LASST DEN KRIEG IN FRIEDEN

Seit 170 Jahren schon unterstützt der Eupener Vinzenz Verein ehrenamtlich und in größter Diskretion notleidende Menschen in unserer Stadt. In unserer Zeit sind dies Menschen mit bescheidenen Renten und zu hohen medizinischen Kosten, Arbeitslose, Alleiner-ziehende... aber auch Flüchtlinge aus Kriegs- und Krisengebieten, die in Eupen gestrandet sind.

In diesem Gedenkjahr 2019-2020, 75 Jahre nach der Befreiung Ostbelgiens von der Nazi-Herrschaft und dem Ende des ZweitenWeltkrieges ist es uns, den Chören und Musikensembles von „Weihnachten in der Stadt“, ein besonderes Anliegen, die Verbindung zwischen dem Elend und der Armut damals und heute her- zustellen. Darum möchten wir bei der diesjährigen Auflage unserer Konzertreihe die Friedensbotschaft des Weihnachtsfestes in den Mittelpunkt stellen.

Mit unserer Musik laden wir Sie ein, die taktvolle und verborgene Hilfedes Vinzenz-Vereins mit einer materiellen Spende zu unterstützen. Zugleich möchten wir mit unserem Gesang und unserem Spiel Ihre Seele berühren. Lassen Sie, nicht nur zur Weihnachtszeit, Liebe und Güte in Ihr Herz – denn Größe zeigt sich nicht darin, was man hat, sondern darin, was man gibt.

Da der Vinzenz Verein seine Unterstützung ausschließlich über Spenden finanziert, arbeitet er heutzutage nicht mehr im Stillen sondern versucht möglichst oft auf sich aufmerksam zu machen. Er ist bei facebook ebenso präsent wie im Internet, so oft wie möglich in der örtlichen Presse, im Pfarrbrief und freut sich über jede Art von Initiative zu seinen Gunsten.

Das „Kerngeschäft“ besteht immer noch aus Lebensmittel-Hilfe. Aktuell in Form von Schecks eines Discountgeschäfts. Außerdem bemüht er sich bei Bedarf um materielle Hilfe in Form von Kleidungoder Mobiliar und um Lösungen, wenn das Bezahlen der hohen Energiekosten Probleme bereitet. Neuerdings übernimmt er auch die Kosten für das warme Schulessen bedürftiger Grundschulkinder.

In den letzten Jahrzehnten ist es immer wieder gelungen, jüngere Leute für die Mitarbeit im Eupener Vinzenz Verein zu gewinnen, so dass er momentan 23 Mitglieder im Alter von 38 bis 86 Jahren zählt. Diese prüfen bei Hausbesuchen die Lebensumstände und die finanzielle Situation der Antragsteller. Anschließend entscheidet man gemeinsam, ob Unterstützung gewährt wird oder nicht.

Kontaktwww.vinzenz.beinfo@vinzenz.be

Nur durch großherzige Spender können wir helfen!IBAN: BE85 2480 1748 6706

DER EUPENER VINZENZ VEREIN Vinzenz von Paul wird 1581 in Südfrankreich geboren und im Jahr 1600 zum Priester geweiht. Zu Lebzeiten ruft er Hilfswerke für die notleidende Bevölkerung ins Leben. In der Welt von heute werden Worte wie „Barmherzigkeit“ und „Nächstenliebe“ nicht überall positivverstanden. Not ist immer menschliche Not und nicht der Zustand einer anonymen Gesellschaft. Es geht immer um den Menschen.

Der Eupener Vinzenz Verein wurde im Jahr 1849 von Menschen gegründet, die im Sinne seines Namensgebers ehrenamtlich und in größter Diskretion den Notleidenden der Stadt helfen wollten. Im Laufe der Jahrzehnte hat sich vieles verändert. Leider gibt esauch in Eupen weiterhin Menschen, die auf die Hilfe anderer angewiesen sind.

Notsituationen und Armut haben viele Gesichter. In der heutigen Zeit darf man auch die Flüchtlinge aus Kriegs- und Krisengebieten, die in Eupen gestrandet sind, nicht vergessen. Gerade diese Men-schen sind besonders dankbar für jede auch noch so bescheidene materielle, administrative oder moralische Hilfe.

1. ADVENTKÄLTE

Trotzdem ...

Frost hält Weltmit eisigem Griff.

Eis grellt.

Eisern hängen Zapfen.

Die Luft ist dick.

Eine Schneeflockeverbummelt sich

und taumelt leicht ...

Streichelt derErde Härte -

und bleibt weich ...

- Daniel Behrens (*1969), Buchrestaurator, Maler und Lyriker

1. ADVENT - PROGRAMMSonntag, 1. Dezember 2019Pfarrkirche Kettenis

Eupener Knabenchor Leitung: Dieter Gillessen

Weihnachtliches Medley

Kammerorchester EastbelgicaLeitung: David Palm

Joy to the WorldGeorg Friedrich Händel, Arr: Carole Neuen-Rabinowitz

Concerto Grosso in G Moll “Fatto per la Notte di Natale”, Op. 6 Nr. 8Arcangelo Corelli

The First NoëlTraditionell, Arr: Carole Neuen-Rabinowitz What Child Is ThisOld English Traditional, Arr: Carole Neuen-Rabinowitz

“Hallelujah” aus dem Oratorium “Messias”Georg Friedrich Händel

Hark! The Herald Angels SingFelix Mendelssohn, Arr: Carole Neuen-Rabinowitz

Vokalensemble Pro Arte Leitung: Hans Leenders

AlleluiaHeinrich Isaac

GloriaLodovico da Viadana

Signum magnumHans Leenders

Nous sommes trois souverains princesFrank Martin

GloriaCarsten Gerlitz

Wexford carolJohn Rutter

Stille NachtUte Jobes

2. ADVENTFLUCHT

Flucht oder Ausweg?

Von den Sternen träumen,die so fern - ist es das

was bleibt?

Wenn in der Realitätjede Hoffnung

stirbt.

- Karin Thießen (*1958), Autorin

2. ADVENT - PROGRAMMSonntag, 8. Dezember 2019Klosterkirche

Vokalensemble Cantabile Leitung: Gerhard Sporken

In dulci JubiloSatz: Carl Thiel

Dies sanctificatus Giovanni Pierluigi da Palestrina

Gaudete omnes Jan Pieterszoon Sweelinck

O nata luxMorten Lauridsen

Going to Bethlehem Jay Althouse

O du fröhliche Satz: Gerhard Sporken

Kgl. MGV Marienchor EupenLeitung: Paul Voncken

Macht hoch die TürWolfram Buchenberg

Komm, du Heiland aller WeltMartin Folz

Veni, veni EmmanuelMark D. Templeton

Angelus dominiFranz Biebl

Verbum caroRihards Dubra Riu, riu chiuMateo Flecha

Quattro Lamiere

Canzona per sonare No. 1 La SpiritataGiovanni Gabrieli

Carol oft he Bells (Ukrainian Folk Song)Jirka Kadlec

St. Petersburg Sleigh RideRichard Eilenberg, Arr: G. Noris / J. Kadlec

A Merry ChristmasEnglish Carol

Joyful ChristmasArr: Ted Parson

See, the conquering Hero comesGeorg Friedrich Händel, Arr: Jan de Haan

Ein Kind, geborn zu Bethlehem Satz: Gerhard Sporken

3. ADVENTGESTEN DER NÄCHSTENLIEBE

Deine Nächsten

Wenn der Eiswindsich nicht mehran Jahreszeiten

hält

Eisblumenin voller Blüte stehen

am Seelenfensterdeines Nächsten

entfachedeine Worte

dein Tunin den Flammen der Liebe

ihr warmer Scheindurchbrichtjede Eiszeit

du bist ihr mächtig

- Diana Denk (*1975), Autorin

3. ADVENT - PROGRAMMSonntag, 15. Dezember 2019Pfarrkirche St. Nikolaus

Musica Mina

Denn uns ist ein Kind geboren aus „der Messias“Georg Friedrich Händel

Intermezzo aus der 4. SymphonieAlfred Reed

Abendsegen aus „Hänsel und Gretel“Engelbert Humperdinck

Largo aus der Symphonie „neue Welt“Antonin Dvorak

Petersburger SchlittenfahrtRichard Eilenberg

Voices Frauenchor an St. JosefLeitung: Hubert Schneider

Laudate DominumRihards Dubra

Ubi CaritasOla Gjeilo

Ecce MariaMichael Praetorius

Salve ReginaJavier Busto

Prayer of the ChildrenKurt Bestor / Andrea S. Klouse

Weihnachtsweisen

Cäcilienchor an St. NikolausLeitung: Wim Vluggen

Adventjodler Lorenz Maierhofer

Veni, veni Emmanuel Arr. Zoltan Kodaly

Es ist ein Ros entspru ngen Michael Praetorius

Ein Kindlein ist uns heut geborn Jacobus Clemens non papa

Torches John Joubert

Weihnachtshymne Arr. William Cunning

Friedenslied Happy Xmas (The War is over)John Lennon & Yoko Ono

4. ADVENTKOMMUNIKATION

seelentrost

in frostigen zeiten

ein liebes wortein lächeln

augenzwinkern

von menschzu mensch

eine kleine blumeherzensgrüßekuß per post

das sindwärmflaschenfür die seele

- Silke Kühn

4. ADVENT - PROGRAMMSonntag, 22. Dezember 2019Pfarrkirche St. Josef

Kgl. Mandolinenorchester Eupen Leitung: William Trips

Canon in D-Dur Johann Pachelbel

SarabandaGiovanni Battista Brevi

Barcarole (aus Diamantina-Suite)Keith David Harris

Joy to the WorldGeorg Friedrich Händel

Musica Cantica EupenLeitung: Stephan Laschet

Freu dich Erd und SternenzeltCarsten Gerlitz

Ding Dong! Merrily on HighMusic: Jehan Tabourot, Arr. Charles Wood

Nu tändas tusen juleljusEmmy Köhler, Arr. Carsten Gerlitz

Away in a manger Satz: Herbert Pele

The GroundOla Gjeilo

Da Capo Leitung: Luis Castellanos

A la nanita nanaTraditional aus Spanien

Ein Stern fällt vom HimmelText: Emil Neubach, Musik: Hans May

Almost thereText & Musik: Michael W. Smith, Wes King, Amy Grant, Arr: Heather Sorenson

Ein neues WeihnachtsliedOliver Gies

Gemeinsames Finale

Verleih uns Frieden gnädiglichFelix Mendelssohn-Bartholdy

Eine kleine WeihnachtsmusikC. A. Scherber

Christmas LullabyJohn Rutter

Stille NachtFranz Xaver Gruber

DIE ERINNERUNG GEHT WEITER

Schon heute erinnern wir im Rahmen von Weihnachten in der Stadt an den Zweiten Weltkrieg, vor allem an den schrecklichenletzten Kriegswinter, in dem die Ardennenoffensive startete.Die eigentliche Gedenkfeier zum 75. Jahrestag des Kriegsendesin Europa begehen wir aber Anfang Mai. Aufbauend auf die Erfahrungen des Projekts “1918 - Eine Mohnblume für den Frieden”,das im November 2018 im Eupen Plaza stattgefunden hat und mehr als 1.800 Gäste begeistern konnte, plant Eastbelgica VoG an den beiden ersten Wochenenden im Mai eine Folgeveranstaltung.

Anders als „1918 – Eine Mohnblume für den Frieden“ soll diese jedoch als Musical aufgezogen werden. Mit Musik und Schauspiel soll in einer mitreißenden Geschichte vom tragischen Verlauf des zweiten Weltkrieges und dessen Folgen erzählt werden. Es ist den Veranstaltern dabei ein besonderes Anliegen, Brücken aller Art zu schlagen – zwischen Ländern, Völkern, Kulturen und Generationen. Das Grenzgebiet der Euregio Maas-Rhein, in dem der Kontakt zu den Nachbarn seit jeher zum Alltag gehört, bietet sich für ein derar-tiges Projekt nahezu an. Die Veranstalter freuen sich deshalb umso mehr über die Unterstützung der Euregio Maas-Rhein, denn das Projekt wird über das Interreg-Projekt „People to People“ auch mit europäischen Geldern gefördert.

Noch stärker als bei „1918“ soll die Bevölkerung in dieses Projekt mit einbezogen werden. Die Veranstalter starten deshalb nicht nur ein Musikeraufruf, um Orchester und Chor zu besetzen; auch die Haupt- und Nebendarsteller, sowie die Statisten des Musicals sollen aus der Bevölkerung der gesamten Euregio kommen. Haben Sie Lust, das Sinfonieorchester oder den Projektchor zu verstärken? Die Proben beginnen im Januar 2020.

Infos und Anmeldungen unter www.1945eupen.be .

Die teilnehmenden Chöre und Ensembles, der Vinzen Verein Eupen

und der Kulturveranstalter Eastbelgica VoGwünschen allen Besuchern

der diesjährigen Konzertreiheein schönes Weihnachtsfest.