Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre...

77
Kontaktnetz FU – lettre d’info n° 161 – novembre 2017 Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 161 – novembre 2017 Passau, im November 2017 Liebe Kolleginnen und Kollegen, heute erhalten Sie die lettre d’information n° 161 des „Kontaktnetzes FU“. Wie üblich ist jede Art der Rückmeldung auf diese lettre d’information willkommen. Sie dürfen das Kontaktnetz auch gerne an interessierte Kolleginnen und Kollegen weiterempfehlen. (Aufnahme ins Kontaktnetz unter Angabe Ihrer Schul- und evtl. Privatadresse per E-mail an: [email protected] ). Alle bisher erschienen lettres d’info können Sie auf meiner Website herunterladen. Auf der Suche nach Materialien und Tipps dürfen Sie sich auch gerne direkt an mich wenden. Meilleures salutations Karlheinz Jopp-Lachner I nhalt: Les citations , les histoires drôles ... et les images du mois (passé) A. URGENT! – (MEHR ODER WENIGER) DRINGENDE ANLIEGEN UND AKTUELLE ANFRAGEN B. LE FRANÇAIS À PASSAU – FRANZÖSISCH AN DER UNI PASSAU – FACHDIDAKTIK ALS «RELAIS-STATION » ZWISCHEN UNIVERSITÄT UND SCHULISCHER PRAXIS MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG RLFB, SCHILF C. J’Y VAIS! - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS – FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN D. INFOS ET LIENS UTILES – NÜTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS E. MÉDIAS – FERNSEHTIPPS U.A. page 1/77

Transcript of Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre...

Page 1: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinformation ndeg 161 ndash novembre 2017

Passau im November 2017

Liebe Kolleginnen und Kollegen

heute erhalten Sie die lettre drsquoinformation ndeg 161 des bdquoKontaktnetzes FUldquo

Wie uumlblich ist jede Art der Ruumlckmeldung auf diese lettre drsquoinformation willkommen

Sie duumlrfen das Kontaktnetz auch gerne an interessierte Kolleginnen und Kollegen weiterempfehlen (Aufnahme ins Kontaktnetz unter Angabe Ihrer Schul- und evtl Privatadresse per E-mail an kjopp-lachneruni-passaude)

Alle bisher erschienen lettres drsquoinfo koumlnnen Sie auf meiner Website herunterladen

Auf der Suche nach Materialien und Tipps duumlrfen Sie sich auch gerne direkt an mich wenden

Meilleures salutations

Karlheinz Jopp-Lachner

I nhalt

Les citations les histoires drocircles et les images du mois (passeacute)

A URGENT ndash (MEHR ODER WENIGER) DRINGENDE ANLIEGEN UND AKTUELLE ANFRAGENB LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU ndash FACHDIDAKTIK ALS

laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG RLFB SCHILF

C JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

D INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPSE MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UAF LIVRES REVUES - BUumlCHER ZEITSCHRIFTENG LOGICIELS - SOFTWAREH POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEEN

Concours et projets eacuteducatifs ndash Wettbewerbe und Projekte Les Petits Citoyens Quelques sites inteacuteressants Weblettres Le point du FLE

I EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

page 165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LES C ITATIONS hellip

page 265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

L ES HISTOIRES DROcircLES hellip

ndash Moi mon papa crsquoest lrsquohomme le plus rapide du monde Il conduit une ambulance A deux heures il quitte lrsquohocircpital et 8 minutes plus tard il arrive agrave la maison

ndash Mais non crsquoest le mien Moi mon papa est pilote de Formule 1 Il roule agrave plus de 300 agrave lrsquoheurehellip

ndash Moi mon papa est astronaute et il fait le tour de la Terre en une heure

ndash Crsquoest le mien le plus raide dit Albert Il est fonctionnaire Il travaille jusqursquoagrave 5 heures et agrave 3 heures 30 il est agrave la maison

Le pegravere est devant la porte alors que ses trois filles se preacuteparent agrave sortir

Il demande agrave la premiegraverendash Ougrave vas-tu ndash Ce soir je sors avec Henry parce qursquoavec Henry on ritAgrave la seconde un peu enveloppeacuteendash Et toi ougrave vas-tundash Je sors avec Solange parce qursquoavec Solange on mangeEt agrave la troisiegravemehellipndash Et toi ndash Je sors avec Blaise parce qursquohellipndash Stop Tu ne bougeras pas ici

Crsquoest Eacutemile qui est dans son cours de matheacutematiquesLorsque le professeur demande agrave ses eacutelegraveves laquo Veuillez sortir vos eacutequerres raquo Le pauvre Eacutemile se met alors agrave pleurer Le professeur lui demande ndash Qursquoest ce qursquoil y a Eacutemile ndash Jrsquoai perdu mes eacutequerresndash Ce nrsquoest pas grave pourquoi tu pleures ndash Mon pegravere va me faire une de ces crises lorsque je lui diraindash Pourquoi est-ce qursquoil crierait apregraves toi Ce ne sont que des eacutequerres apregraves tout ndash Vous devriez voir lrsquoengueulade qursquoil y a eu lorsque ma soeur lui a appris qursquoelle nrsquoavait plus ses regravegles

Un avion vole en direction de Montreacuteal lorsqursquoune blonde se legraveve de son siegravege en classe eacutecono-mique et se dirige en premiegravere classe Lrsquoagente de bord voyant cela se dirige vers la blonde et lui demande de voir son billet Elle lui explique qursquoelle possegravede un billet classe eacuteconomique donc

page 365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

qursquoelle doit reprendre son siegravege en arriegravere

- Non non non je ne bouge pas drsquoici

Lrsquoagente de bord insiste Rien agrave faire Lrsquohocirctesse se dirige dans le cockpit et explique au pilote et au copilote qursquoil y a une maudite blonde fatigante qui est assise en premiegravere classe et qui nrsquoa pas drsquoaf -faire lagrave

Le copilote va voir la blonde et explique qursquoeacutetant donneacute qursquoelle a payeacute pour la classe eacuteconomique elle doit demeurer en classe eacuteconomique La blonde refuse Le copilote raconte au pilote ce qui vient de se passer

Le pilote va voir la blonde et lui murmure quelque chose agrave lrsquooreille Tout de suite elle reacutepond laquo Oh je suis vraiment deacutesoleacutee raquo Elle se legraveve et retourne agrave son siegravege en classe eacuteconomique

Le pilote satisfait retourne agrave son poste

- Mais qursquoest-ce que vous avez fait pour qursquoelle retourne agrave son siegravege

- Je lui ai dit que la premiegravere classe nrsquoallait pas agrave Montreacuteal

Pourquoi les blagues sur les blondes sont-elles si courtes

hellip

- Pour que les hommes puissent sen souvenir

ndash Comment font les Belges pour avoir de lrsquoeau plate

ndash Ils marchent sur les tuyaux drsquoarrosage

page 465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les secrets de la santeacute

Les conclusions reacutecentes drsquoeacutetudes eacutepideacutemiologiques viennent drsquoecirctre reacuteveacuteleacutees par la revue meacutedicale laquo The Psychoscientist raquo

Les voici

A) Les Japonais mangent tregraves peu de matiegraveres grasses et ont moins de crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

B) Par contre les Franccedilais mangent beaucoup de matiegraveres grasses et sont moins sujets aux crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

C) Les Japonais boivent peu de vin rouge et sont moins sujets aux crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

D) Les Franccedilais boivent eacutenormeacutement de vin rouge et sont aussi moins sujets aux crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

ConclusionBuvez et mangez ce que vous voulez Crsquoest parler anglais qui tue

Le recircve de toute femme est drsquoavoir trois hommes ndash 1 de 20 ans pour le chocndash 1 de 40 ans pour le chicndash Et 1 de 60 pour le chegraveque

Crsquoest lrsquohistoire drsquoune jeune et belle princesse indeacutependante et sucircre drsquoelle qui rencontre un jour une grenouille sur le bord drsquoun eacutetang

La grenouille dit agrave la princesse ndash Au secours Une sorciegravere mrsquoa jeteacute un sort Avant jrsquoeacutetais le fils aicircneacute drsquoun roi tregraves puissant Un baiser de toi et je me transformerai en prince et nous pourrons nous marier

Nous irons dans le chacircteau ougrave je retrouverai ma megravere et tu me preacutepareras de bons plats et tu eacutelegraveveras nos enfants et tu feras la conversation agrave ma megravere quand je partirai agrave la guerre etchellip

Le soir de ce mecircme jour en passant agrave table la princesse se mit agrave rire et dit agrave haute voix ndash Non vraiment non crsquoest bidon cette histoire

Et elle deacutegusta une grande assiette de cuisses de grenouilles

page 565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

hellip ET LES IM AGES DU MOIS (PASSEacute)

Le Monde 17-10-2017

HARCEgraveLEMENT SEXUEL LA PAROLE SE LIBEgraveREhttpabonneslemondefrsocietearticle20171021comment-l-affaire-weinstein-a-ouvert-la-boite-de-pandore-

des-violences-faites-aux-femmes_5204056_3224html

page 665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 18-10-2017

VIOLENCESSEXISTES ET MAINTENANT Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes

sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de

cette libeacuteration massive de la parole

Journeacutee speacuteciale sur France Culture le vendredi 27 octobre agrave partir de 7h Linteacutegraliteacute des programmes est agrave retrouver dans ce dossier au rythme de leur diffusion

page 765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 31-10-2017

REVOIR JEAN ROCHEFORT DANS TOUS SES EacuteTATS (OU PRESQUE)

ldquoLes Tribulations drsquoun Chinois en Chinerdquo ldquoLes Feux de la Chandeleurrdquo ldquoLrsquoHorloger de Saint-Paulrdquohellip Les rocircles marquants du regretteacute Jean Rochefort sont agrave (re)deacutecouvrir sur les plateformes VOD

A consommer sans modeacuterationhttpwwwteleramafrcinemarevoir-jean-rochefort-dans-tous-ses-etat-28ou-presque

29n5261594phpxtor=EPR-126

page 865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 30-10-2017

page 965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpabonneslemondefrbande-dessineearticle20171027le-dernier-homme-sur-terre-s-appelle-patrick-par-

winshluss-episode-36_5206564_4420272html

page 1065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpsipinimgcom736x77df5f77df5f5b774bba7586aaab7bf9dd3048jpg

page 1165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 3-10-2017

Bien avant BB il y avait DD la coqueluche de Paris Danielle Darrieux celle que Jacques Demy consideacuterait comme un stradivarius vient de disparaicirctre agrave lacircge de cent ans Lactrice a traverseacute lhistoire du cineacutema franccedilais sur huit deacutecennies Chanteuse confirmeacutee elle jouait de sa voix cristalline comme personne Hommage en musique avec

cette deacutelicate version de Un oranger sur un sol irlandais de 1962

httpwwwinafrvideoI00013946

page 1265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vieArnaud Dumontier maire LR de Pont Sainte-Maxence (Oise) veut nettoyer les rues de ses ivrognes Il a suspendu le RSA de Bruno un sans-abri de la ville et nentend pas sarrecircter lagrave

httpswwwfranceculturefremissionsles-pieds-sur-terreun-maire-aux-sdf-de-sa-commune-ca-ressemble-rien-votre-viextor=EPR-2-[LaLettre04102017

Le Monde 4-10-2017

page 1365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpplaneteqccablaguehaut-les-mains-3

page 1465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpswwwpinterestdepin197173289917035017

page 1565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 9-10-2017

httpswwwpinterestdepin536632111823999456

page 1665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 11-10-2017

httpswwwizneocomfrbdhumourasterix-5841asterix-tome-37-asterix-et-la-transitalique-21233utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=5115bb6b9d-

2017_10_19_asterixamputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-5115bb6b9d-45816629Nen deacuteplaise agrave Obeacutelix les Italiques les habitants de lItalie ne sont pas tous des Romains au con-traire Les Italiques tiennent agrave preacuteserver leur autonomie et voient dun mauvais œil les veacutelleacuteiteacutes de

domination de Jules Ceacutesar et ses Leacutegions Asteacuterix Obeacutelix et Ideacutefix se lancent dans une course contre agrave la montre agrave travers le pays dItalie

page 1765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 19-102017

Le Monde 27-10-2017

page 1865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 2: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LES C ITATIONS hellip

page 265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

L ES HISTOIRES DROcircLES hellip

ndash Moi mon papa crsquoest lrsquohomme le plus rapide du monde Il conduit une ambulance A deux heures il quitte lrsquohocircpital et 8 minutes plus tard il arrive agrave la maison

ndash Mais non crsquoest le mien Moi mon papa est pilote de Formule 1 Il roule agrave plus de 300 agrave lrsquoheurehellip

ndash Moi mon papa est astronaute et il fait le tour de la Terre en une heure

ndash Crsquoest le mien le plus raide dit Albert Il est fonctionnaire Il travaille jusqursquoagrave 5 heures et agrave 3 heures 30 il est agrave la maison

Le pegravere est devant la porte alors que ses trois filles se preacuteparent agrave sortir

Il demande agrave la premiegraverendash Ougrave vas-tu ndash Ce soir je sors avec Henry parce qursquoavec Henry on ritAgrave la seconde un peu enveloppeacuteendash Et toi ougrave vas-tundash Je sors avec Solange parce qursquoavec Solange on mangeEt agrave la troisiegravemehellipndash Et toi ndash Je sors avec Blaise parce qursquohellipndash Stop Tu ne bougeras pas ici

Crsquoest Eacutemile qui est dans son cours de matheacutematiquesLorsque le professeur demande agrave ses eacutelegraveves laquo Veuillez sortir vos eacutequerres raquo Le pauvre Eacutemile se met alors agrave pleurer Le professeur lui demande ndash Qursquoest ce qursquoil y a Eacutemile ndash Jrsquoai perdu mes eacutequerresndash Ce nrsquoest pas grave pourquoi tu pleures ndash Mon pegravere va me faire une de ces crises lorsque je lui diraindash Pourquoi est-ce qursquoil crierait apregraves toi Ce ne sont que des eacutequerres apregraves tout ndash Vous devriez voir lrsquoengueulade qursquoil y a eu lorsque ma soeur lui a appris qursquoelle nrsquoavait plus ses regravegles

Un avion vole en direction de Montreacuteal lorsqursquoune blonde se legraveve de son siegravege en classe eacutecono-mique et se dirige en premiegravere classe Lrsquoagente de bord voyant cela se dirige vers la blonde et lui demande de voir son billet Elle lui explique qursquoelle possegravede un billet classe eacuteconomique donc

page 365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

qursquoelle doit reprendre son siegravege en arriegravere

- Non non non je ne bouge pas drsquoici

Lrsquoagente de bord insiste Rien agrave faire Lrsquohocirctesse se dirige dans le cockpit et explique au pilote et au copilote qursquoil y a une maudite blonde fatigante qui est assise en premiegravere classe et qui nrsquoa pas drsquoaf -faire lagrave

Le copilote va voir la blonde et explique qursquoeacutetant donneacute qursquoelle a payeacute pour la classe eacuteconomique elle doit demeurer en classe eacuteconomique La blonde refuse Le copilote raconte au pilote ce qui vient de se passer

Le pilote va voir la blonde et lui murmure quelque chose agrave lrsquooreille Tout de suite elle reacutepond laquo Oh je suis vraiment deacutesoleacutee raquo Elle se legraveve et retourne agrave son siegravege en classe eacuteconomique

Le pilote satisfait retourne agrave son poste

- Mais qursquoest-ce que vous avez fait pour qursquoelle retourne agrave son siegravege

- Je lui ai dit que la premiegravere classe nrsquoallait pas agrave Montreacuteal

Pourquoi les blagues sur les blondes sont-elles si courtes

hellip

- Pour que les hommes puissent sen souvenir

ndash Comment font les Belges pour avoir de lrsquoeau plate

ndash Ils marchent sur les tuyaux drsquoarrosage

page 465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les secrets de la santeacute

Les conclusions reacutecentes drsquoeacutetudes eacutepideacutemiologiques viennent drsquoecirctre reacuteveacuteleacutees par la revue meacutedicale laquo The Psychoscientist raquo

Les voici

A) Les Japonais mangent tregraves peu de matiegraveres grasses et ont moins de crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

B) Par contre les Franccedilais mangent beaucoup de matiegraveres grasses et sont moins sujets aux crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

C) Les Japonais boivent peu de vin rouge et sont moins sujets aux crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

D) Les Franccedilais boivent eacutenormeacutement de vin rouge et sont aussi moins sujets aux crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

ConclusionBuvez et mangez ce que vous voulez Crsquoest parler anglais qui tue

Le recircve de toute femme est drsquoavoir trois hommes ndash 1 de 20 ans pour le chocndash 1 de 40 ans pour le chicndash Et 1 de 60 pour le chegraveque

Crsquoest lrsquohistoire drsquoune jeune et belle princesse indeacutependante et sucircre drsquoelle qui rencontre un jour une grenouille sur le bord drsquoun eacutetang

La grenouille dit agrave la princesse ndash Au secours Une sorciegravere mrsquoa jeteacute un sort Avant jrsquoeacutetais le fils aicircneacute drsquoun roi tregraves puissant Un baiser de toi et je me transformerai en prince et nous pourrons nous marier

Nous irons dans le chacircteau ougrave je retrouverai ma megravere et tu me preacutepareras de bons plats et tu eacutelegraveveras nos enfants et tu feras la conversation agrave ma megravere quand je partirai agrave la guerre etchellip

Le soir de ce mecircme jour en passant agrave table la princesse se mit agrave rire et dit agrave haute voix ndash Non vraiment non crsquoest bidon cette histoire

Et elle deacutegusta une grande assiette de cuisses de grenouilles

page 565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

hellip ET LES IM AGES DU MOIS (PASSEacute)

Le Monde 17-10-2017

HARCEgraveLEMENT SEXUEL LA PAROLE SE LIBEgraveREhttpabonneslemondefrsocietearticle20171021comment-l-affaire-weinstein-a-ouvert-la-boite-de-pandore-

des-violences-faites-aux-femmes_5204056_3224html

page 665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 18-10-2017

VIOLENCESSEXISTES ET MAINTENANT Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes

sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de

cette libeacuteration massive de la parole

Journeacutee speacuteciale sur France Culture le vendredi 27 octobre agrave partir de 7h Linteacutegraliteacute des programmes est agrave retrouver dans ce dossier au rythme de leur diffusion

page 765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 31-10-2017

REVOIR JEAN ROCHEFORT DANS TOUS SES EacuteTATS (OU PRESQUE)

ldquoLes Tribulations drsquoun Chinois en Chinerdquo ldquoLes Feux de la Chandeleurrdquo ldquoLrsquoHorloger de Saint-Paulrdquohellip Les rocircles marquants du regretteacute Jean Rochefort sont agrave (re)deacutecouvrir sur les plateformes VOD

A consommer sans modeacuterationhttpwwwteleramafrcinemarevoir-jean-rochefort-dans-tous-ses-etat-28ou-presque

29n5261594phpxtor=EPR-126

page 865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 30-10-2017

page 965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpabonneslemondefrbande-dessineearticle20171027le-dernier-homme-sur-terre-s-appelle-patrick-par-

winshluss-episode-36_5206564_4420272html

page 1065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpsipinimgcom736x77df5f77df5f5b774bba7586aaab7bf9dd3048jpg

page 1165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 3-10-2017

Bien avant BB il y avait DD la coqueluche de Paris Danielle Darrieux celle que Jacques Demy consideacuterait comme un stradivarius vient de disparaicirctre agrave lacircge de cent ans Lactrice a traverseacute lhistoire du cineacutema franccedilais sur huit deacutecennies Chanteuse confirmeacutee elle jouait de sa voix cristalline comme personne Hommage en musique avec

cette deacutelicate version de Un oranger sur un sol irlandais de 1962

httpwwwinafrvideoI00013946

page 1265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vieArnaud Dumontier maire LR de Pont Sainte-Maxence (Oise) veut nettoyer les rues de ses ivrognes Il a suspendu le RSA de Bruno un sans-abri de la ville et nentend pas sarrecircter lagrave

httpswwwfranceculturefremissionsles-pieds-sur-terreun-maire-aux-sdf-de-sa-commune-ca-ressemble-rien-votre-viextor=EPR-2-[LaLettre04102017

Le Monde 4-10-2017

page 1365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpplaneteqccablaguehaut-les-mains-3

page 1465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpswwwpinterestdepin197173289917035017

page 1565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 9-10-2017

httpswwwpinterestdepin536632111823999456

page 1665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 11-10-2017

httpswwwizneocomfrbdhumourasterix-5841asterix-tome-37-asterix-et-la-transitalique-21233utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=5115bb6b9d-

2017_10_19_asterixamputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-5115bb6b9d-45816629Nen deacuteplaise agrave Obeacutelix les Italiques les habitants de lItalie ne sont pas tous des Romains au con-traire Les Italiques tiennent agrave preacuteserver leur autonomie et voient dun mauvais œil les veacutelleacuteiteacutes de

domination de Jules Ceacutesar et ses Leacutegions Asteacuterix Obeacutelix et Ideacutefix se lancent dans une course contre agrave la montre agrave travers le pays dItalie

page 1765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 19-102017

Le Monde 27-10-2017

page 1865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 3: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

L ES HISTOIRES DROcircLES hellip

ndash Moi mon papa crsquoest lrsquohomme le plus rapide du monde Il conduit une ambulance A deux heures il quitte lrsquohocircpital et 8 minutes plus tard il arrive agrave la maison

ndash Mais non crsquoest le mien Moi mon papa est pilote de Formule 1 Il roule agrave plus de 300 agrave lrsquoheurehellip

ndash Moi mon papa est astronaute et il fait le tour de la Terre en une heure

ndash Crsquoest le mien le plus raide dit Albert Il est fonctionnaire Il travaille jusqursquoagrave 5 heures et agrave 3 heures 30 il est agrave la maison

Le pegravere est devant la porte alors que ses trois filles se preacuteparent agrave sortir

Il demande agrave la premiegraverendash Ougrave vas-tu ndash Ce soir je sors avec Henry parce qursquoavec Henry on ritAgrave la seconde un peu enveloppeacuteendash Et toi ougrave vas-tundash Je sors avec Solange parce qursquoavec Solange on mangeEt agrave la troisiegravemehellipndash Et toi ndash Je sors avec Blaise parce qursquohellipndash Stop Tu ne bougeras pas ici

Crsquoest Eacutemile qui est dans son cours de matheacutematiquesLorsque le professeur demande agrave ses eacutelegraveves laquo Veuillez sortir vos eacutequerres raquo Le pauvre Eacutemile se met alors agrave pleurer Le professeur lui demande ndash Qursquoest ce qursquoil y a Eacutemile ndash Jrsquoai perdu mes eacutequerresndash Ce nrsquoest pas grave pourquoi tu pleures ndash Mon pegravere va me faire une de ces crises lorsque je lui diraindash Pourquoi est-ce qursquoil crierait apregraves toi Ce ne sont que des eacutequerres apregraves tout ndash Vous devriez voir lrsquoengueulade qursquoil y a eu lorsque ma soeur lui a appris qursquoelle nrsquoavait plus ses regravegles

Un avion vole en direction de Montreacuteal lorsqursquoune blonde se legraveve de son siegravege en classe eacutecono-mique et se dirige en premiegravere classe Lrsquoagente de bord voyant cela se dirige vers la blonde et lui demande de voir son billet Elle lui explique qursquoelle possegravede un billet classe eacuteconomique donc

page 365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

qursquoelle doit reprendre son siegravege en arriegravere

- Non non non je ne bouge pas drsquoici

Lrsquoagente de bord insiste Rien agrave faire Lrsquohocirctesse se dirige dans le cockpit et explique au pilote et au copilote qursquoil y a une maudite blonde fatigante qui est assise en premiegravere classe et qui nrsquoa pas drsquoaf -faire lagrave

Le copilote va voir la blonde et explique qursquoeacutetant donneacute qursquoelle a payeacute pour la classe eacuteconomique elle doit demeurer en classe eacuteconomique La blonde refuse Le copilote raconte au pilote ce qui vient de se passer

Le pilote va voir la blonde et lui murmure quelque chose agrave lrsquooreille Tout de suite elle reacutepond laquo Oh je suis vraiment deacutesoleacutee raquo Elle se legraveve et retourne agrave son siegravege en classe eacuteconomique

Le pilote satisfait retourne agrave son poste

- Mais qursquoest-ce que vous avez fait pour qursquoelle retourne agrave son siegravege

- Je lui ai dit que la premiegravere classe nrsquoallait pas agrave Montreacuteal

Pourquoi les blagues sur les blondes sont-elles si courtes

hellip

- Pour que les hommes puissent sen souvenir

ndash Comment font les Belges pour avoir de lrsquoeau plate

ndash Ils marchent sur les tuyaux drsquoarrosage

page 465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les secrets de la santeacute

Les conclusions reacutecentes drsquoeacutetudes eacutepideacutemiologiques viennent drsquoecirctre reacuteveacuteleacutees par la revue meacutedicale laquo The Psychoscientist raquo

Les voici

A) Les Japonais mangent tregraves peu de matiegraveres grasses et ont moins de crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

B) Par contre les Franccedilais mangent beaucoup de matiegraveres grasses et sont moins sujets aux crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

C) Les Japonais boivent peu de vin rouge et sont moins sujets aux crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

D) Les Franccedilais boivent eacutenormeacutement de vin rouge et sont aussi moins sujets aux crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

ConclusionBuvez et mangez ce que vous voulez Crsquoest parler anglais qui tue

Le recircve de toute femme est drsquoavoir trois hommes ndash 1 de 20 ans pour le chocndash 1 de 40 ans pour le chicndash Et 1 de 60 pour le chegraveque

Crsquoest lrsquohistoire drsquoune jeune et belle princesse indeacutependante et sucircre drsquoelle qui rencontre un jour une grenouille sur le bord drsquoun eacutetang

La grenouille dit agrave la princesse ndash Au secours Une sorciegravere mrsquoa jeteacute un sort Avant jrsquoeacutetais le fils aicircneacute drsquoun roi tregraves puissant Un baiser de toi et je me transformerai en prince et nous pourrons nous marier

Nous irons dans le chacircteau ougrave je retrouverai ma megravere et tu me preacutepareras de bons plats et tu eacutelegraveveras nos enfants et tu feras la conversation agrave ma megravere quand je partirai agrave la guerre etchellip

Le soir de ce mecircme jour en passant agrave table la princesse se mit agrave rire et dit agrave haute voix ndash Non vraiment non crsquoest bidon cette histoire

Et elle deacutegusta une grande assiette de cuisses de grenouilles

page 565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

hellip ET LES IM AGES DU MOIS (PASSEacute)

Le Monde 17-10-2017

HARCEgraveLEMENT SEXUEL LA PAROLE SE LIBEgraveREhttpabonneslemondefrsocietearticle20171021comment-l-affaire-weinstein-a-ouvert-la-boite-de-pandore-

des-violences-faites-aux-femmes_5204056_3224html

page 665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 18-10-2017

VIOLENCESSEXISTES ET MAINTENANT Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes

sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de

cette libeacuteration massive de la parole

Journeacutee speacuteciale sur France Culture le vendredi 27 octobre agrave partir de 7h Linteacutegraliteacute des programmes est agrave retrouver dans ce dossier au rythme de leur diffusion

page 765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 31-10-2017

REVOIR JEAN ROCHEFORT DANS TOUS SES EacuteTATS (OU PRESQUE)

ldquoLes Tribulations drsquoun Chinois en Chinerdquo ldquoLes Feux de la Chandeleurrdquo ldquoLrsquoHorloger de Saint-Paulrdquohellip Les rocircles marquants du regretteacute Jean Rochefort sont agrave (re)deacutecouvrir sur les plateformes VOD

A consommer sans modeacuterationhttpwwwteleramafrcinemarevoir-jean-rochefort-dans-tous-ses-etat-28ou-presque

29n5261594phpxtor=EPR-126

page 865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 30-10-2017

page 965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpabonneslemondefrbande-dessineearticle20171027le-dernier-homme-sur-terre-s-appelle-patrick-par-

winshluss-episode-36_5206564_4420272html

page 1065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpsipinimgcom736x77df5f77df5f5b774bba7586aaab7bf9dd3048jpg

page 1165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 3-10-2017

Bien avant BB il y avait DD la coqueluche de Paris Danielle Darrieux celle que Jacques Demy consideacuterait comme un stradivarius vient de disparaicirctre agrave lacircge de cent ans Lactrice a traverseacute lhistoire du cineacutema franccedilais sur huit deacutecennies Chanteuse confirmeacutee elle jouait de sa voix cristalline comme personne Hommage en musique avec

cette deacutelicate version de Un oranger sur un sol irlandais de 1962

httpwwwinafrvideoI00013946

page 1265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vieArnaud Dumontier maire LR de Pont Sainte-Maxence (Oise) veut nettoyer les rues de ses ivrognes Il a suspendu le RSA de Bruno un sans-abri de la ville et nentend pas sarrecircter lagrave

httpswwwfranceculturefremissionsles-pieds-sur-terreun-maire-aux-sdf-de-sa-commune-ca-ressemble-rien-votre-viextor=EPR-2-[LaLettre04102017

Le Monde 4-10-2017

page 1365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpplaneteqccablaguehaut-les-mains-3

page 1465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpswwwpinterestdepin197173289917035017

page 1565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 9-10-2017

httpswwwpinterestdepin536632111823999456

page 1665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 11-10-2017

httpswwwizneocomfrbdhumourasterix-5841asterix-tome-37-asterix-et-la-transitalique-21233utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=5115bb6b9d-

2017_10_19_asterixamputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-5115bb6b9d-45816629Nen deacuteplaise agrave Obeacutelix les Italiques les habitants de lItalie ne sont pas tous des Romains au con-traire Les Italiques tiennent agrave preacuteserver leur autonomie et voient dun mauvais œil les veacutelleacuteiteacutes de

domination de Jules Ceacutesar et ses Leacutegions Asteacuterix Obeacutelix et Ideacutefix se lancent dans une course contre agrave la montre agrave travers le pays dItalie

page 1765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 19-102017

Le Monde 27-10-2017

page 1865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 4: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

qursquoelle doit reprendre son siegravege en arriegravere

- Non non non je ne bouge pas drsquoici

Lrsquoagente de bord insiste Rien agrave faire Lrsquohocirctesse se dirige dans le cockpit et explique au pilote et au copilote qursquoil y a une maudite blonde fatigante qui est assise en premiegravere classe et qui nrsquoa pas drsquoaf -faire lagrave

Le copilote va voir la blonde et explique qursquoeacutetant donneacute qursquoelle a payeacute pour la classe eacuteconomique elle doit demeurer en classe eacuteconomique La blonde refuse Le copilote raconte au pilote ce qui vient de se passer

Le pilote va voir la blonde et lui murmure quelque chose agrave lrsquooreille Tout de suite elle reacutepond laquo Oh je suis vraiment deacutesoleacutee raquo Elle se legraveve et retourne agrave son siegravege en classe eacuteconomique

Le pilote satisfait retourne agrave son poste

- Mais qursquoest-ce que vous avez fait pour qursquoelle retourne agrave son siegravege

- Je lui ai dit que la premiegravere classe nrsquoallait pas agrave Montreacuteal

Pourquoi les blagues sur les blondes sont-elles si courtes

hellip

- Pour que les hommes puissent sen souvenir

ndash Comment font les Belges pour avoir de lrsquoeau plate

ndash Ils marchent sur les tuyaux drsquoarrosage

page 465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les secrets de la santeacute

Les conclusions reacutecentes drsquoeacutetudes eacutepideacutemiologiques viennent drsquoecirctre reacuteveacuteleacutees par la revue meacutedicale laquo The Psychoscientist raquo

Les voici

A) Les Japonais mangent tregraves peu de matiegraveres grasses et ont moins de crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

B) Par contre les Franccedilais mangent beaucoup de matiegraveres grasses et sont moins sujets aux crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

C) Les Japonais boivent peu de vin rouge et sont moins sujets aux crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

D) Les Franccedilais boivent eacutenormeacutement de vin rouge et sont aussi moins sujets aux crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

ConclusionBuvez et mangez ce que vous voulez Crsquoest parler anglais qui tue

Le recircve de toute femme est drsquoavoir trois hommes ndash 1 de 20 ans pour le chocndash 1 de 40 ans pour le chicndash Et 1 de 60 pour le chegraveque

Crsquoest lrsquohistoire drsquoune jeune et belle princesse indeacutependante et sucircre drsquoelle qui rencontre un jour une grenouille sur le bord drsquoun eacutetang

La grenouille dit agrave la princesse ndash Au secours Une sorciegravere mrsquoa jeteacute un sort Avant jrsquoeacutetais le fils aicircneacute drsquoun roi tregraves puissant Un baiser de toi et je me transformerai en prince et nous pourrons nous marier

Nous irons dans le chacircteau ougrave je retrouverai ma megravere et tu me preacutepareras de bons plats et tu eacutelegraveveras nos enfants et tu feras la conversation agrave ma megravere quand je partirai agrave la guerre etchellip

Le soir de ce mecircme jour en passant agrave table la princesse se mit agrave rire et dit agrave haute voix ndash Non vraiment non crsquoest bidon cette histoire

Et elle deacutegusta une grande assiette de cuisses de grenouilles

page 565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

hellip ET LES IM AGES DU MOIS (PASSEacute)

Le Monde 17-10-2017

HARCEgraveLEMENT SEXUEL LA PAROLE SE LIBEgraveREhttpabonneslemondefrsocietearticle20171021comment-l-affaire-weinstein-a-ouvert-la-boite-de-pandore-

des-violences-faites-aux-femmes_5204056_3224html

page 665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 18-10-2017

VIOLENCESSEXISTES ET MAINTENANT Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes

sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de

cette libeacuteration massive de la parole

Journeacutee speacuteciale sur France Culture le vendredi 27 octobre agrave partir de 7h Linteacutegraliteacute des programmes est agrave retrouver dans ce dossier au rythme de leur diffusion

page 765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 31-10-2017

REVOIR JEAN ROCHEFORT DANS TOUS SES EacuteTATS (OU PRESQUE)

ldquoLes Tribulations drsquoun Chinois en Chinerdquo ldquoLes Feux de la Chandeleurrdquo ldquoLrsquoHorloger de Saint-Paulrdquohellip Les rocircles marquants du regretteacute Jean Rochefort sont agrave (re)deacutecouvrir sur les plateformes VOD

A consommer sans modeacuterationhttpwwwteleramafrcinemarevoir-jean-rochefort-dans-tous-ses-etat-28ou-presque

29n5261594phpxtor=EPR-126

page 865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 30-10-2017

page 965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpabonneslemondefrbande-dessineearticle20171027le-dernier-homme-sur-terre-s-appelle-patrick-par-

winshluss-episode-36_5206564_4420272html

page 1065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpsipinimgcom736x77df5f77df5f5b774bba7586aaab7bf9dd3048jpg

page 1165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 3-10-2017

Bien avant BB il y avait DD la coqueluche de Paris Danielle Darrieux celle que Jacques Demy consideacuterait comme un stradivarius vient de disparaicirctre agrave lacircge de cent ans Lactrice a traverseacute lhistoire du cineacutema franccedilais sur huit deacutecennies Chanteuse confirmeacutee elle jouait de sa voix cristalline comme personne Hommage en musique avec

cette deacutelicate version de Un oranger sur un sol irlandais de 1962

httpwwwinafrvideoI00013946

page 1265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vieArnaud Dumontier maire LR de Pont Sainte-Maxence (Oise) veut nettoyer les rues de ses ivrognes Il a suspendu le RSA de Bruno un sans-abri de la ville et nentend pas sarrecircter lagrave

httpswwwfranceculturefremissionsles-pieds-sur-terreun-maire-aux-sdf-de-sa-commune-ca-ressemble-rien-votre-viextor=EPR-2-[LaLettre04102017

Le Monde 4-10-2017

page 1365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpplaneteqccablaguehaut-les-mains-3

page 1465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpswwwpinterestdepin197173289917035017

page 1565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 9-10-2017

httpswwwpinterestdepin536632111823999456

page 1665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 11-10-2017

httpswwwizneocomfrbdhumourasterix-5841asterix-tome-37-asterix-et-la-transitalique-21233utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=5115bb6b9d-

2017_10_19_asterixamputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-5115bb6b9d-45816629Nen deacuteplaise agrave Obeacutelix les Italiques les habitants de lItalie ne sont pas tous des Romains au con-traire Les Italiques tiennent agrave preacuteserver leur autonomie et voient dun mauvais œil les veacutelleacuteiteacutes de

domination de Jules Ceacutesar et ses Leacutegions Asteacuterix Obeacutelix et Ideacutefix se lancent dans une course contre agrave la montre agrave travers le pays dItalie

page 1765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 19-102017

Le Monde 27-10-2017

page 1865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 5: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les secrets de la santeacute

Les conclusions reacutecentes drsquoeacutetudes eacutepideacutemiologiques viennent drsquoecirctre reacuteveacuteleacutees par la revue meacutedicale laquo The Psychoscientist raquo

Les voici

A) Les Japonais mangent tregraves peu de matiegraveres grasses et ont moins de crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

B) Par contre les Franccedilais mangent beaucoup de matiegraveres grasses et sont moins sujets aux crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

C) Les Japonais boivent peu de vin rouge et sont moins sujets aux crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

D) Les Franccedilais boivent eacutenormeacutement de vin rouge et sont aussi moins sujets aux crises cardiaques que les Anglais et les Ameacutericains

ConclusionBuvez et mangez ce que vous voulez Crsquoest parler anglais qui tue

Le recircve de toute femme est drsquoavoir trois hommes ndash 1 de 20 ans pour le chocndash 1 de 40 ans pour le chicndash Et 1 de 60 pour le chegraveque

Crsquoest lrsquohistoire drsquoune jeune et belle princesse indeacutependante et sucircre drsquoelle qui rencontre un jour une grenouille sur le bord drsquoun eacutetang

La grenouille dit agrave la princesse ndash Au secours Une sorciegravere mrsquoa jeteacute un sort Avant jrsquoeacutetais le fils aicircneacute drsquoun roi tregraves puissant Un baiser de toi et je me transformerai en prince et nous pourrons nous marier

Nous irons dans le chacircteau ougrave je retrouverai ma megravere et tu me preacutepareras de bons plats et tu eacutelegraveveras nos enfants et tu feras la conversation agrave ma megravere quand je partirai agrave la guerre etchellip

Le soir de ce mecircme jour en passant agrave table la princesse se mit agrave rire et dit agrave haute voix ndash Non vraiment non crsquoest bidon cette histoire

Et elle deacutegusta une grande assiette de cuisses de grenouilles

page 565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

hellip ET LES IM AGES DU MOIS (PASSEacute)

Le Monde 17-10-2017

HARCEgraveLEMENT SEXUEL LA PAROLE SE LIBEgraveREhttpabonneslemondefrsocietearticle20171021comment-l-affaire-weinstein-a-ouvert-la-boite-de-pandore-

des-violences-faites-aux-femmes_5204056_3224html

page 665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 18-10-2017

VIOLENCESSEXISTES ET MAINTENANT Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes

sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de

cette libeacuteration massive de la parole

Journeacutee speacuteciale sur France Culture le vendredi 27 octobre agrave partir de 7h Linteacutegraliteacute des programmes est agrave retrouver dans ce dossier au rythme de leur diffusion

page 765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 31-10-2017

REVOIR JEAN ROCHEFORT DANS TOUS SES EacuteTATS (OU PRESQUE)

ldquoLes Tribulations drsquoun Chinois en Chinerdquo ldquoLes Feux de la Chandeleurrdquo ldquoLrsquoHorloger de Saint-Paulrdquohellip Les rocircles marquants du regretteacute Jean Rochefort sont agrave (re)deacutecouvrir sur les plateformes VOD

A consommer sans modeacuterationhttpwwwteleramafrcinemarevoir-jean-rochefort-dans-tous-ses-etat-28ou-presque

29n5261594phpxtor=EPR-126

page 865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 30-10-2017

page 965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpabonneslemondefrbande-dessineearticle20171027le-dernier-homme-sur-terre-s-appelle-patrick-par-

winshluss-episode-36_5206564_4420272html

page 1065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpsipinimgcom736x77df5f77df5f5b774bba7586aaab7bf9dd3048jpg

page 1165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 3-10-2017

Bien avant BB il y avait DD la coqueluche de Paris Danielle Darrieux celle que Jacques Demy consideacuterait comme un stradivarius vient de disparaicirctre agrave lacircge de cent ans Lactrice a traverseacute lhistoire du cineacutema franccedilais sur huit deacutecennies Chanteuse confirmeacutee elle jouait de sa voix cristalline comme personne Hommage en musique avec

cette deacutelicate version de Un oranger sur un sol irlandais de 1962

httpwwwinafrvideoI00013946

page 1265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vieArnaud Dumontier maire LR de Pont Sainte-Maxence (Oise) veut nettoyer les rues de ses ivrognes Il a suspendu le RSA de Bruno un sans-abri de la ville et nentend pas sarrecircter lagrave

httpswwwfranceculturefremissionsles-pieds-sur-terreun-maire-aux-sdf-de-sa-commune-ca-ressemble-rien-votre-viextor=EPR-2-[LaLettre04102017

Le Monde 4-10-2017

page 1365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpplaneteqccablaguehaut-les-mains-3

page 1465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpswwwpinterestdepin197173289917035017

page 1565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 9-10-2017

httpswwwpinterestdepin536632111823999456

page 1665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 11-10-2017

httpswwwizneocomfrbdhumourasterix-5841asterix-tome-37-asterix-et-la-transitalique-21233utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=5115bb6b9d-

2017_10_19_asterixamputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-5115bb6b9d-45816629Nen deacuteplaise agrave Obeacutelix les Italiques les habitants de lItalie ne sont pas tous des Romains au con-traire Les Italiques tiennent agrave preacuteserver leur autonomie et voient dun mauvais œil les veacutelleacuteiteacutes de

domination de Jules Ceacutesar et ses Leacutegions Asteacuterix Obeacutelix et Ideacutefix se lancent dans une course contre agrave la montre agrave travers le pays dItalie

page 1765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 19-102017

Le Monde 27-10-2017

page 1865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 6: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

hellip ET LES IM AGES DU MOIS (PASSEacute)

Le Monde 17-10-2017

HARCEgraveLEMENT SEXUEL LA PAROLE SE LIBEgraveREhttpabonneslemondefrsocietearticle20171021comment-l-affaire-weinstein-a-ouvert-la-boite-de-pandore-

des-violences-faites-aux-femmes_5204056_3224html

page 665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 18-10-2017

VIOLENCESSEXISTES ET MAINTENANT Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes

sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de

cette libeacuteration massive de la parole

Journeacutee speacuteciale sur France Culture le vendredi 27 octobre agrave partir de 7h Linteacutegraliteacute des programmes est agrave retrouver dans ce dossier au rythme de leur diffusion

page 765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 31-10-2017

REVOIR JEAN ROCHEFORT DANS TOUS SES EacuteTATS (OU PRESQUE)

ldquoLes Tribulations drsquoun Chinois en Chinerdquo ldquoLes Feux de la Chandeleurrdquo ldquoLrsquoHorloger de Saint-Paulrdquohellip Les rocircles marquants du regretteacute Jean Rochefort sont agrave (re)deacutecouvrir sur les plateformes VOD

A consommer sans modeacuterationhttpwwwteleramafrcinemarevoir-jean-rochefort-dans-tous-ses-etat-28ou-presque

29n5261594phpxtor=EPR-126

page 865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 30-10-2017

page 965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpabonneslemondefrbande-dessineearticle20171027le-dernier-homme-sur-terre-s-appelle-patrick-par-

winshluss-episode-36_5206564_4420272html

page 1065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpsipinimgcom736x77df5f77df5f5b774bba7586aaab7bf9dd3048jpg

page 1165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 3-10-2017

Bien avant BB il y avait DD la coqueluche de Paris Danielle Darrieux celle que Jacques Demy consideacuterait comme un stradivarius vient de disparaicirctre agrave lacircge de cent ans Lactrice a traverseacute lhistoire du cineacutema franccedilais sur huit deacutecennies Chanteuse confirmeacutee elle jouait de sa voix cristalline comme personne Hommage en musique avec

cette deacutelicate version de Un oranger sur un sol irlandais de 1962

httpwwwinafrvideoI00013946

page 1265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vieArnaud Dumontier maire LR de Pont Sainte-Maxence (Oise) veut nettoyer les rues de ses ivrognes Il a suspendu le RSA de Bruno un sans-abri de la ville et nentend pas sarrecircter lagrave

httpswwwfranceculturefremissionsles-pieds-sur-terreun-maire-aux-sdf-de-sa-commune-ca-ressemble-rien-votre-viextor=EPR-2-[LaLettre04102017

Le Monde 4-10-2017

page 1365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpplaneteqccablaguehaut-les-mains-3

page 1465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpswwwpinterestdepin197173289917035017

page 1565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 9-10-2017

httpswwwpinterestdepin536632111823999456

page 1665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 11-10-2017

httpswwwizneocomfrbdhumourasterix-5841asterix-tome-37-asterix-et-la-transitalique-21233utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=5115bb6b9d-

2017_10_19_asterixamputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-5115bb6b9d-45816629Nen deacuteplaise agrave Obeacutelix les Italiques les habitants de lItalie ne sont pas tous des Romains au con-traire Les Italiques tiennent agrave preacuteserver leur autonomie et voient dun mauvais œil les veacutelleacuteiteacutes de

domination de Jules Ceacutesar et ses Leacutegions Asteacuterix Obeacutelix et Ideacutefix se lancent dans une course contre agrave la montre agrave travers le pays dItalie

page 1765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 19-102017

Le Monde 27-10-2017

page 1865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 7: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 18-10-2017

VIOLENCESSEXISTES ET MAINTENANT Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes

sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de

cette libeacuteration massive de la parole

Journeacutee speacuteciale sur France Culture le vendredi 27 octobre agrave partir de 7h Linteacutegraliteacute des programmes est agrave retrouver dans ce dossier au rythme de leur diffusion

page 765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 31-10-2017

REVOIR JEAN ROCHEFORT DANS TOUS SES EacuteTATS (OU PRESQUE)

ldquoLes Tribulations drsquoun Chinois en Chinerdquo ldquoLes Feux de la Chandeleurrdquo ldquoLrsquoHorloger de Saint-Paulrdquohellip Les rocircles marquants du regretteacute Jean Rochefort sont agrave (re)deacutecouvrir sur les plateformes VOD

A consommer sans modeacuterationhttpwwwteleramafrcinemarevoir-jean-rochefort-dans-tous-ses-etat-28ou-presque

29n5261594phpxtor=EPR-126

page 865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 30-10-2017

page 965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpabonneslemondefrbande-dessineearticle20171027le-dernier-homme-sur-terre-s-appelle-patrick-par-

winshluss-episode-36_5206564_4420272html

page 1065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpsipinimgcom736x77df5f77df5f5b774bba7586aaab7bf9dd3048jpg

page 1165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 3-10-2017

Bien avant BB il y avait DD la coqueluche de Paris Danielle Darrieux celle que Jacques Demy consideacuterait comme un stradivarius vient de disparaicirctre agrave lacircge de cent ans Lactrice a traverseacute lhistoire du cineacutema franccedilais sur huit deacutecennies Chanteuse confirmeacutee elle jouait de sa voix cristalline comme personne Hommage en musique avec

cette deacutelicate version de Un oranger sur un sol irlandais de 1962

httpwwwinafrvideoI00013946

page 1265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vieArnaud Dumontier maire LR de Pont Sainte-Maxence (Oise) veut nettoyer les rues de ses ivrognes Il a suspendu le RSA de Bruno un sans-abri de la ville et nentend pas sarrecircter lagrave

httpswwwfranceculturefremissionsles-pieds-sur-terreun-maire-aux-sdf-de-sa-commune-ca-ressemble-rien-votre-viextor=EPR-2-[LaLettre04102017

Le Monde 4-10-2017

page 1365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpplaneteqccablaguehaut-les-mains-3

page 1465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpswwwpinterestdepin197173289917035017

page 1565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 9-10-2017

httpswwwpinterestdepin536632111823999456

page 1665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 11-10-2017

httpswwwizneocomfrbdhumourasterix-5841asterix-tome-37-asterix-et-la-transitalique-21233utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=5115bb6b9d-

2017_10_19_asterixamputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-5115bb6b9d-45816629Nen deacuteplaise agrave Obeacutelix les Italiques les habitants de lItalie ne sont pas tous des Romains au con-traire Les Italiques tiennent agrave preacuteserver leur autonomie et voient dun mauvais œil les veacutelleacuteiteacutes de

domination de Jules Ceacutesar et ses Leacutegions Asteacuterix Obeacutelix et Ideacutefix se lancent dans une course contre agrave la montre agrave travers le pays dItalie

page 1765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 19-102017

Le Monde 27-10-2017

page 1865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 8: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 31-10-2017

REVOIR JEAN ROCHEFORT DANS TOUS SES EacuteTATS (OU PRESQUE)

ldquoLes Tribulations drsquoun Chinois en Chinerdquo ldquoLes Feux de la Chandeleurrdquo ldquoLrsquoHorloger de Saint-Paulrdquohellip Les rocircles marquants du regretteacute Jean Rochefort sont agrave (re)deacutecouvrir sur les plateformes VOD

A consommer sans modeacuterationhttpwwwteleramafrcinemarevoir-jean-rochefort-dans-tous-ses-etat-28ou-presque

29n5261594phpxtor=EPR-126

page 865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 30-10-2017

page 965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpabonneslemondefrbande-dessineearticle20171027le-dernier-homme-sur-terre-s-appelle-patrick-par-

winshluss-episode-36_5206564_4420272html

page 1065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpsipinimgcom736x77df5f77df5f5b774bba7586aaab7bf9dd3048jpg

page 1165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 3-10-2017

Bien avant BB il y avait DD la coqueluche de Paris Danielle Darrieux celle que Jacques Demy consideacuterait comme un stradivarius vient de disparaicirctre agrave lacircge de cent ans Lactrice a traverseacute lhistoire du cineacutema franccedilais sur huit deacutecennies Chanteuse confirmeacutee elle jouait de sa voix cristalline comme personne Hommage en musique avec

cette deacutelicate version de Un oranger sur un sol irlandais de 1962

httpwwwinafrvideoI00013946

page 1265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vieArnaud Dumontier maire LR de Pont Sainte-Maxence (Oise) veut nettoyer les rues de ses ivrognes Il a suspendu le RSA de Bruno un sans-abri de la ville et nentend pas sarrecircter lagrave

httpswwwfranceculturefremissionsles-pieds-sur-terreun-maire-aux-sdf-de-sa-commune-ca-ressemble-rien-votre-viextor=EPR-2-[LaLettre04102017

Le Monde 4-10-2017

page 1365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpplaneteqccablaguehaut-les-mains-3

page 1465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpswwwpinterestdepin197173289917035017

page 1565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 9-10-2017

httpswwwpinterestdepin536632111823999456

page 1665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 11-10-2017

httpswwwizneocomfrbdhumourasterix-5841asterix-tome-37-asterix-et-la-transitalique-21233utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=5115bb6b9d-

2017_10_19_asterixamputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-5115bb6b9d-45816629Nen deacuteplaise agrave Obeacutelix les Italiques les habitants de lItalie ne sont pas tous des Romains au con-traire Les Italiques tiennent agrave preacuteserver leur autonomie et voient dun mauvais œil les veacutelleacuteiteacutes de

domination de Jules Ceacutesar et ses Leacutegions Asteacuterix Obeacutelix et Ideacutefix se lancent dans une course contre agrave la montre agrave travers le pays dItalie

page 1765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 19-102017

Le Monde 27-10-2017

page 1865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 9: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 30-10-2017

page 965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpabonneslemondefrbande-dessineearticle20171027le-dernier-homme-sur-terre-s-appelle-patrick-par-

winshluss-episode-36_5206564_4420272html

page 1065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpsipinimgcom736x77df5f77df5f5b774bba7586aaab7bf9dd3048jpg

page 1165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 3-10-2017

Bien avant BB il y avait DD la coqueluche de Paris Danielle Darrieux celle que Jacques Demy consideacuterait comme un stradivarius vient de disparaicirctre agrave lacircge de cent ans Lactrice a traverseacute lhistoire du cineacutema franccedilais sur huit deacutecennies Chanteuse confirmeacutee elle jouait de sa voix cristalline comme personne Hommage en musique avec

cette deacutelicate version de Un oranger sur un sol irlandais de 1962

httpwwwinafrvideoI00013946

page 1265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vieArnaud Dumontier maire LR de Pont Sainte-Maxence (Oise) veut nettoyer les rues de ses ivrognes Il a suspendu le RSA de Bruno un sans-abri de la ville et nentend pas sarrecircter lagrave

httpswwwfranceculturefremissionsles-pieds-sur-terreun-maire-aux-sdf-de-sa-commune-ca-ressemble-rien-votre-viextor=EPR-2-[LaLettre04102017

Le Monde 4-10-2017

page 1365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpplaneteqccablaguehaut-les-mains-3

page 1465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpswwwpinterestdepin197173289917035017

page 1565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 9-10-2017

httpswwwpinterestdepin536632111823999456

page 1665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 11-10-2017

httpswwwizneocomfrbdhumourasterix-5841asterix-tome-37-asterix-et-la-transitalique-21233utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=5115bb6b9d-

2017_10_19_asterixamputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-5115bb6b9d-45816629Nen deacuteplaise agrave Obeacutelix les Italiques les habitants de lItalie ne sont pas tous des Romains au con-traire Les Italiques tiennent agrave preacuteserver leur autonomie et voient dun mauvais œil les veacutelleacuteiteacutes de

domination de Jules Ceacutesar et ses Leacutegions Asteacuterix Obeacutelix et Ideacutefix se lancent dans une course contre agrave la montre agrave travers le pays dItalie

page 1765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 19-102017

Le Monde 27-10-2017

page 1865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 10: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpabonneslemondefrbande-dessineearticle20171027le-dernier-homme-sur-terre-s-appelle-patrick-par-

winshluss-episode-36_5206564_4420272html

page 1065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpsipinimgcom736x77df5f77df5f5b774bba7586aaab7bf9dd3048jpg

page 1165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 3-10-2017

Bien avant BB il y avait DD la coqueluche de Paris Danielle Darrieux celle que Jacques Demy consideacuterait comme un stradivarius vient de disparaicirctre agrave lacircge de cent ans Lactrice a traverseacute lhistoire du cineacutema franccedilais sur huit deacutecennies Chanteuse confirmeacutee elle jouait de sa voix cristalline comme personne Hommage en musique avec

cette deacutelicate version de Un oranger sur un sol irlandais de 1962

httpwwwinafrvideoI00013946

page 1265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vieArnaud Dumontier maire LR de Pont Sainte-Maxence (Oise) veut nettoyer les rues de ses ivrognes Il a suspendu le RSA de Bruno un sans-abri de la ville et nentend pas sarrecircter lagrave

httpswwwfranceculturefremissionsles-pieds-sur-terreun-maire-aux-sdf-de-sa-commune-ca-ressemble-rien-votre-viextor=EPR-2-[LaLettre04102017

Le Monde 4-10-2017

page 1365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpplaneteqccablaguehaut-les-mains-3

page 1465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpswwwpinterestdepin197173289917035017

page 1565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 9-10-2017

httpswwwpinterestdepin536632111823999456

page 1665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 11-10-2017

httpswwwizneocomfrbdhumourasterix-5841asterix-tome-37-asterix-et-la-transitalique-21233utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=5115bb6b9d-

2017_10_19_asterixamputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-5115bb6b9d-45816629Nen deacuteplaise agrave Obeacutelix les Italiques les habitants de lItalie ne sont pas tous des Romains au con-traire Les Italiques tiennent agrave preacuteserver leur autonomie et voient dun mauvais œil les veacutelleacuteiteacutes de

domination de Jules Ceacutesar et ses Leacutegions Asteacuterix Obeacutelix et Ideacutefix se lancent dans une course contre agrave la montre agrave travers le pays dItalie

page 1765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 19-102017

Le Monde 27-10-2017

page 1865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 11: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpsipinimgcom736x77df5f77df5f5b774bba7586aaab7bf9dd3048jpg

page 1165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 3-10-2017

Bien avant BB il y avait DD la coqueluche de Paris Danielle Darrieux celle que Jacques Demy consideacuterait comme un stradivarius vient de disparaicirctre agrave lacircge de cent ans Lactrice a traverseacute lhistoire du cineacutema franccedilais sur huit deacutecennies Chanteuse confirmeacutee elle jouait de sa voix cristalline comme personne Hommage en musique avec

cette deacutelicate version de Un oranger sur un sol irlandais de 1962

httpwwwinafrvideoI00013946

page 1265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vieArnaud Dumontier maire LR de Pont Sainte-Maxence (Oise) veut nettoyer les rues de ses ivrognes Il a suspendu le RSA de Bruno un sans-abri de la ville et nentend pas sarrecircter lagrave

httpswwwfranceculturefremissionsles-pieds-sur-terreun-maire-aux-sdf-de-sa-commune-ca-ressemble-rien-votre-viextor=EPR-2-[LaLettre04102017

Le Monde 4-10-2017

page 1365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpplaneteqccablaguehaut-les-mains-3

page 1465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpswwwpinterestdepin197173289917035017

page 1565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 9-10-2017

httpswwwpinterestdepin536632111823999456

page 1665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 11-10-2017

httpswwwizneocomfrbdhumourasterix-5841asterix-tome-37-asterix-et-la-transitalique-21233utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=5115bb6b9d-

2017_10_19_asterixamputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-5115bb6b9d-45816629Nen deacuteplaise agrave Obeacutelix les Italiques les habitants de lItalie ne sont pas tous des Romains au con-traire Les Italiques tiennent agrave preacuteserver leur autonomie et voient dun mauvais œil les veacutelleacuteiteacutes de

domination de Jules Ceacutesar et ses Leacutegions Asteacuterix Obeacutelix et Ideacutefix se lancent dans une course contre agrave la montre agrave travers le pays dItalie

page 1765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 19-102017

Le Monde 27-10-2017

page 1865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 12: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 3-10-2017

Bien avant BB il y avait DD la coqueluche de Paris Danielle Darrieux celle que Jacques Demy consideacuterait comme un stradivarius vient de disparaicirctre agrave lacircge de cent ans Lactrice a traverseacute lhistoire du cineacutema franccedilais sur huit deacutecennies Chanteuse confirmeacutee elle jouait de sa voix cristalline comme personne Hommage en musique avec

cette deacutelicate version de Un oranger sur un sol irlandais de 1962

httpwwwinafrvideoI00013946

page 1265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vieArnaud Dumontier maire LR de Pont Sainte-Maxence (Oise) veut nettoyer les rues de ses ivrognes Il a suspendu le RSA de Bruno un sans-abri de la ville et nentend pas sarrecircter lagrave

httpswwwfranceculturefremissionsles-pieds-sur-terreun-maire-aux-sdf-de-sa-commune-ca-ressemble-rien-votre-viextor=EPR-2-[LaLettre04102017

Le Monde 4-10-2017

page 1365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpplaneteqccablaguehaut-les-mains-3

page 1465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpswwwpinterestdepin197173289917035017

page 1565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 9-10-2017

httpswwwpinterestdepin536632111823999456

page 1665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 11-10-2017

httpswwwizneocomfrbdhumourasterix-5841asterix-tome-37-asterix-et-la-transitalique-21233utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=5115bb6b9d-

2017_10_19_asterixamputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-5115bb6b9d-45816629Nen deacuteplaise agrave Obeacutelix les Italiques les habitants de lItalie ne sont pas tous des Romains au con-traire Les Italiques tiennent agrave preacuteserver leur autonomie et voient dun mauvais œil les veacutelleacuteiteacutes de

domination de Jules Ceacutesar et ses Leacutegions Asteacuterix Obeacutelix et Ideacutefix se lancent dans une course contre agrave la montre agrave travers le pays dItalie

page 1765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 19-102017

Le Monde 27-10-2017

page 1865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 13: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vieArnaud Dumontier maire LR de Pont Sainte-Maxence (Oise) veut nettoyer les rues de ses ivrognes Il a suspendu le RSA de Bruno un sans-abri de la ville et nentend pas sarrecircter lagrave

httpswwwfranceculturefremissionsles-pieds-sur-terreun-maire-aux-sdf-de-sa-commune-ca-ressemble-rien-votre-viextor=EPR-2-[LaLettre04102017

Le Monde 4-10-2017

page 1365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpplaneteqccablaguehaut-les-mains-3

page 1465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpswwwpinterestdepin197173289917035017

page 1565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 9-10-2017

httpswwwpinterestdepin536632111823999456

page 1665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 11-10-2017

httpswwwizneocomfrbdhumourasterix-5841asterix-tome-37-asterix-et-la-transitalique-21233utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=5115bb6b9d-

2017_10_19_asterixamputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-5115bb6b9d-45816629Nen deacuteplaise agrave Obeacutelix les Italiques les habitants de lItalie ne sont pas tous des Romains au con-traire Les Italiques tiennent agrave preacuteserver leur autonomie et voient dun mauvais œil les veacutelleacuteiteacutes de

domination de Jules Ceacutesar et ses Leacutegions Asteacuterix Obeacutelix et Ideacutefix se lancent dans une course contre agrave la montre agrave travers le pays dItalie

page 1765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 19-102017

Le Monde 27-10-2017

page 1865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 14: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpplaneteqccablaguehaut-les-mains-3

page 1465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpswwwpinterestdepin197173289917035017

page 1565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 9-10-2017

httpswwwpinterestdepin536632111823999456

page 1665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 11-10-2017

httpswwwizneocomfrbdhumourasterix-5841asterix-tome-37-asterix-et-la-transitalique-21233utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=5115bb6b9d-

2017_10_19_asterixamputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-5115bb6b9d-45816629Nen deacuteplaise agrave Obeacutelix les Italiques les habitants de lItalie ne sont pas tous des Romains au con-traire Les Italiques tiennent agrave preacuteserver leur autonomie et voient dun mauvais œil les veacutelleacuteiteacutes de

domination de Jules Ceacutesar et ses Leacutegions Asteacuterix Obeacutelix et Ideacutefix se lancent dans une course contre agrave la montre agrave travers le pays dItalie

page 1765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 19-102017

Le Monde 27-10-2017

page 1865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 15: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpswwwpinterestdepin197173289917035017

page 1565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 9-10-2017

httpswwwpinterestdepin536632111823999456

page 1665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 11-10-2017

httpswwwizneocomfrbdhumourasterix-5841asterix-tome-37-asterix-et-la-transitalique-21233utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=5115bb6b9d-

2017_10_19_asterixamputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-5115bb6b9d-45816629Nen deacuteplaise agrave Obeacutelix les Italiques les habitants de lItalie ne sont pas tous des Romains au con-traire Les Italiques tiennent agrave preacuteserver leur autonomie et voient dun mauvais œil les veacutelleacuteiteacutes de

domination de Jules Ceacutesar et ses Leacutegions Asteacuterix Obeacutelix et Ideacutefix se lancent dans une course contre agrave la montre agrave travers le pays dItalie

page 1765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 19-102017

Le Monde 27-10-2017

page 1865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 16: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 9-10-2017

httpswwwpinterestdepin536632111823999456

page 1665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 11-10-2017

httpswwwizneocomfrbdhumourasterix-5841asterix-tome-37-asterix-et-la-transitalique-21233utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=5115bb6b9d-

2017_10_19_asterixamputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-5115bb6b9d-45816629Nen deacuteplaise agrave Obeacutelix les Italiques les habitants de lItalie ne sont pas tous des Romains au con-traire Les Italiques tiennent agrave preacuteserver leur autonomie et voient dun mauvais œil les veacutelleacuteiteacutes de

domination de Jules Ceacutesar et ses Leacutegions Asteacuterix Obeacutelix et Ideacutefix se lancent dans une course contre agrave la montre agrave travers le pays dItalie

page 1765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 19-102017

Le Monde 27-10-2017

page 1865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 17: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 11-10-2017

httpswwwizneocomfrbdhumourasterix-5841asterix-tome-37-asterix-et-la-transitalique-21233utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=5115bb6b9d-

2017_10_19_asterixamputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-5115bb6b9d-45816629Nen deacuteplaise agrave Obeacutelix les Italiques les habitants de lItalie ne sont pas tous des Romains au con-traire Les Italiques tiennent agrave preacuteserver leur autonomie et voient dun mauvais œil les veacutelleacuteiteacutes de

domination de Jules Ceacutesar et ses Leacutegions Asteacuterix Obeacutelix et Ideacutefix se lancent dans une course contre agrave la montre agrave travers le pays dItalie

page 1765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 19-102017

Le Monde 27-10-2017

page 1865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 18: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Le Monde 19-102017

Le Monde 27-10-2017

page 1865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 19: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Urgent ndash (mehr oder weniger) Dringende Anliegen und aktuelle Anfragen

Nutzen Sie die Gelegenheit interessante Informationen und Ihre (moumlglichst konkreten) Anfragen uumlber das Kontaktnetz weiterzugeben Senden Sie einfach eine Nachricht an kjopp-lachneruni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 1965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 20: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

A LE FRANCcedilAIS Agrave PASSAU ndash FRANZOumlSISCH AN DER UNI PASSAU - FACHDIDAKTIK ALS laquo RELAIS-STATION raquo ZWISCHEN UNIVERSITAumlT UND SCHULISCHER PRAXIS

MATERIALIEN ZUR SPRACHENBERATUNG AUF CD-ROM (laufend aktualisiert)

Sie koumlnnen bei mir (fuumlr 250 Euro + 250 Euro Versandkosten) die folgende CD-Rom bestellen

Le franccedilais - pourquoindash

Materialien fuumlr eine Informationsveranstaltungzum (Markt-)Wert des Franzoumlsischen

(vgl auch meinen Vortrag zur SprachenwahlbdquoModerne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunftldquo)

Inhalt

Frankreich- als Reiseland- als unser wichtigster Nachbar und politischer Partner- als unser wichtigster Handelspartner (Statistiken)- als Kulturland Franzoumlsisch- als Bildungssprache- als Bruumlckensprache- als Wissenschaftssprache- als internationale Verkehrssprache (Francophonie)- als Zusatzqualifikation in vielen Berufen- an der Uni Passau- oder Latein Dt-frz Sprachenpolitik ndash Foumlrderung der Sprache des Nachbarn Vortraumlge Praumlsentationen Grafiken Verschiedenes (DELF-DALF Europaumlischer Referenzrahmen ua)

page 2065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 21: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

RLFB SCHILF

Zu folgenden Themen kann ich Fortbildungsveranstaltungen oder Vortraumlge anbieten (Stand Maumlrz 2017)

(1) Schuumlleraktivierung durch spielerische Elemente im Franzoumlsischunterricht

(2) Schuumlleraktivierende Unterrichtsformen im Franzoumlsischunterricht

(3) Images deacuteclencheuses (1) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Bildmaterial im Franzoumlsisch-unterricht

(3a) Images deacuteclencheuses (2) - Schuumlleraktivierender Einsatz von Videomaterialien im Franzoumlsischunterricht

(4) Litteacuterature dlsquoenfance et de jeunesse - Buumlcherkiste methodische Anregungen Unterrichts-materialien

(5) Reacuteveillez-vous le virus tue encore - Anregungen zur Behandlung einer (lebens)wichtigen Themas im Franzoumlsischunterricht

(6) Malika Secouss Titeuf et les autres ndash Schuumlleraktivierender Einsatz von bandes dessineacutees im Franzoumlsischunterricht

(7) BD litteacuterature de jeunesse histoires drocircles images deacuteclencheuses - trop belles pour la gram-maire - Grammatik integrativ

(8) En avant la zizique - Vom Chanson zum Musikvideoclip

(9) Sale(s) temps - nichts zu lachen im Grammatikunterricht

(10) Le franccedilais avec les histoires drocircles - Witze im Franzoumlsischunterricht Textsammlung mit methodischen Vorschlaumlgen

(11) La communication orale en classe de franccedilais - Muumlndlichkeit und muumlndliche Pruumlfungen im Franzoumlsischunterricht

(12) BD Video Multimedia ndash Medieneinsatz zur Foumlrderung muumlndlicher Kompetenzen im FU

(13) Hors ligne et en ligne ndash le franccedilais en salle multimeacutedia

(14) Allemagne sœur blafarde ndash Das Deutschlandbild im modernen franzoumlsischen Chanson (Vortrag mit Houmlrbeispielen und Musikvideoclips)

(15) De la Grande Sophie au Grand Corps Malade (en passant par Disiz la peste) la chanson franco-phone se porte (tregraves) bien ndash kompetenz- und inhaltsorientierter FU mit aktuellen Chansons und Musikvideoclips

(16) Moderne Fremdsprachen ndash Bruumlcken in die Zukunft (Vortrag zur Sprachenwahl am Gymnasium)

(17) Eierlegende Wollmilchsaumlue auf C2-Niveau - Fremdsprachenlehrerbildung und die (moumlgliche) Rolle der Ausbildung am Sprachenzentrum Bemerkungen aus der Perspektive des Sprachlehrers und FS-Didaktikers (Vortrag)

(18) Les plus courts sont les meilleurs motivierende Spracharbeit mit Werbespots dessins animeacutesund Kurzfilmen (Atelier im Multimediaraum)

(19) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (1) (VortragAtelier)

(19a) Der Sprachenlerner als bdquointermeacutediaire linguistique et culturelldquo - Sprachmittlung im Franzoumlsischunterricht (2) Sprachmittlungsaufgaben erstellen und bewerten (VortragAtelier)

page 2165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 22: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

(20) La pub - creacuteatrice de deacutesirs Inhalts- kompetenzorientierte und multimediale Arbeit bei der Auseinandersetzung mit einem bdquonotorisch heiszligen Bereichldquo (Atelier ua mit Werbeclips Zeitungsanzeigen und Chansons)

(21) Interkulturelles Lernen mit Videos (VortragAtelier)

(22) Grammatik in Zeiten der Kompetenzorientierung

(23) Femmes indignes ndash fils de Boches les tondues et les enfants franco-allemands ndash Ein (Ruumlck-)Blick auf ein schwieriges Kapitel deutsch-franzoumlsischer Geschichte (mit Anregungen und Materialien fuumlr den Unterricht)

(24) Wortschatzerwerb und Wortschatzarbeit im kompetenzorientierten Franzoumlsischunterricht

(25) bdquoQursquoest-ce qursquoils ont fait mon Dieuldquo ndash Les attentats en France la Reacutepublique et ses en-fants deacutesinteacutegreacutes

(26) Le drapeau tricolore en rupture de stock radicalisations peurs eacutetats drsquourgence ndash la Reacutepublique en temps de guerres (Uumlberlegungen und Materialien fuumlr die Behandlung eines aktuellen schwierigen und komplexen Themas im FU)

(27) Grammatikunterricht ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

(28) Verdun Oradour Goumlttingen Sevilla und zuruumlck ndash Stationen und Momente auf dem Weg zu einer (manchmal) schwierigen Freundschaft (Vortrag 90 min)

Anfragen bitte an kjopp-lachner uni-passaude

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 23: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

B JrsquoY VAIS - FORMATIONS CONTINUES ET AUTRES MANIFESTATIONS ndash FORTBILDUNGEN UND ANDERE VERANSTALTUNGEN

1314102017 GMF- Regionaltagung fuumlr Fremdsprachenlehrer 2017

23112017 930-1630 Uhr RLFB Mittelfranken

o Franzoumlsisch Grammatikunterricht heute ndash (natuumlrlich) kompetenz- und aufgabenorientiert hellip aber bitte auch emotional ansprechend

9-1032018 VdF-Bundeskongress in Leipzig

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 24: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

C INFOS ET LIENS UTILES ndash NUumlTZLICHE INFORMATIONEN UND LINKTIPPS (VGL AUCH bdquoPOUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND ndash IDEENldquo)

1 Actualiteacute socieacuteteacute 2 Peacutedagogie ndash Education 3 Langue (s)4 Francophonie 5 Litteacuterature - Culture

chanson ndash infos et nouveauteacutes cineacutema

6 Histoire et geacuteographie 7 France-Allemagne-Europe

1 ACTUALITEacute SOCIEacuteTEacute

PIKETTY UN BUDGET QUI SACRIFIE LA JEUNESSEhttpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171013102017Ar-ticle636434803276576274aspxLe deacutebat sur le budget 2018 srsquoest jusqursquoici concentreacute sur la question des cadeaux aux plus riches De fait la suppression de lrsquoISF et les mesures en faveur des dividendes et des inteacuterecircts vont coucircter plus de 5 milliards drsquoeu-ros au budget de lrsquoEtat Mais il est important drsquoinsister aussi sur le revers de la meacutedaille autrement dit sur les perdants du budget 2018 et en particulier sur le sacrifice de la jeunesse agrave travers la chute de la deacutepense par eacutetudiant dans lrsquoenseignement supeacuterieur eacutecrit leacuteconomiste Thomas Piketty sur son blog Si lrsquoon combine lrsquoeacutevo-lution du budget de lrsquoenseignement supeacuterieur (drsquoagrave peine 10 en euros constants) et celle du nombre drsquoeacutetudiants (20 ) alors la conclusion incontournable est que le budget par eacutetudiant a chuteacute de pregraves de 10 en France entre 2008 et 2018 En chois issant par ideacuteologie de tout consacrer aux groupes les plus fortuneacutes (qui en pra-tique appartiennent souvent aux groupes les plus acircgeacutes) le budget 2018 tourne le dos agrave la jeunesse et agrave lrsquoavenir alors que la prioriteacute devrait ecirctre drsquoinvestir dans la formation et dans lrsquoavenir

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 25: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

2 PEacuteDAGOGIE ndash EDUCATION

VOLEURS DE TABLEAUX NOIRS ARREcircT DES POURSUITES ODER KAMPF FUumlR ldquoDAS EHRLICHSTE ALLER MEDIEN IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNGhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171004102017Article636426990952085778aspxSelon les initiateurs de la peacutetition de soutien aux enseignants voleurs de tableaux noirs le procureur dAlbi a classeacute laffaire sans suite En juillet 6 professeurs du collegravege de Gaillac avaient tenteacute de sauver leur tableau noir jeteacutes par ladministration agrave loccasion de la reacutenovation du collegravege La principale avait porteacute plainte et ouvert une proceacutedure disciplinaire Les enseignants avaient eacuteteacute interpelleacutes par la gendarmerie leur domicile perquisitionneacute la direction les accusant de tous les vols survenus dans le collegravege Devant la mobilisation et le deacutepot dune peacutetition qui a recueilli pregraves de 10 000 signatures le rectorat de Toulouse annonccedilait agrave la rentreacutee la cloture de la proceacutedure disciplinaire Cest maintenant la justice qui se retire dun regraveglement de comptes clochemerlesque Le comiteacute de soutien demande le retrait de toutes les piegraveces affeacuterentes dans le dossier des enseignants Et le retour des tableaux noirs

LANGUES QUELS EFFETS DE LA TEacuteLEacuteCOLLABORATION EN LIGNE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855538918792aspxLa teacuteleacutecollaboration le clavardage les eacutechanges en ligne sont-ils des outils efficace pour lapprentissage des langues La revue Alsic publie 4 expeacuteriences de teacuteleacutecollaboration Ainsi Theresa Schenker rend compte dun eacutechange entre lyceacuteens ameacutericains et allemands deacutebutants en anglais et allemand Les reacutesultats ont montreacute que la compeacutetence en communication des eacutetudiants dans le groupe ayant pratiqueacute la teacuteleacutecollaboration neacutetait pas plus forte que celle du groupe de controcircle apregraves leacutechange mais que leur inteacuterecirct pour apprendre lallemand et eacutetudier agrave leacutetranger avait augmenteacute Larticle suggegravere que la dureacutee de leacutechange et la dureacutee des clavardages oraux bi-heb-domadaires peuvent ne pas avoir eacuteteacute suffisants pour provoquer des diffeacuterences notables visibles dans la maicirctrise de la communication de ces eacutetudiants du premier semestre Des clavardages oraux plus longs peuvent ecirctre neacutecessaires pour que les compeacutetences en communication augmentent de maniegravere statistiquement significative Neacuteanmoins les commentaires positifs des eacutetudiants ainsi que leur inteacuterecirct accru pour poursuivre lapprentissage de lallemand et mecircme eacutetudier en Allemagne dans le futur suggegraverent que la collaboration peut ecirctre efficace mecircme avec des eacutetudiants deacutebutants

COMMENT ACCEgraveDE T-ON AU SUPEacuteRIEUR EN EUROPE httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171006102017Arti-cle636428749886090482aspxAlors que la France va reacuteformer son modegravele daccegraves au supeacuterieur la Commission europeacuteenne publie une synthegravese sur cette question La France y apparait comme faisant partie des 8 pays europeacuteens qui pratqi-uent une seacutelection minimale La Commission souligne que aucune des politiques que nous avons cerneacutees ne devrait ecirctre consideacutereacutee ideacuteale Mais elle fait des recommandations Il faut ameacuteliorer lorienta-tion Les admissions doivent ecirctre lieacutees au marcheacute du travail Il faut retarder au maximum lorganisation par filiegraveres du secondaire Et faire collaborer davantage le secondaire et le supeacuterieur

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 26: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

3 LANGUE(S)

RESSOURCES SUR LA LANGUE FRANCcedilAISEhttpwwwculturegouvfrculturedglfressources

BANQUE DE DEacutePANNAGE LINGUISTIQUE

http664618579bdlpresentationhtml

AIDE SCOLAIRE EN GRAMMAIREhttpwwwaideneteu

DIRE NE PAS DIREhttpwwwacademie-francaisefrdire-ne-pas-dire

TOLEacuteRANCES GRAMMATICALES ET ORTHOGRAPHE RECOMMANDEacuteE- httplamaisondesenseignantscomindexphpaction=afficherampid=1001amprub=31

- httpwwworthographe-recommandeeinfo- httpwwwnouvelleorthographeinfo

PREcircTmiddotEmiddotS Agrave UTILISER LEacuteCRITURE INCLUSIVE httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin

httpactivationlerobertcomcode-activationidentification

LES 40 REgraveGLES DE BASE DE LrsquoORTHOGRAPHE FRANCcedilAISEhttpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base

LrsquoACADEacuteMIE FRANCcedilAISE MET EN GARDE CONTRE LE laquo PEacuteRIL MORTEL raquo DE LrsquoEacuteCRITURE INCLUSIVELE MONDE | 26102017 agrave 19h02 bull Mis agrave jour le 27102017 agrave 11h01 Dans un communiqueacute les Immortels jugent que lrsquoeacutecriture inclusive laquo aboutit agrave une langue deacutesunie disparate dans son expression raquo

page 2665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 27: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

gt zuruumlck zum Inhalt

page 2765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 28: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

4 FRANCOPHONIE

page 2865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 29: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

5 LITTEacuteRATURE ET CULTURE

Toute la litteacuterature franccedilaise en ebooks gratuitementhttpwwwgutenbergorgbrowselanguagesfr

Pregraves de 40 000 ebooks gratuits au format html ou Epub ou encore Kindle Avec ou sans les images Et tout cela gratuitement Cets ce que propose depuis des anneacutees le Projet Gutenberg Les grands classiques de la litteacutera-

ture franccedilaise sont tous lagrave Mais le projet a aussi numeacuteriseacute des ouvrages rares qui inteacuteressent dautres disci-plines le Dictionnaire de Viollet le Duc par exemple avec toutes ses images

httpwwwfrancfort2017comfrancfort-en-francaishtmlpagefrevenementshtml

UNE EacuteDITION CRITIQUE DE LENCYCLOPEacuteDIE DE DIDEROT SUR INTERNEThttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171020102017Ar-ticle636440868508699818aspxCest une nouvelle eacutedition numeacuterique collaborative et critique (Enccre) que vient de mettre en ligne lAcadeacutemie des Sciences Pour la premiegravere fois une eacutedition de reacutefeacuterence met agrave la libre disposition du public les connais-sances des chercheurs drsquohier et drsquoaujourdrsquohui sur cette oeuvre majeure du Siegravecle des Lumiegraveres Pour la premiegravere fois cette eacutedition tire le meilleur parti du numeacuterique en offrant une interface de consultation unique en son genre permettant drsquoappreacutecier la beauteacute de lrsquoexemplaire mateacuteriel de redeacutecouvrir ses 2 600 planches (illustrations graveacutees) drsquoy naviguer de faccedilon intuitive et drsquoy effectuer les recherches les plus varieacutees Mais lENCCRE apporte aussi une eacutedition critique avec des articles reacutealiseacutes par 120 chercheurs qui eacuteclairent lEncyclopeacutedie

page 2965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 30: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CHANSON

MUSIQUE DE LA SEMAINEhttpwwwmusique-de-la-semaineeuindexhtml

RFI MUSIQUEhttpwwwrfimusiquecom

RFI la seacutelection du moisChaque mois une seacutelection de nouveauteacutes musicales (tendances world franccedilaises et francophones)

unique et repreacutesentative de la diversiteacute musicale de RFI est faite

TOUR DE FRANCEhttpwwwle-tournet

httpwwwfacebookcompagesDisco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet202864076431648

DEEZERhttpwwwdeezercomdesearch

Deezer Ein Jahr lang 20 Millionen Songs gratis houmlren Spotify sollte sich warm anziehen - nicht nur wegen der eisigen Temperaturen drauszligen sondern auch wegen

Deezer Auf der Online-Musik-Plattform houmlren Sie 20 Millionen Songs ein Jahr lang gratis - so oft so lange und wann Sie wollen

FRANZOumlSISCHE CHANSONS PER MAIL ALS MP3 DATEIEN

Das Chansonarchiv des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universitaumlt des Saarlandes enthaumllt uumlber 20000 franzoumlsische Chansons (gestiftet aus dem Privatarchiv von Gerd Heger) die dort digitalisiert wurden

Das Landesinstitut fuumlr Paumldagogik und Medien hat eine Lizenz von der GEMA erworben und kann die Titel Lehrerinnen und Lehrern fuumlr den Unterricht legal und kostenlos zur Verfuumlgung stellen In der Regel haben die

Dateien einen Umfang von weniger als 10 MB und duumlrften problemlos per Mail ankommenDie CDs sind in alphabetischer Reihenfolge der InterpretInnen unter folgendem Link zu finden httpwwwuni-

saarlanddefak3chansonarchivBei Bedarf bitte eine Mail schicken an wwinklerlpmuni-sbde und InterpretIn und Titel des gewuumlnschten

Chansons mitteilenSelbstverstaumlndlich koumlnnen auch alle CDs vor Ort und live begutachtet werden ndash Kontakt und

Terminvereinbarung bei Frau Wojtyniak Tel 0681-302 2318 oder wojtyniakmxuni-saarlandde

Hexagone la webradio Crsquoest parti

A partir drsquoaujourdhui 11 septembre la toute nouvelle webradio drsquo Hexagone arrive sur la toileRetrouve-nous degraves 9 heures pour la premiegravere matinale avec 100 de chansons en franccedilais dans le texte

Pour nous eacutecouter plusieurs moyens sont agrave disposition- Soit agrave partir de lrsquoonglet Player Radio sur notre page Facebook (httpswwwfacebookcomHexagonelemagapp561167923986789)

- Soit sur le site drsquoHexagone qui vient de faire un brin de toilette (Player preacutesent sur toutes les pages)wwwhexagoneme

- Soit sur le site de lrsquoheacutebergeur de la radio (Tu peux liker et commenter)httpsfrradiokingcomradiohexagone-la-radio

Sinon voici quelques liens pour acceacuteder autrement agrave la radio en fonction de tes preacutefeacuterencesLien iTunes httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiom3u

page 3065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 31: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Lien Windows Media Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioasx

Lien Winamp httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Real Player httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radiopls

Lien Quick Time httpswwwradiokingcomapiradiohexagone-la-radioqtl

Lien internet par deacutefaut httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio

Lien internet par deacutefaut (HD)httpwwwradiokingcomplayhexagone-la-radio117154

page 3165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 32: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

CINEacuteMA

RENDEZ-VOUS CINEacute ndash DER TREFFPUNKT DES FRANZOumlSISCHEN KINOShttpwwwrendez-vous-cinede

Le Bureau du Cineacutema de lrsquoAmbassade de France offre tout un tas drsquoinformations tregraves utiles sur ce portail deacutedieacute au cineacutema franccedilais On appreacutecie tout particuliegraverement les rubriques constamment actualiseacutees sur les sorties de films franccedilais en Allemagne les cineacutemas de votre ville qui les proposent en version originale Enfin tous les films qui

passent jour apregraves jour agrave la teacuteleacutevision sur les chaicircnes accessibles en AllemagneLe cineacutema (en) franccedilais agrave la carte

DVD-NEUERSCHEINUNGENhttpwwwrendez-vous-cinededvd

FRANZOumlSISCHER FILMhttpwwwfranzoesischerfilmde

LrsquoACTUALITEacute DU CINEacuteMAhttpwwwteleramafrcinema

httpwwwallocinefr

MYFRENCHFILMFESTIVALhttpwwwmyfrenchfilmfestivalcomfrpresentation

LATELIER DRAME SOCIAL FILMEacute DROIT ET JUSTEVoirEntre fiction avec ados reacuteflexion sur la violence et regard porteacute sur une jeunesse en plein deacutesarroi Laurent Cantet part dun atelier deacutecriture

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 33: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

6 HISTOIRE ET GEacuteOGRAPHIE

SPEacuteCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CENTENAIRE 14-18 LES MONUMENTS AUX MORTS PREacuteSENTEacuteS AU PANTHEacuteONhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160524052016Article635996694637553661aspx36 000 communes franccedilaises cest 36 000 monuments agrave la meacutemoire des Poilus tombeacutes au champ dhonneur Dans le cadre de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale une exposition laquo 36 000 com-munes 36 000 cicatrices raquo preacutesente le premier recensement photographique des monuments aux morts Son objectif est de montrer lrsquoimmensiteacute du premier conflit mondial et la puissance de sa meacutemoire Ce recensement est compleacuteteacute par deux preacutesentations de photographies laquo Preacutesence drsquoune geacuteneacuteration perdue raquo de Raymond Depardon et laquo La guerre des gosses raquo de Leacuteon Grimpel reacutealiseacutee en 1915

Le centenaire de la bataille de Verdunhttpeduscoleducationfrhistoire-geographieactualitesactualitesarticleun-evenement-le-centenaire-de-la-bataille-de-verdunhtmlLe 21 feacutevrier 1916 deacutebutait la bataille de Verdun lune des plus longues et des plus deacutevastatrices de la Pre-miegravere Guerre mondiale Jusquau 29 mai 2016 date officielle retenue pour la commeacutemoration nationale de la bataille de Verdun (en preacutesence dAngela Merkel et de Franccedilois Hollande agrave Douaumont) les eacuteveacutenements en lien avec la bataille vont se succeacuteder Le cycle des commeacutemorations commencera en feacutevrier par une ceacutereacutemo-nie au Bois des Caures deacutetruit lors du premier jour de la bataille et par la reacuteouverture du Meacutemorial de Verdun totalement repenseacute et agrandi Dans le cadre de ces commeacutemorations le Meacutemorial propose un MOOC (une formation en ligne ouverte agrave tous) pour faire le point sur les derniers deacutebats historiographiques et leacutetat des lieux de la recherche scientifique

La guerre de 14 en videacuteoshttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160115012016Article635884405109597040aspxComment a-t-on veacutecu la premiegravere guerre mondiale dans le nord et lest de la France De faccedilon tregraves diverses selon quon eacutetait en zone occupeacutee ou non Alsacien Lorrain ou non Cest cette histoire fragmenteacutee que France 3 Nord Est fait remonter agrave travers des videacuteos et des teacutemoignages Une faccedilon inteacuteressante et nouvelle dabor-der la meacutemoire de la guerre

Une plate forme pour deacutecouvrir la guerre 1914-18 au quotidienhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20151218122015Article635860200114098488aspxComment deacutecouvrir ce quont penseacute deacutecideacute et ressenti les Franccedilais durant la Grande Guerre Les familles gardent preacutecieusement les correspondances familiales ougrave lon sait lire entre les lignes les souffrances et les deacutecouvertes Un efamille a su garder une eacutenorme correspondance et une masse de documents la famille Reacutesal Pierrick Herveacute professeur au lyceacutee GuistHau de Nantes et Marie-Christine Bonneau-Darmagnac pro-fesseure au collegravege Jules Verne de Buxerolles participent agrave la construction dune plate forme numeacuterique qui a commenceacute agrave mettre agrave disposition des colleacutegiens et lyceacuteens des documents qui invitent agrave un veacuteritable voyage dans le temps

Concours Eustory Verdun lieu de meacutemoire europeacuteen Sinscrirehttpwwweustoryfrle-concoursformulaire-dinscriptionUn concours scolaire agrave dimension franco-allemande est mis en place agrave loccasion des commeacutemorations du centenaire de la bataille de VerdunCe concours est une initiative de Eustory-France et de la Mission du centenaire de la Premiegravere Guerre mon-diale soutenu par le ministegravere de lEacuteducation nationale de lEnseignement supeacuterieur et de la Recherche et par le Pleacutenipotentiaire de la Reacutepublique feacutedeacuterale dAllemagne chargeacute des relations culturelles franco-allemandes

Larcheacuteologie de la Premiegravere Guerre mondiale

Un webdocumentaire propose une exploration documentaire agrave la recherche des disparus de la Grande Guerre Ce webdocumentaire permettra aux eacutelegraveves de deacutecouvrir agrave la fois lhistoire quotidienne des combattants de toutes nationaliteacutes mais eacutegalement le travail des archeacuteologues de lInrap Ils pourront suivre ainsi les derniers instants du soldat Pierre Grenier agrave Roclincourt deacutecouvrir les sculptures et peintures parieacutetales laisseacutees par les

page 3365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 34: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

soldats reacutefugieacutes dans des grottes ou analyser les objets retrouveacutes par les chercheurs et les archeacuteologues dans les trancheacutees

Une exposition temporaire se deacuteroule jusquau 5 mai 2016 au palais du Tau agrave Reims elle est consacreacutee agrave larcheacuteologie et la Grande Guerre

Voir le Webdochttpwww700000frA propos de lexpositionhttpspedagogieac-reimsfrindexphpecole-college-bisseparateur-5hist-geo-college174-s-informer-hist-geo-ed-civ-cycle-43550-exposition-de-terre-et-d-acier-archeologie-de-la-grande-guerre

Le Finistegravere dans la Guerre 1914-1918 - Outil peacutedagogique

Un dossier complet et passionnant sur le Finistegravere dans la Grande Guerre

Voirhttpwwwarchives-finisterefrnode882

Les webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale

Agrave loccasion du Centenaire de nombreux webdocumentaires sur la Premiegravere Guerre mondiale ont eacuteteacute creacuteeacutes Ces creacuteations multimeacutedias permettent gracircce agrave une structure narrative originale et le plus souvent participative de deacutecouvrir les grandes theacutematiques de la Grande Guerre agrave travers des seacutelections dimages de sons et de textes Voici une liste non-exhaustive de ces ressources Elle sera reacuteguliegraverement mise agrave jour

Voirhttpcentenaireorgfrautour-de-la-grande-guerrewebles-webdocumentaires-sur-la-premiere-guerre-mon-diale

12egraveme eacutedition de la lettre dinformation (Reims)

La 12egraveme eacutedition de la lettre dinformation concernant lactualiteacute des commeacutemorations du centenaire de la Premiegravere Guerre mondiale est en ligne A signaler le hors-seacuterie de lHistoire par limage et un reportage laquo Au cœur des trancheacutees raquo de France Tv Info

La lettre dinformationhttpcachemediaeducationgouvfrfile201539112_lettre_information_centenaire_533391pdfAu cœur des trancheacuteeshttpwwwfrancetvinfofrsocieteguerre-de-14-18video-plongee-dans-l-enfer-des-tranchees_453734htmlLhistoire par limage speacutecial 1egravere guerrehttpwwwhistoire-imageorgsitelettre_infohors-serie-premiere-guerre-mondialephp

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 35: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

7 FRANCE ndash ALLEMAGNE ndash EUROPE

WWWOFAJORG LE SITE INTERNET OFAJ CHANGE DIMAGEwwwofajorg

Avec des statistiques en progression constante (31 000 abonneacutes agrave la Newsletter et 3 500 visiteurs par jour en moyenne) lOFAJ a ces derniegraveres temps poursuivi enquecirctes et sondages pour cerner les besoins et les attentes

des internautes des jeunes et de ses partenaires Cet eacuteteacute le site a eacuteteacute repenseacute testeacute aupregraves des utilisateurs puis la migration des donneacutees a deacutemarreacute Aujourdhui la page daccueil du site garde les couleurs flashy du logo mais larborescence a eacuteteacute totalement remodeleacutee Bien entendu le site est entiegraverement bilingue et permet agrave tout moment agrave linternaute de passer dune langue agrave lautre Les normes daccessibiliteacute ont eacuteteacute respecteacutees LOFAJ pense deacutejagrave agrave demain se preacutepare agrave lancer la premiegravere communauteacute web franco-allemande et preacutevoit dutiliser

davantage les fonctionnaliteacutes du Web 20

VOUS RECHERCHEZ UN STAGE UN JOB OU UN EMPLOI CONSULTEZ NOS ANNONCES EN LIGNEhttpwwwofajorgkleinanzeigenL=147758ampK=IJT45260IJL40153II7659531IS1

DFJW-PROGRAMME IM HOCHSCHULBEREICH

httpwwwdfjworgausschreibungenL=163484ampK=IJT49810IJL44552II12455306IS1

Sie sind Studentin oder Student Sie moumlchten ein deutsch-franzoumlsisches Seminar organisieren ein Praktikum in Frankreich absolvieren oder benoumltigen fuumlr Ihre Abschlussarbeit einen Rechercheaufenthalt im Nachbarland

Dann entdecken Sie die Programme und Stipendien des DFJW

KULTURFONDUE DEUTSCH-FRANZOumlSISCHE AUSTAUSCHPROGRAMME httpkulturfonduewordpresscom

LE PROGRAMME SAUZAY Au BO

Une note parue au BO du 6 septembre rappelle les caracteacuteristiques du programme Sauzay Destineacute aux eacutelegraveves de 4egraveme 3egraveme 2de et 1egravere le programme Sauzay permet un seacutejour de trois mois en Allemagne sur la

base de la reacuteciprociteacute Les frais de transport et seacutejour sont agrave la charge de la famille

ETWINNING - SCHULPARTNERSCHAFTEN IN EUROPA ndash NEWSLETTERwwwetwinningdeservicenewsletterindexphp

Der eTwinning-Newsletter erscheint einmal im Monat und bietet aktuelle Informationen uumlber internetgestuumltzte Schulpartnerschaften in Europa

KONTAKTSEITE FRANZOumlSISCHER DEUTSCHLEHRERwwwadeaffr

LALLEMAGNE DE MERKEL

httpwwwcafepedagogiquenetLEXPRESSOPages20171006102017Article636428749815927946aspx LAllemagne sest profondeacutement transformeacutee durant les mandats dAngela Merkel Elle a surmonteacute les difficulteacutes souleveacutees par la reacuteunification et traverseacute deux crises eacuteconomiques majeures tout en devenant le moteur de la croissance europeacuteenne Un succegraves qui ne reacutesulte pas uniquement des actions meneacutees

page 3565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 36: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

par la chanceliegravere et qui relegraveve tout autant des mutations preacutealablement engageacutees Son modegravele eacuteconomique bien quenviable agrave certains eacutegards devra encore eacutevoluer pour faire face aux enjeux de de-main eacutecrit Le Creacutedit Agricole dans ce bilan des anneacutees Merkel Mais le document pointe aussi les diffi-culteacutes sociales dans la socieacuteteacute allemande

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 37: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

D MEacuteDIAS ndash FERNSEHTIPPS UA

AVEZ-VOUS DEacuteCOUVERT LE NOUVEAU TEacuteLEacuteRAMAFR Nous sommes heureux de vous accueillir dans ce nouvel univers

laissez-vous guider et profitez de quelques astuces

Tout savoir de la culture Un flux dactualiteacute culturelle alimenteacute en permanence articles sons vi-deacuteos photos Tous les formats sont exploiteacutes pour vous donner la meilleure information dans les do-maines de la teacuteleacutevision du cineacutema de la musique des livres Seacutelectionnez le fil qui vous passionne

Vous ne voulez pas manquer les bonnes eacutemissions teacuteleacute du soir Une grille des programmes de teacuteleacutevi-sion complegravete (plus de 280 chaicircnes) personnalisable et plus ergonomique que jamais ainsi que toutes les critiques (cineacutema disques livres ) du magazine

Donnez votre avis Vous commentez les critiques et vous reacuteagissez agrave tous les articles quel que soit le sujet traiteacute

Pour profiter degraves aujourdhui des services reacuteserveacutes de Teacuteleacuteramafr inscrivez -vous

Choisissez vos newsletters Personnalisez votre grille teacuteleacute Creacuteez des alertes et des favoris sur les sujets qui vous passionnent

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 38: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

E LIVRES REVUES

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 39: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

F LOGICIELS

DOWNLOAD-CHARTS TOP 100 DES MONATShttpwwwchipdeDownloads-Download-Charts-Top-100-des-Monats_32417777html

DIE 100 BELIEBTESTEN DEUTSCH SPRECHENDEN DOWNLOADS amp APPS

httpwwwchipdeartikelTop-100-Die-beliebtesten-Downloads-auf-Deutsch_38741266htmlutm_source=daily-downloadsamputm_medium=chip-newsletteramputm_campaign=2014-11-

17+193A303A00

DIE 100 BESTEN ADD-ONS FUumlR DEN FIREFOX httpwwwchipdebildergalerieDie-100-besten-Add-ons-fuer-den-Firefox-

Galerie_44231012html

DIE 77 BELIEBTESTEN MICROSOFT-TOOLShttpwwwchipdebildergalerieDie-77-beliebtesten-Microsoft-Tools-Galerie_38128636html

LE JOURNAL DU NET TEacuteLEacuteCHARGEMENThttptelechargementjournaldunetcom

gt zuruumlck zum Inhalt

page 3965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 40: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

G POUR VOS COURS DE FRANCcedilAIS - UNTERRICHTSMATERIALIEN UND - IDEEN

MES COUPS DE CŒUR

Ndeg1

Ndeg2

ENSEIGNER LES LANGUES AVEC DES TABLETTES Agrave LEacuteCOLEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocu-mentsenseigner-les-langues-vivantes-avec-des-tablettes-1066596kjspRH=PEDA Les tablettes permettent notamment aux eacutelegraveves dentendre voir et revoir des documents varieacutes de reacutepeacuteter senregistrer et seacutecouterde collaborer pour envisager la reacutealisation dun projet de produire des documents filmer monter agencer mettre en page diffeacuterents meacutedias de sexercer seul ou agrave plusieurs de rechercher un mot une prononciation Lacadeacutemie de Nantes publie une brochure qui propose des seacutequences cleacutes en main Ces applications peuvent ecirctre mobiliseacutees dans des projets actionnels varieacutes par exemple creacuteer un livre en anglais reacutealiser un quiz une enquecircte une interview faire un reportage animalier creacuteer une bande dessineacutee ou un roman-photo reacutealiser un film en stop-motion et faire parler les personnages

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20171005102017Arti-cle636427855521886125aspx Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

PARLER DU BLUES DE LrsquoAUTOMNE httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez

LA GESTUELLE EacuteLEacuteMENT FONDAMENTAL EN LANGUEhttpsanglais-pedagogiewebac-grenoblefrcontentla-gestuelle-element-fondamental-en-langueLa gestuelle eacuteleacutement essentiel pour une prise de parole convaincanteCe meacutemoire reacutedigeacute par Lucie Graham professeur stagiaire danglais au lyceacutee du Greacutesivau-

dan agrave Meylan (Isegravere 38) et eacutetudiante agrave lUniversiteacute Grenoble Alpes ESPE en 2016-2017 aborde des theacutema-

page 4065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 41: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

tiques fondamentales telles que lanxieacuteteacute langagiegravere lieacutee au regard de lautre en situation de prise de parole quelle soit ou non eacutevalueacutee et limportance de la gestuelle dans lacte de communication Retrouvez dautres meacutemoires sur des theacutematiques diverses telles que le numeacuterique en langue la remeacutediation des erreurs la motivation en classe de langue la reacuteduction du temps de parole du professeur sur cette page

LE PETIT LIBEacutehttpptitlibeliberationfr

ZEacuteRO DEacuteCHETS (OU PRESQUE) ndash CONVERSATION B1httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1

DES OUTILS POUR CONCEVOIR UNE PRODUCTION COLLECTIVEhttpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet

UN GUIDE POUR LES PROFESSEURS DE LANGUEShttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20160908092016Arti-cle636089156877170557aspxCe livret a pour objectif de fournir aux enseignants quelques principes geacuteneacuteraux et des outils de base afin de les aider agrave preacuteparer et agrave geacuterer les seacuteances et seacutequences dapprentissage Il sagit avant tout de proposer des pistes de travail qui peuvent ecirctre modifieacutees Destineacute officiellement aux contractuels de lacadeacutemie de Nantes

page 4165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 42: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ce petit livre reacutealiseacute par les inspecteurs de lacadeacutemie veut reacutesumer le meacutetier en une cinquantaine de pages fiches agrave lappui Ainsi on apprend comment doit se deacuterouler une seacuteance comment geacuterer lheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute et comment entrainer les eacutelegraveves dans les activiteacutes langagiegraveres Des repegraveres sans doute utiles pour maitriser le jargon eacuteducation nationale (lui aussi fait lobjet dune fiche) et communiquer avec son inspecteur

INTEacuteGRER LE NUMEacuteRIQUE EN CLASSE DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrintegrer-le-numerique-en-classe-de-languesLe site de langues vivantes de lacadeacutemie de Paris a publieacute une page reacuteactualiseacutee reacutefeacuterenccedilant sites et logiciels pour inteacutegrer le numeacuterique en classe de langues vivantes Cette liste est organiseacutee selon cinq entreacutee diffeacuterentes laquo Oral raquo laquo Eacutecrit raquo laquo Image raquo laquo Outils pour lenseignant raquo laquo Tablette raquo Pour chaque reacutefeacuterence le niveau de difficulteacute de manipulation est indiqueacute (tregraves facile facile moins facile)

RESSOURCES POUR LES ASSISTANTS DE LANGUES VIVANTEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle2818Des ressources et des ideacutees dactiviteacutes pour les assistants de langues sont disponibles sur le portail interlangues de lacadeacutemie de Rouen Les activiteacutes preacutesenteacutees majoritairement en anglais mais trans-feacuterables aux autres langues couvrent des niveaux diffeacuterents et sont utilisables et adaptables au col-legravege au lyceacutee geacuteneacuteral et technologique et au lyceacutee professionnel Tous les documents mis agrave disposition ont eacuteteacute creacuteeacutes utiliseacutes en classe et partageacutes par des assistants de langues des anneacutees preacuteceacutedentes agrave titre dexemples et de modegraveles

LE GUIDE DES ASSISTANTS DE LANGUEShttpwwwlangue-arabefrspipphparticle3370Vous voulez tout savoir sur les postes dassistant de langues vivantes en France Le Guide proposeacute par le CIEP preacutesente tous les aspects de la focntion et explique comment proceacuteder pour beacuteneacuteficier de cette possibiliteacute Il preacutesente les deacutemarches agrave suivre et ce qui sera attendu de vous Et il est disponible en franccedilais en anglais et en espagnol

HABITER LA MARGEhttpgeoconfluencesens-lyonfractualitesveillebidonvilles-en-franceCest la France des bidonvilles que nous fait traverser Geacuteoconfuences dans ce regroupement de ressources Marginaux par leur position peacuteripheacuterique ou interstitielle et par la situation preacutecaire de leurs habitants ces quartiers sont au cœur de la question sur la laquo France des marges raquo

UN MOOC SUR laquo VERDUN 1917-1918 BATAILLES OUBLIEacuteES FRANCcedilAIS ALLEMANDS ET AMEacuteRICAINS DANS LA TOURMENTE raquohttpswwwfun-moocfrcoursescourse-v1lorraine+30006+session01aboutLa bataille de Verdun se termine-t-elle reacuteellement agrave la fin de lanneacutee 1916 Le front de Lorraine sassoupit-il en 1917-1918 En quoi lanneacutee 1917 marque-t-elle dimportantes ruptures dans le domaine de la diplomatie de la politique interne des Eacutetats en guerre mais eacutegalement dans la maniegravere de faire la guerre Quels sont les ac-teurs de ces ruptures Agrave quelles neacutecessiteacutes sont-ils confronteacutes Quelles sont les reacutepercussions de tous ces bouleversements sur la poursuite des combats dans la reacutegion de Verdun jusquagrave larmistice du 11 novembre 1918 Cest agrave toutes ces questions que se propose de reacutepondre ce cours en ligneOuvert agrave tous les publics ce Mooc disponible sur la plateforme France universiteacute numeacuterique (FUN) sadresse en particulier aux eacutelegraveves de 3e et de 1re qui eacutetudient la Premiegravere Guerre mondiale mais eacutegalement aux en-seignants Dune dureacutee de quatre semaines il commence le 25 septembre et se termine le 6 novembre

MEacuteDIAS ET INFORMATION UNE BROCHURE GRATUITE DU CLEMIhttpwwwclemifrfrressourcespublicationsbrochures-medias-informations-on-ap-prendhtmlLe Clemi vient de publier une nouvelle eacutedition profondeacutement remanieacutee de la brochure Meacutedias et infor-mation on apprend Louvrage propose agrave la fois des informations pratiques (textes reacuteglementaires) et des fiches peacutedagogiques Par exemple il preacutecise le rocircle des professeurs documentalistes comme maicirctres doeuvre de lEMI dans leacutetablissement Il donne des exemples de Parcours citoyen et EMI propose des pistes pour travailler sur une approche critique des meacutedias de leacutecole primaire au lyceacutee

page 4265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 43: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

ALBERT LE NOUVEAU JOURNAL DES PREacuteADOShttpwwwjournal-albertfrDestineacute aux 8-13 ans Albert veut ecirctre agrave la fois un journal dinformations pour les enfants de 8 agrave 12 ans et un bel objet destineacute agrave ecirctre afficheacute Imprimeacute en grand format Albert affiche une belle Une confieacutee agrave un illustrateur jeunesse Il utilise dans ses articles des mots simples compreacutehensibles par tous Les thegravemes abordeacutes sont toujours en lien avec lactualiteacute franccedilaise et internationale du moment Il comporte 4 pages avec des rubriques distinctes qui restent les mecircmes agrave chaque numeacutero Les cleacutes de lactualiteacute deacutecortiquent un gros sujet en 5 ques-tions reacuteponses Gros plan eacutevoque un sujet de socieacuteteacute du moment Vers linfini et au-delagrave fait part des progregraves scientifiques au sens large (nouvelles technologies meacutedecine astronomie archeacuteologie ) La machine agrave remonter le temps dessine un retour sur un eacuteveacutenement ou sur la vie dun personnage Albert a de leacuteleacutegance un coteacute reacutetro qui leacuteloigne de la presse jeunesse habituelle Le journal vient de lancer une application gratuite com-pleacutementaire du journal papier

FRANCE-ALLEMAGNE ndash UNE HISTOIRE COMMUNEhttpswwwartetvfrvideos053915-001-Afrance-allemagne-une-histoire-commune

PARLER DES REcircVES ET INTRODUIRE LrsquoIMPARFAIThttpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait

LA 30EgraveME EacuteDITION DU GONCOURT DES LYCEacuteENS EST LANCEacuteE La seacutelection 2017 httpacademie-goncourtfrrubrique=1229172884A suivre le journal du Goncourt des Lyceacuteens en lignehttpwwwjournal-goncourt-des-lyceensfrLe Goncourt des Lyceacuteens 2016 httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20161118112016Article636150515466055410aspxTeacutemoignage deacutelegraveve httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20111108112011_Goncourtdeslyceens3aspxTeacutemoignage denseignante httpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20120928092012Article634844150091762477aspxPendant deux mois 2000 lyceacuteens et lyceacuteennes vont parcourir les 15 auteurs et autrices de la seacutelection Goncourt annonceacutee le mardi 5 septembre Le prix de cette eacutedition anniversaire sera deacutecerneacute le 16 novembre agrave Rennes Comme dans toute peacutedagogie de projet ce qui importe cest moins laboutissement que le cheminement moins le choix final aux enjeux plutocirct eacuteconomiques que le processus aux enjeux reacuteellement peacutedagogiques On pourra suivre en ligne la dynamique ainsi engageacutee chez les eacutelegraveves partici-pant agrave laventure lecture intensive de romans contemporains deacutebats vifs et argumenteacutes rencontres avec les eacutecrivaines activiteacutes deacutecriture et de publication diverses hellip

page 4365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 44: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

VOYAGER AVEC CANDIDE AU 21EgraveME SIEgraveCLE La reacuteeacutecriture sur le blog httpscandide501wordpresscomLa reacuteeacutecriture sur la frise httpwwwmyhistrocomstorysadae-ou-loptimisme3671410001laquo Comment Sadae deacutecouvrit lexploitation cognitive des enfants du Japon par leur systegraveme deacuteducation raquo voici le titre dune des meacutesaventures dun nouveau Candide dans le monde daujourdhui Les eacutelegraveves de Nathalie Couzon agrave Queacutebec ont en effet reacutealiseacute une version moderniseacutee du ceacutelegravebre conte philosophique de Voltaire Etapes de travail laquo tempecircte dideacutees raquo pour choisir des maux embleacutematiques de notre temps recherches agrave leur sujet eacutelaboration collective du sceacutenario et distribution des tacircches lectures analytiques pour nourrir lart du pas-tiche eacutecriture en groupes des diffeacuterents chapitres avec reacutetroactions publication sur le blog laquo Sadae ou lopti-misme raquo et sur une frise laquo My histro raquo

ELDORADOS DE LEacuteCRITURE COLLECTIVE Les textes reacutecompenseacutes httpwwwafeforgblogpost-palmarys-du-concours-d-ycriture-cryative-collective-florilyge-fipf-2r17-p1942-c12htmlLe laquo Concours mondial deacutecriture creacuteative collective raquo a deacutecerneacute son palmaregraves 2017 Fruit dun partenar-iat entre la Feacutedeacuteration Internationale des Professeurs de franccedilais (FIPF) et laquo Le Florilegravege international des eacutecrivains en herbe francophones raquo de lAcadeacutemie de Montpellier le projet appelait cette anneacutee agrave eacutecrire des poegravemes ou des nouvelles sur le thegraveme de lEldorado Le but laquo amener des groupes ou des classes entiegraveres deacutelegraveves agrave travailler collectivement pour passer deacutecrits individuels ou de petits groupes agrave des eacutecrits collectifs raquo Des textes venus de Slovaquie du Mexique du Liban de Turquie de Royaume-Uni de France hellip proposent un joli voyage en creacuteativiteacute

QUAND LE THEacuteAcircTRE SE DIFFUSE AU CINEacuteMA Informations reacuteservations ressources peacutedagogiques httpwwwpathelivecomprogrammecomedie-francaise-2017-2018Sur les ineacutegaliteacutes daccegraves au theacuteacirctre httpactualitesecoledeslettresfrartstheatrea-quand-le-theatre-pour-tousDurant la saison 2017-2018 la Comeacutedie franccedilaise renouvelle son opeacuteration laquo Le theacuteacirctre au cineacutema raquo 30 000 eacutelegraveves y ont participeacute lan passeacute Trois nouvelles creacuteations seront cette anneacutee diffuseacutees en direct de la Salle Richelieu laquo Les Fourberies de Scapin raquo laquo Le Petit-Maicirctre corrigeacute raquo laquo Britannicus raquo Les enseignants qui le souhaitent peuvent ensuite prendre contact avec le cineacutema participant pour organiser une rediffusion de la captation et ce pendant toute lanneacutee scolaire Des ressources peacutedagogiques seront aussi proposeacutees en ligne En matiegravere de freacutequentation theacuteacirctrale les ineacutegaliteacutes sociales et geacuteographiques sont tregraves fortes lopeacuteration aidera peut-ecirctre agrave les combattre

LA LECTURE NUMEacuteRIQUE CELA SAPPRENDhttprecitqccaarticlecompC3A9tences-processus-et-stratC3A9gies-de-lecture-en-fonction-des-genres-textuels-numC3A9riques-etSur le site queacutebeacutecois du Reacutecit Jennifer Poirier rend compte dune inteacuteressante eacutetude de lUQAM en quoi le numeacuterique transforme-t-il non seulement les supports de lecture mais aussi les processus et les gen-res comment lEcole peut-elle aider les eacutelegraveves agrave construire des compeacutetences d laquo hyperlecture raquo Des recommandations sont faites Par exemple laquo former les eacutelegraveves aux caracteacuteristiques speacutecifiques des genres numeacuteriques les aider agrave appreacutehender ces nouvelles formes textuelles numeacuteriques pour manipuler les ressources techniques mobiliser les processus cognitifs adeacutequats (par exemple la navigation) raquo laquo apprendre aux eacutelegraveves agrave mobiliser des strateacutegies diffeacuterentes selon les intentions de lecture les genres et les supports et apprendre agrave mobiliser freacutequemment et pendant tout lacte de lecture (avant pendant apregraves) les strateacutegies lieacutees au processus meacutetacognitif raquo

LA GRANDE GUERRE - SEacuteLECTION DALBUMS Agrave 299 euro httpswwwizneocomfrevenement216utm_source=newsletter+izneoamputm_campaign=11f5881516-2017_11_01amputm_medium=emailamputm_term=0_b52fd3476d-11f5881516-45816629

page 4465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 45: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Dans Verdun les coulisses du pouvoir agrave lhorreur des trancheacutees va se jouer le sort de la Grande Guerre Dans LAmbulance 13 suivez le destin de Louis-Charles Bouteloup chirurgien il affirme le pouvoir de la vie dans lenfer des trancheacutees

CONCOURS ET PROJETS EacuteDUCATIFS - WETTBEWERBE UND PROJEKTE

PROJETS EacuteDUCATIFShttpserlangeninstitutfrancaisdeeducationprojets-educatifs

Vous ecirctes professeurs de franccedilais et souhaitez montrer une image dynamique et attrayante de la France et du monde francophone

Nrsquoattendez plus lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne en lien avec ses partenaires allemands a deacuteveloppeacute une offre peacutedagogique varieacutee

Organisez la visite drsquoun locuteur natif dans votre eacutecole Deacutecouvrez la culture francophone agrave travers des films ou des chansons franccedilaises et faites deacutecouvrir agrave vos eacutelegraveves la litteacuterature jeunesse francophone Ou encore sensi-bilisez vos eacutelegraveves agrave lrsquoactualiteacute en participant agrave un concours Deacutecouvrez degraves maintenant les offres de lrsquoInstitut franccedilais drsquoAllemagne

Classes Museacutees 2015-2016

En savoir plus

FranceMobil

Lrsquoapprentissage drsquoune langue eacutetrangegravere est souvent perccedilu comme difficile

En savoir plus

Cineacutefecircte

Cineacutefecircte est un festival itineacuterant de films franco-phones pour jeunes

En savoir plus

page 4565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 46: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Prix des lyceacuteens allemands

Le Prix des lyceacuteens allemands eacutetabli sur le modegravele du Prix Goncourt des lyceacuteens est une

En savoir plus

FrancoMusiques

Lanceacute en 2007 le projet FrancoMusiques est une initiative de la maison

En savoir plus

KOSTENLOSE MUSIK-CD VON CORNELSEN Aktuelle franzoumlsische Musik in den Unterricht tragen Schuumller-Wettbewerb startet Klassen-Song schreiben und 2000 Euro gewinnen

Concours Internet en eacutequipe

Le concours internet en eacutequipe est porteacute depuis 4 ans par lInstitut

En savoir plus

INTERNET-WETTBEWERB IM TEAM ZUR DEUTSCH-FRANZOumlSISCHEN FREUNDSCHAFT BEITRAGEN

page 4665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 47: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909deHerzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb

La vie en BD

httpwwwklettdefrankreichwettbewerbe

FRANCOMICShttpsinstitutfrancaisdekulturbuchGideenfrancomicsDer Schuumller-Comic-Wettbewerb Francomics ist nach zwei erfolgreichen Editionen zuruumlck

DEacuteCOUVERTES-THEATERWETTBEWERBZum WettbewerbDie Gewinner 2015 stehen fest

LANGUES VIVANTES CONCOURS EUROPEacuteEN INTER-SCOLAIREhttpwwwcafepedagogiquenetlexpressoPages20150305032015Ar-ticle635611354503777338aspxMalgreacute son nom en anglais Consumer Classroom est un site disponible dans 23 langues europeacuteennes reacutealiseacute par la Direction Geacuteneacuterale de la Santeacute et des Consommateurs (DG SANCO) de la Commission europeacuteenne Il vous propose de collaborer avec une autre classe en Europe pour discuter des contenus numeacuteriques et creacuteer ensemble un produit (page web jeux videacuteo) deacutemontrant comment on peut utiliser les ressources numeacuteriques en toute seacutecuriteacute Le concours est ouvert aux eacutelegraveves des collegraveges et lyceacutees de la Communauteacute Europeacuteenne de 12 agrave 18 ans et le site vous propose de vous inscrire et de vous mettre en cotnact avec une classe partenaire

page 4765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 48: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

httplespetitscitoyens-laboutiquecom

Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017

Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments

Cette semaine la gastronomie (crsquoest le Mot du jour) est mise agrave lrsquohonneur dans les eacutecoles puisque crsquoest la semaine du goucirct Depuis maintenant 28 ans cet eacuteveacutenement a pour objectif drsquoapprendre aux enfants et aux jeunes lrsquoimportance de bien manger et de leur faire deacutecouvrir tous les secrets de nos aliments En effet il faut savoir que tous les plats que tu manges chez toi ou agrave la cantine sont le reacute-sultat du travail de nombreuses personnes Drsquoabord il y a les agriculteurs qui cultivent la terre pour faire pousser des fruits des leacutegumes ou encore des ceacutereacuteales et qui eacutelegravevent des animaux (vaches porcs pouleshellip) Une partie des aliments qui viennent de lrsquoagriculture sont produits en France et une autre vient de lrsquoimportation crsquoest-agrave-dire qursquoon les fait venir de pays eacutetrangers (en cliquant ICI tu trou-veras un jeu pour deviner le continent drsquoorigine des aliments) Ensuite ces produits peuvent ecirctre transformeacutes soit par des artisans comme les boulangers ou les charcutiers soit par des entreprises qui fabriquent la nourriture que tu trouves dans les supermarcheacutes Enfin tous ces aliments vont ecirctre preacutepareacutes par des cuisiniers (agrave la cantine ou au restaurant) ou par ta famille La semaine du goucirct est une bonne occasion drsquoapprendre agrave bien connaicirctre le travail de toutes ces personnes afin de savoir drsquoougrave vient ce que tu manges

page 4865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 49: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Crsquoest quoi une alimentation durable

Sarah Aujourdrsquohui mon maicirctre nous a parleacute de lrsquoalimentation durable et crsquoest trop bien Prsquotite Marianne Ah bon Moi jrsquoaime pas quand les repas durent trop longtemps Sarah Nrsquoimporte quoi Lrsquoalimentation durable crsquoest pas le temps qursquoon met agrave manger Crsquoest nourrir les gens en respectant le plus possible notre planegravetePrsquotite Marianne On peut proteacuteger notre planegravete en mangeant Comment on fait Sarah Eh bien par exemple on peut faire attention agrave ne pas gaspiller nos aliments ccedila crsquoest super important pour lrsquoenvironnement Prsquotite Marianne Ah oui Parce que si on ne gaspille pas on fait moins de deacutechets qui polluentSarah Oui et en plus si on gaspille on est obligeacute de produire plus de nourriture que ce que nous mangeons Et fabriquer de la nourriture a des conseacutequences sur notre planegravete car on utilise plein de ressources comme lrsquoeau la terre Tu sais il faut 100 litres drsquoeau pour cultiver un kilo de pommes de terre Prsquotite Marianne OK et tu as drsquoautres astuces pour faire attention agrave la planegravete en mangeant Sarah Carreacutement il y en a plein Par exemple il y a de plus en plus de magasins qui te proposent de venir avec tes sacs tes bouteilles ou tes bocaux pour acheter des aliments Comme cela ccedila eacutevite de prendre des produits avec des emballages que tu vas jeter ensuitePrsquotite Marianne Crsquoest bien ccedila Et jrsquoentends souvent parler de la nourriture bio ccedila aussi crsquoest bon pour la planegravete non Sarah Oui la nourriture bio crsquoest celle qui est produite en respectant les regravegles de lrsquoagriculture bio Par exemple on nrsquoutilise pas drsquoengrais chimiques qui polluent la terre pour faire pousser des leacutegumes bio Prsquotite Marianne Donc si je comprends bien respecter notre planegravete crsquoest aussi manger de bons produits Sarah Oui alors ccedila vaut la peine de faire attention

On parle du goucirctDrsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de savoir drsquoougrave viennent nos aliments

page 4965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 50: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire

Un grand changement va avoir lieu pour les Saoudiennes les femmes qui vivent en Arabie Saoudite (le plus grand pays du Moyen-Orient) drsquoici juin 2018 elles seront autoriseacutees agrave conduire En effet lrsquoArabie Saoudite est le seul pays au monde ougrave les femmes nrsquoavaient jusqursquoici pas le droit de conduire Crsquoest un des pays ougrave il existe le plus drsquoineacutegaliteacutes entre les hommes et les femmes par exemple il est interdit aux femmes de se meacutelanger aux hommes dans de nombreux lieux publics comme les restaurants ou les parcs Mais depuis quelques anneacutees la situation eacutevolue en 2015 les femmes ont obtenu le droit de vote aux eacutelections municipales (pour eacutelire leur maire) Lrsquoautorisation de conduire accordeacutee aux femmes est donc un petit pas de plus pour lrsquoeacutegaliteacute de leurs droits

Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau

Un inventeur chinois a eu une ideacutee originale pour lutter contre le manque drsquoeau dans les pays qui souffrent de seacutecheresse (comme le Malawi ou la Zambie en Afrique) Il a imagi-neacute un jeu pour enfant qui permet de puiser lrsquoeau qui se trouve dans le sol Le jeu srsquoins-pire des balanccediloires agrave bascule sur lesquelles les enfants srsquoassoient chacun agrave un bout Gracircce au mouvement creacuteeacute par les enfants le systegraveme permet de pomper lrsquoeau du sol Cette invention permettrait aux enfants drsquoai-der notamment leurs megraveres en reacutecupeacuterant lrsquoeau tout en srsquoamusant En effet dans de nombreux pays drsquoAfrique du sud ce sont les femmes qui vont chercher lrsquoeau au puits ce qursquoelles doivent faire entre trois et cinq fois par jour

page 5065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 51: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Gastronomie

La gastronomie est la connaissance de tout ce qui se rapporte agrave la cuisine et agrave lrsquoart de goucircter des plats Par exemple quand on parle de la gastronomie franccedilaise crsquoest pour parler de toutes les speacutecialiteacutes et des savoir-faire de notre pays

En anglais on dit gastronomy

Sais-tu comment fonctionne le goucirct

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une crsquoest la semaine du goucirct Mais sais-tu comment le goucirct fonctionne Quand tu mets un aliment dans ta bouche de minuscules boules qursquoon appelle les papilles captent les saveurs (sucreacute saleacutehellip) et les envoient agrave notre cerveau Les papilles sont situeacutees sur notre langue notre palais et lrsquointeacuterieur de nos joues La bouche en contient environ dix milles et ce sont elles qui nous permettent de sentir le goucirct de ce qursquoon mange Le nez joue aussi un rocircle important puisque lorsqursquoon mange un aliment il deacutegage de petits eacuteleacutements odorants (qui ont eu une odeur) qui voyagent de notre bouche agrave notre nez Crsquoest pour cela que nous ne goucirctons pas de la mecircme maniegravere quand on a le nez boucheacute

Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017

En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance

Dimanche 1er octobre un reacutefeacuterendum (un vote dans lequel les citoyens disent oui ou non agrave une proposition de leur gouvernement) a eacuteteacute organiseacute en Catalogne (une reacutegion espagnole situeacutee au nord-ouest du pays) pour savoir si ses habitants souhaitent se seacuteparer de lrsquoEspagne crsquoest-agrave-dire devenir indeacutependants En effet une partie des Catalans (les habitants de la Catalogne) souhaitent

page 5165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 52: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

que leur reacutegion se seacutepare de lrsquoEspagne pour devenir un nouveau pays on les appelle les indeacutepen-dantistes (crsquoest le Mot du jour) Le gouvernement espagnol voulait interdire ce reacutefeacuterendum et des policiers ont fermeacute de force des bureaux de vote pour lrsquoempecirccher Cette situation a entraicircneacute de graves violences qui ont provoqueacute la colegravere des indeacutependantistes Parmi les gens qui ont participeacute agrave ce vote 9 personnes sur 10 ont choisi lrsquoindeacutependance mais seulement 4 Catalans sur 10 sont alleacutes voter Le reacutesultat du vote ne repreacutesente donc pas lrsquoavis de tous les Catalans Pour lrsquoinstant lrsquoindeacutepen-dance de la Catalogne nrsquoa pas eacuteteacute proclameacutee et le preacutesident de la reacutegion Carles Puigdement a annonceacute qursquoil souhaite discuter avec le gouvernement espagnol pour trouver un accord De son cocircteacute le roi drsquoEspagne Felipe VI ne veut pas du tout que cette reacutegion se seacutepare de son pays

La France un pays plusieurs reacutegions

Agathe Jrsquoai vu agrave la teacuteleacute qursquoil y a des soucis en Espagne la reacutegion de la Catalogne veut se seacuteparer du reste du pays Tu imagines si une reacutegion voulait quitter la France

Arthur Oui ce serait vraiment dommage moi je trouve ccedila geacutenial qursquoil y ait plein de reacutegions dif-feacuterentes dans notre pays

Agathe Carreacutement Chaque reacutegion a son truc agrave elle comme par exemple la cuisine agrave la mon-tagne on peut manger de super fondues au fromage alors qursquoen Provence on trouve tous ces bons plats avec plein de leacutegumes comme la ratatouille ou la bouillabaisse

Arthur Et puis il y a tous les dialectes Tu sais les langues qursquoon parle uniquement dans certaines reacutegions comme lrsquooccitan dans le sud de la France ou le creacuteole agrave la Guyane et agrave la Reacuteunion

Agathe Oui crsquoest marrant et en plus les habitants de chaque reacutegion parlent avec un accent dif -feacuterent Crsquoest geacutenial tous les Franccedilais utilisent les mecircmes mots mais ne les prononcent pas pareil

Arthur Un autre truc qui est top avec toutes nos reacutegions ce sont les coutumes Chaque reacutegion a ses propres fecirctes comme le carnaval de Dunkerque ou le festival Las Fallas de Valence

Agathe Oui et il y a aussi tellement de monuments diffeacuterents agrave visiter en Normandie il y a le Mont Saint-Michel dans le Val-de-Loire il y a tous les chacircteaux et en Icircle-de-France il y a le museacutee du Louvre ou encore le chacircteau de Versailles

Arthur Crsquoest clair Et puis il y a plein drsquoendroits naturels magnifiques comme le Mont Blanc dans les Alpes ou le parc national de la Guadeloupehellip

Agathe En fait crsquoest gracircce aux diffeacuterences de chaque reacutegion que notre pays est si inteacuteressant Si tous les endroits eacutetaient pareils il nrsquoy aurait pas autant de choses agrave deacutecouvrir

Arthur Oui et crsquoest pour ccedila que si une de nos reacutegions voulait quitter la France ce serait un peu comme si notre pays perdait un bras ou une jambe

Agathe Crsquoest aussi ce que doivent se dire les Espagnols quand ils voient que les Catalans veulent leur indeacutependancehellip

page 5265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 53: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

On parle des reacutegions

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important que chaque reacutegion ait ses particulariteacutes

Prix Nobel de la paix contre les armes nu-cleacuteaires

Chaque anneacutee les Prix Nobel reacutecompensent des personnes qui ameacuteliorent la vie des hommes dans six domaines la physique la chimie la meacutedecine lrsquoeacuteconomie la litteacuterature et la paix Cette anneacutee le prix Nobel de la paix a eacuteteacute remis agrave plusieurs organisations qui ont meneacute une campagne pour interdire les armes nucleacuteaires Les armes nucleacuteaires se sont par exemple les bombes tregraves puis-santes qui ont eacuteteacute utiliseacutees pendant la Sec-onde Guerre mondiale pour deacutetruire les villes drsquoHiroshima et de Nagasaki au Japon Le 7 juillet dernier les organisations qui ont rem-porteacute le prix Nobel ont reacuteussi agrave faire signer agrave 122 pays un traiteacute qui interdit ces armes Plusieurs pays ne lrsquoont pas signeacute comme les Eacutetats-Unis et la Coreacutee du Nord qui depuis plusieurs semaines menacent de srsquoattaquer avec des armes nucleacuteaires Ce prix Nobel est donc un moyen de leur adresser un message de paix

Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties

Une entreprise franccedilaise qui fabrique des tissus a eu une ideacutee surprenante elle a creacuteeacute un jean agrave partir drsquoorties Habituellement ces pantalons sont fabriqueacutes agrave partir de coton une plante dont la culture a de graves con-seacutequences sur la planegravete En effet pour faire un jean en coton il faut utiliser entre 5000 et 10 000 litres drsquoeau et tregraves souvent des pro-duits chimiques Lrsquoortie elle pousse tregraves bien avec peu drsquoeau et avec des produits naturels Lrsquoutiliser pour remplacer le coton serait donc une bonne solution pour mieux prendre soin de notre planegravete Lrsquoentreprise qui a fabriqueacute ce jean agrave partir drsquoorties pense commencer agrave vendre son vecirctement agrave partir de lrsquoanneacutee prochaine

page 5365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 54: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Indeacutependantiste

Un indeacutependantiste est une personne qui souhaite que sa reacutegion se seacutepare du pays dans lequel elle se trouve pour devenir un eacutetat qui se dirige lui-mecircme

En anglais on dit separatist

Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une une partie des Catalans veut se seacuteparer de lrsquoEspagne Mais sais-tu pourquoi la Cata-logne veut son indeacutependance En fait cette reacutegion a une identiteacute tregraves forte elle a sa propre langue (le catalan) un hymne qui srsquoappelle els segadors (cela veut dire les moissonneurs en catalan) et mecircme un drapeau avec des rayures rouge et or La Catalogne est aussi une reacutegion autonome crsquoest-agrave-dire qursquoelle peut prendre des deacuteci-sions dans certains domaines comme la santeacute ou lrsquoeacuteducation sans demander son avis au gouvernement espagnol Enfin cette reacutegion gagne beaucoup drsquoargent gracircce au tourisme et une partie des Catalans ne souhaite pas partager ces richesses avec le reste du pays

Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017

Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation

Du 25 octobre au 1er novembre crsquoest la sixiegraveme semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation Les meacutedias ce sont des moyens qui permettent de diffuser une information comme la teacuteleacutevision Internet ou les journaux Certaines informations sont mecircme deacuteveloppeacutees sur plusieurs meacutedias en mecircme temps crsquoest ce qursquoon appelle le transmeacutedia (crsquoest le Mot du jour) Cette anneacutee le thegraveme de la semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation est reacuteinventer les meacute-thodes drsquoapprentissage et les environnements de lrsquoinformation En effet aujourdrsquohui les moyens de srsquoinformer sont de plus en plus nombreux et il nrsquoest pas toujours simple de srsquoy retrouver Il est donc important drsquoapprendre agrave faire les bons choix (par exemple pourquoi srsquointeacuteresser agrave ce meacutedia plutocirct qursquoagrave un autre ) et agrave veacuterifier les informations que lrsquoon trouve (ce que je viens de lire est-il bien vrai ) Crsquoest pour cela que Les petits citoyens te proposent pour y voir plus clair notre journal (ICI tu peux retrouver nos articles sur les meacutedias) nos eacutemissions de radio (agrave eacutecouter en cliquant ICI) ou encore nos livrets Et si on se parlait (comme ce numeacutero sur la culture numeacuterique)

page 5465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 55: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Comment chercher une info sur Internet

Sarah Je dois faire des recherches pour un exposeacute mais je ne sais pas par ougrave commencerhellip

Gary Avec Internet crsquoest pourtant facile de trouver des infos

Sarah Je ne trouve pashellip Quand je lance une recherche soit je tombe sur des sites qui nrsquoont rien agrave voir avec ce que je cherche soit on me propose 10 000 pages et je ne sais pas laquelle choisirhellip

Gary Deacutejagrave tu devrais choisir un moteur de recherche pour les enfants comme qwantjuniorcom Comme ccedila tu ne risques pas de tomber sur un site trop compliqueacute

Sarah Crsquoest cool comme astuce Mais tu es sucircr que je vais trouver ce que je veux

Gary Apregraves il faut que tu tapes les bons mots pour que ta recherche soit efficace Et bien sucircr il faut faire attention agrave ne pas faire de fauteshellip

Sarah Comment tu fais pour choisir les bons mots

Gary Drsquoabord je rentre des mots uniquement en rapport avec ma recherche et si je ne trouve pas assez drsquoinfo je rentre des mots plus geacuteneacuteraux ou des synonymes par exemple si je fais une recherche sur la grande ourse je vais drsquoabord taper grande ourse et apregraves eacutetoiles ou constella-tionhellip

Sarah Bon OK mais une fois que jrsquoai fait ccedila comment je fais pour choisir un site Il y a un moyen de savoir lequel est le mieux

Gary Ccedila crsquoest agrave toi de jouer Moi souvent jrsquoouvre les pages de plusieurs sites en mecircme temps pour voir ce que je trouve dedans Apregraves je fais mon choix et je ferme les pages qui mrsquointeacuteressent le moins

Sarah Derniegravere question beaucoup de gens disent qursquoil y a des fausses informations sur Internet alors comment je peux ecirctre sucircre de savoir si ce que je trouve est vrai

Gary Le plus simple crsquoest de veacuterifier si beaucoup de sites disent la mecircme chose Srsquoil nrsquoy en a qursquoun il y a beaucoup de risques que ce soit faux Et puis regarde toujours qui te donne lrsquoinfo crsquoest mieux si crsquoest un site connu qursquoun blog tenu par un inconnu

On parle de lrsquoinformation

Drsquoapregraves toi pourquoi crsquoest important de bien veacuterifier une information

page 5565

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 56: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole

Le ministre de lrsquoEacuteducation nationale Jean-Michel Blanquer a annonceacute que les teacuteleacute-phones portables seront bientocirct interdits dans les eacutecoles primaires et les collegraveges Lrsquointerdiction drsquoutiliser les portables pendant les heures de classe est deacutejagrave eacutecrite dans les regraveglements inteacuterieurs mais certains eacutelegraveves srsquoen servent quand mecircme pour eacutechanger des SMS ou jouer agrave des jeux Cela les em-pecircche drsquoecirctre bien concentreacutes sur ce que dit leur enseignant et ils apprennent donc moins bien Jean-Michel Blanquer propose donc que les eacutelegraveves deacuteposent leurs teacuteleacutephones dans des casiers avant drsquoaller en cours comme cela se fait deacutejagrave dans certains eacutetab-lissements

Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde

Le 10 octobre dernier lrsquoeacutequipe de France de football a affronteacute la Bieacutelorussie au Stade de France et a remporteacute le match 2 buts agrave 1 Cette victoire permet aux Bleus de se qualifier pour la Coupe du monde qui deacutebutera en juin prochain en Russie Avant ce match rien nrsquoeacutetait joueacute seulement 32 eacutequipes nationales peuvent participer agrave cet eacuteveacutenement alors que 210 pays souhaitent se qualifier Pour lrsquoinstant nous ne savons pas quelles eacutequipes affronteront la France Il faudra attendre le tirage au sort qui aura lieu le 1er deacutecembre La derniegravere victoire des Bleus agrave une Coupe du monde remonte agrave 20 ans lors de la finale contre le Breacutesil Ils ont encore huit mois pour srsquoentraicircner et reacuteussir agrave nous faire recircver

Transmeacutedia

On parle de transmeacutedia quand une informa-tion est deacuteveloppeacutee sur plusieurs meacutedias

Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une la semaine de lrsquoeacuteducation aux meacutedias

page 5665

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 57: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

diffeacuterents par exemple Les petits citoyens est un transmeacutedia il te propose de lrsquoinfor-mation sous forme de journal drsquoeacutemissions de radio de jeux ou encore de livrets

En anglais on dit transmedia

et agrave lrsquoinformation deacutemarre le 25 octobre Mais as-tu deacutejagrave entendu parler de lrsquoAFP LrsquoAFP (pour Agence France-Presse) est un organisme qui srsquooccupe de rassembler de veacuterifier et de diffuser des informations en rapport avec lrsquoactualiteacute De nombreux meacute-dias (journaux sites Internet teacuteleacutehellip) se servent ensuite de ces informations pour proposer des articles ou des eacutemissions LrsquoAFP srsquointeacuteresse agrave lrsquoactualiteacute du monde et on trouve donc ses bureaux dans 150 pays diffeacuterents Ses informations sont preacutesenteacutees sous diffeacuterentes formes textes photos videacuteoshellip Pour en savoir plus sur cette agence tu peux aller sur son site en cliquant ICI

Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017

75 des insectes ont disparu depuis 1989Des chercheurs allemands ont meneacute pendant vingt-sept ans une eacutetude sur les insectes qui vivent dans diffeacuterents endroits dAllemagne et ils sont arriveacutes agrave une conclusion inquieacutetante depuis 1989 75 des insectes ont disparu Les espegraveces les plus toucheacutees par ce pheacutenomegravene sont les insectes aileacutes (comme les abeilles les libellules) Cela inquiegravete les scientifiques car ces espegraveces jouent un rocircle important dans la pollinisation des plantes (pour en savoir plus sur la pollinisation tu peux lire la rubrique Le sais-tu) Plus les insectes aileacutes disparaissent plus les plantes auront donc du mal agrave se reproduire Ces insectes servent aussi de nourriture agrave de nombreux oiseaux Leur disparition a donc des conseacutequences sur toute la biodiversiteacute cest-agrave-dire la diversiteacute des espegraveces vivantes sur un territoire Les scientifiques ont encore du mal agrave comprendre pourquoi ces insectes disparaissent Ils pensent que cela peut sexpliquer par lutilisation de pesticides (cest le Mot du jour) qui servent agrave proteacuteger les champs ougrave on cultive des plantes (maiumls leacutegumes etc) Ces produits empoisonneraient agrave la fois les insectes qui sattaquent aux cultures et dautres espegraveces qui vivent pregraves des champs cultiveacutes Pour mieux les proteacuteger il faudrait donc limiter lutilisation des pesticides

page 5765

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 58: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Cest quoi la biodiversiteacute

Gary Jai entendu agrave la teacuteleacute quil y a plein despegraveces dinsectes qui ont disparu

Ptite Marianne Tant mieux parce que moi les insectes je trouve ccedila deacutegoucirctant Si jen vois un je leacutecrase direct

Gary Tu devrais pas les insectes cest super important pour la biodiversiteacute

Ptite Marianne Cest quoi ton truc

Gary La biodiversiteacute cest tous les animaux et les plantes qui vivent agrave un endroit Plus il y a des-pegraveces plus la biodiversiteacute est importante

Ptite Marianne Et quest-ce que ccedila change quil y ait beaucoup despegraveces

Gary En fait toutes les espegraveces ont besoin les unes des autres pour vivre par exemple les oiseaux mangent des insectes donc sils nont plus rien agrave manger ils risquent de disparaicirctre aussi

Ptite Marianne Donc la biodiversiteacute cest important Cest leacutequilibre de la nature cest ccedila

Gary Carreacutement Et il faut faire attention car les humains mettent souvent cet eacutequilibre en danger Par exemple quand on construit des villes on diminue lespace quont les plantes et les animaux pour vivre Du coup certaines espegraveces disparaissent et cest grave pour la nature

Ptite Marianne Et comment on peut faire pour empecirccher ces espegraveces de disparaicirctre

Gary Eh bien on peut creacuteer des zones proteacutegeacutees Par exemple si on sait quil y a plein danimaux et de plantes rares dans une forecirct on peut interdire aux gens de chasser ou de couper du bois dedans

Ptite Marianne OK mais nous on peut aussi proteacuteger la biodiversiteacute

Gary Bien sucircr par exemple quand on se promegravene dans la nature il faut faire attention agrave ne pas la polluer en laissant des deacutechets car cela empoisonne plein despegraveces Il faut aussi eacuteviter darracher des plantes car apregraves elles peuvent avoir du mal agrave repousser

Ptite Marianne Alors il faudrait aussi que jarrecircte deacutecraser des insectes

Gary Oui si tu veux continuer agrave voir des oiseaux tu as inteacuterecirct agrave laisser ces bestioles tranquilles

On parle de la biodiversiteacute

page 5865

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 59: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

Et toi as-tu des ideacutees pour faire plus attention agrave la biodiversiteacute

Bientocirct des routes qui font fondre la neige

Une entreprise franccedilaise est en train de travailler sur un nouveau type de route qui reacutecupegravere la chaleur produite par le soleil En effet lorsquune route est eacuteclaireacutee par le soleil elle chauffe et cette entreprise a donc eu lideacutee de creacuteer un systegraveme qui permet de reacutecupeacuterer cette chaleur et de la stocker gracircce agrave une pompe et des tuyaux installeacutes sous la route La chaleur accumuleacutee par la pompe quand il fait chaud pourrait ensuite ecirctre utiliseacutee en hiver pour faire fondre le verglas ou la neige Cette technologie pourrait aussi permettre dutiliser leacutenergie du soleil pour chauffer des bacirctiments Une pre-miegravere route de ce type va ecirctre construite dans la ville de Pontarlier dans le deacuteparte-ment du Doubs

Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes

La feacutedeacuteration norveacutegienne de football vient de signer un accord qui va permettre aux joueuses de leacutequipe feacuteminine de toucher le mecircme salaire que les joueurs de leacutequipe masculine Jusquagrave preacutesent les joueuses touchaient la moitieacute du salaire des hommes La feacutedeacuteration trouvait cela injuste car leacutequipe feacuteminine a remporteacute plus de champi-onnats que leacutequipe masculine En effet les femmes ont un titre de championnes du monde (1995) deux titres de championnes dEurope (1987 et 1993) et une meacutedaille dor olympique alors que les hommes nont rem-porteacute aucune grande compeacutetition interna-tionale La deacutecision de la feacutedeacuteration de foot-ball norveacutegienne reacutecompense donc les ef-forts de leacutequipe feacuteminine et encourage eacutegalement leacutegaliteacute entre les hommes et les femmes

Pesticide

Les pesticides sont des produits chimiques utiliseacutes dans lagriculture pour eacuteliminer tout ce qui empecircche les cultures de bien pousser comme certains insectes ou champignons

Sais-tu ce quest la pollinisation

Comme tu peux le lire dans la rubrique Agrave la une les insectes sont importants pour la pollinisation Mais sais-tu ce que cest En fait cest le pheacutenomegravene qui permet agrave toutes les plantes qui ont des fleurs de se repro-duire Ces plantes ont une partie macircle

page 5965

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 60: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

En anglais on dit pesticide leacutetamine qui produit du pollen (une sorte de poudre) et une partie femelle le pistil qui produit des œufs Pour quune plante agrave fleurs se reproduise il faut que du pollen soit deacute-poseacute sur des pistils Les œufs et le pollen sunissent alors pour se transformer en une graine qui deviendra une nouvelle plante Le transport du pollen vers les pistils se fait gracircce aux insectes qui butinent les fleurs (comme les abeilles) ou gracircce au vent

page 6065

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 61: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

QUELQUES SITES INTEacuteRESSANTS pour le prof de FLE agrave la recherche de mateacuteriel et drsquoidees

(derniegravere mise agrave jour 28-09-2017)

Le point du FLE httpwwwlepointduflenet Le site portail du professeur de FLE (M Overmann) httpportail-du-fleinfo Bonjour de France wwwbonjourdefrancecom

o apprendre le franccedilais en ligne Le plaisir drsquoapprendre (Le site de ressources du CAVILAM ndash Alliance franccedilaise)

httpwwwleplaisirdapprendrecom Le franccedilais et vous (magazine peacutedagogique du Centre International drsquoAntibes) httpwww-

cia-francecomfrancais-et-vous LPM-Newsletter httpwwwlpmuni-sbdetypo3indexphpid=5818 Lexique FLE httplexiqueflefreefr Frenchresources httpwwwfrenchresourcesinfo

O activiteacutes peacutedagogiques httpfrenchresourcesinfomodule_ressourcesfrhtmframe-setressourcesNewsletters-2006-2007activitesphpact=santons

Francparler httpwwwfrancparlerorgO rubrique laquo dossiers raquo httpwwwfrancparlerorgdossiershtm

Lehrer Online httpwwwlo-netdefranzoesischphp Franskprog httpwwwfransksprogdk TICs en FLE httpticsenfleblogspotde Le Cafeacute du FLE httpwwwlecafeduflefr LES ZEXPERTS au service du FLE httpsleszexpertsflecom Trsquoenseignes-tu httptenseignes-tucomcategoryressources

TV 5 Monde wwwtv5orgo langue franccedilaise httpwwwtv5orgcmschaine-francophonelfp-7174-Langue-fran-

caisehtmo enseigner le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_enseignerphp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours paroles de clip httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaispa-

roles-clipphpid=4 les videacuteos du site httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

rubrique-5-Les_videos_du_sitehtmid_col=47 Lrsquoeacutemission du mois httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caisrubrique-2-L_emission_du_moishtmo apprendre le franccedilais httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaisac-

cueil_apprendrephp 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgTV5Site7-jours Citeacutes du monde httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francais

collection-26-Voyages_Cites_du_Mondehtm BD mix httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

33-Bandes_dessinees_BDmixhtm une minute au museacutee httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-fran-

caiscollection-15-Arts_Une_Minute_au_museehtm theacuteacirctre httpwwwtv5orgTV5Siteenseigner-apprendre-francaiscollection-

35-Theatre_en_sceneshtmo revoir nos eacutemissions httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emis-

page 6165

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 62: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

sionsp-14131-Sommairehtm 7 jours sur la planegravete httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneinfop-

1914-7-jours-sur-la-planetehtm Acoustic httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissions

Acousticp-10366-Accueilhtm lrsquoinviteacute httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneRevoir-nos-emissionsL-

invitep-9990-AccueilhtmO musique httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneMusiquep-14241-Musiquehtmo cultures du monde httpwwwtv5orgTV5Siteculturescultures_du_mondephpo terriennes httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneTerriennesp-16162-Ac-

cueilhtmo cineacutema httpcinematv5mondecomo theacuteacirctre httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneLangue-FrancaiseTous-les-dos-

siersp-7455-Theatre-en-scene-s-htmo jeux et divertissements httpwwwtv5orgcmschaine-francophonejeunessep-

13930-Jeux-et-divertissementshtmo web TV httpwwwtv5orgTV5Sitewebtvindexphpo Entraicircnez-vous au TCF httpwwwtv5orgcmschaine-francophoneenseigner-ap-

prendre-francaisTCF-FLEp-6817-Accueil-TCFhtm

Canal Acadeacutemie httpwwwcanalacademiecomO lrsquoespace apprendre httpwwwcanalacademiecomapprendre

Apprendre et enseigner avec RFI httpsavoirsrfifrapprendre-enseignerO de nombreuses offres (classeacutees par theacutematique par objectif ou par type de contenu)

Radio France httpwwwradiofrancefro des eacutemissions inteacuteressantes (httpwwwfranceinterfremissionsliste-des-emissions)

5 minutes avec hellip httpwwwfranceinterfremission-5-mn-avec-1 Les petits bateaux httpwwwfranceinterfremission-les-p-tits-bateaux-archives

DISCUTER DE LrsquoACTUALITEacute FRANCcedilAISE ET INTERNATIONALE

Le petit quotidien (6 - 10 ans) httpslepetitquotidienplaybacpressefr ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

1 jour 1 actu (8 ndash 12 ans) httpwww1jour1actucom ndash accegraves gratuit agrave certaines rubriques

Mon quotidien (10 - 14 ans) httpsmonquotidienplaybacpressefr

Le Prsquotit Libeacute (7-12 ans) httpwwwliberationfrappsptit-libendash gratuit

Les petits citoyens lrsquoespace citoyen des 7 agrave 11 ans httpslespetitscitoyenscomlejour-nalndash gratuit

Die Auswahl ist zwangslaumlufig subjektiv Umso schoumlner waumlre es wenn Sie mir mitteilen wuumlrden welche Plattformen und Websites Sie in Ihrer Praxis fruchtbringend einsetzen damit ich die Liste sukzessive

ergaumlnzen kann

page 6265

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 63: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

WEBLETTRES

HTTPSLISTESWEBLETTRESNETWWS Attention Ces documents reacuteserveacutes aux enseignants sont accessibles sur mot de passe uniquement

Pour lobtenir compleacutetez le formulaire agrave cette adresse httpwwwweblettresnetpedagogieindex2phppage=mp

page 6365

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 64: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

LE POINT DU FLE

HTTPWWWLEPOINTDUFLENET

gt zuruumlck zum Inhalt

page 6465

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation
Page 65: Kontaktnetz FU – lettre d’information n° 91 – juin 2011 · Web viewqu’elle doit reprendre son siège en arrière. Non, non, non, je ne bouge pas d’ici. L’agente de bord

Kontaktnetz FU ndash lettre drsquoinfo ndeg 161 ndash novembre 2017

H EN VRAC - HINWEISE VON KOLLEGINNEN

JrsquoEN AI ASSEZ - LETTRE DrsquoINFORMATION ABBESTELLEN

Falls Sie die lettre drsquoinformation nicht mehr erhalten moumlchten antworten Sie einfach auf diese E-mail mit laquo Jrsquoen ai assez raquo

page 6565

  • H Pour vos cours de franccedilais - Unterrichtsmaterialien und ndash ideen
  • hellip et les images du mois (passeacute)
  • Harcegravelement sexuel la parole se libegravere
  • violencessexistes et maintenant Une affaire de mœurs hollywoodienne deacuteclenche de faccedilon surprenante une libeacuteration de la parole des femmes sans preacuteceacutedent notamment sur les reacuteseaux sociaux Le hashtag balancetonporc srsquoimpose comme un signe des temps Qursquoest-ce que cette seacutequence nous dit de lrsquoeacutetat des rapports entre les sexes Que peut-on espeacuterer de cette libeacuteration massive de la parole
  • Revoir Jean Rochefort dans tous ses eacutetats (ou presque)
    • Un maire aux SDF de sa commune Ccedila ressemble agrave rien votre vie
      • Materialien zur Sprachenberatung auf CD-Rom (laufend aktualisiert)
          • Ressources sur la langue franccedilaise
          • Aide scolaire en grammaire
          • Precirctmiddotemiddots agrave utiliser leacutecriture inclusive httpwwwliberationfrfrance20170927pretes-a-utiliser-l-ecriture-inclusive_1598867Un manuel scolaire reacutedigeacute en se basant sur des regravegles orthographiques plus neutres et eacutegalitaires provoque la poleacutemique Un type deacutecriture porteacute par les courants feacuteministes qui questionne la primauteacute du masculin sur le feacuteminin
          • Les 40 regravegles de base de lrsquoorthographe franccedilaise httpswwwlalanguefrancaisecomorthographe-40-regles-de-base
            • Cineacutema
            • Speacutecial Centenaire de la Grande Guerre
            • eTwinning - Schulpartnerschaften in Europa ndash Newsletter wwwetwinningdeservicenewsletterindexphp
              • E Livres revues
              • Download-Charts Top 100 des Monats
              • Die 77 beliebtesten Microsoft-Tools
                • Mes coups de cœur
                  • Parler du blues de lrsquoautomne httpsleszexpertsflecomnon-classeparler-de-la-depression-souriez
                  • La gestuelle eacuteleacutement fondamental en langue
                  • Zeacutero deacutechets (ou presque) ndash conversation B1 httpsleszexpertsflecomressources-flezero-dechets-ou-presque-conversation-b1
                  • Des outils pour concevoir une production collective httpwwwpedagogieac-nantesfrpratique-d-une-langue-vivante-etrangeredocumentslv-apptab-03-collaborer-pour-concevoir-1066633kjspRH=1403250832165ampRF=1403250832165 Lenseignement des langues vivantes gagne agrave sappuyer sur une deacutemarche dite actionnelle qui amegravene les eacutelegraveves agrave sorganiser pour reacutealiser des projets individuels ou collectifs Les outils suivants peuvent aider les eacutelegraveves agrave eacutechanger mutualiser leurs ideacutees scheacutematiser avant dentrer dans une phase de reacutealisation Lacadeacutemie de Nantes pointe les logiciels les plus utiles comme Evernote ou Padlet
                  • Parler des recircves et introduire lrsquoimparfait httpsleszexpertsflecomressources-fleparler-des-reves-et-introduire-limparfait
                  • Projets eacuteducatifs
                    • Classes Museacutees 2015-2016
                    • FranceMobil
                    • Cineacutefecircte
                    • Prix des lyceacuteens allemands
                    • FrancoMusiques
                    • Kostenlose Musik-CD von Cornelsen
                    • Concours Internet en eacutequipe
                    • Internet-Wettbewerb Im Team zur deutsch-franzoumlsischen Freundschaft beitragen httpwwwcornelsendelehrkraefte1c2932909de Herzliche Freundschaft und die Drehachse der europaumlischen Integration Die deutsch-franzoumlsischen Beziehungen haben die Entwicklung Europas in den letzten Jahrzehnten gepraumlgt Frankophile Schuumller koumlnnen uumlber das Medium Internet weiter dazu beizutragen Mehr Informationen zum Wettbewerb
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 9 octobre 2017
                    • Semaine du goucirct 2017 drsquoougrave viennent nos aliments
                    • Crsquoest quoi une alimentation durable
                    • LrsquoArabie Saoudite va autoriser les femmes agrave conduire
                    • Une balanccediloire capable de puiser de lrsquoeau
                    • Gastronomie
                    • Sais-tu comment fonctionne le goucirct
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 16 octobre 2017
                    • En Espagne la Catalogne reacuteclame son indeacutependance
                    • La France un pays plusieurs reacutegions
                    • Prix Nobel de la paix contre les armes nucleacuteaires
                    • Un jean fabriqueacute agrave partir drsquoorties
                    • Indeacutependantiste
                    • Sais-tu pourquoi la Catalogne veut son indeacutependance
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 23 octobre 2017
                    • Semaine mondiale de lrsquoeacuteducation aux meacutedias et agrave lrsquoinformation
                    • Comment chercher une info sur Internet
                    • Les portables bientocirct interdits agrave lrsquoeacutecole
                    • Les Bleus qualifieacutes pour la Coupe du monde
                    • Transmeacutedia
                    • Sais-tu ce qursquoest lrsquoAFP
                    • Lhebdo de la semaine du lundi 30 octobre 2017
                    • 75 des insectes ont disparu depuis 1989
                    • Cest quoi la biodiversiteacute
                    • Bientocirct des routes qui font fondre la neige
                    • Les joueuses de foot norveacutegiennes vont gagner autant que les hommes
                    • Pesticide
                    • Sais-tu ce quest la pollinisation