uu yy

Kurzanleitung

Vorbereitung

IndividualfunktionenN

Legen Sie den Akku ein.

Klappen Sie den LCD-Monitor auf.

Bildwiedergabe

Menüfunktionen Bildaufnahmequalität Q Schnelleinstellung

Elektronische Wasserwaage

Touchscreen

A BildstilN

Legen Sie eine Karte ein.

Stellen Sie scharf.Richten Sie die Mitte des Suchers auf den Aufnahmegegenstand, und drücken Sie den Auslöser halb durch, um automatisch scharf zu stellen.

Bringen Sie das Objektiv an.Richten Sie die weiße bzw. rote Objektivbajonett-Markierung an der entsprechenden Objektivbajonett-Markierung auf der Kamera aus.

Lösen Sie aus.Drücken Sie den Auslöser zur Bildaufnahme ganz nach unten.

Motivbereich-Modi

Kreativ-Programme

B Aufnahmeinformationen

Menüoptionen Menüeinstellungen

Register-karten

BildaufnahmequalitätPixelMögliche AufnahmenRAW: Drehen Sie das Hauptwahlrad <6> zur Auswahl der Qualität.JPEG: Drücken Sie die Taste <U>, um die Qualität auszuwählen.

Bild wählen

Index Vergrößern

Löschen

Wiedergabe

L

x

56Stellen Sie den Fokussierschalter des Objektivs auf <f>.

Überprüfen Sie das Bild.Das aufgenommene Bild wird 2 Sekunden lang auf dem LCD-Monitor angezeigt.

Stellen Sie den Hauptschalter auf <1> und das Modus-Wahlrad auf <A> (Automatische Motiverkennung).

1 6

2 7

3 8

4 9

5 O Der M rechts von der Funktion zeigt an, dass diese nur in den Kreativ-Programmen verfügbar ist.

O Anzahl möglicher Aufnahmen (Aufnahmen über den Sucher)Temperatur Kein Blitz 50 % BlitzBei 23 °C Ca. 1.300 Aufnahmen Ca. 920 Aufnahmen

Weiße Markierung Rote Markierung

1. Drücken Sie zur Menüanzeige die Taste <M>.2. Drücken Sie die Taste <U>, um eine Registerkarte zu

wählen, und drücken Sie dann die Taste <V>, um das gewünschte Element zu wählen.

3. Drücken Sie die Taste <0>, um die Einstellung anzuzeigen.4. Drücken Sie nach der Einstellung der Option die Taste <0>.

* Einige Menüregisterkarten und Menüelemente werden in den Motivbereich-Modi nicht angezeigt.

O Wählen Sie [z1: Bildqualität], und drücken Sie die Taste <0>. O Drehen Sie das Hauptwahlrad <6>, oder drücken Sie die Taste <U>, um

die Bildaufnahmequalität auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste <0>.

O Drücken Sie die Taste <Q>. X Der Schnelleinstellungsbildschirm wird angezeigt.

O Drücken Sie die Taste <B>, um die elektronische Wasserwaage anzuzeigen.

O Der LCD-Monitor ist ein Touchscreen, den Sie mit den Fingern bedienen können.

O Informationen zu den Funktionen des Touchscreens finden Sie in der Bedienungsanleitung der Kamera.

O Drücken Sie die Tasten <V> und <U>, um eine Funktion auszuwählen, und drehen Sie das Hauptwahlrad <6> oder Schnellwahlrad <5>, um deren Einstellung festzulegen.

O In den Motivbereich-Modi weichen die einstellbaren Funktionen ab.

O Wählen Sie [z4: Bildstil], und drücken Sie <0>.

O Drücken Sie die Taste <V>, um einen Bildstil zu wählen, und drücken Sie dann die Taste <0>.

Stil BeschreibungD Auto Für das bestimmte Motiv optimierte Farbtöne.P Standard Leuchtende Farben und scharfe Bilder.Q Porträt Schöner Hautton und leicht scharfe Bilder.R Landschaft Leuchtende Blau- und Grüntöne sowie sehr scharfe Bilder.V Monochrom Schwarzweißbilder.

O Weitere Informationen zu den Einstellungen <S> (Neutral) und <U> (Natürlich) finden Sie in der Bedienungsanleitung der Kamera.

C.Fn I: Belichtung1 Einstellstufen2 ISO-Einstellstufen3 Automatisches Bracketingende4 Bracketing-Sequenz5 Anzahl Belichtungsreihenaufn.6 Safety ShiftC.Fn II: Autofokus1 AI Servo Reaktion

2 Beschleunigungs-/Verzögerungsverfolgung

3 AI Servo Priorität 1.Bild4 AI Servo Priorität 2.Bild5 AF-Hilfslicht Aussendung6 Schärfensuche wenn AF unmöglich

7 Wahlmodus AF-Bereich wählen

8 Wahlmethode AF-Bereich9 AF-Messfeld Ausrichtung

10 Manuelles AF-Messfeld Wahlmuster

11 AF-Messfeld Anzeige während Fokus

12 Sucheranzeigen Beleuchtung

13 AF Feinabstimmung

C.Fn III: Operation/Weiteres1 Drehung Wahlrad bei Tv/Av2 Multifunktionssperre3 Warnungen z im Sucher4 Custom-Steuerung

In dieser Kurzanleitung werden die grundlegenden Funktionseinstellungen sowie die Aufnahme und Wiedergabe von Bildern erläutert. Sie können diese Anleitung zum Nachschlagen beim Aufnehmen bei sich tragen. Detaillierte Anweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung der EOS 70D (W/N).

Kurzanleitung

EOS 70D (W)EOS 70D (N)

Taste <M>

LCD-Monitor/Touchscreen Tasten

<V> <U>

Taste <0>

Blende

AE-SpeicherungBlitzbelichtungskorrektur

Tonwert Priorität

Auto Lighting Optimizer (AutomatischeBelichtungsoptimierung)

Bildaufnahmequalität

Custom-Steuerung

WLAN-Funktion

ISO-Empfindlichkeit

MessmethodeWeißabgleich-Bracketing

Betriebsart

AF-Bereich-Auswahlmodus

Weißabgleichkorrektur

Weißabgleich

AF-Betrieb

AufnahmemodusBlendenautomatik

Bildstil

Belichtungs-korrektur/AEB-Einstellung

Zurück

9

0

CEL-SU5UA230 © CANON INC. 2013

DEUTSCH

AufnahmebetriebTeilebezeichnungen

f: AF-BetriebN B AF-Bereich-AuswahlmodusNi: ISO-EmpfindlichkeitN

A Livebild-Aufnahme

k Aufnehmen von Movies

S AF-MessfeldwahlNi Betriebsart

Motivbereich-Modi Kreativ-Programme

D Aufnahmen mit dem internen Blitz

d: Programmautomatik

s: Blendenautomatik

f: Verschlusszeitautomatik

O Drücken Sie die Taste <D>, um den internen Blitz auszuklappen, und nehmen Sie dann auf.

Motivbereich-ModiDer interne Blitz wird bei schwachem Licht oder Gegenlicht ggf. automatisch ausgeklappt (außer in den Modi <7> <3> <5> <G>).

Kreativ-Programme

LCD-Anzeige

Sucheranzeige

Die für Aufnahmen notwendigen Einstellungen werden automatisch eingestellt.Drücken Sie einfach auf den Auslöser, und Ihre Kamera übernimmt den Rest.

Sie können die Kameraeinstellungen nach Bedarf ändern, um in verschiedenen Modi aufzunehmen.* Schieben Sie den Schalter <R>

nach unten (Multifunktionssperre gelöst).

O Stellen Sie das Modus-Wahlrad auf <d>. O Wenn Sie ein Motiv fokussieren, wählt die Kamera Verschlusszeit und Blendenwert automatisch.

O Stellen Sie das Modus-Wahlrad auf <s>. O Stellen Sie mit dem Hauptwahlrad <6>

die gewünschte Blendenautomatik ein, und stellen Sie anschließend scharf.

X Die Blende wird automatisch eingestellt. O Wenn die Blendenanzeige blinkt, drehen

Sie das Hauptwahlrad <6> so lange, bis der Wert nicht mehr blinkt.

O Stellen Sie den Fokussierschalter des Objektivs auf <f>.

O Drücken Sie die Taste <f>, und drehen Sie dann das Wahlrad <6> oder <5>.

X (One-Shot AF):Für stationäre Objekte

9 (AI Focus AF):AF-Betrieb wird automatisch gewechselt

Z (AI Servo AF):Für sich bewegende Motive

O Drücken Sie die Taste <i>, und drehen Sie dann das Wahlrad <6> oder <5>.

O ISO 100 bis 12800 kann in Drittelstufen eingestellt werden.

O Wenn die Funktion „A“ ausgewählt ist, wird die ISO-Empfindlichkeit automatisch eingestellt. Wenn Sie den Auslöser halb durchdrücken, wird die Einstellung für die ISO-Empfindlichkeit angezeigt.

O Stellen Sie den Schalter auf <A>. O Drücken Sie die Taste <0>, um das Livebild auf dem LCD-Monitor anzuzeigen.

O Drücken Sie den Auslöser zur Fokussierung halb durch, und drücken Sie ihn anschließend zur Bildaufnahme ganz nach unten.

O Drücken Sie die Taste <0>, um die Livebild-Aufnahme zu beenden.

O Stellen Sie den Schalter auf <k>.

X Das Motiv wird auf dem LCD-Monitor angezeigt.

O Drücken Sie auf die Taste <S> oder <B>.

O Schauen Sie durch den Sucher, und drücken Sie die Taste <B>.

X Bei jedem Drücken von <B> ändert sich der AF-Bereich-Auswahlmodus. O Drücken Sie die Taste <0>,

um eine Movie-Aufnahme zu starten. Um die Movie-Aufnahme zu beenden, drücken Sie erneut die Taste <0>.

O Wenn Sie Standbildaufnahmen machen möchten, drücken Sie den Auslöser ganz durch.

O Im Aufnahmemodus <a> können Sie Movies mit manueller Belichtung aufnehmen.

O Sie können die Movie-Aufnahmeeinstellungen mit den Menüoptionen auf den Registerkarten [Z1] und [Z2] festlegen.

O Drücken Sie auf die Taste <S> oder <B>.

O Je nachdem, in welche Richtung Sie die Taste <9> kippen, verändert sich die AF-Messfeldwahl. Wenn Sie die Taste <0> gerade nach unten drücken, wird das mittlere AF-Messfeld (oder die mittlere Zone) ausgewählt.

O Sie können zudem ein horizontales AF-Messfeld auswählen, indem Sie das Wahlrad <5> drehen. Drehen Sie zum Auswählen eines vertikalen AF-Felds das Wahlrad <6>.

O Drücken Sie die Taste <R>, und drehen Sie dann das Wahlrad <6> oder <5>.u : Einzelbildo : Hohe Geschwindigkeit Reihenaufnahmei : Niedrige Geschwindigkeit Reihenaufnahme B : Geräuschlose EinzelbildaufnahmeM : Geräuschlose ReihenaufnahmeQ : 10 Sek. Selbstauslöser/ Fernbedienungk : 2 Sek. Selbstauslöser/Fernbedienung

O Stellen Sie das Modus-Wahlrad auf <f>. O Stellen Sie mit dem Hauptwahlrad <6>

die gewünschte Blende ein, und stellen Sie anschließend scharf.

X Die Verschlusszeit wird automatisch eingestellt. O Wenn die Verschlusszeitanzeige blinkt,

drehen Sie das Hauptwahlrad <6> so lange, bis der Wert nicht mehr blinkt.

A Automatische Motiverkennung7 Blitz ausC Kreativ-Automatik8 Besondere Szene2 Porträt3 Landschaft4 Nahaufnahme5 Sport

O Anzahl möglicher Aufnahmen (Livebild-Aufnahme)Temperatur Kein Blitz 50 % BlitzBei 23 °C Ca. 230 Aufnahmen ca. 210 Aufnahmen

6 NachtporträtF Nachtaufnahmen ohne StativG HDR-Gegenlicht

Motivbere

ich

Kreativ-Programme

Mikrofon

Movie-Aufnahme

<i> Taste für ISO-Empfindlichkeit

<R> Auswahltaste für Betriebsart<f> Auswahltaste für AF-Modus

Modus-Wahlrad

<D> BlitztasteAuslöser

Fokussierschalter

<B>Auswahltastefür AF-Bereich

<6>Hauptwahlrad

<q> Auswahltaste fürMessmethode

<9>Multicontroller

<p> AF-Start-Taste

Zugriffsleuchte

<S> AF-Messfeldwahl/Taste fürVergrößerung

<Q> Schnell-einstellungstaste

<A> AE-Speicherung/VerkleinerungHauptschalter

<5> Schnellwahlrad

<0>SET-Taste

Schalter für Multifunktionssperre

<A/k>Taste fürLivebild-/Movie-Aufnahmen<0>Start-/Stopptaste

AkkuprüfungzxcmbnOK Akku

fastleer

Betriebsart

AF-Betrieb

HDR-Aufnahmen

Aufnahmen mitMehrfachbelichtung

Blendenautomatik

Blende BelichtungsstufenanzeigeAEB

WLAN-Funktion

MessmethodeMögliche Aufnahmen

ISO-Empfindlichkeit

Einzelfeld-AF(Manuelle Wahl)

GitterElektronischeWasserwaage

Akkuprüfung

AE-SpeicherungBlitzbereitschaft

Blitzbelichtungs-korrektur

Blendenautomatik

AF-Messfeldwahl in Zone(Manuelle Auswahl einer Zone)

Automatische Wahlder 19 AF-MessfelderAF-Messfelder

Rahmen desBereichs-AF

Schärfenindikator

Maximale Anzahl vonReihenaufnahmen

ISO-EmpfindlichkeitBelichtungsstufenanzeige

Blende