Ku lt ournacht Speyer2 016o)urnacht Speyer... ·...

Begeistern ist einfach.Keramische Skulpturen von Simon Hof Verkaufsausstellung mit einem Querschnitt der letzten Jahre seines künstlerischen Schaffens

Einzigartige Rhythmen mit „Hotspot“Auftritte um 20:00 Uhr, 21:30 Uhr und 23:00 Uhr fürjeweils 20 Minuten

Mitreißende Musik mit „Wörner-Cocktail“Auftritte: 20:20 Uhr bis 21:30 Uhr

21:50 Uhr bis 23:00 Uhr 23:20 Uhr bis 0:30 Uhr

Außerdem: kleine Gerichte und Getränke

sparkasse-vorderpfalz.de

Kult o urnachtSpeyer 2016

Museen | Galerien | Kultureinrichtungen | Kirchen in Speyer

www.kultournacht-speyer.deInformationen und Vorverkauf | Fon 06232 142392 | Fax 06232 142332Eintritt | 7 Euro

Freitag | 20. Mai | 19-1Uhr

INHALT

26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Vorwort

Altpörtel...............................

ArchäologischesSchaufenster

................Auferstehungskirche

.......................Bildungszentrum

VillaEcarius

................Feuerbachhaus

...........................Galerie

ehemaliges

Reformiertes

Schulhaus.......

GalerieJosef

Nisters

.......................Gedächtniskirche

.........................Heiliggeistkirche

–Dreifaltigkeitskirchengem

einde.

Historisches

Museum

derPfalz

Speyer...........

Judenhofund

Museum

SchPIRA...............

J.J.Becher-Haus

..........................Kaiser-

undMariendom

.....................Kinder-

undJugendtheater

Speyer.............

Künstlerbund............................

KulturhausPablo

..........................Kulturhof

FlachsgasseKunstverein

undStädtische

Galerie.............

StadtplanKulturraum

..............................MUSEN

HOF

..............................Museum

imBrückenhaus

....................Purrm

ann-Haus

...........................Sparkasse

Vorderpfalz......................

TECHNIK

MUSEU

MSPEYER

...................Turm

zumHandw

erker......................

VolksbankKur-

undRheinpfalz

................Weltladen

Speyer.........................

Zimmertheater

...........................Veranstaltungsplan

27

ALTPÖRTEL

Kulturbus-Haltestelle: Postplatz

Maximilianstraße/Postplatz · Tel. 06232 142392 (Tourist-Information) · Fax 06232 142332www.speyer.de · [email protected]

1


Maximilianstraße/Postplatz · Tel. 06232 142392 (Tourist-Information) · Fax 06232 [email protected] · www.speyer.de

Herzlich willkommen zur

Am 20. Mai 2016 bieten 28 Kultureinrichtungen der Dom- und Kaiserstadt Speyer zu ungewöhnlicher Zeit –von 19.00 bis 1.00 Uhr – zum 16. Mal die Möglichkeit, die großartige Vielfalt der Kunst- und Kulturstadt Speyerzu erleben und zu genießen. Spannende Aktionen, Musik, Tanz und Theater warten auf kulturelle Nachtschwärmer.

KULT(O)URNACHT-TICKET UND BUS-SERVICEMit dem orangefarbenen Kontrollarmbändchen gibt’s freien Eintritt in die teilnehmenden Museen, Galerien undEinrichtungen.Die Bändchen kosten je 7 Euro und sind erhältlich bei allen angeschlossenen Institutionen sowie der Tourist-Information Speyer (Tel. 06232 142392). Eintritt zur Kult(o)urnacht unter 14 Jahren frei.Regelmäßig verbindet unser Kulturbus viele Stationen der Speyerer Kulturmeile. Das Bändchen gilt auch zurkostenlosen Nutzung dieses Service-Angebotes.ÜBRIGENS: Sollten Sie mit dem Auto anreisen, benutzen Sie bitte den Parkplatz Festplatz. Der Kulturbus hält aucham Festplatz.

BITTE BEACHTEN SIE NOCH FOLGENDE HINWEISEDas Kontrollarmbändchen verliert mit dem Entfernen vom Handgelenk seine Gültigkeit, bei Verlust wird kein Ersatzgestellt. Das Ticket ist nicht übertragbar.Ist der Bus besetzt, hat der Ticketinhaber keinen Anspruch auf Beförderung. Bei Überfüllung der beteiligtenEinrichtungen erhält der Ticketinhaber erst dann Zutritt, wenn wieder Raum für zusätzliche Gäste vorhanden ist.

IMPRESSUM: Herausgeber: Stadt Speyer. Gesamtherstellung: Druckmedien Speyer GmbH, Speyer. Stand: März 2016.

ÖFFNUNGSZEITEN1. April–31. OktoberMontag–Freitag 10.00–12.00 Uhr, 14.00–16.00 Uhr,Samstag und Sonntag 10.00–17.00 Uhr

Das Altpörtel, eines der höchsten (55 m) Stadttore Deutschlands.Der untere Teil wurde zwischen 1230 und 1250 erbaut; das obereTurmgeschoss mit spätgotischer Maßwerksbrüstung und den Arkaden-bögen wurde in den Jahren 1512/14 hinzugefügt. Aussichtspunkt undAusstellung zur Stadtbefestigung.

DAUERAUSSTELLUNGENAusstellung zur Geschichte des Reichskammergerichts in Speyer zwischen1527 und 1689.Türme, Tore, Mauern. Die spätmittelalterliche Speyerer Stadtbefestigungvon innen und außen.

PROGRAMM DER NACHT„The Twiolins – progressive classical music“Marie-Luise und Christoph DinglerAuftritte: 20.30 Uhr, 21.30 Uhr, 22.30 Uhr.


3

ARCHÄOLOGISCHES SCHAUFENSTER

ÖFFNUNGSZEITENDienstag–Sonntag 11.00–17.00 Uhr

Das Archäologische Schaufenster bietet als Außenstelle wechselnde Einblickein die Arbeit der archäologischen Denkmalpflege in der Pfalz. Der Vorplatz wirdseitlich eingefasst mit einem 1:1 Modell einer römischen Streifenhausfassademit überdachtem Bürgersteig und integrierten Schauvitrinen.Im Zentrum des Platzes liegt eingetieft ein originales, fränkisches Steinkisten-grab, dessen ehemaliges Erscheinungsbild mit Hügel und umlaufenden Gräbenmit Hilfe moderner Architekturelemente rekonstruiert ist.

Der Schauraum, der durch einen Zeittunnel betreten wird, bietet Sonderausstellungen Platz, die im direkten Zusammen-hang mit der täglichen Arbeit der Archäologen in der Pfalz stehen. Angegliedert ist eine gläserne Restaurierungswerkstatt,die es ermöglicht, dem Restaurator bei seiner täglichen Arbeit zuzusehen.

LAUFENDE AUSSTELLUNG„Vogelperspektiven – Luftbildarchäologie in der Pfalz“

PROGRAMM DER NACHTLIVE KARAOKE mit dem DUO RADIKAL XLNach dem Riesenerfolg im vergangenen Jahr auch 2016: Live-Karaoke mit dem Duo Radikal XL.Unter dem Motto „Sie singen – Wir spielen – alles und jeden auf Zuruf“ begleitet das dreiköpfigeDuo souverän, spontan und interaktiv die Darbietungen der Gastsängerinnen und Gastsänger.Musiker: Dr. Beutelspacher/Gitarre, Tim Reiser/Bass, Hering Cerin/Standschlagzeug & Moderation20.00-24.00 Uhr. Beginn: immer zur vollen Stunde 20.00 Uhr, 21.00 Uhr, 22.00 Uhrund 23.00 Uhr. Dauer: solange es Spaß macht.Für Bewirtung ist bestens gesorgt

Gilgenstraße 13 · Tel. 06232 675740 · Fax 06232 [email protected] · www.archaeologie-speyer.de · �

2

AUFERSTEHUNGSKIRCHE

Kulturbus-Haltestelle: Rheinhäuser Straße

Im Neuland, Am Renngraben 2g · Pfarramt Tel. 06232 629878www.auferstehung-speyer.de · �

Die Auferstehungskirche im Süden von Speyer ist die jüngste der evangelischenKirchen. Der Licht durchflutete Sakralbau wurde von den Architekten Sander undHofrichter gebaut und nahm 2004 an der Architektur-Biennale in Venedig teil.

Klaus Fresenius – Menschenbilder/Wolfgang Schuster – Blueswolf„Das Menschenbild spielt schon in meinen ersten Arbeiten, Ende der SechzigerJahre eine wichtige Rolle. In den folgenden Jahren und Jahrzehnten, hat es sichzum Hauptthema entwickelt. Meine Menschenbilder entstehen direkt auf demMalgrund: Papier, Karton, Kupferplatte oder Leinwand, ohne Vorzeichnung oderkonzeptionelle Überlegung. So wird viel Ursprüngliches und der jeweilige Mo-ment, auch die Bewegung erfasst und dargestellt.“ (Klaus Fresenius, 2016).

Wolfgang Schuster konnte sich seit den 70er Jahren in der südwestdeutschen Blues-Szene mit seinen Soloprojekten, aberauch mit seinem Engagement bei „Blues & Bloedel“ einen Namen machen. Vor allem die Live-Auftritte Wolfgang Schustersauf angesagten Bühnen steigerten in den letzten Jahren zusehends seinen Bekanntheitsgrad.

PROGRAMM DER NACHT19.00 Uhr Begrüßung, Eröffnung des Abends (Klaus Fresenius führt durch die Ausstellung)20.00 Uhr Der BLUESWOLF spielt21.00 Uhr Lesung von Klaus Fresenius: „Schriftbilder – Lesebilder"21.30 Uhr Der BLUESWOLF spielt22.00 Uhr Führung durch die Ausstellung22.30 Uhr Der BLUESWOLF spieltFingerfood und Getränke

Kulturbus-Haltestelle: Hirschgraben

5

BILDUNGSZENTRUM VILLA ECARIUS

MUSIKSCHULE · STADTBIBLIOTHEK · VOLKSHOCHSHULE

PROGRAMM DER NACHTBier-Kultur – 500 Jahre Deutsches Reinheitsgebot19.00 Uhr Bieranstich mit Alphornbläsern im VorgartenEröffnung „Speyerer Bierweg“ durch alle Etagen der VillaExponate/Erinnerungen von Speyerer Bürgern an dieBraukunst in Speyer, Bierherstellung im „Braukeller“ (UG),Bierverkostung (1. Stock), Pub-Quiz im Green-Room u.v.m.ab 19.30 Uhr Musik mit Dr. No’s Bande und Irish Folk Band20.00 Uhr „Hausbrauerei Stumpf“ mit Spitz und Stumpf im Vorgarten21.00 und 22.00 Uhr „Hausbrauerei Stumpf“ im Vortragssaal23.00 Uhr Lieder und „Biergeschichten“ mit Kabarettist Alex EntzmingerFür Kinder: Buttons, BierdeckelspieleKulinarisch: Spanferkel, Spießbraten, Weißwurst, Obatzter undKäsespieße zu besonderen Bieren unterschiedlicher Braukunst

Bahnhofstraße 54 · Tel. 06232 [email protected] · www.vhs-speyer.de · �

Kulturbus-Haltestelle: Maximilianstraße

FEUERBACHHAUSAllerheiligenstraße 9 · Tel. 06232 [email protected] · www.feuerbachhaus.de

4

ÖFFNUNGSZEITENDienstag–Freitag 16.00–18.00 Uhr, Samstag und Sonntag 11.00–13.00 Uhr

Anselm Feuerbach, ein bedeutender Maler des 19. Jahrhunderts, wurde 1829 in diesemHaus geboren. Von 1856 an weilte er – mit Unterbrechungen – 17 Jahre in Rom.Hier schuf er seine bedeutendsten Werke. Dem 1971 gegründeten „Verein AnselmFeuerbach e.V.“ ist es gelungen, das Feuerbachhaus zu einem Museum und kulturellenTreffpunkt der Stadt auszubauen. Die Ausstellung zeigt über 30 originale Gemälde undZeichnungen von Anselm Feuerbach, dazu Briefe und Bücher der Familie. StilvolleWeinstube und romantischer Biedermeiergarten laden zum Verweilen und Genießen ein.

LAUFENDE AUSSTELLUNGAnselm Feuerbach: Originalgemälde und -zeichnungen

SONDERAUSSTELLUNGIngo Bittmann (Speyer), Kopfgeburten

PROGRAMM DER NACHT19.30 Uhr und 21.30 Uhr Der „Zeitgenosse“ und Farbenhändler Friedrich August Deiffel (Dr. PeterBilhöfer) berichtet über Begegnungen mit Anselm Feuerbach. Er geht auf zahlreiche Stationen,Werke und Bekanntschaften ein.20.15 Uhr und 22.15 Uhr Die Landauer Autorin Birgit Heid liest kurze Passagen aus GottfriedKellers Künstlerroman „Der grüne Heinrich“. Umrahmt wird die unterhaltsame Lesung von gefühl-vollen Liedern auf der Querflöte, gespielt von David Frank aus Rheinzabern.23.30 Uhr Feuerbach und die Frauen. Eine Themenführung: Hans-Georg ArnoldDie Weinstube verwöhnt Sie mit kleinen Köstlichkeiten aus der pfälzischen Küche.

6

ÖFFNUNGSZEITEN20. Mai–5. Juni 2016Freitag–Sonntag 14.00–18.00 Uhr

Die Galerie an der Ecke Johannesstraße/Bechergasse befindet sich im Erd-geschoss des spätbarocken Gebäudes, das nach dem Stadtbrand von 1689von der reformierten Gemeinde auf den Resten des mittelalterlichen Anwesens„Zum Lugengel“ neben der Heiliggeistkirche als Schulhaus errichtet wurde.Wie die reformierte Theologie ist auch die Architektur des ehemaligen Schul-hauses durch Schlichtheit gekennzeichnet. Der Besucher kann sich ganzkonzentrieren auf die Ästhetik der Exponate.

Hier und im mittelalterlichen Gewölbekeller zeigt der experimentelle Künstler Gerhard FuchsFoto-Decollagen und Plastiken. Die Foto-Decollagen zeichnen sich dadurch aus, dass aus der nurzehntelmillimeter dünnen Oberfläche der Fotografien partielle Felder abgelöst wurden. Das weißeTrägermaterial der Fotos bricht die Abbildfunktion auf und schafft eine Gegenillusion auf gleicherEbene. Bei den Plastiken handelt es sich um Installationen aus alltagstauglichen Gegenständen.Spielerisch verwandeln sich starre Muster zu Objekten der Lichtkunst.

PROGRAMM DER NACHT20.00 Uhr Eröffnung durch Frau Eva Maria Urban M.A., Historikerin.Ab 20.30 Uhr Das Duo „tufftones“ mit Janine Erbach (voc)und Stefan Obermann (git/voc) umrahmt den Abendmit Acoustic Music, Rock, Pop und Soul.Verköstigung: Schorle, Sekt und Alkoholfreies

GALERIE EHEMALIGES REFORMIERTES SCHULHAUS


Johannesstraße 5 · Tel. 06232 622349 · Fax 06232 6865603[�]

8

7GALERIE JOSEF NISTERS

Kulturbus-Haltestelle: Hirschgraben

Bahnhofstraße 29 · Tel. 06232 [email protected] · www.galerie-nisters.de · [�]


GEDÄCHTNISKIRCHE SPEYER

ÖFFNUNGSZEITENMittwoch, Freitag, Sonntag, Feiertage 14.00–17.00 UhrSamstag 10.00–17.00 Uhr

Von 1893 bis 1904 erbauten Protestanten aus aller Welt und aus allen sozialenSchichten diese Kirche zur Erinnerung an die Protestation auf dem Reichstag zuSpeyer 1529. Die Herkunft, Eigenart und Bedeutung ihres Glaubens ließen sie zuStein und Glas werden. Seitdem ist die Gedächtniskirche Gottesdienstraum undKunstwerk. Von der Turmspitze bis zum Abendmahlskelch ist die Gedächtniskircheaus einem Guss: die einzige unversehrt erhaltene neugotische Großkirche Deutsch-lands. Vor allem die Glasfenster faszinieren: ein Bilderbuch aus Bibel, Kirchen-geschichte und Glaubenswirklichkeit – facettenreich, geistvoll und schön.

PROGRAMM DER NACHT19.00 Uhr „AFABATO“ – Mit der Trommelgruppe unter Leitung von Rainer Körberwird die Kult(o)urnacht eingetrommelt20.00 Uhr „CHORWERKE verschiedener Meister“ – „Singklassen des Nikolaus-von-Weis-Gymnasiums“ mit Eltern-Lehrer Chor, Leitung: Anja Bosl-Ridder21.00 Uhr „ORGEL UND… GESANG“ – Willem Balk (Orgel) und Eva Landmesser(Sopran)22.00 Uhr „Licht und Schatten“ – Musikalisch-lyrisches Programm von und mitJutta Keller (Gitarre), Isabel Eichenlaub (Cello, Campanula), Dr. Anette Brechtel(Rezitation). Textauswahl: Keller/Brechtel23.30 Uhr „IM TURM“ – Zur Geisterstunde beschließt AFABATO kräftig trommelnddie Kult(o)urnacht 2016 im Turm der Gedächtniskirche.Danach ist die Kirche geschlossen.

Bauverein Gedächtniskirche Speyer e.V. · Martin-Luther-King-Weg 1 · Tel. 06232 2890077 · Fax 06232 [email protected] · www.gedaechtniskirche.de · �

ÖFFNUNGSZEITENDienstag–Freitag 14.00–18.00 Uhr,Samstag 11.00–15.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

Die im Jahre 1999 gegründete Galerie Josef Nisters verfolgt die Ziel-setzung, internationale aktuelle Kunst zu präsentieren und neue Posi-tionen und Tendenzen aufzuzeigen. Diese programmatische Leitliniefindet in einem vielfältigen Galerieprogramm mit jährlich sieben bisneun Ausstellungen Ausdruck. Den Schwerpunkt Malerei erweiternGrafik, Fotografie, Skulptur und Installation. Ziel ist, neben arriviertenKünstlern besonders jüngeren Malern, die eigene künstlerische Positio-nen einnehmen, durch Ausstellungen und Teilnahme an internatio-nalen Kunstmessen ein Forum zu bieten.

LAUFENDE AUSSTELLUNGUlrich J. Wolff – Die Schönheit des Profanen (Radierungen)

PROGRAMM DER NACHT19.00 Uhr Begrüßung und Einführung20.30 Uhr „Was Sie schon immer über Radierungenwissen wollten“ – Ein Gespräch mit Ulrich J. Wolff22.00 Uhr BildbesprechungPfälzer Weine und Fingerfood

KARTEN: Tel. 0621- 3367333 www.reservix.deww.staatsphilharmonie.de

DO Ä 30. JUNI 2016 Ä 19:30Speyer, Gedächtniskirche Eröffnungskonzert Karl-Heinz Steffens, Dirigent Albrecht Mayer, Oboe Ä Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-PfalzWolfgang Amadeus Mozart Konzert für Oboe und Orchester c-Moll, KV 314Franz Schubert Sinfonie C-Dur, D 944

FR & SO Ä 1. & 3 JULI 2016 Ä 15:00Speyer, Kinder- und Jugendtheater Kinderkonzert „Die chinesische Nachtigall“ Matthias Folz, Textbearbeitung und InszenierungNicole Schneider, KostümMarie-Sophie Caspar, SopranMitglieder der Deutschen Staatsphil-harmonie Rheinland-PfalzMusikalisches Märchen nach H. C. Andersen für Kinder ab 4 Jahren

SCH UBER TFEST SPE YER SCH UBER TFEST SPE YER SCH UBER TFEST SPE YER SCH UBER TFEST SPE YER SCH UBER TFEST SPE YER 30. JUNI – 3. JULI 201630. JUNI – 3. JULI 2016

DIE DEUTSCHE STAATSPHILHARMONIE RHEINLAND-PFALZ

SO Ä 3. JULI 2016 Ä 11:00Speyer, Alter Stadtsaal Kammermusik-Matinee Karl-Heinz Ste�ens, Klarinette Anne-Katrin Ste�ens, Sopran Jonas Wuermeling, TenorMichal Friedlander, KlavierMitglieder der Deutschen Staats-philharmonie Rheinland-PfalzWerke von Franz Schubert

SO Ä 3. JULI 2016 Ä 18:00Speyer, Gedächtniskirche Schlusskonzert Karl-Heinz Steffens, Dirigent Gesangssolisten Ä Domchöre Speyer Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-PfalzFranz Schubert Ouvertüre und Zwischenaktmusiken zu „Rosamunde“ Franz Schubert Messe Nr. 6 Es-Dur, D 950

FR Ä 1. JULI 2016 Ä 19:30Speyer, Open Air im Rathausinnenhof Serenade I Mitglieder der Staatsphilharmonie Werke von Nino Rota u. Franz Schubert

SA Ä 2. JULI 2016 Ä 15:00Speyer, Historischer Ratssaal Musikalische Lesung „Himmlische Gedanken, leichte Funken“ Matthias Folz, Sprecher Ä MatthiasHenke, Textauswahl und Dramaturgie Clara und Marie Becker, Klavier Musik und Texte von Franz Schubert

SA Ä 2. JULI 2016 Ä 19:30Speyer, Open Air im Rathausinnenhof Serenade II Mitglieder der Staatsphilharmonie Werke von Franz Schubert, Johann Strauß/Arnold Schönberg und Franz Schubert / Anton Webern

Kulturbus-Haltestelle: Maximilianstraße 9

HEILIGGEISTKIRCHE – DREIFALTIGKEITSKIRCHENGEMEINDE

ÖFFNUNGSZEITENIm Regelfall samstags von 10.30–16.00 Uhr und zu Gottesdienstzeiten

Die Heiliggeistkirche ist die ehemalige reformierte Stadtkirche Speyers, erbaut 1700–1702.Sie ist ein gelungenes Beispiel reformierten Kirchenbaus und dient der Gemeinde währendder Renovierung der Dreifaltigkeitskirche als Ausweichquartier.

PROGRAMM DER NACHTSonderausstellung – Begegnungen in GhanaKathrin Kirsch (Zeichnungen und Collagen)Die ausgestellten Arbeiten zeigen Reiseimpressionen, die nach Besuchen der pfälzischenPartnergemeinden in Ghana im Sommer 2015 entstanden.Weitere Besichtigungsmöglichkeiten: Samstag 10.30–16.00 Uhr,Sonntag ab 11 Uhr und auf Anfrage.

19.30 Uhr „Wo Rehe ringelnatzen“ – tierisch Lyrisches trifft MusikChor DreiCant, Leitung: Susanne May-Rohde20.30 und 21.30 Uhr Barocke Klänge mit SubTilia (Annette Maiwald Böhme, Flöten;Christine Gölzer, b.c.; Gerhard Vidal, Cello) und dem Organisten Dr. Helmut Walter22.30 Uhr Musikalische Reisen an bezaubernde Plätze – RAINBOW – pop, jazz and more;Leitung: Nadia LyonsAls besonderes Highlight ab 21 Uhr zu jeder vollen Stunde: Taschenlampenführungen in derDreifaltigkeitskirche, Treffpunkt Seitenportal (Teilnehmerzahl begrenzt).Im Hof vor der Heiliggeistkirche Bewirtung

Tel. 06232 629958 · Fax 06232 [email protected] · www.dreifaltigkeit-speyer.de · �

Kulturbus-Haltestelle: Domplatz

HISTORISCHES MUSEUM DER PFALZ SPEYER

10

10

Domplatz · Tel. 06232 620222 · Fax 06232 [email protected] · www.museum.speyer.de · www.kindermuseum.speyer.de · [�]

ÖFFNUNGSZEITENDienstag–Sonntag, 10.00–18.00 Uhr

SONDERAUSSTELLUNG„Detektive, Agenten & Spione“ – noch bis 31. Juli 2016Im Rahmen einer interaktiven Familien-Ausstellung entführt das HistorischeMuseum der Pfalz alle kleinen wie großen Besucher in die spannende Welt der„Detektive, Agenten & Spione“. Nicht fehlen dürfen natürlich Kult-Charaktere ausFilm und Literatur wie James Bond, Die drei ???, Drei Engel für Charlie oder Sher-lock Holmes. Ihnen widmet sich die Ausstellung ebenso wie der im Verborgenenliegenden Arbeitswelt der realen Geheimdienste und Detekteien. Zahlreiche Mit-mach-Stationen laden Nachwuchs-Spürnasen aller Altersklassen dazu ein, in dieRolle eines Agenten zu schlüpfen und die eigenen Ermittler-Fähigkeiten zu testen.

PROGRAMM DER NACHTBesuch der Sonderausstellung „Detektive, Agenten & Spione“ undder Sammlungsausstellungen des Museums.

Genießen Sie auch in diesem Jahr den Ausblick auf Speyer vomMuseumsturm aus.

Für alle Nachtschwärmer, die nach der Kulturnacht noch feiern möch-ten, lädt das Museum ab 22.00 Uhr auch dieses Jahr zur Party imüberdachten Innenhof ein. Für gute Stimmung sorgt in diesem JahrDJ SEEMANN! Er spielt bekannte Hits aus den 80ern, 90ern,den 2000ern und den aktuellen Charts und sorgt so für einengelungenen Abschluss der Kult(o)urnacht 2016.

19.00–22.00 Uhr Turmbesichtigung über den Dächern der Stadt19.00–24.00 Uhr „Detektive, Agenten & Spione“ und die Sammlungsausstellungen sind geöffnetab 22.00 Uhr Party mit DJ SEEMANN! (Innenhof des Museums)

ÖFFNUNGSZEITENApril–Oktober, täglich 10.00–17.00 Uhr,November–März, Dienstag–Sonntag 10.00–16.00 Uhr

Neben dem Kaiserdom ist das Areal des Judenhofes mit der unterirdischenMikwe und der Ruine der Synagoge das wichtigste Kulturdenkmal des Mittel-alters in Speyer. Um 1103 erbaut ist es die älteste und am besten erhalteneAnlage ihrer Art in Europa und findet großes öffentliches Interesse. Für dietouristische Betreuung ist seit über 20 Jahren der Verkehrsverein verant-wortlich. Besuchenswert ist auch das Jüdische Museum SchPIRA.

PROGRAMM DER NACHTAb 19.00 Uhr geöffnet: Judenhof und Museum SchPIRA19.30 Uhr, 21.15 Uhr und 22.45 Uhr Führung durch die mittelalterliche Anlage20.30 Uhr, 22.00 Uhr und 23.15 Uhr Musik mit dem Klezmer Quartett HeidelbergSeit mehreren Jahren gestaltet das Klezmer Quartett Heidelberg die Kult(o)urnacht im mittelalterlichen Judenhof.Über 3000 Besucher sind regelmäßig begeistert von der Spielfreude und der besonderen Stimmung. Das Quartett greiftden aktuellen Stil europäischer und amerikanischer Klezmer-Interpreten auf, schafft es aber zugleich, die Spielweise deralten Klezmorim aus Osteuropa wieder aufleben zu lassen. In jedem Lied klingt eine eigene Welt an – mal geht es rauund explosiv zu, im nächsten Moment sind es die sanften und zärtlichen Töne, die unsere Seele berühren.Das Klezmer Quartett Heidelberg sind Holger Teichert (Klarinette), Martin Leckebusch (Geige), Jörg Teichert (Trompete,Mandoline und Tuba), Roland Döringer (Kontrabass und Poik) und Florian Scharnofske (Akkordeon).Für Bewirtung ist bestens gesorgt!

Kulturbus-Haltestelle: Stadthaus

JUDENHOF UND JÜDISCHES MUSEUM SchPIRA


12

11

J.J.BECHER-HAUS

ÖFFNUNGSZEITENNach Vereinbarung

Das umfassende Wirken des im 17. Jahrhundert in Speyer geborenen Universal-gelehrten Johann Joachim Becher, einem Zeitgenossen von Leibniz undNewton, wird anhand von Modellen, Schautafeln und Kurzvorträgen vorgestellt.

PROGRAMM DER NACHTAb 19.00 Uhr Rundgänge durch das J.J.Becher-Haus mit Erklärung der Ausstel-lungen. Kurzvorträge nach Bedarf.

Kleine Pfaffengasse 20/21Tel. 06232 291971 oder 06232 142392 · [�]

Kleine Pfaffengasse 20/21Tel. 06232 5988185 (Geschäftsstelle) oder 06232 736091 (J.J.Becher-Haus) · [�]

Kulturbus-Haltestelle: Domplatz

14

KAISER- UND MARIENDOMDomplatz · Dommusik Speyer · Domkapellmeister Markus Melchiori · Tel. 06232 1009310 · Fax 06232 [email protected] · www.dommusik-speyer.de · �

ÖFFNUNGSZEITEN1. April–31. Oktober: Montag–Freitag 9.00–19.00 Uhr, Samstag 9.00–18.00 Uhr,Sonntag 12.00–17.00 Uhr1. November–31. März: Montag–Samstag 9.00–17.00 Uhr, Sonntag 12.00–17.00 Uhrwährend der Gottesdienste keine Besichtigung

Kathedrale des Bistums Speyer, vor 1030 von Konrad II. gegründete romanischeBasilika, 1061 geweiht. Nach 1080 bis ca. 1106/ 1125 erfolgten größere Umbauten(Speyer II). Eines der bedeutendsten Bauwerke Deutschlands, größte romanischeKirche. 1689 teilweise zerstört, mehrere Aufbau- und Renovierungsphasen.Die Krypta gilt als eine der schönsten Unterkirchen des Abendlandes. Der Dom istGrablege von vier Kaisern, drei Kaiserinnen, vier Königen und einer Reihe vonBischöfen. 1981 wurde der Dom als Hauptwerk romanischer Baukunst in die Welt-erbeliste der UNESCO aufgenommen.

PROGRAMM DER NACHT20.00 Uhr „Lobet den Herrn im Himmel“ – Mädchenchor am Dom zu Speyer und Speyerer Domsingknaben21.30 Uhr „For two to play…“ – Virtuose Orgelliteratur für zwei Organisten, u.a. Maurice Ravel – BoléroBezirks- und Stiftskantor Stefan Viegelahn, Landau; Domorganist Markus Eichenlaub, Speyer23.00 Uhr „Gregorianik und mehr“ – Frauenschola „Musica InSpira“ und Schola Cantorum SaliensisIn der Kult(o)urnacht ist der Dom bis 24.00 Uhr geöffnet.

KINDER- UND JUGENDTHEATER

Kulturbus-Haltestelle: Festplatz

ÖFFNUNGSZEITENzu den Veranstaltungen (Büro: Dienstag–Freitag 9.00–12.00 Uhr)

Gründung im Februar 1990. Im Alten Stadtsaal, der Spielstätte des Theaters, wirdzwischen September und Juni ein kontinuierliches Programm an Kinder- undJugendtheaterproduktionen angeboten. Mit seinem Repertoire für Kinder undjunge Zuschauer ab 3 Jahren ist das Theater ein fester Teil der kommunalen Stadt-kultur, aber auch Gast an vielen anderen Spielorten, u.a. beim langjährigenKoproduktionspartner „Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz“.Zwei jährliche Festivals, „Kulturbeutel“ und „Theater International“ ergänzen dasregelmäßige Programm. Neben den Familienvorstellungen an Sonntagen um 15 Uhrfinden zahlreiche geschlossene Vorstellungen für Kindergärten und Schulen statt.

PROGRAMM DER NACHT19.30 Uhr, 20.45 Uhr, 22.15 Uhr „I am what I am“Projekt des Gymnasiums am Kaiserdom19.45 Uhr, 21.45 Uhr und ab 23.15 Uhr The King Kong Orchestra:Franz Zöhren (Keybord, Drums, Harp, Ukulele, Gesang und Moderation),Rainer Schmitt (Bass, Gitarre, Ukulele, Gesang)21.00 Uhr und 22.30 Uhr Blechbläserquintett der Deutschen StaatsphilharmonieRheinland-Pfalz:Klaus Wendt, Friedhelm Bießecker (Trompete), Andreas Klebsch (Horn),Jürgen Schaal (Posaune), Ralf Rudolph (Tuba)Die ganze Nacht Cocktail-Bar.

Kleine Pfaffengasse 8 · Tel. 06232 2890750 · Fax 06232 [email protected] · www.theater-speyer.de · �

13

15


16

KÜNSTLERBUND SPEYERGroße Sämergasse 1a · Tel. 06232 [email protected] · www.kuenstlerbund-speyer.de · �

Seit 1986 hat die Vereinigung von rund 30 Künstlern des Speyerer Raums ihrenfesten Sitz im „Künstlerhaus am Skulpturengarten“. Neben anderen Aktivitätenpräsentiert der Künstlerbund im Künstlerhaus pro Jahr sechs bis acht Ausstellun-gen. Seit 1988 ist jeweils in den Sommermonaten ein ausländischer Künstler alsStipendiat im Künstlerhaus zu Gast, in diesem Jahr ist es die Künstlerin CaterinaMorigi aus Speyers Partnerstadt Ravenna.

PROGRAMM DER NACHTNachtschwärmer,Kult(o)urnachtmotten – der Künstlerbund lockt in diesem Jahrmit „KunstLICHT“!Die ausgestellten Arbeiten reflektieren das Thema durch sein Spektrum anMöglichkeiten: Beleuchtung und Projektion, Strahlkraft oder gar (Ver-)Blendung,Erhellendes,leuchtfarbige Anziehung oder Schattenbilder, so manche Augenfalle …Wie immer auch wieder Elektrisierendes unserer Band „room47 – Rock & Balladen“bis in den neuen Tag, ... and when the music‘s over, turn out the (art-)light!

Getränke und kleine Speisen


KULTURHAUS PABLO E.V. DIE JUGENDKUNSTSCHULE IN SPEYERLudwigstraße 15b · Tel. 06232 [email protected] · www.kulturhaus-pablo-speyer.de

Große Sämergasse 1a · Tel. 06232 [email protected] · www.kuenstlerbund-speyer.de · �

Das Kulturhaus Pablo e.V. - die Jugendkunstschule in Speyer ist ein kreatives Zentrum für Kinder,Jugendliche und experimentierfreudige Erwachsene; Pablo bietet kontinuierlich fortlaufend Kursezur ästhetischen Frühbildung, Projekte, Workshops, Aktionen und Ausstellungen – sowie Fortbil-dungen und Vorträge zum Thema Kunst und Kreativität an. Das Kulturhaus Pablo bietet Menschenaller Länder Raum und Anlässe für die Entwicklung der individuellen aber auch der gemeinsamenLust zur Kreativität. Kostenfreies „Offenes Atelier“ für Kindergartengruppen findet man ebensowie das Angebot dezidiert für Flüchtlingskinder aus Ländern, die sich im Kriegszustand befindenwie Syrien und Somalia.

PROGRAMM DER NACHT„WAS? SCHON 10?“10 Jahre Kulturhaus PabloEinblicke in PABLO und jederzeit Mitmach-Aktion „Molekulare Papierskulptur“

Crêpesbäckerei vom Feinsten, Säfte, Wein

geöffnet von 18.00–23.00 Uhr

17Kulturbus-Haltestelle: Stadthaus

KULTURHOF FLACHSGASSE · KUNSTVEREIN · STÄDTISCHE GALERIEFlachsgasse 3 · Tel. 06232 142399 oder [email protected] · www.kunstverein-speyer.de · �

ÖFFNUNGSZEITENDonnerstag–Sonntag 11.00–18.00 Uhr

Im Juni 2001 eröffnete die Stadt Speyer den Kulturhof Flachsgasse – direkt am Rathaus gelegen. Hier, im Schatten desUNESCO-Weltkulturerbes Speyerer Dom und in unmittelbarer Nähe zum Judenhof, haben der Speyerer Kunstverein unddie Städtische Galerie ein neues, modernes und attraktives Zuhause gefunden.Der KUNSTVEREIN SPEYER besteht seit 1968. Er hat rund 700 Mitglieder und freut sich über neue Kunstinteressierte, dieihm beitreten wollen. Mit Ausstellungen von Malerei, Druckgrafik, Skulptur, Fotografie und Videokunst weckt und förderter das Interesse an allen Formen der bildenden Kunst. Der Schwerpunkt liegt dabei auf Werken moderner und zeitgenös-sischer Künstlerinnen und Künstler.Aufgabe der STÄDTISCHEN GALERIE ist es, u.a. Wechselausstellungen verschiedenster Künstler und zu unterschiedlichenThemen zu präsentieren sowie den Kunstbesitz der Stadt in einer den heutigen Ausstellungsmöglichkeiten angemessenenForm einem breiten Publikum zu zeigen. Das Ausstellungsprogramm reicht von der Archäologie bis zur Fotografie, vonder alten Kunst bis zur Kunst der Gegenwart. Der Eintritt in die Ausstellungen ist frei.

LAUFENDE AUSSTELLUNGEN8. Mai bis 26. Juni 2016 „DRUCKREIF – Zeitgenössischer Holzschnitt“Die XYLON Deutschland und ihre GästeUnter dem Motto DRUCKREIF zeigen die Städtische Galerie Speyer und der Kunstverein Speyer einen spannenden exem-plarischen Überblick über die verschiedenen Tendenzen im aktuellen Holzschnitt. Die Ausstellung führt eindrucksvollvor Augen, dass offensichtlich auch im Zeitalter der flüchtigen digitalen Bilder Künstlerinnen und Künstler weiterhin fas-ziniert sind von diesem traditionsreichen Medium.Die Auswahl für die Ausstellung kam auf bewährtem Wege zustande: Die Mitglieder der Holzschneidervereinigung XYLONund von diesen vorgeschlagene Gäste wurden eingeladen, sich mit neuen Arbeiten für die Ausstellung zu bewerben.Eine Jury wählte schließlich knapp 100 Arbeiten von 57 Künstlern aus.Zur Ausstellung erscheint ein Katalog.

PROGRAMM DER NACHTTango-Argentino im Kulturhof FlachsgasseSie haben Lust, den Tango-Argentino hautnah zu erleben?Es erwarten Sie hinreißende Musik und viel Leidenschaft.Die Speyerer-Tangoszene organisiert eine Milonga im Kulturhof Flachsgasse.Einfach vorbei kommen und sich inspirieren lassen.Mit dem Tango tanzen ist es wie im wahren Leben, man weiß nie, wie es ausgeht?Umrahmt von anfangs traditionellem und später überwiegend Nuevo- und Non-Tango in Fandas mit Cortinas der Tango DJs Joh und Wolfgang:21.00 Uhr und 23.00 Uhr Live-Musik mit „Milori“

Verschiedene Speisen und Getränke

17

Ansch

lussstelle

Speyer-Zen

trum

B39


2

17

3

4

9

5

69

7

8

1011

12

13

22

15

18

16

20

21

23

25

2526

� P

N

HH

H

H

H

H

H

H

++

+

P

P

P

P

PP

P

P

P

PP

P

�W

C

P+R

P

P

P

WC

�W

C

WC

119

1Altpörtel

2Archäologisches

Schaufenster3

Auferstehungskirche4

BildungszentrumVilla

Ecarius5

Feuerbachhaus6

Galerieehem

aligesReform

iertesSchulhaus

7Galerie

JosefNisters8

Gedächtniskirche9

Heiliggeistkirche–

Dreifaltigskeitskirchengemeinde

10Historisches

Museum

derPfalz

11Judenhofund

Museum

SchPIRA12

J.J.Becher-Haus13

Kaiser-undMariendom

14Kinder-und

Jugendtheater15

Künstlerbund16

KulturhausPablo

17KulturhofFlachsgasseKunstverein/Städtische

Galerie18

Kulturraum19

Musenhof

20Museum

imBrückenhaus

21Purrm

ann-Haus22

SparkasseVorderpfalz

23TECHNIK

MUSEUM

SPEYER24

Turmzum

Handwerker25

VolksbankKur-und

Rheinpfalz26

Weltladen

Speyer27

ZimmerTheater

HKulturbus-Haltestelle

Kulturbus: �bis

22.30Uhr

�bis

1.00Uhr

STADTPLAN

27

24

14

H

18Kulturbus-Haltestelle: Stadthaus

KULTURRAUM

ÖFFNUNGSZEITENDienstag–Freitag 14.00–18.00 Uhr,Samstag 14.00–17.00 Uhr, Sonntag 14.00–17.00 Uhr

Die 1995 gegründete Programmgalerie präsentiert sich und ihre Kunst instimmungsvoller Atmosphäre in der Maximilianstraße. Im 17. Jahrhundertwohnte in dem Barockhaus die Schriftstellerin Sophie de la Roche, jetzt zeigtdie Galerie Kulturraum in den historischen Räumen eine gelungene Mischungaus zeitgenössischer Kunst, farbenfrohen Gemälden und Plastiken. Tagsüberempfangen licht durchflutete weitläufige Kunstausstellungen den Besucher,nachts tauchen 600 Leuchtdioden das Haus in mystisches Licht.

KÜNSTLER DER GALERIEOtmar Alt, Thomas Baumgärtel, Antonie Becker, Stefan Becker, Wolfgang Blanke, Irmgard Böhmer-Saal,Christel Burkhard-Wörfel, Jochen Frisch, Monika Follenius, Herta Günther, Angie Horlemann, Friedrich Jossé,Angelika und Georg Karbach, Armin Liebscher, Udo Lindenberg, Elisabeth Mack-Usselmann, Jean-Michel Maier,Heiner Meyer, Zoran Pedrovic, Udo Pfeiffer, James Rizzi, Tamara Suhr, Walter Schembs, Georg Schulz, THITZ, VIOLA,Weber/Weimer, Prof. Peter Wörfel

LAUFENDE AUSSTELLUNG20 JAHRE GALERIE KULTURRAUM

PROGRAMM DER NACHTM a l h a p p e n i n gMalaktion, Maldialog mit Wolfgang Blanke und Werner Brandab 19.00 Uhr stündlich Malaktion

Maximilianstraße 99 · Tel. 06232 620002 · Fax 06232 [email protected] · www.galerie-kulturraum.com

MUSENHOF


Neugasse 2 · Tel. 06232 2908333 · Fax 06232 683057www.kardinal2.de · [�]

19

20Kulturbus-Haltestelle: Klipfelsau

MUSEUM IM BRÜCKENHAUSSchiffbauer-, Schiffer- und Fischer-Verein e.V. Speyer · Rheinallee 3 · Tel. 06232 [email protected] · www.ssufv-speyer.de

ÖFFNUNGSZEITENBrückenhaus: Sonntag 10.00–13.00 UhrMuseum: April–September, Sonntag 14.00–17.00 Uhrund ganzjährig nach VereinbarungEintritt frei

Durch die Pflege des alten Brauchtums der seit 1327 in Speyer erwähntenSchiffbauer, Schiffer und Fischer erhält der Verein historische Erinnerun-gen und sichert die Überlieferung der Tradition für nachkommende Gene-rationen.

LAUFENDE AUSSTELLUNGHier zeigt der Verein in seinem Besitz befindliche Schiffsmodelle, Geräteund Urkunden von den Anfängen des Schiffbaus, der Rheinschifffahrt undder Fischerei bis zur Gegenwart. Diese Dauerausstellung ist der Öffent-lichkeit in den Sommermonaten regelmäßig und auf Anfrage ganzjährigzugänglich und dient so der Heimatkunde und Traditionspflege.

PROGRAMM DER NACHTÖffnung des Museums inkl. FührungenInternationale Beflaggung des Flaggenmastes mit Nachtbefeuerung20.00 Uhr, 21.00 Uhr und 22.00 Uhr Shantychor HaßlochGetränke und kleine Speisen

Zentral in der historischen Stadtmitte von Speyer, zwischen Maximilian-straße/Korngasse und Großer Greifengasse liegt der MUSENHOF. Dieserromantische Gebäudekomplex mit Innenhof und mediterranem Flair,historischem Pflaster, skulptureller Kunst, in Volieren fliegenden Arasund Weinreben beherbergt auch die Galerie (früher: Altstadt Galerie).In sehr klar, hell und aufwendig konzipierten Räumen werden in einerAtmosphäre der Gastfreundschaft Arbeiten zeitgenössischer Künstler ausgestellt. Der MUSENHOF ist auch Sitz derSpeyerer Weinakademie, die mehrmals im Jahr Schulungen zum „Anerkannten Berater für Deutschen Wein“ in Zusammen-arbeit mit dem Deutschen Weininstitut anbietet.

LAUFENDE AUSSTELLUNGFARBSTARKBilder von Helga Friedrich

PROGRAMM DER NACHT19.00 Uhr Jazz am Steinway20.00 Uhr Musenhof im Kerzenmeer21.00 Uhr Jazz am Steinway22.00 Uhr Jazz am SteinwayFür Speis und Trank ist gesorgt:Wir schenken ausschließlich Weine vom VDP(Verband Deutscher Prädikatsweingüter) aus,dazu servieren wir frische hausgemachte Flammkuchen.


22

21PURRMANN-HAUS

ÖFFNUNGSZEITENDienstag–Freitag 15.00–17.00 Uhr, Samstag und Sonntag 11.00–13.00 Uhr

Hans Purrmann und Mathilde Vollmoeller-Purrmann gehören zur malerischen AvantgardeDeutschlands der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Das Museum präsentiert Leben undWerk des Künstlerehepaares. Hans Purrmann war Schüler von Franz von Stuck und Mitgliedder „Berliner Secession“. In Paris zählte er zu den Gründungsmitgliedern der „AcadémieMatisse“. Mit seinem Lehrer Henri Matisse blieb er lebenslang freundschaftlich verbunden.Es folgten Jahre des künstlerischen Erfolgs in Deutschland, Italien und im Tessin. MathildeVollmoeller-Purrmanns Leben und Werk stehen exemplarisch für eine ganze Generation vonKünstlerinnen. Lange Zeit galt ihr Werk als verschollen. Erst jüngst wurde ein großer Teilihrer Gemälde und Aquarelle wiederentdeckt und ist heute im Purrmann-Haus zu sehen.

LAUFENDE AUSSTELLUNGENStändige Sammlung: „Hans Purrmann (1880-1966) und Mathilde Vollmoeller-Purrmann(1876-1943). Ein Künstlerehepaar der Klassischen Moderne“

PROGRAMM DER NACHT19.30 Uhr Ballaballa – dadaistische Textevorgetragen von Hans-Jürgen Herschel, musikalisch begleitet von Sophie Scheidt20.30 Uhr „once – unplugged” (Singer-Songwriter): Best of21.30 Uhr Ballaballa – dadaistische Textevorgetragen von Hans-Jürgen Herschel, musikalisch begleitet von Sophie Scheidt22.30 Uhr „once – unplugged” (Singer-Songwriter): Best ofCatering im Hof des Purrmann-Hauses: Schulmanufaktur Burgfeldschule SpeyerDas Purrmann-Haus ist in der Kult(o)urnacht bis 24.00 Uhr geöffnet.

Kleine Greifengasse 14 · Tel. 06232 [email protected] · [�]

Kulturbus-Haltestelle: Wormser Straße

Sparkasse VorderpfalzHauptstelle Speyer · Wormser Straße 39 · Tel. 06232 [email protected] · www.sparkasse-vorderpfalz.de · �

PROGRAMM DER NACHTKeramische Skulpturen von Simon HofSimon Hof beschäftigt sich seit 1996 intensiv mit Keramik.Die sinnliche Wirkung seiner Arbeiten beruht darin, dass erdem Material Ton niemals seine künstlerischen Ideen auf-zwingt, sondern von den spezifischen Möglichkeiten undEigenschaften des Materials ausgeht, um diese für dieUmsetzung seiner gestalterischen Vorstellungen zu nutzen.In der Verkaufsausstellung ist ein Querschnitt der letztenJahre seines künstlerischen Schaffens einschließlich neuesterArbeiten zu sehen.Hotspot: begeistert, fasziniert und ist mehr als RhythmusMit allerlei Gegenständen aus dem Alltag, enormer Powerund Präzision kreiert die Performancegruppe „Hotspot“ einüberwältigendes und atemberaubendes Rhythmuserlebnis,das in dieser Form einzigartig ist.Auftritte: 20.00 Uhr, 21.30 Uhr und 23.00 Uhr.Dauer jeweils ca. 20 Minuten.Unplugged und mitreißend: Akustikband Wörner CocktailMit hohe Professionalität, ungebremster Spielfreude und enormer Kreativitätpräsentiert das deutschlandweit bekannte Sextett „Wörner Cocktail“einen Musik-Cocktail aus den 50er, 60er, 70er – bis hin zu den 80er Jahren.Auftritte: 20.20–21.30 Uhr, 21.50–23.00 Uhr und 23.20–0.30 Uhr.Außerdem: Kleine Gerichte und Getränke.

23

23

ÖFFNUNGSZEITEN365 Tage im Jahr von 9.00–18.00 Uhr

Das Technik MUSEUM SPEYER, in direkter Nähe des Speyerer Doms und der Innenstadt, bietet interessante und historischeAusstellungsstücke aus vielen unterschiedlichen Bereichen der Technikgeschichte. Ob Raumfahrt, Oldtimer, Flugzeuge,Lokomotiven oder mechanische Musikinstrumente. Hauptattraktionen sind Europas größte Raumfahrtausstellung „Apolloand Beyond“ mit dem russischen Space Shuttle BURAN, ein begehbares U-Boot der Bundesmarine, das PropellerflugzeugAntonov AN-22, eine Boeing 747 der Lufthansa und der Seenotkreuzer JOHN T. ESSBERGER. Einen Ausflug in die gute alteZeit verspricht das Museum Wilhelmsbau mit seinen historischen Moden und Uniformen, Spielzeug und Sammlerpuppensowie einer außergewöhnlichen Sammlung von historischen Musikinstrumenten. Das aktuelle Programm des IMAX DomeFilmtheaters rundet das attraktive Angebot des Technik MUSEUM SPEYER ab.

Kulturbus-Haltestelle: Technik Museum

TECHNIK MUSEUM SPEYER

Im FORUM gibt es für Museumsbesucher stündlich kostenlose Vorführungenzu den spektakulären Transporten des Museums.

IMAX Dome FilmtheaterAktuelle Filme: Blue Planet, Delfine, Jerusalem, Mission Mond,Rescue – Katastrophenretter im Einsatz, Shackleton’s Abenteuer Antarktis

PROGRAMM DER NACHT19.00–1.00 Uhr Liller Halle des TECHNIK MUSEUM SPEYER geöffnet.20.00 Uhr und 22.00 Uhr kostenlose Führungen durch die Liller Halledes TECHNIK MUSEUM SPEYER, Treffpunkt an der Kasse21.00 Uhr und 23.00 Uhr konzertante Vorführung an der Welte Philharmo-nie Großorgel

Forum im TECHNIK MUSEUM SPEYER20.00 Uhr, 21.00 Uhr, 22.00 Uhr und 23.00 Uhr Film über die TechnikMuseen Sinsheim und Speyer und die spektakulären Transporte derBoeing 747, der Concorde, der BURAN u.v.m.

Am Technik Museum 1 · Tel. 06232 67080 · Fax 06232 [email protected] · www.technik-museum.de · �

24

PAPI R.* Wir bringen Ihre Wünsche

auf

* Druckmedien Speyer GmbH · Heinrich-Hertz-Weg 5 · 67346 SpeyerTelefon: 06232 /9191910 oder 91918 62 · Telefax: 06232 /91918 63

E-Mail: [email protected] · www.druckmedien-speyer.de

mdruck edıens p e y e rm


TURM ZUM HANDWERKERMühlturmstraße · Tel. 06232 294072 · Fax 06232 [email protected] · www.handwerkstradition-speyer.de

ÖFFNUNGSZEITENnach Vereinbarung

Der Turm zum Handwerker steht unter Denkmalschutz und gehörte früher zum „HaidschenAnwesen“. Er wurde 1984 renoviert und diente als Versammlungsort und Treffpunkt der Hand-werkszünfte von Speyer. Seit 2010 kümmert sich der Verein „Speyerer Handwerkstradition e.V.“um den im städtischen Besitz befindlichen Turm.

PROGRAMM DER NACHTAUSSTELLUNG: LICHT im TURMDer Turm im mystischen Licht, malerisch in Acryl festgehalten.Leuchtende und farbenfrohe Bilder in Acryl und Aquarell von Silke Ballheimer.Die Firma „K-Licht24” von Stefan Köffler wird den Turm zum Handwerker in der Nacht zumErstrahlen bringen.Bei Musik, pfälzischen Weinen und Laugengebäck können die Besucher die Ausstellung im Turmzum Handwerker besuchen.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Bahnhofstraße

Volk

sban

kK

un

st+

Ku

ltu

r

WEINPROBE

AUSSTELLUNG

Gitarrist, Songwriter

Max

imili

anst

raß

e

VERWANDLUNGEN

MARTIN STUFF HUG

COCKTAILBAR

Mehr Infos unterwww.volksbank-krp.de/kunst-kultur

MUM Live-Musik

Prof. Thomas Duttenhoefer

VOLKSBANK KUR- UND RHEINPFALZ

Kulturbus-Haltestelle: Postgraben

ÖFFNUNGSZEITENAusstellung bis 30. Mai 2016 während der Banköffnungszeiten:Mo., Mi., Fr. von 8.30–12.00 Uhr und 13.30–16.00 UhrDi., Do. von 8.30–12.00 Uhr und 13.30–18.00 Uhr

Verwandlungen, Professor Thomas DuttenhoeferDuttenhoefer ist in der Tradition als großer Bildhauer zu sehen. Er wurde für seineWerke mit Auszeichnungen, z. B. mit dem Purrmann-Preis seiner GeburtsstadtSpeyer, geehrt. Seine Motive wählt er aus der Auseinandersetzung mit Kirche,Bischofsamt, Hospital, Altenheim, Schlachthof oder er taucht in die Mythen dergriechischen Klassik und deren Schicksalstragödien zwischen Göttern, Halbgötternund Tiermenschen ein. Der Themenkreis bewegt sich um die eine existentielleGrundidee, um die Kreatur, die zwischen einem unbändigen Lebenswillen und derErkenntnis über die (eigene) Endlichkeit hin- und hergerissen ist.

PROGRAMM DER NACHTBahnhofstraße 19: 19.00 Uhr Ausstellungseröffnung mit Prof. Thomas Duttenhoeferanschließend bis 1.00 Uhr Live-Musik der Gruppe MUM (lernen Sie die Hits der aktuellen Chartsund den Sound der letzten Jahrzehnte von einer ganz anderen Seite kennen)19.00–22.00 Uhr Erläuterungen zur Ausstellung: Prof. Thomas Duttenhoefer19.00–24.00 Uhr Weinverkostung direkt vom Winzer, FingerfoodMaximilianstraße 86: bis 24.00 Uhr Ausstellung einzelner Werke Duttenhoefers20.00 Uhr, 21.00 Uhr, 22.00 Uhr, 23.00 Uhr jeweils 45 Min. Live-Musikmit dem Speyerer Gitarristen und Songwriter Martin „Stuff“ Hug aka beatstuff.Cocktailbar, Knabbereien

Bahnhofstraße 19 · Tel. 06232 6180 · Fax 06232 [email protected] · www.volksbank-krp.de · �

25

26

27

WELTLADEN SPEYER


Korngasse 31 · Tel. 06232 [email protected]

ÖFFNUNGSZEITENMontag 14.00–18.00 Uhr, Dienstag–Freitag 10.00–18.00 Uhr, Samstag 10.00–16.00 Uhr

Für ein gerechtes, nachhaltiges und solidarisches Miteinander in der globalisierten Welt– dafür setzen wir uns ein in der Initiativgruppe Eine Welt e.V. Speyer. Daher betreibenwir seit 1985 den Weltladen Speyer als Non-Profit-Unternehmen und Fachgeschäft desFairen Handels. Wir organisieren internationale Begegnungen und kulturelle Veranstal-tungen zu entwicklungspolitischen Themen. Es ist unser Anliegen, Interesse und Ver-ständnis für fremde Kulturen und globale Zusammenhänge zu wecken.

LAUFENDE AUSSTELLUNGAfrican ColoursIn den Gemälden des ruandischen Künstlers Richard Safari Karekezi ist die Farbe genauso wichtig wiedas Zeichnerische, denn die Farbe wird zur Metapher; die Ausdrucksfarbe hat mehr Bedeutung als dieGegenstandsfarbe. Kennzeichnend für seine Bilder sind eine sehr dynamische Linienführung undstarke Farben. Seine Bilder spiegeln Motive aus dem alltäglichen Leben wider.Dauer der Ausstellung: 20. Mai–24. Juni 2016/Finissage 24. Juni 2016, 19.00 Uhr

PROGRAMM DER NACHTAusstellung: African Colours20.00 Uhr, 21.30 Uhr, 23.00 Uhr der Künstler führt durch die Ausstellung19.00 Uhr, 20.30 Uhr, 22.00 Uhr, 23.30 Uhr Salon du Jazz

Fingerfood und sonstige Köstlichkeiten mit Produkten aus Fairem Handel


ZIMMERTHEATER SPEYER

KLEINKUNST IM KULTURHOFDas ZimmerTheater Speyer wurde 2006 von den Schauspielern NicoleKaufmann und Martin Risse gegründet. Anfangs im Historischen Rat-haus beheimatet, hat das Theater seit 2009 seine Spielstätte in einemhistorischen Gewölbekeller unter der Städtischen Galerie im KulturhofFlachsgasse.Im September 2012 ist die Trägerschaft des Theaters, in die Hände desVereins ZimmerTheater Speyer e.V. übergeben worden.Das Herzblut der beiden Gründer, die mit Engagement und Zuversicht,einen Traum in die Tat umgesetzt haben, hat das ZimmerTheaterSpeyer in den vergangenen sieben Jahren zu einer Institution gemacht, die das städtische Kulturleben in Speyer ein-drucksvoll bereichert.Mit einem abwechslungsreichen Programm, aus Eigenproduktionen und Gastspielen, seiner familiären Atmosphäre undfast 100 Vorstellungen im Jahr, ist das ZimmerTheater ein weiterer kultureller Anziehungsgrund für einen Besuch in derDomstadt.

PROGRAMM DER NACHT20.30 Uhr, 21.30 Uhr, 22.30 Uhr, 23.30 UhrDrei Musiker, ein Sofa und ein paar Songs des amerikanischenSängers & Songwriters Neil Diamond.Nicole Kaufmann, Mate Irrniss & Flip Gibbler spielen Auszügeaus dem Programm „Drei gegen Diamond“

Kulturhof Flachsgasse · Flachsgasse 3 · Tel. 06232 [email protected] · www.zimmertheater-speyer.de

Altpörtel

ArchäologischesSchaufenster

Auferstehungs-kirche

BildungszentrumVilla

Ecarius

Feuerbachhaus

Galerieehem

aligesReform

iertesSchulhaus

Begrüßungund Eröffnungdes Abends

Klaus Freseniusführt durch dieAusstellung

Bieranstichmit Alphornbläsern

im VorgartenEröffnung „Speyerer

Bierweg“ab 19.30 Uhr

Dr. No’s Bande undIrish Folk Band

19.30 UhrDr. Peter Bilhöferalias FarbenhändlerFriedrich AugustDeiffel berichtet

über Begegnungen m.Anselm Feuerbach

20.30 UhrThe Twiolins

Live Karaokemit dem

Duo Radikal XL

„HausbrauereiStumpf“ mit

Spitz und Stumpfim Vorgarten

20.15 UhrBirgit Heid liest ausGottfried KellersKünstlerroman

„Der grüne Heinrich“


Lesung vonKlaus Fresenius:„Schriftbilder –Lesebilder“21.30 UhrBLUESWOLF

Live Karaokemit dem

Duo Radikal XL

Führung durch dieAusstellung22.30 UhrBLUESWOLF

„HausbrauereiStumpf“

im Vortragssaal22.15 Uhr

Birgit Heid liest ausGottfried KellersKünstlerroman

„Der grüne Heinrich“

Eröffnung durchEva Maria Urban M.A.,

Historikerinab 20.30 Uhr„tufftones“

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

Live Karaokemit dem

Duo Radikal XL

Lieder und„Biergeschichten“mit KabarettistAlex Entzminger

23.30 UhrThemenführung„Feuerbach unddie Frauen“ mit

Hans-Georg Arnold

23.00 Uhr

24.00 Uhr

Acoustic Music,Rock, Pop und Soulmit „tufftones“

Live Karaokemit dem

Duo Radikal XL

„HausbrauereiStumpf“

im Vortragssaal21.30 Uhr

Dr. Peter Bilhöferalias FarbenhändlerFriedrich AugustDeiffel berichtet

über Begegnungen m.Anselm Feuerbach

BLUESWOLF




Kult o urnachtSpeyer 2016 VERANSTALTUNGSPLAN

Schorle, Sektund Alkoholfreies

Bewirtung Bewirtung Fingerfoodund Getränke

Deftiges zubesonderen Bierenunterschiedlicher

Braukunst

KleineKöstlichkeiten

aus derpfälzischen Küche

GalerieJosefNisters

Gedächtnis-kirche

HeiliggeistkircheDreifaltigkeits-

kirchengemeinde

HistorischesMuseum

derPfalzSpeyer

JudenhofundJüdischesMuseum

SchPIRA

J.J.Becher-Haus

Begrüßungund Einführung

Heiliggeistkirche:Sonderausstellung

„Begegnungen in Ghana“19.30 Uhr

„Wo Rehe ringelnatzen“Chor DreiCant

Dreifaltigkeitskirchenur zu den Führungen

geöffnet

19.00–22.00 UhrTurmbesichtigungBis 24.00 Uhr

„Detektive, Agenten& Spione“ und stän-dige Ausstellungen

geöffnet

19.30 UhrFührungdurch die

mittelalterlicheAnlage

20.30 Uhr„Was Sie schonimmer überRadierungen

wissen wollten“Ein Gespräch

mit Ulrich J. Wolf

Chorwerkeverschiedener

Meister20.30 Uhr

Klezmer QuartettHeidelberg

Dreifaltigkeitskirche:21.00 Uhr

TaschenlampenführungTreffp. SeiteneingangHeiliggeistkirche:

21.30 Uhr„Barocke Klänge“

mit SubTilia

Bildbesprechung Musikalisch-lyrisches Programm„Licht und Schatten“


TaschenlampenführungTreffp. SeiteneingangHeiliggeistkirche:

22.30 UhrRAINBOW – pop,jazz and more

Bis 1.00 UhrParty im Innenhofdes Museums:„DJ SEEMANN“

Klezmer QuartettHeidelberg22.45 UhrFührungdurch die


Ab 19.00 UhrRundgänge duchJ.J.Becher-Hausmit Erklärungder AusstellungKurzvorträgenach Bedarf

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

23.30 UhrTrommelgruppe„AFABATO“im Turm der

Gedächtniskirche,danach Kirchegeschlossen


TaschenlampenführungTreffp. Seiteneingang

23.15 UhrKlezmer Quartett

Heidelberg


TaschenlampenführungTreffp. Seiteneingang

23.00 Uhr

24.00 Uhr

Trommelgruppe„AFABATO“

Orgel und …Gesang 21.15 Uhr

Führungdurch die


Heiliggeistkirche:20.30 Uhr

„Barocke Klänge“mit SubTilia


Bewirtung Pfälzer Weineund Fingerfood

Bewirtungim Hof

der Heiliggeistkirche

Bewirtung Für Bewirtungist bestensgesorgt!

Kaiser-undMariendom

Kinder-undJugendtheater

Künstlerbund

KulturhausPablo

e.V.

KulturhofFlachagasseKunstverein/Städtische

Galerie

Ausstellungs-eröffnung

„KunstLICHT!“

Ausstellungund jederzeit

Mitmach-Aktion:„Molekulare

Papierskulptur“

Tango-Argentino imKulturhof Flachsgasse

Tangomusikaufgelegt von den

Tango DJsJoh und Wolfgang

20.45 Uhr„I am what I am“

Projekt des Gymnasiumsam Kaiserdom

21.30 Uhr„For two to play …“


Projekt des Gymnasiumsam Kaiserdom22.30 Uhr

Blechbläserquintettder Deutschen

StaatsphilharmonieRheinland-Pfalz

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

Ab 23.15 UhrThe King KongOrchestra

Bis 23.00 Uhrgeöffnet

Live-Musikmit MILORI

Ab 24.00 UhrKirche

geschlossen

23.00 Uhr

24.00 Uhr


Projekt des Gymnasiumsam Kaiserdom19.45 Uhr

The King KongOrchestra

Blechbläserquintettder Deutschen

StaatsphilharmonieRheinland-Pfalz

21.45 UhrThe King KongOrchestra

„Gregorianikund mehr“

Live-Musikmit MILORI

Ab 20.00 UhrLive-Musik mit„room47“

„Lobet den Herrnim Himmel“


Bewirtung Getränke Getränkeund kleine Speisen

Crêpesbäckerei,Wein, Säfte

VerschiedeneSpeisen und Getränke

Kulturraum

Musenhof

Museum

imBrückenhaus

Purrmann-Haus

SparkasseVorderpfalz

Ab 19.00 Uhrimmer zur vollen Stunde

Malaktion mitWolfgang Blankeund Werner Brand

19.00–1.00 UhrÖffnung

des Museums,InternationaleBeflaggung desFlaggenmastes

mit Nachtbefeuerung

19.30 Uhr„Ballaballa“

Hans-Jürgen Herschelliest dadaistische Texte,musikalische Begleitung

Sophie Schmidt

Mal-Happening20.30 Uhr

„Once – unplugged“

Performancegruppe„Hotspot“

20.20-21.30 Uhr„Wörner Cocktail“

Mal-Happening Shantychor Haßloch

Jazz am Steinway Shantychor Haßloch22.30 Uhr

„Once – unplugged“

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

Performancegruppe„Hotspot“

23.20-0.30 Uhr„Wörner Cocktail“

Bis 24.00 Uhrgeöffnet

23.00 Uhr

24.00 Uhr

Jazz am Steinway

Jazz am Steinway21.30 Uhr„Ballaballa“

Hans-Jürgen Herschelliest dadaistische Texte,musikalische Begleitung

Sophie Schmidt

Mal-Happening

21.30 UhrPerformancegruppe

„Hotspot“21.50-23.00 Uhr„Wörner Cocktail“

Shantychor HaßlochMusenhofim Keruzenmeer


Bewirtung Schorle, Wein, Wasserkleine Speisen

Weine vom VDP,hausgemachteFlammkuchen

Getränkeund kleine Speisen

Catering durchSchulmanufakturBurgfeldschule

Speyer

Kleine Gerichteund Getränke

TECHNIKMUSEUMSPEYER

Turmzum

Handwerker

VolksbankKur-und

Rheinpfalz

WeltladenSpeyer

ZimmertheaterSpeyer

19.00–1.00 UhrLiller Halle geöffnet

Bahnhofstraße:Ausstellungseröffnung

Prof. Thomas Duttenhoeferbis 22.00 Uhr

Anwesenheit des Künstlersbis 1.00 Uhr

Live-Musik mit MUMbis 24.00 Uhr

Pfälzer Weinprobe

Salon du Jazz

Kostenlose Führungdurch die Liller Halle,Treffpunkt Kasse

Forum:Imagefilm

Führungdurch die Ausstellungmit Richard Safari

Karekezi20.30 Uhr

Salon du Jazz

20.30 UhrAuszüge aus

„Drei gegen Diamond“

Konzertante Vorführungan der WeltePhilharmonieGroßorgelForum:

Imagefilm

Maximilianstraße:bis 21.45 UhrLive-Musik

Martin „Stuff“ Hug

Kostenlose Führungdurch die Liller Halle,Treffpunkt Kasse

Forum:Imagefilm



Salon du Jazz22.30 UhrAuszüge aus


19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr



Führungdurch die Ausstellungmit Richard Safari

Karekezi23.30 Uhr

Salon du Jazz



23.00 Uhr

24.00 Uhr

„LICHT im TURM“Bilder in Acrylund Aquarell

von Silke Ballheimerund Beleuchtungvon K-Licht24

21.30 UhrFührung

durch die Ausstellungmit Richard Safari

Karekezi

Konzertante Vorführungan der WeltePhilharmonieGroßorgelForum:

Imagefilm






Bewirtung Pfälzische Weineund Snacks

FingerfoodWeinspezialitäten

Maximilianstraße:bis 24.00 UhrCocktailbar

Fingerfoodund andere

Köstlichkeiten

Kleine Speisenund Getränke

Ku lt ournacht Speyer2 016o)urnacht Speyer... ·...

Documents

Transcript of Ku lt ournacht Speyer2 016o)urnacht Speyer... ·...