KÜCHEN- PLANUNGS- ANLEITUNG - ikea.com · 141373_Planning guide german.indb Keywords:...

12
KÜCHEN- PLANUNGS- ANLEITUNG

Transcript of KÜCHEN- PLANUNGS- ANLEITUNG - ikea.com · 141373_Planning guide german.indb Keywords:...

Page 1: KÜCHEN- PLANUNGS- ANLEITUNG - ikea.com · 141373_Planning guide german.indb Keywords: 41-GzD_150dpi Created Date: 4/1/2014 11:28:41 AM ...

KÜCHEN-PLANUNGS-ANLEITUNG

Page 2: KÜCHEN- PLANUNGS- ANLEITUNG - ikea.com · 141373_Planning guide german.indb Keywords: 41-GzD_150dpi Created Date: 4/1/2014 11:28:41 AM ...

4 Schritte zu deiner neuen Küche.

1MISS AUS 2PLANE

3BESTELLE 4INSTALLIERE

Unsere Planungsanleitung hilft dir beim Messen, Planen, Bestellenund Installieren deiner IKEA Küche. Hier findest du nützliche Tippsund Tricks.

Page 3: KÜCHEN- PLANUNGS- ANLEITUNG - ikea.com · 141373_Planning guide german.indb Keywords: 41-GzD_150dpi Created Date: 4/1/2014 11:28:41 AM ...

KÜCHEN­INSTALLATIONS­ANLEITUNG

Alle Preisangaben verstehen sich in Schweizer Franken (CHF)und bleiben bis zum 9. August 2014 gültig.Preissenkungen während des Jahres sind möglich. Alle Angabengelten vorbehaltlich gesetzlich bedingter Änderungen, Satz-und Druckfehlern sowie Erklärungsirrtümern. Alle Angabenbeziehen sich ausschliesslich auf IKEA Schweiz.Alle Produkte nur solange Vorrat. Bitte beachte, dass gewisseArtikel nicht in allen IKEA Einrichtungshäusern erhältlich sind.

ELEKTRO-KÜCHENGERÄTE2014

Alle Angaben gelten vorbehaltlich gesetzlich bedingter Änderungen, Satz- undDruckfehlern sowie Erklärungsirrtümern. Alle Angaben beziehen sich ausschliesslichauf IKEA Schweiz. Alle Produkte nur solange Vorrat. Bitte beachte, dass gewisse Artikelnicht in allen IKEA Einrichtungshäusern erhältlich sind.

ARBEITSPLATTEN,SPÜLEN UNDMISCHBATTERIENKaufhilfe 2014

DAS NEUE IKEAKÜCHENSYSTEMKaufhilfe 2014

Alle Preisangaben verstehen sich in Schweizer Franken (CHF).Preissenkungen während des Jahres sind möglich. Alle Angabengelten vorbehaltlich gesetzlich bedingter Änderungen, Satz-und Druckfehlern sowie Erklärungsirrtümern. Alle Angabenbeziehen sich ausschliesslich auf IKEA Schweiz. Alle Produktenur solange Vorrat. Bitte beachte, dass gewisse Artikel nicht inallen IKEA Einrichtungshäusern erhältlich sind.

Alles, was du brauchst.Bereit für dich in deinemIKEA Einrichtungshaus.

Unsere Küchen-Installationsanleitungvermittelt dir Tipps und Informationen fürdie korrekte Installation deiner Küche.

Unsere drei Kaufhilfen. Hier gibt’s Detailinformationen überunsere Küchenangebote, einfache Produktvergleiche und Hilfebei der Wahl der Produkte, die du brauchst.

Unsere Küchenbroschüre ist eine deinerbesten Ideen- und Informationsquellen.Und sie bietet dir eine Übersicht über unsergesamtes Küchenangebot.

Unsere Website ist eine deiner wichtigsten Informations-quellen. Auf www.IKEA.ch findest du unsere Planungstoolssowie Informationen zu allen Küchenprodukten und -dienst-leistungen.

Page 4: KÜCHEN- PLANUNGS- ANLEITUNG - ikea.com · 141373_Planning guide german.indb Keywords: 41-GzD_150dpi Created Date: 4/1/2014 11:28:41 AM ...

Das Ausmessen deiner Küche ist kein Kunststück, wichtig sindSorgfalt und Genauigkeit. Denn die korrekten Masse bilden dieBasis für die weitere Planung. Hier findest du Detailszum richtigen Ausmessen oder schau dir den Film«Richtiges Ausmessen» unter www.IKEA.ch/kuechen an.

Zeichne alle hervorstehenden Elemente ein,wie Heizkörper, Lüftungsschächte und Rohre.

Markiere die Position des Wasserablaufs und-zulaufs. Willst du sie verlegen, zeichne dieneuen Positionen ein.

Miss und notiere die Positionen derbestehenden Stromanschlüsse undLichtschalter. Zeichne ein, wo du neueAnschlüsse bzw. Schalter haben möchtest.

Zuerst misst du den Abstand vomBoden bis zur Decke; dann misst duvon Wand zu Wand und schliesslichvon den Ecken bis zu den Türen.

Miss jedes Fenster aus sowie seinenAbstand zum Boden, zur Decke undzu den Raumecken. Miss auf dieselbeWeise die Tür(en) aus.

1MISS AUS

Page 5: KÜCHEN- PLANUNGS- ANLEITUNG - ikea.com · 141373_Planning guide german.indb Keywords: 41-GzD_150dpi Created Date: 4/1/2014 11:28:41 AM ...

Meine Küchenmasse.

Stelle sicher, dass du in Millimetern ausgemessen hast, damitdeine neue Küche exakt in den vorgesehenen Platz passt.

Page 6: KÜCHEN- PLANUNGS- ANLEITUNG - ikea.com · 141373_Planning guide german.indb Keywords: 41-GzD_150dpi Created Date: 4/1/2014 11:28:41 AM ...

Planen heisst: Jetzt nehmen deine Küchenträume und Ideen Gestalt an.Es gibt vieles, woran du denken musst, etwa wo du den Kühlschrankaufstellen willst oder wie viele Schubladen du insgesamt benötigst.Deshalb kannst du mit Hilfe unseres Planungstools das perfekte Designgestalten. Möchtest du gerne fachmännischen Rat? Dann besuche unsim IKEA Einrichtungshaus und hol dir Unterstützung.

Überlege, wie du deine Küchenutzst und was dabei für dichbequem ist. Überlege auch, wasdir an deiner jetzigen Küche gefälltund was du ändern möchtest.Es kann helfen, wenn du eineListe mit den Dingen erstellst,die du beibehalten und die duersetzen möchtest.

Küchen sind am praktischsten,wenn sie in Arbeitszonen einge-teilt werden: Je eine Zone fürAufbewahrung (Kühl-/Gefrier-schrank/Vorratsschrank), für denAbwasch (Spüle/Geschirrspüler)und zum Kochen (Backofen/Kochfeld). Arbeitszonen gebendeiner Küche eine praktischeStruktur.

Die Positionierung deiner Arbeits-zonen und der Abstand zwischenihnen wird als Arbeitsdreieckbezeichnet. In einem gut ange-legten Arbeitsdreieck kannst dudich rasch und einfach zwischenden Arbeiten in deiner Küchebewegen.

Denn oberstes Ziel ist eine Küche,die für dich stimmt. Entwirf eineKüche, die in dein Zuhause undzu deinem Lebensstil passt. Dennschliesslich ist es deine Küche.

Einfache Küchenzeilen sind perfekt,wenn wenig Platz ist. Sie sind einfach,rationell und sehen toll aus.

Mit einer Kücheninsel schaffst dumehr Raum für Aufbewahrung, vielArbeitsfläche und einen wunderbarenTreffpunkt. Zwischen deiner Inselund den anderen Schränken sollteein Abstand von 120 cm sein.

L-förmige Küchen nutzen Eckenoptimal. Und sie sind ideal, wenndu einen kleinen Esstisch oder eineKücheninsel haben möchtest.

Parallel verlaufende Küchenzeilen sindtoll, wenn viele Personen gleichzeitigkochen. Zudem bieten sie viel Platzzur Zubereitung und Aufbewahrung.

Bei grossen Räumen ist eine U-Formideal. Sie bietet maximalen Platzund unzählige Optionen für dieAufbewahrung.

2PLANE

Page 7: KÜCHEN- PLANUNGS- ANLEITUNG - ikea.com · 141373_Planning guide german.indb Keywords: 41-GzD_150dpi Created Date: 4/1/2014 11:28:41 AM ...

50 cm

80 cm

Der Abstand zwischen gegenüber-liegenden Schränken muss breitgenug sein, damit du die Türen aufbeiden Seiten gleichzeitig öffnenkannst.

120 cm

Der beste Platz zum Zubereiten istdie Arbeitsfläche zwischen Herd undSpülbecken.

Wichtige Masse und was du beim Planenbeachten musst.

Siehe Platz vor, damit du heisseTöpfe vom Herd nehmen und aufeinen Untersetzer stellen kannst.

Bewahre deine Utensilien,Töpfeund Pfannen nahe beim Backofen/Kochfeld auf, damit alles sofort zurHand ist.

Platziere Kochfeld und Backofen anverschiedenen Stellen, um effizienterarbeiten zu können. Das gilt beson-ders, wenn mehrere Personengleichzeitig kochen.

Aus Gründen der Sicherheit undder Funktionalität solltest duden Dunstabzug immer in derempfohlenen Höhe über demKochfeld installieren. Wende dichan dein Einrichtungshaus, wenndu Fragen hast.

Sichere die Kücheninsel durch einenSockelrahmen und befestige diesenan Boden und Schränken.

Plane die Höhe der Wandschränkeso, dass sie nicht die Sicht auf dieArbeitsplatte versperren.

Der Geschirrspüler sollte sich bei derSpüle und Abtropffläche befinden,damit du dir das Be- und Entladenerleichterst und nichts auf den Bodentropft.

Du findest deine Vorräte undUtensilien leichter wieder, wenn dusie in leichtlaufenden Vollauszügenund einem ausziehbaren Vorrats-schrank aufbewahrst. In ihnenbehältst du den Überblick undreichst an alles heran.

Platziere keine Schubladen in Ecken.Beim Öffnen könnte die Schubladegegen den angrenzenden Schrankstossen oder ihn versperren. Vermeidees, einen Schrank mit Auszügenzusammen mit einem Wandeckschrankin eine Ecke zu bauen. Wenn es aberdoch notwendig ist, platziere einFüllstück zwischen den Schränken.

Mit einer Spüle am Fenster kannst dubeim Abwasch hinausschauen. Wennsich deine Fenster allerdings nachinnen öffnen, kann die Mischbatterieim Wege sein.

Eine Spüle an einer Wand oder amEnde einer Schrankreihe unterbrichtden Arbeitsfluss, da die Arbeitsflächeeingeschränkt wird.

Wenn Backofen, Geschirrspüler oderDunstabzugshaube in Ecken platziertwerden, sind häufig die angrenzen-den Schränke oder Schubladen nichtmehr voll ausziehbar.

Ein Backofen an der Wand unterbrichtden Arbeitsfluss, da dies die Arbeits-fläche einschränkt. Zudem ist dieWand Hitze und Kochdämpfenausgesetzt.

Plane ein Füllstück von 5 cm Breitezwischen Schrank und Wand, damitgenug Platz ist, um Schubladenund Türen voll auszuziehen. Dasist besonders wichtig, wenn duausziehbare Drahtkörbe hast und dieWand nicht vollkommen gerade ist.

Page 8: KÜCHEN- PLANUNGS- ANLEITUNG - ikea.com · 141373_Planning guide german.indb Keywords: 41-GzD_150dpi Created Date: 4/1/2014 11:28:41 AM ...

Entwirf deine neue Küche mit dem

Gib deine Masse ein.Verwende die Abmessungen, die du zuvor auf einem Millimeterpapiernotiert hast, um deinen Raum im Planer nachzubilden. Du kannstein Raumlayout wählen und es auf deinen Raum anpassen, indem dufeste Elemente, Türen und Fenster einzeichnest. Wähle einfach dasElement aus dem Menü links aus und klicke auf «Anwenden», wenn dufertig bist.

Wähle eine Kategorie aus..Klicke zunächst auf die Küchenlösungen oder die Küchen-Register-karte im Menü links. Hier kannst du die gewünschte Kategoriewählen. Dann kannst du im unteren Menü ein Element dieserKategorie auswählen. Mit einem einfachen Klick platzierst du dasElement in deinem Raum.

Hier starten.Melde dich an, indem du oben rechts auf «Login» klickst.Hier kannst du ein Konto einrichten. Das Konto dient dazu,dass du deinen Plan speichern und ihn von überall heraufrufen kannst, wo du den IKEA Küchenplaner benutzst.Ausserdem brauchst du es, wenn deine Planung fertig istund du in deinem IKEA Einrichtungshaus bestellen willst.

Nach dem Login kannst du dich «Jetzt anmelden»,um den Planer zu starten. Nimm dir doch vor dem Start5-10 Minuten Zeit und lies die Anleitung für den Planer.Hier findest du nützliche Tipps zur Benutzung des Planers.

Wenn dein Benutzername hier erscheint,war deine Anmeldung erfolgreich.

Kategorie auswählen Produkt auswählen

Gib deineMasse ein

Gib die Masse in den IKEA Küchenplaner ein, probiereaus und entwirf dir deine Küche in 3D. Den Link findestdu in der Rubrik Küchen & Elektrogeräte auf der IKEAWebsite. Wenn du den Planer zum ersten Mal startest,musst du zunächst ein Plug-in installieren.

Page 9: KÜCHEN- PLANUNGS- ANLEITUNG - ikea.com · 141373_Planning guide german.indb Keywords: 41-GzD_150dpi Created Date: 4/1/2014 11:28:41 AM ...

IKEA Küchenplaner.

Wähle deine Optionen.Nachdem du das Produkt aus dem unteren Menü ausgewählt hast,kannst du aus dem Menü rechts die für das Produkt erhältlichenOptionen auswählen. Hier kannst du Varianten wie Farbe undMaterial festlegen. Oder du kannst Extras wie Griffe und Knöpfeauswählen.

Vervollständige deinen Raum.Vervollständige deine Küche mit Arbeitsplatten, Bodenbelag,Essplatz und sogar Pflanzen. Du kannst auch die Wände undDecke streichen, damit die Küche wirklich so aussieht, wie dusie haben willst. Wähle aus den Registerkarten «Essbereich»und «Dekorieren» im Menü links die gewünschten Elemente aus.

Dein Benutzername

Dein Passwort

Bewahre deinen Benutzernamen und dein Passwortfür den IKEA Küchenplaner auf. Du brauchst sie, umdeinen gespeicherten Entwurf abzurufen und ihn insEinrichtungshaus mitzunehmen.

Preise und Bestellung.Wenn du fertig bist, kannst du die aktuelle Ansicht oderalle gesammelten Ansichten deines Entwurfs ausdrucken.Ausserdem kannst du eine Liste der ausgewählten Artikelsowie eine Preisliste ausdrucken. Klicke dazu einfach aufdas Druckersymbol.

Plane deine Küche Arbeite mit Optionen

Folge einfach der Anleitung auf der Seite«Plane deine Küche». Solltest du in irgendeinerPlanungsphase Hilfe benötigen, komm in deinIKEA Einrichtungshaus und lass dir von unserenKüchenexperten helfen.

Page 10: KÜCHEN- PLANUNGS- ANLEITUNG - ikea.com · 141373_Planning guide german.indb Keywords: 41-GzD_150dpi Created Date: 4/1/2014 11:28:41 AM ...

Bist du zufrieden mit deiner Küchengestaltung? Dann bringedeinen Plan ins IKEA Einrichtungshaus. Unsere Küchenexpertengehen mit dir zusammen alles genau durch und helfen dir, falls dudir bei gewissen Details nicht sicher bist. Danach kannst du deineneue Küche bestellen. Auf Wunsch sind wir bei der Lieferung oderanderen Services behilflich.

3BESTELLECheckliste

Das musst du mitbringen□ Deine Küchenmasse□ Deine Login-Daten für denIKEA Küchenplaner

Folgendes solltest dubedacht haben□ Schränke, Schubladenund Fronten□ Türen und Griffe□ Arbeitsplatte□ Spüle□ Mischbatterie□ Backofen□ Mikrowellenherd□ Kochfeld□ Dunstabzugshaube□ Kühl-/Gefrierschrank□ Geschirrspüler

Page 11: KÜCHEN- PLANUNGS- ANLEITUNG - ikea.com · 141373_Planning guide german.indb Keywords: 41-GzD_150dpi Created Date: 4/1/2014 11:28:41 AM ...

KÜCHEN­INSTALLATIONS­ANLEITUNG

Die Installation deiner Küche ist keine Hexerei, denn unsereKüchen sind so entworfen, dass du sie mithilfe der Montage-anleitung Schritt für Schritt selbst einbauen kannst. Unserevorgefertigten Normelemente lassen sich wie ein Baukastensatzeinfach zusammenmontieren. Möchtest du zu irgendeinemZeitpunkt dennoch Hilfe in Anspruch nehmen, dann helfen wirdir gerne, die geeignete Unterstützung zu finden.

4INSTALLIERE

Unsere Küchen-Installations-anleitung vermittelt dir Tipps undInformationen für die korrekteInstallation deiner Küche.

Page 12: KÜCHEN- PLANUNGS- ANLEITUNG - ikea.com · 141373_Planning guide german.indb Keywords: 41-GzD_150dpi Created Date: 4/1/2014 11:28:41 AM ...

DU KANNST ALLESSELBERMACHEN.MUSST DU ABER NICHT.AUSMESSEN/PLANEN/BESTELLEN/INSTALLIEREN

Auf das eigene Können vertrauen und selber bauen:IKEA macht es dir leicht, die Gestaltung und Installationdeiner Traumküche ganz alleine in die Hand zu nehmen.Die gute Planung ist dabei schon der halbe Genuss.Und je mehr du selber machst, desto mehr Kostensparst du natürlich.

Du möchtest dennoch nicht auf Hilfe verzichten?Kein Problem, wende dich an uns. Wir unterstützendich dabei, ein Küchenreich nach deinem Geschmackzu bauen.

©Inter

IKEASystem

sB.V.2014

Hol dir Hilfe unter www.IKEA.ch

Hier findest du alle unsere Broschüren,unser Küchenplanungstool und

Instruktionsfilme zur Unterstützung.