KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles...

122

Transcript of KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles...

Page 1: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien
Page 2: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

HANDKURBELN UND KREUZGELENKE

MANIVELLES ET GENOUILLÈRESCRANKS AND UNIVERSAL JOINTS

MANIGLIE E SNODI

KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES ACCESSORIES FOR VENETIAN BLINDS

ACCESSORI PER VENEZIANE

KOMPONENTEN FÜR ROLLLADEN

COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTSACCESSORIES FOR ROLLER BLINDS

ACCESSORI PER AVVOLGIBILI

KOMPONENTEN FÜR MARKISEN

COMPOSANTS POUR STORESACCESSORIES FOR AWNINGS

ACCESSORI PER TENDE DA SOLE

ACCESORIOS PARA VENECIANA

ACCESORIOS PARA PERSIANA

MANIVELAS Y SNODOS

ACCESORIOS PARA TOLDO

Page 3: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Page 4: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

ENTREE A SORTIE B Ø C REFERENCE

8 14 17 7006.80.01

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

82,5

57

5445°

48

45°

896,5

17

B

C

A

32

34

TREUIL A ENGRENAGES CONIQUES REDUCTION 3:1

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES

• Carter en zamac.• Engrenages coniques en zamac.• Freinage avec ressort en acier.• Mouvement sur paliers en nylon.• Permet le sens de rotation gauche et droite.• Montage sur a joue des caissons 57x51 et 58x56.• Montage à l’intérieur des caissons 58x56.• 6 trous entraxe 48mm à 45° pour montage avec vis trilobées autoformeuses M6 DIN 7500.

Rendement: 0,60

Couple max. sur l’arbre: 6 Nm

ADAPTATEUR POUR SUPPORTS Ø46 REF. 7006.A4620

Page 5: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

REFERENCE

7006.A4620

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

ADAPTATEUR Ø46 POURTREUIL A ENGRENAGES CONIQUES

REDUCTION 3:1 7006

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES

• Structure en nylon.• L’adaptateur s’accroche aux supports: 7073P, 7073PH, 7075PA (caisson 58x56);

7080P, 7075PU (caisson 57x51).• Permet le sens de rotation gauche et droite.• Vis de sécurité pour l’encrage au treuil.• Montage sur a joue des caissons 57x51 et 58x56.• Montage à l’intérieur des caissons 58x56.

Proportions d’encombrement rapportées à l’adaptateur monté sur le treuil.

DX

SX

Page 6: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Engrenages coniques en zamac.• Freinage avec ressort en acier.• Mouvement sur paliers en nylon.• Permet le sens de rotation gauche et droite.

Rendement: 0,56

Couple de manœuvre:(Poids 30 Kg sur Ø 32) 2,9 Nm

TREUIL A ENGRENAGES CONIQUES REDUCTION 3:1

ENTREE A SORTIE B Ø C Ø D REFERENCE

8 14 46 17 7007.80.01 6 12 46 12 7007.60.05 6 14 46 12 7007.60.01

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES

Page 7: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en nylon.• Engrenages coniques en zamac.• Freinage avec ressort en acier.• Permet le sens de rotation gauche et droite.• Adaptable au caisson 57x51 et 58x56.

Rendement: 0,60

Couple max. sortie: 5 Nm

Couple de manœuvre pour un poids de 20 Kg sur Ø 32: 3,2 Nm

TREUIL A ENGRENAGES CONIQUES REDUCTION 1,8:1

ENTREE A SORTIE B REFERENCE

6 14 7012.60.01.N 6 7 7012.60.03.N 6 8 7012.60.07.N 6 12 7012.60.05.N 6 14 7012.50.01.N 8 14 7012.80.01.N 8 11 7012.80.08.N 8 14 Non traversant 7012.81.01.N

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES

Page 8: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en nylon.• Engrenages coniques en zamac.• Freinage avec ressort en acier.• Permet le sens de rotation gauche.• Adaptable au caisson 57x51 et 58x56.

Rendement: 0,60

Couple max. sortie: 5 Nm

Couple de manœuvre pour un poids de 20 Kg sur Ø 32: 3,2 Nm

TREUIL A ENGRENAGES CONIQUES REDUCTION 1,8:1

SORTIE B REFERENCE

14 7014.60.01.N 7 7014.60.03.N

12 7014.60.05.N 8 7014.60.07.N

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES

Page 9: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Structure en nylon.• Le prolongateur se monte sur les treuils série 7012,

7014, 7016 (Ø 46) et permet de déporter la manœuvre à l’extérieur du caisson.

• Le prolongateur est utilisable avec les supports pour caisson des séries :

7073P, 7073PH, 7075PA (caisson 58x56) 7080P, 7085PU (caisson 57x51).

PROLONGATEUR POUR TREUIL A ENGRENAGES CONIQUES

REDUCTION 1,8:1

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES

Art. 0789250

Page 10: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Structure en nylon.• Serrage par 2 vis autotaraudeuses.• Adaptable au caisson 58x56 avec ouverture inférieure.• Moletage intérieur antirotation.

SUPPORT POUR TREUIL 7012 - 7014

Ø SERRAGE CAISSON REFERENCE

46 58x56 7073.P

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES

Page 11: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Structure en nylon.• Serrage par 2 vis autotaraudeuses TORX T20.• Adaptable au caisson 58x56 avec ouverture inférieure.• Moletage intérieur antirotation.

SUPPORT COMPACT POUR TREUIL 7012 - 7014

Ø SERRAGE CAISSON REFERENCE

46 58x56 7073.PH

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES

Page 12: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

SUPPORT POUR TREUIL 7012 - 7014

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES

Ø SERRAGE CAISSON REFERENCE

46 58x56 7075.PA

• Structure en nylon.• Blocage à expansion.• Réglage par vis métrique CH4.• Adaptable au caisson 58x56 avec ouverture inférieure.• Moletage intérieur antirotation.• Insertion et défilement facile.

BREVETÉ

Page 13: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Structure en nylon.• Serrage par 2 vis autotaraudeuses.• Adaptable au caisson 57x51, avec ouverture supérieure.• Moletage intérieur antirotation.

SUPPORTS POUR TREUIL 7012 - 7014

Ø SERRAGE CAISSON REFERENCE

46 57x51 7080.P

46 57x51 7085.PU

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES

7080.P 7085.PU

Ref. 7080.P Ref. 7085.PU

• Structure en POM.• Serrage avec vis métrique et écrou.• Adaptable au caisson 57x51, avec ouverture inférieure.• Moletage intérieur antirotation.

Page 14: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Structure de la vis en nylon renforcé fibre de verre avec moletage extérieur antirotation et profil intérieur positionné.• Baladeur en POM renforcé fibre de verre.• Butée d’arrêt en nylon renforcé fibre de verre avec moletage intérieur antirotation.• Réglable jusqu’à 48 tours.

Couple max. instantané: 6 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

ARRET DE FIN DE COURSE

ENTREE A CAISSON REFERENCE

14 58x56 7101.0112 58x56 7101.05

14 58x56 7102.0112 58x56 7102.05

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES

Page 15: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

ENTREE A CAISSON REFERENCE

14 57x51 7121.0112 57x51 7121.058 57x51 7121.07

• Structure de la vis en nylon renforcé fibre de verre avec moletage extérieur antirotation et profil intérieur positionné.• Baladeur en POM renforcé fibre de verre.• Butée d’arrêt en nylon renforcé fibre de verre avec moletage intérieur antirotation.• Réglable jusqu’à 48 tours.

Couple max. instantané: 6 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

ARRET DE FIN DE COURSE

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES

Page 16: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Structure de la vis en nylon renforcé fibre de verre avec moletage extérieur antirotation et profil intérieur positionné.• Baladeur en POM renforcé fibre de verre.• Butée d’arrêt en nylon renforcé fibre de verre avec moletage intérieur antirotation.• Réglable jusqu’à 48 tours.

Couple max. instantané: 5 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

ARRET DE FIN DE COURSEECO

ENTREE A CAISSON REFERENCE

14 58x56 7141.0112 58x56 7141.05

14 58x56 7142.0112 58x56 7142.05

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES

Page 17: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

ENTRÉE A REFERENCE CORDELETTE REFERENCE

Entrée A Ø 14 mm 7160.01 MEntrée A 12 mm 7160.05 M 7168Entrée A 7 mm 7160.03 M 7170Entrée A 8 mm 7160.07 M

7159Pince REF. 7178 7154

• Carter en POM.• Mécanisme intérieur en nylon.• Applicable au caisson 57x51 et 58x56 mm.• Texband applicable: 6 et 8 mm.• Avec ressort - Position des lamelles verrouillée.• Possibilité d’ouverture du caisson, en haut et en bas.

Max. poids applicable:

4 Kg pour variateur

VARIATEUR UNIVERSELSYSTÈME AVEC RESSORT

Avec une cordelette fixe

Entraxe 30 mm

Entraxe 158 mm

(2 Billes)

Avec une cordelette à cheval

Entraxe 120 mm

Entraxe 150 mm

(3 Billes)

En bobines de 250 m

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES

Page 18: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

ENTREE A LAMELLES REFERENCE

Ø 14 mm 50 - 65 mm 7160.01C50Ø 14 mm 70 - 90 mm 7160.01C90 12 mm 50 - 65 mm 7160.05C50 12 mm 70 - 90 mm 7160.05C90 7 mm 50 - 65 mm 7160.03C50 7 mm 70 - 90 mm 7160.03C90

• Carter en POM.• Mécanisme intérieur en nylon.• Applicable au caisson 57x51 et 58x56 mm.• Texband applicable: 6 et 8 mm.• Avec sabot de freinage.• Possibilité d’ouverture du caisson, en haut et en bas.

Max. poids applicable:

4 Kg pour variateur

VARIATEUR UNIVERSELSYSTÈME AVEC SABOT

Cordelette a 3 billes

135 mm 135 mmPince REF. 7178 REF. 7180

En bobines de 250 m

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES

Page 19: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

ENTRÉE A LAMELLES REFERENCE

Ø 14 mm 50 - 65 mm 7161.01C50P3Ø 14 mm 70 - 90 mm 7161.01C90P3 12 mm 50 - 65 mm 7161.05C50P3 12 mm 70 - 90 mm 7161.05C90P3 7 mm 50 - 65 mm 7161.03C50P3 7 mm 70 - 90 mm 7161.03C90P3

• Carter en POM.• Mécanisme intérieur en nylon.• Applicable au caisson 57x51 et 58x56 mm.• Texband applicable: 6 et 8 mm.• Avec sabot de freinage.• Possibilité d’ouverture du caisson, en haut et en bas.

Max. poids applicable:

4 Kg pour variateur

VARIATEUR UNIVERSELAVEC POSITION DE TRAVAIL

Cordelette à 3 billes

110 mm 160 mmPince REF. 7178 REF. 7182

En bobines de 250 m

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES

Page 20: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en POM.• Mécanisme intérieur en nylon.• Applicable au caisson 57x51 et 58x56 mm.• Texband applicable: 6 et 8 mm.• Position des lamelles verrouillée.• Possibilité d’ouverture du caisson, en haut et en bas.

Max. poids applicable:

4 Kg pour variateur

VARIATEUR UNIVERSELECO

ENTRÉE A REFERENCEØ 14 mm 7160.01N 12 mm 7160.05N

Cordelette à 2 billes

Pince REF.7178

REF.7185

250 mm

En bobines de 250 m

BREVETÉ

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES

Page 21: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en nylon.• Mécanisme intérieur en POM.• Adaptable au caisson 58x56 mm.• Position des lamelles verrouillée.

Max. poids applicable:

4 Kg pour variateur

VARIATEUR POUR LAMELLES 50 - 90 mm

REFERENCE CORDELETTE REFERENCE

7166 Entraxe 30 mm 7168 Entraxe 158 mm 7170

(En bobines de 250 m)

Pince pour ficelle 7178Bague d’arrêt 7176

COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES

Page 22: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Page 23: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Treuil utilisable avec montage à gauche et à droite (PAT).• Sens de rotation constant à gauche et à droite.• Système de fixation intégré sans perçage de la joue (PAT).• Embout interchangeable pour arbre octogonal de 40, 50 et 60 mm.• Freinage avec ressort en acier.• Accouplement avec débrayage et couple de déclenchement constant.• Matériau: zamac.

Rendement: 0,79

Charge max:Arbre octogonal 40 mm 20 KgArbre octogonal 60 mm 14 KgCouple max. sur l’arbre 8,5 Nm

TREUIL À ENGRENAGES CONIQUES AVEC DEBRAYAGE

REDUCTION 2,6:1

COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTS

ARTICLE ENTRAÎNEMENT REFERENCE

Treuil avec débrayage (sans embout) 6 mm (traversant) 7240.5000.FEmbout pour arbre octogonal 40 1549.001Embout pour arbre octogonal 50 1549.003Embout pour arbre octogonal 60 1549.002Disque de séparation thermique Ø 92 mm 1550.040Cardan avec 6 mm L=120 mm 7914.5012.CHNK

Page 24: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Treuil utilisable avec montage à gauche et à droite (PAT).• Sens de rotation constant à gauche et à droite.• Système de fixation intégré sans perçage de la joue (PAT).• Embout interchangeable pour arbre octogonal de 40, 50 et 60 mm.• Freinage avec ressort en acier.• Fin de course, réglable jusqu’à 9 tours.• Matériau: zamac.

Rendement: 0,79

Charge max:Arbre octogonal 40 mm 20 KgArbre octogonal 60 mm 14 KgCouple max. sur l’arbre 8,5 Nm

TREUIL À ENGRENAGES CONIQUES AVEC OU SANS FIN DE COURSE

REDUCTION 2,6:1

ARTICLE ENTRAÎNEMENT A REFERENCE

Treuil avec fin de course (sans embout) 6 mm (traversant) 7240.5000.ATreuil sans fin de course (sans embout) 6 mm (traversant) 7240.5000.NEmbout pour arbre octogonal 40 1549.001Embout pour arbre octogonal 50 1549.003Embout pour arbre octogonal 60 1549.002Disque de séparation thermique Ø 92 mm 1550.040Cardan avec 6 mm L=120 mm 7914.5012.CHNK

COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTS

Page 25: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Treuil utilisable avec montage à gauche et à droite (PAT).• Sens de rotation constant à gauche et à droite.• Système de fixation avec serrage.• Embout interchangeable pour arbre octogonal de 40, 50 et 60 mm.• Freinage avec ressort en acier.• Accouplement avec débrayage et couple de déclenchement constant.• Matériau: zamac.

Rendement: 0,79

Charge max:Arbre octogonal 40 mm 20 KgArbre octogonal 60 mm 14 KgCouple max. sur l’arbre 8,5 Nm

TREUIL À ENGRENAGES CONIQUES AVEC DEBRAYAGE

REDUCTION 2,6:1

COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTS

ARTICLE ENTRAÎNEMENT REFERENCE

Treuil avec débrayage (sans embout) 6 mm (traversant) 7240.5000.FKEmbout pour arbre octogonal 40 1549.001Embout pour arbre octogonal 50 1549.003Embout pour arbre octogonal 60 1549.002Disque de séparation thermique Ø 92 mm 1550.040Cardan avec 6 mm L=120 mm 7914.5012.CHNK

Page 26: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

Rendement: 0,78

Charge max:Arbre octogonal 40 mm 27 KgArbre octogonal 60 mm 20 KgCouple max. sur l’arbre 11,5 Nm

TREUIL À ENGRENAGES CONIQUES AVEC DEBRAYAGE

REDUCTION 3,6:1

ARTICLE ENTRAÎNEMENT REFERENCE

Treuil avec débrayage (sans embout) 6 mm (traversant) 7245.5000.FEmbout pour arbre octogonal 40 1549.001Embout pour arbre octogonal 50 1549.003Embout pour arbre octogonal 60 1549.002Disque de séparation thermique Ø 92 mm 1550.040Cardan avec 6 mm L=120 mm 7914.5012.CHNK

• Treuil utilisable avec montage à gauche et à droite (PAT).• Sens de rotation constant à gauche et à droite.• Système de fixation intégré sans perçage de la joue (PAT).• Embout interchangeable pour arbre octogonal de 40, 50 et 60 mm.• Freinage avec ressort en acier.• Accouplement avec débrayage et couple de déclenchement constant.• Matériau: zamac.

COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTS

Page 27: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

Rendement: 0,78

Charge max:Arbre octogonal 40 mm 27 KgArbre octogonal 60 mm 20 KgCouple max. sur l’arbre 11,5 Nm

TREUIL À ENGRENAGES CONIQUES AVEC OU SANS FIN DE COURSE

RÉDUCTION 3,6:1

ARTICLE ENTRAÎNEMENT A REFERENCE

Treuil avec fin de course (sans embout) 6 mm (traversant) 7245.5000.ATreuil sans fin de course (sans embout) 6 mm (traversant) 7245.5000.NEmbout pour arbre octogonal 40 1549.001Embout pour arbre octogonal 50 1549.003Embout pour arbre octogonal 60 1549.002Disque de séparation thermique Ø 92 mm 1550.040Cardan avec 6 mm L=120 mm 7914.5012.CHNK

• Treuil utilisable avec montage à gauche et à droite (PAT).• Sens de rotation constant à gauche et à droite.• Système de fixation intégré sans perçage de la joue (PAT).• Embout interchangeable pour arbre octogonal de 40, 50 et 60 mm.• Freinage avec ressort en acier.• Fin de course, réglable jusqu’à 9 tours.• Matériau: zamac.

COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTS

Page 28: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

Rendement: 0,78

Charge max:Arbre octogonal 40 mm 27 KgArbre octogonal 60 mm 20 KgCouple max. sur l’arbre 11,5 Nm

TREUIL À ENGRENAGES CONIQUES AVEC DEBRAYAGE

REDUCTION 3,6:1

ARTICLE ENTRAÎNEMENT REFERENCE

Treuil avec débrayage (sans embout) 6 mm (traversant) 7245.5000.FKEmbout pour arbre octogonal 40 1549.001Embout pour arbre octogonal 50 1549.003Embout pour arbre octogonal 60 1549.002Disque de séparation thermique Ø 92 mm 1550.040Cardan avec 6 mm L=120 mm 7914.5012.CHNK

• Treuil utilisable avec montage à gauche et à droite (PAT).• Sens de rotation constant à gauche et à droite.• Système de fixation avec serrage.• Embout interchangeable pour arbre octogonal de 40, 50 et 60 mm.• Freinage avec ressort en acier.• Accouplement avec débrayage et couple de déclenchement constant.• Matériau: zamac.

COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTS

Page 29: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

KIT EMBOUT OCTOGONAL AVEC CLIP ETKIT EMBOUT DE GUIDAGE POUR TUBE OCTOGONAL

POUR TREUIL À COUPLE CONIQUE 2,6:1 - 3,6:1

A REFERENCE40 154900150 154900360 1549002

B REFERENCE40 154901060 1549011

A - KIT EMBOUT OCTOGONAL AVEC CLIP• Matériau de l’embout et du clip :POM.• Vis auto-taraudeuses en acier zingué.• Adapté pour les treuils à couple conique (code 7240 - 7245)

B - KIT EMBOUT DE GUIDAGE POUR TUBE OCTOGONAL• Matériau de l’embout : nylon.• Adapté pour les treuils à couple conique (code 7240 - 7245).

COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTS

Page 30: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Engrenages coniques en zamac.• Freinage avec ressort en acier.• Mouvement sur paliers en POM.• Fin de course à 13 tours, incorporé.

Rendement: 0,56

Couple de manœuvre:(Poids 20 Kg sur Ø 70) 2,5 Nm

TREUIL A ENGRENAGES CONIQUES REDUCTION 5:1

ENTRAINEMENT A FIN DE COURSE REFERENCE

Ø 60 13 tours 7250Ø 70 13 tours 7252

Octogonal 60 13 tours 7253

COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTS

Page 31: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Engrenages coniques en zamac.• Freinage avec ressort en acier.• Mouvement sur paliers en POM.• Fin de course à 10 tours, incorporé.

Rendement: 0,48

Couple de manœuvre:(Poids 27 Kg sur Ø 70) 2,5 Nm

TREUIL A ENGRENAGES CONIQUES REDUCTION 8:1

ENTRAINEMENT A FIN DE COURSE REFERENCE

Ø 70 10 tours 7280

COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTS

Page 32: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

TIGE DE FIXATION

REFERENCE

7290.55 - 7290.80

• Tige de fixation.• Réalisation en acier galvanisé.

REFERENCE

7292.60 - 7292.80

• Barrette de fixation.• Réalisation en acier galvanisé.

LONGUEUR L REFERENCE

55 7290.5580 7290.80

60 7292.6080 7292.80

COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTS

Page 33: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Vis sans fin en aluminium.• Roue hélicoïdale en laiton.• Auto-freinage avec paliers.• Avec ou sans fin de course, réglable jusqu’à 16 tours.• Fin de course en matériau sintérisé.

Rendement: 0,32

Couple de manœuvre max. avec charge 25 Kg sur tube octogonal 40: 2,9 Nmsur tube octogonal 60: 4,3 Nm

TREUIL A VIS SANS FINREDUCTION 7:1

ENTREE A SORTIE B REFERENCEAvec fin de course

REFERENCESans fin de course

6 10 7305.60.04.A 7305.60.04.N7 10 7305.70.04.A 7305.70.04.N8 10 7305.80.04.A 7305.80.04.N8 16 7305.80.15.A 7305.80.15.N

COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTS

Page 34: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Vis sans fin en aluminium.• Roue hélicoïdale en laiton.• Auto-freinage avec paliers.• Avec ou sans fin de course, réglable jusqu’à 16 tours.• Fin de course en matériau sintérisé.

Rendement: 0,32

Couple de manœuvre max avec charge 35 Kg sur tube octogonal 40: 2,9 Nmsur tube octogonal 60: 4,3 Nm

TREUIL A VIS SANS FINREDUCTION 10:1

ENTREE A SORTIE B REFERENCEAvec fin de course

REFERENCESans fin de course

6 10 7311.60.04.A 7311.60.04.N7 10 7311.70.04.A 7311.70.04.N8 10 7311.80.04.A 7311.80.04.N8 16 7311.80.15.A 7311.80.15.N

COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTS

Page 35: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Vis sans fin en aluminium.• Roue hélicoïdale en laiton.• Auto-freinage avec paliers.• Avec ou sans fin de course, réglable jusqu’à 16 tours.• Fin de course en matériau sintérisé.

Rendement: 0,32

Couple de manœuvre max avec charge 20 Kg sur tube octogonal 40: 2,9 Nmsur tube octogonal 60: 4,3 Nm

TREUIL A VIS SANS FINREDUCTION 5:1

ENTREE A SORTIE B REFERENCEAvec fin de course

REFERENCESans fin de course

6 10 7320.60.04.A 7320.60.04.N7 10 7320.70.04.A 7320.70.04.N8 10 7320.80.04.A 7320.80.04.N8 16 7320.80.15.A 7320.80.15.N

COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTS

Page 36: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Matériau zamac.• Adaptable pour treuils à vis sans fin Référence 7305 - 7311 - 7320 - 7330.

PIVOT A SIX PANS

REFERENCE

16 mm avec trou Ø 12 mm et 13 mm 7316 16 mm avec trou Ø 12 mm et 10 mm 7317

COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTS

Page 37: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en PBT.• Vis sans fin en POM.• Engrenage en POM.• Frein avec ressort en acier.• Avec ou sans fin de course, réglable jusqu’à 9,75 tours.• Avec débrayage à la descente.

Rendement: 0,42

Couple de manœuvre:(Avec charge 18 Kg sur tube octogonal 60) 4,5 Nm

TREUIL A VIS SANS FINREDUCTION 5,25:1

ENTREE A SORTIE B REFERENCEAvec fin de course

REFERENCESans fin de course

6 10 7330.50.04.A 7330.50.04.N6 10 7330.60.04.A 7330.60.04.N7 10 7330.70.04.A 7330.70.04.N7 Crabot 22 7330.70.16.A 7330.70.16.N7 Crabot 28 7330.70.17.A 7330.70.17.N

COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTS

Page 38: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Matériau en plastique.

SUPPORT POUR TREUIL 7330

LONGUEUR L CONSOLE REFERENCE

16 125 7326.12521,6 137 7326.13728,9 150 7326.15036,5 165 7326.16544,1 180 7326.18057,1 205 7326.205

COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTS

7326

Page 39: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Verrous automatiques pour tube octogonal de 60.• Réalisés en aluminium et PVC RAL 7035• Fixation au tube par des vis ou des rivets.

VERROUS

LONGUEUR L NOMBRE ÉLÉMENTS REFERENCE

80 1 7210.02108 2 7210.03123 3 7210.04

COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTS

Page 40: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien
Page 41: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Extension 8 mm en acier zingué.• Fourreau de connexion Ø 15,5 mm pour genouillère, en acier nickelé.• Douille de connexion Ø 15,5 mm pour tube, en acier nickelé.• Fixation sur tube avec vis M 5x5 mm zingué.• Aimant, anneau Ø 20x3 mm.

KIT MANIVELLE EXTENSIBLE

MANIVELLES ET GENOUILLERES

LONGUEUR A LONGUEUR B REFERENCE

273 221 7380.80.273M15373 321 7380.80.373M15473 421 7380.80.473M15650 598 7380.80.650M15

Page 42: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Structure manivelle en Duraluminium.• Extrémités en Duraluminium poli.• Poignées en PVC extrudé antichoc.• Ressort de positionnement en acier galvanisé.• Axes de pivotement en acier Inox.

Couple max. instantané: 4 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

MANIVELLE PLIABLE EN ALUMINIUMENTRAXE 100 mm

TIGE Ø C SURFACE REFERENCE

9,9 Eloxée nat. 7400.10.AV9,9 Thermo-laquée 7401.10.VL

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 43: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Tube assemblé en aluminium thermo-laqué Ø 13x1,5.• Longueur totale L à partir de 100 cm jusqu’à 220 cm.• Structure de la manivelle pliable en Duraluminium Thermo-laqué.

Couple max. instantané: 5 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

MANIVELLE PLIABLE AVEC TUBE ASSEMBLETHERMO-LAQUE Ø 13

A REFERENCE

100 mm 7402.XXXXXX: longueur totale en cm.

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 44: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Structure manivelle en Duraluminium.• Extrémités en Duraluminium poli.• Poignées en PVC extrudé antichoc.• Ressort de positionnement en acier galvanisé.• Axes de pivotement en acier Inox.

Couple max. instantané: 5 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

MANIVELLE PLIABLE EN ALUMINIUMENTRAXE 140 mm

TIGE Ø C SURFACE REFERENCE

9,9 Eloxée nat. 7420.10.AV11,9 Eloxée nat. 7420.12.AV9,9 Thermo-laquée 7421.10.VL

11,9 Thermo-laquée 7421.12.VL

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 45: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

MANIVELLE PLIABLE AVEC TUBE ASSEMBLETHERMO-LAQUE Ø 13

• Tube assemblé en aluminium thermo-laqué Ø 13x1,5.• Longueur totale L à partir de 100 cm jusqu’à 300 cm.• Structure de la manivelle pliable en Duraluminium thermo-laqué.

Couple max. instantané: 6 Nm

Couple de manœuvre: 4 Nm

A REFERENCE

180 mm 7457.XXXXXX: longueur totale en cm.

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 46: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Tube assemblé en aluminium thermo-laqué Ø 15,5 x 1,5.• Longueur totale L à partir de 100 cm jusqu’à 220 cm.• Structure de la manivelle pliable en Duraluminium thermo-laqué.

Couple max. instantané: 6 Nm

Couple de manœuvre: 4 Nm

MANIVELLE PLIABLE AVEC TUBE ASSEMBLETHERMO-LAQUE Ø 15,5

A REFERENCE

140 mm 7461.XXX180 mm 7467.XXX

XXX: longueur totale en cm.

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 47: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Structure manivelle en Duraluminium.• Extrémités en Duraluminium poli.• Poignées en PVC extrudé antichoc.• Ressort de positionnement en acier galvanisé.• Axes de pivotement en acier Inox.

Couple max. instantané: 6 Nm

Couple de manœuvre: 4 Nm

MANIVELLE PLIABLE EN ALUMINIUMENTRAXE 140 mm

EMBOUT Ø C SURFACE REFERENCE

10,9 Thermo-laqué 7461.11.VL11,9 Thermo-laqué 7461.12.VL

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 48: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Structure manivelle en acier nickelé.• Poignées en PVC extrudé antichoc.• Ressort de positionnement en acier galvanisé.• Axes de pivotement en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 4 Nm

MANIVELLE PLIABLE EN ACIERENTRAXE 152 mm

EMBOUT Ø C REFERENCE

10,9 7500.1111,9 7500.12

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 49: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

Support en matériau plastique.• A: Pour tubes Ø 13-15,5 mm.• B: Pour tubes Ø 13 mm.• C: Pour tubes Ø 13-15 mm, réglable.• D: Support aimanté, réglable.

SUPPORT DE MANIVELLE

COULEUR AREFERENCE

BREFERENCE

CREFERENCE

DREFERENCE

RAL 9016 7590.16 7591.16 7592.16 7593.16RAL 7035 7590.05 7591.05 7592.05 7593.05RAL 8019 7590.09 7591.09 7592.09 7593.09RAL 9005 7590.04 7591.04

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 50: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Matériau plastique.• Goupille en acier Inox Ø 3,9.

ANNEAU CLIPPABLE

COULEUR REFERENCEØ A 13

REFERENCEØ A 15,5

RAL 9016 7595.16 7596.16RAL 7035 7595.05 7596.05RAL 8019 7595.09 7596.09RAL 9005 7595.04 7596.04

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 51: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Structure genouillère en zamac thermo-laqué.• Rivets en acier Inox.• Mouvement sur paliers en POM autolubrifiant.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

GENOUILLERES Ø 19

Ø A Ø B REFERENCE

10,1 11,9 7600.ZL12,1 11,9 7602.ZL10,1 9,9 7608.ZL12,1 9,9 7610.ZL

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 52: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Structure genouillère en zamac thermo-laqué.• Rivets en acier Inox.• Mouvement sur paliers en POM autolubrifiant.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

GENOUILLERES Ø 19

Ø A Ø B REFERENCE

10,1 13,1 7612.ZL12,1 13,1 7614.ZL10,1 12,1 7615.ZL

8 avec trou M6 15,5 7660.ZL13,1 14,1 7662.ZL13,1 15,5 7664.ZL

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 53: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en nylon.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Tige d’entraînement en acier zingué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 70°PLAQUE NYLON

TIGE A Ø B Ø C LONGUEUR L REFERENCE

6 15,5 11,9 300 7701.60.30.8 15,5 11,9 250 7701.80.25.8 15,5 11,9 400 7701.80.40.7 15,5 300 7701.70.30.6 15,5 11,9 300 7701.50.30.

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 54: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en zamac nickelé.• Genouillère en zamac nickelé.• Tige d’entraînement en acier zingué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 50°PLAQUE ZAMAC

TIGE A Ø B Ø C LONGUEUR L REFERENCE

8 15,5 11,9 250 7705.80.25.8 15,5 11,9 400 7705.80.40.

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 55: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en nylon.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Tige d’entraînement en acier zingué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 50°PLAQUE NYLON

TIGE A Ø B Ø C LONGUEUR L REFERENCE

6 15,5 11,9 300 7708.60.30.8 15,5 250 7708.80.25.8 15,5 400 7708.80.40.7 15,5 9,9/11,9 300 7708.70.30.6 15,5 11,9 300 7708.50.30.

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 56: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en zamac nickelé.• Genouillère en zamac nickelé.• Tige d’entraînement en acier zingué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 50°PLAQUE ZAMAC

A Ø B Ø C LONGUEUR L REFERENCE

8 15,5 9,9/11,9 250 7709.80.25.8 15,5 9,9/11,9 400 7709.80.40.

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 57: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en nylon.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Tige d’entraînement en acier zingué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 70°PLAQUE NYLON

TIGE A Ø B Ø C LONGUEUR L REFERENCE

6 15,5 11,9 300 7721.60.30.8 15,5 11,9 250 7721.80.25.8 15,5 11,9 400 7721.80.40.7 15,5 11,9 300 7721.70.30.6 15,5 11,9 300 7721.50.30.

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 58: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en nylon.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Tige d’entraînement en acier zingué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 70°PLAQUE NYLON

A Ø B Ø C D LONGUEUR L REFERENCE6 15,5 11,9 300 7741.60.30.8 15,5 11,9 250 7741.80.25.8 15,5 11,9 400 7741.80.40.7 15,5 300 7741.70.30.6 15,5 11,9 300 7741.50.30.6 aimant 300 7741.50.30.CA.

E Entonnoir pivot 9,9 pour aimantée inversée pour manivelle Ø 13 7844.10.CA. E Entonnoir pivot 11,9 pour aimantée inversée pour manivelle Ø 15,5 7844.12.CA. F Anneau clippable pour manivelle Ø 13 - pivot 9,9 7595. F Anneau clippable pour manivelle Ø 15,5 - pivot 11,9 7596.

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 59: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en acier Inox.• Genouillère en zamac nickelé.• Tige d’entraînement en acier zingué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 65°PLAQUE INOX

A Ø B Ø C D LONGUEUR L REFERENCE6 11,9 300 7742.60.30.6 15,5 400 7742.60.40.8 15,5 9,9/11,9 250 7742.80.25.8 15,5 11,9 400 7742.80.40.7 15,5 11,9 300 7742.70.30.6 aimant 300 7742.60.30.CA.

E Entonnoir pivot 9,9 pour aimantée inversée pour manivelle Ø 13 7844.10.CA. E Entonnoir pivot 11,9 pour aimantée inversée pour manivelle Ø 15,5 7844.12.CA. F Anneau clippable pour manivelle Ø 13 - pivot 9,9 7595. F Anneau clippable pour manivelle Ø 15,5 - pivot 11,9 7596.

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 60: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en nylon.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Tige d’entraînement en acier zingué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 50°PLAQUE NYLON

TIGE A Ø B Ø C LONGUEUR L REFERENCE

6 15,5 11,9 300 7743.60.30.8 15,5 250 7743.80.25.8 15,5 400 7743.80.40.7 15,5 11,9 300 7743.70.30.6 15,5 11,9 300 7743.50.30.

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 61: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en nylon.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Tige d’entraînement en acier zingué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 60°PLAQUE EQUERRE EN NYLON

TIGE A Ø B Ø C LONGUEUR L REFERENCE

6 15,5 11,9 300 7746.60.30.8 15,5 11,9 250 7746.80.25.8 15,5 11,9 400 7746.80.40.7 15,5 300 7746.70.30.6 11,9 300 7746.50.30.

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 62: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

PLAQUEDE COUVERTURE

MANIVELLES ET GENOUILLERES

• Matériau en acier nickelé ou laqué.

REFERENCE

Plaque de couverture adaptable pour les sorties 90° avec plaque 23x85 mm. 7800

Plaque de couverture pour fermer le trou du passage des renvois à 90°. 7810

Page 63: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en zamac thermo-laqué.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 6 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 50°PLAQUE ZAMAC 2 TROUS

AVEC INCLINAISON LATÉRALE

A Ø C REFERENCE

6 9,9 7801.6000.M10 6 9,9 7801.5000.M10 6 11,9 7801.6000.M12 6 11,9 7801.5000.M12

(tige pas incluse)

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 64: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en zamac thermo-laqué.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 6 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 50°PLAQUE ZAMAC 4 TROUS

AVEC INCLINAISON LATÉRALE

A Ø C REFERENCE

6 9,9 7802.6000.M10 6 9,9 7802.5000.M10 6 11,9 7802.6000.M12 6 11,9 7802.5000.M12

(tige pas incluse)

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 65: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en zamac nickelé.• Genouillère en zamac nickelé.• Adaptation aimantée nickelée.• Tige d’entraînement en acier zingué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 50° AIMANTÉE PLAQUE ZAMAC 4 TROUS

AVEC INCLINAISON LATÉRALE

A REFERENCE

6 7802.60.00.CA8 7802.80.00.CA*7 7802.70.00.CA6 7802.50.00.CA

B Entonnoir pivot 9,9 pour aimantée inversée pour manivelle Ø 13 7844.10.CA B Entonnoir pivot 11,9 pour aimantée inversée pour manivelle Ø 15,5 7844.12.CA

MANIVELLES ET GENOUILLERES

*Nécessite une tringle d’attaque spéciale

Page 66: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en zamac thermo-laqué.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 6 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 55°PLAQUE ZAMAC 2 TROUS

AVEC INCLINAISON LATÉRALE

A Ø C REFERENCE

6 9,9 7803.6000.M10 6 9,9 7803.5000.M10 6 11,9 7803.6000.M12 6 11,9 7803.5000.M12

(tige pas incluse)

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 67: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en zamac nickelé.• Genouillère en zamac nickelé.• Adaptation aimantée nickelée.• Tige d’entraînement en acier zingué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 55° AIMANTÉEPLAQUE ZAMAC 2 TROUS

AVEC INCLINAISON LATÉRALE

A REFERENCE

6 7803.60.00.CA8 7803.80.00.CA*7 7803.70.00.CA6 7803.50.00.CA

B Entonnoir pivot 9,9 pour aimantée inversée pour manivelle Ø 13 7844.10.CA B Entonnoir pivot 11,9 pour aimantée inversée pour manivelle Ø 15,5 7844.12.CA

MANIVELLES ET GENOUILLERES

*Nécessite une tringle d’attaque spéciale

Page 68: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en zamac thermo-laqué.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 6 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 50°PLAQUE ZAMAC 2 TROUS

AVEC INCLINAISON LATÉRALE

A Ø C REFERENCE

6 9,9 7805.6000.M10 6 9,9 7805.5000.M10 6 11,9 7805.6000.M12 6 11,9 7805.5000.M12

(tige pas incluse)

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 69: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en zamac thermo-laqué.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 6 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 55°PLAQUE ZAMAC 3 TROUS

AVEC INCLINAISON LATÉRALE

A Ø C REFERENCE

6 9,9 7806.6000.M10 6 9,9 7806.5000.M10 6 11,9 7806.6000.M12 6 11,9 7806.5000.M12

(tige pas incluse)

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 70: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en zamac thermo-laqué.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 6 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 55°PLAQUE ZAMAC 2 TROUS

AVEC INCLINAISON LATÉRALE

A Ø C REFERENCE

6 9,9 7807.6000.M106 9,9 7807.5000.M106 11,9 7807.6000.M126 11,9 7807.5000.M12

(tige pas incluse)

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 71: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en zamac thermo-laqué.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 6 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 35°PLAQUE ZAMAC 4 TROUS

AVEC INCLINAISON LATÉRALE

A Ø C REFERENCE

6 9,9 7808.6000.M10 6 9,9 7808.5000.M10 6 11,9 7808.6000.M12 6 11,9 7808.5000.M12

(tige pas incluse)

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 72: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en zamac thermo-laqué.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 6 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 50°PLAQUE ZAMAC 4 TROUS

AVEC INCLINAISON LATÉRALE

A Ø C REFERENCE

6 9,9 7809.6000.M10 6 9,9 7809.5000.M10 6 11,9 7809.6000.M12 6 11,9 7809.5000.M12

(tige pas incluse)

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 73: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

CACHEARIA STOP

REFERENCE

7848

MANIVELLES ET GENOUILLERES

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

Ce dispositif hermétique en caoutchouc positionné dans la sortie de caisson 90° réduit le flux d’air, la perte de chaleur et le risque de condensation.Adapté pour les renvois 90° cod. 7840 et 7841.

Matière: Silicone translucide

Perméabilité à l’air: VL = 0 m3/h (50 Pa) conforme à la norme EN12114

Page 74: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en zamac nickelé ou thermo-laqué.• Genouillère en zamac nickelé ou thermo-laqué.• Mouvement sur roulement à billes.• Tige d’entraînement en acier galvanisé• Rivets en acier Inox.• Mouvement sur paliers POM.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 90°PLAQUE EN ZAMAC

TIGE A Ø B Ø B1 Ø C LONGUEUR L REFERENCE 2 TROUS6 15,5 9,9/11,9 330 7840.60.33.8 15,5 13 11,9 280 7840.80.28.8 15,5 13 9,9/11,9 430 7840.80.43.7 15,5 13 9,9/11,9 330 7840.70.33.6 15,5 13 9,9/11,9 330 7840.50.33.7 15,5 13 9,9/11,9 330 7840.70.33.

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Accessoire compatible: Cache Aria Stop ref. 7848

Perméabilité à l’air: VL < 0,05 m3/h (50 Pa) Conforme à la norme EN12114

Page 75: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en zamac nickelé ou thermo-laqué.• Genouillère en zamac nickelé ou thermo-laqué.• Adaptation aimantée nickelée ou thermo-laquée.• Tige d’entraînement en acier galvanisé.• Mouvement sur roulement à billes.• Rivets en acier Inox.• Mouvement sur paliers POM.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 90° AIMANTÉEPLAQUE EN ZAMAC

A LONGUEUR L REFERENCE

6 330 7840.60.33.CA8 280 7840.80.28.CA7 330 7840.70.33.CA6 330 7840.50.33.CA

B Entonnoir pivot 9,9 pour aimantée inversée pour manivelle Ø 13 7844.10.CA B Entonnoir pivot 11,9 pour aimantée inversée pour manivelle Ø 15,5 7844.12.CA

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Accessoire compatible: Cache Aria Stop ref. 7848

Perméabilité à l’air: VL < 0,05 m3/h (50 Pa) Conforme à la norme EN12114

Page 76: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en zamac nickelé ou laqué.• Cardan et demi-cardan en zamac nickelé

ou laqué.• Mouvement sur roulement à bille.• Rivets en acier Inox.• Mouvement sur paliers POM.

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 90° PLAQUE EN ZAMAC

AVEC DEMI-CARDAN DE SECURITE

A Ø B Couple d’actionnement (Nm) du demi-cardan de sécurité par débrayage CODICE

6 9,9 3 7840.50.00.M10.T36 11,9 5 7840.50.00.M12.T56 11,9 7 7840.50.00.M12.T76 9,9 7 7840.60.00.M10.T78 11,9 7 7840.80.00.M12.T77 11,9 7 7840.70.00.M12.T7

Accessoire compatible: Cache Aria Stop ref. 7848

Pour chaque géométrie A de la tringle d’attaque il est possible d’utiliser une des 2 sorties males Ø B (Ø 9,9 mm e Ø 11,9 mm) et de combiner tous les couples d’actionnement du demi-cardan de sécurité par débrayage (3 Nm, 5 Nm, 7 Nm).

Demi-cardan de sécurité par débrayage

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Perméabilité à l’air: VL < 0,05 m3/h (50 Pa) Conforme à la norme EN12114

Page 77: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

Exemple d’application

LE CARDAN DEBRAYABLE

Le cardan débrayable est un dispositif qui évite d’endommager les treuils, manivelles, sorties de caisson, genouillères, attaches rigides etc. suite à des manœuvres forcées lors de l’utilisation d’un store ou d’un volet roulant.Le dispositif fonctionne dans le sens horaire ou antihoraire.Le cardan débrayable est disponible avec les couples suivants: 7 Nm, 5 Nm, et 3 Nm.

Material: Zamac

Couleur: Laqué ou nickelé

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 78: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en zamac nickelé ou thermo-laqué.• Genouillère en zamac nickelé ou thermo-laqué.• Mouvement sur roulement à billes.• Rivets en acier Inox.• Mouvement sur paliers POM.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 90°PLAQUE EN ZAMAC INCLINAISON LATERALE

TIGE A Ø B Ø C REFERENCE6 11,9 7841.60.00.6 11,9 7841.50.00.7 11,9 7841.70.00.8 11,9 7841.80.00.7 13 7841.70.00.8 13 7841.80.00.8 15,5 7841.80.00.

(tige pas incluse)

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Accessoire compatible: Cache Aria Stop ref. 7848

Perméabilité à l’air: VL < 0,05 m3/h (50 Pa) Conforme à la norme EN12114

Page 79: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en zamac nickelé ou thermo-laqué.• Genouillère en zamac nickelé ou thermo-laqué.• Mouvement sur roulement à billes.• Tige d’entraînement en acier galvanisé• Rivets en acier Inox.• Mouvement sur paliers POM.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 90°PLAQUE EN ZAMAC

TIGE A Ø B Ø C LONGUEUR L REFERENCE

6 11,9 330 7845.60.33.8 13 280 7845.80.28.8 13 11,9 430 7845.80.43.7 13 11,9 330 7845.70.33.6 13 9,9 /11,9 330 7845.50.33.

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 80: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en POM.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Tige d’entraînement en acier zingué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 30°PLAQUE POM

TIGE A LONGUEUR L REFERENCE

7 170 8001.70.177 320 8001.70.32

7 170 8006.70.177 320 8006.70.32

MANIVELLES ET GENOUILLERES

8001 8006

Page 81: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en POM.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Tige d’entraînement en acier zingué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE AIMANTÉE

TIGE A LONGUEUR L REFERENCE

7 170 8026.70.177 320 8026.70.32

7 170 8031.70.177 320 8031.70.32

SUPPORT AIMANTÉ POUR MANIVELLE 8027

MANIVELLES ET GENOUILLERES

8026 8031

Page 82: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en zamac thermo-laqué.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 50°PLAQUE EN ZAMAC 2 TROUSAVEC INCLINAISON LATÉRALE

A Ø B Ø C REFERENCE

6 11,9 8036.50.00.M126 11,9 8036.60.00.M127 11,9 8036.70.00.M126 13 8036.50.00.V136 13 8036.60.00.V137 13 8036.70.00.V13D SUPPORT AIMANTÉ POUR MANIVELLE 8027

(tige pas incluse)

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 83: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

A Ø B Ø C LONGUEUR L REFERENCE

6 11,9 L1 8041.60.05.M126 11,9 L1 8041.50.05.M127 13 L2 8041.70.07.V13

• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Tige d’entraînement en acier zingué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

GENOUILLERES AIMANTEESPOUR TREUIL V.S.F.

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 84: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

REFERENCE

B Embase aimantée avec platine A 6 mm 8051.50.00B Embase aimantée avec platine A 6 mm 8051.60.00B Embase aimantée avec platine A 7 mm 8051.70.00C Genouillère aimantée pivot Ø 11,9 mm 8056.M12D Genouillère aimantée femelle Ø 13 mm 8056.V13E SUPPORT AIMANTÉ 8027

(tige pas incluse)

• Plaque en zamac thermo-laqué.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 50°PLAQUE EN ZAMAC 2 TROUS

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 85: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en POM.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Axe genouillère rond en aluminium.• Tige d’entraînement en acier zingué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 30°PLAQUE POM

A Ø B Ø C LONGUEUR L REFERENCE

6 11,9 153 8066.50.15.M127 13 123 8066.70.12.V137 11,9 170 8066.70.17.M127 13 170 8066.70.17.V137 13 320 8066.70.32.V137 15 320 8066.70.32.V15

TROUS POUR:VIS ø4 DIN 7997VIS ST 3,5 ISO 7050

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 86: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Plaque en POM.• Genouillère en zamac thermo-laqué.• Axe genouillère rond en aluminium.• Tige d’entraînement en acier zingué.• Mouvement sur paliers en POM.• Rivets en acier Inox.

Couple max. instantané: 8 Nm

Couple de manœuvre: 3 Nm

SORTIE 30°PLAQUE POM

A Ø B Ø C LONGUEUR L REFERENCE

7 13 123 8071.70.12.V137 13 150 8071.70.15.V137 13 170 8071.70.17.V137 13 320 8071.70.32.V13

TROUS POUR:VIS ø4 DIN 7997VIS ST 3,5 ISO 7050

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 87: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Matériau en zamac nickelé.• Adaptable pour tube Ø 15,5.• Adaptable pour baïonnette Ø 14.

ENTONNOIRA BAIONNETTE

REFERENCE

0300.020

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 88: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

A COULEUR REFERENCE REFERENCE

6 BLANC 0339.035 0300.0706 GRIS 0339.0376 MARRON 0339.0366 BLANC 0339.0387 BLANC 0339.0418 BLANC 0339.040

GENOUILLERE AVEC BAIONNETTE Ø14 BAIONNETTE Ø14/15,5

GENOUILLERES AVEC BAIONNETTE Ø140339.XXX

• Matériau en zamac thermo-laqué.• Adaptable pour plaques en nylon Référence 7701- 7746.• Adaptable pour entonnoir avec entrée Ø 14.

BAIONNETTE Ø14/15,5 0300.070

• Baïonnette Ø 14/15,5 en acier nickelé Référence 0300.070.• Adaptable pour entonnoir avec entrée Ø 14.

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 89: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

TIGES POUR SORTIE- Matériau en acier zingué.

TIGES

PROFIL L REFERENCE PROFIL L REFERENCE

6 161 0550.580 6 331 0550.110 6 181 0550.820 6 531 0550.130 6 207 0550.790 7 134 0550.970 6 231 0550.830 7 168 0550.700 6 331 0550.250 7 181 0550.650 6 531 0550.500 7 231 0550.480 8 281 0550.050 7 331 0550.430 8 431 0550.070 7 531 0550.450 8 531 0550.080 7 601 0550.660

MANIVELLES ET GENOUILLERES

Page 90: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Page 91: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Vis sans fin en aluminium.• Roue hélicoïdale en laiton.• Auto-freinage avec paliers.• Avec ou sans fin de course, réglable jusqu’à 19 tours.• Fin de course en matériau sintérisé.

Rendement: 0,32

Couple de manœuvre:(Avec charge statique 10 Kg sur tube Ø 60) 2,6 Nm

TREUIL STANDARD A VIS SANS FINREDUCTION 3,5:1

ACCESSOIRES POUR STORES DROITS ET VERTICAUX

ENTREE A REFERENCEAvec fin de course

REFERENCESans fin de course

6 7340.50.03.ACH00 7340.50.03.NCH006 7340.60.03.ACH00 7340.60.03.NCH007 7340.70.03.ACH00 7340.70.03.NCH00

Page 92: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Vis sans fin en aluminium.• Roue hélicoïdale en laiton.• Auto-freinage avec paliers.• Avec ou sans fin de course, réglable jusqu’à 19 tours.• Fin de course en matériau sintérisé.

Rendement: 0,32

Couple de manœuvre:(Avec charge statique 9 Kg sur tube Ø 40 ou avec charge statique 7,5 Kg sur tube Ø 50) 1,6 Nm

TREUIL BASSE CHARGE A VIS SANS FINREDUCTION 3,5:1

ENTREE A REFERENCEAvec fin de course

REFERENCESans fin de course

6 7343.50.03.ACH00 7343.50.03.NCH007 7343.70.03.ACH00 7343.70.03.NCH00

ACCESSOIRES POUR STORES DROITS ET VERTICAUX

Page 93: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Vis sans fin en aluminium.• Roue hélicoïdale en laiton.• Auto-freinage avec paliers.• Avec ou sans fin de course, réglable jusqu’à 19 tours.• Fin de course en matériau sintérisé.

Rendement: 0,30

Couple de manœuvre:(Avec charge statique 17 Kg sur tube Ø 60) 3,0 Nm

TREUIL STANDARD A VIS SANS FINREDUCTION 5,5:1

ENTREE A REFERENCEAvec fin de course

REFERENCESans fin de course

6 7345.50.03.ACH00 7345.50.03.NCH006 7345.60.03.ACH00 7345.60.03.NCH007 7345.70.03.ACH00 7345.70.03.NCH00

ACCESSOIRES POUR STORES DROITS ET VERTICAUX

Page 94: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Vis sans fin en aluminium.• Roue hélicoïdale en laiton.• Auto-freinage avec paliers.• Avec ou sans fin de course, réglable jusqu’à 19 tours.• Fin de course en matériau sintérisé.

Rendement: 0,30

Couple de manœuvre:(Avec charge statique 18 Kg sur tube Ø 40 ou avec charge statique 14,5 Kg sur tube Ø 50) 2,2 Nm

TREUIL BASSE CHARGE A VIS SANS FINREDUCTION 5,5:1

ENTREE A REFERENCEAvec fin de course

REFERENCESans fin de course

6 7347.50.03.ACH00 7347.50.03.NCH007 7347.70.03.ACH00 7347.70.03.NCH00

ACCESSOIRES POUR STORES DROITS ET VERTICAUX

Page 95: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

ACCESSOIRESTREUIL A VIS SANS FIN

REDUCTION 3,5:1 - 5,5:1

A Genouillère pivot 9,9, tige 7 longueur 56 mm montée avec vis 7906.7005.CHNKA Genouillère pivot 9,9, tige 7 longueur 86 mm montée avec vis 7906.7008.CHNKB Anneau en plastique , tige 7 longueur 56 mm montée avec vis 6010.7005.CHB Anneau en plastique, tige 7 longueur 86 mm montée avec vis 6010.7008.CHC Genouillère aimantée male tige 6 longueur 86 mm montée avec vis 7918.5008.CACHD Entonnoir pivot 9,9 pour aimantée inversée, pour manivelle Ø 13 7844.10.CAD Entonnoir pivot 11,9 pour aimantée inversée, pour manivelle Ø 15,5 7844.12.CAE Anneau clippable pour manivelle Ø 13 - pivot 9,9 7595E Anneau clippable pour manivelle Ø 15,5 - pivot 11,9 7596F Support cardan aimanté 8027G Sortie aimantée sans platine - 7 longueur 56 mm montée avec vis Ø 13 8041.7005.V13G Sortie aimantée sans platine - 7 longueur 70 mm montée avec vis Ø 13 8041.7007.V13H Sortie aimantée sans platine - 7 longueur 56 mm montée avec vis Ø 11,9 8041.7005.M12H Sortie aimantée sans platine - 7 longueur 70 mm montée avec vis Ø 11,9 8041.7007.M12

ACCESSOIRES POUR STORES DROITS ET VERTICAUX

Page 96: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Vis sans fin en laiton.• Roue zamac.• Auto-freinage avec paliers.• Sans fin de course.

Rendement: 0,30

Couple de manœuvre:(Avec charge statique 8 Kg sur tube Ø 40) 1,5 Nm

ENTREE A REFERENCE

6 9001.50.006 9001.60.00

(Voir fiche accessoires 9001)

TREUIL A VIS SANS FINREDUCTION 3,3:1

ACCESSOIRES POUR STORES DROITS ET VERTICAUX

Page 97: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Vis sans fin en laiton.• Roue hélicoïdale en zamac.• Auto-freinage avec paliers.• Sans fin de course.

Rendement: 0,30

Couple de manœuvre:(Avec charge statique 8 Kg sur tube Ø 40) 1,5 Nm

X REFERENCE

40 9001.10.4045 9001.10.4550 9001.10.5055 9001.10.5565 9001.10.65

(Voir fiche accessoires 9001.10)

TREUIL A VIS SANS FINREDUCTION 3,3:1

ACCESSOIRES POUR STORES DROITS ET VERTICAUX

Page 98: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

ACCESSOIRESTREUIL A VIS SANS FIN

REDUCTION 3,3:1

A Embase aimantée sans platine Ø 10 1498.10B Genouillère aimantée pivot Ø 11,9 8056.M12C Anneau clippable pour manivelle Ø 13 - pivot 9,9 7595D Anneau clippable pour manivelle Ø 15,5 - pivot 11,9 7596E Genouillère aimantée femelle Ø 13 avec vis 8056.V13F Genouillère Ø 17 - Aimantée inversée, femelle Ø 10 à goupille 7917.CA.CHG Entonnoir pivot 9,9 pour aimantée inversée 7844.10.CAH Support manivelle aimantée 8027I Genouillère Ø 17 - pivot 9,9, femelle Ø 10 à vis pointeau M5 7913.ZN.CHI Genouillère Ø 17 - pivot 9,9, femelle Ø 10 7902.ZN.CHL Anneau en plastique Ø 10 RAL7035 1120605M Embase aimantée sans platine 6 1498.50N Tringle d’attaque 6 longueur 74 mm a vis 6018.50.05

ACCESSOIRES POUR STORES DROITS ET VERTICAUX

Page 99: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter Ø 90 en zamac.• Engrenages coniques - hélicoïdaux en zamac.• Freinage avec ressort en acier.• Anneau d’entraînement en nylon.• Avec ou sans fin de course 17 tours.

Rendement: 0,59

Couple de manœuvre:(Poids 25 Kg sur Ø 70) 2,8 Nm

TREUIL A ENGRENAGES CONIQUES REDUCTION 5:1

ACCESSOIRES POUR STORES

FIN DE COURSE SORTIE REFERENCE

17 tours 13 mm 9008.A.S07.13NO 13 mm 9008.N.S07.13

185,5Ø90,8

R24

R30

45

4xM8

140

3

4xM6

Page 100: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

BRIDE D’ADAPTION

• Bride en zamac thermo-laqué.• Permet la rotation de 90° du treuil.• Adaptable aux treuils 9010 et 9035.

REFERENCE

9014

ACCESSOIRES POUR STORES

Page 101: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Vis sans fin en Duraluminium.• Anneau d’entraînement en nylon.• Mouvement sur paliers en POM.• Sans fin de course.

Rendement: 0,30

Couple de manœuvre:(Poids 20 Kg sur Ø 70) 3,5 Nm

TREUIL A VIS SANS FINREDUCTION 7:1

REBORD DE CENTRAGE A B REFERENCEEngrenage en laiton

REFERENCEEngrenage en zamac

NO 80 107 9021.P08 9047.P08Ø 27 80 107 9021.BP08 9047.BP08NO 120 147 9021.P12 9047.P12

Ø 27 120 147 9021.BP12 9047.BP12

ACCESSOIRES POUR STORES

Page 102: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Vis sans fin en Duraluminium.• Anneau d’entraînement en nylon.• Mouvement sur paliers en POM.• Sans fin de course.

Rendement: 0,30

Couple de manœuvre:(Poids 20 Kg sur Ø 70) 3,5 Nm

TREUIL A VIS SANS FINREDUCTION 7:1

REBORD DE CENTRAGE A B REFERENCEEngrenage en zamac

NO 80 107 9047.P08.CH.XX.NFØ 27 80 107 9047.BP08.CH.XX.NFNO 120 147 9047.P12.CH.XX.NF

Ø 27 120 147 9047.BP12.CH.XX.NF

ACCESSOIRES POUR STORES

XX = REFERENCE COULEUR

Page 103: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Vis sans fin en Duraluminium.• Anneau d’entraînement en Nylon.• Mouvement sur paliers en POM.• Sans fin de course.

Rendement: 0,30

Couple de manœuvre:(Poids 32 Kg sur Ø 70) 3,5 Nm

TREUIL A VIS SANS FINREDUCTION 11:1

REBORD DE CENTRAGE A B REFERENCEEngrenage en laiton

REFERENCEEngrenage en zamac

NO 80 107 9025.P08 9051.P08Ø 27 80 107 9025.BP08 9051.BP08NO 120 147 9025.P12 9051.P12

Ø 27 120 147 9025.BP12 9051.BP12

ACCESSOIRES POUR STORES

Page 104: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Vis sans fin en Duraluminium.• Anneau d’entraînement en Nylon.• Mouvement sur paliers en POM.• Sans fin de course.

Rendement: 0,30

Couple de manœuvre:(Poids 32 Kg sur Ø 70) 3,5 Nm

TREUIL A VIS SANS FINREDUCTION 11:1

REBORD DE CENTRAGE A B REFERENCEEngrenage en zamac

NO 80 107 9051.P08.CH.XX.NFØ 27 80 107 9051.BP08.CH.XX.NFNO 120 147 9051.P12.CH.XX.NF

Ø 27 120 147 9051.BP12.CH.XX.NF

ACCESSOIRES POUR STORES

XX = REFERENCE COULEUR

Page 105: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Vis sans fin en Duraluminium.• Engrenage en laiton.• Anneau d’entraînement en nylon.• Mouvement sur paliers en POM.• Sans fin de course.

Rendement: 0,28

Couple de manœuvre:(Poids 36 Kg sur Ø 70) 3,5 Nm

TREUIL A VIS SANS FINREDUCTION 13:1

REBORD DE CENTRAGE A B REFERENCE

NON 80 115 9028.P08NON 120 155 9028.P12

ACCESSOIRES POUR STORES

Page 106: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Vis sans fin en Duraluminium.• Engrenage en laiton.• Anneau d’entraînement en nylon.• Mouvement sur paliers en POM.• Sans fin de course.

Rendement: 0,30

Couple de manœuvre:(Poids 42 Kg sur Ø 70) 3,5 Nm

TREUIL A VIS SANS FINREDUCTION 17:1

REBORD DE CENTRAGE A B REFERENCE

NON 80 115 9030.P08NON 120 155 9030.P12

ACCESSOIRES POUR STORES

Page 107: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Engrenages coniques en zamac.• Freinage avec ressort en acier.• Anneau d’entraînement en nylon.• Sans fin de course.

Rendement: 0,60

Couple max. de manœuvre:(Poids 20 Kg sur Ø 70) 3,6 Nm

TREUIL A ENGRENAGES CONIQUES REDUCTION 3,5:1

REFERENCE

9035.S10

ACCESSOIRES POUR STORES

Page 108: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

ENTREE A SORTIE B C D REFERENCE

Anneau 13 79 172 9036.S10Anneau 13 55 148 9036.S07

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

TREUIL A ENGRENAGES CONIQUES REDUCTION 3:1

COMPOSANTS POUR STORES

• Carter en zamac.• Engrenages coniques en zamac.• Freinage avec ressort en acier.• Mouvement sur paliers en nylon.• 6 trous entraxe 48mm à 45° pour montage avec vis trilobées autoformeuses M6 DIN 7500.

Rendement: 0,60

Couple max. sur l’arbre: 8 Nm

34

57

54

32

48

45°

45° 82,5

D

A

C65

B

Page 109: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Vis sans fin en Duraluminium.• Engrenage en zamac.• Anneau en nylon.• Sans fin de course.• Indiqué pour stores toiles verticaux.

Rendement: 0,25

Couple de manœuvre:(Poids10 Kg sur Ø 70) 3 Nm

TREUIL A VIS SANS FINREDUCTION 4,7:1

ACCESSOIRES POUR STORES DROITS ET VERTICAUX

A ENTRÉE B SORTIE C TROUS DE MONTAGE REFERENCE

Anneau 13 mm travers Ø 6,5 9045.S07.CHXXAnneau 13 mm M6 9045.S07.CHXXAAnneau 7 mm travers Ø 6,5 9044.S07.CHXX

Genouillère 13 mm travers Ø 6,5 9045.C1X.CHXXXX = REFERENCE COULEUR

Page 110: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Vis sans fin en Duraluminium.• Engrenage en zamac.• Anneau d’entraînement en nylon.• Mouvement sur paliers en POM.• Sans fin de course.

Rendement: 0,30

Couple max. de manœuvre:(Poids 20 Kg sur Ø 70) 3,5 Nm

TREUIL A VIS SANS FINREDUCTION 7:1

REBORD DE CENTRAGE A B REFERENCE

NON 80 107 9057.P08Ø 27 80 107 9057.BP08NON 120 147 9057.P12Ø 27 120 147 9057.BP12

ACCESSOIRES POUR STORES

Page 111: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter en zamac.• Vis sans fin en Duraluminium.• Engrenage en zamac.• Anneau d’entraînement en nylon.• Mouvement sur paliers en POM.• Sans fin de course.

Rendement: 0,30

Couple de manœuvre:(Poids 30 Kg sur Ø 70) 3,5 Nm

TREUIL A VIS SANS FINREDUCTION 10:1

REBORD DE CENTRAGE A B REFERENCE

NON 80 107 9060.P08Ø 27 80 107 9060.BP08NON 120 147 9060.P12Ø 27 120 147 9060.BP12

ACCESSOIRES POUR STORES

Page 112: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Fin de course réglable depuis l’extérieur max. 19 tours.• Débrayage sur le fin de course inférieur.• Embout interchangeable pour tube à ogive 70, 78, 85.• Montage droit ou gauche.• Un seul treuil pour anneau à tige courte ou longue.• Parfait pour les caissons de dimensions réduites.• Utilisable également sans fin de course.

Rendement: 0,60

Couple de sortie: 14 Nm

TREUIL À ENGRENAGES CONIQUES AVEC DEBRAYAGERÉDUCTION 4,6:1

REFERENCETreuil 4,6:1 – Avec debrayage – Sans embout – Sans anneau 9080.A_XXAnneau avec tige zinguée hex. 8 mm et vis inox, S=55 mm 9086.OC055.XXAnneau avec tige zinguée hex. 8 mm et vis inox, S=110 mm 9086.OC110.XXEmbout pour tube Ø 70 9085.CL70Embout pour tube Ø 78 9085.CL78Embout pour tube Ø 85 9085.CL85Groupe de fin de course pour tube Ø 70 9087.FC70Groupe de fin de course pour tube Ø 78 9087.FC78Groupe de fin de course pour tube Ø 85 9087.FC85

BREVETÉ

KIT FIN DE COURSE

EMBOUT

ANNEAU

ACCESSOIRES POUR STORES

XX = REFERENCE COULEUR

Page 113: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Carter Ø 95 en zamac.• Engrenages coniques en zamac..• Freinage avec ressort en acier.• Kit anneau en nylon avec tige à clipper.• Embout en POM Ø 70, Ø 78, Ø 85 mm.

Rendement: 0,60

Couple de sortie: 14 Nm

TREUIL À ENGRENAGES CONIQUESRÉDUCTION 4,6:1

REFERENCETreuil 4,6:1 avec embout Ø 70 – sans anneau 9080.N_00070.XXTreuil 4,6:1 avec embout Ø 78 – sans anneau 9080.N_00078.XXTreuil 4,6:1 avec embout Ø 85 – sans anneau 9080.N_00085.XXAnneau avec tige zingué hex. 8 mm et vis inox, S=55 mm 9086.OC055.XXAnneau avec tige zingué hex. 8 mm et vis inox, S=110 mm 9086.OC110.XXAccessoire pour accrocher le ressort de compensation au treuil 9088.PMC

BREVETÉ

ACCESSOIRES POUR STORES

ANNEAU

KIT POUR RESSORT DE COMPENSATION

XX = REFERENCE COULEUR

Page 114: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Manivelle en tube d’acier Ø 14x1,2 thermo-laqué.• Poignées en ABS antichoc.• Crochet d’entraînement en acier galvanisé et thermo-laqué.

Couple max. instantané: 10 Nm

Couple de manœuvre: 3,5 Nm

MANIVELLE EN ACIER THERMO-LAQUÉ

LONGUEUR L REFERENCE LONGUEUR L REFERENCE

1200 9100.120 L 2200 9100.220 L1400 9100.140 L 2500 9100.250 L1500 9100.150 L 3000 9100.300 L1600 9100.160 L1800 9100.180 L2000 9100.200 L

ACCESSOIRES POUR STORES

Page 115: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

POUR TUBE Ø REFERENCE

60 mm 9300.60.40.5070 mm 9300.70.40.5078 mm 9300.78.40.50

• Embout libre (A) et d’entraînement (B) en nylon.• Ressort en acier, section du fil Ø 4 mm x 50 spires.• Adaptable pour mouvement à droite ou à gauche.• Pour tube Ø 60 mm, Ø 70 mm ou Ø 78 mm avec gorge.

RESSORT DE TENSION

ACCESSOIRES POUR STORES

Page 116: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

POUR TUBE Ø TOURS REFERENCE

70 mm max. 21 9300.70.40.20078 mm max. 21 9300.78.40.200

70 mm max. 21 9302.70.40.20078 mm max. 21 9302.78.40.20085 mm max. 21 9302.85.40.200

(Précharge incluse)

• Embout libre (A) et d’entraînement (B) en nylon.• Ressort en acier, section du fil Ø 4 mm x 200 spires.• Adaptable pour mouvement à droite ou à gauche.• 21 tours maximum, pour tube Ø 70 mm ou Ø 78 mm avec gorge.• Précharge environ 3 tours.• Utilisable avec treuil à couple conique 5:1.

RESSORT DE COMPENSATION

ACCESSOIRES POUR STORES

9300

9302

Ref. 9300 Ref. 9302• Embout d’entraînement et libre en nylon.• Ressort en acier, section du fil Ø 4 mm x 200 spires.• Adaptable pour mouvement à droite ou à gauche.• Maximal tours 21, pour tube Ø 70 mm, Ø 78 mm ou Ø 85 mm avec gorge.• Précharge environ 3 tours.• Adaptable pour treuil à engrenage conique 5:1.

Page 117: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

MATERIALE REFERENCE

Acier galvanisé 9506.45FAcier Inox 9506.45X

• Pivot en acier galvanisé ou acier Inox.

PIVOT

ACCESSOIRES POUR STORES

Page 118: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

ENTRAINEMENT A LONGUEUR L REFERENCE

13 40 9760.40Ø 12 20 9761.20

Alésage Ø 14 Traversant 9762.14

• Structure en polyamide.• Axe en acier galvanisé.• Adaptable au tube à gorge Ø 60 mm.

EMBOUT INTERIEURPOUR TUBE Ø 60

ACCESSOIRES POUR STORES

Page 119: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Structure en polyamide.• Axe en acier galvanisé.• Adaptable au tube à gorge Ø 70 mm.

ENTRAINEMENT A

LONGUEUR L

REFERENCE Rebord 7 mm

LONGUEUR L

REFERENCERebord 2 mm

13 40 9770.40 45 9870.45Ø 12 20 9771.20 15 9871.15

Alésage Ø 12 Traversant 9772.12Alésage Ø 14 Traversant 9772.14

Ø 14 20 9776.20

EMBOUT INTERIEURPOUR TUBE Ø 70

ACCESSOIRES POUR STORES

Page 120: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AG04

04

• Structure en polyamide.• Axe en acier galvanisé.• Adaptable au tube à gorge Ø 78 mm.

ENTRAINEMENT A

LONGUEUR L

REFERENCE Rebord 7 mm

LONGUEUR L

REFERENCERebord 2 mm

13 40 9778.40 45 9878.45Ø 12 20 9779.20 15 9879.15

Alésage Ø 12 Traversant 9780.12 25 9879.25Alésage Ø 14 Traversant 9780.14

Ø 14 20 9784.20

EMBOUT INTERIEURPOUR TUBE Ø 78

ACCESSOIRES POUR STORES

Page 121: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

I nostri colori standard:Unser Standard Farbsortiment:

Our standard colours:Nous couleurs standard:

Nuestros colores estándar:RAL 9010 RAL 7035 RAL 8017RAL 1013

Page 122: KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN … · handkurbeln und kreuzgelenke manivelles et genouillÈres cranks and universal joints maniglie e snodi komponenten fÜr jalousien

www.cherubini-group.com