alte salzstraße, elbe, naturpark lauenburgische seen, schaalsee | www.hlms.de

ländlichHofcafés

Hofl äden

Heuherbergen

2 ländlich

inhalt standorte

Hofladen Seite

Fredeburg 1 Bio-Hofladen Domäne Fredeburg 6

Schmilau 2 Bauernladen Bockhop 7Mannhagen 3 Bio-Markt Lämmerhof 8

Breitenfelde 4 Schinkenhof Röhrs 9

Dassendorf 5 Obsthof am Sachsenwald 10

Kröppelshagen 6 Wildhof Kröppelshagen 11

Müssen 7 Bäuerliche Direkt- vermarktung Höltig 12

Geesthacht 8 Landhof Buhk GbR 13

Hofladen & HofcaféBuchholz 9 Lödings Bauerhof am See, Frucht-Café 14

Salem 10 Kaiser‘s Hofladen und Café 15

Lankau 11 Café und Velohotel auf Vokuhls Bauernhof 16

Roseburg 12 Roseburger Kartoffeldiele 17

Spargel Herzoglicher Speiseplan 18

HofcaféBliestorf 13 Herrenhaus Gut Bliestorf 20

Labenz 14 Antik-Café bric-a-brac & more 21

Bergrade 15 Café uppen Barg und SwinGolf 22

Kittlitz 16 Dielencafé 23

Groß Zecher 17 Zur Kutscherscheune Café am Schaalsee 24

Hofcafé und HeuherbergeZiethen 18 Heuherberge und Hofcafé Pfarrhof Ziethen 25

Dargow 19 Schaalseehof Café und Heuherberge 26

2

6

ländlich 3

inhalt standorte

Herausgeber: Herzogtum Lauenburg Marketing & Service GmbHJunkernstraße 7, 23909 RatzeburgTel. (0 45 41) 80 21 10, Fax 80 21 12, info@hlms.de, www.hlms.de

2

2

1

3

4

5

7

9

10

11

12

14

1516

17

8

18

6

2

13

19

4 ländlich

herzogtum lauenburg

Willkommen zu Ihrer herzoglichen Landpartie!

Im Herzogtum Lauenburg spürt man noch das pure Landleben. Streifen Sie durch die idyllische Region, durch schattige Alleen und verträumte Dörfer. Entdecken Sie die wald- und seenreiche Landschaft zu Fuß, im Fahrradsattel oder vom Wasser aus!

Zu einer willkommenen Rast laden Sie unsere Hofcafés mit leckeren selbstgebackenen Torten und dampfendem Kaffee ein. Frische Produkte aus der Region bieten Ihnen unsere Hofläden an. Genießen Sie den besonderen Einkaufsbummel! Sie suchen einen Platz zum Träumen? Wie wäre es mit einer Nacht im duftenden Heu einer unserer Heuherbergen?

Die Piktogramme helfen Ihnen bei der Orientierung:

Hofcafé

Hofladen

Heuherberge

ländlich 5

herzogtum lauenburg

6 ländlich

fredeburg

Biologisch, frisch und regional – Erlebniseinkauf im Bio-Hofladen

Der freundliche Bio-Hofladen der Domäne Fredeburg bietet Ihnen ein Einkaufserlebnis in ländlicher Idylle.

Sie finden bei uns eigene und regionale Frische in überzeugender Demeter- und Bioqualität neben einem umfangreichen Naturkostsortiment. Unser Tipp: hofeigene Wurst- und Käsespezialitäten sowie ausgesuchte Weine.

Für die Kinder gibt es einen großzügigen Spielplatz aus Naturmaterialien.

Der gemeinnützige Verein „Kultur-Land-Wirt-Schaft“ veranstaltet ganzjährig Konzerte, Vorträge, Hofführungen und Kindernachmittage bei uns.

Aktuelles lesen Sie auf unserer Internetseite.Anfahrt mit dem Auto: BAB 24 bis Abfahrt Talkau. Weiter auf der B 207 Richtung Lübeck. BAB 20 bis Abfahrt Groß Sarau. Folgen Sie der B 207 Richtung Ratzeburg. Die Domäne Fredeburg liegt zwischen Mölln und Ratzeburg an der B 207. Mit Bahn und Bus: Der Bahnhof Ratzeburg ist 4 km entfernt. Die Buslinie 8710 hält direkt in Fredeburg. Die Buslinie 900 (Städteschnellbus - HH) hält bei Bedarf. Fredeburg gehört zum Tarifgebiet des HVV.

Susanne TrappDomänenweg 1 23909 FredeburgTel. + Fax (0 45 41) 86 21 34hofladen@domaene-fredeburg.de www.domaene-fredeburg.de www.klws.de

Öffnungszeiten: Di – Fr 9.30 – 18.30 Uhr Sa 9.30 – 13.00 Uhr

Bio-Hofladen Domäne Fredeburg

ländlich 7

schmilau

Unser Bauernladen am Ortseingang von Schmilau ist eingebettet in die abwechs-lungsreiche Landschaft mit ihren leichten Hügeln, dem Wechsel von Wiesen, Wald und Äckern und zahlreiche Seen.

Auf unserer schönen Hofanlage im idylli-schen Schmilau finden Sie ausreichend Parkplätze und im liebevoll eingerichte-ten Bauernladen, neben kompetenter Beratung, ein umfangreiches Sortiment. Produkte voller Frische, Geschmack und Authentizität.

Regionale Spezialitäten, bei denen man noch weiß, wo und wie sie gewachsen sind oder wer sie mit Meisterhand hergestellt hat. Aus eigenem Anbau bieten wir Ihnen je nach Saison Spargel, Erdbeeren, Äpfel, Kürbisse. Weiterhin lockt ein breites Sortiment an Obst und Gemüse, Milchpro-dukten und Eiern, Wurst- und Schinken-spezialitäten, Honig und selbstgekochte Marmeladen, Säften aus eigenen Früchten, Weinen und Likören. Im Sommer lockt das traditionelle Erdbeerfest, im Herbst ein Apfelfest und in der Adventszeit gibt es eine große Auswahl schönster Weihnachts-bäume.

Randolf BockhopMöllner Str. 19 A23911 SchmilauTel. (0 45 41) 84 09 20Fax. (0 45 41) 84 09 19bauernladen@ frische-erdbeeren.dewww.frische-erdbeeren.de

Öffnungszeiten: Mai bis Septembertäglich 8.00 – 19.00 UhrOktober bis AprilMo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr Sa + So 8.00 – 18.00 Uhr

Bauernladen Bockhop

8 ländlich

mannhagen

An der Landstraße von Mölln nach Nusse finden Sie den Hofladen des Lämmerhofes in Mannhagen. Das Lammhofteam freut sich auf Ihren Besuch. Aus über 1500 biologischen Artikeln können Sie in unserem Hofladen Ihren biologischen Bedarf abdecken.

Neben hofeigenen Demetererzeugnissen sowie regionalen Produkten bieten wir Ihnen ein Naturkostvollsortiment mit großer Käse-, Gemüse- und Weinauswahl an.

Die Produkte unseres Hofladens finden Sie auch in unserem Internetshop auf unserer Homepage www.laemmerhof.de. Unser Lieferservice nimmt gerne Ihre Bestellungen für den Raum Lübeck und Herzogtum Lauenburg entgegen. Die Konzertveranstaltungen in der Scheune, aber auch Vorträge und Lesungen im ehemaligen Stall, erfreuen sich großer Beliebtheit. Termine finden Sie ebenfalls auf unserer Homepage.

Bio-Markt Lämmerhof

Christian BrüggemannHauptstraße 8 23896 MannhagenTel. (0 45 43) 89 11 77 Fax (0 45 43) 89 11 78Laemmerhof-naturkost@t-online.dewww.laemmerhof.de

Öffnungszeiten:Mo 9.00 – 12:30 UhrDi – Fr 9.00 – 18:30 UhrSa 9.00 – 13.00 Uhr

ländlich 9

breitenfelde

Gönnen Sie sich, Ihrer Familie und Ihren Freunden eine Delikatesse. Die von uns ausgesuchten Schinken werden hand-gesalzen und mit Buchenspänen kalt geräuchert. Durch monatelanges Reifen werden die Schinken zu einer von Feinschmeckern geschätzten aromatischen Köstlichkeit. Die Schinken sind rauchig, kräftig und sehr zart – wie sie nur selten jemand hat.

Wir führen auch herzhafte Landleberwurst, würzige Blutwurst, kernigen Speck sowie verschiedene Mettwurstsorten. Kommen Sie zu uns und überzeugen Sie sich von unserer Qualität: Kosten Sie, bevor Sie kaufen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Oliver RöhrsNiendorfer Weg 5 23881 BreitenfeldeTel. (0 45 42) 28 24 Fax (0 45 42) 83 67 38Schinkenhof.roehrs@arcor.de

Öffnungszeiten:Mo – Fr 9.00 – 12.30 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr

Schinkenhof Röhrs

10 ländlich

dassendorf

Am Rande des Sachsenwaldes an der Landstraße 314 zwischen Geesthacht und Aumühle liegt unser Obsthof in Dassendorf. Seit über 50 Jahren betreiben wir die Vermarktung ab Hof.

Ganzjährig bieten wir Äpfel, Obstsäfte, Honig, Eier, Kartoffeln, Gemüse, Blumen und Tiefkühlfrüchte an. Saisonal kommen dazu Spargel, Erdbeeren, Himbeeren, Heidelbeeren, Kirschen süß und sauer, Birnen, Pflaumen und Zwetschgen. Zum Weihnachtsfest gibt es Tannenbäume, Gänse, Enten und Puten.

Verbinden Sie Ihren Einkauf mit einem Spaziergang durch unseren Obsthof.

Herzlich willkommen – Familie Spieckermann

Sönke SpieckermannMühlenweg 7 21521 DassendorfTel. (0 41 04) 30 87 Fax (0 41 04) 58 72

Öffnungszeiten:Mo – Fr 9.00 – 18.00 UhrSa 9.00 – 13.00 Uhr

Obsthof am Sachsenwald

ländlich 11

kröppelshagen

Der Wildhof liegt am Rande des Sachsenwaldes zwischen Schwarzenbek und Hamburg-Bergedorf. Von der B 207 biegen Sie in Richtung Escheburg ab, Sie finden uns ca. 250 Meter rechts im Frachtweg.Ganzjährig können Sie bei uns Wildfleisch – Damwild und Wildschwein – aus der freien Wildbahn und aus unserem Wildgehege erwerben. Den Jagdzeiten entsprechend bieten wir zusätzlich an: Reh, Wildente, Fasan, Hase, Wurstwaren, Sauerfleisch und Wildschinken. Die Hauptsaison der Vermarktung ist der Herbst und die Adventszeit. Am 3. Advent veranstalten wir auf dem Wildhof den traditionellen Weihnachtsmarkt mit Tannenbaumverkauf, Kunsthandwerkern und Überraschungen für Jung und Alt. Verbinden Sie Ihren Einkauf mit einer Besichtigung unseres Hofes und des Wildgeheges.Herzlich Willkommen – Ihre Familie Schmidt-Bohlens Keine festen Öffnungszeiten An der Verkaufsraumtür auf dem Hof befindet sich ein Haustelefon und eine Schiffsglocke.

Dirk Schmidt-BohlensFrachtweg 521529 KröppelshagenTel. (0 41 04) 33 22Fax. (0 41 04) 96 11 86schmidt-bohlens@gmx.de

Wildhof Kröppelshagen

12 ländlich

müssen

Sie finden unseren Hofladen in Müssen, zwischen Schwarzenbek und Büchen. Wir bieten Ihnen Qualitätsspeisekartoffeln und zur Saison frischen Spargel aus eigener Produktion. Weiterhin finden Sie bei uns Katenschinken, Wurst, Sauerfleisch, Marmeladen und Gelee aus eigener Herstellung, Eier, Wela-Produkte, Käse, Wein, Präsentkörbe und vieles mehr.

Eine feste Veranstaltung ist unser Spargelfest im Mai.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Bäuerliche Direktvermarktung Höltig

Günter und Annegret HöltigMühlenstraße 16 21516 Müssen Tel. (0 41 55) 25 87 Fax (0 41 55) 49 86 92

Öffnungszeiten:Mo, Mi – Fr 8.00 – 13.00 Uhr 14.00 – 18.00 UhrSa 8.00 – 13.00 Uhr

In der Spargelzeit:Mo – Sa 8.00 – 18.00 UhrSo und Feiertag 8.00 – 13.00 Uhr

Zusätzlich im Juli und August: An geschlossenen Tagen und in der Mittagszeit Selbstbedienung!

ländlich 13

geesthacht

Verkauf von eigenen Produkten wie Spargel grün und weiß, Erdbeeren und Kürbis sowie landwirtschaftliche Produkte wie z.B. Stroh und Heu. Ganz neu ist das Angebot von Kaminholz.

Der Hofladen liegt verkehrsgünstig direkt an der B5. Von Hamburg kommend sind wir das 1. Haus direkt am Ortseingang. Parkplätze stehen genügend zur Verfügung.

Spargelfest 08.05 – 09.05.2010

Peter BuhkBesenhorst 3421502 GeesthachtTel. (0 41 52) 52 74Fax. (0 41 52) 70 436peterbuhk@gmx.de

Öffnungszeiten:Mo – Fr 10.00 – 18.00 Uhr Sa 9.00 – 13.00 UhrWährend der Spargelsaison:täglich 8.00 – 18.00 Uhr

Landhof Buhk GbR

14 ländlich

buchholz

Besuchen Sie unseren Bauernhof direkt am Ratzeburger See.Lassen Sie sich von unserer Hofküche mit den Gaumenfreuden des heimischen Sommers verwöhnen ... und essen Sie in angenehmer Zeltatmosphäre so viel Sie mögen: Spargelbuffet, Bratkartoffelbuffet, Sommer-Landbuffet. Erleben Sie unter freiem Himmel unser Frucht-Café mit Seeblick und lassen Sie sich von unserer Hofbackstube mit den fruchtig-süßen Freuden des heimischen Sommers verwöhnen: Genießen Sie unsere selbst gebackenen Torten und Kuchen – immer mit den Früchten der Saison: z.B. Rhabarber-Baiser-Torte, Erdbeer-Sahne-Tor-te, Himbeer-Frucht-Torte, Himbeer-Baiser-Tor-te, Kirsch-Streuseltorte.Himbeeren selber pflücken – sehen wie die Früchte wachsen und reifen – von Anfang Juli-Mitte August (9.00 – 19.00). Im Hofla-den erhalten Sie unsere eigenen Produkte Spargel, Schinken, Himbeeren, Konfitüren und andere Spezialitäten der Region.Jeden Sonntag 14.00 – 17.00 Uhr: kosten-lose Treckerfahrten um die Himbeerplan-tage. Jeweils am dritten Sonntag im Mai veranstalten wir unser großes Spargelfest & Kunsthandwerkermarkt mit Feldgot-tesdienst, Genuss rund um den Spargel, Tombola, Treckerfahrten, viel Musik und Aktionen für Kinder.

Andreas Löding Auf dem Ortskampe 1 23911 Buchholz Tel. (0 45 41) 80 17 13 Fax (0 45 41) 80 17 54 LoedingsBauernhofamSee@gmx.de www.spargelbuffet.de

Öffnungszeiten Hofladen: Ende April bis Ende August: täglich 9.00 – 19.00 Uhr

Öffnungszeiten Frucht-Café:Mai und Juni: Fr, Sa, So / Juli und August täglich: 13.00 – 18.00 Uhr

Buffets: (Anmeldung erbeten) Mi + Do ab 18.00 Uhr Fr, Sa, So ab 11.00 + 18.00 Uhr

Lödings Bauernhof am SeeFrucht-Café

ländlich 15

salem

Landwirtschaft und Natur pur – das bietet unser Hofladensortiment: Aus eigenem Anbau je nach Saison frischen Spargel, Kartoffeln, Hähnchen-, Enten-, Schweine- fleisch sowie Wurst und Fleisch von unseren Galloways, ofenfrische Brote und Brötchen, Obst, Gemüse und vieles mehr.

In unserem Bauernhofcafé können Sie Ihren Tag mit verschiedenen Frühstücksva-riationen beginnen. Zum Mittagstisch bie-ten wir Ihnen verschiedene Gerichte und in der Spargelzeit aus eigener Ernte frischen Spargel an. Nach einem schönen Spazier-gang um den Salemer See können Sie sich an unseren selbstgebackenen Torten und Kuchen sowie Eisspezialitäten stärken. Gruppen in der Spargelzeit mit Hofführung gerne nach Absprache.

Jeden Sonn- und Feiertag bieten wir von 9.00 – 12.00 Uhr unser Frühstücksbuffet mit Produkten aus unserem Hofladen und zur Spargelzeit zu bestimmten Terminen unser Spargelbuffet an. Ein besonderes Highlight ist unser Spargelfest im Mai und unser Kartoffelfest im September.

Kaiser’s Hofladen und Café

Manuela KaiserSeestraße 58 23911 SalemTel. (0 45 41) 84 04 41 Fax (0 45 41) 87 94 83info@kaiserhof-salem.dewww.kaiserhof-salem.de

Öffnungszeiten: täglich von 7.00 – 18.00 Uhr

Geschlossen vom 24.12. bis Mitte Januar

16 ländlich

lankau

Unser Bauernhofcafé und Velohotel liegt am Elbe-Lübeck-Kanal zwischen Lauenburg und Lübeck bei Mölln. Leckere hausgemachte Torten und Kuchen, unser großer Hofladen, viele Tiere und mehr warten auf Sie! Sehr beliebt sind auch unsere Themenabende. Busse sind jederzeit herzlich willkommen. Gerne richten wir auch Familien-, Betriebs- und Vereinsfeiern aus.

In unserem Velohotel, Bett & Bike zertifiziert, stehen 10 freundliche Zimmer zur Verfügung. Gute Wandermöglichkeiten, Wald- und Seenähe sowie eine Außen-terrasse machen Ihren Aufenthalt zu einem Erlebnis.

Dorfstraße 12 23881 LankauTel. (0 45 42) 84 37 30 Fax (0 45 42) 85 39 61paruvo@arcor.dewww.vokuhls-bauernhofcafe.de

Öffnungszeiten Café: Mitte April bis Ende September Mi - So 14.00 - 18.00 UhrOktober bis Mitte April Fr – So 14.00 - 18.00 Uhr

Öffnungszeiten Velohotel: Ganzjährig

Café und Velohotel auf Vokuhls Bauernhof

ländlich 17

roseburg

Unsere Roseburger Kartoffeldiele bietet Ihnen Qualitätskartoffeln aus eigener Ernte sowie Obst und Gemüse der Saison an. Wurst und Käsespezialitäten kommen aus der Region. Die Marmelade und den Likör stellen wir selbst her, genau wie unser leckeres Kartoffelbrot. Nette Kleinigkeiten zur Dekoration finden Sie bei uns ebenfalls.

Am Nachmittag sind Sie herzlich eingeladen, bei einer heißen Tasse Kaffee und leckerem selbst gebackenen Kuchen die Seele baumeln zu lassen und sich ein wenig zu entspannen. Auf Anmeldung bereiten wir Ihnen auch gern ein Frühstück zu. Sprechen Sie uns an!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Roseburger Kartoffeldiele

Roseburger Kartoffeldiele

Doris LanghansDorfstraße 11 a 21514 RoseburgTel. (0 41 58) 80 89 Fax (0 41 58) 89 01 60

Öffnungszeiten:Mo – Fr 9.00 – 12.00 Uhr 14.30 – 18.00 UhrSa 9.00 – 17.00 Uhr So Ruhetag

In den Wintermonaten montags geschlossen

18 ländlich

herzogtum lauenburg

Herzoglicher SpeiseplanVon Ende April bis Ende Juni gehört er auf den herzoglichen Speiseplan: Frischer Spargel aus dem Herzogtum Lauenburg. Das über 100jährige An-baugebiet ist gleichzeitig das größte Spargelrevier Schleswig-Holsteins. Auf den Feldern der lauenburgischen Spargelanbauer gedeiht das edle Gemüse in bester Qualität.

Lauenburgischer Spargel wird fast ausschließlich direkt vermarktet. In den Hofläden, an vielen Verkaufsstän-den und auf Wochenmärkten werden die frischen Stangen zum Kauf angeboten. Hier können Sie sicher sein, beste Qualität frisch vom Feld zu bekommen.

Gemeinschaft Lauenburgischer Spargelanbauer:• Spargelhof Berodt

Alte Dorfstr. 22, 23896 Poggensee Tel. (0 45 43) 74 13

• Landhof Buhk Besenhorst 34, 21502 Geesthacht Tel. (0 41 52) 52 74

• Spargelhof Ehing Steindamm 12a, 21483 Basedow Tel. (0 41 53) 516 66

• Spargelhof Gast Kampweg 4, 23881 Mölln Tel. (0 45 42) 848 80

• Spargelhof Höltig Mühlenstr. 16, 21516 Müssen Tel. (0 41 55) 25 87

• Kaiser’s Hofladen & Café Seestr. 58, 23911 Salem Tel. (0 45 41) 840 441

• Spargelhof Schultz Dorfstr. 13, 21502 Worth Tel. (0 41 52) 21 39

• Lödings Bauernhof am See Auf dem Ortskampe 1, 23911 Buchholz Tel. (0 45 41) 801 713

ländlich 19

herzogtum lauenburg

Spargelfeste 2010Sa 8. und So 9. Mai Landhof Buhk

Spargelfest

So 16. Mai Spargelhof Höltig Spargelfest

Kaiser’s Hofladen & Café Spargelfest

Lödings Bauernhof am See Spargelfest & Kunsthandwerkermarkt

Allgemeine Informationen finden Sie unter

www.hlms.de

20 ländlich

bliestorf

Leben wie Gott in Bliestorf

Wo einst die Gutsherren residierten, kann jetzt jeder Bürger und Bürgerin das traum-hafte Ambiente des Gutes genießen.

Das repräsentative Gebäude und der romantische Park stehen für Feste aller Art zur Verfügung. Hier kann man Hochzeiten (Trauungen in stilvoller Atmosphäre durch das Standesamt Berkenthin), Konfirma-tionen, Geburtstage oder Firmenjubiläen feiern. Die Räume werden für Tagungen, Seminare, Kurse, Vorträge, Konzerte, Theateraufführungen usw. vermietet.

Jeden Samstag und Sonntag zwischen 14.00 und 18.00 Uhr ist das Herrenhaus-café ganzjährig geöffnet. Wir bieten frz. Konditorei und selbstgebackenen Kuchen, frz. Weine aus dem Loiretal, eau de vie und Stecknitz Bier. Restauration (feine Gourmet Küche) ist auf Anfrage möglich.

Herrenhaus Gut Bliestorf

Herrenhaus Gut BliestorfSiebel/CassegrainHauptstraße 40 23847 BliestorfTel. (0 45 01) 82 27 95 Fax (0 45 01) 82 27 98herrenhausgutbliestorf@ t-online.de www.herrenhausgutbliestorf.de

Öffnungszeiten:Sa + So 14.00 – 18.00 Uhrganzjährig

ländlich 21

labenz

Individuelles Café mit „oberleckeren Torten“ (Zitat der Gäste) sowie leckeren Spezialitäten aus England wie Scones oder Apple Pie. Verkauf auch außer Haus.

Köstlicher sonntäglicher Brunch in der Zeit von 11.00 – 14.00 Uhr mit hausgemachten Antipasti und vielen anderen Leckereien. Donnerstags bis samstags leckeres Frühstück ab 10.00 Uhr. Ausrichtung von Privatfeiern sowie die Möglichkeit, im Antik-Café zu heiraten.

Angeschlossenes Ladengeschäft mit vielen britischen Kleinantiquitäten, modernen Wohnaccessoires, Gartenstatuen sowie antiken Gartengeräten von der Insel.

Antik-Café bric-a-brac & more

Bettina HansmeyerHauptstraße 51 23898 LabenzTel. (0 45 36) 89 08 46 Fax (0 45 36) 89 08 47bettina_hansmeyer@freenet.de

Öffnungszeiten:Do – So 10.00 – 18.00 Uhr

22 ländlich

bergrade

Unser Bauernhofcafé liegt in Bergrade bei Duvensee fast mitten in der Natur. In einer renovierten gemütlichen Fachwerkkate aus dem Jahre 1827 bieten wir hier täglich frische hausgebackene Torten und Kuchen an. Sonntags Frühstücksbuffet auf Anmeldung. Für Familienfeiern halten wir besondere Angebote bereit.

Um das Café herum liegt eine Swingolfanlage. Für alle zwischen 8 und 88 ist diese neue Golfart schnell erlernbar und man kann sofort loslegen. Der Spaß steht an erster Stelle!

Fam. PetersenBergrade 4 23898 DuvenseeTel. (0 45 43) 88 87 17info@swingolf-bergrade.de www.swingolf-bergrade.de

Öffnungszeiten Café:November bis April: Fr - So 14.00 - 18.00 UhrApril bis einschließlich Oktober: Mi – Fr 14.00 Uhr bis zur DämmerungSa, So, Feiertage: 10.00 Uhr bis zur DämmerungÖffnungszeiten Swingolf:April bis Oktober: wie das Café

Café uppen Barg und Swingolf

ländlich 23

kittlitz

Unser Bauernhofcafé liegt direkt am Kittlitzer Hofsee. Genießen Sie die Natur, die Ruhe und die Landschaft auf unserem Anwesen. Wir haben ein vielseitiges selbstgebackenes Torten- und Kuchenangebot.

Gemütlichkeit pur – auf der alten Diele und in unserem Cafégarten. Nach Vereinbarung bieten wir auch Frühstücksbuffet oder Arrangements für Gruppen.

Dielencafé

Britta BurmeisterDorfstraße 40, 23911 KittlitzTel. (0 45 46) 80 87 25Britta.Burmeister@gmx.de

Öffnungszeiten:Februar bis OktoberMi – So 14.00 – 18.00 UhrNovember bis DezemberFr – So 14.00 – 18.00 Uhr

Januar Betriebsferien

24 ländlich

groß zecher

Genießen Sie die Natur, den Blick auf den Schaalsee, die Gutshofidylle und unsere hervorragende Gastronomie! Wir sind ideal erreichbar für Wander-, Fahrrad-, Boots- und Reiturlauber.

Unser Café und Restaurant mit Seeterrasse bietet warme Küche und leckere selbstgebackene Torten und Kuchen. Weiterhin bieten wir Zimmer und Ferienwohnungen sowie einen eigenen Bootssteg.

Wir richten Familienfeiern, Hochzeiten, Betriebsfeste und Weihnachtsfeiern aus. Unsere Galerie stellen wir für Seminare und Kunstausstellungen zur Verfügung.

Hannelore von WitzendorffLindenallee 15 23883 Groß ZecherTel. (0 45 45) 801 Fax (0 45 45) 800cafe@kutscherscheune.dewww.kutscherscheune.de

Öffnungszeiten:

Sommer: täglich ab 8.00 Uhr

Frühling und Herbst: Do – Mo ab 12.00 Uhr

Winter: Fr – So ab 12.00 Uhr

Zur KutscherscheuneCafé und Restaurant am Schaalsee

ländlich 25

ziethen

Ein weiches Bett im Heu und ein schmack-haftes Frühstück gibt es auf dem Pfarrhof in Ziethen. Ein ungewöhnlicher Rahmen für eine Heuherberge. Ca. 25 Schlafplätze stehen zur Verfügung.

Der Pfarrhof liegt am Rande der Insel- und Domstadt Ratzeburg. Die Heuherberge verfügt über Selbstversorgerküche, beheiz-ten Aufenthaltsraum, Scheune, Spielwiese und Grillplatz. Für Allergiker besteht die Möglichkeit, im Zelt zu übernachten.

Ein gemütliches Hofcafé lädt mit leckeren Kuchen und Torten zum Verweilen ein.

Heuherberge und Hofcafé Pfarrhof Ziethen

Ev.-Luth. Kirchengemeinde ZiethenKirchstr. 21 23911 ZiethenTel. (01 70) 15 85 991 oder (0 45 41) 82 608 Fax (0 45 41) 75 52

Öffnungszeiten Heuherberge: 01. April bis 31. Oktober

Öffnungszeiten Café: Do – So 14.00 – 18.00 Uhr

26 ländlich

Café: Leckere selbstgebackene Torten und Kuchen. Unsere Spezialität: Frische Waffel mit Kirschen, Eis und Sahne.

Rustikales Frühstücksbuffet: Samstag, Sonntags und an den Feiertagen von 8.30 bis 12.00 Uhr (bitte anmelden)

Fischräucherei: Aal, Forelle, Saibling, Stremellachs

Heuherberge: 32 Schlafplätze auf Heu und Stroh, separate Plätze für Allergiker, Grillplatz, Lagerfeuer

Landwirtschaftliches Museum und Oldtimerclub, Aussichtsturm mit herrlichem Blick auf den Schaalsee

Reitwanderstation

Schaalseehof

Anja EggertAlte Dorfstraße 1 23883 DargowTel. (0 45 45) 79 11 00 Fax (0 45 45) 15 98www.schaalseehof.de

Öffnungszeiten:April bis SeptemberMo, Di, Do, Fr 12.00 – 19.00 UhrSa + So 8.30 – 19.00 UhrOktober bis MärzFr 14.00 – 18.00 UhrSa + So 8.30 – 18.00 Uhr

dargow

Ausstellung – Information – Buchung

Hauptstr. 150, 23879 MöllnTel. (0 45 42) 85 68 60, Fax 85 68 65erlebnisreich@hlms.dewww.hlms.de

erlebnisreich

• interaktive Ausstellung für die ganze Familie

• Rallye durch die Ausstellung für Groß + Klein

• Information, Beratung, Reiseangeboteund Zimmervermittlung

Besuchen Sie das – unserTourismus- und Naturzentrumfür das Herzogtum Lauenburg.

erlebnisreich

Suchen Sie weitere Ausflugstippsfür Ihre herzogliche Landpartie?

Die richtige Aufteilung Ihres Vermögens schafft mehr Sicherheit und bietet gleich-zeitig die Chance auf einen höheren Ertrag. Lassen Sie sich von uns beraten, ob Sie und Ihr Kapital gut aufgestellt sind. Infos erhalten Sie bei Ihrem Berater, im Internet oder in der TelefonFiliale. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.* 3,9 Ct./ Min. aus dem dt. Festnetz der T-Com, abweichende Preise insbesondere aus Mobilfunknetzen

Ein kleiner Schritt für Sie –ein großer Schritt für Ihr Vermögen!

Strukturieren Sie Ihr Vermögen mit unserenAnlage-Experten.

Tel. 01801 22 33 11*www.ksk-ratzeburg.de

KreissparkasseHerzogtum Lauenburg

Mehr Gewinn.

Mehr Sicherheit.

Mehr Flexibilität.

Anzeige 105x210 2c Anschnitt.indd 1 12.10.2009 13:24:07