000 mm,4 Stück 2000 mm lang

# 80 mm, 500 mm lang5 Abgasrohr

# 80 mm, 1000 mm lang87°45°30°

6 Bogen

15°7 Revisionsbogen 87°8 Revisionsrohr

Abgasmassenstrom Abgastemperatur Volllast CO2-Gehalt Freier FörderdruckKompakt-Heizzentralen Volllast

kg/s °C Volllast%

maximalPA

Logano plusGB135-18

0,008 105 13,8 30

LoganoG135-25

0,011 155 13,8 30

1

2

3 4

Abgaskennwerte für die Kompakt-Heizzentralen Logano plus GB135(T)-18 und Logano G135(T)-25 zur Bemessungfeuchteunempfindlicher Schornsteine nach EN 13384-1

Bauteile des Bausatzes GN aus Kunststoff für Logano plus GB135(T)-18

9 Abgassysteme

Grundbausatz GN - Edelstahl - für Logano G135-25 und G135T-25


Grundbausatz GN aus Edelstahl bestehend aus: Für Abgasführung über feuchteunempfindlichen Schornstein

1 Zuluftgitter # 125 mm2 Abgasrohr # 80 x 500 mm3 Revisions-T-Stück RVS # 80 mm4 Abgasrohr # 80 x 1000 mm- Gleitmittel- Montageanleitung- Zulassung

Zusatzausstattung250 mm lang500 mm langAbgasrohr RVS # 80 mm1000 mm lang15°30°45°

Bogen RVS # 80 mm

90°

Abstandshalter # 80 mm, 6 Stück

Revisionsstück RVS # 80 mm

Montagevariante mit dem Bausatz GN für Logano G135(T)

Bauteile des Bausatzes GN aus Edelstahl für Logano G135(T)-25


Maße ausgewählter Einzelbauteile aus Kunststoff 10


10. Maße ausgewählter Einzelbauteile aus Kunststoff

10 Maße ausgewählter Einzelbauteile aus Kunststoff

Maße ausgewählter Einzelbauteile aus Kunststoff (Fortsetzung)



Notizen

Von Buderus erhalten Sie das komplette Programm hochwertiger Heiztechnik aus einer Hand. Und wir stehen Ihnenbei allen Fragen mit Rat und Tat zur Seite. Informieren Sie sich in einer unserer Niederlassungen bzw. dem zuständi-gen Service-Center oder besuchen Sie uns im Internet unter www.heiztechnik.buderus.de

Buderus Heiztechnik GmbH

35573 Wetzlar

Telefon: (06441) 4 18 - 0

www.heiztechnik.buderus.de

[email protected]

4654

362

(10)

WB

05/2

004

Tech

nisc

heÄ

nder

unge

nvo

rbeh

alte

n

Ort Niederlassung Straße Telefon Telefax ZuständigesService-Center

01458 Ottendorf-Okrilla Dresden Jakobsdorfer Str. 4-6 (035205) 55-0 (035205) 55-1 11/2 22 Leipzig04420 Markranstädt Leipzig Handelsstr. 22 (0341) 9 45 13-00 (0341) 9 42 00 62/89 Leipzig08058 Zwickau Zwickau Berthelsdorferstr. 12 (0375) 44 10-0 (0375) 47 59 96 Leipzig15831 Mahlow12103 Berlin-Tempelhof12681 Berlin-Marzahn

Berlin� Abhol-Center:� Abhol-Center:

Am Lückefeld 26-32Bessemerstr. 24 u. 26Coswiger Str. 8a*

(030) 7 54 88-0(030) 7 54 89-5 23(030) 54 98 27-29+30

(030) 7 54 88-160/170(030) 7 53 89 91(030) 54 98 27 31

Berlin

16727 Velten Velten Berliner Str. 1 (03304) 3 77-0 (03304) 3 77-1 99 Berlin17034 Neubrandenburg Neubrandenburg Feldmark 9 (0395) 45 34-0 (0395) 4 22 87 32 Berlin18182 Bentwisch Rostock Hansestr. 5 (0381) 6 09 69-0 (0381) 6 86 51 70 Berlin19075 Pampow Schwerin Fährweg 10 (03865) 78 03-0 (03865) 32 62 Hamburg21035 Hamburg22848 Norderstedt

Hamburg� NL Norderstedt

Wilhelm-Iwan-Ring 15Gutenbergring 53

(040) 7 34 17-0(040) 50 09 14 17

(040) 7 34 17-2 67/2 31/2 62(040) 50 09 - 14 80

Hamburg

24109 Melsdorf Kiel Am Ihlberg (Gewerbegebiet) (0431) 6 96 95-0 (0431) 6 96 95-95 Hamburg28816 Stuhr Bremen Lise-Meitner-Str. 1 (0421) 89 91-0 (0421) 89 91-2 35/2 70 Hamburg30916 Isernhagen Hannover Stahlstr. 1 (0511) 77 03-0 (0511) 77 03-2 42/2 59 Hannover33719 Bielefeld Bielefeld Oldermanns Hof 4 (0521) 20 94-0 (0521) 20 94-2 28/2 26 Hannover35394 Gießen Gießen Rödgener Str. 47 (0641) 4 04-0 (0641) 4 04-2 21/2 22 Gießen38644 Goslar Goslar Magdeburger Kamp 7 (05321) 5 50-0 (05321) 5 50-1 14/1 39 Hannover39116 Magdeburg Magdeburg Sudenburger Wuhne 63 (0391) 60 86-0 (0391) 60 86-2 15 Berlin40231 Düsseldorf Düsseldorf Höher Weg 268 (0211) 7 38 37-0 (0211) 7 38 37-21 Dortmund44319 Dortmund Dortmund Zeche-Norm-Str. 28 (0231) 92 72-0 (0231) 92 72-2 80 Dortmund45307 Essen Essen Eckenbergstr. 8 (0201) 5 61-0 (0201) 56 1-2 79 Dortmund46485 Wesel Wesel Am Schornacker 119 (0281) 9 52 51-0 (0281) 9 52 51-20 Dortmund48159 Münster Münster Haus Uhlenkotten 10 (0251) 7 80 06-0 (0251) 7 80 06-2 21/2 31 Dortmund49078 Osnabrück Osnabrück Am Schürholz 4 (0541) 94 61-0 (0541) 94 61-2 22 Hannover50858 Köln Köln Toyota-Allee 97 (02234) 92 01-0 (02234) 92 01-2 37/1 13 Dortmund52080 Aachen Aachen Hergelsbendenstr. 30 (0241) 9 68 24-0 (0241) 9 68 24-99 Dortmund54343 Föhren Trier Europa-Allee (06502) 9 34-0 (06502) 9 34-2 22 Trier55129 Mainz Mainz Carl-Zeiss-Str. 16 (06131) 92 25-0 (06131) 92 25-92 Trier56220 Bassenheim Koblenz Am Gülser Weg 15-17 (02625) 9 31-0 (02625) 9 31-2 24 Gießen59872 Meschede Meschede Zum Rohland 1 (0291) 54 91-0 (0291) 66 98 Gießen63110 Rodgau Frankfurt Hermann-Staudinger-Str. 2 (06106) 8 43-0 (06106) 8 43-2 03/2 63 Gießen66130 Saarbrücken Saarbrücken Kurt-Schumacher-Str. 38 (0681) 8 83 38-0 (0681) 8 83 38-33 Trier67663 Kaiserslautern Kaiserslautern Opelkreisel 24 (0631) 35 47-0 (0631) 35 47-1 07 Trier68519 Viernheim Viernheim Erich-Kästner-Allee 1 (06204) 91 90-0 (06204) 91 90-2 21 Trier73730 Esslingen Esslingen Wolf-Hirth-Str. 8 (0711) 93 14-5 (0711) 93 14-6 69/6 49/6 29 Esslingen74078 Heilbronn Heilbronn Pfaffenstr. 55 (07131) 91 92-0 (07131) 91 92-2 11 Esslingen76185 Karlsruhe Karlsruhe Hardeckstr. 1 (0721) 9 50 85-0 (0721) 9 50 85-33 Esslingen78652 Deißlingen Villingen-Schwenningen Baarstr. 23 (07420) 9 22-0 (07420) 9 22-2 22 Esslingen79108 Freiburg Freiburg Stübeweg 47 (0761) 5 10 05-0 (0761) 5 10 05-45/47 Esslingen81379 München München Boschetsrieder Str. 80 (089) 7 80 01-0 (089) 7 80 01-2 58/2 71 München83278 Traunstein/Haslach Traunstein Falkensteinstr. 6 (0861) 20 91-0 (0861) 20 91-2 22 München85098 Großmehring Ingolstadt Max-Planck-Str. 1 (08456) 9 14-0 (08456) 9 14-2 22 München86156 Augsburg Augsburg Werner-Heisenberg-Str. 1 (0821) 4 44 81-0 (0821) 4 44 81-50 München87437 Kempten Kempten Heisinger Str. 21 (0831) 5 75 26-0 (0831) 5 75 26-50 München88069 Tettnang Ravensburg Dr. Klein-Str. 17-21 (07542) 5 50-0 (07542) 5 50-2 22 Esslingen89231 Neu-Ulm Neu-Ulm Böttgerstr. 6 (0731) 7 07 90-0 (0731) 7 07 90-92 München90425 Nürnberg Nürnberg Kilianstr. 112 (0911) 36 02-0 (0911) 36 02-2 74 Nürnberg93092 Barbing Regensburg Von-Miller-Str. 16 (09401) 8 88-0 (09401) 8 88-92 Nürnberg95326 Kulmbach Kulmbach Aufeld 2 (09221) 9 43-0 (09221) 9 43-2 92 Nürnberg97228 Rottendorf Würzburg Edekastr. 8 (09302) 9 04-0 (09302) 9 04-1 11 Nürnberg99195 Erfurt-Mittelhausen Erfurt Erfurter Str. 57a (0361) 7 79 50-0 (0361) 73 54 45 Leipzig* Gewerbepark am Springpfuhl, Gebäude 9, Zufahrt Beilsteiner Str. 112-118

Service-CenterBerlin: Tel. (0180) 3 22 34 00

Fax (030) 75 48 82 02Esslingen: Tel. (0180) 3 67 14 02

Fax (0711) 9 31 47 16Hamburg: Tel. (0180) 3 67 14 00

Fax (040) 73 41 73 20Leipzig: Tel. (0180) 3 67 14 06

Fax (0341) 9 45 14 22Nürnberg: Tel. (0180) 3 67 14 03

Fax (0911) 3 60 22 31

Dortmund: Tel. (0180) 3 67 14 04Fax (0231) 9 27 22 88

Gießen: Tel. (0180) 3 22 34 34Fax (06441) 4 18 27 97

Hannover: Tel. (0180) 3 67 14 01Fax (0511) 7 70 31 03

München: Tel. (0180) 3 22 34 01Fax (089) 78 00 14 30

Trier: Tel. (0180) 3 67 14 05Fax (06502) 93 44 20

Rückseite allgemein B&W.fm Seite 64 Mittwoch, 5. Mai 2004 12:32 12

Kompakt-Heizzentralen Logano plus GB135, GB135 T, - Buderus · 2010-02-23 · 2) Ermittlung nach...

Documents

Transcript of Kompakt-Heizzentralen Logano plus GB135, GB135 T, - Buderus · 2010-02-23 · 2) Ermittlung nach...