KW_08_13

18. Jahrgang · KW 8 Mittwoch, 20.2.2013

Mit lokalen Nachrichten

Neue BingerZeitung

06721-4919847

%%% %• Brillen• Uhren• Schmuck%Unser Aktionsfenster: Uhren · Schmuck · Sonnenbrillen

50% und mehr reduziert

Wir machen Platz für neue Trends!

Saarlandstr. 112 · Bingen-BüdesheimTel. 06721-44369

Günter Petry Schreinerei Innenausbau GmbH

Ernst-Müller-Straße 2 55411 Bingen-Dromersheim Telefon (0 6725) 26 02Telefax (06725) 56 46

www.ammann-holz.de . Tel. 0 67 27 / 89 39 - 0

Vinylböden

/m219,90ab

Amerik.WalnussStärke 2 mm

Am Kieselberg 8a 55457 Gensingen

BingenMainz

Kooperationspartner Der

Bad KreuznachSeit 1954

unsere Erfahrung

Ihre Sicherheit

55411 Bingen, Mainzer Str. 57-59, µ 06721-12008, www.immobilien-hartmann.de

ExklusiveMaisonettewohnung

Bingen-Stadt. Neuwertige ETW mit ca. 162 m² Wfl., verteilt auf 4 Zimmer, Küche, Bad, Duschbad u. großer Terrasse. Die Whg. verfügt zudem über einen Kellerraum u. 2 Duplexparker.

KP: € 330.000,–

Wir suchen dringend:Für ein älteres Ehepaar eine Eigentumswohnung mit 4 Zim-mern, Balkon o. Terrasse, EG oder 1.OG, 10 km im Umkreis von Bingen bis € 180.000,–

Für eine 5-köpfige Familie ein freistehendes EFH, gern auch renovierungsbedürftig, mit Gar-tengrundstück in Sprendlingen o. Gensingen € 250.000,–

Rufen Sie uns an!Gerne führen wir ein unverbind-liches Gespräch mit Ihnen.

Solider Winkelbungalow mit

NaturschiefereindeckungEFH in Stromberg in gesuchter Lage. Bj.1967, massiv errichtet,122 m² Wfl., 5-Zimmer-Küche-Bad auf einer Ebene, voll unterkel-lert. Wunderbar eingewachsenes 1.200 m² Grundstück.

KP: € 200.000,–Viel Platz zum

Wohlfühlenbietet Ihnen dieses freistehende EFH in Bingen-Büdesheim mit rd. 152 m² Wfl., verteilt auf 7 Zi/Kü/Bad/WC, Vollkeller und Garten. Das Grundstück ist 564 m² groß.

KP: € 218.000,–

Zweifamilienhaus –Neubauwertig im Fachwerkdesign

Unser Hausangebot, Bj. 2007/08, verfügt über rd. 215 m² behagliche Wfl. auf versetzten Ebenen. Top ausgestattet mit komfortablen Bä-dern, mod. Heiztechnik, Kaminö-fen, Garage uvm.. Das Grundstück ist ca. 230 m² groß. Zzt. vermietet!

KP: € 195.000,–

NEU!

Mobil 0157/82 90 30 50

Krankenfahrten aller ArtGruppenfahrten und FlughafentransferNEU: Rollstuhl Transporte

SPiLLIMMOBILIEN

www.spill-immobilien.de

( (06721) 992590

Wir bieten:Stadtwohnung mit Aufzugin 1A-Lage von Bad Kreuznach2 ZKB, Balkon, Wfl.: ca 60m²inkl. EBK, Keller, PKW-Stellplatzkurzfristig beziehbar. 149.000 €Architektenhaus6 Zimmer, Küche, 2 Bäder, WC, Galerie, Wohnfl. ca. 220 m², Doppelgararge, eingewachsenes Gartengrundstück, in ruhiger Lage von Weiler 495.000 €

Wir suchen:Familienfreundliches Haus imBereich Bingen – Ingelheim – BadKreuznach bis 350.000 € für Familie(2 Erwachsene, 2 Kinder + Oma).

Senioren taugliche Wohnung2-3 ZKB mit Terrasse oder Balkonin Bingen oder Ingelheim

Baugrundstück im Bereich Bingen -Gensingen

Unser Schaden - Ihr Vorteil!

BAB-Abfahrt Ingelheim-West + Innenstadt

S0269-65mm

Annemarie Nissen

Geibstraße 22 · 55545 Bad Kreuznach Mobil: 0151/18418211

Tel.: 0671/31202 · Fax: 0671/25486 [email protected]

Sie verkaufenIhr Haus,Wohnung

oder Grundstück!Wir sind erfolgreich

und garantierenProfessionalität und

Kompetenz!Rufen Sie uns an!

Bingen. Am Samstag, 23. Februar, 20 Uhr, gibt es ein Improvisationstheater mit den Wa-ckerschnuppen (Foto). Mitreißend bringen die Spieler aus Mainz und Wiesbaden eine Viel-zahl an Spielorten und Charakteren auf die Bühne. Uraufführung folgt auf Uraufführung und kein Abend gleicht einem anderen. Aus den Vorgaben des Publikums lassen die Spieler kurze Geschichten entstehen, die weder abgesprochen noch geprobt sind. Eintritt 8 Euro. Vorverkauf bei Bücher Schweikhard und auf www.bingerbuehne.de.

ImprovisationstheaterAm Samstag entsteht ein Stück nach den Vorgaben des Publikums

2 Neue Binger Zeitung KW 8 - 20. Februar 2013

Tankreinigung

Braun TankschutzInh. Christoph Haas

Telefon (06721) 47202 · Fax (06721) 995326

Fachbetrieb nach § 19 WHGseit über 10 Jahrensowie Demontage sämtlicher Heizöl-Lagerbehälter. Lieferung neuer Tankanlagen. TÜV-Prüfungen. Einbauten von Innenhüllen. Bau von Kellertanks.

NOTRUFNUMMERNPolizei Bingen ( 06721 90 50 Polizei Notruf ( 110Feuerwehr Notruf ( 112Rettungsdienst ( 06721 192 22Telefonseelsorge ( 0800 111 0 111Vergiftungszentrale Mainz ( 06131 232 466

APOTHEKEN NOTDIENSTE

Mittwoch, 20. Februar: Stephanus Apotheke, Saarlandstr. 180, Büdesheim,( 44093. Johannis-Apotheke, Querbein 2, Gau-Al-gesheim, ( 06725-2228.

Donnerstag, 21. Februar: Rosen-Apotheke, Mainzer Straße 224, Kempten, ( 990681.

Freitag, 22. Februar: Nahe Apotheke, Saarstr. 2, Münster-Sarms-heim, ( 45341. Markt Apotheke, Marktplatz 6, Stromberg, ( 06724-6160.

Samstag, 23. Februar: Adler Apotheke, Speisemarkt 7, ( 14037.

Sonntag, 24. Februar: St. Barbara Apotheke, Hochstr. 2, Waldal-gesheim, ( 34982.

Montag, 25. Februar: Basilika Apotheke, Basilikastr. 26, ( 13023.

Dienstag, 26. Februar: Blumenpark Apotheke, Mainzer Str. 39, ( 16677.

Mittwoch, 27. Februar: Engel Apotheke, Kapuzinerstr. 26, ( 14555. Rosen Apotheke, Staatstr. 6, Stromberg, ( 06724-592.

Alle Angaben ohne Gewähr. Weitere Apothekenauskünfte (kostenlos) ( 0800 0022833 (vom Festnetz und 22833 (Handy)

ÄRZTLICHE NOTDIENSTE

Ärzteschaft Bingen Schneider-Texier-Haus, 55411 Bingen Öffnungszeiten Mo., Di., Do.: 19.00 bis 7.00 Uhr Mi. 14.00 bis 7.00 Uhr Fr. 19.00 Uhr bis Mo. 7.00 Uhr sowie an Feiertagen ganztägig bis zum nächsten Werktag 7.00 Uhr. ( 06721 192 92Arztbezirk BacharachÖffnungszeiten Sa. von 7.00 bis Mo. 8.00 Uhr Mi. von 12.00 bis Do. 8.00 Uhr ( 06747 599 588

Zahnärztlicher Notdienst Wochenendnotdienst von Freitag, 15 Uhr bis Montag, 8 Uhr. An Feiertagen von 8 bis 8 Uhr des folgenden Tages. Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: freitags 16 bis 17 Uhr, samstags und sonntags 10 bis 11 Uhr und 16 bis 17 Uhr. Bingen und Ingelheim: ( 01805 66 67 65 (14 Ct aus dem dt. Festnetz)

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)

Taxi Muders

Tag und nachT iM einsaTzTel.: 0 67 21 - 4 34 84 und 4 83 31

Seit 1992 ...• Krankenfahrten für alle Kassen• Bestrahlungsfahrten• KurierfahrtenSchultheiß-Kollei-Straße 24 - 55411 Bingen

...wir fahren Sie überall hin!!!

AutohAus AslAntAsTelefon:(06132)1802

oder 0171/8204748Telefax: (0 61 32) 76 004

PKW-BaranKaufWir kAufen:

BusseundTransporter auch von Firmen-

fahrzeugen, Unfall- und Motorschadenwagen– erreichbar auch Samstags und Sonntags –

Heinz

55457 Gensingen · Kreuznacher Straße 18 Telefon (0 67 27) 2 43

Gärtnerei

Mo-Fr. 8.30 - 12.30 + 14.00 - 18.00 UhrMi. u. Sa. 8.30 - 13.00 Uhr

Blühende Ideen

zu jeder Jahreszeit

www.laubenthal-bau.de

Ihr Partner für alle BauleistungenModernisieren

RenovierenSanieren

Alles aus einer

Hand !

Die Hand-in-Handwerker

Für den Verkäufer kostenlos!( (0 67 21) 15 57 00

Ihr Partner für alle BauleistungenModernisieren

RenovierenSanieren

• • •

(0 67 21) 15 57 03

20. Februar 2013 - KW 8 Aktuell Neue Binger Zeitung 3

Vorwort

[email protected] anzeigen@ neue-binger-zeitung.de

Wir für Sie:

( 0 67 21/91 92 0

EntwendetBÜDESHEIM. Die Abwesen-heit der Hauseigentümer nutzen unbekannte Täter am 12. Februar zwischen 17 und 23 Uhr und drangen in ein Anwesen in der Straße „Am Schwimmbad“ ein. Sie entwendeten Schmuck.BÜDESHEIM. Am 12. Febru-ar wurde der Diebstahl ei-ner Solarleuchte von einem Grab auf dem neuen Teil des Friedhofs, Am Langenstein angezeigt. Es ist bereits die 4 Leuchte, die von diesem Grab gestohlen wurde. GENSINGEN. Eine 33-jäh-rige Frau stellte ihr Fahr-zeug, Citroen Berlingo, am 13. Februar im Gewerbe-park Gensingen ab. Als sie zu ihrem Fahrzeug zurück-kehrte, stellte sie fest, dass die Kennzeichen entwendet wurden.

Aus dem Polizeibericht

BINGEN. „Ich werbe für eine breite Unterstützung zur Än-derung des Baugesetzbuches durch eine Initiative im Bun-desrat, um einer Verwahrlo-sung der Innenstädte durch ungenutzte Immobilien be-gegnen zu können“, erklärte Oberbürgermeister Thomas Feser im Nachklang zu dem Treffen des Sprecherkreises der Oberbürgermeister und Bürgermeister ehemaliger Hertiestandorte. Dazu hatte sich Feser in einem Schreiben an Minis-terpräsidentin Malu Drey-er, sowie an den Deutschen Städte- und Gemeindebund und den Deutschen Städ-tetag gewandt. Er verwies dabei auf den bundesweiten Zusammenschluss aller 31 von der Hertieschließung betroffenen Städte, darun-ter, neben Bingen, auch die rheinlandpfälzischen Städ-te Neustadt an der Wein-straße und Idar-Oberstein.

Aufgrund der leidvollen Er-fahrung mit den Hertie-Leer-ständen habe der aus den Vertretern der 31 Kommu-nen gebildete sechsköpfige Sprecherrat einen Vorschlag zur Änderung bzw. Ergän-zung der §§ 177 und 179 Baugesetzbuch erarbeitet und beschlossen. Der Vor-schlag sieht vor, durch die Gesetzesänderung den Kom-munen die Möglichkeit zu er-öffnen, wenn ein Leerstand über 60 Monate andauert durch ein Verkehrswertgut-achten den Mindestkaufpreis zu ermitteln. Im Weiteren soll es dann der Kommune mög-lich sein, die Immobilie nicht unter dem Mindestkaufpreis zu veräußern und dem bis-herigen Eigentümer den Ge-botspreis unter Abzug der Verfahrensaufwendungen zu erstatten. Ein solches Verfah-ren stelle keine Enteignung dar, sondern lediglich eine Beschleunigung und Ermög-

lichung des Verkaufes und damit einer erneuten Nut-zung des Gebäudes. Mit ei-ner solchen Regelung würde der Weg für die Wiedernut-zung der Liegenschaften und letztendlich Revitalisierung ganzer Stadtteile ermöglicht. „Wir bitten Sie, unsere Initi-ative tatkräftig zu unterstüt-zen und die Novellierung des Baugesetzbuches zum Kampf gegen verwahrloste und un-genutzte Immobilien in den Städten zu nutzen“, appel-liert der Oberbürgermeister zum Schluss des Schreibens, dem er den genauen Wort-laut der „Leerstandsinitia-tive“ beigefügt hatte. Auch den Fraktionsvorsitzenden der im rheinland-pfälzischen Landtag vertretenen Par-teien und den Wahlkreisab-geordneten im Landtag sowie im Bundestag übersandte er ebenfalls den Text der „Leer-standsinitiative“ mit der Bit-te um Unterstützung. red

Oberbürgermeister bittet um UnterstützungThomas Feser wirbt für „Leerstandsinitiative“ im Bundesrat

VeranstaltungskalenderAusstellungBis Ende Februar: Das Stefan-George-Museum am Freidhof ist

nur samstags von 14 bis 17 Uhr geöffnet.

TermineMittwoch, 20. Februar, 17.15 und 20.15 Uhr: KiKuBi Pro-

grammkino (ehemals Cinema), „Barbara“.

Mittwoch, 20. Februar, 9 bis 12.15 Uhr: PC für Einsteiger - auch gänzlich ohne Vorkenntnisse im Internet-Café, Gustav-Adolf-Straße 2., Bingerbrück. Max. 8 Teilnehmer. Anmeldung per eMail [email protected] oder H.G. Gott-schalg, Tel. 06721-992650.

Freitag, 22. Februar, 20 Uhr: Poetry Slam auf der Binger Büh-ne. Eintritt 5 EUR. Binger Bühne, Martinsstraße. Tel. 06721-2424.

Samstag, 23. Februar, 14 bis 16.30 Uhr: Kindersachenbasar im Kath. Pfarrzentrum Bg.- Büdesheim

Samstag, 23. Februar, 19 Uhr: Improvisationstheater mit dem Ensemble Wackerschnuppen auf der Binger Bühne. (siehe Ti-tel)

Samstag, 23. Februar, 20 Uhr: Konzert Aleksandra & Alexander Grychtolik zwei Chembalisten die spielerisch-technisch perfekt unterschiedlichen Werken des 17. und 18. Jahrhunderts neues Leben einhauchen. Veranstaltungsort: Villa Sachsen.

Samstag, 23. Februar, 20 Uhr: Party – Lust auf Laut? im Ju-gendzentrum in Selbstverwaltung, Mainzerstraße 103 a in Bingen, Telefon: 0176/70878047, E-Mail: [email protected]

Dienstag, 26. Februar, 9.15 bis 16.45 Uhr: Tagung „Gebäude-energie und Wärmepumpentag RLP“, FH-Campus, Gebäude 5, Mensa, Bingen-Büdesheim, Anmeldung: Transferstelle Bingen, Berit Hauschild, Tel.: 06721-98424251, www.fh-bingen.de.

Mittwoch, 27. Februar, 9 bis 16 Uhr: Fachtagung „1. Binger Pressschnitzeltag“ - Aus der Region für die Region, FH-Cam-pus, Gebäude 5, Raum 101, Berlinstraße 109 in Bingen-Büdes-heim, Anmeldung: Fachhochschule Bingen Fachbereich Life Sciences and Engineering Julia Trautwein Tel.: 06721/409-189, www.fh-bingen.de.

Mittwoch, 27. Februar, 19.30 Uhr: Konzert Jiddische Lieder. In der Aula der Hildegardisschule. Eintritt 10 Euro, ermäßigt 6 Euro.

In den letzten Wochen haben wir immer wieder Anfragen von jungen Leuten erhalten, die einen Praktikumsplatz suchen. Sie interessieren sich für den Beruf des Medienge-stalters, besonders aber für den des Journalisten. „Weil man da überall dabei sein kann, bei der Berlinale und so…“, mit diesen Worten um-riss ein Bewerber in einem kurzen Gespräch am Telefon

seine Motivation. Nun, „Ber-linale und so“ können wir oh-nehin nicht bieten. Wer sich für den Beruf des Journalis-ten interessiert, der muss sich auch für Menschen interessie-ren, die nicht über den roten Teppich laufen. Außerdem ist es für die Journalisten bei der Berlinale ziemlich kalt gewe-sen in diesem Jahr. Es gibt also sicher bessere Arbeits-bedingungen. Natürlich ist die Aussicht, auf einen medi-alen Hochkaräter zu stoßen sehr verheißungsvoll, aber nicht immer praktikabel. Am Montag hatte ich eine Einla-dung zum Jahresempfang der Deutschen Wirtschaft, der in Mainz stattgefunden hat. Als Gastrednerin war Angela Merkel eingeladen und sie ist immer interessant. Ich konnte aber wegen Termin-überschneidungen nicht teil-nehmen, in Ingelheim hat der Stadtrat getagt – und das war einfach wichtiger. Ihre Bernadette Schier

WOLFSHEIM. Am 16. Feb-ruar in der Zeit von 13 bis 20 Uhr hebelten bislang un-bekannte Täter ein auf der Rückseite eines Einfamilien-hauses in der Richard-Wag-ner-Straße auf und gelangten so in das Anwesen. Es wur-den diverse Schmuckstücke im Wert von rund 2500 Euro entwendet.SPRENDLINGEN. Wie erst jetzt bekannt wurde, wurden in der Zeit vom 20. Januar bis 16. Februar insgesamt drei Bienenstöcke mitsamt den dazugehörigen Bienen-völkern an einem Weinwan-derweg entwendet.

EntzündetBÜDESHEIM. Unbekannte Täter entzündeten am 17. Februar gegen 01.17 Uhr Sperrmüll vor einem An-wesen in der Straße „Am

Schwimmbad“. Durch die alarmierte Freiwillige Feu-erwehr konnte der Brand schnell gelöscht werden. Das Feuer zerstörte auch einen Müllcontainer. Hinweise zu allen Fällen bitte an die Polizeiinspek-tion Bingen, Tel. 06721-9050.

ErwischtBINGEN. Zwei zunächst unbekannte Täter betraten am 13. Februar einen Tele-fonladen in der Fußgänger-zone (Basilikastraße). Einer der Beiden verwickelte den Verkäufer in ein Gespräch, während die andere Person aus der Auslage ein Han-dy entnahm und den Laden verließ. Auch der zweite Tä-ter flüchtete aus dem Laden. Im Rahmen einer Nahbe-reichsfahndung konnten die Täter festgestellt und festge-nommen werden. Einer der beiden Täter konnte auch für den Brillendiebstahl in einem Optikergeschäft am Vortag überführt werden.

Mamma Mia Kinotipp

Arbeitskreis AltenhilfeThema heute: Malteser Entlastungsdienst/Café Malta

Weitere Infos: Der oekumenische Seniorenbund ist im Stift St. Martin, Mainzer Straße 19-25, beheimatet. Erreichbar ist er unter Tel. 06721-17435 oder per e-Mail unter [email protected]. Sprechstunden: mittwochs von 9.30 bis 11 Uhr.

4 Neue Binger Zeitung Aktuell KW 8 - 20. Februar 2013

Nach einer Seuche ist der Großteil der amerikanischen Bevölkerung zu Zombies geworden und wandelt stöhnend durch die Straßen auf der Suche nach menschlicher Beute. Diese hat sich zum Schutz in einer Stadt verbarrikadiert und versucht, dem Schrecken durch die Untoten zu entgehen. Als sich der Zombie R (Nicholas Hoult) eines Tages in Richtung Stadt auf Nahrungssuche begibt, sieht er das menschliche Mädchen Julie (Teresa Palmer), das von einigen Untoten an-gegriffen wird. Kurzentschlossen rettet er sie und versteckt sie in seinem Zuhause, einer alten Boeing 747. Bald merkt Julie, dass R anders ist als die übrigen Zombies. Durch den Verzehr von Gehirnen hat er die Erinnerungen seiner Op-fer übernommen und ist dadurch zu Gefühlen fähig. Außer-dem ist er mehr und mehr in der Lage, vollständige Sätze zu sprechen und verweigert fortan sogar den Verzehr von Men-schenfleisch, um wieder menschlicher zu werden. Obwohl R und Julie erste zarte Bande knüpfen, muss sie zurück in die Stadt und lässt R mit gebrochenem Herzen zurück. Getrie-ben von dem Wunsch, sie wiederzusehen, fasst er den Plan, sich in der Stadt einzuschleichen...

Warm BodiesNEULICH… holten unsere beiden Jüngsten die Fahr-räder aus der Garage. So-phie, unsere Siebenjährige, schwang sich gleich in den Sattel, während Marie et-was unglücklich mit ihrem Rädchen und den Stützrä-dern hantierte. „Guck` mal, Mama, das Fahrrad ist viel zu klein.

Ich bin schon so groß!“, maulte sie, als sie endlich auf dem Drahtesel saß. In der Tat, ich musste meiner Vierjährigen Recht geben. Die Füße reichten längst zum Boden, und die Stütz-räder rechts und links hin-gen unmotiviert in der Luft. „Fahr`mal zum Opa, der montiert sie ab“, riet ich meiner Tochter. Gesagt, ge-tan. Als sie wiederkam, er-munterte ich unsere Große und ihre Freundin, der Jüngsten doch das Fahr-radfahren beizubringen.

Und siehe da: Eine halbe Stunde später kam Marie freudestrahlend um die Ecke gesaust. „Mama, ohne Stützräder!“ Mensch, dach-te ich, wie schön es doch ist, eine große Schwester zu haben. Eine, die immer für einen da ist, und die einem so vieles zeigt. So eine hät-te ich, ein Einzelkind, mir auch gewünscht, ehrlich.

Natürlich gibt es auch die Kehrseite: Mit einer großen Schwester war alles schon einmal da. Nichts, das man tut, löst bei den Eltern den besonderen Aha-Effekt aus, wenn sie gleichzeitig mit ihrem Sprössling et-was Neues lernen. Nun, so gesehen, habe ich vieles schon dreifach erlebt, den-noch ist jedes Mal ein ein-zigartiger Moment.

�� Bis�zum�nächsten�Mal� Ihre�Mamma�Mia

BINGEN. In diesem Jahr feiert der Oekumenische Senio-renbund St. Martin e. V. (ÖSB) bereits seinen 30. Geburts-tag. Kein Wunder also, das er aus dem Geschehen nicht mehr wegzudenken ist. Vor wenigen Tagen erst hat er ge-meinsam mit der AWO sowie der katholischen Kirche St. Martin und der evangelischen Johanneskirchengemeinde die traditionelle Binger Seniorenfastnacht vorbereitet, nun läuft die „normale“ Arbeit weiter. Für viele Senioren der Stadt, die Mitglieder im ÖSB sind, aber auch für die Bewoh-ner des Stifts St. Martin, in dem der ÖSB seit seiner Grün-

dung beheimatet ist, ist der monatliche Kaffeenachmittag (freitags, 14.30 bis 16.30 Uhr) ein besonderer Termin auf dem Kalender. Die Tische sind immer liebevoll gedeckt, das Programm richtet sich nach der Jahreszeit und auch aktuelle Beiträge fehlen nicht. Es wird gemeinsam gesun-gen und zwei gemütliche Stunden erfreuen die Senioren. Höhepunkt des Jahres ist der gemeinsame Halbtagesaus-flug. Das Vorstandsteam des ÖSB (Reinhild Brilmayer, In-eke Zimmer, Elke Retzlaff, Ruth Göppert, Josi Neger und Roswitha Eberhard) sind mit Leib und Seele dabei, dass das Vereinsleben läuft, das „Senioren-Blättchen“ einmal pro Quartal erscheint, den Mitgliedern pünktlich zum Ge-burtstag gratuliert wird, zum Nikolaus ein buntes Tütchen für jeden parat steht und an den Kaffeenachmittagen, zu denen jeder Gast herzlich willkommen ist, der Kuchen schmeckt. Doch die sechs Damen leisten noch mehr an eh-renamtlicher Arbeit. Sie sind auch Ansprechpartnerinnen bei kleineren (und manchmal auch größeren) Problemen und vermitteln dann weiter an die entsprechenden Institu-tionen. „Wir werden oft in der Stadt angesprochen. Dann heißt es , Ihr wisst doch da Bescheid... Was kann man ma-chen‘? Wenn wir dann helfen können, machen wir es ger-ne“, so das Vorstandsteam. gg

FaktenWer�bekommt�hier�Hilfe:�Jeder ist willkommen, Altersbeschränkungen gibt es keine. Der Mitgliedsbeitrag beträgt 18 Euro im Jahr.

Welche�Hilfe�gibt�es�hier?�Angeboten werden monatliche Kaffeenachmittage (Termine werden in der Presse bekanntgegeben), zwei Halbtages-fahrten (eine davon für mobilitätseingeschränkte Senioren). Viermal im Jahr erscheint das „Senioren-Blättchen“ mit allgemeinen Informationen.

Terminebingen

Dreck-weg-Tage

März Der Dreck-weg-Tag findet am Freitag, 1. März, für Kin-dergärten und Schulen und am Samstag, 2. März, für Helfer der Vereine, Verbände und Initiativen jeweils von 9 bis 12 Uhr statt. Kinder un-ter 12 Jahren können nur in Begleitung von Erziehungs-berechtigten teilnehmen. Jugendgruppen sollten von einem Betreuer begleitet werden. Alle engagierten Helfer vom Samstag sind im Anschluss an die Aktion zum Mittagessen eingeladen. Auf die Kinder und Jugendlichen der Kindergärten und Schu-len wartet wieder eine Dan-keschön-Aktion. Um Anmel-dung wird gebeten.Weitere Fragen beantwor-tet Claudia Budinger, Tel. 06721-184135, e-Mail: [email protected]

Kindersachenbasar

PalmensteinhalleAm Samstag, 16. März, 14 bis 16 Uhr (Schwangere ab 13.30 Uhr), findet in der Palmensteinhalle, Dromers-heimer Str., der Frühjahr-/Sommer-Kindersachenbasar statt. Es gibt wieder eine große Kuchentheke (auch zum Mit-nehmen) und Kaffee sowie eine Kinderbetreuung.Die Listenausgabe (1 Euro pro Liste) ist am Samstag, 2. März, 10 bis 11 Uhr im Foyer der Palmensteinhalle. Reser-vierung auch unter [email protected] (nicht te-lefonisch). Weitere Infos bei Junghans unter Tel. 06721-46771.

Freiwillige

NABU Das NABU-Naturschutzzent-rum Rheinauen sucht als Ko-operationspartner im Stell-werk Mensch| Natur| Technik ab April für eine halbes Jahr einen Freiwilligen für die Be-treuung des Stellwerkes, die Organisation von Veranstal-tungen und weitere Aufga-ben. Der Freiwilligendienst sollte mindestens ein halbes Jahr dauern und sich über 20 Wochenstunden erstre-cken. Die Tätigkeit ist auch für Ältere geeignet. Ein Ta-schengeld wird gezahlt. In-teressenten können sich mit dem NABU-Naturschutzzent-rum Rheinauen unter Tel. 06721-14367 oder [email protected] in Ver-bindung setzen.

20. Februar 2013 - KW 8 Neue Binger Zeitung 5

www.hammer-heimtex.de

HS8

_13

Winter-Markisen

RABATT20%*Kunstrasen mit Noppen,ca. 200 cm breit.

239.-Abzgl. 20% Winter-RabattGelenkarmmarkise, Gestellfarbe weiß, Handkurbel,

hochwertiges Markisentuch in zwei Farbstellungen und 4 Größen erhältlich. z.B.: ca. 300 cm breit, 200 cm Ausladung. 299.-

* Angebote gültig bis zum 31.03.2013.

2J a h r e

GARANTIE

Einkaufen – Punkten –

Prämien kassieren!

Mit DeutschlandCard.Einkaufen – Punkten –

Mit DeutschlandCard.

Mit DeutschlandCard.

www.deutschlandcard.de

1.99m2

Kunstrasen ca. 200 cm breit.

TOPPREISE

und immerbester Service!

Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica 13

55545 Bad Kreuznach Uhr

13

www.neue-binger-zeitung.de

6 Neue Binger Zeitung Kultur KW 8 - 20. Februar 2013

Maxim Kowalew Don KosakenAus den Tiefen der russischen Seele

INGELHEIM. Am Samstag, 16. März, um 19.30 Uhr (Einlass 19 Uhr), gibt der Maxim Kowalew Don Kosaken Chor in der evangelischen Gustav-Adolf-Kirche, Schubertstraße 1, ein Konzert. Auf dem Programm stehen russisch-orthodoxe Kir-chengesänge sowie Volksweisen und Balladen. Anknüpfend an die Tradition der großen alten Kosaken-Chöre zeichnet sich der Chor durch seine Disziplin aus, die er dem musi-kalischen Gesamtleiter Maxim Kowalew zu verdanken hat. Singend zu beten und betend zu singen. Chorgesang und Soli in stetem Wechsel – Tiefe der Bässe, tragender Chor, über Bariton zu den Spitzen der Tenöre. Auch im neuen Konzert-programm dürfen nicht Wunschtitel wie „Abendglocken“, „Stenka Rasin“, „Suliko“ und „Marusja“ fehlen. Karten gibt es an der Abendkasse für 17 Euro, im Vorverkauf für 15 Euro an folgenden Stellen: Gemeindebüro Ingelheim, Friedrichstr. 32, nur Mo. und Do. 9 bis 12 Uhr, Tel. 06132-8244; Buch-handlung Wagner, Friedrich-Ebert-Str. 5, Tel. 06132-2544; Touristinformation Bingen, Rheinkai 21, Tel. 06721-184205; Flugbörse Reisebüro Markus Strebel, Mainzer Str. 9, Tel.: 06721-993777; Kaffee und Feinkost Sabine Martin, Salzstr. 22-24, Tel. 06721-984298; Ticketcenter im Globus Gensin-gen, Binger Str., Tel. 06727-952333 und unter www.reservix.de, Tel. 01805-700733. red/ Foto: Veranstalter

Binger Bühne präsentiert Poetry Slam am Freitag auf der Binger Bühne

BINGEN. Am Freitag, 22. Februar, 20 Uhr, findet in der Binger Bühne ein Poetry Slam statt. Bis zu zwölf Slamer können ihre eigenen Texte innerhalb eines Zeitlimits dem Publikum vortragen. Spontane Meldungen vor Ort sind gewünscht, ab einer halben Stunde vor Ver-anstaltungsbeginn. Lesezeit pro Autor: 7 Minuten. Das Publikum stimmt ab, wer die Krone des Sieges erhält. Bewertet wird sowohl Inhalt als auch der Vortrag der Texte. Die Modera-tion hat Volkmar Döring übernommen. Eintritt 5 Euro. red /Foto: Veranstalter

BURG LAYEN. Der Rock ‚n‘ Roll stirbt nie – aber die Rocker von einst werden immer älter. Dieser Thematik sieht sich nun plötzlich auch Michael Eller gegenüber stehen und verarbeitet seine Ängste und sein Unverständnis in diesem neuen Bühnenpro-gramm. Wie hat sich unser Land verändert. Warum ist „Bauer sucht Frau“ erfolg-reicher als „Bonanza“? Wozu brauchen wir 723 Sorten Zahncreme und warum kön-nen wir von Glück sagen, dass Haie nicht katholisch sind? All diese Fragen werden am Samstag, 9. März, 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr) in der Troll Bühne beantwortet. Aber noch mehr werden aufgeworfen, wenn Michael Eller den Spagat zwischen Vorgestern und Heute auf der Bühne lebt und sich jeder Zuschauer, ob jung oder alt, in der einen oder anderen Epoche wieder erkennt. In seinem nunmehr dritten Solo-Programm ist der Wahl-Mainzer Eller sichtlich gereift. Nicht nur um die Au-gen, sondern auch in seinem Stil. Unverändert ist seine ansteckende Spielfreude auf der Bühne. Tickets gibt es für 19 Euro unter www.troll-buehne.de oder telefo-nisch 06721-4900977. red/Foto: Veranstalter

Zwischen Hard Rock & RollatorMichael Eller kommt in die Troll Bühne


AngstzuständeÄrztliche Durchführung: 0171- 4965082mit moderner Hypnose natürlich behandeln

Dr. Budi · Büdesheim

LEICHT-SINNGewichtsreduktionsgruppe

Dr. med. Thea MotschFachärztin für Allgemeinmedizin,Homöopathie,Ernährungsmedizinische Beratung Alexa NeumannAerobic- und Fitnesstrainerin (DTB)

Neuer Kurs ab 27. Februar!

Veranstaltungsort: Rother Weg 2A, 55442 StrombergInfos und Anmeldung in der Praxis, Tel. 06724-603962

www.leicht-sinn-gewichtsreduktion.de

Bosenheimer Straße 202 • 55543 Bad KreuznachTel. 0671 / 4 62 42 • Fax 0671 / 48 10 54

Tel. 06721 / 79 90 23 • Mobil 01 71 / 4 93 83 17 [email protected]

www.hk-schuetz.de

Günter SchützSelbstständiger Krankenpfleger seit 20 Jahren

MDK-Note 1,1

Wer keine Zeit für seine Gesundheit hat, wird eines Tages Zeit haben müssen, krank zu sein.

Nordic-Walking-KursAm 25.02.2013 beginnt ein neuer Nordic-Walking-Kurs in Bingen

- Optimal zur Gewichtsreduktion- Steigert die Ausdauer- Gelenkschonend- Löst Muskelverspannungen im Oberkörper- Macht sehr viel Spaß

Der Kurs findet an 10 Montagen von 18-19 Uhr statt.

Stöcke werden für die Dauer des Kurses zur Verfügung gestellt.

Weitere Informationen und Anmeldung bei:

Physio Rhein-Nahe • Inh. Marianne Srech • Veronastraße 14 • 55411 BingenTel. 06721 6999525 • Fax 06721 6999523 • Handy 0176 64300914Tel. 06721 6999525 • Fax 06721 6999523 • Handy 0176 64300914E - M a i l : i n f o @ p h y s i o - r h e i n - n a h e . d e • w w w - p h y s i o - r h e i n - n a h e . d e

Unsere Natur ist ein kostbares Gut und muss geschont werden. Mit Strom von der Rheinhessischen leisten Sie einen aktiven und wertvollen Beitrag zur Klimabilanz. Das ist unsere Idee zum Thema Umweltschutz!

www.rheinhessische.de

Eine saubere Sache. 100% ÖkoStrom.

Für Sie, für uns, für die Umwelt.

Unser Ökostrom wird ausschließlich aus Fluss-zuläufen gespeist.

Terminebingen

Unser Thema heute: „Jugend forscht“

RundgefragtDas Foto „Elvisrasierer“stammt von Enrico Kahnt / pixelio.de


Darian Spies (11), Yanis Krami (10) und Florian Ross (11), SGG Bingen (Sonderpreis erneuerbare Energien)

Prof. Dr. Dieter Kilsch (FH-Vizepräsident) und Hellen Ossmann (Regionalwettbewerbsleiterin Jugend forscht und Lehrerin am SGG)

Luisa Link (12), Hildegardisschule Bingen (Schüler experimentieren, 3. Preis Kategorie „Technik“)

Julius Meyer (11), Stefan-George-Gymnasium Bingen (Schüler experimentieren, 1. Preis Kategorie „Technik“)

Janik Litzenburger (16) und Pascal Klein (17), Herzog-Johann-Gymnasium (Jugend forscht, 1. Preis Kategorie „Arbeitswelt“)

Lamia Golos (9) und Isabell Tzschupke (9), Brüder-Grimm-Schule Ingelheim (Sonderpreis der FH-Bingen „Jüngste Teilnehmer/in“

BINGEN. „Deine Idee lässt Dich nicht mehr los?“ ist das Motto der diesjährigen Wettbewerbsrunde Jugend forscht/Schüler experimentieren und der Regionalwettbewerb auf dem Campus der Fachhochschule Bingen erwies sich einmal mehr als Publikumsmagnet. 112 Schülerinnen und Schüler

aus der Region konkurrierten in den verschiedenen Fachge-bieten mit insgesamt 57 Projektarbeiten um die begehrten Preise und den jeweils ersten Rang, der für die Teilnahme am Landeswettbewerb qualifiziert. Die NBZ sprach mit eini-gen der glücklichen Sieger: nf/red Fotos: N. Fleischer

„Das ‚Super-Car’ von Lego hat zwar eine elektro-nische Türöffnung aber keinen Motorantrieb. Ich finde, dass auch ein Spiel-zeugauto fahren können muss. Weil ich mich ein-fach schon immer gerne mit Lego beschäftigt habe, wollte ich eine eigene ver-besserte Version bauen.“

„Die Idee einen Schlaglochbeständigen Asphalt zu entwi-ckeln kam uns bereits während einer der holprigen Schul-busfahrten in der fünften Klasse. Jetzt, im Chemieleis-tungskurs der elften Klasse angekommen, gab uns unsere Lehrerin den Impuls das Ganze auszureifen. Wir überlegten uns den Asphalt mit Polyethylen zu beschichten, um das Eindringen von Wasser und die damit verbundenen Frost-sprengung zu verhindern. So sollen Straßen langfristig bes-ser halten und die Landeskassen entlastet werden.“

„Der Umweltschutz ist mir wichtig. Ich dachte auch über solarbetriebene Au-tos nach, aber in der Um-setzung wäre das einfach nicht praktisch. Da ich in Oberwesel wohne, ist mir aber eingefallen, dass die Fähre nach Kaub auch noch dieselbetrieben ist. Das könnte man doch än-dern.“

„Die Kreativität und die große Begeisterungsfähigkeit der Kinder und Jugendlichen motivieren uns immer wieder bei dem Wettbewerb zu fungieren. Auch die Zusammenarbeit mit den Firmen ist toll. Und spätestens das Strahlen in den Augen der Teilnehmer entschädigt den Aufwand.”

„Wir haben ein Windrad gebaut mit einer Zählvorrichtung, die misst, wie viele Umdrehungen das Windrat macht. Wir wissen, dass die Fossilen Brennstoffe irgendwann nicht mehr da sind. Deshalb wollten wir erneuerbare Energien testen.“

„In unserer Schule sind 140 Schüler und davon 30 mit Han-dicap. Wir finden, dass beeinträchtigte Menschen genau wie alle anderen zu uns gehören. Deshalb ist uns eine barriere-freie Umgebung sehr wichtig und wir wollten unsere Schule und ihre Umgebung überprüfen.“

Im Wandel

RupertsbergAm Freitag, 22. Februar, 19.30 Uhr, findet der zwei-te Teil des Basiskurses „Hildegard – Äbtissin vom Rupertsberg“ im Ruperts-berger Gewölbekeller, Am Rupertsberg 16, statt. The-ma des Abends ist die hoch-interessante Geschichte des Rupertsberges, die insge-samt etwa 800 Jahre um-fasst. Der Kurs wendet sich an alle Interessierte, beson-ders auch diejenigen, die sich als Ehrenamtliche für die Beaufsichtigung des Ge-wölbes oder des I-Punktes Hildegard zur Verfügung stellen. Die Teilnahme am ersten Kursteil ist für diesen Abend nicht erforderlich.

Ev. Gemeindehaus

KinderkircheAm Samstag, 23. Februar, ist von 14 bis 16.30 Uhr wie-der Kinderkirche im evan-gelischen Gemeindehaus, Dromersheimer Chaussee 1, für Kinder im Alter von fünf bis 12 Jahren. Wer Lust hat, zu singen, zu spie-len, zu basteln, Geschichten aus der Bibel zu hören und andere schöne Dinge zu tun, ist herzlich eingeladen. Im Mittelpunkt steht dieses Mal das Land Frankreich. Nähere Informationen im Gemeindebüro, Tel. 06721-43060.

Jiddische Lieder

KonzertAm Mittwoch, 27. Februar, 19.30 Uhr, findet im Rah-men des Projekts „Trialog der Kulturen“, gefördert von der Herbert Quandt Stiftung, in der Aula der Hildegardisschule (Higa) ein Konzert Jiddische Lieder statt. „Arum dem fajer“ heißt das Programm. Seit mehr als 30 Jahren singen und spielen die Brüder Gui-do und Gernot Blume jid-dische Lieder. Gemeinsam mit der polnischen Sängerin Ania Szczechowska führen sie das Publikum auf eine Reise vom Liebes- bis zum Widerstandslied. Eintritt 10 Euro, ermäßigt 6 Euro.

Vollmilch-Party

Im JuZAm Freitag, 1. März, 21 Uhr, findet die 12te Party der Reihe „Vollmilch“ im JuZ Bingen, Mainzer Straße 103 a, statt.


Dr. BonkeFaltenunterspritzung

Ort: Gymnasialstraße 26 · 55543 Bad KreuznachAnmeldung: 0671 9206355 od. 089 53079811

www.elke-bottlender.de

Dr. Thomas Bonke ist Leiter der kosmeti-schen chirurgischen Gesellschaft IMIT in München und Spezialist zur Faltenunter-spritzung mit Hyaluron und Botox.

Nächster Termin: Samstag, 23. Feb.

Kürbiskern-KäsestangeKürbiskern-Käsestange

Produkt des Monats

Kürbiskern-KäsestangeKürbiskern-KäsestangeKürbiskern-KäsestangeKürbiskern-Käsestange

AlpenWochenAlpenWochen

Jutta NergerImpulse für Sie

www.juttanerger.de – Tel:06725-309337

Wohlfühlen & BalanceDie Anregung der körpereigenenSchwingung fördert Wohlgefühl,Entspannung & Selbstheilungskräfte.

Dr. Budi · Büdesheim

VerbreitungsgebietBingen

NeueBingerZeitungErscheinungstag

Mittwoch

Auflagenhöhe37.250Exemplare

Bingen

Ockenheim

Gau Algesheim

Appenheim

Nieder-Hilbersheim

Weiler

Grolsheim

Gensingen

Büdesheim

DietersheimDromersheim

Daxweiler

SeibersbachWarmsroth

RothDörrebach

SchönebergEckenroth

Stromberg

SchweppenhausenWaldlaubersheim

Breitscheid

Manubach

Oberheimbach

Horweiler

Aspisheim

Ober-Hilbersheim

Sprendlingen

Zotzenheim

Welgesheim

St.JohannWolfsheim

Genheim

NeurathSteeg

Waldalgesheim GaulsheimKempten

Bacharach

Henschhausen

Medenscheid

Rheindiebach

Oberdiebach Niederheimbach

Trechtingshausen

Münster-SarmsheimRümmelsheim

Bingerbrück

Laubenheim

Dorsheim

Durchblutungs- störungen und deren Folgen

Ärztliche Eigenblut- Behandlung mit medizinischem Sauerstoff.

06721-46339


BINGEN. Mit der von der Stadtbibliothek Bingen und den teilnehmenden Grund-schulen durchgeführten Aktion „Adventskalender“ mit Vorlesegeschichten und Rätseln konnten circa 25 Klassen für das Lesen be-

geistert werden. Als Ge-winn für die ganze Klasse gab es zum Schluss einen Gutschein zum Besuch der Bibliothek. Wer beim be-gleitenden Rätsel die rich-tige Lösung „Adventszau-ber“ ermittelt hatte, nimmt

zusätzlich an einer Preis-ziehung teil. Die Gewinner werden schriftlich benach-richtigt. Die Preise können im Zeitraum vom 14. Feb-ruar bis Mitte März in der Bibliothek abgeholt wer-den. red

Aktion AdventskalenderMit „Adventszauber“ zum Gewinn

Terminebingen

Terminebingen

§ Recht haben §Tipps von RechTsanwalT wolfRam Zech

Rechtsanwalt Wolfram Zech

Ist Ihnen das auch schon ein-mal passiert? Sie sind mit dem Fahrrad unterwegs und wollen alle Möglichkeiten ausnutzen, um schnell vor-an zu kommen. Dazu wollen Sie entgegen der Fahrtrich-tung eine Einbahnstraße und eine Busspur benutzen. Was passiert, wenn es zum Un-fall mit einem PKW kommt? Abgesehen davon, dass Rad-fahrer Unfälle mit Kraftfahr-zeugen zumeist nicht ohne Verletzungen überstehen, dürften Sie auch auf einem Großteil des entstandenen Schadens „sitzen bleiben“.

Immer wieder sind Unfälle zwischen Radfahrern und Kraftfahrzeugen Gegenstand gerichtlicher Auseinander-setzungen. Denn gegenüber der KFZ-Haftpflichtversiche-rung besteht zwar meistens grundsätzlich ein Anspruch, der sich allein aus der Be-triebsgefahr des Fahrzeuges ergibt. Die Haftung besteht also zunächst einmal schon deswegen, weil man ein KFZ betrieben, also benutzt wur-de, was als so gefährlich gilt, dassder Halter dafür haftet, wenn es zum Unfall kommt. Diese Haftung kann aber bis auf „Null“ zurück treten, wenn der andere Unfallgeg-ner sich grob verkehrswidrig verhalten hat. Genau diesem Einwand sehen sich Fahr-radfahrer häufig ausgesetzt, wenn sie sich nicht an die Ver-kehrsregeln gehalten haben. Dazu gehören unter anderem Verstöße beim Benutzen der Fahrbahn, Rotlichtverstöße oder das Fahren entgegen der vorgeschriebenen Fahrt-richtung. Das OLG Frankfurt (4 U88/11) hatte einen Fall zu entscheiden, bei dem eine

Radfahrerin entgegen der Fahrtrichtung die Busspur benutzte. Es kam zum Unfall mit einem PKW. Den entstan-denen Schaden bekam die Radlerin nicht ersetzt, denn das OLG ging davon aus, dass ihr verkehrswidriges Verhalten so schwerwiegend war, dass dahinter auch die Betriebsgefahr des PKW zu-rück trat. Es sah nicht ein-mal eine Haftungsquote als gegeben an. Radfahrer ha-ben daher immer schlechte Chancen auf Schadenser-satz, wenn sie die Verkehrs-regeln missachtet haben. Zumeist sind diese Verstö-ße so schwerwiegend, dass sie keinen Schadensersatz erhalten. Der vermeintliche Zeitgewinn kann daher teuer werden und weitreichende Folgen haben. Gerade wenn es um die Berechnung von Schmerzensgeld oder eine Haftungsverteilung nach Quoten geht, sollte man bei einem Unfall professionellen Rat einholen. Denn auch bei einem Mitverschulden muss man auf die berechtigten An-sprüche nicht verzichten.

Aus besonderem AnlassVolksliedersingen im Gasthaus Zirkel in Sponsheim

SPONSHEIM. Jeden zweiten Mittwoch im Monat richtet der MGV Alemannia ein of-fenes Volksliedersingen in der Palmensteinhalle aus. Aus ganz besonderem An-

lass fand am 9. Januar diese Veranstaltung im Gasthaus Zirkel statt. Die gute Seele des Hauses und Seniorche-fin, Betty Zirkel, feierte an diesem Tage ihren 83. Ge-

burtstag. „Unsere liebe Bet-ty“ wie sie von allen Gästen liebevoll genannt wird, be-wirtet noch heute ihre Gäste persönlich. Nach vorheriger Bestellung bietet sie sehr gute Hausmannskost. Der teilweise prämierte Wein, der zum Essen gereicht wird, stammt selbstverständlich aus eigener Herstellung und ist weit über die Grenzen Bingens bekannt. Das Ge-burtstagskind überraschte seine Gäste an diesem Tage mit einem Vortrag. „Roland Schildträger“ von Ludwig Uhland, ein Gedicht mit 32 Strophen wurde von ihr auswendig vorgetragen. red/ Foto: I. Grabowski

Erwachsenenbildung

Pfarrgemeinde Unter dem Motto: „Wisse die Wege – Welt verstehen – sich weiter bilden“ stellt die Er-wachsenenbildung der Pfarr-gemeinde St. Pankratius und St. Bonifatius in Gaulsheim mit dem Katholischen Bil-dungswerk Rheinhessen und in Kooperation mit der Pfar-rei Hl. Drei Könige Kempten ihr Programm für 2013 vor. Bis zu den Sommerferien bietet das Programm EDV-Schulung für Ältere mit in-dividueller Betreuung, eine Podiumsdiskussion zum Thema „Zweites Vatika-nisches Konzil und Kirche heute“, einen Besuch bei der Firma Juwi, Windenergie, in Wörrstadt sowie dem Land-tag in Mainz, die Erkundung Bingens auf unbekannten, geheimnisvollen Pfaden und die Reihe zum Thema „Aktiv und gesund älter werden“ mit Referaten und prak-tischen Beispielen an drei Nachmittagen bei Kaffee und Kuchen. In der zweiten Jahreshälfte folgen die schon festen Programmpunkte „Fe-derweißenwanderung“ und „Mundartabend“ sowie eine „Biblische Weinprobe“, die Hitparaden-Kultnacht und ein Diavortrag über die Rö-mer in Kempten. Die Veran-staltungen der Erwachsenen-bildung sind grundsätzlich offen für alle Interessenten ohne Vorbedingungen. Informationen und Auskünfte geben in Gaulsheim Elisabeth Specht, Tel. 06721-15045, und in Kempten Familie Völ-ker, Tel. -16699.

Gesprächskreis

HildegardDer Hildegard-Gesprächs-kreis trifft sich wieder am Donnerstag, 21. Februar, 19 Uhr im Gemeindezentrum, Pfarrhausstr. 1, an der Basi-lika, 2. Stock. Heike Dadder, Bio-Apothekerin aus Neu-wied, leitet den Abend mit dem Thema: „Gesundheit und Krankheit bei der Hl. Hildegard“.

Versammlung

VdKDer Vorstand des Ortsver-bandes Bingen lädt zur or-dentlichen Mitgliederver-sammlung am Samstag, 23. Februar, ab 15 Uhr in die Räumlichkeiten der AWO, Brunnenweg 12 in Büdes-heim, ein. Um unverbindliche Anmeldung wird gebeten.

Halbjahresplan

Hospizdienst21. Februar, 18 bis 19 Uhr, Infoabend zu Patientenver-fügung und Vorsorgevoll-macht, im Hospiz in der Mainzer Straße 4. 1. März, 15 bis 17 Uhr, Cafe Licht-blick – offenes Treffen für Trauernde, Hospiz. 5. März, 10 bis 11 Uhr, Infostunde zu Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht, Hos-piz. 6. März, 19 Uhr, Info über „ambulante Hospizar-beit“ im Bestattungsinstitut Wendel, Hindenburgplatz 1b, Ockenheim. 11. März, 19 Uhr, Autorenlesung mit Petra Urban, „Mein Herz tanzt in den Himmel“, in Zu-sammenarbeit mit der VHS, Hospiz. 16. März, 13 Uhr, „Pilgern mit Trauernden“ im Kloster Jakobsberg. 21. März, 18 bis 19 Uhr, Infoa-bend zu Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht, Hospiz. 2. April, 10 bis 11 Uhr, Infos zu Patienten-verfügung, Vorsorgevoll-macht, Hospiz. 5. April, 15 bis 17 Uhr, Cafe Lichtblick - offenes Treffen für Trau-ernde, Hospiz. 11. April, 19.15 Uhr, Gedenkgottes-dienst des Hospizdienstes, in der Kapuzinerkirche. 18. April, 18 bis 19 Uhr, Infoa-bend zu Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht, Hospiz. 24. April, 19 Uhr, Infoveranstaltung „Trauer und Trauerbegleitung“, im Bestattungsinstitut Wendel. 25. April, 19.30 Uhr, Tee-probe in Zusammenarbeit mit der VHS Bingen, Hospiz. 3. Mai, 15 bis 17 Uhr, Cafe Lichtblick – offenes Treffen für Trauernde. 7. Mai, 10 bis 11 Uhr, Infostunde Pa-tientenverfügung und Vor-sorgevollmacht, Hospiz. 11. Mai, von 15 bis 17.30 Uhr, „Atmen, Ankommen, Be-wegen – Wohlfühlangebot für Trauernde“, Hospiz. 16. Mai, 18 bis 19 Uhr, Infoa-bend zu Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht, Hospiz. 4. Juni, 10 bis 11 Uhr, Infostunde zu Patien-tenverfügung und Vorsorge-vollmacht, Hospiz. 7. Juni, Cafe Lichtblick – offenes Treffen für Trauernde. 20. Juni, 18 bis 19, Infoabend zu Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht, Hospiz. 30. Juni, 10 Uhr, Einladung zum Jubiläum „50 Jahre Malteser in Bingen“, Basili-ka und Kulturzentrum. Die Infoabende zum Kurs „Ster-bende begleiten lernen“ fin-den am 18. und 25. Sep-tember statt.


MarktKÜCHENDer

Di-Fr 10.00 bis 18.30 Uhr, Sa 10.00 bis 16.00 Uhr

Noch mehr Angebote unter www. der-kuechenmarkt.de!

Ein Besuch, der sich immer lohnt:

Ihr Fachmarkt für Einbauküchen und Einbaugeräte.

Wilhelmstraße 2a55543 Bad Kreuznach

Di-Fr 10.00 bis 18.30 Uhr, Sa 10.00 bis 16.00 UhrFront: Neo basaltgrau Korpus: Akazie-hell Wangen: Akazie-hell Sockel: Akazie-hell

Stellmaß: ca. 153 cm + 390 cm Arbeitsplatte: Akazie-hell Geräteausstattung:VIVA Kühlschrank A+, Backofen A, Glas-Kochfeld, htech Dunstesse Einbauspüle

Fit fürs Internet: Schüler helfen SchülernMedienscouts an der Hildegardisschule

BINGEN. Seit diesem Schuljahr hat die Private Hildegardisschule (Higa) Medienscouts. 13 Schüle-rinnen der Jahrgangsstufen 9, 10 und 11 wurden seit den Sommerferien dement-sprechend ausgebildet. Das Internet bietet Informati-onen jeglicher Art, Musik und Unterhaltung sind rund

um die Uhr erreichbar. Ler-nen, kommunizieren und einkaufen. Diese Vielfalt hat auch ihre Schattensei-ten: Spam, Viren, Mobbing und Abzocke gehören heu-te zum Alltag. Die Mediens-couts wurden an der Higa von externen Fachkräften zu kompetenten Berate-rinnen ausgebildet und sie

engagieren sich in besonde-rer Weise, um im Dschun-gel der Möglichkeiten des Internets Orientierung zu vermitteln. Sie zeigen den Mitschülerinnen Gefahren auf und helfen ihnen kom-petent mit dem Internet umzugehen. Medienkom-petenz ist eine entschei-dende Schlüsselqualifikati-

on für die Zukunft und wird an der Hildegardisschule ab der Jahrgangsstufe 5 in verschiedenen Projekten unterrichtet. Der besonde-re Bezug der Medienscouts zu ihren Mitschülern er-leichtert den Umgang mit kritischen Fragestellungen und hilft bei der Problemlö-sung. Medienscouts.rlp ist

eine Ausbildung von Schü-lern an weiterführenden Schulen zu Themen des Ju-gendmedienschutzes vom Pädagogischen Landesins-tituts Rheinland-Pfalz. Die Teilnahme am Aktionstag „Safer Internet Day“ am 5. Februar in Mainz bildete den Abschluss der Ausbil-dung. Hier hatten die Mediens-couts die Chance, das Me-dienwissen in speziellen Bereichen zu erweitern. In verschiedenen Work-shops war unter anderem zu erfahren, wie Schutz vor Abzocke im Internet funktioniert, wann Bilder oder Musik aus dem Inter-net heruntergeladen wer-den dürfen, welche Vorteile Open Source bietet und wie Konflikte gelöst werden können – ob im virtuellen oder realen Leben. Betreut werden die Medienscouts von den Lehrerinnen Doris Bayer, Ulrike Fluhr und An-drea Knittweis. red/ Foto: privat

Terminebingen

Terminebingen

Veranstaltungen

VHSAm Samstag, 23. Februar, 10 bis 19 Uhr, bietet Søren Thies an der VHS Bingen ein eintägiges Seminar zur französischen Akkordeon-musik an. In diesem Kurs wird es um traditionelle Musik vor allem aus Fran-kreich gehen. Besondere Voraussetzungen gibt es nicht, Grundkenntnisse im Akkordeonspiel und ein ei-genes Instrument sollten aber vorhanden sein. Fort-geschrittene Spieler bekom-men entsprechend ihrer Vorkenntnisse anspruchs-vollere Aufgaben gestellt.In der Woche vom 25. Feb-ruar bis 1. März bietet die VHS Bingen einen Intensiv-kurs zum Thema Grund-lagen der EDV und des In-ternet an. Der Kurs findet täglich von 8.30 bis 16 Uhr statt und richtet sich an Menschen, die noch nie am Computer gearbeitet ha-ben und einen intensiven Einstieg wünschen. Der In-tensivkurs wurde vom Mi-nisterium für Wissenschaft, Weiterbildung, Forschung und Kultur Rheinland-Pfalz als Bildungsfreistellungs-maßnahme anerkannt. Ar-beitnehmer können auf An-trag fünf Tage zusätzlichen Urlaub zur Teilnahme an diesem Kurs erhalten. Wei-tere Infos und Anmeldung unter Tel. 06721-12327 oder -91103, Fax 06721-10308, bzw. im Internet: www.vhs-bingen.de, e-Mail: [email protected].

Öffnungszeiten

Ausstellung Die Katholische Pfarrkirche St. Rupert und St. Hildegard ist zur Besichtigung der Ausstellung Virtus & Vitium und der Kirche im Februar und März an folgenden Ta-gen von 15 bis 17 Uhr geöff-net: Februar: 23./24.; März: 2./3., 9./10., 16./17. und 23. Ab Sonntag, 24. März, ist die Ausstellung geschlossen.

Arbeiterwohlfahrt

TermineAm Samstag, 2. März, 16 Uhr, findet im AWO-Treff eine Mitgliederversamm-lung der Arbeiterwohlfahrt Kempten/ Gaulsheim statt.Am Dienstag, 5. März, 14.30 Uhr, findet der Spiele Nach-mittag im AWO-Treff statt. Freunde und Bekannte sind herzlich eingeladen.

Beratungsstelle

SprechstundeDie Abendsprechstunde der Schuldner- und Insolvenz-beratungsstelle im caritas-zentrum St. Elisabeth, Ro-chusstraße 8 in Bingen findet wieder am 25. Februar, 17 bis 18.30 Uhr statt. Weitere Sprechstunden immer mon-tags und donnerstags von 9 bis 10.30 Uhr statt. Die Be-ratungsstelle ist nach § 305 Insolvenzordnung sog. aner-kannte Stelle um den außerge-richtlichen Einigungsversuch für ein Verbraucherinsolvenz-verfahren vorzubereiten und zu bescheinigen. Selbständige können von der Beratungs-stelle nicht beraten werden.

Erziehungsberatung

Vor OrtDer nächste Sprechtag der evangelischen Psycholo-gischen Beratungsstelle Mainz findet am Dienstag, 26. Februar, von 9 bis 16 Uhr, im evangelischen Kindergarten „Regenbogen“, Dromershei-mer Chaussee 3, statt. Die Beratung ist freiwillig und kostenlos. Das Angebot rich-tet sich an alle Eltern. Um An-meldung wird gebeten unter der Telefonnummer 06131-965540, Stichwort: Dipl.-Psy-chologe Walter Roscher in Bingen-Büdesheim.

Infoveranstaltung

SPDDie Sozialdemokraten laden für Mittwoch, 27. Februar, 19 Uhr, in die „Alte Wache“ am Speisemarkt ein, um über das Thema Energiever-sorgung zu informieren und zu diskutieren. Als fachkun-dige Referenten bilden Ralf Claus, Aufsichtsratsvorsit-zender der Rheinhessischen Energie- und Wasserversor-gungs-GmbH, Frieder Hoh-tum, 1. Beigeordneter der VG Sprendlingen-Gensingen und Karl-Heinz Greb, Werkleiter Eigenbetrieb Wasser und En-ergie Wörrstadt das Diskussi-onspodium.

Christusgemeinde

Erzähl-CaféAm Donnerstag, 28. Februar, 14.30 Uhr sind Frauen und Männer ab 60 Jahren ins Ge-meindehaus, Dromersheimer Chaussee 1, zu einem Erzähl-Café eingeladen. Wer einen Fahrdienst braucht, kann sich bis zum 27. Februar, bei Anne Lahr melden, Tel. 06721-44974.

30 Jahre KüsterAlbert Beckmann feiert Dienstjubiläum in der Johanneskirche

BINGEN. Mit einem Sekt-empfang im Anschluss an den Sonntagsgottesdienst „Sexagesimä“ ehrte die evangelische Johanneskir-chengemeinde ihren Küster Albert Beckmann. Das hät-te er sich vor 30 Jahren so auch nicht vorgestellt. Bei seiner Einführung wurde seine Vorgängerin nach 25 Jahren Dienst als Küsterin verabschiedet. „So lange werde ich das wohl nicht machen“, ging ihm damals durch den Kopf, und jetzt ist er sogar noch länger im Dienst. Pfarrer Olliver Zobel lobte in seiner Dankesrede die Zuverläs-sigkeit und Einsatzbereit-schaft des Jubilars. Sams-tags richtet er die Kirche, sonntags begleitet er den

Gottesdienst und montags wird dann oft noch aufge-räumt. Hinzu kommen die Sondergottesdienste, wie zum Beispiel Schulgottes-dienste, und noch man-che Veranstaltung – meist Konzerte, die in der Kirche stattfinden. So hat Beck-mann oft mehr zu tun, als durch seine Stunden eigent-lich abgedeckt wären. Aber er tat es stets gerne. Und das alles, obwohl er seit einigen Jahren nicht mehr direkt neben der Kirche im mittlerweile abgerissenen Küsterhaus wohnt, sondern immer aus der Badergasse zur Kirche kommen muss.Darüber hinaus hat er sich vor allem bei baulichen Veränderungen und Sanie-rungen in der Gemeinde

eingebracht. Als Mitglied des Bauausschusses war er stets in die Planungen einge-bunden, hat dann aber auch selbst kräftig mitgeschafft. Allein in den letzten Jahren hat er in der Johanneskir-che einen Nebenraum in eine Teeküche umgestaltet und im Gemeindehaus die obere Etage grundsaniert. Auch für diesen Einsatz be-dankte sich Pfarrer Zobel bei der kleinen Feierstunde ganz herzlich: „Die Gemein-de sähe im wahrsten Sinne des Wortes ohne Ihren Ein-satz anders aus.“ Auch der Kindergarten bedankte sich bei Beckmann ausdrück-lich, da er ihm bei der einen oder anderen Reparatur behilflich war. Doch die Ära des Küsters Albert Beckmann neigt sich langsam dem Ende entge-gen. Zu Beginn des Jahres hat er der Kirchengemein-de eröffnet, dass er zum Jahresende seinen Dienst beenden möchte. Nach 30 Jahren ist das auch mehr als verständlich. Eine Nachfolgeregelung zeichnet sich glücklicher-weise schon ab, so dass die Gemeinde ganz in Ruhe diesen Wechsel auf sich zu-kommen lassen kann. Eines nur ist sicher – es gilt dann noch einmal Danke zu sagen für diesen großen Einsatz in der Kirchengemeinde. red/ Foto: privat

Ehrung für 40 Jahre MitgliedschaftDank der SPD geht an Lieselotte Macher und Waltraud Röser

BINGEN. Für 40-jährige Mitgliedschaften in der SPD-Frauengruppen Bingen-Ost sprach Brigitte Gundlach Dank und Anerkennung an Lieselotte Macher (re.) und Waltraud Röser (li.) aus. Beide sind ständige Besu-cher des Stammtisches und wichtige Multiplikatoren, außerdem bei ganz vielen lokalen Veranstaltungen präsent. Brigitte Gundlach ging zudem auf das Auf und Ab in einem Zeitablauf von 40 Jahren ein und sprach davon, wie wichtig es ist, dass die Ziele von Solidari-tät und Gerechtigkeit auch im täglichen Leben immer wieder eine wichtige Rolle einnehmen müssen. red/Foto: privat


Ihr GebrauchtwaGen –

Gerne machen wir Ihnen einen persönlichen Finanzierungsvorschlag*** – sprechen Sie mit uns – wir beraten Sie * Mwst-Ausweis möglich ° inkl. 12 Monate Neuwagen-Anschlußgarantie, ansonsten 12 Monate Gebrauchtwagengarantie gemäß den Bedingungen der Car-Garantie-Gesellschaft Freiburg, AU & Hauptuntersuchung neu*** Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich, Anzahlung kann auch Ihr Gebrauchter sein. Darlehensvermittlung für die Fiat Bank GmbH Heilbronn.

Irrt

üm

er &

Zw

isch

enve

rkau

f vo

rbeh

alte

n!!

!

Fiat Fiorino Kombi 1.3 SX Mjet-Diesel, EZ 3/2008, 55KW/75PS, 63.700 km, Klimaanlage, Leicht-metallfelgen, elektrische Fensterheber, Zentralverrie-gelung, Radio CD, Servo, u.a.m.

7.990.- euro°*

Opel corsa 1,4 16V edition 3-tür., EZ 2/2007, 96.700 km 66 kW / 90 PS, schwarzmetallic, Radio/CD, Sitzheizung, elektr. Schiebedach, Klimaanlage, Seiten-airbags vorne, ABS, Außenspiegel elektr.& beheizbar, ESP

7.390.- euro°

Gebraucht Wagen Park WeisIhr Fiat-Partner seit 1976:

36 Jahre FIAT-Erfahrung sprechen für sich!

Max-Planck-Str. 36 • 55435 Gau-AlgesheimTel. 0 67 25 - 30 22 46

Autohaus W. Weis eKIhr FIAT-Händler & LANCIA-Servicepartner

Alfa-Spezialist & Werkstatt für alle PKW-Fabrikate

Gutenbergstr. 18 · 55435 Gau-Algesheim Tel. 06725-30 96 69 0 · Fax 06725-30 96 69 33

Fiat Punto 1.2 8V Dynamic 3- tür., EZ 10/2005, 63.400 km, 44 kW / 60 PS, Radio/CD, Klimaanlage, Leichtmetallfelgen, Fahrer-/Beifahrerairbag, ABS, Servolenkung

4.690.- euro°

citroen c2 advance 3-tür, EZ 02/2008, 44.400 km, 44 kW / 60 PS, Gelb,Radio/CD, Sidebags vorne,Kopfstützen im Fonds, Sitzbank hinten geteilt, Zentralverriegelung,

5.490.- euro°

renault clio campus 1,2 16V 3-tür., EZ 03/2008, 50600km, 55KW/75PS, Klima, ABS, Servo, elektr. Fensterh., get. Rücksitzb., Radio CD

5.990.- euro°

Lancia Ypsilon 1.4 16V Oro autOMatIc,EZ 9/2008, 29.900 km, 70 kW / 95 PS, hellblaumet.,Radio/CD, Fahrer-/Beifahrerairbag, ABS, Außenspiegel elektr. & beheizbar, Rückfahrsensor, Getriebe Auto-matik (5 Stufen), Alcantara, Klimaautom. 8.390.- euro*°

Fiat Ducato Großraumkastenwagen 35 L4h2, EZ 05/2009, 88KW/120PS, 131.000km, 3 Sitze, Trennwand, Laderaumverkl., Zurrschienen, elektr. Außenspiegel, Radio CD, zusätzl. Blattfeder hi., Nebelscheinw., 15.990.- euro°*

Opel Meriva b 1,7 cDtI Innovation, EZ 10/2010, 33700km, 96KW/131PS, Klimaautom., LM-Felgen, ABS/EDS/ESP/ASR, Radio CD & Navigation, Tempomat, Parkdistanz hinten u.a.m.

16.990.- euro°*

Freie Fahrt in umweltzonen !!!mit kleinen Raten günstig finanziert ***

Fiat Doblo Dynamic 1,4 16V, EZ 02/2010,70 KW/95 PS, 15.600 km Klimaanlage, ESP,Fensterheber elektrisch 2-fach, Zentralverriegelung mit Funkfern-bedienung, Servolenkung, Dachreling, Radio/CD, Nebelscheinwerfer, Tagfahrlicht

13.990.- euro°*

Planungsausschuss

SitzungAm Dienstag, 26. Febru-ar, 18 Uhr, findet im Sit-zungssaal Burg Klopp, eine Sitzung des Planungsaus-schusses statt.

Neuer Kurs

Qi GongDer TuS Bingen-Büdesheim bietet an Mittwoch, 6. März, einen Qi Gong-Kurs an. Der zehnstündige Kurs findet immer mittwochs von 19 bis 20 Uhr in der TuS-Hal-le. Kursgebühr: 40 Euro für Nicht-TuS-Mitglieder und 20 Euro für Mitglieder. Anmeldungen unter Tel. 06721-44854 oder [email protected]

Spielvereinigung Dietersheim

VersammlungDie Spielvereinigung 1918 e.V. Bingen-Dietersheim lädt für Freitag, 15. März, 20 Uhr, zur Mitgliederver-sammlung ins Sportheim, Sandstr. 35, ein.

Terminebingen

Rotary Club spendet 4.000 EuroAusbildungspatenschaft für Mädchen und junge Frauen in Attat/ Äthiopien

BINGEN. Der Rotary Club (RC) Bingen beteiligt sich seit 2009 an einer großar-tigen Initiative des RC Bad Kreuznach Nahetal und des RC Boppard St. Goar. Im Rahmen von Ausbildungs-patenschaften in Attat, einer Stadt etwa 175 km südwest-lich der äthiopischen Haupt-stadt Addis Abeba, werden junge Frauen zu Hebammen, Krankenschwestern, Labo-rantinnen, Köchinnen, sowie

anderen Handwerksberufen ausgebildet. Viele Mädchen dürfen trotz Schulpflicht nicht oft genug am Unter-richt teilnehmen, weil ihre Arbeitskraft in den Familien gebraucht werde. Eine frühe Heirat oder eine Stelle als „Hausmädchen“ (Mädchen für alles) in der Stadt ist vorprogrammiert. Schon nach kurzer Zeit mit Aids infiziert oder mit einem unehelichen Kind, kehren

sie in ihre Dörfer zurück und müssen dann als zusätzliche Belastung von ihren armen Familien durchgebracht werden. Hans-Karl Mertes vom RC Bad Kreuznach Nahetal kümmert sich als Projektbeauftragter um die Finanzierung dieser Ausbil-dungspatenschaften und lei-tet die Spenden an die ent-sprechenden Stellen. Im Jahr 2011 kamen so über 20.000 Euro zusammen, mit denen

42 Patenschaften abgesi-chert werden konnten. Für das laufende Ausbildungs-jahr hat der Rotary Club Bingen jetzt in einem be-sonderen Engagement 4.000 Euro beigesteuert. Zum wö-chentlichen Meeting trafen sich Hans- Karl Mertes und Präsident Baldur Stiehl vom RC Bad Kreuznach mit dem Präsidenten Frank Pieroth vom RC Bingen zur Scheck-übergabe. red/Foto: privat

Heidi Becker ist neue Konrektorin Feierliche Amtseinführung an der Rochus-Realschule

BINGEN. Feierlich wurde Heidi Becker als neue Kon-rektorin an der Rochus-Real-schule plus Bingen mit Fach-oberschule eingeführt. Zuvor war die in Kempten wohn-hafte und ursprünglich aus Niedersachsen stammende Pädagogin an den Realschu-len plus in Gau-Algesheim und Bad Kreuznach tätig. An der Feierstunde nah-men neben dem Kollegium, dem Schulelternbeirat, dem

Förder- und Freundeskreis zahlreiche Vertreter benach-barter Schulen sowie der Fachhochschule teil. Schul-leiter Bernd Karst würdigte die zweite Stellvertreterin der Rochus-Realschule plus als eine Kollegin, deren Ar-beitsschwerpunkte und Kom-petenzen eine Bereicherung für die Schule darstellen. So habe sich sehr schnell eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit innerhalb

der Schulleitung und der Lehrerschaft entwickelt. Der erste Beigeordnete des Land-kreises Mainz Bingen, Adam Schmitt, als Vertreter des Schulträgers, gratulierte der neuen Konrektorin und wür-digte zugleich die schulische Entwicklung der Rochus-Re-alschule plus. Er kündigte an, dass in Kürze mit dem Anbau begonnenen werde, um den wachsenden Schülerzahlen und der gut gestarteten Fach-oberschule an der Realschule plus Rechnung zu tragen. Die Personalratsvorsitzende Gabriele Arens brachte die Glückwünsche des Kollegi-ums zum Ausdruck und hob hervor, dass Heidi Becker mit Souveränität gestartet sei. In ihrem Schlusswort dankte die neue Konrektorin unter anderem dem Schulchor, den „Rochus Singers“, der mit „Oh happy day“ die Freude zum Ausdruck brachte, dass die Schulleitung personell wieder vollständig besetzt ist. red/ Foto: privat

Europäischer Tag der 112Erste-Hilfe-Kenntnisse regelmäßig auffrischen

BINGEN. Zum Europäischen Tag der Notrufnummer 112 am Montag, 11. Februar, starteten die Malteser eine Erste-Hilfe-Initiative und la-den Jung und Alt zu einem Erste-Hilfe-Kurs ein. „Leben zu retten beginnt damit, im Notfall den Rettungsdienst zu rufen“, sagt Ina Isinger, ver-antwortlich für den Bereich Ausbildung bei den Malte-sern Bingen. Leider erlebe sie hin und wieder, dass eini-ge Kursteilnehmer nicht ein-mal die Notrufnummer 112 kennen, oder nicht wüssten, welche Informationen die Retter benötigen, um schnell

helfen zu können. „Die meis-ten Menschen sehen den Erste-Hilfe-Kurs als lästige Pflicht auf dem Weg zum Führerschein“, berichtet sie und ergänzt: „Dabei gilt auch hier: Übung macht den Meis-ter. Deshalb raten wir, die eigenen Kenntnisse alle zwei Jahre aufzufrischen.“Als absolutes Muss betrach-te es Ina Isinger, die Notruf-nummer 112 und die fünf W-Fragen zu kennen: Was ist passiert? Wo ist es gesche-hen? Wie viele Menschen sind verletzt? Welche Arten von Verletzungen? Warten auf Rückfragen. red

Der nächste Erste-Hilfe-Kurs findet am 2. und 3. März je-weils von 9 bis 16 Uhr im Ausbildungsraum der Malteser Bingen, Mainzer Straße 33a, statt. Weitere Infos bei Ina Isinger, Tel. 0175-6524551 oder per e-Mail an [email protected]. Eine Anmeldung zum Kurs ist bei ihr oder im Internet unter www.malteser-bingen.de möglich.

INFO


Kulinarium Spezialitäten aus unserer Region!


Neff - Plazadas etwas andere Restaurant

ÖFFNUNGSZEITEN

Täglich ab 11:00 - 0:00 Uhr

Besuchen Sie uns auch imInternet unter:

www.neff-plaza.deSchmittstraße 16

55411 Bingen am Rhein

Telefon: 06721-3058493

Inh. R. Zghinou

Achtung!Funzelabend am 2. März

• Genießen Sie original griechische Spezialitäten• Leckerer Mittagstisch von 11.30 - 14.00 Uhr• Essen und Trinken wie im Urlaub BUFFET mit vielen griechischen Leckereien an jedem 1. Mittwoch d. Monats ab 17.30 Uhr für

TavErna TipoTa

Wir freuen uns auf ihren Besuch!Binger Str. 15 · 55559 Bretzenheim · Tel. 0671-9208686Di.-So. 11.30-14.00 · 17.30-23.00 Uhr · Montags Ruhetag Tis

chres

ervier

ung a

uch f

ür Fe

ste un

d Feie

rlichk

eitenGriechische Momente genießen...

... Ihr Grieche in Bretzenheim

13,80 €

Gasthaus „Zur Sonne“Hildegardisstraße 1, 55413 Weiler bei Bingen

www.zur-sonne-weiler.de

Bitte reservieren Sie frühzeitig unter: Tel. 06721- 17 98 27

Wildgulasch · Wildschweinbraten · Hirschbratenjeweils mit Klößen, Rotkohl & Preiselbeeren

WildwocheGroßes Frühstücksbuffet am 03.03.2013

von 9.30 – 12.00 Uhr erwartet Sie ein großes Frühstücksbuffet mit Kaffee, Tee, 1 Glas Orangensaft, Brötchen, Cornflakes und Müsli, Wurst- u., Käseplatten, Rührei & Bratkartoffeln, Salate und

Fleischhäppchen · Pro Person 10,90 € · Kinder bis 10 Jahre 6,00 €

vom 28.02.-03.03.2013

Auster: edle DelikatesseEuropäische Auster: Weichtier des Jahres 2013

Die Europäische Auster ist das Weichtier des Jahres 2013. Ihre Bestände sind durch menschliche Einwirkung stark gefährdet. In der Roten Liste wird sie als „vom Aussterben bedroht“ eingestuft, informiert das zustän-dige Kuratorium. Die Europäische Auster ist an der Atlantikküste zwi-schen Norwegen und Marokko und im Mittel- und Schwarzmeergebiet be-heimatet. In der deutschen Nordsee wurden die Austernbänke in früheren Jahren ständig überfischt, sodass die Muschel dort nur noch vereinzelt zu finden ist. Ein großes Problem ist die eingeschleppte Pazifische Auster, die sich explosionsartig in der gesamten Nordsee verbreitet hat. Nur die Pazi-fische Auster ist in der Regel im Handel erhältlich. Die Europäische Auster (Ostrea edulis) ist rundlich bis eiförmig und kann bis zu 17 Zentimeter groß werden. Das Weichtier ist an einer harten Unterlage festgewachsen und filtert winzige Algen und organische Schwebteilchen aus dem Wasser. Eine Besonderheit ist, dass die Muschel während ihres Lebens mehrfach das Geschlecht wechselt.

Auch wenn sie optisch nicht so ansehnlich ist, gilt die Auster als edle Delikatesse. Die „Königin der Muscheln“ lässt sich am besten mit einem speziellen Austernmesser knacken. Der Schließmuskel wird durchtrennt und die Muschel aufgeklappt. Die beiden Hälften werden kurz in kaltem Salzwasser geschwenkt und mit ein paar Tropfen Zitronensaft schlürfend genossen. Dazu schmeckt etwas Brot und Butter. In Frankreich wird tra-ditionell eine Vinaigrette aus roten Schalotten und Rotwein zu den Mee-resfrüchten gereicht. Eine beliebte Variante sind gratinierte Austern, für welche die Muscheln aus der Schale gelöst und in den gereinigten Scha-lenhälften auf dem Grill überbacken werden.

Achten Sie beim Einkauf auf Qualität. Frische Muscheln riechen nach See-wasser, aber nicht fischig, und die Schale ist geschlossen. Wenn Sie die Auster auf die Arbeitsplatte klopfen, muss sie sich wie ein Stein anhören. Ein hohler Klang lässt darauf schließen, dass das Meerwasser ausgelau-fen und die Auster vermutlich nicht mehr zum Verzehr geeignet ist. Mu-scheln werden am besten sofort verzehrt, sind aber im Kühlschrank ein bis zwei Tage haltbar.

Die alte Regel, nach der Muscheln nur in den Monaten mit „r“ (Septem-ber bis April) gegessen werden sollten, ist übrigens nicht mehr gültig. Dank moderner Technik können Muscheln heutzutage auch im Sommer durchgehend gut gekühlt werden und verderben nicht mehr so leicht. In den Sommermonaten ist aber Laichzeit und die Weichtiere sind weniger schmackhaft. www.aid.de


Jungmusiker beeindruckten Publikum50-ster Regionalwettbewerb „Jugend musiziert” fand in der Villa Sachsen statt / Preisverleihung mit Musik

BINGEN. Im Konzertsaal der Villa Sachsen fand das Preis-trägerkonzert des 50. Regi-onalwettbewerbs „Jugend musiziert“ für die Teilneh-mer des Landkreises Mainz-Bingen statt.Gefördert wurde diese Ver-anstaltung von der Stiftung „Kultur im Landkreis Mainz-Bingen“. Für den Landkreis traten im Austragungsort Worms dreißig Teilnehmer an. Geehrt wurden 14 an-wesende Schüler. Einige der ersten Preisträger prä-sentierten sich noch einmal mit einem Stück aus ihrem Wettbewerbsprogramm. Das Gitarrenduo Roja Aslanifard und Marco di Cianno spielten gefühlvoll zwei meditative Skizzen von Heinz Strobel. Sie nahmen am Wettbewerb in Idar-Oberstein teil. Die jüngste Schülerin, die Gei-gerin Clara Josephine Stel-ter, beeindruckte mit dem Konzert h-moll von Oskar Rieding, sowie der Geiger Timon Becker mit einem pfiffigen Stück „Donkey Doodle“. Das Duo mit der Querflötistin Maike Zander

und Jakob Süßenberger am Klavier spielten mit groß-em Schwung „Blue Magic“. Christina Denz interpretierte überzeugend die Courante aus der Partita h-moll von J.S. Bach. Beeindruckend war die Darbietung von der Geigerin Janine Riepl und Jakob Moritz Holdenried am Klavier mit der ersten Sonate des polnischen Komponisten Krzysztof Penderecki, einem zeitgenössischen Stück mit komplexer Rhythmik. Den musikalischen Abschluss und Höhepunkt bildete der Geiger Andrei Wosnitza mit zwei „Melodien“ aus op.35 von Sergei Prokofieff. Ge-ehrt wurden ebenso noch die ersten Preisträger Lilli Köpf, Clara Holdenried und Aki Schumacher, sowie Sara Berardi mit einem zweiten Preis. Oberbürgermeister Thomas Feser übergab die Urkunden und würdigte die großartige Leistung der jun-gen Musiker. Er wünschte allen Teilnehmern, die im März zum Landeswettbe-werb in Mainz gehen, viel Erfolg. red/ Foto: privat

Ein Traktor und Studenten auf großer FahrtUnterwegs nach Benin

BINGEN. Im März 2012 konnte die katholische Hochschulgemeinde (KHG) Bingen den „Wunschtrak-tor“ von Hugo Kotingan erwerben. Seit 2009 unter-stützt die KHG ihr ehema-liges Mitglied beim Aufbau seiner Agrofarm in Benin; bei seinem Deutschland-besuch 2011 hatte er sich genau diesen Traktor „ge-wünscht“. Nun endlich konnte die Zugmaschine – gründlich überholt und mit Ersatzteilen bestückt – die große Reise nach Benin antreten. Am 1. Februar in Antwerpen verschifft, wird der Traktor Mitte Februar in der Hauptstadt Cotonou ein-treffen. Statt Trauben, Frost und asphaltierten Straßen, erwarten ihn Maniok, Hit-ze und staubige Pisten. Von Hugo sehnlichst erwartet, wird er auf der HAK-Agro-farm und auf benachbarten Farmen hoffentlich noch viele Jahre lang wertvolle Dienste leisten. Inklusive aller Zusatzkosten (Über-holung, Versicherung, Zu-lassung, Transport) hat die KHG knapp 21.000 Euro Spendenmittel investiert.

Insgesamt wurden bis heute mehr als 62.000 Euro Spen-den gesammelt. Fast zeit-gleich hat sich eine Gruppe von Studierenden der Bin-ger Fachhochschule unter der Leitung von Prof. Dr. Hartmut Sommer auf den Weg nach Benin gemacht. Gut vorbereitet durch vor-bereitete Seminararbeiten (Geschichte, Politik, Geo-graphie, Landwirtschafts- und Kommunalprojekte, Armutsstrategie, Fairtrade, Naturschutz) wird die Grup-pe in Benin unterwegs sein. Die Universität in Cotonou wird ebenso besucht, wie die Agrarhochschule in Ke-tou, deren Direktor im Som-mer 2012 die FH Bingen besucht hatte. Begegnung und Austausch mit einhei-mischen Studierenden und Lehrenden stehen an diesen Tagen im Mittelpunkt der Exkursion. In den nächsten Jahren soll die Kooperati-on der FH Bingen und der Hochschule in Ketou weiter ausgebaut und vertieft wer-den. Die Farm von Hugo Ko-tingan steht ebenso auf dem Reiseprogramm, wie der Besuch traditioneller Land-

wirtschaftsbetriebe und zahlreicher Projekte der Entwicklungszusammenar-beit. Der Besuch eines Nati-onalparks und einiger Ziele von kultureller Bedeutung runden das Programm ab. Prof. Dr. Willi Hahn, Mitin-itiator der Aktion Beninfiz,

wird drei Tage auf der HAK-Agrofarm verbringen, um sich ein persönliches Bild von der bisherigen, großar-tigen Arbeit von Hugo Ko-tingan und der Verwendung der Spendengelder zu ma-chen und künftige Projekte zu besprechen. Soweit es

die technischen Möglich-keiten zulassen, wird die Gruppe kurze Reiseberichte in die Heimat schicken. In-teressierte können somit die Exkursion auf www.khg-bingen.de und www.benin-fiz.de mitverfolgen. red/ Foto: privat


Tomorrow ImmobilienIhre erfolgreiche Maklerin vor Ort...

Denken Sie an Hausverkauf?Ich bewerte und verkaufe Ihre Immobilie

kostenfrei für Sie!

Rufen Sie mich an! - Wählen Sie:

( 06721-490600 od. 0170-7756611

WaldalgesheimGroßzügiges Wohnhaus mit großem Nebengebäude, Hof und Garten, zentrale Lage, Bj. 1880, Grundstück: 813 m², Wohnfl.: rd. 204 m², Nutzfl.: rd. 150 m², Kaufpreis:

Kaufpreis: $ 145.000,-

Gau-AlgesheimAußergewöhnliches Ladenlokal im Zentrum von Gau-Algesheim zu vermieten, Gesamtfläche: 120 m², Verkaufsfläche: 90 m²,Miete: $ 900,-

+ ca. $ 200,- NK /Monat

Waldalgesheim-Genheim253 m², Gesamtwohnfl.: ca. 117 m², Gesamtnutzfl.: ca. 89 m², Kaufpreis: € 89.000,-

Gepflegtes EFH mit Scheune und kleinem Hof, Ölzentralheizung, Grundstücksgr.: 253 m², Gesamt-wohnfl.: ca. 117 m², Gesamtnutzfl.: ca. 89 m²,Kaufpreis: $ 89.000,-

Gau-AlgesheimCharmantes EFH in Stadtlage, kleines Ladenlokal, renovierungsbedürftig, idyllischer Hof, Wohnfl.: rd. 165 m², Grundstücksgr.: 301 m²Kaufpreis: $ 89.000,-

PetraKauer-MorrowImmobilienwirtin(Diplom VWA)

TomorrowImmobilien

55425 Waldalgesheim55218 Ingelheim

Tel. (06721) 490 600Fax: (06721) 490 601Mobil: 0170-7756611

Aller Erfahrung nach dau-ert es rund 30 Jahre, bis das über ein herkömm-liches Annuitäten-Darle-hen finanzierte Eigenheim schuldenfrei ist. Doch cle-vere Bauherren können di-ese Zeit spürbar durch so genannte Sondertilgungen verkürzen. Dabei gilt es, ei-nige wichtige Dinge zu be-achten. Nach wie vor sind so genannte Annuitäten-Darlehen die beliebteste und deshalb am weitesten verbreitete Form der Ei-genheim-Finanzierung in Deutschland. Vergeben werden solche Baukre-dite in der Regel von Ban-ken, Sparkassen und Hy-pothekenbanken. Positiv: Dadurch verschaffen sich Bauherren und Immobili-enkäufer langfristige Plan-barkeit im Hinblick auf die Belastung des Familien-budgets. Aber: „Die Ent-schuldung dauert letztlich eine kleine Ewigkeit. Und es ist nicht jedermanns Sa-che, dass vielleicht auch

noch die Kinder das Eigen-heim-Darlehen tilgen müs-sen“, weiß Florian Haas, Vorstandsvorsitzender der „Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende e. V.“ in München. Wie lange die Entschuldung bei einem Annuitäten-Kredit mit 1 Prozent Tilgungsrate im Jahr dauert, hängt von der Höhe des Nominalzinses ab. Finanzmathematisch nachweisbare Faustformel: Je niedriger dieser Nomi-nalzins, desto länger dau-ert es, bis der Bauherr und Kreditnehmer den letzten Euro abbezahlt hat. Und umgekehrt. Dies bedeutet: Eine junge Familie, die mit 30 ein Haus baut, dürfte beim derzeitigen Baugeld-Niveau (etwas mehr als vier Prozent bei zehnjähriger Zinsbindung) recht knapp vor Beginn der Altersrente schuldenfrei sein. Fraglich, ob man das dann noch in Ruhe genießen kann.Ausweg: Der Darlehens-nehmer (= Bauherr/Immo-

Mit Sondertilgung schneller schuldenfrei

bilienkäufer) vereinbart mit seinem Geldgeber Son-dertilgungen. „Da dies eine Kann- und keine Muss-Re-gelung ist, hat der Kre-ditnehmer praktisch alle Freiheiten, solche außer-planmäßigen Rückzah-lungen nur vorzunehmen, sobald er dazu finanziell in der Lage ist“, erläutert Verbraucherschützer Flo-rian Haas. Üblicherweise wird in Darlehensverträ-gen eine jährliche Sonder-tilgung zwischen fünf und zehn Prozent vom An-fangsdarlehen vereinbart. Quelle: Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende

Durch Spenden finanziertNeuer Schulbus für Elisabethenschule

SPRENDLINGEN. Freude kam gestern bei den Schü-lern sowie beim Lehrer-kollegium der Elisabethen-schule auf: Ein nagelneuer Kleinbus vom Typ Ford Transit, der neun komfortable Sitzplät-ze und eine hydraulische Hebebühne für Rollstühle bietet, ersetzt den 15 Jah-re alten Minibus, der nicht mehr durch vernünftigen Aufwand zu unterhalten war. Möglich machten diese An-schaffung die 54 Mitglieder des Rotary-Clubs Bingen, die zusammen 11.000 Euro spendeten. Ein weiterer Teil der Kosten wurde im

Rahmen der Ehrenamts-förderung des Landkreises Mainz-Bingen finanziert. Den Rest legte der Förder-verein der Schule dazu. Rotary-Vorsitzender Frank Pieroth, dessen Autohaus den Kleinbus geliefert und optisch verschönert hat, ließ es sich nicht nehmen, das Fahrzeug persönlich der Schule zu überbringen. Als besonderes „Extra“ spendierte sein Autohaus einen Gutschein für die Inspektionen in den ers-ten acht Jahren, damit das Fahrzeug technisch stets gut in Schuss bleiben wird. Darüber freute sich Erster Kreisbeigeordneter Adam

Schmitt, der den Dank des Schulträgers zum Ausdruck brachte. Dankbar zeigten sich auch Schulleiter Claus-Werner

Dapper sowie Wiltrud Sch-wandt, die Vorsitzende des Fördervereins, der seit Jah-ren Spenden und Mitglieds-beiträge für diese Fahr-

zeuganschaffung angespart hat. Voller Begeisterung nahmen die Schüler ihren neuen Bus dann in Besitz. red/Foto: KruppPresse

Ihr Partner für sichere Geldanlagen


BÜDESHEIMaktiv

Saarlandstr. 184 • 55411 Bingen Tel.: 0 67 21/ 4 76 54 • www.bikeroffice.de

Zweirad-Meisterbetrieb - Roller-Quads-Motorräder

RennsportteileTuning

ZubehörRoller-Quads-MotorräderNeue Modelle 2013

sind eingetroffen

Montag geschlossen Di. - Fr. 930 - 1230 1400 - 1800

Sa. 930 - 1200

Geänderte Öffnungszeiten bis Ende Februar

Insignio 125

2.899,– €

Vertragsinstitutder Schönheitsfarm

Gertraud Gruber

Pharmazierat Gernot SchellenbergerSaarlandstraße 121 · 55411 Bingen-BüdesheimTel. (06721) 99 51 00 · Fax (06721) 99 51 02e-mail: [email protected]: www.apotheke-am-roemer.de

1Ein Kräutertee pro Haushalt. Abbildung ähnlich, Änderungen vorbehalten.

Cardioscan zeigt Ihr Herz-PortraitMit wenig Aufwand können wir Ihnen mit einem speziellen Gerät den Zustand Ihres Herzens sichtbar machen.

Abweichungen von der Norm erkennenDie grafische Darstellung zeigt deutlich, wenn Werte abweichen. So sehen Sie sofort, wie gut Ihr Herz in Form ist.

Cardioscanvon Montag 4. März bis Freitag 8. März 2013

Wir beraten Sie gerne!

Machen Sie sich ein Bild von Ihrem Herzen

Bingen-Büdesheim · Saarlandstraße 125 · Telefon (06721) 40 28 48

Neu im Sortiment:Pane Maggiore

mit schweizer Ruchmehl

KastanienbrotVintschgauerTiroler Spezialität


BÜDESHEIM BÜDESHEIMaktiv

Elektro BeckerInnungsfachbetrieb

Saarlandstr. 133 · 55411 Bingen-Büdesheim

SEITÜBER

50JAHREN

((06721) 41019

Der freundliche Kundendienst

• Elektroinstallationen aller Art• Verkauf von Elektro-Hausgeräten• Ersatzteilservice aller Fabrikate• Schnell, preiswert und zuverlässig!

Wir planen und beraten vor OrtIhre Rauchmelder nach LBauO

Metzgerei Petry55411 Büdesheim

Saarlandstraße 101Tel. (06721) 4 11 33

55218 Ingelheim Binger Straße 71

Tel. (06132) 79 94 40

gültig vom 23.02. bis 08.03.2013

Rindergulasch,Schweinegulasch,Rinderrouladen, Haschee, Schweineröllchen oder HackbratenÖffnen, erwärmen, genießen!

Aus unserer Wurstküche fertig gegart in der Konserve:

Am toom Baumarkt

Fleischkäsebrötchen*2,20 $*m

it Pho

spha

t

Rinderrouladen küchenfertig zubereitet 100 g ..........1,19 €Rindergulasch gewürzt oder natur 100 g ..........1,09 €Tafelspitz natur oder gepökelt 100 g ..........1,09 €Gem. Hackfleisch für die schnelle Küche 100 g ......... –,79 €Bockwurst pikant gewürzt 100 g ......... –,89 €Bratwurst* mittelgrob gebrüht 100 g ......... –,79 €Fleischwurst* 100 g ......... –,89 €

Unsere Angebote :

Amsel im Februar

Hinterm Park geht ungeheuerDunstgeballt die Sonne auf,Blutig wie ein Urweltfeuer,

Zwischen winterkalten Stämmen.Auf dem schneeverwehten Busch

Plustert sich, noch leicht im Traum,Einer Amsel schwarze Kugel,

Windgeschützt im stillen Raum.Plötzlich zuckt der gelbe Schnabel:

Aus der kleinen Kehle taut,Eingeschlafen und verzaubert,

Ein verschollner Flötenlaut.

(Arthur Koetz)


Das traDitionelle

stellt siCH VorMalerHanDwerk

Baudekoration

Klaus Eppelmann

Trockenbau

Über 100 Jahre Meisterbetrieb

... malt und klebt,verputzt und verlegt

Herbornstraße 4 · 55435 Gau-AlgesheimTelefon 0 67 25 / 25 31 · Telefax 0 67 25 / 57 76w w w . h a t t e m e r - m a l t u n d v e r p u t z t . d e

Energiefachberater

MALERBETRIEB

Bachgasse 4 · 55424 Münster-Sarmsheim Telefon 0 67 21 / 4 40 60 · Telefax 0 67 21 / 97 56 78

[email protected]

• Eigener Gerüstbau• Verputzarbeiten• Tapezier- und Lackierarbeiten• Verlegung von Bodenbelägen aller Art

• Vollwärmeschutz-System

Sichern Sie sich jetzt Ihren Fassadenanstrichzum Frühlingsangebot 2013!

Maler und Lackierer: Ein farbiger BerufMalerbetriebe und deren EinsetzgebieteDen meisten Menschen ist ein Wohlfühlambiente in den eigenen vier Wänden sehr wichtig. Egal, ob es sich hierbei um eine Mietwohnung oder das eigene Einfamilienhaus handelt, es wird regelmäßig gemalert, tapeziert, geklebt, verputzt oder umgestaltet. Dabei wird oft auf die Unterstützung der Malerbetriebe zurückgegriffen. Malerbetriebe kommen jedoch nicht nur in Privathaushalten zum Einsatz. Auch In Gewerbe- und Geschäftsräumen kann man die Profis regelmäßig bei der Arbeit beobachten. Maler gehören zu den traditionsreichsten Berufsgruppen im deutschen Handwerk. Bereits im Mittelalter zählten die Malerzünfte zu den bestimmenden Vereinigungen in den europä-ischen Städten, die das Stadtbild prägten. Die Experten mit Farbe und Pinsel sorgen auch heute für ein umweltgerechtes Wohnumfeld zum Wohlfühlen, mit Atmosphäre.

Maler und Lackierer ist ein farbiger Beruf mit Zukunft. In diesem gestaltenden Handwerk bieten sich vielfältige Karrieremöglichkeiten. Das berufliche Spektrum ist breit angelegt: vom umweltgerechten Umgang mit Farben und Lacken, über die Wärmedämmung von Fassaden, dem Gestalten von Räumen bis hin zur Fahrzeuglackierung. Nach der dreijäh-rigen Regelausbildung, mit dem Gesellenbrief bietet sich eine Vielzahl von Karrierechan-cen. Viele Gesellen im Maler- und Lackiererhandwerk absolvieren später ihre Meister-prüfung.

Berufsfeld Maler

Maler sind auch genau die richtigen Ansprechpartner, wenn es um die Fassadengestaltung geht – ob mit Stuck oder Farbe. Nicht nur das Hausfassade Streichen, auch die Fassadensanierung gehört zum Aufgabenfeld. Die Wärme-dämmung von Fassaden wurde im Maler-Lackiererhand-werk vor mehr als 50 Jahren mit entwickelt. Es besteht eine lange Erfahrung in der heutigen Anwendungstechnik zur Energieeinsparung. Insbesondere die Altbausanierung ist ein interessantes Betätigungsfeld, denn um die histo-rische Bausubstanz zu erhalten müssen auch die Bestim-mungen des Denkmalschutzes eingehalten werden. Das erfordert mehr als nur den Einsatz von Fassadenfarbe.

Fassadengestaltung

Feuchte Wände oder ein feuchter Keller sind oft die Grund-lage für Schimmel. Die Gründe dafür können zum Beispiel eine undichte Keller-Abdichtung, ein Schaden am Dach oder der Hausfassade. Auch Hochwasser ist eine Ursache. Damit die Bausubstanz nicht nachhaltig geschädigt wird, muss eine Mauerwerkstrockenlegung durch eine speziali-sierte Malerfirma durchgeführt werden.

MauerwerkstrockenlegungIhre AnzeIgenberAterIn:

JulIA MArkstel. 06721/9192-20 FAx. 06721/[email protected]


Das traDitionelle

stellt siCH VorMalerHanDwerk

• Innenputz• Außenputz• Trockenbau• Malerarbeiten• Tapezierarbeiten• Fassadendämmung

Meisterfachbetrieb Michael Berg

Staatsstraße 17 · 55442 Stromberg · Tel. 0 67 24 / 31 75Telefax 0 67 24 / 69 46 · [email protected] · www.malerschulz.de

Wir bieten aus Meisterhand:• fachgerechte Malerarbeiten

• harmonische Fassadengestaltung• individueller Innenausbau

• kreatives Raumdesign

Maler & TrockenbauChristoph

Walczak

• Innenausbau• Maler-/Tapezierarbeiten• Laminat- und Parkettverlegung• Trockenbau • Fliesenarbeiten

Partner:

Gutenberg Str. 4955411 BingenTel.: 06721-987960Mobil: [email protected]

Maler und Lackierer sind die Spezialisten für die Renovierung und Sanierung. Mit Aufkommen der Tapeten (zunächst als Wandbehänge) im 14. Jahrhundert erweiterte sich auch das Aufga-bengebiet der Maler. Mittlerweile ist das Tapezieren aus dem Alltag der Malerbetriebe nicht mehr wegzudenken. Egal, ob die hochwertige Vliestapete oder die klassische Raufasertapete, Fototapete, oder industrielle Glasfasertapeten, das Angebot der Hersteller an Wandtapeten bie-tet Produkte für alle Bereiche.Neben den Arbeiten im Innenraum, zu denen das Streichen der Wände, das Tapezieren, das Anbringen von Stuckleisten und das Beseitigen von Unebenheiten gehört, sind Maler auch im Außenbereich tätig. Hierbei stehen Arbeiten, wie das Auftragen von Fassadenfarben, die Ver-siegelung von Hausfassaden, das Verputzen von Außenwänden oder die Montage von Wärme-dämmverbundsystemen (WDVS) im Vordergrund.Besonders im Bereich der Wärmedämmung und Versiegelung sollten professionelle Malerbe-triebe mit der Durchführung der Arbeiten beauftragt werden. Selbst kleinste Fehler können dazu führen, dass die Wärmedämmung ineffektiv ist oder die Versiegelung nicht ihren Zweck erfüllt. Hier ist eine umfangreiche Beratung gefragt.

Hauptaufgaben der Malerbetriebe

Das Streichen, Verputzen, die Verlegung von Boden-belägen und Tapezieren von Räumen gehört zur Kernarbeit eines Malers. Zur Raumgestaltung ge-hört heutzutage auch im-mer mehr die Beratung des Kunden. Deshalb las-sen sich viele Maler zu Wohnberatern weiterbil-den. Sie unterstützen ihre Kunden bei der Raumge-staltung, der Auswahl der Tapeten oder der Wahl der richtigen Wandfar-be. Ob Wände streichen, spachteln, alte Tapeten entfernen und neue an-bringen, hier kann der Maler-Meisterbetrieb sein Können unter Beweis stellen. Quelle: Maler.org

ModerneWandge-staltung

Maler und Lackierer ist ein farbiger Beruf mit Zukunft. Durch die Entwicklung der Maler vom klassischen allge-meinen Handwerker zum Spezialisten konnten sämtliche Bereiche des Malerbedarfs weiterentwickelt werden. Aus einfachen Farben, die aus Früchten oder Kalk hergestellt wurden, entwickelten sich beispielsweise Fassadenfarben mit Lotuseffekt, die sowohl wasser- als auch schmutzab-weisend sind. Auch das klassische Malerwerkzeug, der Pinsel, wurde weiterentwickelt und auf einzelne Bereiche zugeschnitten. Demnach sind heutzutage verschiedene Arten von Pinseln im Handel erhältlich, die von Malern und Lackierern genutzt werden. Steigende Umweltanfor-derungen bedingen heute eine profimäßige Verarbeitung zum Schutz der Natur.

Farben und Werkzeuge

40Prozent des Primärenergieaufwands werden für den Gebäudebereich, aufgewandt. Mit einer Wärmedämmung an der Fassade oder der Innendämmung kann ganz erheb-lich Energie eingespart werden. Neben der direkten En-ergieeinsparung kann nach der Fassadendämmung auch die Anlagentechnik zur Beheizung des Gebäudes geringer dimensioniert werden, was weitere Kosten spart.Neben dem Anbringen der Wärmedämmung gehört aber auch die entsprechende Berechnung, die Erstellung einer Energiebilanz, zu den Aufgaben eines Malers. Viele Bau-mängel entstehen bei der unsachgemäßen Anbringung der Dämmung im Innen- oder im Außenbereich.Die Meisterbetriebe des Maler-Lackiererhandwerks bieten vielfältige Lösungen, die von Profis fach- und regelgerecht ausgeführt werden.

Wärmedämmung

TermineVG Rhein-nahe

22 Neue Binger Zeitung Region KW 8 - 20. Februar 2013

TermineVG GensinGen-spRendlinGen

TermineVG Gau-alGesheim

Für Kinder

OsterbastelnNIEDERHEIMBACH. Der FC Eintracht veranstaltet wieder sein traditionelles Osterbasteln für Vereins-mitglieder ab fünf Jahren am Samstag, 2. März, 14.30 bis 16.30 Uhr, in den oberen Räumen der alten Grund-schule. Die Kinder werden gebeten, eine Schere, Flüs-sigkleber, Pinsel, und Bunt-stifte mitzubringen.Anmeldungen ab sofort bei Petra Kallus-Fahl, Tel. 06743-6863. Anmelde-schluss Donnerstag, 28. Februar.

Gemeinderat

SitzungOBERDIEBACH. Am Don-nerstag, 21. Februar, 19 Uhr findet in der „Alten Schule“ Kirchstraße 7, eine Sitzung des Gemeinderates statt.

Versammlung

CDUBACHARACH. Am Donners-tag, 21. Februar, 19 Uhr, fin-det im Gasthaus Blüchertal, Blücherstraße 156, die CDU-Mitgl iederversammlung statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Vorstandswahl.

Ortsbeirat

Helferfest BACHARACH/ STEEG. Auch in diesem Jahr bedankt sich der Ortsbeirat für das au-ßerordentliche Engagement der Bürger bei den verschie-denen Aktionstagen und Einsätzen, mit einem Helfer-fest am Samstag, 9. März, 19 Uhr, im Dorfgemeinschafts-haus Steeg. Alle Helfer, mit Partnern sind herzlich eingeladen. Anmeldung bis zum 28. Februar bei Nicole Lazar, Tel. 06743-919243, e-Mail [email protected], Klaus Kemmer, Tel. 06743-1451, e-Mail [email protected] oder Dieter Stiehl, Tel. 06743-919151, e-Mail [email protected].

Dämmerschoppen

FDPBACHARACH. Die FDP Vierthäler lädt ein für Don-nerstag, 14. März, 19 Uhr, ins Café Haus Stiehl zum monatlichen Treffen „für Freiheit“. Persönlichkeiten aus dem öffentlichen Leben stehen Rede und Antwort.

Philatelisten

TreffenGAU-ALGESHEIM. Am Dienstag, 26. Februar, findet der nächste Tauschabend des Vereins für Briefmarken-kunde 1984 e.V. im Pfarrer-Koser-Haus (Monika-Saal), Grabenstrasse 28, statt. Die Jugend beginnt um 18 Uhr, ab 19.30 Uhr kommen die Erwachsenen dazu. Prüfge-räte und Kataloge zum be-stimmen der Marken stehen zur Verfügung. Alle Vereins-mitglieder und Interessenten sind herzlich eingeladen.

Versammlung

SBi GAU-ALGESHEIM. Am Mitt-woch, 6. März, 19.30 Uhr, findet eine Mitgliederver-sammlung der Sozialdemo-kratischen Bildungsinitiative (SBi) im Karl-Bechert-Haus, Im Winkel 4, statt. Auf der Tagesordnung stehen un-ter anderem Neuwahlen des Vorstands.

Neuer Kurs

VHSOCKENHEIM. „Frühjahrs-schnitt der Obst- und Zierge-hölze“ dieser Kurs für Gar-tenfreunde unter Leitung von Dipl. Ing. Peter Hilsendegen besteht aus einem theore-tischen Einführungsabend mit Videopräsentation am Donnerstag, 7. März, 19.30 bis 21.45 Uhr, und aus prak-tischen Übungen mit Sche-re und Säge am Samstag, 9. März, 9 bis 12.45 Uhr im Gemeindehaus, Bahnhofstr. 12, Kleiner Saal. Gebühr: 17 Euro. Anmeldung bei der VHS, Tel. 06725-1351.

Ortsgemeinderat

SitzungGENSINGEN. Am Donners-tag, 21. Februar, findet um 19 Uhr im Haus der Kultur und Geschichte die 35. Sit-zung des Ortsgemeinderates statt.

Ausstellung

VernissageGENSINGEN. Am Freitag, 22. Februar, 18.30 Uhr, findet im Azurit Seniorenzentrum die Vernissage zur Ausstellung von Can Ugurlu (Gensingen) unter dem Titel „Die geisti-gen Farben von Can“ statt.

Vier Bürger erhalten die LandesehrennadelLandrat Schick bedankt sich für besonderes Engagement

REGION. In der Kreisver-waltung Mainz-Bingen in In-gelheim hat Landrat Claus Schick die Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz an Johann Eschborn, Johann Jakob Wolf und Wilhelm Ro-bert Gehret aus Ingelheim sowie Walter Herrmann aus Grolsheim überreicht. „Ich freue mich, dass Ihre Arbeit mit dieser Auszeichnung die verdiente Würdigung erfährt. Sie soll auch ein Zeichen sein für andere Menschen und sie ermutigen sich einzubringen und zu engagieren“, so Schick. Johann Eschborn (79), Jo-hann Jakob Wolf (78) und Wilhelm Robert Gehret (72) aus Ingelheim erhalten die Ehrung für ihr langjähriges Wirken im Männergesangver-ein 1866 Groß-Winternheim. Ob als Sänger, langjähriger Erster Vorsitzender oder zu-

vor als Zweiter Vorsitzender und Beisitzer – seit über sechs Jahrzehnten engagiert sich Johann Eschborn aktiv im Verein. Aufgrund dieses be-sonderen Engagements wurde er 2004 zum Ehrenvorsitzen-den ernannt. Darüber hinaus war er auch kommunalpo-litisch engagiert. Er war 26 Jahre lang Ortsvorsteher von Großwinternheim, Mitglied im Gemeinde- und später im Ortsgemeinderat sowie im Ingelheimer Stadtrat. Johann Jakob Wolf ist bereits seit 1965 Mitglied im MGV 1866 und war lange Jahre Erster Schriftführer und Beisitzer. In den 50er Jahren war er bereits in Elsheim im Gesang- und Karnevalverein aktiv. Von 1984 bis 1994 war er zudem Mitglied des Groß-Winternhei-mer Ortsgemeinderates. Wil-helm Robert Gehret trat 1955

dem Verein bei, bereits seit 1976 ist er dessen Kassierer. In den 70er Jahren war er zu-dem Mitglied des Ingelheimer Stadtrates sowie des Groß-Winternheimer Ortsbeirates und in zahlreichen Ausschüs-sen aktiv. Seit sechs Jahren ist er Schatzmeister des Kreis-Chorverbandes Bingen. Wal-ter Herrmann (72) engagiert sich seit 1957 bei der Frei-willigen Feuerwehr Grols-heim. Fast zwei Jahrzehnte lang war er Wehrführer der Grolsheimer Einheit. Zudem war er auch als Gerätewart und Maschinist aktiv. Darüber hinaus engagierte er sich von 1964 bis 1984 im Grolsheimer Gemeinderat und war in zahl-reichen Ausschüssen in Orts- und Verbandsgemeinde aktiv. Heute ist er Mitglied im Ver-waltungsrat der VG-Werke. red/Foto: KV

REGION. Tümpel, Altrhein-arme und die vom letzen Hochwasser zurückgeblie-ben Wasserlachen in den Rheinauen zwischen Mainz und Bingen frieren bei den aktuellen frostigen Tempe-raturen nach und nach zu. Der Auenservice weist dar-auf hin, dass ein Betreten der zugefrorenen Wasser-flächen in den Naturschutz-gebieten verboten ist. Dieses Verbot schützt die heimische Tierwelt. Denn ein Verlassen der

Wege bedeutet besonders im Winter eine enorme Störung von Wasservögeln und Wild. „Insbesondere Gänse nutzen die verbliebenen Grünland-flächen als Nahrungsgebiet“, so Michael Markowski vom NABU-Naturschutzzent-rum Rheinauen. Passanten scheuchen die Tiere auf und sorgen für einen enormen Energieverlust, was zu Er-schöpfung und Tod der Tiere führen kann. Rehwild flüchtet aus sei-nen Deckungsbereichen

und läuft panikartig auf die Straße, was eine Gefahr für Mensch und Tier bedeutet. Werden Eisflächen tieferer Gewässer von vielen Men-schen betreten, kann durch Druck von oben, die Fisch-fauna in Mitleidenschaft ge-zogen werden.Um trotzdem eine Schlitter-partie auf dem Eis zu ermög-lichen, sollten die Kommu-nen, wo möglich, kurzfristig Natureisflächen außerhalb der freien Landschaft schaf-fen, schlägt der NABU vor.

Vögel und Wild brauchen RuheEisflächen in Naturschutzgebieten sind tabu

Fünf Fragen an: TermineVG RHEIN-NAHE

TermineVG RHEIN-NAHE

Familienzentrum

VersammlungMÜNSTER-SARMSHEIM. Das Familienzentrum lädt alle Mitglieder und Aktiven zur jährlichen Mitgliederver-sammlung am Mittwoch, 27. Februar, 20 Uhr, im Gasthaus „Zur guten Quelle“ ein.

Kaffeenachmittag

VdKMÜNSTER-SARMSHEIM. Am Mittwoch, 27. Februar, findet ab 15 Uhr im Bürger-haus in der Teichstraße, der Kaffeenachmittag statt. Alle Mitglieder und Interessierte sind herzlich eingeladen.

Chorkonzert

BrückenchorWEILER. Am Samstag, 23. Februar, 18 Uhr, gibt der Becherbacher Brückenchor ein Chorkonzert in der ka-tholischen Kirche. Das in-teressante Programm des Brückenchores, das eine Spannweite von 1550 bis zum Jahr 2000 beinhaltet, steht unter der Leitung von Mecht-hild Mayer. Eintritt frei.

Gemeinderat

SitzungWEILER. Am Dienstag, 26. Februar, 19.30 Uhr, findet in der Bürgerstube in der Rhein-Nahe-Halle, eine Sitzung des Gemeinderates statt.

Gruppenabend

MalteserWALDALGESHEIM. Am Mitt-woch, 27. Februar, 20 Uhr, ist im Malteserheim, Gartenstra-ße, ein Gruppenabend des Besuchs- und Begleitungs-dientes geplant. Interessierte Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Infos bei Klaus Bremmer, Tel. 06721-36100 und Helga Maria Haack, Tel. 06721-32268.

Fischessen

FWGWALDALGESHEIM/ GEN-HEIM. Die FWG lädt zum traditionellen, gemütlichen Fischessen am Freitag, 1. März, 19 Uhr, in das Angler-heim ein. Mitglieder, Freunde, Verwandte, Angehörige sind herzlich willkommen. Um Anmeldung wird gebeten bei Helmut Schmitt, Hoch-straße 13, Tel. 06721-35672 oder e-Mail: [email protected].

Heimatfreunde

VersammlungWEILER. Die Gesellschaft der Heimatfreunde e.V. lädt zur Mitgliederversammlung am Freitag, 8. März, 19 Uhr, im Gasthaus „Zur Sonne“ ein. Anträge zur Jahreshauptver-sammlung sind bis zum 28. Februar beim 1. Vorsitzen-den, Alexander Pohl, Auf der Trift 22, einzureichen. Wei-tere Termine: Die Stamm-tische der Mitglieder und Freunde finden am 1. März, 7. Juni, 6. September und 29. November statt. Am Sonntag nach der Weilerer Kerb, 27. Juli, findet im Rathaushof ein „Tag der offenen Tür“ statt. Der traditionelle Vereins- ausflug ist für den 24. Au-gust vorgesehen. Einer der traditionellen Höhepunkte im Jahresprogramm ist das Ern-tedankfest am 29. September an der Rhein-Nahe-Halle mit Bauernmarkt und Obst-Ver-saftung der Streuobstinitia-tive in Verbindung mit dem Nahe-Wandertag. Das Fest zum 40-jährigen Vereins-jubiläum findet am 10. No-vember statt. Nicht zu ver-gessen sind die Arbeiten der „Dienstagsschicht“, die schon Routine sind: Pflanzarbeiten, Friedhofsgestaltung, Bänke in der Gemarkung, Dorffest und vieles mehr.

Kindersachenbasar

KeltenhalleWALDALGESHEIM. Der Basarkreis veranstaltet am Sonntag, 3. März, 13 bis 15 Uhr in der Keltenhalle ei-nen Kindersachenbasar. Es wird eine Spielecke und Betreuung für Kinder so-wie Kaffee, Kuchentheke und Kaltgetränke geboten. Warenannahme am 2. März, 10.30 bis 11 Uhr, Rückgabe/ Abholung am 3. März, 18 bis 18.30 Uhr.

Jahresversammlung

Nachbarschaft NIEDERHEIMBACH. Am Sonntag, 24. Februar, 16 Uhr, findet im Weingut F. Stassen neben der Kirche, die Jah-resversammlung der ersten Nachbarschaft statt. Alle Mit-glieder und Neubürger der Ernst-Heilmann Str., Löwen-heller Weg, Märchenhainstr., Rheinstr. 1 - 31, Soonecker Str. und Waldweg, sind herz-lich eingeladen. In einer Fo-toshow werden im Anschluss an den offiziellen Teil die Ak-tivitäten und Ereignisse aus der Nachbarschaft gezeigt.

Bernhard Naujack

WALDALGESHEIM. Seit September 2010 ist im Waldalgesheimer Wald der RuheForst Rheinhessen-Nahe ange-legt. Auf dem Areal sind rund 630 Bäu-me, vorwiegend Buchen und Eichen als „RuheBiotope“ ausgewiesen. Sie sind der Mittelpunkt, um den bis zu zwölf Bestattungsplätze liegen. Wir haben mit Bernhard Naujack gesprochen, der als Förster die Gemeindewälder von Waldalgesheim, Weiler und Münster-Sarmsheim betreut und Ansprechpart-ner für den RuheForst ist.

Wie kam es zu der Idee des RuheForsts?Die Idee ist bereits vor eini-gen Jahren diskutiert wor-den, doch damals waren sich die politischen Gremien nicht einig. 2009 kam es zu einer Wiederauflage im Ge-meinderat, dann waren sich alle einig. Deutschlandweit gibt es etwa 50 RuheForst-Orte, daneben gibt es noch weitere Waldbegräbnisstät-ten.

Wieviel Plätze sind jetzt bereits belegt, beziehungs-weise ausgesucht? Was ist bei der Auswahl zu beach-ten?Wir haben in den zweiein-halb Jahren 300 Urnenbei-setzungen durchgeführt. Im Rahmen der Vorsorge-regelung sind bereits 3000 Plätze ausgesucht. Es gibt auch die Möglichkeit, einen „Familienbaum“ mit zwölf Plätzen zu erwerben. Die Auswahl der Begräbnisstät-te treffen die Angehörigen, beziehungsweise diejenigen, die sich zu Lebzeiten ihren letzten Ruheort aussuchen.

Das ist meistens eine sehr emotionale Entscheidung.Worauf allerdings zu achten ist, ist dass nur ökologisch abbaubare Urnen im Ruhe-forst beigesetzt werden.

Gibt es nicht viele Vorurteile von Menschen, die denken, hier sei keine „würdige Be-stattung, keine würdige To-tenruhe“ möglich?Diejenigen, die sich für den Ruheforst entscheiden, haben bereits einen Be-zug dazu. Sie wissen, dass sie das wollen. Bei Beiset-zungen kommt es allerdings vor, dass Trauergäste keine Ahnung haben, wie es hier wirklich ist. Es gibt schließ-lich einen Andachtsplatz, an dem, wenn es gewünscht wird, der Pfarrer eine wür-dige Zeremonie hält und es ist möglich, dass es eine na-mentliche Kennzeichnung des Grabes gibt. Auch muss niemand Angst haben, dass Wildschweine die Totenruhe stören. Diese Tiere finden ihre Nahrung in den obers-ten 20 Zentimeter des Wald-bodens.

Die Urne wird wesentlich tiefer versenkt.

Welche Gründe gibt es, sich für den Ruheforst zu ent-scheiden?Für viele Menschen steht die Naturverbundenheit an erster Stelle, aber auch der Punkt, dass es hier keine weiteren Verpflichtungen, beispielsweise der Grabpfle-ge, gibt. Mir ist auch aufge-fallen, dass man sich hier freier und zwangloser als auf einem Friedhof bewegt. Das Interesse der Menschen an dieser Bestattungsform ist groß, das merken wir auch bei Führungen, die immer sehr gut frequentiert sind.

Wie kann man sich über den Ruheforst informieren?Es gibt monatliche Füh-rungen, bei denen wir Fra-gen beantworten und das Gelände vorstellen. Erste Informationen kann man sich auch auf der Homepage www.rheinhessen-nahe-ru-heforst.de holen oder telefo-nisch unter 06724-2064705. gg/Foto: G. Gsell

Strom- und GasversorgungNeue Störungsrufnummer bei Westnetz

REGION. Die Westnetz GmbH, der neue Verteil-netzbetreiber für Strom und Gas im Westen Deutsch-lands teilt ihre neuen, kos-tenlosen Störungsnummern mit. Kunden, die eine Stö-

rung ihrer Stromversorgung melden wollen, erreichen unter Tel. 0800-4112244 rund um die Uhr das Ent-störungsteam. Mit der Einführung der neuen Nummer sind diese

Anrufe, sei es aus dem Fest-netz oder über Mobilfunk kostenlos. Für eine Störung in der Gasversorgung sind die Mitarbeiter unter Tel. 0800-0793427 zu errei-chen. red

20. Februar 2013 - KW 8 Region Neue Binger Zeitung 23


BacharachLandkreis Mainz-Bingen

55422 Bacharach am RheinBlücherstraße 206

Telefon (06743) 937609

Maler- u. TapezierarbeitenWärmedämmung

Kunstharzputze

MalergeschäftThomas Schleis

Malermeister

der neu gestaltetenS Geschäftsstelle Bacharach, Oberstraße 56

Wir sind wieder für Sie da!

S Sparkasse Rhein-Nahe

Ab 25.02. sind wir mit allen Service- und Beratungs-leistungen am bekannten Standort wieder für Sie da.

Sie sich vom Ambiente der neuen Räume

Sie unser umfangreiches Leistungsangebot

Sie gute Gespräche und eine kleine Stärkung

überzeugen

entdecken

genießen

E r ö f f n u n g25. Februar 2013|9.00 Uhr

Wir freuen uns

auf Ihren Besuch.

Bacharach, die alte Stadt am Rhein, die auch gerne als „Stadt der Romantik und des Weines“ be-zeichnet wird, hat eine lange und wechselvolle Geschichte. Ihr Name dürfte keltischen Ursprungs sein und sie wird bereits 1019 erst-mals urkundlich erwähnt. Die im 11. Jahrhundert errichtete Burg Stahleck war zuerst Sitz der erz-bischöflichen Vögte von Köln und im 12. Jahrhundert war sie Resi-denz der Pfalzgrafen und Zentrum der Pfalzgrafschaft bei Rhein. Hier hielten viele bedeutsame Ereig-

nisse Einzug in die Geschichte. Im Jahre 1194 fand z.B. die berühmte „Hochzeit von Stahleck“ statt. Der Welfe Heinrich der Schöne, Sohn Heinrichs des Löwen, heiratete Agnes, Tochter des Pfalzgrafen Konrad von Hohenstaufen; 1349 feierte Kaiser Karl IV. seine Hochzeit mit Anna von der Pfalz, der Tochter des Pfalzgrafen Rudolf II. auf dieser Burg. Von großer Bedeutung für die Vierthäler (Bacharach, Diebach, Manubach und Steeg) war die im Jahr 1356 von den Pfalzgrafen Ruprecht I. und Ruprecht II. verliehene Ratsverfassung, aus der sich etwas später die Stadtrechte für Bacharach entwickelten. In den folgenden Jahrhunderten veränderte sich z.B. durch Kriege oder Brände das Bild unserer Stadt und sie wird – insbesondere durch jüngste Förderprogramme – seit dem vergangenen Jahr erneut optisch aufge-frischt.So wurde inzwischen aus Fördermitteln des UNESCO-Investitionspro-gramms der 1. Bauabschnitt unserer Stadtbefestigung bautechnisch er-forscht, dokumentiert und saniert. Diese Einheit mit ihren Stadttürmen sowie den Fachwerkhäusern im Stadtkern spiegeln das wider, was die Romantiker des 19. Jahrhunderts an Bacharach so liebten und schätzten. Viele bekannte Maler, Literaten und Musiker besuchten das Rheintal und drückten ihre Erlebnisse und Empfindungen in ihren Werken aus. Heute ist die Stadt Bacharach mit ihren Stadtteilen Steeg, Henschhau-sen, Neurath und Medenscheid innerhalb des UNESCO-Welterbegebietes „Oberes Mittelrheintal“ für den Fremdenverkehr sehr attraktiv. Der Tourismus ist unser wichtigstes wirtschaftliches Standbein und deshalb ist es sowohl für die Verantwortlichen der Stadt als auch für unsere Leistungsträger eine große Herausforderung und Verpflichtung, diesen Wirtschaftszweig mit all seinen Facetten behutsam weiter zu entwickeln, damit wir auch künftig im internationalen Wettbewerb gut aufgestellt und konkurrenzfähig bleiben.Gegenwärtig sind Veränderungen und Erneuerungen im gesamten Stadtgebiet sowohl im öffentlichen als auch im privaten Bereich unü-bersehbar. Aus Fördermitteln des Landes Rheinland-Pfalz wurde unter der fach-lichen Leitung der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, Abteilung Wasserwirtschaft in Mainz, im vergangenen Jahr der 1. Bauabschnitt der Rheinuferpromenade fertig gestellt und noch 2013 werden die öko-logische Aufwertung des Rheinufers sowie der Endausbau der Rheinpro-menade abgeschlossen. Die in diesem Bereich vorhandenen Gärten der

„Es ist nicht genug zu wissen, man muss auch anwenden; es ist nicht genug zu wollen, man muss auch tun.“ Johann Wolfgang von Goethe


www.bacharach.de

Blum

en u

nd G

esch

enkeBlumen und Geschenke

Inh. Rita Heß

Marktstraße 455422 BacharachTel. 06743/9470099

Öffnungszeiten:Montag: 9 Uhr-12 UhrDienstag-Freitag: 9 Uhr-12 Uhr / 14 Uhr-18 UhrSamstag: 8 Uhr-13 Uhr

Telefon 06743/3127obersTrasse 43 · 55422 bacharach

Wir legen Wert auf Qualitätund die Zufriedenheit unserer Kunden

ÖffnungszeitenMontag bis freitag 10.00 bis 23.00 Uhr

samstag 9.00 bis 24.00 Uhrsonntag 10.00 bis 22.00 Uhr

Wir wünschen ihnen guten appetit!

alle speisen auch zum Mitnehmen!(anrufen, bestellen, abholen)

Wir machen für Sie alle Innenarbeiten:Bodenbeläge Tapezierarbeitem

Gardinen SonnenschutzanlagenNeu polstern Polstermöbelaufarbeitung

55422 Bacharach-Steeg, BlücherstraßeTel. 06743/2748 · Fax: 06743/1860

RaumausstattungKapell GmbH

Stadt, die bisher privat genutzt wurden, wurden in das Projekt eingebunden und stehen künftig der Allgemein-heit als Freizeit- und Erholungsfläche zur Verfügung.Zeitgleich erfolgt die Um- und Neugestaltung des gesamten Rheinvorgeländes aus Fördermitteln der UNESCO-Investitionsprogramme. Die Sanierung des Postenturms, des Steeger Tores sowie der Turmruine im Stadtteil Steeg ist ebenfalls abgeschlossen; die umfangreichen Sanierungsmaßnahmen auf der Burgruine Stahlberg sowie der 2. (nördliche) Bauabschnitt unser Stadtmauer werden in wenigen Wochen beendet sein. Damit ist der Erhalt dieser mittelalterlichen Bauwerke langfristig gesichert. Auch unsere Rheinanlagen – insbesondere der große Parkplatz und der bisherige Wohnmobilstellplatz – wer-den zurzeit umgestaltet und auf zeitgemäße Anforderungen zugeschnitten. An diesen Entwicklungsprozessen haben sich viele Mitbürgerinnen und Mitbürger in mehreren Arbeitsgruppen aktiv beteiligt und sie wirken noch heute in der „Projektgruppe“ als wichtige Entscheidungsträger leidenschaftlich und engagiert mit.Darüber werden in einem „Masterplan Kunst“ die kulturellen Rahmenbedingen definiert und gefördert. An dieser Stelle gilt mein besonderer Dank dem bekannten Bildhauerehepaar Liesel und Johannes Metten aus Nieder-Olm, die in Bacharach ihre „Galerie am Strom“ unterhalten und die uns 3 Bronzeskulpturen „Victor Hugo – Heinrich Heine und Clemens Brentano“ als besonderes Kunstprojekt zur Verfügung stellte. Mit Unter-stützung des Verschönerungsvereins konnte dieser Bronzeguss realisiert werden; die öffentliche Übergabe ist im Frühjahr vorgesehen. Darüber hinaus stellte die Künstlerin Liesel Metten die „Loreley“ als weitere Bron-zeskulptur zur Verfügung, die am Münzbach ihren Platz finden soll. In der Langstraße ist bereits ein in Bronze gegossener Fisch der Künstlerin zu bewundern.In Fortschreibung des auf drei Jahre begrenzten Projektes „Das Fenster“ in der Wernerkapelle, das von dem Wiesbadener Künstlers Karl-Martin Hartmann installiert wurde, ist nunmehr geplant, in den Rheinanlagen eine ca. 10 m hohe Stele mit roten Glaselementen als leuchtender Impuls und zum Aufruf zur „Toleranz“ zu errichten. Die Stele soll in einem europaweiten Netzwerk zum Nachdenken anregen. In diesen Masterplan werden noch weitere Kunstprojekte aufgenommen, um die Attraktivität unserer Anlage zu erhöhen. Daneben werden auch die Spiel- und Sportbereiche überarbeitet und u.a. durch zusätzliche Geräte, die auch von Erwachsenen genutzt werden können, ergänzt. Sie sind der Aktion ortsansässiger Vereine „Wir machen`s gemeinsam“ zu verdanken.In dem „Leitbild der Stadt“ sind mehrere Projekte aufgelistet, die von „Patinnen“ und „Paten“ betreut und umgesetzt werden.So wurden z.B. im Stadtteil Steeg mehrere Wanderwege neu hergerichtet und ausgeschildert. In Kürze soll eine „Traumschleife“ – ein genehmigtes „Leader-Projekt“ – in Angriff genommen werden. Das damit erweiterte An-gebot an Wanderwegen wird bei unseren Natur- und Wanderfreunden sicherlich auf großes Interesse stoßen.Die inzwischen vorliegenden Ergebnisse eines Verkehrsgutachtens sind Orientierungshilfen zur Beruhigung und Entflechtung der Verkehrssituation im Stadtkern; auch hier wird die Bevölkerung in die weiteren Pla-nungsschritte eingebunden. Ziel ist die Einrichtung einer zumindest „Temporären Fußgängerzone“ im Stadt-kern. Auch die Verkehrsstationen der Deutschen Bahn wird gegenwärtig überplant und sie sieht durch die Errich-tung von Aufzügen im Endausbau einen „barrierefreien“ Zugang zu den Bahnsteigen vor. Auch der Einstieg in die Züge wird dann „ebenerdig“ möglich sein.Unsere Gastronomie- und Hotelbetriebe arbeiten ständig daran, ihre Angebote und ihren Service zu optimie-ren und so ist die Basis vorhanden - gemeinsam mit unseren hervorragenden Winzern – den Tourismus neu zu beleben. Besondere Veranstaltungen, wie z.B. der „Ostermarkt“ in der Mittelrheinhalle, die „Kulinarische Sommer-nacht“, das große internationale „Boule-Tournier“, das „Weinblütenfest“ im Stadtteil Steeg, der mittelalter-liche „Vierthälermarkt“ mit seinem Lagerleben in den Rheinanlagen oder die inzwischen stark nachgefragten „Musikalisch-kulinarischen Events“ auf der Insel Heyles`n Werth, aber auch unsere „Meister-Konzerte“ im RheinTheater, tragen zu einer Bereicherung der Freizeitangebote bei.Wir alle sind dazu aufgerufen - unter Wahrung der historischen Substanz - unsere Stadt behutsam weiter zu entwickeln, damit in ihr auch folgende Generationen eine Zukunft mit hoher Wohn- und Lebensqualität, aber insbesondere auch mit guten beruflichen Perspektiven, vorfinden werden. Gemeinsam werden wir es schaf-fen!

Mit herzlichen Grüßen Ihr Dieter Kochskämper, Stadtbürgermeister

BacharachLandkreis Mainz-Bingen

Fotos: Klaus J. Heidenreich


Wanderclub 1984

TermineSPRENDLINGEN. Der Wanderclub 1984 Bingen-Sprendlingen lädt im März zu folgenden Veranstaltun-gen ein:1., 19 Uhr: Mitglieder-versammlung, Gaststätte „Bauernschänke“, Baden-heimer Straße 3, Sprend-lingen. Wanderungen: 2./3.: St. Julian; 9./10.: Queiders-bach und Simmern; 16./17.: Grolsheim und Bergen-Enkheim (Frankfurt/M.); 23./24.: Kirn-Sulzbach und Hahnstätten; 24.: Limerts-berg (Luxemburg) – Bus-fahrt. Nordic-Walker sind immer willkommen. Info und Anmeldung bei Klaus Hahn, Tel. 06721-32533.

Zeitbank 55+

TreffenGENSINGEN. Mitglieder und interessierte Gäste treffen sich zur monatli-chen Zusammenkunft am Donnerstag, 21. Februar, 19 Uhr im Café Restau-rant Matchball, Am Hal-lenbad 6. Weitere Infos unter Tel. 06727-5514 und www.zeitbank.at/Vereine/Zeitbank55+Gensingen.

Ortsgemeinderat

SitzungSPRENDLINGEN. Am Dienstag, 26. Februar, fin-det um 19 Uhr die 29. Sitzung des Ortsgemeinde-rates im Rathaus statt.

Ortsgemeinderat

SitzungGROLSHEIM. Am Mitt-woch, 27. Februar, findet um 19 Uhr im Sitzungs-raum der Nahelandhalle die 26. Sitzung des Ortsge-meinderates statt.

Versammlung

MitgliederGENSINGEN. Die Jahres-hauptversammlung der Freien Wählergemeinschaft (FWG) findet am Freitag, 1. März, 19.30 Uhr, im Haus der Kultur, Römerstraße 17, statt. Auf der Tagesord-nung stehen unter ande-rem Neuwahlen. Anträge zur Ergänzung/ Änderung der Tagesord-nung sind bis spätestens 25. Februar, beim Vorsit-zenden, Armin Brendel, einzureichen.

TermineVG GensinGen-sprendlinGen

Winterwanderung

LiterarischSPRENDLINGEN. Eine fan-tastische Reise mit Mythen, Geschichten und Weisheiten mit dem freien Geschichten-erzähler Dirk Nowakowski findet am Sonntag, 3. März, 14 Uhr, statt. Am Ende der Wanderung können sich die Teilnehmer am Lagerfeu-er auf Glühwein und eine warme Suppe freuen. Kos-ten: 9 Euro. Weitere Infos und Anmeldung bei Heike Walther, Tel. 06701-961118 oder direkt in den Gemein-debüchereien Aspisheim und Sprendlingen.

Carneval Club

TanzturnierSRPENDLINGEN. Am Sams-tag, 16., und Sonntag, 17. März, findet das 9. Show-tanzturnier des SCC statt. Die Showtanzgruppen ZooM (Leitung: Dominic Patyk) und ZodiacS (Leitung: Marie Barth) laden herzlich in die Wißberghalle ein. Karten-vorverkauf am 23. Februar, 12 bis 14 Uhr im Foyer der Wißberghalle.

Neuer Kurs

TuSGROLSHEIM. Am Freitag, 3. März, 11.40 bis 12.55 Uhr, beginnt in der Nahelandhalle ein Kurs „Progressive Mus-kelrelaxation (zunehmende Muskelentspannung). Das Prinzip der PMR beruht auf der Tatsache dass psychische Anspannung immer auch eine Anspannung der Mus-kulatur mit sich bringt. Der Kurs wird von Krankenkas-sen bezuschusst. Kursdauer: 8 x 75 Minuten. Auch Nicht-mitglieder sind willkommen. Info und Anmeldung unter Tel. 06721-3095466. Kosten für Nichtmitglieder 38 Euro. 28 Euro für Mitglieder.

Frauentag

FeierASPISHEIM. Der Internatio-nale Frauentag wird wieder groß gefeiert. Er steht unter dem Motto „Frauen, die die Verbandsgemeinde bewe-gen“ und findet am Samstag, 9. März, in der Gutenborn-halle statt. Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr, es spielt die Band „One Way“. Die Ministerin für Integrati-on, Familie, Kinder, Jugend und Frauen, Irene Alt, wird das Grußwort sprechen. Ein-tritt frei.

TermineVG GensinGen-sprendlinGen

Maria Zahn feiert 90. GeburtstagEin Leben für Landwirtschaft und Weinbau

ZOTZENHEIM. Am 9. Feb-ruar feierte Maria Zahn bei guter Gesundheit ihren 90. Geburtstag. Neben Familie, Freunden und Nachbarn überbrachten auch Bür-germeister Manfred Sche-rer und Ortsbürgermeister Alexander Strack der Ju-bilarin an ihrem Ehrentag die herzlichsten Glückwün-sche. Die gebürtige Gau Bickelheimerin kam schon als Kind nach Zotzenheim, wo sie in der Nachbarschaft ihren zukünftigen, leider schon im Jahre 2002 ver-storbenen Ehemann ken-nenlernte. Die gläubige Ka-tholikin und regelmäßige Kirchgängerin widmete ihr Leben der Landwirtschaft und dem Weinbau. In der Freizeit strickt die 90-jährige heute noch gerne Strümpfe und erfreut sich an ihrer Großfamilie, mit insgesamt fünf Kindern und sieben Enkelkindern. red

Ortsbürgermeister Alexander Strack (li.) und Verbandsbürger-meister Scherer (re.) gratulieren der Jubilarin. Foto: privat

Goldene Hochzeit im Hause BodeAuf der Abi-Feier sprühte der Funke

GENSINGEN. Am 12. Feb-ruar feierten Anna Maria und Dieter Bode das Fest der Goldenen Hochzeit. Neben Familie, Freunden und Nachbarn gratulierten auch Verbandsbürgermeis-ter Manfred Scherer und Ortsbürgermeister Armin Brendel dem Jubelpaar an

ihrem Ehrentag. Kennen-gelernt haben sich die 75-jährige Anna Maria und ihr 76-jähriger Ehemann Dieter auf einer Abiturfeier am Stadtmauer-Gymnasi-um in Bad Kreuznach. Die gebürtige Bad Sobernhei-merin ist in Bad Kreuznach aufgewachsen, war von

Verbandsbürgermeister Scherer (li.) und Ortsbürgermeister Brendel überbrachten dem Jubelpaar an ihrem Ehrentag die herzlichsten Glückwünsche. Foto: privat

Beruf Rechtspflegerin und lange Jahre am Amts- und Landgericht in Bad Kreuz-nach sowie am Amtsgericht in Idar-Oberstein und Bad Sobernheim tätig. Für die katholische Kirche war sie mehrere Jahre ehrenamt-liches Mitglied im Pfarrge-meinderat. Ihre Familie, ihr Garten und die aktive Mit-gliedschaft im Turnverein halten sie bis heute fit. Ehe-mann Dieter ist gelernter Diplom-Kaufmann und war jahrelang für die Firma Dietz in Langenlonsheim tätig. In der Freizeit widmet er sich gerne seinem Hob-by, den Briefmarken. Nach dem Umzug von Langen-lonsheim in das Eigenheim nach Gensingen im Jahre 1972 war auch der Jubi-lar ehrenamtlich tätig: 24 Jahre lang gehörte er dem Gensinger Gemeinderat an. Heute erfreut sich das Ju-belpaar an seinen beiden Söhnen, die mit Familie und zwei Enkelkindern in Hessen leben. red


Die Workshops finden im Schulgebäude statt:

09.15 Uhr „Ausbildung bei der Bundeswehr für zivile oder militärische Verwendung“ Bundeswehr

09.45 Uhr „Wie erhalte ich einen Studienplatz bei der FH Bingen?“ Fachhochschule Bingen

10.15 Uhr „Wie bewerbe ich mich richtig?“ Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG

10.45 Uhr „Berufe in der Chemie und Pharmatechnik“ Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG

11.30 Uhr „Das Gastgewerbe bietet super Chancen!“ DEHOGA Rheinland-Pfalz e.V.

12.00 Uhr „Bewerbetraining anders“ Globus Logistik GmbH & Co. KG

12.45 Uhr „Berufsorientierung im Handwerk“ Handelskammer Rhienhessen

13.15 Uhr „Erfolgreich bewerben!“ MVB Mainzer Volksbank

13.45 Uhr „Das 1x1 zum Vorstellungsgespräch“ Barmer GEK

14.15 Uhr „Ausbildung bei der Debeka“ Debeka

Weitere Informationen unter: www.kaiserpfalz-realschule.de

DIE BERUFSINFORMATIONSMESSE DER IHK UND HWK

INGELHEIM Sa., 23. Februar 2013 9.00 - 15.00 UhrKAPRI Kaiserpfalz Realschule Plus

Stand

Damit es für die Schüler einfacher wird, sich einen Über-blick über die Vielzahl der Berufe zu verschaffen, wurde einSchema zur Gruppierung der rund 350 Ausbildungsberufe in entwickelt:

Sprach-, Literatur-, Geistes-, Gesellschafts- & Wirtschafts-

wissenschaften, Medien, Kunst, Kultur & Gestaltung

9

Land-, Forst- & Tierwirtschaft und Gartenbau

1

Rohstoffgewinnung, Produktion & Fertigung

(Metall/Elektro/Konstruktion/Print/Fahrzeuge/Gießerei/Lebensmittel)

2

Bau, Architektur, Vermessung & Gebäudetechnik

3

Naturwissenschaften,Informatik & Geografie

4

Verkehr, Logistik,Schutz & Sicherheit

5

Kaufmännische Dienstleis-tungen, Warenhandel, Vertrieb,

Hotel, Tourismus & Sport

6

Banken & Versicherungen, Unternehmensorganisation,

Buchhaltung, Recht & Verwaltung

7

Gesundheit, Soziales, Lehre & Erziehung

8

22

6

5

19

28

2

41

35

24

15

16

12

9

10

13

4

3

43

26

14

25

29

1

32

33

44

46

45

8

40

36

11

20

38

23

31

42

48

30

34

18

43 44 45

42 41 40

46 47

39 38

34 35 36

33 32 31

37

2930

678910

262524 272322

18

17

16

15

28

5

4

3

2

1

Ein

gang

21

20

19

11121314

48

Lageplan


Ihr Familienunternehmen in Bingen braucht VERSTÄRKUNG

Kraftfahrzeugmechatroniker/inBürokauffrau/mannAutomobilkauffrau/mann

MAINZER STRASSE 439 55411 BINGEN TELEFON 0 67 21 / 91 44-18

Wir bieten Ihnen eine solide und fundierte Ausbildung in einem modernen Autohaus. Senden Sie Ihre Bewerbung an: Claudia Pieroth-Gräf.

www.auto-pieroth.de

Weitere Informationen unter:



DEINE CHANCE!

Schnupperkurse finden direkt an den Ständen statt:

Stand Nr. 6 „Verkäufer/in und Kaufmann/frau im Einzelhandel“ Aldi GmbH & Co. KG

Stand Nr. 14 „PR und BZ Kontrolle sowie Oxymetrie“ HDV Pflegeschulen erlernen, erproben

Stand Nr. 16 „Mauern in Theorie und Praxis“ Karl Gemünden GmbH & Co. KG

Stand Nr. 17 „Unternehmensquiz“ Debeka

Stand Nr. 26 „Sammelcolli“ Havi Logistics GmbH

Stand Nr. 27 „Wie bewerbe ich mich richtig?“ Barmer GEK

Stand Nr. 28 „Reifenwechsel/Ausstattung eines FZG. aufnehmen“ Autohaus Pieroth GmbH & Co. KG

Stand Nr. 37 „Obst & Gemüse - Experte“ Lidl Vertriebs GmbH & Co. KG

Stand Nr. 40 „Die MVB auf jeden Fall der richtige Partner“ Mainzer Volksbank

Stand Nr. 47 „Ausbildung mit Biss“ Löwen Entertainment GmbH


AMC Deutschland,55408 Bingen / http://de.amc.info

Info-Hotline: Tel. (0 67 21) 1 80 373E-Mail: [email protected]

Besser essen. Besser leben.

AMC ist Experte für die gesunde und genussvolle Zubereitung in der modernen Küche. Die innovativen hochwertigen Produkte des AMC Premium Systems sowie die intensive Beratung haben weltweit über 10 Millionen Kunden überzeugt. Das Direktvertriebsunternehmen AMC ist in 35 Ländern vertreten und beschäftigt weltweit circa 18.000 Mitarbeiter/-innen.

AMC Deutschland55408 Bingen / http://de.amc.info

Info-Hotline: Tel. (0 67 21) 1 80 373E-Mail: [email protected]

AMC ist Experte für die gesunde und genussvolle Zubereitung in der modernen Küche. Die innovativen hochwertigen Produkte des AMC Premium Systems sowie die intensive Beratung haben weltweit über 10 Millionen Kunden überzeugt. Das Direktvertriebsunternehmen AMC ist in 35 Ländern vertreten und beschäftigt AMC ist in 35 Ländern vertreten und beschäftigt weltweit circa 18.000 Mitarbeiter/-innen.

Ausbildung bei AMC zum/zur:

• Kaufmann/-frau im Groß- und Außenhandel • Fachlagerist/-in • Fachinformatiker/-in (Systemintegration / Anwendungsentwicklung)

Wir informieren auf der BIM 2013 / Stand 5

Ausbildungsbeginn: 1. September 2014

§

§§ §§§§

§§ §§

Ab jetzt

hab‘ ichimmer Recht!

DerDie Rechtsanwalts- & Notarfachangestellte}Rechtsanwalts- & Notarfachangestellte

§§§§§§

§§

§

§

§

§§

§§§

§ §§§

§§

§

§§§

§§§ §§

§§§

§§§

§

B U N D E S R E C H T S A N WA LT S K A M M E R

www.Recht -clever.infowww.Recht -clever.info

Willkommen in Deiner Zukunft:

RechtsanwaltskammerKoblenzRheinstr. 24 56068 Koblenz( 0261/[email protected]

www.kaiserpfalz-realschule.de



Unser Online-Service für Berufsstarteroder persönlich in unseren Geschäftsstellen in

Ingelheim, Konrad-Adenauer-Str. 4 Bingen, Fruchtmarkt 6

DEINE CHANCE!

F a m i l i e n a n z e i g e n


Eine Stimme, die vertraut war, schweigt.Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr.

Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann.

Erlöst von seinem Leiden verstarb heute unser lieber Papa, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder und Lebensgefährte, Herr

Hermann Metz* 05.05.1925 17.01.2013

Wir nehmen Abschied in Liebe und Trauer:Wolfgang und Ruth Metz

Dietmar und Birgid Porten, geb. MetzMarion Hilsbos geb. Metz

Enkel: Frank und Maja, Michaela und Heiko,Holger, Andrea, Christian und Sarah,

Sandra und Klaus, Steffi und ChristianUrenkel: Alina, Lukas und Jan

Erika Kasper, geb. MetzElfriede Jörder, geb. Metz

Hedwig Schmittsowie alle Angehörigen

55411 Bingen-Büdesheim, Nuits-St.-Georges-Str.Die Aussegnung findet am Donnerstag, dem 21. Februar 2013 um 13 Uhr in der Friedhofs-kapelle statt. Anschließend ist gegen 14 Uhr die Trauerfeier in der evang. Christuskirche zu Bingen-Büdesheim. Ein Kondolenzbuch liegt aus. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.

In Memoriam

Anneliese Rixius* 25.09.1933 † 21.02.2012

Danke für die Spuren Deiner Liebe,

die kriegt der Himmel nicht zurück.

Du fehlst mir jeden Tag. Deine Freundin

Allen, die mir zum 70. Geburtstag ihre Glückwünsche und Aufmerk-samkeit schenkten, danke ich auf diesem Wege sehr herzlich.

Elfriede WeberGenheim, im Januar 2013

70 Du musst das Leben nicht verstehen

Du musst das Leben nicht verstehen, dann wird es werden wie ein Fest.

Und lass dir jeden Tag geschehen so wie ein Kind im Weitergehen von jedem Wehen sich viele Blüten schenken lässt.

Sie aufzusammeln und zu sparen, das kommt dem Kind nicht in den Sinn.

Es löst sie leise aus den Haaren,drin sie so gern gefangen waren,

und hält den lieben jungen Jahren nach neuen seine Hände hin.

(Rainer Maria Rilke)

Teilen Sie ihre ereignisse mit...

...mit einer Familienanzeige in der

Unsere neue mustermappe, mit zahlreichen ideen für ihre persön-liche anzeige, liegt für Sie bereit.

... aus dem Bauch heraus und mitten ins Herz...

Willkommen

Marie Müllergeb. am xx.xx.20xx · xxxx g

Wir freuen uns riesig

Ines und Gerd MüllerMusterhausen, im August 20xx

Liebe Rosi,Rosen, Tulpen,

Gummibärchen,ich wünsche

Dir nochviele Jährchen

DeinBärchen

Wir heiraten am 10. Mai 20XX um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche

zu Musterbach. Peter und Petra Mustermann

Wir trauen unsNeue Binger

Zeitung

F a m i l i e n a n z e i g e n


Herzlichen Dankallen, die sich mit uns verbunden fühlten

beim Heimgang meiner Eltern u. Großeltern

Annemarie Lenhart Franz Lenhart*02.07.1925 15.12.2012 *13.02.1923 10.01.2013

und Ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Waltraud und Panja Neumann Rümmelsheim, im Februar 2013

In liebevoller Erinnerung an

Anneliese Rixiusgeb. Meng

* 25. September 1933† 21. Februar 2012

Deine FamilieBingen, im Februar 2013

„Wenn durch einen Menschen ein wenig mehr

Güte, ein wenig mehr Licht und ein wenig mehr

Wahrheit in der Welt war, dann hat sein Leben

einen Sinn gehabt.“

Es ist vorbei. Ganz ruhig bin ich jetzt.Erlöst, befreit, mir selbst zurückgegeben.

Kein Wunsch, kein Wollen,nichts mehr was verletzt.

Bin jetzt in einem bess’ren Leben.

Armin Struth* 12.09.1938 17.01.2013

Wir sagen allen für die zahlreichen liebevollen Be-weise der Anteilnahme unseren herzlichen Dank.Unser besonderer Dank geht an Herrn Dr. Himmels-bach und das gesamte Team der Dialysepraxis Bingen für die jahrelange gute Betreuung, die „Schillerstraße“ und Herrn Rudolf Finkenbrink für die würdevolle Aus-richtung der Bestattungsfeier.

Im Namen aller AngehörigenElke Struth, geb. Kisch

Weiler, im Februar 2013

Heinz May* 28.06.1946 † 06.01.2013

Herzlichen Danksagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns

verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, die ihn auf seinem

letzten Weg begleitet haben, für den Grabschmuck und die Messespenden.

Im Namen aller Angehörigen Margot MayIm Februar 2013

Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen in Worten und Schrift, durch Kranz, Blumen und Geldspenden, sowie das Geleit zur letzten Ruhestätte sagen wir unseren herzlichsten Dank.

Unser besonderer Dank gilt Dr. Majer und seinem Praxisteam, dem Heilig Geist Hospital Bingen, dem Eugenie Michels Hospiz Bad Kreuznach, Diakon Noje-Knollmann für die tröstenden Worte, sowie dem Bestattungsinstitut Friedrich, Gensingen für die liebevolle Betreuung

Im Namen aller Angehörigen:

Roswitha Nerius und Kinder

Bingen-Büdesheim im Februar 2013

Günther Nerius † 23.1.2013

Die drei Alter der Natur.

Leben gab ihr die Fabel, die Schule hat sie entseelet,Schaffendes Leben aufs neu gibt die Vernunft ihr zurück.

(Friedrich Schiller)


TermineRegion

Realschule

BIMINGELHEIM. Am Samstag, 23. Februar, findet von 9 bis 15 Uhr die Berufsin-formationsmesse (BIM) in der Kaiserpfalz Realschule Plus statt. An 47 Informa-tionsständen in der Schul-sporthalle, können sich die Schüler über die Ausbil-dungsmöglichkeiten und Berufsfelder verschiedener Unternehmen, der Berufs-bildenden Schulen und der FH Bingen informieren.

Kreistag

SitzungINGELHEIM. Die nächste Sitzung des Kreistages für den Landkreis Mainz-Bin-gen findet am Freitag, 22. Februar, 14 Uhr, in der Kreisverwaltung Ingelheim, Georg-Rückert-Straße 11, im Kreistagssaal Raum 023 (EG) statt.

Arbeitsmarktbörse

JobcenterKREIS. Zum ersten Mal fin-det am Freitag, 22. Febru-ar, ab 10 Uhr, die Arbeits-markt-Börse Mainz-Bingen unter dem Motto „Aktiv in den Beruf“ statt. An der Börse präsentieren sich un-ter anderem Unternehmen aus den Bereichen Pflege, Soziales, Finanzdienstleis-tung, chemische Industrie, die Landwirtschaftskam-mer, die Kreishandwerker-schaft, aus dem Bau- und kaufmännischen Bereich sowie Zeitarbeitsfirmen. Zielgruppe sind alle Bürger des Landkreises, die eine Arbeitsstelle suchen und einen ersten direkten Kon-takt zu Arbeitgebern und Unternehmen suchen.Die Arbeitsmarkt-Börse Mainz-Bingen ist eine Koo-perationsveranstaltung des Arbeitgeberbüros des Job-Centers Mainz-Bingen mit der Wirtschaftsförderung und der Gleichstellungs-stelle des Landkreises. Weitere Infos bei Alexand-ra Becker und Aref Talgeh, Tel. 06132-7876052 oder -6053, e-Mail: [email protected]. Ebenso über das Büro für Wirtschaftsförderung, An-gela Schneider-Braun (Tel. 06132-7871090, [email protected]) oder auf der Homepage des JobCenters unter www.mainz-bingen.de.

Umweltschutzbeauftragter

SprechstundeREGION. Die nächste Sprech-stunde des Umweltschutzbe-auftragen des Landkreises Mainz-Bingen, Eric Alhéri-tière, findet am Dienstag, 26. Februar, von 16 bis 18 Uhr, in der Kreisverwal-tung Mainz-Bingen, Georg-Rückert-Straße 11, 55218 Ingelheim in Raum 001 (EG) statt. Eric Alhéritière ist während der Sprechzeit auch telefonisch erreichbar unter der Telefonnummer 06132-7872171 und jeder-zeit über e-Mail: [email protected] oder [email protected].

Migrationsbeirat

SprechstundeREGION. Die nächste Sprech-stunde des Beirates für Mig-ration und Integration des Landkreises Mainz-Bingen findet am Donnerstag, 28. Februar, von 17 bis 18 Uhr in der Kreisverwaltung in Ingelheim, Georg-Rückert-Straße 11, in Raum 001 (EG) statt. Das Beiratsmitglied Dragica Petric ist während der Sprechzeit telefonisch erreichbar unter 06132-7871072.

Innenstadt

FischmarktINGELHEIM. Vom 1. bis 3. März wird der Ham-burger Fischmarkt in der Ingelheimer Innenstadt auf dem neuen Stadtplatz gastie-ren. Die Besucher erwartet echte Fischmarkt-Atmosphä-re mit den weltbekannten Marktschreiern, die ihre An-gebote auf ihre humorvolle Art „gnadenlos“ billig an die Frau und den Mann brin-gen. Zudem ist am Sonntag verkaufsoffen von 13 bis 18 Uhr. Der Fischmarkt ist ge-öffnet Freitag, 9 bis ca. 20 Uhr, Samstag, 10 bis ca. 20 Uhr und Sonntag von 11 bis ca. 19 Uhr.

Kreis VHS

StudienreiseREGION. Vom 23. bis 26. Mai und vom 30. Mai bis 2. Juni werden Studienrei-sen zum Thema „Oberrhei-nische Romanik“ angeboten. Nähere Infos unter www.kvhs-mainz-bingen.de und beim Reiseleiter Dr. Herbert Schnädter, Tel. 06725-1351. Anmeldung bei der KVHS unter Tel. 06132-7877102.

TermineRegion

Ein Wein für jedes besondere JahrAmtseinsetzungsfeier von Erzabt Öxler mit Überraschung

OCKENHEIM/ST. OTTILIEN. Ein Monat nach der Wahl von Prior Wolfgang Öxler OSB vom Kloster Jakobs-berg bei Ockenheim, zum Erzabt von St. Ottilien,

fand unter der Leitung des Augsburger Bischofs Dr. Konrad Zdarsa die offizi-elle Amtseinsetzungsfeier, die sogenannte Abtsbene-diktion, in der Abteikirche

Erzabt Wolfgang Öxler (3.v.li.), mit Bischof Zdarsa und Ortsbürgermeister Arnold Müller beim Festakt in der Abtei-kirche St. Ottilien. Foto: privat

statt. Neben den vielen Mit-brüdern und -schwestern vom Jakobsberg war auch Ortsbürgermeister Arnold Müller nach St. Ottilien ge-reist. In dem an den Got-tesdienst anschließenden Festakt überbrachte Müller die guten Wünsche der Ge-meinde. Er hatte edle und rare Jahr-gangsweine verschiedens-ter Ockenheimer Weingüter mitgebracht – einen aus je-dem Jahr, das für Öxler von besonderer Bedeutung war. Den ältesten aus 1957, dem Geburtsjahr. Nur von 2012, dem Jahr seiner Wahl, gab es erstmal nur Trauben-saft.Pater Gallus Kappel, in Bin-gen-Büdesheim aufgewach-sen, wurde inzwischen zum Prior der Missionsbenedik-tiner auf den Jakobsberg ernannt. red

Kinderhilfe Bapatla geht neue WegeMicro-Credit-Programm für Frauen und Mütter

WALDALGESHEIM. Nach zwei Jahrzehnten direkter Hilfe für arme indische Kin-der durch den Bau und Un-terhalt von Kinderheimen, versucht die Kinderhilfe Ba-patla aus Waldalgesheim nun zusätzlich neue Wege. Mit der verstärkten Einbeziehung der Frauen und Mütter soll die Hilfe für die notleidenden Kinder und Familien noch effizienter und nachhaltiger werden. Arme indische Frau-en sind vollständig abhängig von ihren Ehemännern und haben kaum Möglichkeiten sich selbst zu entfalten. In Anlehnung an ein Vorbild aus Bangladesh hat die Kinder-hilfe-Organisation ein Micro-Credit-Programm entwickelt, das Frauen und Mütter aus den betreuten Familien un-

terstützt. Im Oktober 2012 wurde ein Fond eingerichtet, aus dem bis jetzt 12 Frauen-gruppen mit insgesamt 120 Frauen kleine Darlehen, mit einem Zinssatz von 1 Rupie (ca. 1,6 Cent), erhielten. Mit dem Darlehen wurde zum Beispiel Land gepachtet, man hat Gemüse- und Blu-menpflanzen gekauft und Ar-beitsgeräte angeschafft. Die Ernte wird auf den Märkten der Umgebung verkauft und mit einem Teil des Erlöses kann das Darlehen zurück-gezahlt werden und steht für neue Frauengruppen zur Verfügung. Die Kinderhilfe Bapatla stellt jeder Frauen-gruppe eine Beraterin zur Seite. Die Frauen treffen sich einmal in der Woche mit ihr, um Neues zu lernen und an-

dere Erwerbsmöglichkeiten zu diskutieren. Wer einem solchen Treffen beiwohnt, der ist erstaunt über die Lebendigkeit, Klugheit und das Selbstbewusstsein der Frauen. Bei ihrem letzten Besuch in Indien konnten sich die Vorstandsmitglieder Günter Piroth, Freddy Kraus und Thomas Munzlinger ein Bild von der neuen Form der Hilfe für die Ärmsten in der Region Bapatla machen. Die Besucher fühlten, dass es ein guter Weg ist, auf dem die Frauen jetzt voran gehen. Das neue Programm „Em-powerment of Woman“ wird die geistigen, sozialen und ökonomischen Fähigkeiten von Frauen schulen. Wenn sie die Möglichkeit finden, eigenes Einkommen zu er-arbeiten, werden sie für ein würdigeres Leben sorgen. Sie trauen sich mehr zu und können ihre Familien des-halb aus der Armut führen. Die Kinderhilfe Bapatla gibt armen und benachteiligten Frauen diese Chance, das hilft nicht nur den Familien der Patenkinder, sondern der ganzen verarmten dörf-lichen Gemeinschaft. red/Foto:privat

Im KreIslauf des lebensstandesamtliche mitteilungen aus der region · Geburten · Hochzeiten · sterbefälle

...füllen einen Raum mit Leben...füllen einen Raum mit Leben

GensingenKreuznacher Str. 18Tel. (0 67 27) 2 43Fax 9 56 43www.gaertnerei-heinz.deMo, Di, Do, Fr: 8.30 - 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Mi. und Sa. 8.30 - 13.00 Uhr

Heinz

TrauerfloristikBlumen zum AbschiedBlumen trösten

Ringstraße 82 · WaldalgesheimTel. 06721/32649

Blumen Adler

Unsere Öffnungszeiten:Montag - Freitag durchgehend von 8.30 bis 18.00 UhrSamstag von 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr

Wir beraten Sie und beliefern alle umliegenden Friedhöfe mit Blumenschmuck wie auch den Ruheforst!


GeburtenbinGen am rhein

www.blumen-latus.deGrabpflegeauch inGau-Algesheim

Saarlandstraße 152Im Schießgraben 1755411 Bingen-BüdesheimTelefon (06721) 41508Fax: (06721) [email protected]

hochzeitenbinGen am rhein

29.01.13 Etienne Säger, Sohn von Sandra Säger, Burgstr. 73, 55411 Bingen

03.02.13 Noah Wetzel, Sohn von Andrea Wetzel und Ed-gar Thomas Linck, Sprend-linger Str. 16, 55437 Ober-Hilbersheim

05.02.13 Ben Bayer, Sohn von Manuela Sabina Bay-er geb. Cossbau und Timo Bayer, Im Kirschgarten 14, 55411 Bingen

SterbefällebinGen am rhein

Wie schön,dass es

Unterschiede gibt

Bestattungsinstitut

GrünewaldMainzer str. 7 schloßstraße 855411 Bingen 55411 Bingerbrück

Trauerdruck · AnzeigengestaltungErledigung aller Formalitäten

Großer Ausstellungsraum Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten.

Wir beraten Sie auch gerne bei Ihnen zu Hause.Mitglied im Bestatterverband Rheinland-Pfalz

BESTATTUNGSINSTITUT

FRIEDRICHSeit über 25 Jahren

Schloßstr. 15 · 55457 GensingenTelefon: 06727/5643

Bestattungen aller Art, Tag und Nacht erreichbar

Foto

: iSt

ockp

hoto

.com

BaBy der WocheLars Griebel4. Dezember 20123260 gramm 54 cm

Am Samstag, 23. Februar, feiert Willi Saueressig in Waldalgesheim seinen 85. Geburtstag.

Am Montag, 25. Februar, feiert Sophie Preis in Weiler ihren 93. Geburtstag.

Am Mittwoch, 27. Febru-ar, feiert Christel Schaust in Trechtingshausen ihren 80. Geburtstag.

Die Bürgermeister und die Neue Binger Zeitung

gratulieren herzlich.

Wir Gratulieren

14.02.13 Manuela Jutta Straube und Erik Dittmer, Schmittstr. 58, 55411 Bin-gen

15.02.13 Maryna Olekwsìïv-na Rozumovych und Pavlo Gubin, Morschfeldweg 4, 55411 Bingen

01.02.13 Margareta Ketzer, Rochusberg 1, 55411 Bingen

01.02.13 Willi Siegbert Pfeif-fer, Vorstadt 3, 55411 Bin-gen

02.02.13 Maria Helene Sinsig geb. Laudage, Mainzer Str. 2, 55413 Trechtingshausen

02.02.13 Margarete Waltraud Eckes geb. Gronau, Koblen-zer Str. 83, 55411 Bingen

05.02.13 Katharina Schnei-der geb. Klumb, Rheingold-straße 102, 55413 Oberdie-bach

SterbefällebinGen am rhein

05.02.13 Friedrich Josef Hartmann, Steuernebenstra-ße 4, 55411 Bingen

07.02.13 Annemarie Frank geb. Trybus, Alzeyer Straße 29, 55457 Gensingen

07.02.13 Karl Heinz Dilly, Kapuzinerstr. 8, 55411 Bin-gen

07.02.13 Waldemar Dörr, Im Simmerling 19a, 55411 Bin-gen

08.02.13 Friedrich Wilhelm Hippert, Schulstr. 16, 55444 Seibersbach

08.02.13 Ernst Urban Vogt, Schlossstr. 27a, 55411 Bin-gen

09.02.13 Maria Ernstina Leinweber geb. Deigert, Eichhörnchenweg 11, 55442 Stromberg

10.02.13 Ferdinand Georg Schleider, Gutenbergstraße 20, 55411 Bingen

11.02.13 Walter Ruby, Main-zer Str. 85, 55411 Bingen

14.02.13 Willi Andre-as Kron, Raiffeisenstra-ße 68, 55411 Bingen

Ihr Fachmann um die Ecke

B e i Ka n a l- u n d a B F lu s s p r o B l e m e n !

rohr Frei!Nach Umbau und Sanierung

Rüdesheimer Str. 108 • 55545 Bad Kreuznach • Fax 0671/[email protected] • www.kanalreinigung-wittlinger.de

Pelletheizung + Öfen bei uns in Betrieb.Ofenbau Dotzauer • 55452 WindesheimTel. 06707-8288 • Fax 1701 • www.kachelofen-dotzauer.de

Wir machen aus Feuer & Sonne WärmePellet in AktionBis 6000.- $ Zuschuss • Finanzierung ab 1.4%Wir machen Ihren Pellets richtig Feuer!

PelletheizgerätePelletheizungen

Kombikachelöfenwasserführende Heizgeräte

Solaranlagen

Mini-Bad mit Maxi-Komfort250 Ideen, Ihr kleines Bad ganz „groß“ zu machen

Info-Telefon 06131-9 72 69-26Fordern Sie gratis unser

wertvolles Bad-Magazin an und

vermeiden Sie teure Fehler bei

der Renovierung Ihres Bades!Badkultur auf kleinem Raum

Fischtorplatz 11, Mainz (Parkhaus Rathaus) · www.minibagno-mainz.deGeöffnet: Mo.- Fr. 10.00-13.00 Uhr, 14.30-18.30 Uhr - Sa. 10.00-13.00 Uhr

Dusche oder Badewanne,warum nicht beides...!

"

Haus & Garten

Gartengestaltung AbbrucharbeitenPfl asterarbeiten aller Art

Preiswert • Kompetent • Seriös

Mahir Gül · Martinstraße 4 · 55411 Bingen06721/698966 · 0163/1844428 · [email protected]


Inh. W. LöfflerErich-Klausener-Straße 6i55435 Gau-Algesheimwww.loeffler-metallbau.de

Wir fertigen nach Ihren

speziellen Wünschen!

Tel. 0 67 25 / 99 24 35Fax 0 67 25 / 99 24 36

Mobil 0172 / 9 51 04 [email protected]

� STAHL- & METALLBAU� SCHWEISSFACHBETRIEB� INSEKTEN- & SONNENSCHUTZ� INDUSTRIEMONTAGE & MESSEBAU� EDELSTAHL- & BLECHVERARBEITUNGEN� VORDÄCHER, GELÄNDER, HAUSTÜREN UND TORE

Planung + Konstruktion

Allergiker können aufatmenSchutzgewebe fürs Fenster halten Pollen von Ambrosia, Birke und Co. draußenJeder vierte Bundesbürger leidet nach An-gaben des Ärzteverbands Deutscher Aller-gologen (ÄDA) bereits unter Heuschnupfen. Die Pollen von Hasel, Erle und Birke sind typische Auslöser von triefenden Nasen und geröteten Augen. Immer häufiger sind aber auch Pflanzen für die allergische Re-aktion verantwortlich, die bis vor wenigen Jahren hierzulande noch unbekannt wa-ren, etwa die aus Nordamerika nach Eur-opa eingewanderte Ambrosia. Die Pflanze ist ein derart aggressiver Allergieauslöser und verbreitet sich so schnell, dass bereits bundesweite Aktionsprogramme gestartet wurden.Immer längere HeuschnupfensaisonZugleich dehnt sich die Pollenflugsaison zeitlich immer weiter aus, von der bishe-rigen Saison im Frühjahr und Sommer bis weit in den Oktober hinein. Wenn die aller-gische Reaktion das eigene Wohlbefinden beeinträchtigt, können zwar Medikamente für eine kurzzeitige Linderung sorgen. Doch besser ist es auf Dauer, die Ursache der Beschwerden, also den Kontakt mit den Allergenen, so weit wie möglich zu reduzieren. Gegen den Pollenflug in den

eigenen vier Wänden gibt es beispielswei-se wirksame bauliche Möglichkeiten. Spe-zielle Pollenschutzgewebe, etwa aus dem „Polltec“-Gewebe von Neher, können auf Maß gefertigt und an Fenstern sowie Türen befestigt werden. Aufgrund der Beschich-tung bewirkt das Gewebe, dass die Aller-gene buchstäblich hängen bleiben - und nur die gewünschte Frischluft ins Innere gelangt. Unter www.neher.de gibt es mehr Informationen und Adressen von Fachbe-trieben vor Ort.Pollen bleiben draußenAngesichts durchschnittlicher Pollengrö-ßen von 20 bis 80 Mikrometern, das ent-spricht 0,02 bis 0,08 Millimetern, müssen die Maschen besonders eng gewoben sein. Zugleich ist das Material so fein, dass ge-nug Licht in den Raum fällt. Die Wirksam-keit des Gewebes wurde nach Herstelleran-gaben bereits in Dauertests an der Charité in Berlin bestätigt. Das Resultat: Birken- und Gräserpollen werden zu mehr als 99 Prozent und selbst die besonders kleinen Brennnessel- und die aggressiven Ambro-siapollen noch zu mehr als 90 Prozent zu-rückgehalten. (djd/pt).

Frische Luft ohne Pollen: Spezielle Schutz-gewebe fürs Fenster halten die Allergie-auslöser draußen Foto: djd/NEHER

Welche Pollen sind unterwegs?(djd). Die Saison für Allergiker wird immer länger und erstreckt sich mitt-lerweile bis in den Oktober hinein. Wel-che Pollen gerade in der eigenen Regi-on unterwegs sind, zeigt der Kalender auf www.pollenschutz.de im Internet. Betroffene finden hier viele weitere In-formationen. Hier die wichtigsten Tipps zur Vorbeugung:

• Sich stets über die aktuelle Pollen- situation informieren.• Den Aufenthalt im Freien ein- schränken.• Tagsüber getragene Kleidung nicht im Schlafzimmer liegen lassen.• Vor dem Zubettgehen die Haare waschen.• Pollenschutzgitter an Fenstern anbringen.

Ihr Fachmann um die Ecke

55411 BINGEN-KEMPTEN

TEL. (0 67 21) 1 30 94 · FAX: 1 30 96

UNSER FACHMANN

Thomas Kühnist zuständig für:

HAUSGERÄTE VON AEGFÜR KÜCHENERNEUERUNGEN

•

In der Weide 7 • 55411 Bingen-SponsheimTel. 06721-9710-0 • Fax 9710-31

www.adamlorey.de • [email protected]

Ihr Team fürHeizungSanitärAlternativenergie

Bei uns steht das Wort Servicenicht nur auf dem Papier - es wird gelebt.

NEUBAUAN- UND UMBAUAUSSENANLAGENPFLASTERARBEITEN

••••

KLEINSTAUFTRÄGEBRUCHSTEINMAUERWERKKLEINBAGGERARBEITEN

•••

MAURERMEISTERANDREAS SCHLEIF

Ltd. Bauunternehmen

Alzeyer Straße 455457 Gensingen

www.schleif-bau.deMobil: 0177/3 28 53 73

Tel. 0 67 27 / 89 5 667

Elektrotechnik LampeMeisterbetrieb

Hausgerätekundendienst

Elektroinstallationen

0179/9020587 Dr.-Sieglitz-Str. 4406721/689942 55411 Bingen

[email protected]

E I N R I C H T E N M I T L E I D E N S C H A F TIN BAD

KREUZNACH

& MAINZ

WWW.RAQUET-GMBH.DE KH 0671 43661, MZ 06131 232454

GANZHEITLICHRENOVIERENBÖDEN, GARDINEN, POLSTER, SONNEN- SCHUTZ, MALERARBEITEN UND ALLES WAS IHR ZUHAUSE BRAUCHT.

Gardienen · Bodenbeläge · Farben · TapetenWir liefern · verlegen · reinigen und ketteln · malen und tapezieren

Ehemals

Farben Werner

RAUMAUSSTATTUNG

Nahering 1255218 Ingelheim

Tel 0 6132-89 73 77Tel 0 6132-9 82 8811

Gardienen · Bodenbeläge · Farben · TapetenGardienenwww.fussboden-und-farbenwelt.de

Volker PierothINhaber

RAUMAUSSTATTUNG


Die Entwicklung von Dachfenstern schrei-tet kontinuierlich voran und sorgt für einen deutlichen Mehrwert: Wärmedämmung, natürlicher Reinigungseffekt, Anti-Tau-Ef-fekt und Sicherheit sind Eigenschaften, die moderne Dachfenstern heute leisten kön-nen, wissen die Experten des Online-Por-tals dach.de.Damit in Dachwohnräumen ganzjährig ein angenehmes Klima herrschen kann, soll-te man bei der Wahl der Dachfenster auf die neuesten Systeme achten. Die Experten von dach.de wissen: Moderne Dachfenster werden dank Wärme- und Schalldämmung, Sicherheit, Selbstreinigungseffekt und Anti-Tau-Effekt zu wahren Alleskönnern.Großzügige Fensterflächen in der Dach-schräge stellen heutzutage keine baulichen Herausforderungen mehr dar und lassen sich leicht und so gut wie überall realisie-ren. Dies erhöht neben dem Tageslichtein-fall auch den persönlichen Wohnkomfort. Zusätzlich wirken die Räumlichkeiten op-tisch freundlicher und weitläufiger. Besonders beeindrucken bei modernen Fenstermodellen Hightech-Funktionen, wie ein natürlicher Reinigungseffekt. Eine hauchdünne, nicht sichtbare Beschichtung, die auf der Außenscheibe aufgebracht ist, ermöglicht die Zersetzung organischer Verschmutzung mittels UV-Strahlung. Die gelösten Partikel spült der nächste Regen ohne Tropfenbildung einfach ab. Alternativ ist eine Anti-Tau-Effekt Beschichtung mög-lich. Diese sorgt für eine erhöhte Oberflä-chentemperatur der Außenscheibe - ohne

dass Energie verloren geht. Dadurch tritt weniger Taubildung auf der Außenscheibe auf und der ungestörte Ausblick bleibt wei-testgehend erhalten. Verbesserte Wärmedämmung Moderne Dachfenster bieten auch ener-getisch einen Mehrwert. Im Vergleich zu früheren Fenstern haben sich die Möglich-keiten hin zu Dreischeibenglas mit hochwär-medämmenden Rahmen entwickelt. Dieser Gesamtaufbau ermöglicht eine Reduzie-rung des Wärmedurchgangskoeffizienten (U-Wert), infolgedessen im Winter mehr Wärme und damit teure Energie im Dach-bereich gehalten wird. Im Umkehrschluss reduzieren sie im Sommer die Überhitzung der Dachräume. Die Experten von dach.de weisen darüber hinaus darauf hin, dass mit einem erhöhten Wärmeschutz auch ein verbesserter Schallschutz einhergeht.Ein weiterer Vorteil der Dreischeiben-Ver-glasung: der Sicherheitsaspekt. Sowohl von außen wie von innen reduziert Drei-scheibenglas mittels einer reißfesten und zähelastischen Folie zwischen den beiden inneren Gläsern die Gefahr eines unkontrol-lierten Glasbruches. Zudem wird der Ein-bruchschutz erhöht, da sich das Glas nicht einfach zerschlagen lässt.

Moderne Dachfenster bieten allen Komfort, den man sich wünschen kann – immer in Kombination mit den besten Wärmedämm-werten. Insofern kann auch ein Fenster-tausch eine lohnenswerte Investition sein. Bilder+Quelle: www.Dach.de

Was moderne Dachfenster alles leisten


KiTaSPRENDLINGEN. Die Kindertagesstätte „Unser blaues Haus“ lädt zum Kindersachenbasar für Sonntag, 24. Februar, 14 bis 16 Uhr (Einlass für Schwangere mit Ausweis ab 13.30 Uhr) in die Wißberghalle ein. Es gibt wieder eine Kuchen-theke.Kosten je Selbstanbieter 5 Euro und ein Kuchen (bitte keine Buttercreme- und Sahnetorten). Außerdem gibt es eine Suche-Biete-Infowand, für alle Inter-essenten, die nur ein oder zwei Artikel haben. Angebotsblatt bitte mit Foto, Preis und Telefonnummer können in der Ein-richtung oder am Basartag in der Wißberghalle abgegeben werden. Tischreservierung unter Tel. 06701-2026 97. Anmeldeschluss: 21. Februar. Aufbau für die Anbieter am 24. Februar ab 12 Uhr.

NahelandhalleGROLSHEIM. Am Sonntag 3. März, 13 bis 15 Uhr (Schwan-gere ab 12.30 Uhr), findet in der Nahelandhalle der Kinder-sachenbasar statt. Für Kaffee und Kuchen ist wie immer gesorgt. Infos bei Nicole Eurich, Tel. 06727-892774 oder [email protected].

Domberg-HalleWALDLAUBERSHEIM. Am Sonntag, 3. März, 14 bis 16 Uhr, veranstaltet der Basarkreis den nächsten Kindersachenba-sar in der Domberg-Halle. Während des Basars ist auch wie-der das „Dorf-Café“ mit leckeren Kuchen geöffnet. Infos bei Katja Gellweiler, Tel. 06707-960453 oder Yvonne Brunner, Tel. 06707-915012.

GemeindehalleSEIBERSBACH. Der Förderverein für Kinder und Jugend Seibersbach e.V. veranstaltet am Samstag, 23. Februar, 13 bis 15 Uhr in der Gemeindehalle einen Kindersachenba-sar. Eine Cafeteria mit einem reichhaltigen Kuchenangebot (auch zum mitnehmen) ist auch eingerichtet.Infos telefonisch unter 06724-602856 (Bahners) oder -7150 (Jürgens).

GemeindezentrumMÜNSTER-SARMSHEIM. Am Samstag, 9. März, ab 11 Uhr (Einlass für Schwangere ab 10.30 Uhr), veranstaltet der Förderverein „Villa Kunterbunt“ e.V., im Gemeindezentrum, Dr.-Friedrich -Werner-Platz 1, wieder der Frühjahrsbasar statt. Die Standgebühr beträgt 5 Euro oder einen Kuchen. Anmeldungen von Privatpersonen bis zum 1. März im Kin-dergarten „Villa Kunterbunt“, Schulstraße 13, Tel. 06721-995300 oder unter 06721-984431.

TermineKindersachenbasare

Seniorenbeirat

Vortrag

MÜNSTER-SAMRSHEIM. Gegen jeden Trend wer-den in dem kleinen Naheort wieder Filme gezeigt: Klas-siker, Geheimtipps, Neues, Bewährtes. „Wir brauchen kein 3D, kein Cinestar, kei-nen Palast! Wir nehmen den Ort, der für uns wichtig ist, über den Menschen aus un-serem Ort sprechen können, der interessant ist, um Ge-schichten zu erzählen und zu zeigen“ so beschreibt Kai Radtke das Konzept des „Film in“. Dabei greift das Familienzentrum (Faze), Veranstalter der Reihe, die Anfänge der Kinogeschichte auf: Die Vorgänger des Kinos waren Schaubuden und Pan-optiken auf Jahrmärkten. Da wurden den Menschen bewegte Bilder gezeigt und Geschichten erzählt. „Wir haben viele spannende Orte im Dorf. Die möchten wir – in Absprache mit den Ei-gentümern – bespielen und die Menschen, die diesen Ort

geprägt haben oder immer noch prägen zu Wort kom-men lassen“ umschreibt Vor-sitzende Manuela Adam die Absicht des Vereins.Der erste Film „Delicates-sen“ wird dann passender weise auch in der alten Metzgerei des Dorfs gezeigt. Metzgermeister Weidmann, ehemaliger Eigentümer des Betriebes, sagte spontan zu, den Kinobesuchern Rede und Antwort zu stehen. Dr. Werner, neuer Eigentümer des Gebäudes, war auch so-fort begeistert von der Idee und erteilte die Zusage für den Spielort. Dass es nicht bei dem einen Mal bleiben soll, zeigt dass die Veranstalter mehr wol-len: „Wir haben noch eine große Zahl an Orten, aber noch nicht für alle einen Film. Deshalb stellen wir uns vor, dass alle Interessierten uns ihre Ideen zusenden. Ideen für Filme und oder Orte, für Menschen die span-

nende Geschichten über un-ser Dorf zu erzählen haben!“ schaut Roland Beek in die Zukunft. Dass die Zuschauer keine Kinosaal-Atmosphä-re erwartet, ist bei diesem Konzept selbstredend. „Die Atmosphäre wird durch an-dere Qualitäten geschaffen! Wir sorgen für Gesprächs-stoff, eine Kleinigkeit zu trinken und natürlich für die Technik. Stühle müssen die Zuschauer selber mitbringen und natürlich Fragen an den Gast!“ erklärt Andreas Gro-te, Vorsitzender des Vereins. Der Eintritt wird immer frei sein. Aber natürlich freuen sich die Veranstalter über kleine Spenden.Das nächste „Film in...“ ist geplant für April. Gespräche werden zurzeit geführt, der Film ist schon klar: „Don Camillo und Peppone“. Viel-leicht kann sich schon der eine oder andere vorstellen, wo dieser Klassiker gezeigt wird. red

Nach 40 Jahren wieder Kino„Film in …“ der alten Metzgerei zeigt „Delicatessen“

REGION. Der VAfK (Väter-Aufbruch für Kinder) ist ein bundesweiter Verein der sich seit 1988 für die Inter-essen der Kinder in Tren-nungs- und Scheidungssitu-ationen einsetzt. Neben den bundesweiten Aktivitäten ist der VAfK regional in Kreis-vereinen strukturiert, die sich vor Ort im persönlichen Kontakt um die Betroffenen kümmert. In viel zu vielen Fällen verlieren Kinder bei einer Trennung/ Scheidung einen Elternteil für ihre All-tagsbedürfnisse. Meist den getrennt lebenden Elternteil.

Der VAfK-Mainz/ Rheinland-Pfalz ist überregional aktiv und sieht seine zentrale Auf-gabe darin, Trennungsel-tern, -mütter und -väter im Interesse der Kinder in Sor-gerechts- und Umgangsfra-gen beratend und coachend zur Seite zu stehen. Die tren-nungs- und scheidungsbetei-ligten Professionen lassen oftmals das natürliche Kin-desbedürfnis nach der kon-fliktfreien Umsorge durch beide Elternteile, auch nach der Trennung, vermissen. Neben persönlichen Ge-sprächen finden regelmäßig

offene monatliche Treffen statt, bei der sich betrof-fene Väter und Mütter zum Erfahrungs- und Meinungs-austausch treffen. Die neue Führung mit Jürgen Alt, El-mar Riedel, Bernd Leser und Gregor Schmidt will diese erfolgreiche Arbeit nicht nur fortsetzen sondern intensi-vieren. Zudem möchte der VAfK-Mainz/Rheinland-Pfalz sich als Ansprechpartner für Politik, Rechtsanwälte, Jugendämter zur Verfügung stellen. Infos und Kontaktdaten un-ter www.vafk.de/mainz. red

VäterAufbruch für KinderVerein unter neuer Führung

Die neue Führung der VAfK (v.l.) Gregor Schmidt, Bernd Leser, Jürgen Alt, Elmar Riedel. Foto: privat

REGION. Der Seniorenbei-rat des Landkreises lädt für Donnerstag, 21. Februar, 16 Uhr, zu einem Vortrag „Um-gang mit schwierigen Men-schen – im Alter oft nicht einfacher“ ein. Referentin ist die Diplom-Psychologin Anni Braun aus Wöllstein. Die Veranstaltung findet

statt in der Kreisverwaltung Mainz-Bingen in Ingelheim, Georg-Rückert-Straße 11, Raum 458 „Verona Zim-mer“ (vierter Stock). Ein-tritt frei. Anmeldung bitte unter Tel. 06132-7873020 (Wolfgang Jung) oder per e-Mail: [email protected].

WEILER. Die Naturschutz-gruppe Weiler und Um-gebung e.V. lädt zur Jah-reshauptversammlung am Mittwoch, 6. März, 19 Uhr im Gasthaus „Zur Sonne“, Hildegardisstraße 1, ein.Im Anschluss daran lädt die Naturschutzgruppe um circa 20 Uhr zu einem Vortrag

unter dem Titel „Wildes Deutschland - die Rückkehr von Wolf, Luchs und Bär in unsere Heimat“ ein. Felix Böcker, Student der Fach-hochschule Bingen und en-gagierter Wolfsbetreuer, wird vom Leben der wilden Tiere und ihrer Rückkehr in unsere Heimat berichten.

Naturschutzgruppe

Versammlung

Volleyball

HeimspielGAU-ALGESHEIM. Am Samstag, 23. Februar, steht für die Volleyballabteilung des Traditionsvereins in der Schloss-Ardeck Sporthalle der letzte Heimspieltag der Saison an. Den Anfang ma-chen ab 13.30 Uhr die aktu-ell ungeschlagenen Herren. Parallel hierzu treffen die drei besten Damen-Teams der aktuellen Kreisklasse Rheinhessen aufeinander. Die zweite Damenmann-schaft des TV Gau-Alges-heim wird sich auf Feld 1, ebenfalls ab 13.30 Uhr, mit der TuS Bingen-Büdesheim II und BGV Simmern mes-sen. Im Anschluss an diese Spiele steht der Klassener-halt in der Verbandsliga auf dem Plan. Als Aufsteiger in die neue Klasse hat sich die erste Damenmannschaft überwiegend gut verkauft, sodass nur wenige Punkte zum Ziel des Ligaverbleibs fehlen.

Hallensportfest

LeichtathletikGAU-ALGESHEIM. Am Sonntag, 3. März, findet ab 10 Uhr das 25. Hallensport-fest für Kinder bis 12 Jahre in der Schloss Ardeck-Sport-halle statt. Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt.

SV Alemannia

Fußballcamp WALDALGESHEIM. Am Wochenende 7. bis 9. Juni gastiert ein Intersport ki-cker Fußballcamp beim SV Alemannia. Zwischen sechs und 14 Jahren sind die Jungs und Mädchen, die drei Tage auf den Spuren von Schweinsteiger, Müller und Co. wandeln. Alle Teilnehmer erhalten eine Ausrüstung (Fußball-trikot, Hose, Schienbein-schützer, Stutzen, Ball, Trinkflasche, Pokal). In ver-schiedenen Wettbewerben werden der Dribbelstar, der Flankenkönig oder der härteste Schuss gesucht. Den Gewinnern winken ein Bundesligaspiel inklusive Übernachtung, eine Team-sportausrüstung und viele Medaillen. Anmeldungen gibt es beim Vereins-An-sprechpartner Stefan Haas unter Tel. 06721-999044, Mobil 0151-12121999, bei Intersport Brendler & Kling-ler oder direkt unter www.fussballcamps.de.

TermineSport

U16 Rheinhessen-Meister Gau-Algesheimerinnen holen Titel

GAU-ALGESHEIM. Die weiblichen U16-Volleyballerinnen des Turnverein Gau-Algesheim sind das beste Team in Rheinhessen 2013. Mit souveränen Auftritten in der Vor- und Endrunde der diesjährigen Meisterschaften, sicherten sich die jungen Damen, trainiert von Anna-Maria Schmitt, den Titel. Dabei marschierten sie ungeschlagen und ohne Satzverlust durch insgesamt sechs Partien und untermauern damit die tolle Jugendarbeit des TVGA. Selbst im spannenden Finale gegen altbekannte und star-ke Kontrahentinnen der TSVgg Stadecken-Elsheim, fanden sie immer wieder die richtigen Mittel und setzten sich mit 2:0 (26:24 / 25:20) durch. Bespickt mit mehreren Auswahl-Spielerinnen, war es vor allem die homogene Mannschafts-leistung Gau-Algesheims, die den Unterschied ausmachte und für den begehrten Titel sorgte. In wenigen Wochen gilt es nun für die junge Mannschaft, sich auf Landesebene mit Gegnerinnen aus ganz Rhein-land-Pfalz zu messen. red

Die Meistermannschaft (hintere Reihe von link)s: Julia Aberle, Theresa-Maria Hassemer, Kerstin Weiser, Nicole Ecarius, Jana Blass, Hannah Hattemer, Trainerin Anna-Maria Schmitt. Vorne von links: Paula Reitz, Marie Ecarius, Zoe Bach Foto: privat

SchwimmsportAufstieg in die erste Bundesliga geglückt

BINGEN/ MAINZ. Die Rückkämpfe der Deutschen Mannschaftsmeister-schaften im Schwimmen haben statt-gefunden. Mit von der Partie waren auch acht Schwimmerinnen und Schwimmer des SSV Bingen, die in der zweiten Bundes-liga und der Landesliga an den Start gingen. In der Landesliga der Män-ner starteten wie im Hinkampf Marc Weeser über 1.500 m Freistil (18:37,07 min) und Jonas Lunkenheimer über 400 m Lagen (4:55,09 min), die beide ihre Zeiten der Vorwoche noch einmal steigern konnten. Weiterhin ging bei

den Männern Denis Samer über 100 m Schmetterling (1:05,50 min) ins Ren-nen. Elena Wasserzier wiederholte ihre gute Leistung aus dem Vorkampf und sammelte 774 Punkte für ihre Mann-schaft. Nach Krankheit wieder dabei war auch Anna Shefford, die über 200 m Lagen (2:46,84 min) und 200 m Brust (3:10,92 min) ebenfalls gute Zeiten schwamm. Mit der Unterstützung der Binger Aktiven erreichten die beiden Mannschaften der SG EWR Rheinhes-sen-Mainz in der Landesliga am Ende jeweils Platz drei in der Gesamtwer-tung. In der zweiten Bundesliga star-

tete bei den Damen Amelie Gollai über 800 m Freistil (9:54,31 min). Weiterhin steigerte sie sich über 400 m Freistil auf eine Zeit von 4:45,92 min. Damit si-cherte sich die Damenmannschaft den Klassenerhalt in der zweiten Bundesli-ga. Denis Bogasiu (1500 m Freistil) und Christopher Schmitt (50 m Brust und 50 m Freistil) starteten ebenfalls in der zweiten Bundesliga und schafften ge-meinsam mit ihren Mannschaftskame-raden aus Mainz in einem spannenden Rückkampf durch eine hervorragende Teamleistung den Aufstieg in die erste Bundesliga. red

STROMBERG/ BÜCHEL. Die Winterpause ist vorbei, der Start in die neue Mountainbikesaison geglückt: Erik Hühn-lein vom BMC Development Team/ TuS Stromberg hat auch in diesem Jahr wieder das Auftaktrennen der Senioren II zur MTB-Winterserie in Büchel gewonnen. Zwar wurde aus dem Poison-Bike-Cup in diesem Jahr der Rothaus-Bulls-Cup – an der Qualität der Rennserie hat sich aber nichts geändert. Die besten Fahrer aus Rheinland-Pfalz, Hessen und Baden-Württemberg messen hier ihre Kräfte. Gleich vom Start weg zeigte Günter Reitz vom Team Firebike, dass er sich für die neue Senioren II-Saison viel vorgenommen hat und legte ein flottes Tempo vor. Hühnlein – bekannt da-für, dass er erst in der zweiten Runde richtig loslegt – blieb Reitz aber auf den Fersen und fuhr mit ihm zusammen ei-nen guten Vorsprung gegenüber dem Rest des Feldes her-aus. Aufgrund eines technischen Defekts musste Reitz dann bereits in der zweiten von fünf Runden aufgeben und so konnte Hühnlein den Sieg locker nach Hause fahren. Auf-grund der Witterung hatte er sich zwar gegen das neue Team Bike, ein 29er BMC entschieden, um das Material zu schonen, doch auch mit seinem verhältnismäßig schweren 26er BMC-Trainingsrad hatte der Rest gegen den 44-jäh-rigen keine Chance. red/ Foto: privat

Saisonauftakt geglücktErik Hühnlein gewinnt Senioren II-Konkurrenz

20. Februar 2013 - KW 8 Region Neue Binger Zeitung 37

Immobilienmarkt


AngeboteGesucheSeibersbach k l . Haus , 70 m² Balkon, Stellpl. ab sofort zu vermieten. KM 400,–€ + NK + 2 MM KT ( 06724/3116

Zu verm.: 1 möbl. Zimmer in WG in Bingerbrück, sowie App. in Büdesheim, ab sofort ( 06721/1596592 od. 0157/71895034

G e n s i n g e n ! S c h ö n e 4 1 /2 ZKB, Gar ten , 2 PKW-Pl . , 790€ +NK+KT. Hel les 2 Z i . -App. ,KN, D U , ( S o u . ) , 2 9 0 , – € +NK+KT, PKW-Pl. 25,–€ ( 0172/6300625

Rümmelsheim, App., ca. 30m², in schöner, ruhiger Lage, m. DU/WC/Kochnische, Laminatbo. , SAT-+Tel . -Ansch l . , PKW-S te l l p l . , Miete kompl . ink l . NK 290,–€+1 MM KT ( 06721/46577

Stellplatz für Wohnwagen, Wo h n m o b i l , B o o t o d . Anhänger gesucht? Jetzt mieten in Langenlonsheim, mit einfacher Zufahrt in günstiger Lage! Beliebige Mietdauer ab 1 Monat wählbar! ( 06704/2509

1 Zi-App. mit Kü.-Zeile, renov., Bad, WC, Abstellr, 37 m², in Waldalgesheim zu verm., 240,– € + NK + KT ( 06132/57861 od. 0151/10709690

Schweppenhausen, 2 Zi.-Whg. m. offener Küche neu, Bad/ WC, ca. 50m², Laminat , ab so for t zu verm. , 250 , –€ +NK+KT ( 06724/1616

Wohnung zu vermieten i n B g n . - B ü d e s h e i m , Nähe FH, 2 Zi., Kü., Bad, Balk., Garage, ab April, 390,–€+NK+2 MM KT ( 06721/703264

Nachm. ges., 1 Zi., gemeins.Badnutzung, Bingerbrück, geeignet f. Studenten od. Arbeiter, Single-Kü. vorh., Pauschalmiete 265,–€ ( 0171/6484322

Appartement in ruhiger Lage m. Duschbad + Kü.-Zeile in Bingen-Stadt zu verm. Renoviert! Miete 200,–€+NK30,–€+2 MM KT ( 06721/10810 ab 19:00h

Laubenheim/Nahe, 2 1/2 Zi., EBK, TGL-Bad, zus. Terr.+PKW-Stellpl., 320,–€+NK+KT, ab sofortr frei ( 06721/45456

M ü n s t e r - S a r m s h e i m , 2 S c h l a f z i m m e r, E s s - u . Wohnzimmer, Die le , K ü . , T G L - B a d , B a l k . , zu verm. ( 06721/42436

Zu verk.: EFH m. Einlieger-Whg. in Langenlonsheim. Bj. 1999/12, prov.-frei ( 0160/6320943

Warmsroth b. Stromberg, 4 ZKBB, Kamin, teilmöbl., 200 m², ebenerdig, überd. PKW-Stellpl., sofort frei, 600,–€ +NK+KT ( 06724/486

Bgn.-Büdesheim, Zimmer in ne t t er 6 -er WG ab sofort od. später zu verm., 255 , –€ i nk l . a l l e r NK ( 06721/994320

Ockenheim, 2 Zi.,Kü.,DU, 50m², Terr., teilmöbl., ab Mai 13 an alleinstehende Pers. od. Berufspendler zu verm. ( 06725/3832

Garage (Vierfachparker) in Bingen, Stefan-George-S t r a ß e , z u v e r m i e t e n o d . z u v e r k a u f e n ( 0171/4130130

L a n g e n l o n s h e i m , h e l l e + f r e u n d l . E T W, EG, 130m², Innenausbau variabel: 3-5 ZKB, G-WC, 2 Loggien, Abstellr.+Keller, evtl. auch Whg.+Büro, VK 140.000,–€, sofort frei, v.pr. ( 0171/3440005

AngeboteSuche von privat: Eigentums-Whg . od . k l . Haus m. Garten od . Hof , mind. 3 ZKB, vorzugsw. Büdesheim, Bgn. od. Vororte zu kaufen Chiffre 20/40/12-A

Suche Hotel zu kaufen am Rhein oder Mosel. Barzahler! ( 0151/15802894

Johannes W. Krüger & Egon Goebel

GeleGenheiten„eFh VOM FeinSten“ Mit Rhein- und BuRGenBliCK

Für den anspruchsvollen Immobilien-Sucher: Eine sehr schöne Immobilie in sonniger Lage! 4 ½-Zimmer, KB, GWc, Wintergarten, große Terrasse, schöner angelegter und terrassierter Garten. 2 Kfz-Stellpätze. Wfl. ca.101 m²

Grundstück 649 m²149.000,- €uro

---------------------------------------------BinGen-BinGeRBRüCK

EFH mit Rheinblick, mit Garage im Haus, 4 ZKB, gr. Balkon (Terrasse)

ca. 100 m² Wohnflächez.Zt. vermietet.122.000,- €uro

---------------------------------------------in RheinhÖhenlAGe

Sehr schönes und pflegeleichtes EFH, dekorativer Zustand. 3 ½ Zimmer

KBB, GWc, ca. 85 m² Wfl. in bester Wohnlage St. Goar-Werlau

89.000,- €uro incl. Garage---------------------------------------------

MOdeRneS eFh (Reh)mit großer Garage in Weiler/Bingen ,

mit Super- Wintergarten.4 Zimmer (schönes Studio im DG), TL-Bad, 2 Balkone, GWc ca. 110 m² Wfl. , zus. gr. Hobbyr. im KG, Küche möbliert.

Bj. 1999, Areal ca. 230 m²214.000,- €uro incl. Garage---------------------------------------------

Bei Kauf, zuzügl. Maklerprovision5,95 %, incl. Mwst

---------------------------------------------Mieten

1) 2 ZKB , ca. 59 m² Wfl.Bingerbrück, 1.OG mit gr. Westbalkon

450,- €uro/Mt kalt + Nk+Kt.incl. TG-Stellplatz, schon frei.---------------------------------------------

2) 2 Zimmer, Duschbad; ca. 28 m²Wfl. in kl. Wohneinheit in Bingen –Gauls-

heim. Renovierte Wohnung,sofort beziehbar. 300,- €uro/Mt.

kalt + NK+Kt. /incl. Küchenmöblierung---------------------------------------------

3) Bingen- Im Rheinblick 32-38 Penthouse-Wohnung mit ‚Panorama-

Rheinblick, 3 ZKB, 2 Balkone,ca. 84 m² Wfl. 1.3.2013 .frei. Neue Wohnanlage, mit Fahrstuhl usw.

775 ,- €uro/Mt. Kaltmiete/Mt., +NK+Kt.---------------------------------------------

Bei Vermietung: 2,38 fache der Kaltmiete als Maklercourtage zu zahlen,

incl. Mwst.www.krueger-immobilien.de

Tel.: 06721/921998Mobil: 0163/7853310

SelbSt-Ständiger

sucht Haus mit Scheune

Müller-immobilien06131/690282

Pluschke-Immobilien-Bingen www.pluschke-immobilien.de

Tel.: 06721/43192

Pluschke´s Angebote!Ockenheim: Älteres Wohnhaus mit ca. 125 qm Wfl auf ca. 359 qm Areal. Dop-pelgarage, Vollkeller, Gas-ZH, 5 Zi, Kü, Bad/WC. Kaufpreis: Nur 154.000,– €Weiler: Einfam. Haus mit ca. 125 qm Wohnfl. verteilt auf 4 Zi, Kü, Bad/Du/WC, Terrasse, Garage, Hof und Garten.Fenster, Strom, Wasser und Heizung in1995 erneuert. Areal ca. 316 qm.

Kaufpreis: Nur 119.000,– €

Sie wollen verkaufen?Wir verkaufen auch Ihre Immobilie - versprochen!

Vertrauen Sie auf unsere langjährigeKompetenz & Erfahrungen seit 1992!

Für den Verkäufer kostenlos!( (0 67 21) 15 57 00

1 .150 m² Lager f lä chen zu vermieten! Zentral zwischen Bingen und Büdesheim gelegen – Saarlandstraße 54. Ideal geeignet für Handwerker, Spediteure, Kleinunternehmer oder zum privaten Zwischenlagern von Möbeln etc. – Teilbar ab ca. 50 m²

Tel. 0152/53639264

Ihre AnzeIgenberAterIn:

nIcole hAese

tel. 06721/9192-15 FAx. 06721/[email protected]

Gewerbe

+ Pkw-Stellplatz, Fußbodenheizung im Bad, renovierter,neuwertiger Zustand,and,

06721 92 57 201

Häuser

Wohnungen

Zu verkaufen

Baugrundstück

Alle Angebote + Maklerprovision

Mainz-Bretzenheim, Nähe Universität und Uniklinik, ETW., sehr gepflegte und ruhige gegend, vollst. renov., Aufzug, Tiefgarage, Sauna, Keller, 90qm, 3,5 ZKB, BLK. 230.000,--Langenlonsheim, ETW, 3 ZKBB, 65qm, 1. OG, EBK, Keller, renov. 68.000,-

Frei-Laubersheim, 550qm, 110/Qm, 700qm, 105/Qm, 2100qm, 100/Qmvoll erschl., sofort bebaubar

www.dmw-immobilien.de

KH-Planig, EFH mit Terr., Bj. ca 40, 6 ZKB,150qm, renov., Keller, PKW-Stell., 135.000Bingen-Dromersheim, EFH, 312 Grdstk, 196qm Whnfl, Garten, Scheune, PKW-Stell., 7 ZKB, 2x Bäder, 189.000Rehborn, vollständig renov. u. sanierter AB., EFH mit ELW, 2x Garage, Terr., Hof, 9 ZKB, 250qm, gehobene Ausstattung,

270.000Roxheim, EFG, 1996, 7 ZKB, ELW, Ga., Garage, 229qm, Solaranlage, 320.000Bad Kreuznach-Planig, EFH, 6 ZKB, Garten, Scheune, Ladenfl., 2 WHG. insg. 145qm, Terr., Bj. 1901, 220.000Bad Kreuznach-Planig, EFH, 5,5 ZKB, Garten (nicht direkt am Haus ca 100m entfernt), Garage, Dachterr., EBK, 150qm,

129.000Schweppenhausen, EFH, Garten, Garage, Terr., Gartenaus, 135qm, 6 ZKB, renov., gehoben, 250.000

Bad Kreuznach, Ladenfl. am Bahnhof, EG mit Schaufenster, 90qm, 134.000

oder 112qm, 132.000Rockenhausen, Werkstatt, Lagerfl., Freifl., Wohnhaus mit 2 WHG., 3070qm Fläche, 390.000

Gewerbe

Häuser

Stromberg-Schindeldorf, RMH., 83qm, 4 ZKB, kl. Garten, PKW-Stell., ab sofort, 480+NK+KTBingen-Dromersheim, EFH, 196qm, 7 ZKB. 2x Bäder, Garten, Scheune, frei n. Absprache, 980+NK+KTBad Kreuznach-Planig, EFH mit Gar-ten, 148qm, 6 ZKB, mit ELW., 2x Stell., 1x Garage, renov., ab sofort, 850+NK

06721 92 57 201Alle Angebote + Maklerprovision

Wohnungen

+ Pkw-Stellplatz, Fußbodenheizung im Bad, renovierter,neuwertiger Zustand,and,

www.dmw-immobilien.deZu vermieten

Bad Kreuznach, Bosenheimerstr, EG, Ladenfl., 145qm, 880+NK+KT

Bad Kreuznach, Schwabenheimerweg, Freifl. 1600qm, befestigter Bodenbelag teilbar ab 400qm, 1€/Qm+NK+KT

Biebelsheim, 1.OG, 5 ZKB, Terr., PKW-Stell., 140qm, renov., EBK, ab sofort,

620+NK+KT

Bacharach, 1.OG, 3 ZKB, 110qm, renov.,PKW-Stell, ab sofort, 530+NK+KT

Bacharach, 3.OG, 2 ZKB, 65qm, PKW-Stell., ab sofort, 300+NK+KT

Bingen, Schloßbergstr, 5 ZKB, 105qm, EBK, Gartenntz., ab sofort, 770+NK+KT

Seibersbach, 200qm, 3,5 ZKB, EBK, 2x PKW-Stell., ab sofort, 600+NK+KT

Gau-Bickelheim, Neubau, 3 ZKB, Gartenntz., Garage und PKW-Stell., renov., EBK, 75qm, ab 01.03, 560+NK+KT

Bingerbrück, 2 ZKB, renov., 65 qm, DG, EBK, ab sofort 450+NK+KT

Sprendlingen, Ap., 17qm, Küche,ab sofort, Pauschal 280+KT

Bingen-Stadt, möbl. WHG. in Villa, 45qm, EBK, ab sofort, Pauschal 650

Gensingen, ELW, 2 ZKB, Terr., 45qm, PKW-Stell., ab 1.5. o. fr. 430+NK+KT

Schnäppchenmarkt

ImpressumDie „Neue Binger Zeitung“ erscheint wöchentlich

zum Mittwoch in einer Auflage von 37.250 Exemplaren.Verlag: i & w Verlags GmbH, Geschäftsführerin: Bernadette Schier,

Keppsmühlstr. 5, 55411 Bingen, Telefon 06721-9192-0, (zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum

genannten Verantwortlichen) Fax 06721-9192-17, E-Mail: [email protected]

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 8 vom 01.01.2012Redaktionell verantwortlich: Gabi GsellVerantwortlich für den Anzeigenteil: Bernadette SchierDruck: Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2,65428 Rüsselsheim.

1 Euro am Tag für die Berggorillas und Wälder in Afrika.

Gorillas suchEn PaTEn

Zoologische Gesellschaft FrankfurtTelefon: 069 - 94 34 46 [email protected] | www.zgf.de


Sie Suchen PerSonal?Wir beraten Sie gerneTelefon (06721) 91 92 -0

BARGELD FÜR GOLD!!!Wir suchen ständig

Gold-, Silber und Platin in jeder Form und Menge,

sowie Uhren & Diamanten zuTOP-KONDITIONEN.

Edelmetallkontor, D. Müller,Mannheimer Str.65/ 67, KH

(aus Richtung Kornmarkt vorbei an den Brückenhäusern, dann rechts zwischen

Sport Müller und Bistro La Vida)Tel. 06 71 / 9 20 07 82oder 01 77 / 2 96 18 71

Kaufgesuche

Umzüge Saalwächter

Bingen 49 19 40Bad Kreuznach 2 55 78

Orts-, Nah-, Fern-,AuslandsumzügeLagerungfachgerechte Möbel- und Küchenmontageverbindliche FestpreiseTeil- und VollserviceMöbelaußenaufzug

•

••

•••

Bekanntschaften

Kaufangebote

Stellenmarkt

Nette Thailänderin(38), z. Zt. in Deutschland, sucht einen Mann, der es ehrlich meint und gerne mit ihr eine kleine Familie gründen möchte. Chiffre: 09/05/13-A

Feldpost, Militärbücher, O r d e n , A u s r ü s t u n g , Soldatenfotos, Elastolin-F i g u r e n , We h r p ä s s e , U n i f o r m e n u . Kriegstagebücher gesucht ( 06758/6320

Kaufe Rebpflanzrechte, Weinberge und Weinbergsgelände ( 06735/1221

Sammler sucht pr ivat : Sammeltassen, Kristall , alte Arm-+Taschenuhren, auch def., alte Bierkrüge ( 0163/6682858

A l f a R o m e o 1 4 7 , E Z 31.12.04, 116 tkm, 88 KW/120 PS, Benziner, Klima, Wi.-Kompletträder, So.-Reifen auf Aluf., Bremsen ( h i n t e n ) + Z a h n r i e m e n n e u , u n f a l l f r e i , V H B 3.500,–€ ( 0152/53750407

Hyundai Tucson 2,0l, 141 PS, 1975 ccm, EZ 04/08, 61 tkm, Klima, ZV, abn. AHK, 8-fach ber., TÜV/AU neu, Scheckheft gepfl., VHB 10.990,–€ ( 0176/31625519

Verkaufe: MZ/SM 125, 11KW 80km/h Zul., Bj. 2002, neu lackiert + bereift, viel Zubehör, TÜV 03/13, VHB 1.250,–€ ( 0178/5398495

Opel Astra Cabrio G, silber-grau, 125 PS, 1796 ccm, 70 tkm, EZ 03/05, 2. Hd., Klima, Scheckh. gepfl., Servo, ZV+FB, Wi.+So.-Reifen, 225/17 auf Alufelgen, VHB 6.900,–€ ( 06724/1616

Mitsubishi Pajero 3,2 DID, silbergrau, 172 tkm, 160 PS, autom., 7-Sitzer, Vollleder schwarz, Klima, AHK, leichter Heckschaden, VHB 6.200,–€ ( 06724/1616

Schönes Metallbett (grau-Buche) 140x200 cm, für 50,–€, sowie Ki.-Bett (mint-Buche) für nur 5,,–€ abzugeben ( 0176/56338840

Qualifizierte Tagesmutter hat noch Plätze in Bgn.-D i e t e r s h e i m f r e i . A u c h k u r z f r i s t i g e Ferienbetreuung möglich. ( 0160/94170952

Suche dringend Arbeit als Reinigungskraft od. Haushaltshilfe auf 400,–€ - B a s i s . O r t : B i n g e n , Büdesheim od. Umgebung ( 0151/52133832

Sprendlingen-Nord: Suche Hausaufgabenbetreuuung, 1 Std. täglich, 6. Klasse ( 0157/72568180

Zusteller/innenVorzugsweise Schüler, Hausfrauen oder Rentner zur Verteilung derNeuen Binger Zeitung am Mitt-woch.Interessiert?Nähere Informationen gibt Ihnen gerne Frau Beilmann telefonisch ab 12-16 Uhr unter der Rufnum-mer: 06721-9192-22

als Urlaubsvertretung für

- Laubenheim

professionelleWohnungsreinigungzu günstigenPauschalpreisen.Tel: 0178/5590536

www.dierheinlandfee.de

DIE GUTE FEE

Baggerarbeiten KanalarbeitenMitarbeiter/in in Teilzeit oder auf selbständiger Basis für Arbeiten im Tiefbau gesucht!

0171/4784789 · www.baggerbetrieb-goeller.de

BrennholzLKW-Weise abzugeben

(Stammholz).Ofenfertiges

Brennholz zu verkaufen.Baumfällung und

Heckenschnitt

06706/8939

Hausflohmarktin Bingen/Büdesheim;

Saarlandstr. 103;

Sa., 23.02.ab 10°° bis 16°°

06721-41330

Barbara 71J. alleinstehend,natürliche hübsche Frau mit fraul. Figur u. liebevollem,

fürsorglichem Wesen wü. sich e. netten Mann aus d. hiesigen

Raum. Lass uns schauen, ob aus unserem Kennenlernen

mehr wird.Bitte gleich anrufen ü.PV

„Das Kennenlerntelefon“06107-9896850

Polnische Firma Alles um den Bau

Trockenbau - Fliesen - Innen.- Außenputz( 0151 45163903

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit

AyuvedischeTantra-Massagen„Die heilsame Erweckung

der universellen schöpferischenLebensenergie“

Mirella Loffredo · Tel.: 0671 - 920 28 62www.siringitha-tantra.de

Wir kaufen KFZ aller ArtFirmenwagen, Lkw, Busse usw.

auch Unfall- und Motorschaden, hohe km.Wir zahlen Höchstpreise

Immer für Sie erreichbar von Mo. bis So.Tel: 0671/20120877 · Mobil: 0176/24769008

Wg. Umzug: Küchenzeile/Eiche, 5,5 m m. Spülm., C e r a n f e l d , B a c k o f e n , Hängeschränke, Regale, VHB 700,–€, 1 kompl. Kellerbar, VHB 85,–€ , 1 Laufband 70,–€ , Stepper80,–€ VHB ( 0176/96689823

Schreibtisch und Schrank, beides ca. 1890, zu verkaufen ( 06721/185178

Kaufangebote

www.vogtsreisen.com [email protected]

Vogt‘s Reisen GmbHWiesplatz 555430 Urbar b. Oberwesel

Tel. 06741/1361Fax 06741/1733

Renate GolombekAlte Steige 10A55442 StrombergTel. 06724/269

GEMEINSAM SCHÖNER REISENMehrtagesfahrten 2013

10.03. – 14.03.13 Saisoneröffnungsreise ins BlaueReisepreis inkl. Hotel-HP, Stadtführungen, Schlossbesichtigung, Seilbahnfahrt, Musikabend, u. v. m.�€�374,00

12.04. – 14.04.13 Städtereise Hamburg – Musicalbesuch möglich!Reisepreis inkl. Hotel-ÜF, 1 x Abendessen, Stadtrundfahrt €�192,00

24.04. – 26.04.13 Traumlandschaft und Blumenmeer in HollandReisepreis inkl. Hotel-HP, Grachtenrundfahrt Amsterdam, Eintritt Keukenhof u. Madurodam Scheveningen� €�256,00

27.04. – 01.05.13 Wien- Wienerwald und BurgenlandReisepreis inkl. Hotel-HP, Stadtführung Wien, Eintritt Schloss Schönbrunn, Reiseleitung, Wienerwald,Schifffahrt Neusiedler See, Heurigenabend, u.v.m. €�422,00

09.05. – 12.05.13 Muttertagsreise ins Pitztal nach TirolReisepreis inkl. Hotel-HP, Schifffahrt, Reiseleitung, Muttertagspräsent €�296,00

08.06. – 16.06.13 Erlebnistage in Ungarn am PlattenseeReisepreis inkl. Hotel-HP, Stadtführung Budapest u. Keszethly, Heviz, Schifffahrt zur Halbinsel Tihany,Weinprobe, u.v.m. €�559,00

15.07. – 18.07.13 Altes Land und Gartenschau HamburgReisepreis inkl. Hotel-HP, Eintritt Gartenschau, Stadtführung Stade €�284,00

07.10. – 16.10.13 Pilgerreise nach Rom und AssisiReisepreis inkl. Hotel-HP, 2 x Stadtführung Rom, Stadtführung Assisi, Geistliche Begleitung

bei mind. 25 Personen €�868,00 bei mehr als 30 Personen €�835,00

Erfragen Sie bitte die jeweiligen EZ-Zuschläge!

Fordern Sie unseren Reisekatalog 2013 unverbindlich an!

neukaufEDEKAE

Einfahrt Espenschied Straße, gegenüber Stadt-Bahnhof · 06721/991366

Bei uns können Sie bequem mit EC-Karte bezahlen.

...ein gutes Geschäft!EDEKAE - Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht -

- für Druckfehler keine Haftung -

Angebote gültig vom 21.2. bis 23.2.2013

Mainzer Str. 45-51, Bingen gegenüber dem Stadt-BahnhofTel. 06721 - 99 13 66

frische-centerÖffnungszeiten:Montag - Samstag 8.00 - 20.00 Uhr

nolte´sBingen-Bingerbrück, Koblenzer Straße 42Tel. 06721 - 992620

neukaufÖffnungszeiten:Montag - Samstag 8.00 - 20.00 Uhr

nolte´sWeitere Informationen unter www.rinatura.de

�2.29

€

�1.99€

€

�2.99�1.49€

0.99

Würzige Krakauer im Ring, mit oder ohne Kümmel, Käsekrakauer ca. 250-g-Stück oder Putenkrakauer aus 100% Putenfleisch, mit feinen Gewürzen abgestimmt, DLG- prämiert, 100g je

Rauchschinken gegart, DLG-prämiert 100 g 1.49Rinder- hüfte ideal für Steaks, 100 g 1.99

Fleisch- würstchen knackig, frisch, DLG- prämiert, 100 g 0.79

Bananen die ideale Zwischenmahlzeit 1 kg 1.29

Schweine- Rücken- braten ohne Knochen, mager und vollfleischig 1 kg 5.99

Nektarinen gelb oder Pfirsiche gelb aus Chile, Klasse I 100 g je 0.79Gurken aus Spanien, Klasse I Strück 0.99

1.49

Cocktail- rispen- tomaten aus dem Senegal, Klasse I 500 g Schale (1 kg = € 2,98)

Bio-Mix- Paprika vitaminreich, aus Spanien oder Israel, Klasse II, 400 g Beutel (1 kg = € 4,98) 1.99

Reißlers Landkäs deutscher, halbfester Schnittkäse, mind. 50% Fett i. Tr., aromatisch, pikant, 100 g 1.49

Salakis französischer Weichkäse aus Schafs- milch, mind. 48% Fett i. Tr., mild 100 g 1.29Cambozola classic mind. 70% Fett i. Tr., auch light mind. 55% Fett i. Tr., Rougette mind. 70% Fett i. Tr., fein würzig oder Mirabo natur mind. 65% Fett i. Tr., deutscher Weich- käse, 100 g je 1.29

0.55

Frico Gouda jung holländischer Schnittkäse, mind. 48% Fett i. Tr., sahnig, mild, 100 g

Le Gruyère Schweizer Hartkäse aus Rohmilch, 49% Fett i. Tr., kräftig, würzig, 5 Monate gereift 100 g 1.99

Mineralwasser klassisch oder Urquelle medium 12 x 1,0 ltr. PET-Flaschen (1 l = € 0,46) zzgl. € 3,30 Pfand Kasten je 5.55

verschiedene Sorten 20 x 0,5 ltr. Flaschen, (1 l = € 1,40) zzgl. € 3,10 Pfand Kasten je 13.99

Hefeweizen 11 x 0,5 ltr. Flaschen, (1 l = € 1,37)

7.49zzgl. € 2,38 Pfand Kasten

20 x 0,5 ltr. Flaschen (1 l = € 1,10) zzgl. € 3,10 Pfand Kasten 10.99

12 x 1,0 ltr. PET-Flaschen, zzgl. € 3,30 Pfand (1 l = 0,42) Kasten je Kaufen Sie 3 Kisten und zahlen für die 3. Kiste nur das Pfand

4.99

Kauf 3 – Zahl 2

Heisser Apfelglühwein 1 Liter zzgl. € 0,15 Pfand 1.49

KW_08_13

Documents

Transcript of KW_08_13