Kramer, sowie Vorlagen von Designern - Galimberti … GF.pdf · montiert. Nur durch die...

Die klassischen Entwurfe von beru hmten

Bauhuslern wie Walter Gropius,

Wilhelm Wagenfeld und Ferdinand

Kramer, sowie Vorlagen von Designern

des Art Dco, verlangen nach einer

originalgetreuen, detailbewussten

Umsetzung auf dem heutigen Stand

der Technik. Von den Entwerfern selbst

oder deren Erben autorisiert, stellt

TECNOLINE die originalen Gropius-,

Wagenfeld und Kramer-Beschlge her.

Unser Programm bietet natu rlich

noch viele weitere namhafte Designs,

wie z.B. von Ludwig Wittgenstein

uber Dieter Rams bis hin zum modernen

Stil von Hadi Teherani und Jrgen

Ringel.

Recreating the traditional designs of

famous names from the Bauhaus school,

such as Walter Gropius, Wilhelm

Wagenfeld and Ferdinand Kramer, as

well as classic originals by Art Dco

designers, requires finding a way

of producing faithful and detailed arte-

facts using contemporary manufacturing

techniques. TECNOLINE produces

original Gropius, Wagenfeld and Kramer

fittings with the authorisation of

the designers themselves or their heirs.

Naturally, our product range also

includes a wide variety of items by other

renowned designers, such as Ludwig

Wittgenstein and Dieter Rams, and the

modern-style creations of Hadi Teherani

and Jrgen Ringel.

2 | 3

Die TECNOLINE Manufaktur-Beschlge

fur Turen, Fenster und Mbel werden

von unseren innovativen Technikern

im Bremer Werk auftragsgebunden

montiert. Nur durch die vor-Ort-Produk-

tion in Deutschland knnen wir die

technisch hochwertige Umsetzung der

urspru nglichen Entwurfe gewhr-

leisten und unserem eigenen Qualitts-

anspruch gerecht werden.

TECNOLINE bietet seinen Kunden die

Mglichkeit, Beschlge nach jedem

Geschmack individuell zu gestalten

und das nicht nur hinsichtlich der

Farbwahl: unser Baukastensystem er-

mglicht es, alle Teile des gleichen

Grundmaterials (Messingguss oder

Edelstahl) zu kombinieren. So haben Sie

die Wahl zwischen diversen Materialien,

Oberflchen und Zubehrteilen.

TECNOLINE manufactory fittings for

doors, windows and furnishings

are assembled to order by our innovative

technicians, at our works in Bremen.

By ensuring that all of our production

activities are carried out on-site in

Germany, we can guarantee the

excellent technical quality of our faithful

reproductions and produce work that

satisfies our own high standards.

TECNOLINE customers have complete

freedom in selecting the finishes of

their fittings. And this extends beyond

mere colour selection. Our modular

system means that any parts of the same

base material (cast brass or stainless

steel) can be combined, giving customers

the choice between a variety of materi-

als, surfaces, and accessory fixtures.

4 | 5Oberflchen

Surfaces

Nickel poliert*

Polished and nickel plated*

Nickel matt*

Matt brushed nickel plated*

Chrom poliert

Polished and chrome plated

Messing poliert

raw polished brass

Um dem Design-Anspruch der

Entwerfer, gleichzeitig aber

auch den modernen An-

spru chen an einen Tu rdru cker

gerecht zu werden, bieten wir

unsere Beschlge in zwei

Grundmaterialien an:

Massiver Messingguss bietet

diverse Mglichkeiten

der Oberflchenbehandlung

und -veredelung:

Ni poliert vernickelt *

Nimatt matt vernickelt *

Chr poliert verchromt

M roh poliert, unlackiert

Massiver Edelstahl wirkt

elegant und zeichnet sich

durch eine hervorragende

Widerstandsfhigkeit aus.

V2A matt geburstet

V2Apol poliert

In order to adhere to the

intentions of the original

designers while at the same

time satisfying contemporary

door handle requirements,

we supply our products in

two base materials:

Solid cast brass lends itself

to various surface treatments

and finishes:

Ni polished and nickel plated *

Nimatt matt-brushed and

nickel plated *

Chr polished and chrome plated

M raw polished, unlacquered

Solid stainless steel has

a distinguished appearance

and is also extremely

hard-wearing.

V2A matt-brushed

V2Apol polished

Oberflchen beim Grundmaterial Messing Surfaces by base material brass

Edelstahl poliert

Stainless steel polished

Edelstahl matt gebrstet

Stainless steel matt brushed

Oberflchen beim Grundmaterial Edelstahl Surfaces by base material stainless steel

* Vernickelte Beschlge sind nicht fu r den Auenbereich oder Rume mit besonders hoher

Luftfeuchtigkeit geeignet. Sonderoberflchen

auf Anfrage: matt verchromt, schwarzverchromt,

Messing matt gebu rstet, vergoldet, EdelstahlPVD beschichtet.

Farbabweichungen im Original mglich!

* Nickel-plated fittings are not suitable for use

on exteriors or in rooms with very high humidity.

The following special finishes are available

on request: matt chrome-plated, black chrome-

plated, matt-brushed brass, gold-plated, PVD

coated stainless steel.

The original may show colour deviations!

Walter Gropius, geb. 1883,

ist einer der bedeutendsten

Bauhaus-Designer berhaupt.

Gropius studierte Anfang des

20. Jahrhunderts Architektur

und trat anschlieend, wie

auch Mies van der Rohe und

Corbusier, in das Designbu ro

von Peter Behrens ein.

Als selbststndiger Architekt

und Industriedesigner entwarf

Walter Gropius spter den

heute so bekannten Gropius-

Drucker, der 1923 erstmals

bei der Fa. S.A. Loevy in

Produktion ging. Seit 1983

stellt TECNOLINE (bis 2002

bei TECNOLUMEN), von den

Erben als einziger Hersteller

weltweit autorisiert, die

verschiedenen Gropius Modelle

her.

Walter Gropius was born in

1883 and to this day is regarded

as one of the paragons of

classic Bauhaus design.

He studied architecture at the

beginning of the twentieth

century before entering the

design bureau of Peter Behrens

along with Mies van der Rohe

and Corbusier. As an indepen-

dent architect and industrial

designer, Walter Gropius went

on to design the famed Gropius

door handle, which was first

produced by S.A. Loevy in

1923. TECNOLINE has been

producing a variety of Gropius

designs since 1983, as the

only authorised manufacturer

worldwide.

Walter Gropius

Original Gropius Trdrcker 1923

6 | 7

8 | 9Walter Gropius

Trdrcker door handles

Fenstergriffe window handles

GroD22/125Chr+E4Chr+ENChr GroD22/125V2Apol+TRdNV2Apol

GroDF23Nimatt+FE90ABSNimatt GroDF22/125V2Apol+FRd90ABSV2Apol GroF23Ni+FENi

GroD22/125SWNi+TES-72Ni

GroD23Ni+E2Ni+ENNi

10 | 11

Der geborene Bremer Wilhelm

Wagenfeld ist einer der

bekanntesten Bauhusler. Er

entwarf die berhmte Leuchte

WG24, sowie diverse Designs

fur Braun, Rosenthal und

WMF. 1928 entwarf Wagenfeld

fur die Fa. S.A. Loevy den

Turdru cker WD28 und eine

passende Fensterolive, die

jedoch damals nur in geringer

Stuckzahl produziert wurden.

Nach einem originalen Hand-

muster nahm TECNOLINE

(damals bei TECNOLUMEN)

1982, gemeinsam mit

Prof. Wagenfeld, die Produktion

des Modells, wieder auf.

TECNOLINE ist der weltweit

einzige Hersteller, der das

abgebildete Modell als

lizensiertes Original herstellen

darf.

Wilhelm Wagenfeld was born

in Bremen and remains one

of the most famous represen-

tatives of the Bauhaus school.

He designed the well-known

WG24 lamp and was also

responsible for a number of

other original designs for Braun,

Rosenthal and WMF. In 1928,

Wagenfeld designed the WD28

door handle for S.A. Loevy,

together with a matching

window handle, which at the

time was only produced in small

numbers. In 1982, TECNOLINE

(then still part of TECNOLUMEN)

resumed production of the

model, together with Prof.

Wagenfeld, based on an

original prototype from the

designer. TECNOLINE is the

only manufacturer allowed to

produce this model as the

original Wagenfeld handle.

Wilhelm Wagenfeld

Wagenfeld Trdrcker 1928

12 | 13Wilhelm Wagenfeld



WD28Chr+RdChr+RdSChrWD28V2Apol+RdUV2Apol+RdUNV2Apol

WDF28V2A+FRd90ABSV2AWDF28V2Apol+FE90V2Apol WF28Ni+FRdNi

WD28V2A+TRdS-72V2A

WD28Ni+TRdBNi

14 | 15

Ferdinand Kramer, geb. 1898,

war als Architekt und Designer

ein Vertreter des klassischen

Funktionalismus. Getreu

dem Leitspruch Die Funktion

bestimmt die Form, entwarf

Kramer vorwiegend Objekte fu r

den Innenausbau, die den in

der ersten Hlfte des 20. Jahr-

hundert dominierenden,

engen Rumlichkeiten gerecht

wurden. Mit niedrigen Herstel-

lungskosten schaffte Kramer

ein zweckorientiertes, zeitloses

Design. 1925 entwarf er

diesen Turdru cker mit koni-

schem Griff, den wir, von der

Witwe Kramers autorisiert,

seit 1992 herstellen.

Ferdinand Kramer was born in

1898. As an architect and

designer, he was an adherent

of functionalism and an ardent

follower of the principle form

follows function. Kramer

primarily created interior fittings

which suited the kind of

small-dimensioned rooms that

dominated in the first half

of the twentieth century. He

conceived a timeless, purpose-

based design with low pro-

duction costs. This conical door

handle was designed in 1925.

Since 1992, we have been

authorised by Kramer's widow

to resume its manufacture.

Ferdinand Kramer

Original Ferdinand Kramer Trdrcker 1925

16 | 17Ferdinand Kramer



FKD25Chr+RdUChr+RdUNChrFKD25V2Apol+RdV2Apol

FKDF25V2Apol+FRd90V2Apol FKDF25Chr+FRd90ABSChr

FKD25Nimatt+TES-72Nimatt

FKDF25Ni+FONi

FKD25Ni+TRdNNi

Ludwig Wittgenstein

Ludwig Wittgenstein, geb.

1889, war ein beru hmter ster-

reichisch-britischer Philosoph.

Seine ku nstlerischen Fhig-

keiten, sowie sein Interesse an

Architektur und Design ver-

anlassten Wittgenstein, in

den Jahren 19261928 das

Wohnhaus seiner Schwester

Margarethe in Wien selbst

zu erbauen und auszustatten.

Hier erschuf er auch dieses

besondere Turgriffpaar, ent-

wickelt aus einer Rundstange.

Wir haben das Design u ber -

arbeitet und dem heutigen

Stand der Technik angepasst.

Ludwig Wittgenstein, born

in 1889, was a famous Austrian-

British philosopher. It was

due to his artistic talent and

his interest in architecture and

design that he decided to

design and construct a residence

in Vienna for his sister

Margarethe in 19261928.

His original creations included

this pair of door handles,

fashioned from a round rod

especially for this house.

We have reworked his design to

bring it in line with modern

technology.

20 | 21



LWD27AChr+RdChr+RdSChr

LWDF27ANi+FRdNi

LWD27BNimatt+TRdNNimatt

LWDF27BChr+FE90Chr

NEU: auch in Edelstahl erhltlich.

NEW: also available in stainless steel.LWD27BChr+RdUChr

Jrgen Ringel

Jrgen Ringel, Architekt in

Dsseldorf, erwarb seinerzeit

sein Diplom bei Egon Eiermann,

einem der wohl bedeutendsten

Architekten der Nachkriegszeit.

Als Architekt, u.a. in Partner-

schaft mit Paul Schneider-

Esleben, entwarf und realisierte

Ringel zahlreiche Bauten

und nebenbei noch Mbel und

Leuchten. In Zusammenarbeit

mit TECNOLINE entstand

im Laufe des Jahres 2010 der

Punto Nero ein Tr- und

Fenstergriff in klassischem,

elegantem Design mit neuer

Befestigungs-Technik.

Der Griff zielt radial auf den

Drehpunkt und damit auf

den im Verborgenen liegenden

Vierkant, umgreift ihn und

ffnet so die Tre.

Jrgen Ringel is an architect

working in Dsseldorf.

He gained his diploma under

Egon Eiermann, arguably one of

the most significant postwar

architects ever. As an architect,

Ringel has designed and

built numerous buildings, some

in collaboration with Paul

Schneider-Esleben, as well as

furniture and lamps. The Punto

Nero a door and window

handle with a classic, elegant

design, which employs a

new technology, was designed

in cooperation with TECNOLINE

in 2010.

The handle points radially to-

wards the pivot and thereby to-

wards the concealed,

square-ended shaft, which it en-

compasses and grips, thereby

opening the door.

Sternwarte der Stadt Dsseldorf in Benrath

PN11SWV2A+RdUV2A+RdUNV2A

24 | 25



PN11V2Apol+EUV2Apol+EUSV2Apol

PNF11V2A+FRd90V2A

PN11SWV2A+TRdNV2A

PNF11SWV2Apol+FRd90ABSV2Apol

Jrgen Ringel

26 | 27Art Dco 1929



GD29Nimatt+TRdS-72Nimatt

GDF29Ni+FRd90ABSNi

GD29Ni+RdUNi+RdUNNi

GF29M+FOM

Diese Modelle sind ausschlielich aus Messingguss gefertigt erhltlich (roh poliert oder veredelt).

These models are only available in cast brass (raw polished or coated).GD29Chr+RdChr+RdNChr

Art Dco 1930



KUD30Nimatt+TENNimatt KUD30M+E2M+ENM

KUDF30Ni+FE90Ni


These models are only available in cast brass (raw polished or coated).

28 | 29

KUD30Ni+TENNi

30 | 31Walter Schnepel



WSD88V2A+EUV2A+EUNV2A WSD88V2Apol+TRdS-72V2Apol

WSDF88V2Apol+FRd90V2Apol WSF88V2A+FRd90V2A

WSD88V2Apol+RdUV2Apol+RdUNV2Apol



WSD09Nimatt+E2Nimatt

WSDF09M+FE90M

WSD08Ni+RdUNi

WSDF08Nimatt+FONimatt


These models are only available in cast brass (raw polished or coated).

32 | 33Walter Schnepel

WSD08Chr+TRdNChr

Prof. Dr. h. c. Dieter Rams,

geb. 1932, gilt als einer der

beruhmtesten Industrie-

und Mbeldesigner des 20. Jahr-

hunderts. Rams, aufgrund

seiner langjhrigen Ttigkeit

als Chefdesigner bei Braun auch

Mr. Braun genannt, entwarf

1999 diesen Tu rdru cker aus

matt vernickeltem Zamak fu r

uns.

Prof. Dr. h. c. Dieter Rams was

born in 1932 and is one of

the most famous industrial and

furniture designers of the

twentieth century. Rams was

employed for many years as

the head designer at Braun

and was even referred to as

Mr. Braun. In 1999, he desig-

ned this door handle, made of

matt nickel-plated zamak,

for us.

Dieter Rams

Trdrcker door handles Fenstergriffe window handles

DRD99Nimatt+TENV2A DRDF99Nimatt+FRd90V2A

Kombinierbar sind Turdrucker und Fenstergriff mit allen Teilen unseres Edelstahl-Programms.

The door handle and window handle can be combined with all the components in our stainless steel range.

34 | 35

DRD99Nimatt+EUV2A+EUNV2A

36 | 37Badezimmer-Beschlge

Bathroom fittings

WD28Chr+WB28TRdChr

WB23EChr BHBTRdNi WB23TENimatt

WB85RdUV2Apol WB23EV2Apol WB85TRdV2A

38 | 39Sicherheits- und Haustrbeschlge

Security- and main door fittings

Grundmaterial Messing base material brass

Grundmaterial Edelstahl base material stainless steel

K23EM K12E23Ni K12TES-72ChrK12Rd29Chr+GD29RdS-12Chr

K12E85V2Apol GWK85RdV2A+GWK85RdS-10V2A K12TES-72V2A

40 | 41Hebeschiebetr-Beschlge

Lifting-sliding door fittings


Stogriffe

Pull handles

Grundmaterial Messing base material brass Grundmaterial Edelstahl base material stainless steel Grundmaterial Edelstahl base material stainless steel

HST04BNi HST05Chr HST05SV2ApolHST04V2A


GMHSTO4SV2A GMHSTO5BV2Apol

MG23/200EDGNi MG30/250RdRs-12Chr BEND05HTB72V2ApolMG30/250V2A

42 | 43Mbelgriffe

Furniture handles



GM23ENi

MG30/60V2A MG30/110V2Apol MG32V2Apol

MG30/60Ni MG30/110Nimatt MG31Chr GM28RdNimatt

Wie Architektur bedeutet Design

Entwurf, nicht Gestalt. Zu ent-

werfen ist nicht in erster Linie das

Produkt in seiner Form, sondern

dessen Verwendung, Einsatz-

fhigkeit, Brauchbarkeit, dessen

Spuren fr kommende Entwick-

lungen, dessen unsichtbare Be-

rcksichtigung bergeordneter

Zusammenhnge. Insofern hat

Design eine soziale Dimension.

Der Entwurf bend verbindet die

Anschaulichkeit der Funktion mit

der Dynamik der Bewegung von

Trgriff und Tr, mit der Tradition

langer, heute im Falz verborgener

Bandbeschlge, mit der Ergono-

mie des Greifens, Niederdrckens

und Heranziehens, mit der zielge-

richteten Plastizitt moderner,

umfassend kologischer Architek-

tur. Kontextuell zu entwerfen

heit, die Komplexitt zu entwer-

fen heit, die Komplexitt simul-

taner Entwicklung aufzugreifen

und umzusetzen.

Like architecture, design means

outline, not form. What must

be designed is not primarily the

shape of the product, but its

utility, its usability, its feel for

developments yet to come, its

invisibly taking into account

implications of a higher order.

To a large extent, design has a

social dimension. The draft

bend combines the clarity of

function with the dynamic of

the movement of door-handel

and door, with the tradition of

long hinges, today hidden in

the rebate, with the ergonomics

of gripping, pushingdown and

pulling, with the targeted plasti-

city of modern, all-embracing,

ecological architecture. In

context, to design means to pick

up and execute the complexity

of simultaneous developments.

Hadi Teherani

46 | 47

Trdrcker door handles Haustrbeschlge main door fittings

Fenstergriffe window handlesBadezimmer-Beschlge bathroom fittings

Hadi Teherani

BEND05ReTLNV2Apol BEND05ReTLS-72V2A BEND05HT72V2A

BEND05F90V2ApolBEND05TLWCV2A innen BEND05TLWCV2A auen

BEND05LiTLBV2Apol

Dieses Modell ist ausschlielich aus massivem Edelstahl

gefertigt erhltlich (matt oder poliert).

This model is only available in solid stainless steel

(matt or polished).

48 | 49Schalter und Einstze

Switches and inserts

Glas glass Porzellan schwarz porcelain blackKunststoff wei plastic white

InhaltContents

Trgriffe aus Messing-Guss Brass cast door handles

Badezimmer-Beschlge aus Messing-Guss Brass cast bathroom fittings

Sicherheits- und Haustrbeschlge aus Messing-Guss Brass cast security fittings and main door fittings

Fenstergriffe aus Messing-Guss Brass cast window handles

Hebeschiebetr-Beschlge aus Messing-Guss Brass cast Lifting-Sliding door fittings

Stogriffe aus Messing-Guss Brass cast pull handles

Griffmulden aus Messing-Guss Brass cast flush pull grips

Mbelgriffe aus Messing-Guss Brass cast furniture handles

4

14

17

20

22

24

27

28

Drcker fr Feuerschutztren Levers for fire-proof doors

Trgriffe aus Edelstahl Stainless steel door handles

Badezimmer-Beschlge aus Edelstahl Stainless steel bathroom fittings

Sicherheits- und Haustrbeschlge aus Edelstahl Stainless steel security main door fittings

Fenstergriffe aus Edelstahl Stainless steel window handles

Hebeschiebetr-Beschlge aus Edelstahl Stainless steel Lifting-Sliding door fittings

Stogriffe aus Edelstahl Stainless steel pull handles

Mbelgriffe und Trstopper aus Edelstahl Stainless steel furniture handles and door stoppers

Tr- und Fensterbeschlge von Hadi Teherani Door and window handles by Hadi Teherani

30

33

46

52

54

58

60

64

66

Edelstahl Stainless steel

Klingeln Bells

Klingeln/Hausnummern Door bells/House numbers71

Zubehr/Schrauben Accessories/Screws

Einsteckschlsser Mortise door locks

72

74

Schalter Switches

Schalter und Einstze Switches and inserts

Abdeckplatten Cover plates

Kunststoff-Ringplatten/Aufputzmaterial Plastic cover plates/Surface mounting accessories

75

79

80

Messing-Guss Brass cast

Trgriffe aus Messing-GussBrass cast door handles

4

GroD22/125Chr+E4Chr+ENChr GroD23SWNi+TES-72Ni

Design: Walter Gropius 1922/23 Design: Wilhelm Wagenfeld 1928

WD28Chr+RdChr+RdSChr FKD25Chr+RdUChr+RdUNChr

KUD30Ni+E2Ni+ENNiGD29Nimatt+TRdS-72Nimatt

Design: Ludwig Wittgenstein 1927

LWD27AChr+RdChr+RdSChr LWD27BNimatt+TRdNNimatt

Design: Art Dco 1930Design: Art Dco 1929

WSD09Nimatt+E2NimattWSD08Ni+RdUNi

Design: Walter Schnepel 2008/2009

DK20Chr+E2Chr DK28Ni+RdNi

Tecnoline Knufe

Design: Ferdinand Kramer 1925

Die Oberflchen beim Grundmaterial MessingThe surfaces for brass as base material

* vernickelte Beschlge sind nicht fr den Auenbereich oder Rume mit besonders hoherLuftfeuchtigkeit geeignet.

Sonderoberflchen auf Anfrage: matt verchromt, schwarz verchromt, Messing matt gebrstet, vergoldet




on request: matt chrome-plated, black chrome-plated,

matt-brushed brass, gold-plated

Massiver Messingguss bietet diverse Mglichkeiten der Oberflchenbehandlung und -veredelung:

Ni poliert vernickelt * Nimatt matt vernickelt * Chr poliert verchromt M roh poliert, unlackiert


to various surface treatments and finishes:

Ni Polished and nickel-plated * Nimatt Matt-brushed and nickel-plated * Chr Polished and chrome-plated M Raw polished, unlacquered

WD28Ni+TRdBNi

Trdrckerpaar, groe Ausfhrung.Pair of levers, large size.

Walter Gropius

Gro D 22/125 NiGro D 22/125 Ni mattGro D 22/125 Chr

Trdrckerpaar, groe Ausfhrung, mit schwarzemGriffstck.Pair of levers, large size, with black handle.

Gro D 22/125 SW NiGro D 22/125 SW Ni mattGro D 22/125 SW Chr

WD 28 NiWD 28 Ni mattWD 28 Chr

Trdrckerpaar, normale Aus fhrung.Pair of levers, normal size.

Gro D 23 NiGro D 23 Ni mattGro D 23 Chr

Trdrckerpaar, normale Aus fhrung, mit schwarzemGriffstck. Pair of levers, normal size, with black handle.

Trdrckerpaar.Pair of levers.

Ferdinand Kramer

FKD 25 NiFKD 25 Ni mattFKD 25 Chr


Gro D 23 SW NiGro D 23 SW Ni mattGro D 23 SW Chr

LW D 27 NiLW D 27 Ni mattLW D 27 Chr

Drckerpaar A + B oder A + A oder B + B.Pair of levers A + B or A + A or B + B.

Ludwig Wittgenstein

GD 29 NiGD 29 Ni mattGD 29 Chr

Trdrckerpaar, mit Sechskantgriff. Pair of levers, with hex handle. 115 mm

KU D 30 NiKU D 30 Ni mattKU D 30 Chr

Trdrckerpaar. Pair of levers.

WSD 08 NiWSD 08 Ni mattWSD 08 Chr

Trdrckerpaar, Sbelform. Pair of levers, saber shape.

115 mm115 mm

58 mm

Art Dco

Walter Schnepel

DK 20 NiDK 20 Ni mattDK 20 Chr

Drehknaufpaar, Kugelform.Pair of knobs, ball shape.

Walter Gropius

Wilhelm Wagenfeld

Ferdinand Kramer

Ludwig Wittgenstein

Art Dco

Walter Schnepel

TECNOLINE Knufe/Knobs

45

mm

36 mm


Drehknaufpaar, ovale Form.Pair of knobs, oval shape.

gerade/straight

geschwungen/curved

Re

Drckerrosettenpaar,quadratisch, mit 2Schraub lchern.Pair of lever roses,

square, with 2 screw

holes.

Schlsselrosetten -paar, quadratisch, fr Buntbart-Schlssel. Pair of escutcheons,

square, for standard

key.

Schlsselrosetten -paar, quadratisch, fr Profil zylinder. Pair of escutcheons,

square, for standard

euro profile cylinder.

E 2 NiE 2 Ni mattE 2 Chr












E N NiE N Ni mattE N Chr

50 mm

38 mm

4 mm

50m

m

4 mm

12 mm 12 mm

50 mm

38 mm

4 mm

50m

m

50 mm

38 mm

4 mm

50m

m

E S NiE S Ni mattE S Chr












































Drckerrosettenpaar,quadratisch, mit 4Schraub lchern.Pair of lever roses,


holes.

50 mm

38 mm

50m

m

125 mm

125 mm

23 mm

23 mm

115 mm

115 mm

21 mm

21 mm

Li

ReLi

BA

ReLi

115 mm115 mm

105 mm

105 mm 105 mm



115 mm

22 mm

21 mmWSD 88 Ni

WSD 88 Ni mattWSD 88 Chr

Trdrckerpaar, mit ovalem Griff. Pair of levers, with oval handle. 125 mm 16

mm

48 m

m

23 mm

6

140 mm140 mm

Alle Drckerpaare ohne Rosetten, aber inklusive Vierkant 8 x 8 mm fr Trstrke 40 mm. Abweichungen bitte bei Bestellung angeben!All pairs of levers are without roses, but with spindle 8 x 8 mm

for door thickness 40 mm. Please specify deviations when ordering!

LUFT AUS RUNNING OUT !

Schlsselrosetten, quadratisch, fr run-den Sicher heits -zylinder (SchweizerStandard), 22 mm.Pair of escutcheons,

square, for round cylin-

der, (Swiss standard),

22 mm.

4 mm

12 mm

50 mm

38 mm

4 mm

50m

m

22 mm

50 mm

38 mm

4 mm

50m

m

E St NiE St Ni mattE St Chr










Drckerrosetten paar,rund.Pair of lever roses,

round.

Schlsselrosetten -paar, rund, frBuntbart-Schlssel. Pair of escutcheons,

round, for standard

key.

Blindrosettenpaar, quadratisch. Pair of blind roses,

square. 38 mm

50 mm

4 mm

38 mm

50 mm

E B NiE B Ni mattE B Chr

Rd NiRd Ni mattRd Chr

Rd N NiRd N Ni mattRd N Chr












































7


Walter Gropius









Ferdinand Kramer






Ludwig Wittgenstein







115 mm115 mm

58 mm

Art Dco

Walter Schnepel



Walter Gropius

Wilhelm Wagenfeld

Ferdinand Kramer

Ludwig Wittgenstein

Art Dco

Walter Schnepel


45

mm

36 mm



gerade/straight

geschwungen/curved

Re


125 mm

125 mm

23 mm

23 mm

115 mm

115 mm

21 mm

21 mm

Li

ReLi

BA

ReLi

115 mm115 mm

105 mm

105 mm 105 mm



115 mm

22 mm

21 mmWSD 88 Ni



mm

48 m

m

23 mm

140 mm140 mm




Schlsselrosetten, rund, fr runden Sicher heits zylinder,(SchweizerStandard), 22 mm.Pair of escutcheons,

round, for round

cylinder (Swiss stan-

dard), 22 mm.

Blindrosettenpaar,rund.Pair of blind roses,

round

Drckerrosetten paar,rund, mit verdeckten Schraub -lchern (zweiteilig). Pair of lever roses,

round, with screwed-

on covers and

concealed fixings

(2 parts).

22 mm

10 mm

Rd St NiRd St Ni mattRd St Chr

Rd B NiRd B Ni mattRd B Chr

Rd U NiRd U Ni mattRd U Chr




























4 mm

38 mm

50 mm

4 mm

38 mm

50 mm 50 mmSchlsselrosetten -paar, rund, frProfilzylinder. Pair of escutcheons,

round, for standard

euro profile cylinder. 4 mm

38 mm

50 mm

Rd S NiRd S Ni mattRd S Chr


























8


Walter Gropius









Ferdinand Kramer






Ludwig Wittgenstein







115 mm115 mm

58 mm

Art Dco

Walter Schnepel



Walter Gropius

Wilhelm Wagenfeld

Ferdinand Kramer

Ludwig Wittgenstein

Art Dco

Walter Schnepel


45

mm

36 mm



gerade/straight

geschwungen/curved

Re


125 mm

125 mm

23 mm

23 mm

115 mm

115 mm

21 mm

21 mm

Li

ReLi

BA

ReLi

115 mm115 mm

105 mm

105 mm 105 mm



115 mm

22 mm

21 mmWSD 88 Ni



mm

48 m

m

23 mm

140 mm140 mm




Schlsselrosetten -paar, rund, mit verdeckten Schraub -lchern (zweiteilig),fr Buntbart-Schlssel. Pair of escutcheons,

round, for standard

key, with screwed-on

covers and concealed

fixings (2 parts).

Rd U N NiRd U N Ni mattRd U N Chr










Schlsselrosetten -paar, rund, mit ver-deckten Schraub -lchern (zweiteilig),fr Profilzylinder. Pair of escutcheons,

round, for standard

euro profile cylinder,

with screwed-on

covers and concealed

fixings (2 parts).

Rd U S NiRd U S Ni mattRd U S Chr

Rd 50 NiRd 50 Ni mattRd 50 Chr

Rd S 50 NiRd S 50 Ni mattRd S 50 Chr






























10 mm

50 mm

10 mm

50 mm Drckerrosettenpaar,abgerundet, frRohrrahmentren.Nicht in Messing roh poliert erhltlich. Pair of rounded lever

roses for tube frame

doors. Not available in

raw polished brass.

4 mm

5 mm

28mm

68 m

m

50 m

m

Schlsselrosetten-paar, abgerundet, fr Rohr rahmentren,fr Profil zylinder. Nicht in Messing rohpoliert erhltlich. Pair of escutcheons,

rounded, for tube frame

doors, for standard euro

profile cylinder. Not avail -

able in raw polished brass.















9

2 mm

28mm

68 m

m

50 m

m


Walter Gropius









Ferdinand Kramer






Ludwig Wittgenstein







115 mm115 mm

58 mm

Art Dco

Walter Schnepel



Walter Gropius

Wilhelm Wagenfeld

Ferdinand Kramer

Ludwig Wittgenstein

Art Dco

Walter Schnepel


45

mm

36 mm



gerade/straight

geschwungen/curved

Re


125 mm

125 mm

23 mm

23 mm

115 mm

115 mm

21 mm

21 mm

Li

ReLi

BA

ReLi

115 mm115 mm

105 mm

105 mm 105 mm



115 mm

22 mm

21 mmWSD 88 Ni



mm

48 m

m

23 mm

140 mm140 mm




Eckiges Langschild -paar blind. Pair of angular long

plates blind.

222

mm

45 mm

T E B NiT E B Ni mattT E B Chr










Eckiges Langschild -paar mit Bohrung frrunden Sicherheits-Zylinder, = 22 mm,(Schweizer Stan dard).Pair of angular

long plates for

round cylinder

(Swiss standard),

22 mm.

222

mm

45 mm

78m

m

T E St NiT E St Ni mattT E St Chr












10 4 mm

12 mm

4 mm

12 mm

22 mm

Eckiges Lang -schildpaar mitBohrung frBuntbart-Schlssel. Pair of angular long

plates for standard

key.

Eckiges Lang -schildpaar mitBohrung frProfilzylinder. Pair of angular long

plates for euro

standard profile

cylinder.

222

mm

45 mm 4 mm

12 mm

72m

m

222

mm

45 mm

72m

m

TEN NiTEN Ni mattTEN Chr

TES-72 NiTES-72 Ni mattTES-72 Chr

































4 mm

12 mm


Walter Gropius









Ferdinand Kramer






Ludwig Wittgenstein







115 mm115 mm

58 mm

Art Dco

Walter Schnepel



Walter Gropius

Wilhelm Wagenfeld

Ferdinand Kramer

Ludwig Wittgenstein

Art Dco

Walter Schnepel


45

mm

36 mm



gerade/straight

geschwungen/curved

Re


125 mm

125 mm

23 mm

23 mm

115 mm

115 mm

21 mm

21 mm

Li

ReLi

BA

ReLi

115 mm115 mm

105 mm

105 mm 105 mm



115 mm

22 mm

21 mmWSD 88 Ni



mm

48 m

m

23 mm

140 mm140 mm




AbgerundetesLangschildpaar mitBohrung frBuntbart-Schlssel. Pair of rounded long

plates for standard key.

AbgerundetesLangschildpaar mitBohrung frProfilzylinder. Pair of rounded long

plates for euro

standard profile

cylinder.

242

mm

45 mm

92m

m

Eckiges Langschild -paar mit Bohrung fr Profilzylinder,Lochma 92 mm.Pair of angular long

plates for euro

standard profile

cylinder, special size

92 mm.

195

mm

40 mm

72m

m

195

mm

40 mm

72m

m

195

mm

40 mm

78m

m

T Rd St NiT Rd St Ni mattT Rd St Chr

T E S-92 NiT E S-92 Ni mattT E S-92 Chr

T Rd N NiT Rd N Ni mattT Rd N Chr

T Rd S-72 NiT Rd S-72 Ni mattT Rd S-72 Chr





































AbgerundetesLangschildpaar mitBohrung fr rundenSicherheits-Zylinder, = 22 mm,(Schweizer Standard).Pair of rounded long

plates for round

cylinder (Swiss

standard), 22 mm.





114 mm 4 mm

12 mm

12 mm

4 mm

12 mm

4 mm

12 mm














Walter Gropius









Ferdinand Kramer






Ludwig Wittgenstein







115 mm115 mm

58 mm

Art Dco

Walter Schnepel



Walter Gropius

Wilhelm Wagenfeld

Ferdinand Kramer

Ludwig Wittgenstein

Art Dco

Walter Schnepel


45

mm

36 mm



gerade/straight

geschwungen/curved

Re


125 mm

125 mm

23 mm

23 mm

115 mm

115 mm

21 mm

21 mm

Li

ReLi

BA

ReLi

115 mm115 mm

105 mm

105 mm 105 mm



115 mm

22 mm

21 mmWSD 88 Ni



mm

48 m

m

23 mm

140 mm140 mm




LU

FT A

US

R

UN

NIN

G O

UT

!

AbgerundetesKurzschildpaar mitBohrung frProfilzylinder.Pair of rounded short

plates for euro

standard profile.

72m

m

134

mm

50 mm

BH T Rd S-72 NiBH T Rd S-72 Ni mattBH T Rd S-72 Chr










AbgerundetesKurzschildpaar mitBohrung frBuntbart-Schlssel.Pair of rounded short

plates for standard

key.

72m

m

134

mm

50 mm

BH T Rd N NiBH T Rd N Ni mattBH T Rd N Chr












5 mm

4 mm 12

5 mm

4 mm AbgerundetesLangschildpaarblind. Pair of rounded long

plates blind.

AbgerundetesLangschildpaar mit Bohrung frProfilzylinder,Lochma 92 mm.Pair of rounded long

plates for euro standard

profile cylinder, special

size 92 mm.

195

mm

40 mm

215

mm

40 mm

92m

m

T Rd B NiT Rd B Ni mattT Rd B Chr


































4 mm 4 mm

12 mm

12 mm


Walter Gropius









Ferdinand Kramer






Ludwig Wittgenstein







115 mm115 mm

58 mm

Art Dco

Walter Schnepel



Walter Gropius

Wilhelm Wagenfeld

Ferdinand Kramer

Ludwig Wittgenstein

Art Dco

Walter Schnepel


45

mm

36 mm



gerade/straight

geschwungen/curved

Re


125 mm

125 mm

23 mm

23 mm

115 mm

115 mm

21 mm

21 mm

Li

ReLi

BA

ReLi

115 mm115 mm

105 mm

105 mm 105 mm



115 mm

22 mm

21 mmWSD 88 Ni



mm

48 m

m

23 mm

140 mm140 mm





Walter Gropius









Ferdinand Kramer






Ludwig Wittgenstein







115 mm115 mm

58 mm

Art Dco

Walter Schnepel



Walter Gropius

Wilhelm Wagenfeld

Ferdinand Kramer

Ludwig Wittgenstein

Art Dco

Walter Schnepel


45

mm

36 mm



gerade/straight

geschwungen/curved

Re


125 mm

125 mm

23 mm

23 mm

115 mm

115 mm

21 mm

21 mm

Li

ReLi

BA

ReLi

115 mm115 mm

105 mm

105 mm 105 mm



115 mm

22 mm

21 mmWSD 88 Ni



mm

48 m

m

23 mm

140 mm140 mm




LU

FT A

US

R

UN

NIN

G O

UT

!

AbgerundetesKurzschildpaar mitBohrung fr rundenSicherheits-Zylinder, = 22 mm,(Schweizer Standard). Pair of rounded short

plates for round cylin-

der (Swiss standard),

22 mm.

78m

m

134

mm

50 mm

BH T Rd St NiBH T Rd St Ni mattBH T Rd St Chr

AbgerundetesBlind-Kurzschild -paar.Pair of rounded blind

short plates.134

mm

50 mm

45m

m

25mm

8 x 8mm

BH T Rd B NiBH T Rd B Ni mattBH T Rd B Chr





















13 Die Oberflchen beim Grundmaterial MessingThe surfaces for brass as base material

5 mm

4 mm

5 mm

4 mm Gekrpfter Adapter,fr alle Griffe passend. Nicht in Messing rohpoliert erhltlich.Cranked adapter, for

all handles.

Not available in raw

polished brass.

Kr Ad NiKr Ad Ni mattKr Ad Chr




















* vernickelte Beschlge sind nicht fr den Auenbereich oder Rume mit besonders hoherLuftfeuchtigkeit geeignet.

Sonderoberflchen auf Anfrage: matt verchromt, schwarz verchromt, Messing matt gebrstet, vergoldet




on request: matt chrome-plated, black chrome-plated,

matt-brushed brass, gold-plated

Massiver Messingguss bietet diverse Mglichkeiten der Oberflchenbehandlung und -veredelung:

Ni poliert vernickelt * Nimatt matt vernickelt * Chr poliert verchromt M roh poliert, unlackiert


to various surface treatments and finishes:

Ni Polished and nickel-plated * Nimatt Matt-brushed and nickel-plated * Chr Polished and chrome-plated M Raw polished, unlacquered

Badezimmer-Beschlge aus Messing-GussBrass cast bathroom fittings











Drckerrosettenpaar,quadratisch.Pair of lever roses,

square.

50 mm

38 mm

50m

m

50 mm

38 mm

38 mm

50m

m

Badezimmer-Beschlag mit quadratischenRosetten, Ver riege lungund Rot/Wei-Scheibe.Ohne Rot/Wei-Anzeige auf Anfrage. Bathroom fitting with

square roses, thumbturn

and red/white indicator.

Without red/white

indicator on request.

WB 23 E NiWB 23 E Ni mattWB 23 E Chr










4 mm























Drckerrosettenpaar,quadratisch, mit 4Schrauben lchern.Pair of lever roses,


holes.

50 mm

38 mm

50m

m

14

4 mm

12 mm

4 mm

12 mm


Walter Gropius









Ferdinand Kramer





Ludwig Wittgenstein







115 mm115 mm

58 mm

Art Dco

Walter Schnepel



Walter Gropius

Wilhelm Wagenfeld

Ferdinand Kramer

Ludwig Wittgenstein

Art Dco

Walter Schnepel


45

mm

36 mm



Re

125 mm

125 mm

23 mm

23 mm

115 mm

115 mm

21 mm

21 mm

Li

ReLi

ReLi

115 mm115 mm

105 mm

105 mm 105 mm



22 mm

48 m

m

23 mm

Drckerpaar A + B oder A + A oder B + B.Pair of levers A + B or A + A or B + B. gerade/straight

geschwungen/curved

BA140 mm140 mm





Trdrckerpaar, mit ovalem Griff. Pair of levers, with oval handle.

21 mm

115 mm

21 mm

125 mm 16mm

Drckerrosetten paar,rund, mit verdeckten Schraub -lchern (zweiteilig). Pair of lever roses,

round, with

screwed-on covers and

concealed fixings

(2 parts).

10 mm











50 mm















Drckerrosetten paar,rund.Pair of lever roses,

round.38 mm

50 mm 50 mm

38 mm

38 mm

4 mm

Badezimmer-Beschlagmit runden Ro setten,Ver riege lung undRot/Wei-Scheibe.Ohne Rot/Wei-Anzeige auf Anfrage.Bathroom fitting with

round roses, thumbturn


Without red/white


WB 28 Rd NiWB 28 Rd Ni mattWB 28 Rd Chr










50 mm

38 mm

38 mm

10 mm

Badezimmer-Beschlagmit runden Ro setten,Ver riege lung, mit ver -deckten Schraub lchern.Nur ohne Rot/Wei-Anzeige erhltlichBathroom fitting with

round roses, thumbturn,

with concealed fixing.

Only available without

red/white indicator.

WB 28 Rd U NiWB 28 Rd U Ni mattWB 28 Rd U Chr






















15

4 mm

12 mm



Walter Gropius









Ferdinand Kramer





Ludwig Wittgenstein







115 mm115 mm

58 mm

Art Dco

Walter Schnepel



Walter Gropius

Wilhelm Wagenfeld

Ferdinand Kramer

Ludwig Wittgenstein

Art Dco

Walter Schnepel


45

mm

36 mm



Re

125 mm

125 mm

23 mm

23 mm

115 mm

115 mm

21 mm

21 mm

Li

ReLi

ReLi

115 mm115 mm

105 mm

105 mm 105 mm



22 mm

48 m

m

23 mm


geschwungen/curved

BA140 mm140 mm






21 mm

115 mm

21 mm

125 mm 16mm



Walter Gropius









Ferdinand Kramer





Ludwig Wittgenstein







115 mm115 mm

58 mm

Art Dco

Walter Schnepel



Walter Gropius

Wilhelm Wagenfeld

Ferdinand Kramer

Ludwig Wittgenstein

Art Dco

Walter Schnepel


45

mm

36 mm



Re

125 mm

125 mm

23 mm

23 mm

115 mm

115 mm

21 mm

21 mm

Li

ReLi

ReLi

115 mm115 mm

105 mm

105 mm 105 mm



22 mm

48 m

m

23 mm


geschwungen/curved

BA140 mm140 mm






21 mm

115 mm

21 mm

125 mm 16mm L

U

FT A

US

R

UN

NIN

G O

UT

!78

mm

134

mm

50 mm

BHB T Rd NiBHB T Rd Ni mattBHB T Rd Chr











5 mm

222

mm

45 mm45 mm4 mm 4 mm 4 mm

12 mm

12 mm

78m

m

Badezimmer -Beschlagmit eckigem Lang -schild, Ver riege lungund Rot/Wei-Scheibe.Ohne Rot/Wei-Anzeige auf Anfrage. Bathroom fitting, angular

long plates, thumbturn

and red/white indi cator.

Without red/white


WB 23 TE NiWB 23 TE Ni mattWB 23 TE Chr










Badezimmer -Beschlagmit abgerundetemLangschild, Ver riege -lung und Rot/Wei-Scheibe. Ohne R/W-Anzeige auf Anfrage.Bathroom fitting, round ed

long plates, thumbturn


Without red/white


40 mm 40 mm

195

mm

78m

m

WB 28 T Rd NiWB 28 T Rd Ni mattWB 28 T Rd Chr





















16Badezimmer -Beschlagmit abgerundetenKurzschildern, Verrie -ge lung und Rot/Wei-Scheibe. Ohne R/W-Anzeige auf Anfrage.Bathroom fitting, round ed

short plates, thumbturn

and red/white indi cator.

Without red/white


Sicherheits- und Haustrbeschlge aus Messing-GussBrass cast security fittings and main door fittings

17

K23EChr K12E23Ni K12Rd29Chr+GD29RdS-12Chr K12TES-72Chr

12 mm

Sicherheits- und Haustrbeschlge aus Messing-GussBrass cast security fittings and main door fittings

22 mm

50m

m

12 mm38 mm

50 mm

61 mm

45

mm

50m

m

12 mm

12 mm

50 mm

50 mm

50m

m

Feststehender Knauf mit quadratischer Rosette und Sacklchern fr rckseitige Befestigung (M4). Nicht paarweise montierbar.Ball shaped fixed knob, square rose with blind holes for reverse side fixing (M4).

Not mountable for a pair.

K 12 E 23 Ni K 12 E 23 Ni mattK 12 E 23 Chr

Schlsselrosette, quadratisch, fr Profilzylinder, 12 mm dick, mit Sacklchern fr rckseitige Befestigung (M4). Nicht paarweise montierbar!Escutcheon, square, for euro standard profile cylinder, 12 mm thick,

with blind holes for reverse side fixing (M4). Not mountable for a pair!

Gro D 23 E S-12 Ni Gro D 23 E S-12 Ni mattGro D 23 E S-12 Chr

Schlsselrosette quadratisch, fr runden Sicherheitszylinder, 22 mm (SchweizerStandard), 12 mm dick, mit Sacklchern fr rckseitige Befestigung (M4). Nicht paarweise montierbar!Escutcheon, square, for round cylinder, 22 mm (Swiss standard),

12 mm thick, with blind holes for reverse fixing (M4). Not mountable for a pair!

Gro D 23 E St 12 Ni Gro D 23 E St 12 Ni mattGro D 23 E St 12 Chr

Eckiges Langschild mit feststehen dem Knauf, Bohrung fr Profil zylinder, mit einge-legter Stahlplatte. Befestigung von der Rckseite (Sacklcher mit M4-Gewinde).Nicht paarweise montierbar!Angular long plate with ball shaped fixed knob, for euro standard profile cylinder, stainless

steel inlay. Reverse side fixing (with M 4 screws). Not mountable for a pair!

K 12 T E S-72 Ni K 12 T E S-72 Ni mattK 12 T E S-72 Chr

Eckiges Langschild mit feststehen dem Knauf, Bohrung fr Profil zylinder, mit einge -legter Stahlplatte. Befestigung von der Rckseite (Sacklcher mit M4-Gewinde). Nicht paarweise montierbar!Angular long plate with ball shaped fixed knob, for euro standard profile cylinder,

stainless steel inlay. Reverse side fixing (with M 4 screws). Not mountable for a pair!

K 12 T E S-92 Ni K 12 T E S-92 Ni mattK 12 T E S-92 Chr

222

mm

61 mm

61 mm

50 mm

12 mm 50 mm

72m

m

242

mm

92m

m

M 10

M 10

18

M 10

Bei Bestellung bitte die Trstrke angeben! Please advise the door thickness when ordering!

Fenstergriffe aus Messing-GussBrass cast window handles

61 mm

38 mm12 mm

45

mm

50

mm

Feststehender Knauf mit runder Rosette und Sacklchern fr rckseitigeBefestigung (M4). Nicht paarweise montierbar!Ball shaped fixed knob, round rose with blind holes for reverse side fixing (M4).

Not mountable for a pair!

K 12 Rd 29 Ni K 12 Rd 29 Ni mattK 12 Rd 29 Chr

12 mm

50 mmSchlsselrosette, rund, fr Profil zylinder, 12 mm dick, mit Sacklchern fr rckseiti-ge Befestigung. Nicht paarweise montierbar! Escutcheon, round, for euro standard profile cylinder, 12 mm thick, with blind holes

for reverse side fixing. Not mountable for a pair!

GD 29 Rd S-12 Ni GD 29 Rd S-12 Ni mattGD 29 Rd S-12 Chr

12 mm

Schlsselrosette, rund, fr runden Sicherheitszylinder, 22 mm (SchweizerStandard). 12 mm dick, mit Sacklchern fr rckseitige Befestigung. Nicht paarweise montierbar! Escutcheon, round, for round cylinder, 22 mm (Swiss standard),

12 mm thick, with blind holes for reverse side fixing (M 4). Not mountable for a pair!

GD 29 Rd St 12 Ni GD 29 Rd St 12 Ni mattGD 29 Rd St 12 Chr

50 mm

Abgerundetes Langschild mit fest stehendem Knauf, Bohrung fr Profilzylinder miteinge legter Stahl platte. Befestigung von der Rck seite (Sacklcher mit M4-Gewinde). Nicht paarweise montierbar!Rounded long plate with ball shaped fixed knob, for euro standard profile cylinder, stainless steel inlay. Reverse side fixing (with M 4 screws). Not mountable for a pair!

K 12 T Rd S-72 Ni K 12 T Rd S-72 Ni mattK 12 T Rd S-72 Chr

195

mm

50 mm 12 mm

72m

m

Abgerundetes Langsc

Kramer, sowie Vorlagen von Designern - Galimberti … GF.pdf · montiert. Nur durch die...

Documents

Transcript of Kramer, sowie Vorlagen von Designern - Galimberti … GF.pdf · montiert. Nur durch die...