Konzerte und weitere Veranstaltungen 2. Halbjahr 2013

Winners & MastersKonzept und Organisation Dr. Andreas Krause & Dr. Eckhard Klapp

Musikalische Beratung Wilfried Hiller

VeranstalterKulturkreis Gasteig e.V.

9.Unter Schirmherrschaft des Brasilianischen Generalkonsuls in München

Glauber Rocha, GitarreFreitag, 19. Juli 201320:00 Uhr, Kleiner Konzertsaal, Gasteig

Manuel de Falla HomenajeFederico Moreno TorrobaBurgalesaNocturnoManuel Ponce Sonata MexicanaGiulio Regondi Reverie – Nocturne op.19Heitor Villa Lobos Präludium Nr. 4Etüde Nr. 7Niccolò Paganini Grand Sonata in A-durFrancisco Tárrega4 Präludien4Joaquín RodrigoTres Piezas Españolas

Glauber Rocha , Gitarre, Brasilien/ München (* 1985) u.a. 1. Preis Internat. Guitar Competition Agustin Barrios WorldWideWeb Competition 2009

„A high level of inspiration ... Glauber Rocha highlighted for his mastery in the interpretation of the themes Confession, Sueno en la Floresta, Danza Paraguaya and Vals op. 8 No. 4“ Marisol Ramirez Ultima Hora Asuncion,Paraguay, 07.12.2009.

In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik und Theater München und dem Instituto Cervantes

10.Unter Schirmherrschaft des Generaldirektors der Taipeh-Vertretung in der BRD, Büro München

Anny Hwang, KlavierSamstag, 31. August 201320:00 Uhr, Kleiner Konzertsaal, Gasteig

Johann Sebastian BachItalienisches Konzert F-dur, BWV 971Johannes BrahmsKlavierstücke op. 118Hwang-Long Pan (*1945)Bilder aus der Kinderzeit Tzvi Avni (*1927)CapriccioFrédéric ChopinBallade Nr. 2 F-dur op. 38Andante spianato et Grande Polonaise Es-dur op. 22

Anny Hwang, Klavier, Saarbrücken

1. Preis „International Youth Accomplishment“- Wettbewerb Seoul, 20032. Preis Grotrian-Steinweg-Klavierwettbewerb, Braunschweig, 2007Solo u.a. mit Münchner Symphonikern, National Orchestra Kiew, Shanghai Symphony Orchestra, Taipei Symphony Orchestra, China National Symphony Orchestra, Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken und „National Taiwan Symphonie Orchestra Mehrere CDs

„Was die 23-jährige ... zeigte, war großartig – Anschlagskultur auf hohem Niveau. Von der Pianistin, die bereits international auftritt, wird man sicherlich noch einiges hören“Saarbrücker Zeitung v. 2.10.2012

In Zusammenarbeit mit der Taipeh-Vertretung in der BRD, Büro München

11. Benjamin Moser, KlavierSamstag, 28. September 201320:00 Uhr, Kleiner Konzertsaal, Gasteig

Richard Wagner / Zóltan KocsisVorspiel zu Tristan und IsoldeRobert SchumannKinderszenen op. 15Johannes BrahmsSonate Nr.1 C-dur op. 1Franz SchubertSonate B-dur D 960

Benjamin Moser, Klavier, München

1. Preise Arthur-Schnabel-Klavierwettbewerb Berlin, 2004 Steinway-Förderpreis Berlin, 2005„Young Concert Artists International Auditions“ New York, 20075. Preis und Publikumspreis und Preis für die beste Interpretation eines Werkes von Tschaikowski, Tschaikowski-Wettbewerb Moskau, 2007

„Benjamin Moser ... begeisterte mit der Kraft und Klarheit seines Spiels. Die nie nachlassende Spannung löste sich am Schluss in stürmischem Beifall.“ Solinger Tageblatt, Rezital Solingen, 5.3.2013

12. Benedict Kloeckner, Cello & Danae Dörken, Klavier Samstag, 19. Oktober 201320:00 Uhr, Kleiner Konzertsaal, Gasteig

Robert SchumannFantasiestücke op. 73 für Cello und KlavierHoward Blake (*1938)„Prélude for Benedict“ für Cello solo Uraufführung Diversions for Cello (1984) für Cello und KlavierCésar Franck Sonate A-dur für Cello und KlavierFrédéric Chopin Polonaise Brillante op. 3 für Cello und Klavier

Benedict Kloeckner, Cello (*1989)

„Nicolas Firmenich Prix“ des Verbier Festivals, 2012Gewinner des Internationalen Rundfunkwettbewerb der European Broadcasting Union, „New Talent“ in Bratislava, 2010Internationaler Feuermann Wettbewerb Berlin, Preis der Jugendjury, 20101. Preis Internationaler Wettbewerb Animato Stiftung Zürich als jüngster Teilnehmer 2008Kultur Förderpreis der Europäischen Kulturstiftung „Pro Europa“ , 2008Mehrere CDs (Ars)

Danae Dörken, Klavier (*1991)

21 erste Preise und Auszeichnungen in nationalen und internationalen Wettbewerben im In- und Ausland (u.a. „Prix Unique“ beim „International Competition for Young Musicians“ in Enschede, Niederlande; Auszeichnung für exzeptionelle pianistische Fähigkeiten beim „Internationalen Carl Czerny Wettbewerb“ in Prag, Tschechien). „Dabei zeigte Kloeckner wie sensibel, phantasievoll und vor allem ... sehnsüchtig schön man Cello spielen kann.“Süddeutsche Zeitung v. 30.08.2010 Harald Eggebrecht

„Der auffälligste Aspekt von Dörkens Vortragskunst: Kritiker überschlagen sich und ringen nach Worten, wenn die Sprache auf ihre Fähigkeit zum lyrischen Ausdruck kommt. Crescendo, Januar 2013 Rainer Aschemeier

In Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Rundfunk (Mitschnitt BR Klassik)

13.

Olena Tokar, Sopran & Igor Gryshyn, KlavierSamstag, 02. November 201320:00 Uhr, Kleiner Konzertsaal, Gasteig

Robert Schumann Liebeslied / Des Sennen Abschied / Die Blume der Ergebung aus „Liederkreis op.39“: 1. In der Fremde / 2. Intermezzo / 8. In der Fremdeaus „Myrten“ op. 25:Der Nussbaum / Jemand / Die Lotosblume / Lied der Suleika / Lied der Braut № 1 / Lied der Braut № 2 / Rätsel / Du bist wie eine Blume / Aus den östlichen Rosen / WidmungNikolai Rimsky-Korsakov Over the Hills of Georgia / Östliche Romanze: Die Nachtigall wurde Sklavin der Rose / Lied der Suleika / Der Wolken Luftgebirge löst sich im Winde sacht / Klingender als das Lied der LercheSergej Rachmaninov Oh, my field / Flieder / In the silence of the secret night /The Dream / Daisies / Night is sorrowful / Spring torrents

Olena Tokar, Sopran, Ukraine / Leipzig

1. Preise Gesang ARD-Wettbewerb, München 2012Lortzing-Wettbewerb, Leipzig, 2012Grand Prix Boris-Romanowitsch-Gmyria-Wettbewerb, Kiew, 2008Seit 2009 ist sie festes Mitglied im Ensemble der Oper Leipzig.Teilnahme am Young Singers Concert der Salzburger Festspiele am 25.8.2013

Igor Gryshyn, Klavier, Ukraine / Leipzig (*1983)

Preise bei internationalen Wettbewerben in Japan, Ukraine und Deutschland Seit 2011 Dozent an der Leipziger Musikhochschule „Felix Mendelssohn Bartholdy“

In Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Rundfunk (Mitschnitt BR Klassik)

15.Alexej Gorlatch, KlavierSamstag, 07. Dezember 201320:00 Uhr, Kleiner Konzertsaal, Gasteig

Ludwig van Beethoven Klaviersonate Nr. 17 d-moll op. 31 Nr. 2 (Der Sturm)Franz SchubertDeutsche Tänze, op. 33Richard WagnerKlaviersonate in As-dur, WWV 85 Lera Auerbach„Milking Darkness“Frédéric ChopinScherzo op. 31

Alexej Gorlatch, Klavier, Kiew / Hannover (*1988)

1. Preise ARD Wettbewerb München 2011 Dublin Competition 2009 und Hamamatsu Competition 2006 Deutscher Musikwettbewerb 2008 Anton G. Rubinstein-Wettbewerb, Dresden, 2009 Silbermedaille Leeds International Piano Competition 2009mehrere CDs (BR Klassik / Genuin / Ram)

„Der Gewinn des ... ARD-Musikwettbewerbes hat es endgültig bewiesen: Alexej Gorlatch ist der neue Hoffnungsträger unter den jungen Pianisten und ein absolutes Ausnahmetalent. Begeisterte Kritiken feiern ihn als Pianisten der Zukunft.“ Piano News, 2011

In Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Rundfunk (Mitschnitt BR Klassik)

14.Unter Schirmherrschaft des Italienischen Generalkonsuls in München

Ottavia Maria Maceratini, KlavierFreitag, 15. November 201320:00 Uhr, Kleiner Konzertsaal, Gasteig

Johann Sebastian Bach Partita Nr. 2 c-moll BWV 826Anders Eliasson (*1947)VersioneJohn FouldsApril-England Edvard GriegSonate e-moll op. 7Frédéric ChopinAndante spianato et Grande Polonaise Es-dur op. 22

Ottavia Maria Maceratini, Klavier, Italien/ München (*1986)

„Premio delle Arti“, Rom (1.Preis des Wettbewerbs aller italienischen Musikhochschulen), 2003sowie erste Preisträgerin von 27 weiteren italienischen KlavierwettbewerbenMehrere CDs

Dabei phrasiert sie ganz meisterhaft nur über die Lautstärke, ohne jede Temposchwankung. Alles schwebt und atmet, die grazile Klangbalance bleibt stets erwartungsvoll gespannt. Jan Brachmann, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kritik zur CD „One cut“ 2012

Maceratinis zweite CD „Untitled“ mit Werken von Schumann, Rameau und Ravel wurde ausgezeichnet mit der tz-Rose der Woche, der Kritiker- Jahresbestenliste der NMZ und einer Nominierung für den ICMA (International Classical Music Award)

In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik und Theater München, dem Italienischen Kulturinstitut und den mit dem Bayerischen Rundfunk (Mitschnitt BR Klassik)

Winners & Masters

Einzelkarten & AbonnementEinzelverkaufKleiner Konzertsaal: 25 €, ermäßigt 10 € Carl-Orff-Saal: 40 € (I. Kategorie) + VVG30 € (II. Kategorie) + VVG25 € (III. Kategorie Rang) + VVGErmäßigt nur an Abendkasse:20 € ohne VVG

Abo Sie haben die Möglichkeit, ein Abo aus beliebigen Konzerten Ihrer Wahl, mindestens jedoch 4, selbst zusammenzustellen.

Preis pro Karte im Abo15 € für Kleinen Konzertsaal30 €, 20 € und 15 € für Carl-Orff-Saal

VerkaufAbos wie auch Einzelkarten erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie MünchenTicket: www.muenchenticket.de info@muenchenticket.de Tel: 089 / 54 81 81 81

Programmänderungen vorbehalten

Wir danken unseren Partnern & FörderernDen involvierten Konsulaten, Kulturinstituten und Internationalen Wettbewerben sowie dem Bayerischen Rundfunkder Hochschule für Musik und Theater Münchender LfA Förderbank Bayern Swiss Re Europe S.A. Holiday Inn Munich – City Centre

16.O Fortuna Silvesterkonzertmit der Unterbiberger HofmusikDienstag, 31. Dezember 201320:00 Uhr, Carl-Orff-Saal, Gasteig

Von Carl Orff bis “Unterbiberg special...” „Jazz und Volksmusik? Was im ersten Moment so unvereinbar klingt, bewährt sich in der Realität mittlerweile prächtig...In dieser Besetzung ... würde die Formation beim New Jazz Festival in Moers vermutlich ebenso leicht bestehen wie auch beim größten Folk- Roots-Weltmusik-Festival in Rudolstadt ...“ Südddeutsche Zeitung v. 8.1.2013

In Zusammenarbeit mit der Carl-Orff-Stiftung, Dießen am Ammersee

Weitere Veranstaltungen des Kulturkreis Gasteig, 2013

PreisträgerkonzertDienstag, 29. Oktober 201319:00 Uhr, Carl-Orff-Saal, Gasteig

Kulturkreis Gasteig Musikpreis 2013- gestiftet von der Kreissparkasse ausgeschriebene Fächer: Klavier, Operngesang und Kammermusik – Ensembles ab Trio

(geschlossene Veranstaltung für Mitglieder des Kulturkreis Gasteig und Gäste der Kreissparkasse)

in Zus.arbeit mit der Hochschule für Musik und Th eater

„Goethe im Gasteig – Zur Modernität eines deutschen Klassikers“Alle Veranstaltungen (falls nicht anders angegeben) Gasteig, Black Box, 20:00 Uhr

16.09.2013 Gustav Seibt Goethe und Napoleon oder die Militarisierung des deutschen Geistes04.11.2013 Thea Dorn Sie mögen mich nicht, ich mag sie auch nicht. Goethe und die Deutschen04.12.2013 Tilman Spengler Der Konfuzius von Weimar? Goethe, China und die eurozentrische Belehrungsgesellschaft12.02.2014 Michael Krüger Alles ist jetzt ultra. Goethe im Briefwechsel mit Zelter über das Betriebsgeheimnis unserer Kriesen26.02.2014 Jürgen Larys Faust II für Zwei19.03.2014 Rüdiger Safranski Goethes Lebenskunst Termin noch offen: Dieter Dorn Goethe und das Theater

Konzept: Dr. Manfred Osten und Dr. Eckhard KlappModeration: Dr. Manfred OstenKarten 20 €, ermäßigt 12 €

mit Unterstützung C.H.Beck-Stiftung, Dirk Ippen, Manfred Gerer, Renate Küchler

Mitgliedschaft imKulturkreis GasteigWerden Sie Kultur-MäzenFordern Sie nicht nur – fördern Sie Kultur.

Vorteile als Mitglied des Kulturkreis GasteigZusendung des monatlich erscheinenden Gasteig Programmheftes Finzielle Vergünstigung und bevorzugte Kartenreservierung bei eigenen VeranstaltungenMonatlicher Kulturstammtisch für Mitglieder und FreundeBegegnungen mit KünstlernEinladung z.B. zur Jahresmitgliederversammlung und zur Verleihung des Kulturkreis Gasteig Musikpreises

Informationen: www.kulturkreis-gasteig.de Hier können sie ebenfalls einen Aufnahmeantrag herunterladen.

„Goethe im Zur Modernität eines deutschen Klassikers“

Ku

lturk

reis Gasteig e.V.

Seitzstraße 8

80538 Mü

nch

en

Antrag auf MitgliedschaftIch / Wir möchten die Mitgliedschaft im Kulturkreis Gasteig e.V. beantragen mit einem Jahresspendenbetrag (Mindestbetrag) in Höhe von:

100 € bei persönlicher Mitgliedschaft 50 € bei Alter bis 35 Jahren 400 € bei fördernder Mitgliedschaft 1.000 € bei Firmenmitgliedschaft Sonderspende in Höhe von €

Name

Firma

Straße

Plz / Ort

Telefon Fax

E-Mail

Datum, Unterschrift

Ich bin damit einverstanden dass meine Adressdaten an die Gasteig München GmbH weiter gegeben werden.

Überweisungen bitte an Kreissparkasse, Konto 23424, BLZ 70250150Jede Spende ist im Rahmen der gesetzlichen Grenzen steuerlich absetzbar.

Ges

talt

un

g: w

ww

.ju

liah

artm

ann

.in

fo

Veranstalter Kulturkreis Gasteig e.V.Seitzstraße 8, 80538 MünchenTelefon: 089–224 224 info@kulturkreis-gasteig.dewww.kulturkreis-gasteig.de

KreissparkasseKonto 23424, BLZ 70250150

VorsitzenderDr. Eckhard Klapp

Veranstaltungsübersicht 2. Halbjahr 2013

Fr. 19. Juli Glauber Rocha, Gitarre Winners & MastersSa. 31. Aug. Anny Hwang, Klavier Winners & MastersMo. 16. Sep. Gustav Seibt Goethe im GasteigSa. 28. Sep. Benjamin Moser, Klavier Winners & MastersSa. 19. Okt. Benedict Kloeckner, Cello & Danae Dörken, Klavier Winners & MastersDi. 29. Okt. Preisträgerkonzert Kulturkreis Gasteig Musikpreis 2013Sa. 02. Nov. Olena Tokar, Sopran & Igor Gryshyn, Klavier Winners & MastersMo. 04. Nov. Thea Dorn Goethe im GasteigFr. 15. Nov. Ottavia Maria Maceratini, Klavier Winners & MastersMi. 04. Dez. Tilman Spengler Goethe im GasteigSa. 07. Dez. Alexej Gorlatch, Klavier Winners & MastersDi. 31. Dez Unterbiberger Hofmusik Silvesterkonzert Winners & Masters

Besuchen Sie uns auch auf Facebook: www.facebook.de /kulturkreis.gasteig