LANDKREIS AURICH A MehrWärmefürdiekleinstenKöpfe 349/Aurich_OZAUR_H_19_0… · ist 16 Jahre alt,...
1
DONNERSTAG, DEN 4. JULI 2013 LANDKREIS AURICH OSTFRIESEN-ZEITUNG, SEITE 19 A AURICH - Rachel Weinbren ist 16 Jahre alt, Jüdin, lebt in Tampa im US-Bundesstaat Florida und leitet seit 2012 ihre eigene gemeinnützige Organisation. Ihre Wurzeln hat die Schülerin in Aurich: 1937 floh ihre Großmutter Insa Sternberg-Abraham mit ihrer Familie aus Ostfries- land nach Amerika. Rachel und ihre Familie waren jetzt zu Gast bei der Ubbo-Emmius-Klinik (UEK) in Aurich. Denn Rachels Or- ganisation mit dem Namen „Warming the World“ (www.warmingtheworldinc. webbly.com) fördert nicht die Erderwärmung. Nein, Rachel und ihre Mitstreite- rinnen stellen Mützen für Frühgeborene her. Bereits in 25 US-Bun- desstaaten schickte Ra- chel die kleinen Müt- zen, und auch in England, auf Haiti, in Guatemala und in Russland durften sich kleine Jungs und Mädchen bereits über die ge- strickten und gehäkelten Kopfbedeckungen freuen. „Ich bin mit meiner Familie zum ersten Mal in Deutschland“, sag- te Rachel. Ge- meinsam mit ihrer Groß- mutter Insa, ihrer Mutter Leigh und ihrem Bruder Nathan waren sie für einen Tag in Aurich. Die 25 Mützen, die sie dabei hatten, gingen an die Früh- chenintensivstation der UEK. „Gerade bei den sehr früh ge- borenen Kindern ist eine Kopfbedeckung wichtig“, er- klärte Krankenschwester Jo- hannes Cassens, die stellver- tretende Stationsleiterin. Alle Kinder dürfen die Mützen auch nach dem Kranken- hausaufenthalt behalten – als Andenken. Warum Rachel sich so viel Mühe macht? „Ganz einfach: Ich möchte helfen“, sagt die 16-jährige Schülerin. Natür- lich auch in dem Land, in dem ihre Großmutter ihre Kindheit verbracht hat. Die Holocaust-Vergangenheit Deutschlands ist ihr dabei völlig egal: „Ich weiß, dass die Leute heutzutage nicht mehr so denken wie frü- her.“ Rachels Großmutter, In sa Sternberg-Abra- ham, ist in der Leerer Landstraße 20 in Aurich aufgewachsen. „Einige Mitglieder meiner Familie wurden von den Nazis ermordet“, sagt die 83-Jährige. Kontakte habe sie nach Deutschland keine mehr – schließ- lich sei sie erst sechs Jahre alt gewesen, als sie ihre damali- ge Heimat für immer verlas- sen hat. Nach dem Besuch in der UEK ging es mit Günther Lübbers von der Deutsch-Is- raelischen Gesellschaft Ost- friesland durch Aurich. Unter anderem besuchten sie den jüdischen Friedhof, Insa Sternberg-Abrahams Eltern- haus und die Markthalle. Durch das Historische Mu- seum führte Wolfgang Freitag von der Deutsch-Israeli- schen Gesellschaft. Mehr Wärme für die kleinsten Köpfe VON DANIEL NOGLIK Die 16-jährige Schülerin hat vor rund einem Jahr die gemeinnützige Orga- nisation „Warming the World“ gegründet. SOZIALES Rachel Weinbren aus Florida stiftete Mützen für die Frühchen der Ubbo-Emmius-Klinik Die 16-jährige Rachel Weinbren aus Florida hält den kleinen Leon im Arm. Auf seinem Kopf: eine Mütze von „Warming the World“. BILD: GÜNTHER LÜBBERS Eine Schwangerschaft dauert in der Regel 40 Wochen. Kommt ein Baby vor der 33. Woche zur Welt, spricht man von einer Frühgeburt. Kommt ein Säugling vor der 30. Schwanger- schaftswoche zur Welt, handelt es sich um eine Frühstgeburt. Frühgeborene wiegen üblicherweise weniger als 2500 Gramm. Als Untergruppen gibt es sehr kleine Frühgebore- ne („Very Low Birth Weight“, VLBW) und ex- trem kleine Frühgebore- ne („Extremely Low Birth Weight“, ELBW). Frühgeburten TANNENHAUSEN - Party pur versprechen die Macher der Open-Air-Veranstaltung „See in Flammen“ für den 3. Au- gust. Bei der bekannten Ver- anstaltung am Badesee in Tannenhausen stehen Musik von zwei Bands und einem DJ sowie ein großes Höhen- feuerwerk auf dem Pro- gramm. Wie die Organisatoren mitteilen, wurden die Grup- pen Into the Light und Foxy and the Pop Shop Boys aus Bremen engagiert. Verspro- chen wird eine ultimative und einzigartige 80er-Jahre- Show. Die Bands spielen ab 21 Uhr. Vorher legt ab 19 Uhr DJ Hardy auf. Gegen 23 Uhr steht dann der „See in Flammen“: Fa- ckelschwimmer und Fackel- träger, Kanuten und Taucher bringen Licht auf den dunk- len See und stimmen auf das Feuerwerk ein, das kurz da- rauf beginnt. Danach geht die Party oh- ne Pause bis 2 Uhr weiter, so die Veranstalter. Party mit zwei Bands FREIZEIT „See in Fammen“ am 3. August VICTORBUR - Der Schützen- verein „Hubertus“ Süd- Victorbur richtet aus Anlass seines 60-jährigen Bestehens vom 12. bis zum 14. Juli das Verbandsfest des Kreisschüt- zenverbandes Aurich aus. Be- reits am Montagabend und am Dienstagabend trugen die 26 Vereine des Verbandes unter Leitung des stellvertre- tenden Sportleiters Kurt Willms den Wettkampf um die Pokale und Plaketten aus, teilte der Schützenverband Aurich mit. Offiziell eröffnet wird das Schützen- und Volksfest auf dem Marktplatz in Victorbur am Freitag, 12. Juli, um 15 Uhr mit einem Senioren- nachmittag. Für Unterhal- tung sorgen die Möhlenmu- sikanten. Gegen 20 Uhr lädt der Verein um Vorsitzenden Jann Rinderhagen zur Oldie- Party mit den Black Shadows ein. Am Sonnabend ist ein Festball. Die Musik kommt dabei von Mady‘s Band. Be- ginn ist um 20 Uhr. Am Sonntag um 10.30 Uhr werden im Schützenhaus die neuen Könige proklamiert. Nach dem großen Festumzug um 14 Uhr unter Begleitung des Musik- und Spielmann- zuges Aurich und der See Dogs Marienhafe, an der alle Vereine des Kreisverbandes teilnehmen, werden die Po- kale und Plaketten vergeben. Danach ist ein Kinder- nachmittag. An allen Tagen ist der Eintritt frei. Auf dem Platz gibt es die verschie- densten Angebote. Kreisschützen feiern in Victorbur TRADITION Fest mit viel Programm vom 12. bis 14. Juli AURICH - Drei Verletzte und hohen Sachschaden forderte ein Unfall, der sich gestern gegen 16.30 Uhr auf der Esenser Straße (B 210) in Middels ereignete. Nach An- gaben der Polizei ignorierte der Fahrer eines VW Polo, der vom Westerlooger Weg in Richtung Blomberg unter- wegs war, die Vorfahrt eines aus Wittmund kommenden BMW. Auf der Kreuzung stie- ßen die Fahrzeuge zusam- men. Der BMW wurde von der Fahrbahn geschleudert und rammte eine Laterne. Der 28-jährige Fahrer kam ins Krankenhaus. Sein Bei- fahrer und der 37-jährige Po- lo-Fahrer erlitten leichte Ver- letzungen, so die Polizei. Drei Verletzte bei Unfall in Middels ✦ Radwegekonzept RAHE - Ein Vortrag zum Radwegekonzept steht am Donnerstag, 11. Juli, bei der Sitzung des Ortsrates Extum/Haxtum/Kirchdorf/ Rahe auf der Tagesord- nung. Die öffentliche Sit- zung beginnt um 17.45 Uhr in der Gaststätte Kukelo- rum in Rahe. Fotoausstellung AURICH - Morgen wird im Historischen Museum in Aurich um 10 Uhr die Foto- ausstellung „Brauchtum in Ostfriesland“ eröffnet. Es ist ein Projekt von Lena Thiele, die im Museum ihr Freiwilliges Soziales Jahr absolviert. Die Ausstellung entstand in Zusammenar- beit mit den Vorschulkin- dern der Troll-Gruppe des DRK-Kindergartens am Wasserturm. Mittelalter-Kursus AURICH - Um das Mittelal- ter dreht sich ein Ferien- kursus der Kunstschule Au- rich vom 8. bis zum 12. Ju- li. Kinder ab sieben Jahren können täglich von 11 bis 12.30 Uhr in die Zeit der Ritter, Bauern, Kaufleute und Mönche eintauchen und sich künstlerisch mit deren Leben auseinander- setzen. Die Teilnahmege- bühr beträgt 35 Euro. An- meldungen unter Telefon 04941/123400. Sommerkirche IHLOW - Die fünf Kirchen- gemeinden Riepe, Weste- rende, Ochtelbur, Bangste- de und Barstede bieten auch in diesen Sommerfe- rien wieder eine gemeinsa- me „Sommerkirche“ an. Am kommenden Sonntag ist der Gottesdienst ab 10.10 Uhr in Ochtelbur. Warnende Aktion GEORGSHEIL - Am kom- menden Sonnabend ab 22 Uhr startet die Polizei bei der Diskothek Galaxy in Georgsheil eine Aktion, die helfen soll, Unfälle zu ver- meiden und zudem an- schaulich vor dem Auto- fahren nach Alkoholkon- sum warnt. Ausgestellt wird ein Unfallfahrzeug der Verkehrswacht Vechta. Mit dem Wagen sind sechs betrunkene junge Men- schen auf einer Fahrt zu ei- ner Disko verunglückt – vier starben, zwei wurden schwer verletzt. Keine Beratung AURICH - In der Zeit vom 8. bis zum 26. Juli fallen die Beratungsstunden des So- zialverbandes VdK in Au- rich aus. KURZ NOTIERT
Transcript of LANDKREIS AURICH A MehrWärmefürdiekleinstenKöpfe 349/Aurich_OZAUR_H_19_0… · ist 16 Jahre alt,...
DONNERSTAG, DEN 4. JULI 2013 L A N D K R E I S AUR IC H OSTFRIESEN-ZEITUNG, SEITE 19A
AURICH - Rachel Weinbrenist 16 Jahre alt, Jüdin, lebt inTampa im US-BundesstaatFlorida und leitet seit 2012ihre eigene gemeinnützigeOrganisation. Ihre Wurzelnhat die Schülerin in Aurich:1937 floh ihre GroßmutterInsa Sternberg-Abraham mitihrer Familie aus Ostfries-land nach Amerika.
Rachel und ihre Familiewaren jetzt zu Gast bei derUbbo-Emmius-Klinik (UEK)in Aurich. Denn Rachels Or-ganisation mit dem Namen„Warming the World“(www.warmingtheworldinc.webbly.com) fördert nichtdie Erderwärmung. Nein,Rachel und ihre Mitstreite-rinnen stellen Mützen fürFrühgeborene her.
Bereits in 25 US-Bun-desstaaten schickte Ra-chel die kleinen Müt-zen, und auch inEngland, auf Haiti,in Guatemala undin Russland
durften sich kleine Jungs undMädchen bereits über die ge-strickten und gehäkeltenKopfbedeckungen freuen.„Ich bin mit meiner Familiezum ersten Mal inDeutschland“, sag-te Rachel. Ge-meinsam mitihrer Groß-mutter
Insa, ihrer Mutter Leigh undihrem Bruder Nathan warensie für einen Tag in Aurich.Die 25 Mützen, die sie dabeihatten, gingen an die Früh-
chenintensivstation der UEK.„Gerade bei den sehr früh ge-borenen Kindern ist eineKopfbedeckung wichtig“, er-klärte Krankenschwester Jo-hannes Cassens, die stellver-tretende Stationsleiterin. AlleKinder dürfen die Mützenauch nach dem Kranken-hausaufenthalt behalten – alsAndenken.
Warum Rachel sich so vielMühe macht? „Ganz einfach:Ich möchte helfen“, sagt die16-jährige Schülerin. Natür-lich auch in dem Land, indem ihre Großmutter ihreKindheit verbracht hat. DieHolocaust-VergangenheitDeutschlands ist ihr dabeivöllig egal: „Ich weiß, dassdie Leute heutzutage nichtmehr so denken wie frü-her.“
Rachels Großmutter,In sa Sternberg-Abra-
ham, ist in der LeererLandstraße 20 in Aurichaufgewachsen. „EinigeMitglieder meiner Familie
wurden von den Nazisermordet“, sagt die
83-Jährige. Kontaktehabe sie nach
Deutschland keinemehr – schließ-
lich sei sie erstsechs Jahre
alt
gewesen, als sie ihre damali-ge Heimat für immer verlas-sen hat.
Nach dem Besuch in derUEK ging es mit GüntherLübbers von der Deutsch-Is-raelischen Gesellschaft Ost-friesland durch Aurich. Unteranderem besuchten sie denjüdischen Friedhof, InsaSternberg-Abrahams Eltern-haus und die Markthalle.Durch das Historische Mu-seum führte Wolfgang Freitagvon der Deutsch-Israeli-
schen Gesellschaft.
Mehr Wärme für die kleinsten Köpfe
VON DANIEL NOGLIK
Die 16-jährige Schülerinhat vor rund einem Jahrdie gemeinnützige Orga-nisation „Warming theWorld“ gegründet.
SOZIALES Rachel Weinbren aus Florida stiftete Mützen für die Frühchen der Ubbo-Emmius-Klinik
Die 16-jährige Rachel Weinbren aus Florida hält den kleinen Leon im Arm. Auf seinem Kopf: eine Mütze von „Warming the World“. BILD: GÜNTHER LÜBBERS
Eine Schwangerschaftdauert in der Regel40 Wochen. Kommt einBaby vor der 33. Wochezur Welt, spricht manvon einer Frühgeburt.Kommt ein Säugling vorder 30. Schwanger-schaftswoche zur Welt,handelt es sich um eineFrühstgeburt.
Frühgeborene wiegenüblicherweise wenigerals 2500 Gramm. AlsUntergruppen gibt essehr kleine Frühgebore-ne („Very Low BirthWeight“, VLBW) und ex-trem kleine Frühgebore-ne („Extremely LowBirth Weight“, ELBW).
Frühgeburten
TANNENHAUSEN - Party purversprechen die Macher derOpen-Air-Veranstaltung „Seein Flammen“ für den 3. Au-gust. Bei der bekannten Ver-anstaltung am Badesee inTannenhausen stehen Musikvon zwei Bands und einemDJ sowie ein großes Höhen-feuerwerk auf dem Pro-gramm.
Wie die Organisatorenmitteilen, wurden die Grup-pen Into the Light und Foxyand the Pop Shop Boys ausBremen engagiert. Verspro-
chen wird eine ultimativeund einzigartige 80er-Jahre-Show. Die Bands spielen ab21 Uhr. Vorher legt ab 19 UhrDJ Hardy auf.
Gegen 23 Uhr steht dannder „See in Flammen“: Fa-ckelschwimmer und Fackel-träger, Kanuten und Taucherbringen Licht auf den dunk-len See und stimmen auf dasFeuerwerk ein, das kurz da-rauf beginnt.
Danach geht die Party oh-ne Pause bis 2 Uhr weiter, sodie Veranstalter.
Party mit zwei BandsFREIZEIT „See in Fammen“ am 3. August
VICTORBUR - Der Schützen-verein „Hubertus“ Süd-Victorbur richtet aus Anlassseines 60-jährigen Bestehensvom 12. bis zum 14. Juli dasVerbandsfest des Kreisschüt-zenverbandes Aurich aus. Be-reits am Montagabend undam Dienstagabend trugendie 26 Vereine des Verbandesunter Leitung des stellvertre-tenden Sportleiters KurtWillms den Wettkampf umdie Pokale und Plaketten aus,teilte der SchützenverbandAurich mit.
Offiziell eröffnet wird dasSchützen- und Volksfest aufdem Marktplatz in Victorburam Freitag, 12. Juli, um 15Uhr mit einem Senioren-nachmittag. Für Unterhal-tung sorgen die Möhlenmu-sikanten. Gegen 20 Uhr lädtder Verein um VorsitzendenJann Rinderhagen zur Oldie-Party mit den Black Shadowsein.
Am Sonnabend ist einFestball. Die Musik kommtdabei von Mady‘s Band. Be-ginn ist um 20 Uhr.
Am Sonntag um 10.30 Uhrwerden im Schützenhaus dieneuen Könige proklamiert.Nach dem großen Festumzugum 14 Uhr unter Begleitungdes Musik- und Spielmann-zuges Aurich und der SeeDogs Marienhafe, an der alleVereine des Kreisverbandesteilnehmen, werden die Po-kale und Plaketten vergeben.
Danach ist ein Kinder-nachmittag. An allen Tagenist der Eintritt frei. Auf demPlatz gibt es die verschie-densten Angebote.
Kreisschützen feiern in VictorburTRADITION Fest mit viel Programm vom 12. bis 14. Juli
AURICH - Drei Verletzte undhohen Sachschaden forderteein Unfall, der sich gesterngegen 16.30 Uhr auf derEsenser Straße (B 210) inMiddels ereignete. Nach An-gaben der Polizei ignorierteder Fahrer eines VW Polo, dervom Westerlooger Weg inRichtung Blomberg unter-wegs war, die Vorfahrt einesaus Wittmund kommendenBMW. Auf der Kreuzung stie-ßen die Fahrzeuge zusam-men. Der BMW wurde vonder Fahrbahn geschleudertund rammte eine Laterne.Der 28-jährige Fahrer kamins Krankenhaus. Sein Bei-fahrer und der 37-jährige Po-lo-Fahrer erlitten leichte Ver-letzungen, so die Polizei.
Drei Verletzte beiUnfall in Middels
✦
RadwegekonzeptRAHE - Ein Vortrag zumRadwegekonzept steht amDonnerstag, 11. Juli, beider Sitzung des OrtsratesExtum/Haxtum/Kirchdorf/Rahe auf der Tagesord-nung. Die öffentliche Sit-zung beginnt um 17.45 Uhrin der Gaststätte Kukelo-rum in Rahe.
FotoausstellungAURICH - Morgen wird imHistorischen Museum inAurich um 10 Uhr die Foto-ausstellung „Brauchtum inOstfriesland“ eröffnet. Esist ein Projekt von LenaThiele, die im Museum ihrFreiwilliges Soziales Jahrabsolviert. Die Ausstellungentstand in Zusammenar-beit mit den Vorschulkin-dern der Troll-Gruppe desDRK-Kindergartens amWasserturm.
Mittelalter-KursusAURICH - Um das Mittelal-ter dreht sich ein Ferien-kursus der Kunstschule Au-rich vom 8. bis zum 12. Ju-li. Kinder ab sieben Jahrenkönnen täglich von 11 bis12.30 Uhr in die Zeit derRitter, Bauern, Kaufleuteund Mönche eintauchenund sich künstlerisch mitderen Leben auseinander-setzen. Die Teilnahmege-bühr beträgt 35 Euro. An-meldungen unter Telefon04941/123400.
SommerkircheIHLOW - Die fünf Kirchen-gemeinden Riepe, Weste-rende, Ochtelbur, Bangste-de und Barstede bietenauch in diesen Sommerfe-rien wieder eine gemeinsa-me „Sommerkirche“ an.Am kommenden Sonntagist der Gottesdienst ab10.10 Uhr in Ochtelbur.
Warnende AktionGEORGSHEIL - Am kom-menden Sonnabend ab22 Uhr startet die Polizeibei der Diskothek Galaxy inGeorgsheil eine Aktion, diehelfen soll, Unfälle zu ver-meiden und zudem an-schaulich vor dem Auto-fahren nach Alkoholkon-sum warnt. Ausgestelltwird ein Unfallfahrzeugder Verkehrswacht Vechta.Mit dem Wagen sind sechsbetrunkene junge Men-schen auf einer Fahrt zu ei-ner Disko verunglückt –vier starben, zwei wurdenschwer verletzt.
Keine BeratungAURICH - In der Zeit vom8. bis zum 26. Juli fallen dieBeratungsstunden des So-zialverbandes VdK in Au-rich aus.
KURZ NOTIERT
