L’A C T I O N C U LT U R E L L E D U R E C T O R AT – L E L E P D E C R O I S S E T – M O U A N S A C C U E I L I N F O R M AT I O N S - S I L L A G E S - X E R O XL A F A C U LT É D E S M É T I E R S D E C A N N E S - I U T I N F O C O M C A N N E S - L E C O L L È G E D E L A C H Ê N A I E - C A N O P É - P E P 2 A - É N E R G I E P A R TA G É E - C H O I S I R - L E C C A S D E M O U A N S - S A R T O U X - L E C O L L E C T I F M O U A N S O I S D E S C O Q U E L I C O T S - L A V I L L E D E C A N N E S - L A V I L L E D E V E N C E - L E S C O M M E R Ç A N T S E T E N T R E P R I S E S D E M O U A N S - S A R T O U X

AG E N C E D U L I V R E PAC A - A R T C ÔT E D ’A Z U R – E L L E - L’AV E N I R C ÔT E D ’A Z U R - C L I N D ’O E I L F M - C ÔT E M AG A Z I N E - C R T R I V I E R A - F R É Q U E N C E   K L’ H U M A N I T É - K I O S Q U E - K I S S F M - L I V R E S H E B D O - M A R I E - C L A I R E C ÔT E D ’A Z U R - L E M O U A N S O I S – A Z U R T V – S O P H I A M É T R O P O L E M AG G - P R OX I M I T ÉR A D I O  S - C A N N E S R A D I O – R A D I O C H A LO M N I C E - R C F - R T L 2 - R A D I O V I N C I A U TO R O U T E S - S A N S T R A N S I T I O N  ! - L A ST R A DA - T S F C ÔT E D ’A Z U R - V I R G I N R A D I O

AVEC LE CONCOURS DE

PARTENAIRES

AVEC LE SOUTIEN DE

2

MOUANS-SARTOUX EN DIRECT PAR LE TRAIN, C’EST - 50 %

QUAND VOUSN’ÊTES PAS

EN FESTIVALDÉCOUVREZ NOTRE SÉLECTION

TV-REPLAY-NETFLIX-YOUTUBE

TÉLÉCHARGEZ GRATUITEMENTNOTRE APPLICATION

cyril

terr

ier.c

om

Les 270 bénévoles du festival du livre et les services municipaux de la ville de Mouans-Sartoux vous accueillent chaque année avec passion, gentillesse et générosité. C’est grâce à eux que ce festival dure et connaît des milliers d’ami-es !Merci à elles et à eux du fond du cœur.

MERCI À TOUS CEUX ET CELLES QUI NOUS PERMETTENT DEPUIS 32 ANS DE RÉUSSIR CETTE INCROYABLE AVENTURE !

3

M É D I AT H È Q U E D E M O U A N S - S A R TO UX - C I N É M A S L A ST R A DA - B AT U C A DA D E M O U A N S - S A R TO UX - C I E U N E P E T I T E VO I X M ’A D I TA F L A M – L A M A R E L L E - M A R C H I N G B A N D D E M O U A N S - S A R TO UX - P O D I O - ST R E E T A R T M AG A Z I N E - U N W H I T E I T - 2 1 X 2 9 ,7

VOUS RETROUVEREZ LES INSTITUTIONS ET ACTEURS CULTURELS AU FESTIVAL DU LIVRE !

Rendez-vous pour trois jours de fête, d’idées nouvelles, de réflexion, d’échanges, de partage, de liberté.La fraternité, l’urgence écologique, les droits des femmes, les migrations,

l’Algérie aujourd’hui, et tous les sujets qui construisent notre monde contemporain, seront au cœur des échanges avec vous, public passionné et engagé dans la maîtrise de son devenir. 380 auteur.es, des dizaines de débats, des films, du théâtre, des lectures, des concerts, des spectacles et des films pour enfants, des expositions, du street art, des événements dans la rue, fanfares, cirque, artistes...Le Festival de Mouans-Sartoux, avec ses 270 bénévoles, c’est un festival populaire !

À BRAS LE CŒUR !

Marie-Louise GourdonCommissaire du Festival du Livre Chevalière de la Légion d’honneur Chevalière des Arts et lettres

PARMI LES 380 INVITÉ•E•SRetrouvez la liste complète des invité•e•s page 24

4

MaïssaBEY

Eléonore THUILLIER

ÉricVEILLÉ

Valentine GOBY COMBOErnest PIGNON-ERNEST

Pinar SELEK

Fabrice NICOLINO

Étienne KLEIN

Gilles KEPEL

Delphine BATHO

CatherinePOULAIN

Michäle PEDINIELLI

Martine LAROCHE JOUBERT

Martin HIRSCH

Samar YAZBEK

DidierVAN CAUWELAERT

Benjamin STORA

René FRÉGNI

Anne HESSEL

ThierryVIMAL

Bernard WERBER

Anny DUPEREY

Jacques FERRANDEZ

Lydie SALVAYRE

Catherine VIDAL

Françoise NYSSEN

Marie-Odile ASCHER

CamilleLABRO

FabricePAPILLON

Margot FRIED-FILLIOZAT

Jean-ClaudeHAZERA

YuriBANDAJEVSKI

SchlomoSAND

GisèleBIENNE

Francoise COTTA

Marc DUFUMIER

CathyCASSIDY

AndréVELTER

Edmond BAUDOIN

LaurenceVILAINE

Jean-Baptiste ANCELOT

ÉricPIOLLE

Yannick GRANNEC

Patrice FRANCESCHI

GIJÉ JeanVIARD

CynthiaLEMAN

Franck PAVLOFF

Joël BAQUÉ

IsabelleFILLIOZAT

EliANDERSON

FabienneBRUGÈRE

5

EDGAR MORIN

MaïssaBEY

Eléonore THUILLIER

ÉricVEILLÉ

Renaud DE ROCHEBRUNE

Jacques SALOMÉ

Aliette ARMEL

Hélène MONTARDRE

Pierre BROCCHI

Susie MORGENSTERN

Geneviève AZAM

ISABELLE AUTISSIER

MAREK HALTER

ALLAIN BOUGRAIN-DUBOURG

LAURE ADLER

ÉDITEUR INVITÉ

Àpartir de la fondation de la librairie Cailleau en 1708, reprise plus tard par Pierre-Victor Stock, la maison a accueilli

des auteurs comme Rousseau, Cocteau et Apollinaire. Au xxe siècle, Stock se fit connaître comme un grand éditeur de littérature étrangère. Sa collection «  La Cosmopolite  » compte 20 prix Nobel parmi ses auteurs. Aujourd’hui, cette maison a renoué avec sa tradition d’éditeur de romans français, grâce notamment à sa fameuse collection « Bleue ». Elle publie en particulier de grands noms du roman contemporain, comme Erik Orsenna, Philippe Claudel, Jean-Louis Fournier, Blandine Le Callet, Brigitte Giraud ou Justine Levy.

LES ÉDITIONS STOCK

EMPLACEMENT STAND A027

www.editions-stock.fr

PROGRAMME

JEUDI 3 OCTOBRE19H HORS NORMES de Eric Toledano et Olivier Nakache, suivi d’un débat

sur l’autisme avec les associations [S4] 5,30 € AVANT-PREMIÈRE

20H US + THEM de Roger Waters [S1] 15 €

VENDREDI 4 OCTOBRE10H RENCONTRES PROFESSIONNELLES ÉDITIONS JEUNESSE [MAIRIE SALLE DES MARIAGES]11H REMISE DE PRIX Les Pichouns s’affi chent [CBL]12H INAUGURATION DES EXPOSITIONS Regarder autrement, Consuelo de Saint-Exupéry

et Histoires de femmes [ALLÉE DU PARC]13H30 BLANDINE CLEMOT, L’art de la lecture à haute voix [CBL]14h FABRICE ROY, Je cuisine les produits de mon terroir, Éd. Mémoires Millénaires [CBL]14H30 DIDIER LIARDET, MICHELLE ROUSSEL, Focus sur les séries TV, Éd. Yris [CBL]15H LECTURE MUSICALE B. MSELLATI ET P. PLANÇON, L’amour plus fort que la mort [CBL]15H30 ALBERT DE PÉTIGNY, Éditer hors des sentiers balisés, Éd. Pourpenser [CBL]16H HANDI’CAP EN TERRES NÉPALAISES d’Olivier Marchal,

suivi d’un entretien avec l’association Osons la diff érence [S3]16H PRIX SOROPTIMIST DE LA ROMANCIERE FRANCOPHONE [CBL]16H PATRICK SCHEYDER, SOPHIE TAAM [CL]16H30 LECTURE PERFORMANCE YVAN DMITRIEFF ET HENRI BAVIERA, Tercets de la lumière [CBL]16H30 ALYSA MORGON, MICHEL SEYRAT [CL]17H SPECTACLE PROJET COLLAPSE - 1 APOCALYPSE(S), de et par Hugo Musella

proposé par le théâtre Anthéa [LJ]17H INAUGURATION EXPOSITION Des mots à voir avec le FRAC PACA [CBL]17h BENJAMIN STORA, ISABELLE FILLIOZAT ET MARGOT FRIED-FILLIOZAT [CL]17H30 PRIX INTERNATIONAL DU POÈTE RÉSISTANT,

Éveline Caduc et Francis Combes [CBL]17H30 PIERRE BROCCHI, CLAUDE RIZZO [CL]18H RASSEMBLEMENT DES COQUELICOTS,

Fabrice Nicolino, Edgar Morin et le collectif mouansois [Bd]18H ISABELLE FILLIOZAT ET MARGOT FRIED-FILLIOZAT, La parentalité positive [S2]18H THIERRY VIMAL, 19 tonnes, 14 juillet à Nice [S3]18H BENJAMIN STORA, Algérie, le mouvement démocratique en cours [SLL]18H CLARISSE SABARD, JEAN-PIERRE BAROU ET SYLVIE CROSSMAN [CL]18H30 ALICE QUINN, OLYMPIA ALBERTI [CL]19H POURQUOI LE VÉLO ? d’Anne Gielen, suivi d’un débat Se déplacer, l’enjeu climatique

avec Gabriel Plassat et l’Association Choisir [S5]19H INAUGURATION DU MUR : performance N°7 Olivia Paroldi proposé par Unwhite it [DERRIÈRE LA POSTE]19H CONCERT LITTÉRAIRE L’histoire du Soldat, PAR l’orchestre de Cannes PACA,

lectures de l’ERACM, off ert par le département [PC]20H30 SPECTACLE MUSICAL L’écologie autrement avec Allain Bougrain-Dubourg,

Patrick Scheyder, Camille Labro [S1] 15 €

www.editions-stock.fr

7

RENCONTRES DÉBATS ANIMATIONS MODÉRÉS LES 3 JOURS PAR : Aliette Armel, Stéphan Bensa, Jean-Claude Blachère, Pierre-Marc De Biasi, Delphine Gouaty, Camille Labro, Nathalie Leblanc, Estelle Lenartowicz, Florence Leyat, Lorène Majou, Henri Migout, Philippe Muller, Catherine Pont-Humbert, Éric Portais, Aurélien Portelli, Éric Raulet, Daniel Rocchia, François Rosso, Michel Seyrat, François Stagnaro, Loïc Thebaux, Yves Ughes, Bruno Vermot-Gauchy, Jean Viard.

NOS LIBRAIRES PARTENAIRESArts et Livres 153, ROUTE DU P� N, 06130 P� N DE GRASSE T 04 93 70 57 25Comic Strips Café 3, AV DU 24 AOÛT, 06600 ANTIBES T 04 93 34 91 40 Créa2mains 27, RUE GIOFFREDO, 06000 NICE T 04 93 85 31 40L’Expression 10, P� CE DES PINS, 06740 CHÂTEAUNEUF T 04 93 42 52 64 Forum Arts et Livres 1075, CH. DES GOURETTES, 06370 MOUANS-SARTOUX T 04 22 10 67 86

Masséna 10 AVENUE ROBERT SOLEAU, 06600 ANTIBES T 04 93 34 25 50Maupetit 142, BOULEVARD DE � CANEBIÈRE, 13001 MARSEILLE T 04 91 36 50 50Papiers collés 4, BD CLÉMENCEAU, 83300 DRAGUIGNAN T 04 94 68 62 05La Soupe de l’Espace 9, AVENUE DES ÎLES D’OR, 83400 HYÈRES T 04 94 66 84 03

Programme sous réserve de modifications.

[S1][S2][S3][S4][S5] Cinéma La Strada, salles 1, 2, 3, 4, 5 [SLL] Salle Léo Lagrange [CL] Café littéraire - Espace A [CBL] Café Beaux Livres - Espace B [CPM] Coin des pichouns médiathèque [CÂ] EAC - Château [PC] Parc du Château [DO] EAC - Donation Albers-Honegger [PM] Place de la Mairie [LJ] Laiterie jeunesse [Bd] Boulevard

Benjamin STORA

IsabelleFILLIOZAT

AllainBOUGRAIN-DUBOURG

S2]

Accès aux événements gratuits du cinéma La strada et de la salle Léo Lagrange : Dans la limite des places disponibles et sur présentation d’un ticket qui sera distribué sur place 30 min avant le début de l'intervention.Programme sous réserve de modifications. * Sous réserve de présence.

10H 10H30 11H 11H30 12H 12H30 13H 13H30 14H 14H30 15H 15H30 16H 16H30 17H 17H30 18H 18H30 19H 19H30 20H30 22H 23H

CINÉMA LA STRADASALLE

1 ZONE F1 SUR PLAN P. 35

ET JE CHOISIS DE VIVRE

suivi d’un entretien avec Thierry Vimal5,30 €

LES JEUNES POUR LE CLIMAT

MAREK HALTER

Je rêvais de changer le monde

ERNEST PIGNON-ERNEST

À taille humaine suivi d’un débat avec Ernest Pignon-Ernest et André Velter, Annoncer la couleur5,30 €

LES MISÉRABLES de Ladj Ly 5,30 €AVANT-PREMIÈRE

20H45 TAPIS ROUGE : PAPICHAde M. Meddour, suivi d’un débat Algérie, minuit à la fin du siècle avec la réalisatrice et l’actrice N. Kaci5,30 € AVANT-PREMIÈRE

CINÉMA LA STRADASALLE

2 ZONE F1 SUR PLAN P. 35

MARIE-JEANNE TROUCHAUD

Donner confiance à votre enfant

LIONEL ASTRUC

Le don ou l’art de la fausse générosité

UN TRAMWAY À JÉRUSALEM

suivi d’un débat avec le réalisateur Amos Gitaï5,30 €

UN PAESE DI CALABRIA, (RIACE) suivi d’un débat L’hospitalité, un délit mondial ? avec la réalisatrice Shu Aiello, Fabienne Brugère, Françoise Cotta, Éveline Caduc et SOS Méditerranée, avec l’AFLAM5,30 €

CINÉMA LA STRADASALLE

3 ZONE F1 SUR PLAN P. 35

LES ARGONAUTES ET LA PANTHÈRE BLANCHE

suivi d’un entretien avec les réalisateurs Matthieu Boutitie, Maxime Morin et Gaspard d’Ornano

LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE5,30 €AVANT-PREMIÈRE

VALENTINE GOBY

MurènePATRICE FRANCESCHI

Éthique du samouraï moderne

MARTINE LAROCHE-JOUBERT

Une femme au front, mémoires d’une reporter de guerre

CINÉMA LA STRADASALLE

4 ZONE F1 SUR PLAN P. 35

CONTE EN MUSIQUE JEUNESSE

Fariboles de bestioles, d’Éric Frerejacques4 €

CONFÉRENCE GESTICULÉE

A. Monteil-Bauer, Si, si, les femmes peignent et depuis longtemps

ALLAIN BOUGRAIN-DUBOURG

Biodiversité, état des lieux

20H30 CONCERT

ÉMILY LOIZEAU prévente 12 € ou sur place 15 €

CINÉMA LA STRADASALLE

5 ZONE F1 SUR PLAN P. 35

SÉLECTION DU POLAR SNCF

Projection de courts métrages

CATHERINE VIDAL

Notre cerveau restera-t-il Humain ?

MARC DUFUMIER

L’agroécologie peut nourrir le monde

JEAN-BAPTISTE ANCELOT

Wine explorer, suivi d’une dégus-tation au village

RAPHAËL LIOGIER

Penser le monde qui vient

ROGER LENGLET

Psychotropes et tueries de masse

SALLE LÉO LAGRANGE ZONE F2 SUR PLAN P. 35

FABRICE NICOLINO

L’appel des coquelicots pour la biodiversité

ETIENNE KLEIN Essai sur le vide

EDGAR MORIN

Un siècle de souvenirs

ISABELLE AUTISSIEROublier Klara

QUAND JE MANGE, J’AGIS SUR LE CLIMAT

Marc Dufumier, Gilles Pérole, Bernard Astruc, Gérard Fonty, Fabrice Papillon

CAFÉ LITTÉRAIRE

ESPACE A ZONE A SUR PLAN P. 35

REMISE DU PRIX MOUANS-SARTOUX DU LIVRE ENGAGÉ POUR LA PLANÈTE PAR ISABELLE AUTISSIER

YANNICK GRANNEC

F. BESNACI-LANCOU

FRANCK PAVLOFF

ROGER LENGLET

RENÉ FRÉGNI

DIDIER VAN CAUWELAERT

MAREK HALTER

GILLES KEPEL A. BOUGRAIN-DUBOURG

THIERRY VIMAL

FABRICE PAPILLON

J. FERRANDEZ M. VIOTTE

EDMOND BAUDOIN

SHLOMO SAND

MARTINE LAROCHE-JOUBERT

INAUGURATION DU FESTIVAL EN PRÉSENCE DES INVITÉ•E•S

MARIE-ODILE ASCHER

GENEVIÈVE AZAM

PATRICK MOTTARD

ANNE HESSEL

ISABELLE AUTISSIER

ANNY DUPEREY

SAMAR YAZBEK

JOËL BAQUÉ

FRANÇOIS BOULO

CATHERINE POULAIN

LYDIE SALVAYRE

SERENA GULIANO

BERNARD CERQUIGLINI

CAFÉ BEAUX LIVRES

ESPACE B ZONE B SUR PLAN P. 35

SYLVAIN ROUAH Mémoires des maisons mortes

LECTURE EN LANGUE DES SIGNES Les solutions d’avenir, Anne Hessel avec Chemindessens

DÉCLARATION MUSICALE POÉSIE ET MUSIQUE, Les Mots d’Azur

ROBERT ROURRET Troubadouresques, Institut d’Études Occitanes 06

J-L FONTANA, M COMPAN L’histoire du Comté de Nice, Éd. Mémoires Millénaires

DES MOTS À VOIRSuzanna Shannon avec le FRAC PACA

CHLOÉ BLIN-MAGINOT Vivez une parentalité slow

SI, SI, LES FEMMES SONT FORMI-DABLES ! avec Femmes ici et ailleurs et Alter Egaux

INAUGURATION DE L’EXPOSITION

Commerce équitable, « Un toit, un travail, une terre » avec Jean-Pierre Blanc  PDG Malongo, Françoise Nyssen, Lionel Astruc suivie d’un débat

LES ÉDITIONS DUPUIS

la BD en scène avec Gije, B. Cossu, J-L. Deglin, Gorobeï, F.Erre et Karensac

LA POULE QUI POND

l’édition coup de cœur jeunesse du Festival, Fabienne Cinquin et Valentin Mathé

KANG-MYONG CHANG

Génération B, Éd. De Crescenzo

CATHY CASSIDY

Nathan Éditeur jeunesse

J. VARGAS, P. QUILLIER, F. MINGOT

« Lutter à bras le cœur », Éd. Wallâda

ESPACE DE L’ART CONCRET CHÂTEAU/DONATION ZONE G SUR PLAN P. 30

[PC-ÉCURIES]

SIESTES LITTERAIRES avec L’ERACM

[DO] [CÂ] VISITES GUIDÉES Bis repetita placent, Contrepoint

[DO] VISITES FLASH

[DO] VISITES FLASH

PROGRAMME

SAMEDI 5 OCTOBRE ENTRETIEN DÉBAT FILM LECTURE REMISE DE PRIX CONCERT INAUGURATION SPECTACLE

ÊTRE FÉMINISTE AU QUOTIDIEN

F. Brugère, M. Hirsch, E. Nicoli, S. Antoine, Harjès,

Parcours de femmes, Alter Égaux, Planning familial 06 et Soroptimist

LECTURE MISE EN ESPACE MONIQUE H, NANTERRE 1961 de Mehdi Lallaoui par Nadia Kaci, suivie d’un débat Au temps des bidonvilles avec

Mehdi Lallaoui, Monique Hervo et Nadia Kaci

CÔTÉ RUE [VIEUX CHÂTEAU]FRESQUEpar l’artiste John Mejia proposé par Unwhite it[BOULEVARD]ÉLOQUENT !du Collectif Mains d’œuvre proposé par le Forum Jacques Prévert

10H-19H [BOULEVARD]GRAFF

10H-17H [BOULEVARD]DÉAMBULATION MONSIEUR MOUCHECie Gorgomar proposée par Le Théâtre de Grasse

11H et 15H [POINT DE DÉPART DEVANT LA POSTE]VISITE COMMENTÉE STREET ART DANS LA VILLEproposée par Unwhite it

15H [BOULEVARD]BATUCADA

17h [BOULEVARD]FANFOIREde Piste d’Azur

CÔTÉ CHÂTEAU 15H [PARC DU CHÂTEAU] [ATELIERS PÉDAGOGIQUES]LECTUREJ’AI RÊVÉ D’UN CAFARDDe et par Sonia Belskaya, proposée par le Théâtre National de Nice

16H [PC - Esplanade] MON ROYAUME POUR UN CHEVAL d’après William Shakespeare, proposé par le théâtre Scène 55 avec Théâtre des Crescite

Le collectif des coque-licots, la larme verte, Ecologiko, Nice climat, Médiaschool

Accès aux événements gratuits du cinéma La strada et de la salle Léo Lagrange : Dans la limite des places disponibles et sur présentation d’un ticket qui sera distribué sur place 30 min avant le début de l'intervention. Programme sous réserve de modifications. * Sous réserve de présence.

10H 10H30 11H 11H30 12H 12H30 13H 13H30 14H 14H30 15H 15H30 16H 16H30 17H 17H30 18H 18H30 19H30

CINÉMALA STRADASALLE

1ZONE F1 SUR PLAN P. 35

NOUVELLE CORDÉE, TERRITOIRE ZÉRO CHÔMEUR

suivi d’un entretien avec la réalisatrice Marie-Monique Robin5,30 €

BERNARD WERBER

Sa majesté des chats

ANNY DUPEREY

Miroirs d’une vieLAURE ADLER

La puissance des femmes

CINÉMALA STRADASALLE

2ZONE F1 SUR PLAN P. 35

APRÈS DEMAIN

de Cyril Dion et Laure Noualhat, suivi d’un débat Des initiatives pour la transition avec Bruno Montel, Grégory Derville, Anne Hessel et l’association PEP2A

BERNARD CERQUIGLINI

La grande querelle de la féminisation des noms

SAMAR YAZBEK

19 femmes : les Syriennes racontent -Méditerrannée, amère frontière

JEUX D’INFLUENCE

de Jean-Xavier de Lestrade suivi d’un débat Face aux lobbys de l’agrochimieavec le réalisateur, Gisèle Bienne et Fabrice Nicolino

CINÉMALA STRADASALLE

3ZONE F1 SUR PLAN P. 35

RENCONTRE AVEC PATRICE ET DOMINIQUE BLANC-FRANCARD

CATHERINE POULAIN

Le cœur blancLYDIE SALVAYRE

Marcher jusqu’au soir

FRANÇOISE COTTA

La robe noireM.  MARTINEZ-FRUCTUSO, G. DUSSOL, I. CHEMIN Découvrir Consuelo de Saint-Exupéry

CINÉMALA STRADASALLE

4ZONE F1 SUR PLAN P. 35

SPECTACLE JEUNESSEHEUREUSE QUI COMME ARMELLE

Cie Gorgomar4 €

CINÉ-LECTURE

DÉCIBEL

de et par Fred Nevché

SHLOMO SAND

La mort du Khazar rouge

LA DÉMOCRATIE EST-ELLE SOLUBLE DANS LA MONDIALISATION ?

avec Jean Viard, Jean-Claude Hazera et François Boulo

PORTRAIT DE LA JEUNE FILLE EN FEU

de Céline Sciamma5,30 €

CINÉMALA STRADASALLE

5ZONE F1 SUR PLAN P. 35

LE CERCLE DES PETITS PHILOSOPHES

de Cécile Denjean, suivi d’un entretien avec Marie-Jeanne Trouchaud5,30 €

FRANÇOISE NYSSEN

Plaisir et nécessitéMARTIN HIRSH

Comment j’ai tué son père

LE CHANT DU MONDE : DU ROMAN À LA BD

de Michel Viotte suivi d’un débat avec le réalisateur, Jacques Ferrandez et René Frégni

SALLE LÉO LAGRANGEZONE F2 SUR PLAN P. 35

ALGÉRIE, UN CHEMIN POUR L’ESPOIR ?

Maissa Bey, Nadia Kaci, Renaud de Rochebrune et Fatima Besnaci-Lancou

ERIC PIOLLE

Grandir Ensemble, les villes réveillent l’espoir !

CLIMAT : ON FAIT QUOI ?

avec Isabelle Autissier, Delphine Batho, Geneviève Azam, Joël Guiot et Julien Dossier

GILLES KEPEL

Sortir du chaosYOURI BANDAJEVSKY

Les effets de Tchernobyl, encore ?

CAFÉ LITTÉRAIRE

ESPACE AZONE A SUR PLAN P. 35

MARC MAGRO J-P. POLYDOR MARC DUFUMIER

GISÈLE BIENNE

FRANÇOISE NYSSEN

P. RAULT-DELMAS

PATRICE FRANCESCHI E. PIGNON-ERNEST

MICHÈLE PEDINIELLI

PINAR SELEK

LAURENCE VILAINE

BERNARD DELOUPY

GREGORY DERVILLE

ALIETTE ARMEL

CAMILLE LABRO

KANG-MYONG CHANG

FABIENNE BRUGERE

MICHEL MINIUSSI

CATHERINE VIDAL

MARIE-MONIQUE ROBIN RAPHAËL LIOGIER

ETIENNE KLEIN

JEAN-BAPTISTE ANCELOT

JEAN SICCARDI

JULIE ITEL FEMMES ICI ET AILLEURS

CAFÉ BEAUXLIVRES

ESPACE BZONE B SUR PLAN P. 35

J-C JUNIN

Demandez le Grasse Mat’ ! Éd. Gabriel Riqueti

CHEMINDES-SENS ET LES ÉDITIONS JEUNESSE BAIKA

La jeunesse parle du monde

PATRICK MOYA ET MARTINE ARRIGO- SCHWARTZ

Sosno, le secret, Éd. Baie des Anges

DÉCLARATION MUSICALE POÉSIE ET MUSIQUE

Les Mots d’Azur

JOAN CLAUDI PUECH

Poésie occitane, Flors Paganas

BERNARD ASTRUC

Pour des cultures bio et locales

COMBO

Street artiste engagé

ASSOCIATION DES ÉCRIVAINS ET ARTISTES

PAYSANS

Écritures paysannes partagées

CLARISSE LOCHMANN

illustratrice jeunesse en résidence à Cannes, Dans la fi le

MARTINE LANI-BAYLE

Apprendre la vie, Album jeunesse, Éd. L’InitialeBRIGITTE MUNET

Ma voix, ce qu’elle raconte, Associa-tion Apprendre, transmettre et partager

FEMMES OUBLIÉES DE L’HISTOIRE, « LES PLUMÉES »

Éd. Talents Hauts

MARJORIE BEAL

illustratrice et GALIA TAPIERO

éditrice, Éd. Kilowatt

DES MOTS À VOIR

J-C. Norman, performeur et plasticien,FRAC PACA,

VOIX DE FEMMES AFRICAINES ENGAGÉES

Aïssatou D. Ehemba, Liss Kihindou, Véronique Diarra et Awa Bä

ESPACE DE L’ART CONCRET CHÂTEAU/DONATIONZONE G SUR PLAN P. 35

[DO]

CONVERSATION CROISÉE ET DÉDICACES

Fabienne Grasser-Fulchéri, directrice de l’EAC,Jean-Christophe Norman, artiste et Pascal Neveux, directeur du FRAC PACA et président CIPAC

[DO] [CÂ]

VISITES GUIDÉESBIS REPETITA PLACENT ET CONTREPOINT

PROGRAMME DIMANCHE 6 OCTOBRE

CÔTÉ RUE [VIEUX CHÂTEAU]FRESQUEpar l’artiste John Mejia

[BOULEVARD]20 BOUQUINISTES

10H-17H [BOULEVARD]DÉAMBULATION MONSIEUR MOUCHECie Gorgomar proposée par Le Théâtre de Grasse

11H et 15H [POINT DE DÉPART DEVANT LA POSTE]VISITE COMMENTÉE STREET ART DANS LA VILLE

11H30 [CCAS - ALLÉE LUCIE AUBRAC]INAUGURATION LES MARIANNES DE LA RÉPUBLIQUE DE COMBO

14H [BOULEVARD]DÉBARRASSE VINYLEAvec Pop Association

15H [DÉPART ESPACE JEUNESSE]DÉFILÉ ET CONCOURS COSPLAY avec Cosplay Azur

CÔTÉ CHÂTEAU

15H [PARC DU CHÂTEAU - ATELIERS PÉDAGOGIQUES]EXPOSITION THÉÂTRALISÉEKILLING ROBOTSCie Hannah R,proposée par le Théâtre National de Nice,

16h[PARC DU CHÂTEAU] HOMMAGE MUSICAL À GOTTFRIED HONEGGERpar l’ensemble Für Neue Musik de Zürichproposé par la médiathèque de Mouans-Sartoux

1110

ENTRETIEN DÉBAT FILM LECTURE REMISE DE PRIX CONCERT INAUGURATION SPECTACLE

Accès aux événements gratuits du cinéma La strada et de la salle Léo Lagrange : Dans la limite des places disponibles et sur présentation d’un ticket qui sera distribué sur place 30 min avant le début de l'intervention. Programme sous réserve de modifications. * Sous réserve de présence.

Les pétroleusesÉd. L’Amourier

CLAUDE BOURDONCLE

CINÉMAAVANT-PREMIÈRESamedi 5 octobre, 20h45 [S1]

SOIRÉE TAPIS ROUGE

PAPICHAsuivi d’un débat « Algérie, minuit à la fin du siècle » avec la réalisatrice Mounia MEDDOUR et l’actrice Nadia KACIDurée : 1h46 - Tarif : 5,30€

Samedi 5 octobre, 14h [S2]

UN TRAMWAY À JÉRUSALEMsuivi d’un débat avec le réalisateur Amos GITAÏDurée : 1h34 - Tarif : 5,30€

Jeudi 3 octobre, 20h [S1]US + THEMde Roger WATERS, membre des Pink FloydDurée : 2h05 – Tarif : 15€

Vendredi 4 octobre, 16h [S3]HANDI’CAP EN TERRES NÉPALAISESde Olivier MARCHAL

suivi d’un entretien avec l’association Osons la diff érenceDurée : 52 mn – GRATUIT

Vendredi 4 octobre, 19h [S5]POURQUOI LE VÉLO ?de Annie GIELEN

suivi d’un débat « Se déplacer, l’enjeu climatique » avec Gabriel PLASSAT et l’Association ChoisirDurée : 25 mn – GRATUIT

Samedi 5 octobre, 10h30 [S1]ET JE CHOISIS DE VIVREde Nans THOMASSEY et Damien BOYER

suivi d’un entretien avec T. VIMALDurée : 1h10 - Tarif : 5,30€

Samedi 5 octobre, 17h [S1]ERNEST PIGNON-ERNEST, À TAILLE HUMAINEde Yann COQUART

suivi d’un débat « Annoncer la couleur » avec Ernest PIGNON-ERNEST et André VELTERDurée : 25 mn - Tarif : 5,30€

Dimanche 6 oct., 16h [S5]LE CHANT DU MONDE : DU ROMAN À LA BDsuivi d’un débat avec le réalisateur Michel VIOTTE, Jacques FERRANDEZ et René FRÉGNIDurée : 52 mn – GRATUIT

AVANT-PREMIÈRE Samedi 5 octobre, 19h [S1]

LES MISÉRABLESde Ladj LYDurée : 1h42Tarif : 5,30€

AVANT-PREMIÈRE Jeudi 3 octobre, 19h [S4]

HORS NORMESde Eric TOLEDANO et Olivier NAKACHE

suivi d’un débat avec les associa-tions Piloti, Autisme France Le Pas-Sage.Durée : 1h54Tarif : 5,30€

Dimanche 6 octobre, 17h30 [S4]

PORTRAIT DE LA JEUNE FILLE EN FEUde Céline SCIAMMADurée : 2hTarif : 5,30€

12

Samedi 5 octobre, 14h [S2]

UN TRAMWAY À JÉRUSALEMsuivi d’un débat avec le réalisateur Amos GITAÏDurée : 1h34 - Tarif : 5,30€

13

JEUDI 3 OCTOBRE

19H HORS-NORMES [S4] Durée : 1h54 – Tarif : 5,30€ 20H US + THEM [S1] Durée : 2h05 - Tarif : 15€

VENDREDI 4 OCTOBRE

16H HANDI’CAP EN TERRES NÉPALAISES [S3] Durée : 52 mn – GRATUIT

19H POURQUOI LE VÉLO ? [S5] Durée : 25 mn - GRATUIT

SAMEDI 5 OCTOBRE

10H30 ET JE CHOISIS DE VIVRE [S1] Durée : 1h10 - Tarif : 5,30€

10H30 LES ARGONAUTES ET LA PANTHÈRE BLANCHE [S3] Durée : 1h10 - GRATUIT

10H30 SÉLECTION DU POLAR SNCF [S5] Durée : 1h30 - GRATUIT

13H30 LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE [S3] Durée : 1h22 - Tarif : 5,30€ 14H UN TRAMWAY À JÉRUSALEM [S2] Durée : 1h34 - Tarif : 5,30€

16H30 UN PAESE DI CALABRIA [S2] Durée : 1h31 - Tarif : 5,30€

17H ERNEST PIGNON-ERNEST, À TAILLE HUMAINE [S1] Durée : 25 mn - Tarif : 5,30€

19H LES MISÉRABLES [S1] Durée : 1h42 - Tarif : 5,30€ 20H45 TAPIS ROUGE : PAPICHA [S1] Durée : 1h46 - Tarif : 5,30€

DIMANCHE 6 OCTOBRE

10H NOUVELLE CORDÉE, TERRITOIRE ZÉRO CHÔMEUR [S1] Durée : 2h - Tarif : 5,30€

10H LE CERCLE DES PETITS PHILOSOPHES [S5] Durée : 1h30 - Tarif : 5,30€

10H30 APRÈS DEMAIN [S2] Durée : 1h12 – GRATUIT

15H30 JEUX D’INFLUENCE épisode 2 [S2] Durée : 1h04 – GRATUIT

16H LE CHANT DU MONDE : DU ROMAN À LA BD [S5] Durée : 52 mn - GRATUIT

17H30 PORTRAIT DE LA JEUNE FILLE EN FEU [S4] Durée : 2h - Tarif : 5,30€

BILLETTERIE : 5,30 € Les places sont mises en vente dès le mercredi 2 oct. sur les bornes automatiques du cinéma. www.cinelastrada.fr

L’accès aux films gratuits se fait dans la limite des places disponibles et sur présentation d’un ticket qui sera distribué sur place 30 mn avant le début du film.

AG E N DA C I N É M A

Samedi 5 octobre, 10h30 [S3]LES ARGONAUTES ET LA PANTHÈRE BLANCHEsuivi d’un entretien avec les réalisateurs Matthieu BOUTITIE, M. MORIN et G. d’ORNANODurée : 1h10 – GRATUIT

Dimanche 6 octobre, 10h [S5]LE CERCLE DES PETITS PHILOSOPHESde Cécile DENJEAN suivi d’un entretien avec Marie-Jeanne TROUCHAUD Durée : 1h30 - Tarif : 5,30€

Samedi 5 octobre, 16h30 [S2]

UN PAESE DI CALABRIA (RIACE)de Shu AIELLO et Catherine CATELLA

suivi d’un débat « L’hospitalité, un délit mondial ? » avec la réalisatrice Shu AIELLO, Françoise COTTA, Fabienne BRUGÈRE, Eveline CADUC et SOS Méditerranée avec l’AFLAMDurée : 1h31 - Tarif : 5,30€

Dimanche 6 octobre, 10h [S1]NOUVELLE CORDÉE, TERRITOIRE ZÉRO CHÔMEURSuivi d’un entretien avec la réalisatrice Marie-Monique ROBINDurée : 2h - Tarif : 5,30€

Dimanche 6 octobre, 10h30 [S2]APRÈS DEMAINde Cyril DION et Laure NOUALHAT suivi d’un débat « Des initiatives pour la transition » avec Bruno MONTEL, Grégory DERVILLE, Anne HESSEL et l’Association PEP2A Durée : 1h12 – GRATUIT

Dimanche 6 octobre, 15h30 [S2]

JEUX D’INFLUENCE Épisode 2 suivi d’un débat « Face aux lobbys de l’agrochimie » avec le réalisateur Jean-Xavier de LESTRADE, Gisèle BIENNE et Fabrice NICOLINODurée : 1h04 – GRATUIT

en partenariat avec

Samedi 5 octobre, 10h30 [S5]SÉLECTION DU POLAR SNCF Projection de court métragesDurée : 1h30 - Gratuit

Jean-Xavier de LESTRADE

Fabrice NICOLINO

Gisèle BIENNE

INTERVENTIONS DE RUESamedi 5 oct. entre 10h et 17h [Bd]ÉLOQUENT !du collectif Mains d’œuvre Jérôme Kocaoglu & Caroline FayPrésenté par le Forum Jacques Prévert - Carros Laissez-vous surprendre par les prises de parole impromptues des oubliés du festival. À mi-chemin entre démonstration d’éloquence et harangue, ces orateurs insolites passeront au crible de leur parole insatiable les thématiques du festival.GRATUIT

CONCERT LITTÉRAIREVendredi 4 octobre à 19h [PC]L’HISTOIRE DU SOLDATMusique d’Igor Stravinsky Texte de Charles-Ferdinand Ramuzavec l’Orchestre de Cannes PACA et les élèves comédiens de l’ERACMDirigé par Benjamin Lévy Mise en scène par Alain ZaepffelDe retour de la guerre, un jeune soldat échange son violon contre un livre magique censé lui apporter la richesse. Sans le savoir, il vient de rencontrer le Diable et de lui vendre son âme. Riche mais malheureux le soldat va tout faire pour retrouver son instrument. Un savant et savoureux mélange de marches militaires suisses, chansons russes, valse, tango, jazz… Tout y est !Durée : 1h20 - GRATUITOffert par le Département

SPECTACLEVendredi 4 octobre à 17h [LJ]PROJET COLLAPSE – 1 APOCALYPSE(S)de et avec Hugo Musella Présenté par Anthéa – Théâtre d’Antibes À travers des histoires réelles, des poèmes, des fictions et des expériences menées avec les spectateurs, Hugo Musella va se confronter aux limites et urgences écologiques de notre époque ainsi qu’aux différentes manières de les vivre.Durée : 1h - GRATUIT

LECTURESamedi 5 octobre à 15h [ATELIERS PÉDAGOGIQUES – PC]J’AI RÊVÉ D’UN CAFARDde Sonia Belskaya, présentée par le Théâtre National de NiceAu travers de l’histoire de son père, un immigré de soixante-sept ans, Sonia Belskaya, nous fait parcourir la Grande Histoire par le prisme du souvenir et d’histoires personnelles.Durée : 1h – GRATUIT

SPECTACLE Samedi 5 octobre à 16h [PC]MON ROYAUME POUR UN CHEVAL, ROMÉO AND JULIETd’après W. Shakespeare, par le Théâtre des CrescitePrésenté par Scène 55 - Théâtre de MouginsSi Shakespeare vous effraie, alors cette pièce est faite pour vous ! le Théâtre des Crescite imagine une version condensée et commentée de Roméo et Juliette, dans un spectacle tout terrain y mêlant aux détours quelques répliques d’Hamlet, du Roi Lear ou bien encore de Macbeth. Cette pièce est une invitation à redécouvrir Shakespeare, sa langue, son théâtre, son époque.Durée : 1h - GRATUIT

LECTURE MISE EN ESPACESamedi 5 octobre à 14h [S4]MONIQUE H., NANTERRE, 1961de Mehdi Lallaoui, interprétée par Nadia KaciÀ travers ce texte, Nadia Kaci revisite la mémoire du bidonville de La Folie à Nanterre durant la guerre d’Algérie et de ces traces transmises par Monique Hervo qui y vécut de 1958 à 1971.Suivi d'un débatDurée : 1h - GRATUIT

SPECTACLES, CONCERTS ET LECTURESSPECTACLE MUSICAL ET INTERACTIFVendredi 4 octobre à 20h30 [S1]

L’ÉCOLOGIE AUTREMENTavec Allain Bougrain-Dubourg, Patrick Scheyder et Camille Labro« L’Écologie autrement » est une nouvelle manière de parler de sujets d’écologie, biodiversité, mais aussi humanisme et crises de société. Le spectacle prend la forme d’une émission de radio en live, avec textes, musiques, débat et interventions possibles du public. Des instants de rêve avec des visuels en animation réalisés par K2A viennent ponctuer ce concept interactif.Durée : 1h - Tarif : 15€

14

DÉAMBULATIONSamedi 5 et dimanche 6 octobre entre 10h et 17h [Bd]MONSIEUR MOUCHE AU FESTIVAL DU LIVREDéambulation proposée par la Cie GorgomarPrésentée par le Théâtre de GrasseMonsieur Mouche - clown, musicien - personnage tendre et naïf arpentera les allées du festival. Si vous le croisez, vous serez touché par sa catastrophique maladresse et ses chansons optimistes.GRATUIT

CINÉ LECTUREDimanche 6 octobre à 14h [S4]DÉCIBELde et avec Fred NevchéQui a déjà vu Fred Nevché sur scène ne ratera pas cette « ciné-lecture ». Qu’il mette en musique la poésie de Prévert, empoigne sa guitare électrique pour chanter sa ville de Marseille, ou se livre avec un long poème (Décibel) accompagné d’images et de musique, il fait toujours des merveilles.Durée : 1h - GRATUIT

CONFÉRENCE GESTICULÉESamedi 5 octobre à 16h30 [S4]SI, SI, LES FEMMES PEIGNENT ET DEPUIS LONGTEMPS..de et par Anne Monteil-BauerLa conférencière nous fera découvrir 44 artistes et 95 de leurs œuvres à l’occasion d’une conférence gesticulée alliant prise de parole poétisée, documentée et engagée, insolence et humour.Durée : 1h - GRATUIT

VENDREDI 4 OCTOBRE

17H SPECTACLE PROJET COLLAPSE – 1 APOCALYPSE(S) [LAITERIE JEUNESSE] Durée : 1h - GRATUIT

19H CONCERT LITTÉRAIRE L’HISTOIRE DU SOLDAT [PARC DU CHÂTEAU] Durée : 1h20 - GRATUIT

20H30 SPECTACLE MUSICAL L’ÉCOLOGIE AUTREMENT [STRADA 1] Durée : 1h - Tarif : 15€

SAMEDI 5 OCTOBRE

DE 10H À 17H MONSIEUR MOUCHE [BOULEVARD]

DE 10H À 17H ÉLOQUENT ![BOULEVARD]

14H LECTURE MISE EN ESPACE MONIQUE H., NANTERRE, 1961 [STRADA 4] Durée : 1h – GRATUIT

15H LECTURE J’AI RÊVÉ D’UN CAFARD [ATELIER PÉDAGOGIQUE - PARC DU CHÂTEAU] Durée : 1h – GRATUIT

16H SPECTACLE MON ROYAUME POUR UN CHEVAL, ROMÉO AND JULIET [PARC DU CHÂTEAU] Durée : 1h – GRATUIT

16H30 CONFÉRENCE GESTICULÉE SI, SI, LES FEMMES PEIGNENT ET DEPUIS LONGTEMPS[STRADA 4] Durée : 1h – GRATUIT

20H30 CONCERT D’EMILY LOIZEAU[STRADA 4] Durée : 1h20 – Tarifs : 12€ / 15€

DIMANCHE 6 OCTOBRE

DE 10H À 17H MONSIEUR MOUCHE[BOULEVARD]

14H CINÉ LECTURE DÉCIBEL [STRADA 4] Durée : 1h – GRATUIT

15H EXPOSITION THÉÂTRALISÉE[ATELIER PÉDAGOGIQUE - PARC DU CHÂTEAU] KILLING ROBOTSDurée : 1h – GRATUIT

16H CONCERT EN HOMMAGE À G. HONEGGER [PARC DU CHÂTEAU]Durée : 1h – GRATUIT

A G E N D A S P E C TA C L E S

EXPOSITION THÉÂTRALISÉEExploration des photographies d’un robotDimanche 6 octobre à 15h [ATELIERS PÉDAGOGIQUES – PC]KILLING ROBOTSde et par Linda Blanchet/Cie Hanna R, proposé par le Théâtre National de NiceLinda Blanchet reconstitue le parcours d’un robot auto-stoppeur, dont le corps démembré a été retrouvé à Philadelphie. À partir des photos prises par le robot toute les 20 minutes, la metteure en scène essayera de comprendre ce qui est humain, et ce qui ne l’est pas.Durée : 1h - GRATUIT

CONCERT EN HOMMAGE À GOTTFRIED HONEGGERDimanche 6 Octobre À 16h [PC]par « l’ensemble für neue musik » de Zürich PREMIÈRE FRANÇAISECoorganisé avec la Médiathèque de Mouans-Sartoux La musique de l’Ensemble s’inspire du travail de Gottfried Honegger et de l’art concret. Il est fait référence aux tableaux-reliefs du peintre, dont la distribution des couleurs et des formes est confiée au hasard d’un jeu de dés. De même le musicien utilise le hasard dans sa composition en traduisant des textes en morse pour obtenir un rythme musical.Durée : 1h - GRATUIT

CONCERTSamedi 5 octobre à 20h30 [S4]

ÉMILY LOIZEAUArtiste, musicienne hors pair dont la musique sort des sentiers battus, la chanteuse de L’autre bout du monde et de Viens avec moi mon vieux pays est aussi une artiste engagée auprès du mouvement des coquelicots, des Colibris ou de SOS Méditerranée, tous présents au Festival du Livre.Durée : 1h20 – TARIFS : Prévente : 12€ - Sur place : 15€

BILLETTERIE CONCERTS ET SPECTACLES Avant le Festival : lefestivaldulivre.frMouans Accueil Informations - Tél : 04 93 75 75 16 Pendant le Festival : point de vente billetterie devant le cinéma La Strada

[S1][S2][S3][S4][S5] Cinéma La Strada, salles 1, 2, 3, 4, 5 [LJ] Laiterie jeunesse [Bd] Boulevard

CÔTÉ RUE

INAUGURATION DES MARIANNES DE LA RÉPUBLIQUE DE COMBODIMANCHE 6 OCTOBRE À 11H30 [CCAS - ALLÉE LUCIE AUBRAC]en partenariat avec Street Art Magazine et Omniscience

S I E S T E S L I T T É R A I R E SSAMEDI 5 OCTOBRE À 14H [PARC DU CHÂTEAU]avec la participation d’élèves-comédiens de l’ERACMTravail des textes : Alain Zaepffel

GRATUIT

L A F A N F O I R E D E P I S T E D ’ A Z U RSAMEDI 5 OCTOBRE À PARTIR DE 17H [BOULEVARD]La fanfoire et la troupe de Piste d’Azur proposent une déambulation musicale et circassienne avec échassiers, jongleries, monocycle, trompettes, tambours, et bruits en tout genre…GRATUIT

A T E L I E R G R A F F «   À   B R A S   L E C Œ U R   »SAMEDI 5 ET DIMANCHE 6 OCTOBRE [BOULEVARD]avec l’association 21x29,7Les artistes peintres muralistes et graffeurs déclineront les thématiques du festival sur des toiles mises à disposition par l’associationGRATUIT

G R A F F À L A C R A I ESAMEDI 5 ET DIMANCHE 6 OCTOBRE [BOULEVARD]avec l’artiste graffeur mouansois Jérémy BessetGRATUIT

D É B A R R A S S E V I N Y L EDIMANCHE 6 OCTOBRE À PARTIR DE 14H [BOULEVARD]avec Pop AssociationL’association POP proposera une zone vinyles avec plusieurs stands de disques à vendre. Il sera aussi possible de s’installer dans des transats et d’écouter les DJs de l’association mixer durant toute la journée, avec des vinyles bien sûr !Une partie des bénéfices sera reversée à l’association Française de l’Ataxie de Friedreich

DÉFILÉ ET CONCOURS COSPLAYDIMANCHE 6 OCTOBRE À PARTIR DE 15H [DÉPART ESPACE JEUNESSE]avec Cosplay AzurGRATUIT

B A T U K ’ À M O U A N SSAMEDI 5 OCTOBRE À PARTIR DE 15H [BOULEVARD]Déambulation musicale et percussive sur des rythmes samba.GRATUIT

L E M A R C H I N G B A N D D E M O U A N S - S A R T O U XDIMANCHE 6 OCTOBRE À PARTIR DE 16H [BOULEVARD]GRATUIT

CARTE BLANCHE À UNWHITE.ITRetrouver l’association sur le stand C94

VENDREDI 4 OCTOBRE À 19H [MUR DE MOUANS-SARTOUX]I N AU G U R AT I O N D E L A F R E S Q U E D’O L I V I A   PA R O L D I

SAMEDI 5 ET DIMANCHE 6 OCTOBRE [VIEUX CHÂTEAU]R É A L I SAT I O N D’ U N E   F R E S Q U E PA R   L’A R T I ST E J O H N   M E J I A

SAMEDI 5 ET DIMANCHE 6 OCTOBRE À 11H & 15H [POINT DE DÉPART DEVANT LA POSTE]V I S I T E CO M M E N T É E ST R E E T A R T DA N S   L A   V I L L E

16

Estampes réalisées par Olivia Paroldi.

BD

17

MAURICE ANTUNES Princesse Nian Nian A&H Jeunesse [D116 ; 160]MELISSA ANTUNES Lily voit le monde à l’envers A&H Jeunesse [D116 ; 160]BAUDOIN Le Corps collectif : danser l’invisible Gallimard [A022]BRUNO BESSADI Amazing Grace Glénat [A022]VINCENT BRUGEAS Ira dei, Vol.3 Fureur normande Dargaud [A022]

OLIVIER DUTTO Les p’tits diables Soleil [D116 ; 160]FABRICE ERRE Le fil de l’histoire raconté par Ariane & Nino Dupuis [A022]JACQUES FERRANDEZ Le chant du monde Gallimard [A022]CYNTHIA LEMANWakfu Vol. 5 L’arène des neiges Ankama [D116 ; 160]

MALRIC L’étrange voyage de Théo Gossein Livre Eolia Underground [A022]ADÉLAIDE RONXIN Dis, raconte, comment ça marche ? Pourpenser [C090]DAVID SALA Replay, l’intégrale Casterman [A022]RONAN TOULHOAT Ira dei, Vol.3 Fureur normande Dargaud [A022]

LES AUTEURS DUPUIS

JAMES CHRIST Les zindics anonymes Vol. 1. Mission 1 Dupuis [D116 ; 160]BRICE COSSU Frnck vol.5 Cannibales Dupuis [D116 ; 160]JEAN-LUC DEGLIN Crapule Vol2 Dupuis [D116 ; 160]GIJÉ La boîte à musique Dupuis [D116 ; 160]

GOROBEÏ Bushido Vol. 3. Le sabre d’Hokusai Dupuis [D116 ; 160]KARENSAC Aubépine Vol,3, Pourquoi tant de laine ? Dupuis [D116 ; 160]PTILUC La Véritable histoire vraie Dupuis [A022]

F O C U S R E N C O N T R E SSAMEDI 15H30 [CBL] La BD en scène avec les auteurs Dupuis.Auteurs présents : Gijé, Jean-Luc Deglin, Gorobei, Brice Cossu, Fabrice Erre, Karensac.

ÉDITEUR BD INVITÉ D’HONNEUR DUPUIS

À l’origine d’univers mythiques comme Spirou, Gaston ou encore Largo Winch, Dupuis réinvente sans cesse la bande dessinée en proposant des titres audacieux, à destination

de tous les publics. Le journal Spirou, soutenu par une communauté

de 300 000 lecteurs, continue d’être le laboratoire de référence du 9e art, révélant de nombreux succès. Le Label Aire Lire, quant à lui, construit depuis plus de 30 ans une impressionnante collection de romans dessinés.

FRESQUE AUBÉPINEFresque à colorier Aubépine, de KARENSAC chez Dupuis [ESPACE D]

JEU DE PISTE !Les Zindics Anonymes, de James CHRIST et CARBONE chez DupuisRendez-vous au point infos Jeunesse pour démarrer le jeu de piste [ESPACE D]

F O C U S : L I T H O G R A P H I EAvec Mario FERRERI, Sylvie FERRERI et Joël RAMOS [D116 ; 160]Démonstration de lithographie : impression sur pierre de planches d’auteurs BD présents sur le Festival. En tirage limité !

COSPLAY Participez ou assistez au défilé et concours Cosplay ! En partenariat avec Cosplay Azur, le dimanche 6 octobre : rendez-vous devant la buvette Jeunesse pour le départ du défilé à 15h puis sur la place de la Mairie pour les démonstrations et la remise des prix à 16h

ISBN 978-2-5050-7560-8 CODE PRIX : DA06

LíENNEMI, CíEST LíAUTRE.

TOUS LES AUTRES.

978 978 978-2-5-2-5-2-5-5-2-5050-050-050050-0500500500500500 7560756075607560560560560-8 C8 C8 C8 C-8 C8 C8 C8 CODE ODE ODO E PRIXPR XPR XPRIXI : D : D : D : DA06A06A060A

CYCLE SICILIEN

1. LíOR DES CAœDS

2. LA PART DU DIABLE

CYCLE ITALIEN

3. FUREUR NORMANDE

4. MON NOM EST TANCR»DE

3/07/19 11:38

ISBN 978-2-5050-7560-8 CODE PRIX : DA06

LíENNEMI, CíEST LíAUTRE.

TOUS LES AUTRES.

978 978 978-2-5-2-5-2-5-5-2-5050-050-050050-0500500500500500 7560756075607560560560560-8 C8 C8 C8 C-8 C8 C8 C8 CODE ODE ODO E PRIXPR XPR XPRIXI : D : D : D : DA06A06A060A

CYCLE SICILIEN

1. LíOR DES CAœDS

2. LA PART DU DIABLE

CYCLE ITALIEN

3. FUREUR NORMANDE

4. MON NOM EST TANCR»DE

3/07/19 11:38

À pas de Loup[STAND 147]

Les Éléphants[STAND 145]

La Pastèque[STAND 137]

Le Grand Jardin[STAND 151]

La montagne secrète[STAND 148]

AUTEURS ET ÉDITEURSESPACE JEUNESSE à côté de l’Espace A [AVENUE DU PARC]• Plus de 50 auteurs et illustrateurs• 35 éditeurs et exposants

JEUNESSE

ÉDITEUR INVITÉ D’HONNEUR[STAND D133]

Depuis plus de 130 ans, Nathan est un acteur reconnu de l’édition scolaire et un spécialiste de la petite enfance et du jeu éducatif. Véritable référence dans le domaine du livre pour enfants et de littérature jeunesse.

LA POULE QUI POND[STAND D134]

La Poule qui pond édition propose des albums et des romans illustrés pour les enfants de 0 à 14 ans. On y rencontre des monstres, des animaux et des personnages hauts en couleur. Pour la Poule qui pond, la lecture est un loisir, accessible à tous.

R É S I D E N C E I L L U S T R AT R I C E J E U N E S S E

Le Festival du Livre est partenaire de la résidence d’illustratrice jeunesse portée par la DRAC PACA, la ville de Cannes et La Marelle.Nous accueillons cette année Clarisse Lochmann. Son livre « Dans la file » est à découvrir au stand D132 ainsi que son exposition dans l’espace D.

VENEZ DÉCOUVRIR DE NOUVEAUX ÉDITEURS INDÉPENDANTS AU FESTIVAL !Liste complète page 33

É D I T I O N SJ E U N E S S E

A F F I C H E J E U N E S S E 2 0 1 9

Réalisée par l’illustratrice Fabienne Cinquin présente vendredi après-midi, samedi et dimanche à l’espace jeunesse [STAND D134]

Affiche jeunesse 2019_Mise en page 1 25/06/2019 15:49 Page 1

18

+ DE AUTEURS - ILLUSTRATEURS JEUNESSE ET AUTEURS ADOS

19

A D O SÉli ANDERSONCathy CASSIDYYoann DUBOSYves GREVETJohan HELIOTPhilip LE ROYJean-Luc MARCASTELJohanna MARINESCassandra O’DONNELLFrédéric PICHON

J E U N E S S EÉlisabeth BARFETYMarjorie BEALJean-Sébastien BLANCKVirginie BROQUETÉmilie CAMATTECatherine CAROFFAnnick CHEVALIER-LESIMPLEFabienne CINQUINYvette DALLEMERMymi DOINETChristine FLAMENTBenjamin FLOUWMaxime FONTAINEMonique GIMELLOSophie GRANGERATFélicitas GUILLOTCaroline HUEPatrick JOQUELSarah KHOURYLili La BALEINEFrançoise LAURENTNicole LISIEMarine LOCATELLIClarisse LOCHMANNJean-Luc MARCASTELValentin MATHEHélène MONTARDRESusie MORGENSTERNValerio PALTENGHIMichel PIQUEMALAlain PLASMalou RAVELLAMendy RAYNAUDDanilo RIGHETTIIsabelle ROSSIGNOLBoris SABATIERFlorence SCHUMPPBenjamin STRICKLERSébastien TELLESCHIElénore THUILLIERJacqueline VANASSEÉric VEILLÉ

50LE LAC DES CYGNESPascale Maret et Alexandra Huard, Éditions Nathan Jeunesse[ESPACE D]

DANS LA FILEClarisse Lochmann, Éditions L’Atelier du Poisson Soluble[ESPACE D]

ALBERT, UN AN D’ACTUALITÉS ILLUSTRÉESÉditions La poule qui pond[ESPACE D]

POÈMES EN PAYSAGES Éditions Le port a jauni[ESPACE D]

À L’OMBRE DU CERISIERSophie Grangerat, Samir Éditeur[ESPACE COIN DES PICHOUNS - MÉDIATHÈQUE]

LES PICHOUNS S’AFFICHENT[GALERIE DES OLIVIERS]

EXPOSITION JEUNESSE

RENCONTRES PROFESSIONNELLES AUTOUR DE L’ÉDITION JEUNESSE[SALLE DES MARIAGES, MAIRIE]

Comment la littérature de jeunesse s’adapte-t-elle au quotidien de chacun ?

LA POULE QUI POND VENDREDI DE 10H À 12HUne maison d’édition d’albums pour tous.Avec Chloé Sanchez, chargée de diffusion des éditions La Poule qui pond

LES ALBUMS NATHAN VENDREDI DE 13H30 À 15HLa création à hauteur d’enfants.Avec Mélanie Décourt, directrice éditoriale des éditions Nathan Jeunesse

Modératrice : Nathalie Leblanc, conseillère pédagogique départemental Maîtrise de la Langue

20

UN FESTIVAL POUR LA JEUNESSE !L’ÉDUCATION ARTISTIQUE ET CULTURELLE EN PLEIN ESSOR

Le Festival du Livre de Mouans-Sartoux donne priorité aux enfants et à la jeunesse depuis 32 ans. S’il accueille globalement 60 000 visiteurs, il accueille gratuitement 8 000 enfants et jeunes des écoles, collèges et lycées pendant une semaine avant et pendant le festival. Ils bénéficient de rencontres fortifiantes, toniques, originales, qui mettent en éveil l’imagination et la création, la réflexion sur des thèmes de citoyenneté qui nous paraissent essentiels comme la fraternité, la laïcité, l’égalité femmes/hommes, l’écologie, le handicap, la création, l’art…200h d’animation gratuites favorisant la rencontre, la pratique et la connaissance à l’occasion de films avec débats, de spectacles, de contes, de lectures, de pièces de théâtre, d’ateliers, d’expositions…Plus de 50 auteur.es, illustrateurs et illustratrices, conteurs et conteuses, réalisateurs et réalisatrices, des éditeurs présents dans un espace jeunesse de 1 100 m.Tout est fait pour leur donner envie, envie de lire, de s’exprimer, de créer, de partager, de réfléchir ensemble, de préparer leur monde !

Marie-Louise GourdonCommissaire du Festival du Livre Chevalière de la Légion d’honneur Chevalière des Arts et lettres

PROGRAMME OFFERT AUX SCOLAIRES AVEC LA VILLE DE MOUANS-SARTOUX, LE SOUTIEN DE LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION PAYS DE GRASSE ET DE TOUS NOS PARTENAIRES

P R O G R A M M E 2 0 1 9MATERNELLES ET ÉLÉMENTAIRESATELIERS - RENCONTRESÉric VEILLÉ, Mymi DOINET, Marine LOCATELLI, Clarisse LOCHMANN, Boris SABATIER, Malou RAVELLA, Valentin MATHÉ, Fabienne CINQUIN, Sophie GRANGERAT, Aurélie PÉGLION, Christine FLAMENT, Caroline HÜE, Patrick JOQUEL, Elisabeth BARFÉTYAtelier délivrez-vous FRAC Atelier Philo avec SÊVE (Savoir Être et Vivre Ensemble)

FILMSLes Petits canards de papier Le Grand méchant renard et autres contesLa tortue rouge SPECTACLES Heureuse qui comme Armelle, Cie GorgomarEn vrac au fond de mon sac, Frèrejacques

CONCOURSLes Pichouns s’affichent Michèle Bonsignour

EXPOVisites actives de l’Espace de l’Art Concret

COLLÈGES ET LYCÉES

RENCONTRESFranck PAVLOFF, Margot FILLIOZAT, Benjamin STORA, René FRÉGNI, Cathy CASSIDY, Alice QUIN, Johan HELIOT, David SALA, Jacques FERANDEZ, Marie-Jeanne TROUCHAUD, Anne HESSEL, KRISTIAN, Les Éditions Talent Hauts, Samir Éditeur

LES FILMSLe chant du monde, Le cercle des petits philosophes, Les argonautes, et la panthère blanche, Après demain LES ATELIERS Écriture, Cassandra O’DONNELLBD, Jean-Luc DEGLINLithographie, Mario FERRERICuisine, MÉADÉcriture, Frédéric PICHONAteliers sensoriels, AFPJRRé « craies » ation, Jérémy BESSET Philo à l’école, SÊVE

CONCOURSBattle de Livres

THÉÂTRE ET SPECTACLESL’histoire du soldat Collapse 1 apocalypse(s) GRands discours humanistes VISITE D’EXPOSITIONS Un toit, un travail, une terre De Quàuquei Fugidas Frontières Consuelo de Saint ExupéryLe lac des cygnes Histoire(s) de femmes Regarder autrement Littérature & art contemporain Visites actives de l’EAC

LES CHIFFRES 20188 000 élèves accueillis, 5 604 maternelles et élémentaires, 2 339 collégiens et lycéens, 200 h de programmation, 30 sites et salles municipales (et collège) utilisées, 1 640 élèves transportés en bus par nos soins, 20 spectacles nomades dans le moyen et haut pays grassois.AVEC LE SOUTIEN DE LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION PAYS DE GRASSE

LE RAYONNEMENT SCOLAIRE DU FESTIVAL

SPECTACLES

CINÉMA

AVANT-PREMIÈRESamedi 5 octobre, 13h30 [STRADA 3]LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILEde Lorenzo MATTOTTIDurée : 1h22 - Tarif : 5,30€

LA MÉDIATHÈQUE DE MOUANS-SARTOUX VOUS PROPOSE

LE COIN DES PICHOUNSVENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHE DE 10H À 18H [COIN PITCHOUNS - MÉDIATHÈQUE]Programmation en continue GRATUITUne programmation durant trois jours d’auteurs, de conteurs, de comédiens et de bibliothécaires qui vous proposeront des histoires racontées, des histoires jouées, des contes et des spectacles.

PROGRAMME JEUNESSE

VENDREDI 4 OCTOBRE

10H COMPTINES EN BALLADE, Sylvie Nanni 11H LECTURE AU DÉ ET DISCUSSION AUTOUR D’UN LIVRE, Patrick joquel11H45 « JOURNAL D’UN MARTINET », Conte, Alain Plas13H PANIER D’HISTOIRES, Anne Pallaruelo13H30 LECTURE AU DÉ ET DISCUSSION AUTOUR D’UN LIVRE, Patrick Joquel14H30 PANIER D’HISTOIRES, Anne Pallaruelo16H HISTOIRES LUES par les bibliothécaires16H30 « À LA RENCONTRE DES PETITS ET GROS ANIMAUX DE NOS MONTAGNES », Malou Ravella17H LECTURES LIBRES

SAMEDI 5 OCTOBRE

10H HISTOIRES EN KAMISHIBAÏ, Valérie Boucher10H30 « BOBO MAMAN », Jacques Bougarel11H30 « JOURNAL D’UN MARTINET » CONTE, Alain Plas12H « À LA RENCONTRE DES PETITS ET GROS ANIMAUX DE NOS MONTAGNES », Malou Ravella14H30 « BLANCHE PAGE ET ENCRE NOIRE », Sabine Venaruzzo et Benoît Berrou Cie Une Petite voix m’a dit15H30 HISTOIRES EN KAMISHIBAÏ ET À DEUX MAINS, Mireille, Clémence et deux Élodie16H30 « UN MONDE DE CONTES » (de l’Amérique à la Polynésie), Jacques Drouin17H HISTOIRES LUES par les bibliothécaires

DIMANCHE 6 OCTOBRE

10H « CONTES POUR PETITES OREILLES », Nathalie Maurel, Contes d’ici et d’ailleurs11H « UN MONDE DE CONTES » (de l’Amérique à la Polynésie), Jacques Drouin11H45 HISTOIRES EN KAMISHIBAÏ ET À DEUX MAINS, Mireille, Clémence et deux Elodie12H30 LECTURES LIBRES14H HISTOIRES LUES par les bibliothécaires14H30 « BLANCHE PAGE ET ENCRE NOIRE », Sabine Venaruzzo et Benoît Berrou Cie Une Petite voix m’a dit16H « CONTES POUR PETITES OREILLES », Nathalie Maurel, Contes d’ ici et d’ailleurs17H LECTURES LIBRES

FARIBOLES DE BESTIOLES

Des histoires un peu folles avec toutes sortes de bestioles ! Des bes-tioles avec des plumes, des poils, des écailles, des becs ou bien des crocs, avec des ailes, des nageoires, des truffes, des trompes ou des sabots !Des bestioles courtes sur pattes ou sur échasses, en armure tout en cuir, ou carapace !Un voyage tout autour du monde, depuis que le monde est monde…Bref toute une fariboles de bestioles !

À partir de 5 ans – 4€

[STRADA 4]

HEUREUSE QUI  COMME ARMELLE

Une aventure d’à-peu-près Homère-Clown- Contes-théâtre d’objetsTata Armelle aime parler, colporter et transmettre des histoires de héros qui font partie de notre imaginaire collectif. Elle retrace à sa sauce l’épopée d’Ulysse.

À partir de 6 ans – 4€

[STRADA 4]

CAFÉ BEAUX LIVRESSAMEDI 5 OCT.16H LA POULE QUI PONDL’édition coup de cœur jeunesse du Festival avec F. CINQUIN & V. MATHÉ

17H CATHY CASSIDY Éd. Nathan JeunesseInvité d’honneur Jeunesse

DIMANCHE 6 OCT.14H CLARISSE LOCHMANNDans la fileÉd. Atelier du Poisson Soluble

14H30 EDGAR MORIN & MARTINE LANI-BAYLEApprendre la vie (album jeunesse)Éd. L’Initiale

16H FEMMES OUBLIÉES DE L’HISTOIRELes PluméesÉd. Talents Hauts

16HH30 M. BÉAL & G. TAPIERO Illustratrice et éditrice au Éd. Kilowatt

INAUGURATION DES 3 EXPOSITIONSVENDREDI 4 OCTOBRE - 12H

[MUR GYMNASE MUNICIPAL - ALLÉE DU PARC]

DES MOTS À VOIRProposé par le FRAC PACA avec les œuvres de : Elisabetta Benassi, Jean Dupuy, Jean-Baptiste Ganne, Pascal Pinaud, Christophe Tarkos.

Découvrez une multiplicité de supports et d’approches, témoignant de la diversité des pratiques artistiques dans les domaines de l’édition.[ESPACE BEAUX-LIVRES]

VISITES GUIDÉESSAMEDI 5 OCTOBRE 16H ET DIMANCHE 6 OCTOBRE À 16H

[EAC - GALERIE DU CHÂTEAU ET DONATION ALBERS-HONEGGER]Bis repetita placent et Contrepoint

VISITES FLASHSAMEDI 5 OCTOBRE 13H - 15H30 PUIS 17H30 - 18H30

(durée de chaque visite 20 mn)[EAC - DONATION ALBERS-HONEGGER]

Horaires et tarifs exceptionnels durant le Festival : 10h - 19hTarif 5 € - ticket valable pour l’entrée au Festival

CONVERSATION CROISÉE ET DÉDICACESDIMANCHE 6 OCTOBRE 14H30

[EAC - DONATION ALBERS-HONEGGER]

Autour de l’œuvre de Jean-Christophe Norman présentée dans l’exposition Bis repetita placent. Invités : Jean-Christophe Norman, artiste et Pascal Neveux, directeur du FRAC PACA et président CIPAC. Fabienne Grasser-Fulchéri, directrice de l’EAC. Séance de dédicaces avec l’artisteJean-Christophe Norman.

À L’ESPACE DE L’ART CONCRET CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE MOUANS-SARTOUX :

EXPOS

UN TOIT, UN TRAVAIL, UNE TERRELe commerce équitableINAUGURATION ET DÉBAT SAMEDI 5 OCTOBRE 14H30

[ESPACE BEAUX-LIVRES]Jean-Pierre Blanc PDG Malango, Françoise Nyssen, Lionel Astruc. En partenariat avec Malongo et Actes Sud.

FRONTIÈRESConception : Catherine Wihtol de Wenden et Yvan Gastau.Musée National de l’immigration avec les Activités Sociales de l’Énergie[ESPACE LITTÉRATURE]

DE QUÀUQUEI FUGIDAS, MICHEL MINUSSIGravures de Jérôme MaligneCes gravures sont autant de fables, vécues ou imaginées, qui racontent les tribulations, souffrances et découvertes du jeune auteur.[ESPACE LITTÉRATURE]

© Musées de Grasse, photos G. Carlo Barbiero

À l'occasion du 26ème Festival du Livre de Mouans-Sartoux (du 4 au 6 octobre 2013), visitez gratuitementles Jardins du Musée International de la Parfumerie, conservatoire des plantes à parfum du Pays de Grasse.Ces jardins botaniques proposent une promenade délicieuse et un parcours olfactif parmi les plantes qui ont marquées les paysages de la côte d’azur au fil des siècles (roses centifolia, jasmins, tubéreuses...).Découvrez également les derniers aménagements réalisés : bassins, canaux, végétaux, tonnelles…Un lieu qui agit sur tous les sens, pour le plus grand plaisir des visiteurs.

Visites guidées gratuites : samedi à 14h00

Les Jardins du miP979 chemin des Gourettes - 06370 Mouans-SartouxTél: 04 92 98 92 69 - www.museesdegrasse.com - Ouvert de 11h00 à 18h00

Les Jardins du miP sont à 15 mn à pied du centre de Mouans-Sartoux en direction deMougins. Un parking gratuit est également à votre disposition.

librement

LES JARDINS DU MUSÉE INTERNATIONAL DE LA PARFUMERIEEntrée gratuite sur présentation du ticket d’entrée FestivalVisite guidée samedi 6 octobre à 15h

ALLÉE DE ROSES POUR CONSUELO DE SAINT-EXUPÉRYassociation Chemindessens[ALLÉE DU PARC]

REGARDER AUTREMENTAFPJR[ALLÉE DU PARC]

HISTOIRE(S) DE FEMMESCOLLÈGE LA CHÊNAIE

[ESPACE LITTÉRATURE]

FRONTIÈRESConception : Catherine Wihtol de Wenden et Yvan Gastau.Musée National de l’immigration avec les Activités Sociales de l’Énergie[ESPACE LITTÉRATURE]

VENDREDI 4 OCTOBRE11H REMISE DE PRIX Les Pichouns s’affichent

16H PRIX SOROPTIMIST de la romancière francophone

17H INAUGURATION EXPOSITION Des mots à voir avec le Fonds Régional d’Art Contemporain PACA

17H30 PRIX INTERNATIONAL DU POÈTE RÉSISTANT DÉCERNÉ À ASHAF FAYAD en présence d’Éveline CADUC & Francis COMBES

SAMEDI 5 OCTOBRE11H LECTURE EN LANGUE DES SIGNESLes solutions d’avenir Anne HESSEL & Chemindessens

12H30 BERNARD ASTRUC Pour des cultures 100 % bio, locales et paysannes13H PRÉSENCE ALPHABÉTIQUE Pourquoi y a-t-il des lettres partout, de la soupe à la peinture en passant par l’enseigne du grand magasin ou l’article sur Balkany dans Paris Match ? avec Suzanna Shannon. Modérateur : Nathalie Abou Isaac, Responsable des programmations public au FRAC PACAFRAC PACA

13H30 CHLÖÉ BLIN-MAGINOT Vivez une parentalité Slow Éd. Leduc Pratique

14H SI, SI, LES FEMMES SONT FORMIDABLES ! avec Femmes ici et ailleurs & Alter Egaux

14H30 INAUGURATION DE L’EXPOSITION & DÉBAT Commerce équitable, un toit, un travail, une terre avec J-P. BLANC (PDG Malongo), Françoise NYSSEN, Lionel ASTRUC

17H30 LECTURE LUTTER « À BRAS LE CŒUR » avec Jorge VARGAS, Patrick QUILLIER et Françoise MINGOT-TAURAN Éd. Wallâda

DIMANCHE 6 OCTOBRE11H PATRICK MOYA & MARTINE ARRIGO-SCHWARTZSosno, le secretÉd. Baie des Anges13H COMBOStreet artiste engagé Éd. Omniscience 15H LES PÉTROLEUSES, DES MILITANTES FEMINISTES EN ACTIONÉd. L’Amourier17H DISCUSSION AUTOUR DU TRAVAIL DU PERFORMEUR ET PLASTICIEN Jean-Christophe Norman et de son actualité avec Jean Christophe Norman. Modérateur : Pascal Neveux, Directeur du Frac Provence Alpes Côte d’Azur. FRAC PACA 17H30 AÏSSATOU D. EHEMBA, LISS KIHINDOU, VÉRONIQUE DIARRA & AWA BÄVoix de femmes africaines engagées

PROGRAMME

ESPACE B - BEAUX LIVRESCAFÉ BEAUX LIVRES [CBL]POÉSIE, ART, RÉGIONS, RELIURE, DORURE, CALLIGRAPHIE, NATURE, LITTÉRATUREPlus de 30 rencontres tous les jours de 10h à 19h, plus de 70 auteurs présents (Programme complet p 7 à 11)

23

MÉTIERS DU LIVRE

Retrouvez les métiers du livre à L’Espace Beaux-Livres !!!

Découvrez le travail de reliure avec « La Tranchefile », « À fleur de peaux » ou « Plie Reliure », la fabrication de papier avec Claude Marro ou la dorure à la feuille d’or avec Bernard Chauvière, essayez-vous à la calligraphie avec Marie Paturle, échangez sur le métier de libraire avec l’Institut National de Formation de la librairie

LISTE DES AUTEURSLI

TT

ÉR

ATU

RE Roger AÏM V S D A024

Olympia ALBERTI V S D A030Jacques ALESSANDRA V S D A021 Amy ALEX V S A020Valérie ALLAM S D A020Patrice ALZINA V S D B039Michel ARLHAC V S D B072Claude ARTES S B042Marie-Odile ASCHER S D A021 Alexia AUBERT V A014 Isabelle AUTISSIER V S D A027Joan-Glaudi BABOIS S D B044Joël BAQUÉ S D A030Mireille BARBIERI V S D A004 Christine BARON V S D B077Jean-Pierre BAROU V S D A025Henri BAVIERA V D B062Nathalie BELLESSO S D A018Jacqueline BELLINO V S D C109Maïssa BEY V S D A028Gisèle BIENNE V S D A033Gustave BIMBOU V S D D118Michèle BLACHERE-DELAHAYE S D A002Pierre-Jean BLAZY S D B039Claude BOURDONCLE D A010Elisabeth BRAINOS V S D B061Brigitte BROC V S D B041Pierre BROCCHI V S D A014 Muriel BROSSET S D B039Tristan CABRAL V S D A004, B042Jean-Michel CALS V S D A010Paul CARTA V S D A002Gilbert CASULA V S D B061Kang-myoung CHANG S D B079Jean-Louis CHARPENTIER S D B063Gilles CHARPENTIER V S D A021 Patrick CHERBE V S A020Daniele COMBERIATI V A018Marie-Agnès COUROUBLE S B072Philippe CROQ V S D B061Sylvie CROSSMAN V S D A025Aïssatou D. EHEMBA D D118Jean DARDI V S D A030Madeleine-Marie DAVAINE S D B039Colette DAVILES-ESTINES V S D B061Emmanuel DE TOMAS V S A014 Bernard DELOUPY V S D A036Ernest DI GREGORIO D B067, 068, 082, 083Véronique DIARRA D D118Laurence DIONIGI S A020Ivan DMITRIEFF V S D B062Jacques DROUIN S D A014Basile EITEL D118Gérard ELI S D B063Jean EMELINA V D A021 Julie FELIX D A020Cathie FIDLER S D B077Coralie FOLLONI V D A021 Jacques FOURNEE V S D B072Patrice FRANCESCHI S D A014 René FREGNI V S D A014 Alain FREIXE V S D B057Gilles GALLOIS V S D C109Éric GALLORINI V S D A021 Marie GAY V S D B039Robert GAYMARD V S D A020Colette GIBELIN V S D B061Serena GIULIANO S D A014 Valentine GOBY S A033Yannick GRANNEC S D A030Marcel GRELET V S D C109Maurice GUERRIN V S D A036Alain GUILLARD S B057Marek HALTER S A030François HERBAUX D B067, 068, 082, 083Martin HIRSCH S D A027Jean-Pierre HUTIN S B077Magda IGYARTO V S B039Cédric JACOB S D B039Jérôme JARRIGE V S D A021 Corinne JOSSEAUX-BATTAVOINE V S D B042Mehdi LALLAOUI S D A021 Jean LAMBERT V B077Cyrille LATOUR S D B057Régine LAURO S D B063Jean-Michel LECOCQ V S D A014

Philippe LEMAIRE V S D A021 Maurice LETHURGEZ D B042Marc MAGRO V S D A014 Pascal MALOSSE V S D A030Pina MARTELLO V S D B077Marie-Christine MASSET S D A018Luciano MELIS V S D A002Misha MELIS V S D A002Françoise MINGOT-TAURAN S A032Michel MINIUSSI S A019Daniel MOHEN S D B063André MONRAY V B077Anne MONTEIL-BAUER S D A030Raphaël MONTICELLI V S A020Alysa MORGON V S D A014 Patrick MOTTARD V S D A030Brigitte MUNET D Frédéric NEVCHEHIRLIAN S D A030Éric OLIVA S D A014 Frédérique OLIVIER-GHAURI V S A021 Françoise ORIOT S D B057Fabrice PAPILLON S D A014 Franck PAVLOFF V S D A030Michèle PEDINIELLI V S D A028Alphonse PETITBOIS V S D B072Franck PETRUZZELLI S D B072Ernest PIGNON-ERNEST S D A033Richard POGLIANO S D B076Guillaume POUDEROUX V S D A036Catherine POULAIN S D A014Joan Claudi PUECH S D B051Patrick QUILLIER S A032Alice QUINN V S D A030Pascale RAULT-DELMAS V S D A030Damien RIBA V S D B043Romana RIBA V S D B043Claude RIZZO V S D A014 Jean-Pierre ROCHAT V S A003Sylvain ROUAH S B048Robert ROURRET S D B051Paul ROUSGUISTO V S D C109Clarisse SABARD V S D A014 Marie SALAMONE V S D B039Lydie SALVAYRE S D A027Jean-Michel SANANES V S D A004 Shlomo SAND S D A030Gisèle SANS V S B039Danielle SANTINI S D B063Virginie SARAH-LOU V S A021 Fumika SATO S D B063Jean-Marc SAVARY V S D A010Patrick SCHEYDER V S A030Pinar SELEK D A030Michel SÉONNET V S D B057Françoise SERREAU S D B063Michel SEYRAT S D A020Jean SICCARDI V S D A020Régine SIMONELLI S D B063Slobodan D B042Catherine SUDRY V S D B043Joceline TARRAL S D B039Yvan TETELBOM V A030Reinat TOSCANO S D B044Yves UGHES V S D B063Didier VAN CAUWELAERT S A030Laurence VANIN V S D A020Jorge VARGAS S A032André VELTER S A033Laurence VILAINE V S D A033Thierry VIMAL V S D A030Bernard WERBER D A014 Samar YAZBEK S D A027Pierre YBORRA V S D C109

Laure ADLER D A021Patrick ALLEMAND V S A021 Jean-Baptiste ANCELOT S D B071Aliette ARMEL S D A030Lionel ASTRUC V S A033Geneviève AZAM S D A014 Awa BA S D D118Delphine BATHO D A021 Fatima BESNACI-LANCOU S D A014 Dominique BLANC-FRANCARD S D A029Patrice BLANC-FRANCARD S D A030Chloé BLIN-MAGINOT V S D A014

AUTEURS JOURS STANDSAllain BOUGRAIN-DUBOURG V S A030François BOULO S D A025Alfoncine BOUYA V S D D118Fabienne BRUGERE S D A027Eveline CADUC V S D A030Bernard CERQUIGLINI S D A030André CHAUVET S D A002Pierrette CHAUVIN V B077Blandine CLEMOT V S D A021Françoise COTTA S D A014 Boris CYRULNIK D A014 Renaud DE ROCHEBRUNE S D A014 Hubert DELOBETTE V S D A017Gregory DERVILLE S D C091Julien DOSSIER V D A033Marc DUFUMIER V S D A033Anny DUPEREY S D A030Robert FAURE V S D A017Isabelle FILLIOZAT V A014 Gérard FONTY S A014 Margot FRIED-FILLIOZAT V A014 Amos GITAI S A021 Jean-Claude HAZERA S D A021 Anne HESSEL V S D A025André-Jacques HOLBECQ V S D A026Julia ITEL V S D A026Gilles KEPEL S D A014 Liss KIHINDOU S D D118Étienne KLEIN S D A033Sergueï KOLESSNIKOW V S A014 Gérard KURKDJIAN S D A020Yves Michel LANGLOIS V D A030Martine LAROCHE-JOUBERT S D A014 Roger LENGLET S D A033Didier LIARDET V S D A031Raphaël LIOGIER S D A033Hedi MAJRI D B077Bruno MONTEL S D A021 Edgar MORIN S D A030Elisabeth NICOLI V S D A008Fabrice NICOLINO V S D A033Françoise NYSSEN S D A027Chantal OLIVIER V S D C109Éric PIOLLE D A033Jean-Pierre POLYDOR S D A014 Marie-Monique ROBIN D A021 Michelle ROUSSEL V S D A031Jacques SALOMÉ V S D A020Benjamin STORA V A027Sophie TAAM V A026Marie-Jeanne TROUCHAUD V S D A014 Jean VIARD V S D A028Catherine VIDAL V S D A020Michel VIOTTE S D A021

Maurice ANTUNES S D D116, 160Melissa ANTUNES S D D116, 160Edmond BAUDOIN S D A022Vincent BRUGEAS V S D A022James CHRIST D D116, 160Brice COSSU S D116, 160Jean-Luc DEGLIN V S D D116, 160Olivier DUTTO S D D116, 160Fabrice ERRE S D A022Jacques FERRANDEZ V S D A022GIJÉ S D D116, 160Christel HAN V S D A034KARENSAC S D D116, 160MALRIC V S D A022Clémentine POCHON V S D A034Jean-Marc PONTIER S D A034PTILUC V S D A022David SALA V S D A022

Élisabeth BARFÉTY V S D D133Hervé BEAUNO V S D B077Jean-Sébastien BLANCK V S D D127Virginie BROQUET S D123, 124Emilie CAMATTE V S D B052Catherine CAROFF V S D A036Annick CHEVALIER-LESIMPLE V S D B052Fabienne CINQUIN V S D D134Yvette DALLEMER V S D B052Mymi DOINET V S D D133Christine FLAMENT V S D D134Benjamin FLOUW V S D A008

Maxime FONTAINE S D D125Monique GIMELLO V S D B052Sophie GRANGERAT V S D D132Félicitas GUILLOT V S D D123, 124Patrick JOQUEL V S D D132Sarah KHOURY S D D132Martine LANI-BAYLE S D D153Françoise LAURENT S D D132Nicole LISIE V S D B052Marine LOCATELLI V S D D133Valentin MATHÉ V S D D134Dany MEÏ S B077Hélène MONTARDRE V S D D133Susie MORGENSTERN D D133Gérald MOUTEU S B077Valerio PALTENGHI D D126Michel PIQUEMAL S D D132Malou RAVELLA V S D D132Mendy RAYNAUD D A020Danilo RIGHETTI S D126Isabelle ROSSIGNOL S D143Emilie ROUBIEU V S D D139Boris SABATIER V S D D134Florence SCHUMPP V S D A036Benjamin STRICKLER S D D125Sébastien TELLESCHI S D D132Jacqueline VANASSE V S D B052Éric VEILLÉ V S D D132

Éli ANDERSON V S D D130Cathy CASSIDY V S D D130Yves GREVET S D D130Johan HELIOT V S D D130Philip LE ROY S D130Jean-Luc MARCASTEL S D D125Cassandra O’DONNELL V S D D130Frédéric PICHON V S D D130

Marcel ALOCCO S D B063Bernard ALUNNI V S D B067, 068, 082, 083Soraya ALVAREZ D B077Martine ARRIGO-SCHWARTZ V D B067, 068, 082, 083Denis BENSA S B067, 068, 082, 083Elizabeth BILLHARDT S D B076Frédéric BOYER V S D B067, 068, 082, 083Monique BRAULT V S D C109Rafaëla CAPRARUOLO S B077Véronique CHAMPOLLION V S D B066Jean-Pierre CHARLES S D B063Philippe CHARTRON S D B063Pascal COLLETTA S B067, 068, 082, 083COMBO V S D B071Michel COMPAN S B067, 068, 082, 083Stéphane COURAUD S B067, 068, 082, 083Hélène CRUCIANI V S D B040Pierre DEVOLUY V S D B067, 068, 082, 083Jean-Charles DOMENS V S D A024Florent DUBREUIL D B067, 068, 082, 083Ile ENIGER V S D A004 Cédric FIORETTI S D B063Jean-Loup FONTANA S D B067, 068, 082, 083FRANTA S D B063Maurice FRECHURET V S D A030Michel GOURY S B067, 068, 082, 083Marie-Elisabeth GUIDO V S D B051Claude HAZA V S D B062Pierre JEHEL S D B063Corinne JULIEN BOTTONI S D B067, 068, 082, 083KRISTIAN V S D B074Camille LABRO V S D A033Jean-Jacques LAURENT S D B063Éric LENGLEMETZ V S D A036Louis MAISONNEUVE V S A020Julia MARLOIE V S D C109Patrick MOYA S D B067, 068, 082, 083Lydie OURDAN V S D B087Noëlie PANSIOT V S D A036Robert PICO V S D A010Pierre-Yves REICHENECKER V S D B067, 068, 082, 083Geneviève RIVALS-CAILLA V S D B081Bertrand ROUSSEL D B067, 068, 082, 083Fabrice ROY V S D B067, 068, 082, 083Judith TEDESCO S D B067, 068, 082, 083Isabelle VARITTO-MARCOU V S A020Diane VEYRAT V S A021

2524

BD

JEU

NE

SSE

ESS

AIS

JEU

NE

SSE

DO

CU

ME

NTS

AD

OS

AUTEURS JOURS STANDS

ESS

AIS

LIT

TÉ

RAT

UR

E

JOURSV Vendredi S Samedi D Dimanche Programme sous réserve de modifi cation

Liste avec titres et éditeurs sur lefestivaldulivre.fr

il fait bleuon vousemmène ?vos plus belles idées sorties

Ecoutez, on est bien ensemble francebleu.fr

FB provence sorties 210x297.indd 1 12/09/14 11:46

ARTE PARTENAIRE DU FESTIVAL

JEUX D’INFLUENCEÉpisode 2 série TVDe Jean-Xavier de Lestradeet Antoine LacomblezDébat avec Jean-Xavier de Lestrade, Gisèle Bienne et Fabrice NicolinoDimanche 6 octobre15h30 [CINÉMA LA STRADA]

Avant- premières, exclusivités, invitations…

Pour bénéficier de notre programmeLe Monde événements abonnés et profiterde toute la culture du Monde, abonnez-vous !

EVENEMENTS-ABONNES.LEMONDE.FR

Partenaire du festival du Livre de Mouans-Sartoux

LA CULTURE S’INVITE CHAQUE

JOUR DANS LE MONDE,

ET PLUS ENCORE CHEZ LES ABONNÉSÉcoutezlalittérature.

La Compagnie des œuvresLUNDI AU JEUDI 15H - 16H

Matthieu Garrigou-Lagrange

La Compagnie des poètesVENDREDI 15H - 16H

Manou Farine

Le Temps des écrivainsSAMEDI 17H - 18H

Christophe Ono-dit-Biot

Mauvais genresSAMEDI 22H - 23H

François Angelier

Avis critiqueSAMEDI 18H10 - 19H00

Raphaël Bourgois

Le Centre national du livre est, depuis 1946, le premier partenaire de tous ceux qui font vivre la création littéraire, sa qualité, son rayonnement et sa diversité.

Grâce à ses 2 500 aides versées par an, le CNL est l’un des piliers du secteur du livre en France.

Par ses choix et ses actions, il contribue à réaliser l’ambition d’une nation de lecteurs.

LE LIVRE, TOUS LES LIVRES !

NOUS SOUTENONSLe CNL apporte son soutien à l’édition 2019 du Festival du Livre de Mouans-Sartoux. Par cette aide, l’établissement reconnaît la qualité de la manifestation construite autour d’un projet littéraire structuré qui associe tous les acteurs du livre et qui rémunère les auteurs.

Plus d’informations sur les aides aux manifestations littéraires et sur le CNL :www.centrenationaldulivre.frToute l’actualité du CNL sur :

—Hôtel d’Avejan53, rue de Verneuil75343 Paris Cedex 0701 49 54 68 68

Jardin & Potager • Alimentation bio • Soin & Bien-être • Plantes & Déco • Animalerie

Passionnés

de NATURE

DÉCOUVREZ VOTRE MAGASIN botanic® MOUANS SARTOUX - 999 CHEMIN DES GOURETTES

OUVERT TOUS LES JOURS MÊME LE DIMANCHE

2398_02__Panneau_98.5x142mm_MEP_P01.pgs 22.07.2019 16:46

C’EST PASCLASSIQUE

N I C E - A C R O P O L I S29 - 30 NOVEMBRE ET 1ER DÉCEMBRE 2019

© is

tock

FESTIVAL

’’

Parce que lire c’est vivre, la Région Sud accompagne écrivains, éditeurs, libraires et manifestations littéraires.

Je suis fier de porter cette action en faveur de la lecture, source d’épanouissement individuel, vecteur éducatif,

social et économique essentiel à notre territoire. ’’Renaud MUSELIERPrésident de la Région

Provence-Alpes-Côte d’Azur

LA RÉGION SUD, DES MONDES À LIRE

Créa

tion

: . R

éalis

atio

n by

Red

side

| Gr

oupe

CA

Com

- SI

RET

507

475

465

0002

1. B

OTAN

IC S

DS -

300

rue

Loui

s-Ru

stin

-

CS 4

4106

Arc

ham

ps 74

162

Sain

t-Jul

ien-

en-G

enev

ois C

edex

. SAS

au

capi

tal d

e 6

032

055

€. S

IRET

310

473

178

0008

8 RC

S Th

onon

-les

-Bai

ns.

Botanic® vous proposeplus de 800 solutionsalternatives pour un jardin plus vivant.Plus de naturelpour plus de plaisir !

votrejardinvousle

ar rend

Botanic® Mouans-Sartoux - 999, chemin des Gourettes Du lundi au samedi de 9 h 30 à 19 h et le dimanche de 10 h à 18 h

JARDINERIE . ANIMALERIE . DÉCO . ALIMENTATION BIO

MéDITERRANéE

UNE B io access ible

et ex igeante !

609, route de La Roquette 06250 MOUGINS

Tél. : 04 92 99 12 68

www.biocoop.fr

Horaires d’ouvertureDu lundi au samedi : 8h30-19h30 Fermé dimanche et jours fériés

ALBERTPetit journal illustré

L’actualité décryptée pour les 8-13 ans

2 fois par mois - format A3

la Une illustrée originale à afficherun dossier d’actualité en cinq questionsdes articles thématiques (science, histoire...)des infos insolites

Sur abonnement à partir de 20€www.journal-albert.fr

standD 134

Cathy_Cassidy_Mouans.indd 1 10/07/2019 16:04

Rendez-vous Hall A, stand 006 - EN PARTENARIAT AVEC KONICA.

RÉALISEZ VOTRE LIVRE OU VOTRE ALBUM-PHOTOS SUR NOTRE STAND !

Insertion pub 98.5x142mm au 2208.indd 1 22/08/2019 10:02:43

Toutes assurancesSanté - Habitation - Auto Vie - Placement - Retraite

Risques professionnels

SARL Cbt Armelle Mougeot & Associés

La Demeure du Château120 D, route de Grasse06370 Mouans-Sartoux

Tél. : 04 92 92 20 40Fax : 04 92 92 89 30

mougeot-armelle@aviva-assurances.com

Num. ORIAS : 070 25 525

Un réseau national de femmes et d’hommes de tous horizons qui partagent des valeurs communes

Un magazine et un blog collaboratif 100 % inspiration,

pour mettre en lumière tout ce que sont et font les femmes

Des rendez-vous réguliers d’échanges lors d’événements, expositions, émissions en ligne

Une opportunité professionnelleinnovante et porteuse de valeurs

Rejoignez une aventure enrichissante et collectiveRejoignez le Club Femmes ici et ailleurs

Réjoignez un Club inédit100 % inspiration

Tél. 04 81 65 63 85 | www.editions-8mars.com

Retrouvez-nous dans l’Espace C au stand

d’Alter Égaux

Pub Mouans.indd 1 13/09/2019 15:26:25

ACCESSIBILITÉ DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP•  Festival 100 % accessible aux PMR

pour l’ensemble des sites et des espaces, parking dédié, salles de cinéma accessibles à tous handicaps

•  lecture en langue des signes, Débats et expositions sur ces sujets

FOURNITURES DURABLES ET LOCALES •  Suppression du plastique dans la limite

des contraintes de sécurité (interdiction des bouteilles verre !) sur les buvettes du festival

•  Eau pour les débats : bouteilles en verre – eau de la régie municipale des eaux

•  Gobelets recyclables ou consignables•  Café bio et commerce équitable

avec Malongo, bière de Mouans-Sartoux, vin bio local

•  Don à l’épicerie solidaire de Mouans-Sartoux des invendus

PAPIER D’IMPRESSION•  Sacs en papier, supports en papier

labelisé PEFC issu des forêts gérées équitablement, Recyclage des reliquats en lien avec l’imprimeur.

GESTION DES DÉCHETS ET TRI SÉLECTIFInformation des exposants, des restaurateurs, du public avec installation de poubelles de tri sur l’ensemble du site du festival, augmentation des rotations de camions de collecte, installation de poubelles de tri sur les buvettes.

HÉBERGEMENT DÉPLACEMENT DES AUTEUR.ES•  Hébergement à proximité immédiate• Le train est privilégié

RESTAURATION DES AUTEUR.ES 100 % BIO 400 REPAS PAR JOURPar la cantine municipale, repas 100 % bio, légumes de saison produits par la ferme municipale bio.

DÉPLACEMENTS PUBLICS Le multimodal encouragé, covoiturage, mobilité douce, incitation accès en train avec 1/2 tarif, accès en bus, co-voiturage, parcours pédestres et cyclistes fléchés.

UN FESTIVAL EN TRANSITIONUN FESTIVAL DE PLUS EN PLUS ECO RESPONSABLE, MAIS PAS ENCORE PARFAIT !

32

EN PARTENARIAT AVEC :

5 Sens Éditions A020À Fleur de Peaux B064À Pas de Loup D137À Plus D’un Titre A020Abc Melody D144Actes Sud A033Agone A016Albin Michel A014, A20, 030Alter Égaux Femmes d’Ici et d’Ailleurs C096Alternatiba 06 C110Alzabane Éditions D127Amalthée A021Amnesty International C106Anne Carrière A021, A30Anthea – Théâtre d’Antibes A005Arketal B040Art et Littérature BD URBAINArt Expo B055Artezin Éditeur B046Arts Bd B073Arts et Lettres Li BD URBAINAssociation Alphabets D121Association des Écrivains et Artistes Paysans C109Association Généalogique des Alpes Maritimes B049Association les Amis de Michel Miniussi A019Association Traits d’Humour B074Atelier Baviera B062Atelier de Reliure La Tranchefile B087Attac 06 C101Au Lutrin BD URBAINAuba Novela - L’espaventau B044Aux Bons Livres BD URBAINBaie des Anges A20, A021, B067Bayard Jeunesse - Presse D146Belfond A014Benjamins Media D142Bio Consom’acteurs Paca C110Broc Brigitte B041Brocante Livre Gauthier BD URBAINCabri B050Calmann-Levy A020Campanile Éditions A029, B068Canopé D158Castrum Alpes-Maritimes B050Centre Régional de Documentation Occitane B050Cercle d’histoire et d’Archéologie des A.M. B048Cercle Ferdinand Buisson C102Charleston Éditions A014Chemindessens C103Chemins de Plume A004, B042Citadelles et Mazenod B058City A014, A030Claude Marro Papier d’Art B085Claudie Ogier D122Collectif Catalan BD URBAINComic Strips Café A022Comic Strips Café - Jeunesse D116, D160Coup de Cœur Jeunesse D134Critères Éditions A012de Borée A014, A021de Crescenzo Éditeur B079Dédicaces Auteurs Ados D130Dédicaces Auteurs Jeunesse D132Dervy A020D.A.A.C. D157Dir. de La Culture de Cannes B065Domens A024Dorures à la Feuille d’Or B086Écomusée du Pays de la Roudoule B053Édicion Jorn A019Édition de L’ormaie B063Éditions Ambres B067Éditions Baudelaire A021Éditions Courtes et Longues D140Éditions de L’antre A030Éditions de La Cerise B080Éditions de La Gauloise B072Éditions des Éléphants D145Éditions des Femmes Antoinette Fouque A008Éditions des Régionalismes B054Éditions du Caïman A020

Éditions du Gref A030Éditions du Rocher Groupe desclée de Brouwer A021Éditions du Rouergue A033Éditions Ixe A030Éditions La Pastèque D147Éditions Le Pommier A020Éditions Nathan D133Éditions Nouvelle Bibliothèque A021Éditions Ric A014Éditions Riqueti B078Éditions Valrose A021Éditions Yris A031Encres de Siagne A020Enercoop 06 C110Entre 4 Planches BD URBAINEspace de l’Art Concret - EAC B056Ex Aequo A014Fayard A014, A021, A030Fédération des Libres Penseurs 06 C107Forum Jacques Prévert A035Gaïa A033Gallimard A014, A021,Gilletta A036Ginkgo Éditeur A023Grasset A014Gulf Stream Éditeur D125Icem 06 Pédagogie Freinet D120Imprimerie Ciais Impression de Livre A006Indigène A025Inspection Édu. Nat. Val de Siagne D159Institut d’Études Occitanes 06 B051Institut National de Formation de La Librairie (INFL) B067Itinéraires A030Jacques Bremond B064Jasmin Éditions D128Jean-Marc Savary Éditions A010Jean-Pierre Dirick - Arcimboldo D117Jedi Sud D156Kilowatt D135Kokopelli C111L’Amourier B057L’Art Et L’affiche BD URBAINL’Aube A028L’Écume des Jours B059L’Élan Vert D141L’esprit du Temps A014L’initiale D153L’olivier A014La Chambre d’Échos A003La Découverte A021La Montagne Secrète D148La Nef 06 C110La Passe du Vent A020La Poule Qui Pond D134Labo - M LAITERIELajouanie A014Le Cherche-Midi A014Le Grainoir - Lithographie D116Le Grand Jardin Éditions Jeunesse D151Le Mot et le Reste A029Le Papillon Rouge A017Le Passeur A030Le Port a Jauni D152Le Souffle d’Or & Yves Michel A026Leduc Pratique A014Les Acteurs du Savoir A021Les Amap de Provence C110Les Amis de La Liberté C114Les Apprentis Rêveurs D155Les Cahiers de L’arbre B038Les Cahiers dessines A021Les Échappés A030Les Enfants Rouges A034Les Mots D’azur B039Les Petits Platons D138Les Raisins Verts Lycée Amiral de Grasse D119Librairie A. Althée BD URBAINLibrairie Altitudes BD URBAINLibrairie Arts et Livres Beaux Livres B067 , 068 ,

082 , 083Librairie Créa2mains D123 , 124Librairie de L’Écologie BD URBAINLibrairie de L’escurial BD URBAIN

Librairie du Bacchanal BD URBAINLibrairie Expression C092Librairie Forum Arts et Livres A014 , A020Librairie L’abécédaire BD URBAINLibrairie La Basse-Fontaine BD URBAINLibrairie La Soupe de L’espace D131BLibrairie Masséna - Antibes A021 , A030Librairie Maupetit A033Librairie Meyer BD URBAINLibrairie Papiers Colles D131Librairie Papillon de Mai BD URBAINLibrairie Rometti BD URBAINLibrairie Théâtrum Mundi BD URBAINLigue des droits de l’homme - Nice C104Lions Club – Bibliothèque Sonore C108Lions Club Mouans-Sartoux Pégomas C100Livres Estampes des Baous BD URBAIN« Livres » BD URBAINLes liens qui libèrent A033Loubatières A014Lucien Souny A014Lumière des Toiles C098Maison d’éducation à L’alimentation durable (Mead) C093Maison Éliza D139Mazarine A030Mce et Artisan du Monde C099Méditerranée Afrique Solidarité BD URBAINMélis A002Mémo D149Mémoires Millénaires Éditions B067Mouvement Français pour le planning Familial C113Nous Voulons des Coquelicots Mouans-Sartoux BD URBAINOdile Jacob A014, A21Offerta Spéciale - Carla Bertola B066Omniscience/Street Art Magazine B071Orchestre Régional de Cannes A009Oui Dire Éditions D148Ovadia - Au Pays Rêve B077Oxybia Éditions A018Paturle Marie B084Piervic B076Plie Reliure Artisanale B083Plon A014, A30Pol A030Politis A007Pourpenser C090Presses du Midi A021Rencontres Africaines C115Resf C095Ricochet D154Rivals-Cailla B081Robert Laffont A014, A030Rond Blanc Éditions D126Sans Transition ! C097Samir Éditeur D136SB Diffusion B045Scène 55 A013Seuil A014, A030Simarre A030Soc & Foc - Nathalie de Lauradour B060Société Scientifique et Littéraire de Cannes B047Soroptimist International C112Sos Méditerranée BD URBAINSouffle d’Afrique D118Stock A027Sudarenes Éditions D129Sunset Agence Internationale B043Tac Motifs B052Talents Hauts D143Tallandier A021Tdo Éditions A015Téléthon BD URBAINTerre de Liens Paca C110Terre Vivante C091Théâtre de Grasse A001Théâtre National de Nice A037Tipaza B061Tom’poche D150Unes A011Unicef C105Unwhite.it C094Wallâda A032

EXPOSANTS STANDS

EXPOSANTS ET ÉDITEURS

33

Programme sous réserve de modification

C ESPACE CITOYEN [C] Espace C

G ESPACE DE L’ART CONCRET EXPOSITIONS, CONCERTS, SPECTACLES[CÂ][DO] Château, Donation [AP] Ateliers Pédagogiques

E BOULEVARD PIÉTON [Bd] Livres anciens, bouquinistes, graff, spectacles de rue…

B ESPACE BEAUX LIVRES, ART ET RÉGIONS [CBL] Café Beaux Livres

D ESPACE JEUNESSE, BD, ADOS[LJ] Laiterie Jeunesse

A ESPACE LITTÉRATURE, BD [CL] Café littéraire

F1 FILMS, CONFÉRENCES ET DÉBATSMÉDIATHÈQUE CINÉMA LA STRADA

[S1][S2][S3][S4][S5] Cinéma La Strada, salles 1, 2, 3, 4, 5[AM] Aquarium médiathèque

Coin des Pichouns

SALLE LÉO LAGRANGE[SLL] Salle Léo LagrangeF2

SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE POUR VENIR À MOUANS-SARTOUX  ! Le festival sera entièrement piéton pour votre confort et votre sécurité, vendredi : 9h30 à 19h, samedi : 9h30 à 20h30, dimanche : 9h30 à 19h.

Nos parkings sont nombreux et gratuits, mais ils ne sont pas illimités, déplacez-vous malin et pas cher !

VENEZ MALIN !Retrouvez toutes les infos sur vos déplacementssur lefestivaldulivre.fr/venir-au-festival

MOUANS-SARTOUX EN DIRECT PAR LE TRAIN, C’EST - 50 %Depuis toutes les gares de la région PACA pendant la période du festival. Arrivée au cœur du festival grâce au concours de la Région Sud et de la SNCF. Profitez de vos avantages habituels avec la carte ZOU ! Horaires et tarifs : www.ter.sncf.com/paca

VENEZ EN BUS DE TOUT LE DÉPARTEMENT ET CE N’EST PAS CHER !- Ligne d’Azur N° 600 du département- Palm Bus B- Ligne Sillages pour le Pays de GrasseTous les horaires sur le site du Festival : www.lefestivaldulivre.frTarif unique 1,50 € - Tarifs groupe ou famille

VOUS VENEZ EN VOITURE 7 GRANDS PARKINGS RELAISDes navettes de 40 places toutes les 15 mn samedi et dimanche uniquement de 9h30 à 19h30.Depuis la pénétrante Cannes - Grasse : suivez le fléchage des P1, P2, P3, et P4Depuis Mougins : P5 - parking des Jardins du MIP, P7 parking Résidence Emera VictoriaDepuis Grasse : P6 - parking base de loisirs de Mouans-Sartoux

COVOITUREZ Avec le site www.idvroom.com

À PIED OU EN VÉLO BIEN SÛR POUR LES PLUS PROCHES !Itinéraires sur www.asso-choisir.org Parkings vélos à disposition sur place

INFOS PRATIQUES Pour faciliter les contrôles obligatoires : nous fournissons les sacs pour l’achat de vos livres ! Les espaces sont ouverts de 10 h à 19 h pendant les 3 jours.Entrée : 5 € pour les 3 jours (sur présentation du ticket).Gratuit - 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi.

Billet couplé Festival/Espace de l’Art Concret : 5 € pour les 3 jours.

Accès aux événements gratuits du cinéma La strada et de la salle Léo Lagrange : Dans la limite des places disponibles et sur présentation d’un ticket qui sera distribué sur place 30 mn avant le début de l'intervention.

Billetterie spectacles/concertsAvant le Festival : Mouans Accueil Informations (Office du Tourisme) Tél. : 04 93 75 75 16 - En ligne : lefestivaldulivre.frPendant le Festival : point de vente devant le cinéma La strada

CINÉMA LA STRADA 201, av. de Cannes, 06370 Mouans-SartouxTarif cinéma 5,30 €Les places sont mises en vente dès le mercredi 2 octobre sur les bornes automatiques du cinéma. Tél. : 04 92 92 20 13www.cinelastrada.fr

LE FESTIVAL DU LIVREOrganisé par le Centre Culturel des Cèdres et la ville de Mouans-Sartoux, avec une extraordinaire équipe de 270 bénévoles !Centre Culturel des Cèdres, BP 27, 06371 Mouans-Sartoux CedexTél. : 04 92 92 47 24Retrouvez toutes les infos sur vos déplacements sur www.lefestivaldulivre.fr

4

3

2

6

51

7

Avenue de Cannes

Avenue de Grasse

Gare de Mouans-Sartoux

Route de Pégomas ZI Tiragon

Tennis Club de Mouans-Sartoux

Jardins du Musée International

de la Parfumerie (JMIP)

Départ + retournavettes

Gare de Cannes

Départ + retournavettes P6

École F. Jacob Pénétrante Grasse Cannes

Grasse

Grasse

Pégomas

FESTIVAL

Cannes

Rond point Tiragon

Rond point pénétrante

VILLAGE

Parking Relais

Navettes gratuites de 40 places toutes les 15 mn samedi et dimanche de 9h30 à 19h30

Zone piétonne Vendredi : 9h30 à 19h Samedi : 9h30 à 20h30 Dimanche : 9h30 à 19h

34

Départ et retour navettes P1, 2, 3, 4, 5, 7

ESPACE DE L’ART CONCRET EXPOSITIONS, CONCERTS, SPECTACLES[CÂ][DO] Château, Donation [AP] Ateliers Pédagogiques

BOULEVARD PIÉTON [Bd] Livres anciens, bouquinistes, graff, spectacles de rue…

Allée des écoles

Rue de la Gare

Allée des Lilas

Rout

e de

la ro

quet

te

École Aimé Legall

VILLAGE

CHÂTEAU

DONATION

MAIRIE

GARE DE MOUANS-

SARTOUX

Chem

in Gourettes

Avenue Marcel Journet

VERS GRASSE

VERS GRASSE

VERS CANNES NICE

EXPOSITIONCONCERTS

& SPECTACLES

Avenue de Cannes

3 PARKING RELAIS NAVETTES

GRATUITES(40 PLACES)

Aven

ue d

u Pa

rc

A

BE

C

D

G

F1

F2

Places gratuites

Parking Relais

Parking vélos

Places handicapés/PMR

Point info

Bornes voitures électriques

i

Zone piétonne

Passage souterrain

Poste de secours

Point de rassemblement

Billetterie

Billetterie spectacles

ESPACEDE L’ART

CONCRET

UN FESTIVALPIÉTON !

Zone piétonne vendredi : 9h30 à 19h, samedi : 9h30 à 20h30, dimanche : 9h30 à 19h

À 2 KM PARKING RELAIS BASE DE LOISIRS - TENNIS DE LA PAOUTE

NAVETTES GRATUITES

Rond point Tiragon

Rond point pénétrante Cannes/GrasseSORTIE N° 42

D6185

Avenue de Grasse

[LJ]

iRésidence

retraite Emera Victoria

Casino Supermarché

BOTANIC®Librairie Forum Arts et Livres

Jardins du MIP

MÉDIATHÈQUECINÉMA

LA STRADA

Le mur graff

Place Jean Jaurès

Place de l’église

Église Saint André

DÉPOSE MINUTE NAVETTE

DÉPOSE MINUTE NAVETTE

NAVETTES GRATUITES (40 PLACES)

NAVETTES GRATUITES TOUTES LES 15 MN SAUF LE VENDREDI

Jardins du MIP

Débarrasse Vinyles

ATELIERS PÉDAGO-GIQUES

Arts

Grasse

&Livres

LeForum

Mouans-Sartoux

Deux adresses,une même passion !

Librairie, Loisirs créatifs,Papetetie et Espace café.

1075 Chemin des Gourettes06370 MOUANS-SARTOUX

Lundi 14h00-19h00du mardi au samedi 10h00-19h00

Tél. : 04 22 10 67 86

Librairie et Papeterie.

153 Avenue Jean Maubert06130 LE PLAN DE GRASSE

du mardi au samedi9h30-12h30 14h-19h

Tél. : 04 93 70 57 25

Retrouvez l'ensemble de nosactualités sur nos pages

www.artsetlivres.com