Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach,...

20
Leica DMI 5000 M Simply Microscopy! Der Maßstab in der inversen DigitalMikroskopie

Transcript of Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach,...

Page 1: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

Leica DMI 5000 MSimply Microscopy!

Der Maßstab in der inversen DigitalMikroskopie

Page 2: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

IntelligenzBrillanzIntegrationFlexibilität

2

Ihre Materialforschung im besten Licht darzustellen ist unseroberstes Ziel. Hierfür setzen unsere Entwickler ihre ganzeErfahrung ein. Ergebnis ist das Leica DMI 5000 M, der Nachfolgerdes Leica MeF4. Aber unser Ergeiz besteht nicht nur darin, Ihnenimmer beste Bildqualität zu bieten. Mit der intelligenten Bedie-nung des Leica DMI 5000 M werden Sie erfahren, was Freude amArbeiten bedeutet. Denn noch nie war es so einfach, einMikroskop zu bedienen. Und Sie können sich darauf verlassen,dass Sie mit einem DMI 5000 M auch immer ein maßgeschnei-dertes Anwendungssystem bekommen. Die optimale Lösung fürIhre Aufgaben in der Qualitätsprüfung und -sicherung, aberauch in der Materialanalyse sowie in der Materialforschung und-entwicklung.

Intelligente Bilderzeugung – ein Knopfdruck genügtDie Intelligenz des Leica DMI 5000 M wird auch Sie begeistern.Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oderIntensitätsmanager – das DMI 5000 M garantiert Ihnen auf Knopf-druck gestochen scharfe, brillante Bilder.

Erfahrung und Innovation – die Kunst, brillante Bilder zu erzeugenSie werden von der neuen Auflichtachse überzeugt sein, dieIhnen alles bietet, was Sie an Brillanz, Tiefenschärfe und Auflö-sung von einem Lichtmikroskop erwarten. Und Leica wäre nichtLeica, wenn Sie nicht noch eine Weltneuheit erwarten dürften:das integrierte Stahlreinheitsmodul „Inclusion Counter“!

Die sichere Basis für zukünftige AusbaumöglichkeitenMit dem Leica DMI 5000 M haben Sie die Wahl – ein manuellesStativ mit festem Tisch und manuellem Fokus bis hin zu einemvollständig motorisierten Stativ. Ein nachträglicher Ausbau, bei-spielsweise des motorisierten DIC, ist jederzeit möglich.

Ein Team ist besser als die Summe seiner EinzelspielerLeica-Produkte sind Mannschaftsspieler, die aufeinander abge-stimmt sind und so optimal ihre Stärken ausspielen können. DieProduktpalette von Leica reicht von Mikroskopen über Digital-kameras bis hin zu Softwarelösungen für verschiedenste An-wendungen. Stellen Sie sich aus unserem Angebot Ihr Systemzusammen – alle Komponenten arbeiten perfekt zusammen.

Der Maßstab in derinversen DigitalMikroskopie

Page 3: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

3

Leica Design by Christophe Apothéloz

Page 4: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

4

„Maximale Transmission, Homogenität sowie optimaler Kontrast

waren die Zielvorgaben für die Entwicklung des Leica DMI 5000 M.

Das Resultat ist ein Instrument mit einem vollkommen neuen opti-

schen System, das auch höchsten Ansprüchen an objekt- und farb-

treuer Wiedergabe Ihrer Materialproben gerecht wird.“

Stefan Motyka, Marketing Manager Industrie, Leica Microsystems

4

Grau

guss

, Per

lit L

amel

leng

raph

it, P

OL, 1

:150

0Gr

augu

ss, P

erlit

Lam

elle

ngra

phit,

BF,

1:15

00

Foto

: Urs

ula

Chris

tian,

Fac

hhoc

hsch

ule

Pfor

zhei

m, G

erm

any

Page 5: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

Sehen mit anderen AugenSchon immer steht der Name Leica für höchste Ansprüche an dieoptische Leistungsfähigkeit. So wurden mit der Entwicklung derHC-Optik völlig neue Standards gesetzt. Gerade im Bereich deranspruchsvollen Materialmikroskopie reizen die innovativen HC-Objektive alles aus, was moderne Optik in Bezug auf Wiedergabe-treue und Kontrast zu leisten im Stande ist.

Die optischen TalenteGroße Arbeitsabstände zwischen Ihrer Probe und der Frontlinsedes Objektivs, gleichzeitig aber auch hohe Auflösung – IhreAnforderung an die Objektive eines Materialmikroskops derSpitzenklasse. Die Leica Antwort ist die HC-Optik mit Objektiven,die Ihnen höchste numerische Apertur und gleichzeitig größtenPlatz auf dem Objekttisch verschafften. Lassen Sie sich verzau-bern von kontrastreichen, scharfen und detailgetreuen Struk-turen. Die gleichbleibend hohe Bildschärfe bei allen Kontrastver-fahren wird Sie begeistern.

Warum nicht auch schnell – der automatische ObjektivwechselSie kennen ihn: den umständlichen Wechsel vom Übersichtsob-jektiv hin zur Arbeitsvergrößerung und wieder zurück. Zeit-raubend, unpraktisch und nicht zuletzt auch vibrationsanfällig.Mit dem Leica DMI 5000 M gehört dieses Problem der Vergangen-heit an. Ein Knopfdruck reicht aus und schon ist das Objektivvollautomatisch gewechselt.

Erfahrung und Innovation –die Kunst, brillante Bilder zu erzeugen

B r i l l a n z

5

Der motorisierte 5fach Objektivrevolver Ein Knopfdruck reicht für den Objektivwechsel aus.Am Display sehen Sie sofort die aktuelle Objektivver-größerung sowie die Gesamtvergrößerung.

Page 6: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

Die industrielle LösungEin Mikroskop muss bestimmte Voraussetzungen erfüllen, um für Industrieapplikationen eingesetzt werden zu können. Die unten dargestellte integrierte Lösung besteht aus einem Leica DMI5000 M für Auf- und Durchlichtuntersuchungen mit manuellem Tisch, motorisiertem Objektiv-revolver und -fokus und einer DFC280 Kamera.

Leica DMI 5000 M:• Der Parfokalitätsmanager garantiert zu jeder Zeit

ein scharfes Bild – auch nach Vergrößerungswechsel.

• Per Knopfdruck erfolgt die schnelle Umschaltungzwischen Auf- und Durchlicht.

• Die Objektive schalten vollautomatisch um.

Leica DFC280• Die Kamera ist mit FireWire-Schnittstelle für schnelle

Bildübertragung ausgerüstet.

6

Page 7: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

Die passende Konfigurationfür jede Aufgabe

F l e x i b i l i t ä t

Sicher für die Zukunft – Ausbaufähigkeit, die überzeugtUntersuchungen mit einer großen Anzahl gleichartiger Probenunter identischen Bedingungen – oft liegt der Schwerpunkt dabeiauf Schnelligkeit und Reproduzierbarkeit. Ideal für diese Aufgabenist das Leica DMI 5000 M – noch nie war Materialmikroskopieschneller und einfacher. Automatischer Objektivwechsel mit intel-ligenter Blenden- und Beleuchtungsnachführung, motorisierterFokus und automatischer Kontrastmanager einschließlich voll-automatischen DIC – Funktionen, die Sie begeistern werden. Siekonzentrieren sich auf Ihre Resultate, die optimale Mikroskop-steuerung übernimmt das DMI 5000 M. Selbstverständlich könnenSie Ihr Leica DMI 5000 M auch nachträglich noch mit verschiede-nen motorisierten Komponenten an Ihre Ansprüche anpassen.

Flexibilität ist TrumpfHaben Sie eine Vielzahl unterschiedlicher Proben mit verschiedenenMethoden und individuellen Einstellungen zu untersuchen, beidenen eine Automatisierung von geringem Vorteil ist? Dann rüstenSie das Leica DMI 5000 M mit den entsprechenden manuellenKomponenten aus. Die modulare Bauweise des DMI 5000 M lässtIhnen dabei freie Hand – sei es ein manueller Fokustrieb, sei esein manueller Tisch. Ihre Konfiguration hängt von der jeweiligenAufgabe ab.

Vielseitigkeit ist Leica-StandardMetallanschliffe im Auflicht oder Pulveruntersuchungen im Durch-licht – die Entscheidung liegt bei Ihnen. Mit dem Leica DMI 5000 Marbeiten Sie mit der neuen Auflichtachse im Hell- oderDunkelfeld, mit DIC oder mit qualitativer Polarisation. Nur einenKnopfdruck entfernt liegt das Durchlicht; hier liefern Ihnen Hell-und Dunkelfeld, DIC, POL und Phasenkontrast beste Ergebnisse –konsequent und auf einfachste Bedienbarkeit hin ausgerichtet.

7

Übersichtlichkeit in ihrer höchsten FormAlle Einstellung des Mikroskops können am Status-display auf einen Blick abgelesen werden. Am Front-Panel werden die Reflektoren für die verschiedenenKontrastverfahren oder Vergrößerungswechsler direktangewählt.

Einfachste NachrüstungReflektoren für Kontrastverfahren oder Fluoreszenz-filter lassen sich über die Wechselklappe nachrüsten.Diese öffnet sich auf Knopfdruck; ein Wechsel desReflektors ist so in Sekundenschnelle möglich.

Page 8: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

8

Zink, POL, 1:50 Kupferzinkstange, POL, 1:16 Zink, POL, 1:50

Foto

s: U

rsul

a Ch

ristia

n,Fa

chho

chsc

hule

Pfo

rzhe

im, G

erm

any

Page 9: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

Intelligente Bilderzeugung –ein Knopfdruck genügt

Es werde LichtSie kennen es: Helligkeit anpassen und Blenden nachstellen beijedem Objektivwechsel. Wie oft machen Sie das am Tag? Absofort überhaupt nicht mehr! Denn der Beleuchtungsmanagerdes Leica DMI 5000 M erledigt das zuverlässig für Sie. BeimWechseln der Vergrößerung oder des Kontrastverfahrens passter selbständig die Werte für Lichthelligkeit, Apertur- und Feld-blende optimal an. Sie schalten auf eine höhere Vergrößerungum, das Leica DMI 5000 M passt sofort die von Ihnen vorhereingestellten Werte der Beleuchtung an. Und wenn Sie beson-dere Wünsche bezüglich der Einstellungen haben? Dann verän-dern Sie diese einfach und das Mikroskop übernimmt sie sofortund setzt sie bei der nächsten Untersuchung entsprechend ein.

Strahlendes WeißDer Clou: Der integrierte CCIC (Constant Colour Intensity Control)hält die Farbtemperatur immer konstant auf 3200 K. Auch beiniedriger Lampenspannung bekommen Ihre Bilder von beispiels-weise Stahl- oder Keramikproben keinen Rotstich mehr – der Farb-eindruck ist damit nicht mehr abhängig von der Bildhelligkeit.

I n t e l l i g e n z

9

Die farbneutrale HelligkeitsregelungIn der Auflichtachse befindet sich ein autonomesCCIC-Modul. Es besteht aus einer Glasscheibe mitstufenlos verlaufendem Blaufilter. Dieses Modulerzeugt durch spannungsabhängige Rotation einekonstante Farbtemperatur von 3200 K im Auflicht.

Der BeleuchtungsmanagerFür die persönliche Einstellung von Blenden- oderLichtwerten ist an der linken Seite des DMI 5000 Mder Leica-Beleuchtungsmanager untergebracht. DasGerät merkt sich die Werte, die Sie für jedes Objektivfür Lichtintensität und Feld- und Aperturblende ein-stellen. Und: Mit einem Knopfdruck kann zwischenAuflicht- und Durchlicht umgeschaltet werden. JedeÄnderung speichert das Gerät ab und zeigt sie amDisplay an.

Page 10: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

10

Aluminium-Silizium, Hellfeld 1:20 Aluminium-Silizium, Hellfeld 1:50 Aluminium-Silizium, Hellfeld 1:100

Foto

s: U

rsul

a Ch

ristia

n,Fa

chho

chsc

hule

Pfo

rzhe

im, G

erm

any

In der Auflichtachse verbirgtsich dieses Allroundgenie.Durch spannungsabhängigeRotation erzeugt das CCIC-Modul einekonstante Farbtemperatur von 3200 Kim Auflicht – der Farbeindruckist damit unabhängig von derBildhelligkeit und der Vergrößerung.

Die Scheibe, die es in sich hat

Page 11: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

I n t e l l i g e n z

Intelligente Bilderzeugung –ein Knopfdruck genügt

Kontrast – wie von GeisterhandDie Zeit der manuellen Bedienung von Reflektoren ist vorbei – undSie werden sie nicht vermissen. Denn beim Leica DMI 5000 Mgenügt der Druck auf den Knopf „DF“, und der Dunkelfeldkontrastwird selbstständig eingestellt. Das Mikroskop kennt denpassenden Reflektor für den Dunkelfeldkontrast benötigt wirdund schwenkt diesen in den Strahlengang.

Noch verblüffender ist der differentielle Interferenzkontrast: EinKnopfdruck genügt und der Analysator, der Polarisator sowie daszum Objektiv passende Prisma werden in den Strahlengangeingeschwenkt. So einfach kann es sein, Kontrastverfahren zuwechseln: Egal, ob ein Auflicht- oder Durchlichtverfahren ge-wünscht wird – ein Knopfdruck genügt.

Mein MikroskopDas Leica DMI 5000 M bietet Ihnen insgesamt sieben frei pro-grammierbare Knöpfe, auf die Sie die für Sie wichtigsten Funktio-nen festlegen können. Damit können Sie Ihr eigenes Mikroskopkreieren – mit den Funktionen, die Sie brauchen, an den Stellen,an denen Sie sie wollen.

Einmal Fokus – immer FokusZu den Vorzügen des Leica DMI 5000 M gehört zweifelsohne dieMöglichkeit, zwischen manuellem z-Fokus oder motorisiertem z-Fokus mit Parfokalitätsfunktion zu wählen. Ein Objektivset wirdimmer so gerechnet, dass die Fokusebene seiner Objektive in der-selben z-Ebene liegt. Aufgrund von Fertigungstoleranzen kanndas allerdings geringfügig schwanken. Das bedeutet, dass derAnwender nach einem Objektivwechsel den Fokus nachführenmuss. Die Parfokalitätsfunktion des Leica DMI 5000 M gleichtunterschiedliche Fokusebenen automatisch aus. Zusätzlich lässtsich die Fokusebene sowie eine untere Ebene abspeichern undautomatisch anfahren.

11

Freie ProgrammierungVier der frei programmierbaren Tasten befinden sichauf der linken Seite des Mikroskops. Drei weitereTasten an der rechten Seite des Gerätes, und beiBenutzung der Fernbedienung SmartMove stehenIhnen weitere vier frei belegbare Tasten zur Verfü-gung. Jeder dieser Knöpfe erlaubt es, ein Mikroskopzu konfigurieren, das perfekt auf Ihre Wünscheabgestimmt ist.

Der FokusmanagerAuf der rechten Seite des Mikroskops befindet sichder Fokusmanager, mit dessen Hilfe zwei Fokus-ebenen abgespeichert, gelöscht und angefahrenwerden können. Neben der Fokusebene kann hiernoch eine untere Ebene abgespeichert werden, dieselbst bei komplexen Tischaufbauten das sichereWechseln von Objektiven gewährleistet.

Page 12: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

12

Leica DMI 5000 M:• Der motorisierte Fokus in Kombination mit dem

Parfokalitätsmanager garantieren zu jeder Zeit ein scharfes Bild –auch nach Vergrößerungswechsel.

• Per Knopfdruck kann der im Stativ integrierte „Inclusion Counter“aktiviert werden.

• Vollautomatisches Umschalten zwischenÜbersichts- und Arbeitsobjektiv

Leica DFC280:• Die Kamera ist mit FireWire-Schnittstelle für schnelle

Bildübertragung ausgestattet.

Leica Steel-Expert Software:• Die Softwarelösung ist mit Treibermodulen für Kamera und

Mikroskop ausgestattet und ermöglicht so die Fernsteuerungdes gesamten Systems.

Untersuchung zur StahlreinheitInsbesondere bei Stahlreinheits-Untersuchungen muss das eingesetzte Mikroskopsystem bestimmte Voraussetzungen erfüllen. Das hiergezeigte System stellt eine vollintegrierte Lösung dar. Die Leica DFC280 Digitalkamera, das Mikroskop DMI 5000 M und die „Steel-Expert“-Anwendersoftware.

Page 13: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

Stahlreinheits-Untersuchung leicht gemachtSie kennen sie: die Norm für die Untersuchung des Reinheits-grades von Stahlarten. Auch hierbei unterstützt Sie das LeicaDMI 5000 M mit dem „Inclusion Counter“ tatkräftig. Ein Knopf-druck reicht aus und schon ist bei einem Objektiv mit 10facherVergrößerung ein quadratisches Feld von exakt 0,71 x 0,71 mmbeleuchtet. Vollständig kompatibel zur Norm kann so die Rein-heitsbestimmung durchgeführt werden.

Mein Mikroskop denkt mitIdeal für Stahlreinheits-Untersuchungen ist die Kombination desLeica DMI 5000 M mit dem Software-Paket „Steel Expert“. Routine-aufgaben wie das Auffinden von Sulfiden, Silikaten oder TiN-Ein-schlüssen übernimmt die Software für Sie. Schnell, einfach undmit höchster Präzision. Mit dem Softwarepaket „Steel Expert“ wer-den vollautomatisch nicht metallische Einschlüsse im Stahllokalisiert, gekennzeichnet und ausgewertet. Auch das Problemder großen Fülle unterschiedlicher Standards und damit verbun-dener Fehlinterpretationen beseitigt der „Steel Expert“. Sie teilendem Programm mit, nach welcher Norm die Auswertungdurchgeführt werden soll, den Rest erledigt der Steel-Expert desLeica DMI5000 M.

Übersichtlichkeit, wohin Sie schauenDas grafische Display ist so angeordnet, dass es mit einem Blickerfasst werden kann. Informationen zur Objektiv- und Gesamt-vergrößerung, zum Kontrastverfahren oder zu der aktuellenBeleuchtungseinstellung werden ebenso angezeigt wie dieaktuelle Tisch- und die Fokusposition. Zusätzlich hält das LeicaDMI 5000 M für Sie die Möglichkeit bereit, Höhenmessungen ein-fach und komfortabel durchzuführen.

Alles auf einen BlickDie wichtigsten Funktionen der Verfahrensumschaltung, derZwischenvergrößerung oder des aktuellen Kameraausgangs sindauf Knopfdruck am Frontpanel zu bedienen. Die Rückmeldungerfolgt sofort am Display.

13

I n t e g r a t i o n

Übersichtliche BedienungAm Front-Bedienfeld sind die wichtigsten Funktionenauf einen Blick erkennbar. Jeder Reflektorwürfelkann direkt angesteuert werden. Auf Knopfdruckwird der Verschluss geöffnet oder geschlossen, derKameraausgang gewechselt oder die Zwischenver-größerung der Probe angepasst. Die Rückmeldungerfolgt sofort am Display.

Intelligente Bilderzeugung –ein Knopfdruck genügt

Status-DisplayAlle aktuellen Einstellungen des Mikroskops auf einenBlick: Das aktuelle Kontrastverfahren, die gewählteVergrößerung, eingestellte Beleuchtungsparameter,der gewählte Kameraausgang sowie Informationenzur Fokusebene können vom Display abgelesen wer-den.

Page 14: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

14

Bilddokumentation –immer die optimale Einstellung

Fokus auf KnopfdruckJetzt ganz neu: das Autofokus-Software-Modul für Digitalkameras.Bei Verwendung einer Leica DFC280, DFC320 oder DFC480 könnenSie nun die Vorteile eines Autofokusprogramms nutzen, das selb-ständig die Fokusebene findet und hält.

Digitalkameras für jede AnwendungDie Digitalkameras von Leica mit Standard FireWire Schnittstelleermöglichen einen schnellen Bildtransfer zu PCs und Macintosh-Computern. Die Angebotspalette reicht von Farbkameras für ver-schiedene Anwendungen bis zu Schwarz-Weiß-Kameras mitKühlung für hochauflösende Fluoreszenzaufnahmen. Alle Digital-kameras verfügen über variable Auflösung mit Livebild Modus;die Bildauflösungen reichen von 1,3 bis 12 Megapixel bei einerFarbtiefe von bis zu 14 bit pro Farbkanal.

Page 15: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

Vier Augen sehen mehr als zweiDas Leica DMI 5000 M bietet drei Kameraausgänge, für jedeKamera den Richtigen. Zwei seitliche, motorisierte Ausgänge(links und rechts) ermöglichen Ihnen, je nach Bedarf zwischen0/100% oder 50/50% oder 80/20% umzuschalten – ein Knopfdruckreicht aus. Und für Anwender, die wegen seitlicher Zubehöraus-rüstung keinen Platz haben, wurde ein weiterer mechanischerAusgang am Tubus entwickelt. Das Besondere an unserem Kamera-ausgangprogramm: Sie können frei wählen, welche AusgängeSie verwenden möchten und wieviel Licht auf Ihre Ausgänge fällt.Aus einer Produktpalette von 13 verschiedenen Komponenten –opti-sche Prismen verschiedener Durchlässigkeit – können Sieeine Vielzahl verschiedener Kameraausgangsvarianten erzeugen.Genug, um die für Ihre Untersuchung ideale Lösung zu finden.

Wiederholung gewünschtEin Versuch soll Wochen oder sogar Monate später mit neuenProben wiederholt werden. Die Aufnahmen zweier unterschied-licher Proben sollen miteinander verglichen werden. Bislang wardies schwierig zu realisieren: Exakt vergleichbare Aufnahmenwaren so gut wie unmöglich. Nicht so mit dem neuen „Store &Recall“-Modul von Leica! Dieses Software-Modul speichertgemeinsam mit einem aufgenommenen Bild die komplette Ein-stellung des Mikroskops ab. Soll eine neue Probe unter den glei-chen Bedingungen aufgenommen werden, reicht ein Tastendruck –und das Mikroskop stellt die ursprünglichen Bedingungen wiederher! Bis hin zur Lichteinstellung und der Feinjustierung des DIC!

Unser Mikroskop – individuell für jedenMikroskope werden in vielen Fällen von verschiedenen Anwen-dern genutzt. Jeder von Ihnen hat unterschiedliche Ansprücheund Bedürfnisse. Mit dem Softwarepaket „MUP“ (Multi-User-Package) können Sie jetzt ganz einfach individuelle Mikroskop-konfigurationen erzeugen, abspeichern und mit Ihrem persön-lichen Passwort wieder aufrufen.

Ein Team ist besser als dieSumme seiner Einzelspieler

15

Leica DFC320 Digitalkamera

I n t e g r a t i o n

Motorisierte KameraausgängeDie beiden seitlichen Ausgänge werden über einemotorisierte Scheibe mit vier Positionen angesteuert,die frei belegbar ist. Hier können Strahlenteiler einge-baut werden, die wahlweise 100%, 80% oder 50% desLichts auf den linken oder rechten Ausgang leiten –für Sie reicht ein Knopfdruck aus, um die gewünschtePosition einzustellen.

Mechanischer KameraausgangDer obere Kameraausgang am Tubus ist mechanisch.Schaltstellungen sind 0/100% oder 100/0%.

Page 16: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

16

Stativ

Fokus

Objektivrevolver

Bedienelemente

Tische

Automatisierung

Auflichtachse

Kondensoren

Durchlichtachse

Stromversorgung

Anzeige

Schnittstellen

Allgemein

Stativ

SmartMove (Fernbedienung)

Mechanische Tische

Motorische Tische

Fokus (optional)

Beleuchtungsmanager Durchlicht

Kontrastmanager

CCIC

Kontrastverfahren

Reflektorscheibe

Allgemein

S1–28

Beleuchtungsarm

Leica DMI 5000 M• in Elektronik-Box CTR4000, CTR6000 oder CTR6500

• Informationsdisplay 77 x 49 cm (B/H)

• 2 x RS232• 2 x USB

• motorisiert oder manuell• 5 elektronische Übersetzungen bei motorisierten Varianten• Umschaltung zwischen Grob- und Feinmodus

• 5fach M32• motorisiert, absolut kodiert

• 7 frei programmierbare Knöpfe• Knöpfe mit festen Funktionen für

– Beleuchtungsmanager, Fokusfunktionen, Kameraausgänge,Nachvergrößerung, Fluoreszenzfunktionen

• Bedienelement für Fokus- (z) und Tischbewegung (x, y)• 4 frei programmierbare Knöpfe

• Feste Tische– keramikbeschichtet– verschiedene Einsätze verfügbar

• 3-Platten-Kreuztische (manuell oder motorisiert)• Spindeltisch (Scanningtisch)

• inkl. Parfokalitätsfunktion• Speicherplätze für das schnelle Anfahren von 2 z-Positionen

• Anpassung von Lichthelligkeit, Apertur- und Feldblendean das gerade benutzte Objektiv und Kontrastverfahren

• Anpassung von optischen Elementen wie z.B. Prismen oderLichtringen an das gerade benutzte Objektiv und Kontrastverfahren

• Anpassung der Feldblende an Okulare oder Kamerachips (runde und rechteckige Blenden)

• farbneutrale Helligkeitsregelung – hält die Farbtemperatur automatisch auf 3200 K

• BF, DF, POL, DIC, FL

• motorisiert, für bis zu 4 Reflektoren (2 x fixiert, 2 x variabel)• 12 V/100 W Halogenlampe• motorisierte Feldblende• Filtermagazin für 2 Filter (Filterschieber)• integrierter Verschluss (Shutter)

• motorisierte Kondensorscheibe für optische Elemente mit– 4 großen Öffnungen für Prismen, DF-Stop, BF, PH-Ringe– 3 kleinen Öffnungen für BF, PH-Ringe

• integrierte motorisierte Aperturblende• geeignet für Vergrößerungen 1.25x – 100x• motorisierter Klappkondensorkopf (mechanisch optional)

• 12 V/100 W Halogenlampe• motorisierte Feldblende• integrierter Verschluss (Shutter)

Page 17: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

17

623 mm

410–

510

mm

265

mm

126 mm

268 mm 151 mm

Technische Daten

Kupferzink Verformungslinien, 1:1500 Zinn mit Verformungszwillingen, 1:100 Zinnbronze mit Rekristallisationszwillingen, 1:200

Fotos: Ursula Christian, Fachhochschule Pforzheim, Germany

Page 18: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

5

System-übersichtLeica DMI5000 M 0.5x

Leica DC150

Leica DC180

Leica DFC280

Leica D(F)C300 (F/X)

0,5–

2,4x

0,33

–1,6

x

0,35

x

0,5x

0,63

x

1x

11 5

41 5

18

11 5

41 5

17

11 5

41 5

12

11 5

41 5

38

11 5

41 5

11

11 5

41 5

37

11 5

41 5

10

11 541 540F-mount

1/2

11 541 541F-mount

2/3

11 543 706C-mount

1/2

11 543 702B-mount

1/2 Sony

11 541 539B-mount

2/3 Sony

1x1x 1x1.25x 1.25x

MFK2

Leica DC500

Leica DFC320

Leica D(F)C350 (F/X)

Leica D(F)C480 Bildanalyse/Bildspeicherung

C-mount Adapter HC

TV Kamera o. OptikMonitor

TV-Systeme

Digitalkameras, s. Spezialprospekte

ENG(

B) m

ount

HC

C-m

ount

HC

11 541 043DM MFK 2 Videomesseinrichtung

11

1

6

8

FDAP

TL/L

INT

3

11

10 10

12

6

8

FDAP

TL/L

INT

3 91

11 888 277ohne Bertrandlinse

Basisstativmit manuellem Fokus 11 888 691Vorbereitet für Bino-Ergo-Tubus11 888 695Vorbereitet für Trino-Ergo-Tubus

Basisstativmit motorischem Fokus11 888 692Vorbereitet für Bino-Ergo-Tubus11 888 696Vorbereitet für Trino-Ergo-Tubus

2

Bino-ErgoTubus

11 888 275ohne Bertrandlinsemit 50/50Photoausgang11 888 324mit 100%Photoausgang

2

11

Trino-ErgoTubus

77

11 504 101Lampenhaus LH107 Left12 V 100 W Halogen (2,5 m)

11 504 102Lampenhaus LH107 Left12 V 100 W Halogen (0,7 m)

11 504 103Lampenhaus LH107/212 V 100 W Halogen (2,5 m)

11 504 104Lampenhaus LH107/212 V 100 W Halogen (0,7 m)

11 504 059Lampenhaus LH10612 V 100 W Halogen (2,5 m)

11 504 058Lampenhaus LH10612 V 100 W Halogen (0,7 m)

11 504 091Lampenhaus LH106z Left12 V 100 W Halogen (0,7 m)

11 504 070Lampenhaus LH106z12 V 100 W Halogen (0,7 m)

Auflicht-/Durchlicht-Lampenhäuser

5

12

4 4

11 504 107Motorisches Spiegelhaus mit 3 Eingängen

11 504 108Manuelles Spiegelhaus rechts/gerade

11 504 109Manuelles Spiegelhaus links/gerade

11 504 110Lampenaufnahme 90 rechts

11 504 111Lampenaufnahme gerade

Lampenhaus-Aufnahme4

11

11 504 106Lampenhaus 106z L 6 LinsenHg 100 W 1 Zoll-Kollektor

11 500 325VorschaltgerätHg 100 W

11 500 324VorschaltgerätXe 75 W

11 504 115Externe Licht-quelle EL6000

11 504 114Lampenhaus 106z 6 LinsenHg 100 W 1 Zoll-Kollektor

11 504 105Lampenhaus 106z L 6 LinsenXe 100 W 1 Zoll-Kollektor

11 504 1171-Zoll-Lichtleiter-Einkopplung

11 504 116Gel-Lichtleiter, 2 m

Fluoreszenz-Lampenhäuser5 12

11 505 180FernbedienungSmartMove

11 888 164VersorgungseinheitCTR4000

Versorgungs-einheit CTR6000

11 888 109

11 505 180FernbedienungSmartMove

11 505 220Versorgungs-einheit CTR6500(bei Verwendungvon Spindel-Scanningtischen)

9

5

18

Page 19: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

8IL-Objektivprismen Analysator

11 522 048Man. DIC-Objektiv-Prismen-Scheibe,Objektprismen (A, C, C1, C2, D, D1, E)

IL-Objektivprismen Analysator

11 522 049Mot. DIC-Objektiv-Prismen-Scheibe,Objektprismen (A, C, C1, C2, D, D1, E)

Polarisator

Polarisator

DIC-Systeme

211 505 070Einstellfernrohr

– Okulare– Strichplatten– Objektmikrometer (Bestellnummern s. Baukastenbroschüre)

Okulare

3

5-fach Objektiv Anschluss M32

11 513 860Immersionsöl 20 ml

Objektive

1

Lichtfilter Ø 40 mmman.

1

Durchlicht-Achse

5

1b11 522 026Manueller Beleuchtungsarminkl. man. Feldblende,man. Verschluss, man. Filtermagazin

Kondensoren1b

Lichtring-Satz Kondensor-Prismen

11 522 009Mot. Polarisator

11 522 004Mot. Kondensorbasis S1–S28mit schwenkbarem Kopf

11 521 500KondensorkopfS23/0.52

11 505 175KondensorkopfS28/0.55

S1–28 mot.

11 888 6891.5x Vergrößerung

11 888 2651.6x Vergrößerung

11 888 6902.0x Vergrößerung

Reflektoren(Bestellnummern s. Baukastenbroschüre)

11 888 6934-fach Reflektorturret mot.,1 x Tubuslinse und Vergrößerungswechsler

6

Reflektoren(Bestellnummern s. Baukastenbroschüre)

Auflichtachse und Vergrößerungswechsler

11 888 6944-fach Reflektorturret mot. mit 1 x Tubuslinse

9

11 522 011Reguläre feste Tischplatte

11 522 014Objektführer fürSpezial-Halterahmen

Spezial-Halterahmen

Tische

Rechteckige Einlage10 mm, 20 mm, 40 mm Einlagen

11 522 019Regulärer 3-Platten-Tisch

11 522 057Motorischer 3-Platten-Tisch

Rechteckige Einlage10 mm, 20 mm, 40 mm Einlagen

11 522 023Scanningtische

11 505 106Kabelsatz für Scanningtisch(ohne Abb.)

11 531 559Manueller Drehtisch (ohne Abb.)

Sideports

11 888 255Motorisierter Sideportnur links

11 888 272Motorisierter Sideportnur rechts

11 888 273Motorisierter Sideportrechts und links

11 888 256Port-AusgleichsmodulKein Sideport

11 888 259: Sideport-Prisma 100% links11 888 260: Sideport-Prisma dichroic 630 nm links11 888 262: Sideport-Prisma 80% links11 888 264: Sideport-Prisma 50% links

11 888 258: Sideport-Prisma 100% rechts11 888 261: Sideport-Prisma 80% rechts11 888 263: Sideport-Prisma 50% rechts

11 888 258: Sideport-Prisma 100% rechts11 888 259: Sideport-Prisma 100% links11 888 261: Sideport-Prisma 80% rechts11 888 262: Sideport-Prisma 80% links11 888 263: Sideport-Prisma 50% rechts11 888 264: Sideport-Prisma 50% links

10

11 521 506Lichtring-Satz Kondensor-Prismen

11 522 024Ausgl.-Linse für schwache Vergrößerungen

11 521 5153fach FilterhalterFilter Ø 32 mm

11 522 010Man. Polarisator

11 522 008Man. Kondensor S70

Filter im HalterØ 32 mm

S70 man.

11 595 045 Store & Recall11 595 046 Digital Autofocus11 595 047 Multiuser Package

LAS Software Upgrades

Auflicht-Filterschieber7

11 522 028Filterschieber IL

Ø 25 mm Filter s. Baukastenbroschüre

19

Page 20: Leica DMI5000 M - leica-microsystems.com · Dieses Mikroskop macht es Ihnen denkbar einfach, hervorra-gende Bilder zu erzeugen. Ob Kontrast-, Beleuchtungs- oder

Leica Microsystems – die Markefür herausragende Produkte

Copy

right

©Le

ica

Mic

rosy

stem

s W

etzl

ar G

mbH

•Er

nst-

Leitz

-Str

asse

17–

37 •

3557

8 W

etzl

ar •

Ger

man

y 20

05 •

Tel.

(064

41) 2

9-0

•Fa

x (0

6441

) 29-

2599

L

EICA

and

the

Leic

a Lo

go a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f Lei

ca IR

Gm

bH.

Bes

tell-

Num

mer

n de

r Aus

gabe

n in

: Deu

tsch

914

478

•En

glis

ch 9

14 4

79 •

Fran

zösi

sch

914

480

•Sp

anis

ch 9

14 4

81 •

Italie

nisc

h 91

4 48

2 •

Sach

-Nr.

501-

273

G

edru

ckt a

uf c

hlor

frei

-geb

leic

htem

Pap

ier.

V/

05/D

X/Sc

h.H

.

Wir wollen mit innovativen Lösungen des Sichtbarmachens, des Messens, derLithografie sowie der Analyse von Mikrostrukturen für die Bedürfnisse unsererKunden weltweit der Lieferant der ersten Wahl sein.

Leica – die führende Marke für Mikroskope und wissenschaftliche Instrumentehat sich aus den traditionsreichen Markennamen Wild, Leitz, Reichert, Jung undCambridge Instruments entwickelt. Leica steht gleichermaßen für Tradition wie fürInnovation.

Leica Microsystems –ein weltweit aktives UnternehmenAustralien: Gladesville Tel. +61 2 9879 9700 Fax +61 2 9817 8358Dänemark: Herlev Tel. +45 4454 0101 Fax +45 4454 0111Deutschland: Bensheim Tel. +49 6251 136 0 Fax +49 6251 136 155England: Milton Keynes Tel. +44 1908 246 246 Fax +44 1908 609 992Frankreich: Rueil-Malmaison Tel. +33 1 473 285 85 Fax +33 1 473 285 86Italien: Mailand Tel. +39 0257 486.1 Fax +39 0257 40 3273Japan: Tokio Tel. +81 3 5421 2800 Fax +81 3 5421 2896Kanada: Richmond Hill/Ontario Tel. +1 905 762 2000 Fax +1 905 762 8937Korea: Seoul Tel. +82 2 514 65 43 Fax +82 2 514 65 48Niederlande: Rijswijk Tel. +31 70 4132 100 Fax +31 70 4132 109Österreich: Wien Tel. +43 1 486 80 50 0 Fax +43 1 486 80 50 30Portugal: Lissabon Tel. +351 21 388 9112 Fax +351 21 385 4668Schweden: Sollentuna Tel. +46 8 625 45 45 Fax +46 8 625 45 10Schweiz: Glattbrugg Tel. +41 1 809 34 34 Fax +41 1 809 34 44Singapur Tel. +65 6779 7823 Fax +65 6773 0628Spanien: Barcelona Tel. +34 93 494 95 30 Fax +34 93 494 95 32USA: Bannockburn/Illinois Tel. +1 847 405 0123 Fax +1 847 405 0164Volksrepublik China: Hong Kong Tel. +852 2564 6699 Fax +852 2564 4163

und Vertretungen von Leica Microsystemsin mehr als 100 Ländern.

Weltweit sind die Unternehmen der LeicaMicrosystems Gruppe in vier Geschäftsfelderntätig und zählen in diesen Bereichen zu denMarktführern.

• Mikroskopie SystemeUnser Know-how in der Mikroskopie ist dieBasis für all unsere Lösungen zum Sichtbar-machen, Messen und Analysieren von Mikro-strukturen in Biologie, Medizin und Industrie.Mit konfokaler Lasertechnik und Bildanalyse-systemen ermöglichen wir dreidimensionaleAnsichten und bieten neue Lösungen fürZytogenetik, Pathologie und Materialwissen-schaften.

• ProbenvorbereitungWir sind Komplettanbieter für die klinischeHisto- und Zytopathologie, die biomedizinischeForschung und die industrielle Qualitätskon-trolle. Unser Angebot umfasst Geräte, Systemeund Verbrauchsmaterialien zum Gewebeinfilt-rieren und Einbetten, Mikrotome, Kryostatesowie Färbe- und Eindeckautomaten.

• MedizintechnikInnovative Technologien in unseren Operations-mikroskopen eröffnen neue therapeutischeWege in der Mikrochirurgie.

• Ausrüstungen für die HalbleiterindustrieUnsere automatisierten Mess- und Inspektions-systeme sowie Elektronenstrahllithografie-systeme machen uns zum Lieferanten derersten Wahl für die weltweiten Halbleiterher-steller.

@www.simply-microscopy.com