413 kmvon Leinefelde bis Hamburg

Leine-Heide-Radweg

Das Handbuch mit allen wichtigen Infos zu Ihrer Tour

Übersicht www.leineheideradweg.de

7474

495

495

dge

wdar

eblE

w

431

23A

26A

bll bEE l

75

5

433

A7

A1

A

24A

717

A1

gg

e

ewdw

areb

lE

g

A7

A7

25A

252A

253A

250A

717

215

27A

A1

L Ü N N E B NN A T UAL L Ü N E B Ü N Ü N

AN AA

3

3

75

71

EB U R G E H E I D ER KA R KR S C H U T P

E R B U T Z

209

A7

g

RELL

AR

ew

da

R-r

es

e

r

-rellA

r

es

eW

ell

A

e

er

W

R

w

l

209

6

215

wdd

aR

WW

l

gewda

R

440

209

A727A

S Ü D H E I D EA R KT U R PN A

EEKK

3

717

191

L-R

LR -R

214

6

215

r

r

e

LAT-ENIE

r

ellA

ellA

Er

NIE

214

A7

elll lA

ag

r

ewdR

-r

ellA

w

214

191

DAS WICHTIGSTE ZUM LEINE-HEIDE-RADWEG

• 413 km Länge• sechs Streckenabschnitte in praktischer Tagestouren-Länge• überwiegend ebenes Gelände (auch für Familien)

413 km

2

3

T E I N H U D E RSA R KT U R PN A

M E E R

K

r

A R KA R KA R KH

A RR P

6

eeM

reduhnn hiee itS

E

ennieL e

352A

A7

214 188

188

3

L

S

ETN

ÜS

83

65

442

A2

R

e

ETSIED

nie

Le

ne

TT

ee

3

65

217

A2

37A

nL

444

444

1

65

494

443

A7

A2

214

1

A2

geRR

W

dew

daR-r

eseW

reseW

g

s

831

238

SS

r

TH

E

LIH

e

TII

MIE

DLI

H

ennii

eL

es

eW

H

HI

n

r

L

r

L

3

240

240

1

2177

ees

DLA

W

REM

AAWWWW

A

REE

444

248

A7

39A

6

239

64

64

o g l e rVl i n g -S o lA R KT U R PN A

VSSAT

83

497497

64

241

H A

3

64

243

241

445 A7

R ZR Z

498

83

8377

241

30 km

g A R KT U R Pgg

H A N N M Ü N D E N

w

N A

da

R-r

es

eW

H

R

HH E NENA N NN . MAKU R

3

A7

-

a ggewd-

R-edieHH zraH-reseW

g

446

24747

27

80

38A

ewdee

451

Der Leine-Heide-Radweg verbindet über 400 km die abwechs-lungsreiche Mittelgebirgslandschaft des Leineberglandes mit derLüneburger Heide und der Hansestadt Hamburg.

Die Route führt Sie von den Leinequellen im thüringischen Eichs-feld durch die leicht hügelige Flusslandschaft vorbei an attrakti-ven historischen Städten. Ob Göttingen mit seinem studentischenFlair, die alte Fachwerkstadt Northeim oder Einbeck, berühmt fürseine Brautradition, überall am Wegesrand gibt es Interessanteszu erfahren und zu besichtigen.

Weiter nördlich schließt sich die landschaftlich reizvolle und wald-reiche Region Hildesheim an. Von hier haben Sie immer wiederherrliche Ausblicke ins Leinetal. Wer mag, erreicht nach einem kur-zen Abstecher von 12 km Hildesheim mit seinen beiden UNESCO-Welterbekirchen. Auch die Fachwerkstädte Alfeld und Gronau, dieschön gelegen zwischen den sieben Bergen ruhen, liegen am Weg.

Ab der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover, woMasch see, die Herrenhäuser Gärten und der Erlebnis-Zoo Hanno-ver zum Verweilen einladen, folgen Sie der Leine in das Umlanddes Steinhuder Meeres und weiter durch die von Wiesen, Waldund Mooren geprägte Flusslandschaft des Aller-Leine-Tals.

Auf den letzten Etappen geht es durch die Lüneburger Heide, vor-bei an Walsrode mit dem bekannten Weltvogelpark, dem Heide-Park in Soltau und typischen Heideorten wie Schneverdingen undWilsede. Nach Durchquerung der beeindruckenden Heideland-schaften erwartet Sie am Endpunkt die Hansestadt Hamburg mitihrem großstädtischen Flair und zahlreichen Sehenswürdigkeiten.

Der Leine-Heide-Radweg

Inhalt www.leineheideradweg.de

4

Inhaltsverzeichnis

Abschnitt 1 ........................................................................ S. 6 - 11Leinefelde – Göttingen

Abschnitt 2 ..................................................................... S. 12 - 17Göttingen – Alfeld

Abschnitt 3 ..................................................................... S. 18 - 23Alfeld – Hannover

Abschnitt 4 ..................................................................... S. 24 - 27Hannover – Schwarmstedt

Abschnitt 5 ..................................................................... S. 28 - 35Schwarmstedt – Schneverdingen

Abschnitt 6 .................................................................... S. 36 - 39Schneverdingen – Hamburg

Legende

Bettenzahl Übernachtungspreis €Entfernung zum Leine-Heide-Radweg �

vom ADFC zertifizierter fahrrad - freundlicher Bett + Bike Betrieb

Abendessen möglich Gepäcktransfer

Der Leine-Heide-Radweg ist mit diesem Logo beschildert:

Weiter Infos unter: www.leineheideradweg.de

5

ImpressumHerausgeber & Redaktion:HVE Eichsfeld Touristik e.V.c/o Projektkoordination Leine-Heide-RadwegRossmarkt 3Worbis, 37339 Leinefelde-WorbisTel. 036074 / 621650 · Fax 036074 / 6216519info@leineheideradweg.dewww.leineheideradweg.de

Mit freundlicher Unterstützung der lokalen Partner:• Landkreis Eichsfeld • Region Hannover• Landkreis Göttingen • Heidekreis• Landkreis Northeim • Landkreis Harburg• Landkreis Hildesheim

Titelbild:www.istock.comGestaltung, Umsetzung, Druck:Verlag F. W. Cordier | Cordier Druck + MedienHeinrich-Ernemann-Straße 637308 Heilbad HeiligenstadtTelefon: 03606 / 55160info@cordier.de · www.cordier.de

Auflage 25.000 | Redaktionsschluss März 2016

Das Copyright und die Nutzungsrechte füralle Bilder, Grafiken und Texte besitzt derHVE Eichsfeld Touristik e.V. (HVE) oder diesesind ihm zur Nutzung übertragen worden.Eine weitere Verwendung ist ohne aus-drückliche Genehmigung des HVE nicht er-laubt. Das Handbuch wird kostenlos vertrie-ben und dient als Informationsmaterial.Alle Angaben entsprechen dem Stand bei

Drucklegung im Mai 2016. Vorbehaltlich Änderungen und Irrtümer.

KontaktdatenHaben Sie Fragen? Oder benötigen Sie Un-terstützung bei der Planung Ihrer Tour?Wir helfen gerne weiter!

HVE Eichsfeld Touristik e.V.c/o Projektkoordination Leine-Heide-RadwegRossmarkt 3Worbis, 37339 Leinefelde-WorbisTel. 036074 / 621650 · Fax 036074 / 6216519info@leineheideradweg.dewww.leineheideradweg.de

Praktische Tipps für die ReiseplanungAnreise mit der BahnSie können problemlos mit dem Zug anrei-sen: mit dem ICE bzw. IC nach Göttingenund Hannover und Hamburg, viele kleinereOrte entlang der Route sind mit dem REoder anderen regionalen Anbietern erreich-bar. Beachten Sie bitte, dass im ICE eineFahrradmitnahme nicht möglich ist. Weitere Informationen zur Anreise mit derBahn erhalten Sie unter www.bahn.de oderbei der Radfahrer Hotline der Bahn unter0180 / 5 99 66 33 (0,14/Min.)

Fahrrad Service & VerleihWir haben für Sie die Fahrradservice-Stationen entlang des Leine-Heide-Radwe-ges aufgelistet. Auf den Seiten des jeweili-gen Streckenabschnittes finden Sie Fahr -

rad werkstätten und Verleihstellen. HabenSie Lust auf eine E-Bike-Tour auf dem Leine-Heide-Radweg? Auf bestimmten Teilstre-cken ist das mit E-Bikes von movelo mög-lich. Informationen zu Verleihstellen undAkkuwechselstationen haben wir ebenfallsfür Sie aufgelistet.

KartenmaterialBikeline Leine-Heide-Radweg Karte 1 : 50.000 (Esterbauer Verlag)

GPS-TrackDen GPS-Track zum Leine-Heide-Radwegfinden Sie auf www.leineheideradweg.de

Fahrradfreundliche UnterkünfteWir möchten, dass Sie wunderschöne undentspannte Tage am Leine-Heide-Radwegverbringen. Dazu gehören auch freundlicheGastgeber, die auf die Bedürfnisse der Fahrradfahrer eingestellt sind. In diesemHandbuch haben wir nur Beherbergungs-betriebe für Sie ausgewählt, die die folgen-den ADFC-Kriterien für fahrradfreundlicheUnterkünfte erfüllen:• Aufnahme von radfahrenden Gästen fürnur eine Nacht• Abschließbare Fahrradaufbewahrung • Trockenmöglichkeiten für nasse Kleidung • reichhaltiges Frühstück oder ein konkreter Hinweis auf Möglichkeiten • Fahrrad-Flickzeug Darüber hinaus sind die Unterkünfte nieweiter als 4 km vom Radweg entfernt.

Leinefelde – Göttingen 52 km

Abschnitt 1 Leinefelde » Beuren » Wingerode » Bodenrode » Westhausen » Heiligenstadt » Uder » Arenshausen » Reckershausen » Friedland » Obernjesa » Rosdorf » Göttingen

6

Der Leine-Heide-Radweg startet an derLeinequelle bei Leinefelde im thüringi-schen Eichsfeld. Bewaldete Höhenrücken,bunte Streuobstwiesen und malerischeStädtchen prägen diese tausendjährigeKulturlandschaft. Im Norden erstreckt sichmit der „goldenen Mark“ eine fruchtbareund flachwellige Beckenlandschaft. Dassüdliche Eichsfeld besteht in weiten Teilenaus einer teils schroffen, teils idyllischenMittelgebirgslandschaft, welche von tie-fen Tälern zerschnitten sind. Entlang dersteilen Abbruchkanten wachsen artenrei-che Laubwälder.

Historische Hauptstadt des Eichsfeldes istHeilbad Heiligenstadtmit seinen Kuranla-gen und der historischen Altstadt. DieListe der Sehenswürdigkeiten ist lang: Besucher sollten nicht den Marktplatz mitder Aegidienkirche und dem barocken Rat-haus versäumen. Am Westende der Alt-stadt erhebt sich der Stiftsberg, auf demmit dem Bergkloster, dem barocken Kur-mainzer Schloss und der Kirche St. Martingleich drei der ehrwürdigsten Gebäudethronen. Die Route durch die leicht hüge-lige Flusslandschaft quert die ehemaligeinnerdeutsche Grenze beim Rittergut Be-

senhausen und führt zum „Grenzdurch-gangslager Friedland“. Vier Millionen Ver-triebene, heimkehrende Soldaten undKriegsflüchtlinge fanden bis heute vonhier aus eine neue Heimat. Fachwerk und Moderne beleben die se-henswerte alte Universitätsstadt Göttin-gen. Die Göttinger Altstadt vereinigt aufreizvolle Weise die Erinnerungen an diemittelalterliche Kaufmannsstadt mit stu-dentischem Flair. Im historischen Stadt-kern findet man Fachwerkhäuser aus ver-schiedenen Epochen, die die Stadt inbesonderer Weise geprägt haben.

7

KUNST & KULTUR

• Pfarrkirche St. Magdalena in Worbis• Klosterkirche St. Antonius in Worbis• Historische Fachwerkhäuser in Worbis• „Gülden Creutz“ (ältestes Haus in Worbis, von 1580)• Alte Kirche in Leinefelde mit barockem Hochaltar• Ehem. Zisterzienserkloster Beuren• Historische Altstadt und Kuranlagen in Heilbad Heiligenstadt• Eichsfelder Heimatmuseum in Heilbad Heiligenstadt

• Literaturmuseum Theodor Storm in Heilbad Heiligenstadt• Rittergut Besenhausen• Museum Grenzdurchgangslager Friedland• Historische Altstadt Göttingen• Altes Rathaus Göttingen mit gotischer Heizanlage• Kirchen in Göttingen• Gänselieselbrunnen Göttingen

NATUR & BEWEGUNG

• Alternativer Bärenpark in Worbis• Leineringquelle in Leinefelde

• Botanische Gärten in Göttingen• Märchenpark in Heilbad Heiligenstadt• Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal

ZUSCHAUEN & ERLEBEN

• Thematische Stadtführungen, auch fürKinder, in Göttingen (über Tourist-InfoGöttingen)• Thematische Stadtführungen in HeilbadHeiligenstadt (über Tourist-InformationHeilbad Heiligenstadt)

Ehemaliger Grenzstreifen bei Teistungen im Eichsfeld, ©HVE Eichsfeld Touristik e.V.

Abschnitt 1

8

Entdecken & erleben Sie

Die schönsten Seiten von Heilbad Heiligenstadt und dem Eichsfeld kennenlernen.

Wilhelmstraße 5037308 Heilbad Heiligenstadt

Tel. +49 (0) 36 06 677-141

www.heilbad-heiligenstadt.de

Leinefelde » Göttingen

Märchenparkfest & Gesundheitsmarkt am Vitalpark, © Tourist-Information Heilbad Heiligenstadt

INFO-POINTS

HVE Eichsfeld Touristik e.V.Gülden Creutz, Rossmarkt 337399 Leinefelde-WorbisOT WorbisTel. 036074 621650info@eichsfeld.dewww.eichsfeld.de

Tourist-Information GöttingenAltes Rathaus, Markt 937073 GöttingenTel. 0551 499800tourismus@goettingen.dewww.goettingen-tourismus.de

Tourist-Information Heilbad HeiligenstadtWilhelmstr. 5037308 Heilbad HeiligenstadtTel. 03606 677-141 (-142)touristinfo@heilbad-heiligenstadt.dewww.heilbad-heiligenstadt.de

FAHRRADVERLEIH

Fahrradverleih RadelaktivFriedrichstr. 137073 GöttingenTel. 0551 5085866

FAHRRADSERVICE

Fahrradfachgeschäft Wolfgang Meyer Heiligenstädter Str. 4937327 Leinefelde Tel. 03605 512471

Fahrradhandel Wolfram BodeStubenstr. 1737308 Heilbad HeiligenstadtTel. 03606 600410

Fahrrad-Service- und ReparaturenFa. MaschinenkönigWilhelmstraße 6437308 Heilbad HeiligenstadtTel. 03606 55370

Fahrradparkhaus undFahrradladen am BahnhofBahnhofsplatz 37073 GöttingenTel. 0551 791010

RadelaktivFriedrichstr. 137073 GöttingenTel. 0551 5085866

Velo VossLange-Geismar-Str. 7237073 GöttingenTel. 0551 484236

R u. S Radservice FahrradgeschäftMarzhäuser Str. 237133 FriedlandTel. 05504 415

R & W ZweiradteamGroner Landstr. 2137081 GöttingenTel. 0551 4887676

9

Kurpark Heilbad Heiligenstadt und St. Marien Kirche, © HVE Eichsfeld Touristik e.V.

Abschnitt 1

Göttingen erleben Zentrale Lage Fahrradparkhaus Historische Altstadt Mittelalterliches Rathaus Kultur Gastfreundschaft Universität Gänseliesel Hansestadt Traditions gastronomie Theater Studentenkneipen Botanischer Garten Kirchen Stadtführungen Straßencafes

Planetenweg Badeparadies 1065 Fahrradständer Fahrradfahrer willkommen Der ideale Stopp

Tourist-Information Altes Rathaus, Markt 9, 37073 Göttingen, Telefon +49 (0)551 49980-0 www.goettingen-tourismus.de, Facebook „Mein Göttingen“, tourismus@goettingen.de

10

Leinefelde » Göttingen

FAHRRADFREUNDLICHEUNTERKÜNFTE

Hotel Keppler’s EckeHauptstraße 5237327WingerodeTel. 03605 501666www.kepplersecke.de�30€ p.P. ab 40,–� 0 km  

Best Western Hotel am Vitalpark In der Leineaue 237308 Heilbad HeiligenstadtTel. 03606 66370www.hotel-am-vitalpark.de�260€ p.P. ab 60,–� 0,5 km

Landhaus BiewaldWeghausstraße 2037133 FriedlandTel. 05504 93500www.biewald-friedland.de� 15€ p.P. ab 45,–� 0 km  

11

WW

W.M

USE

UM

-FR

IED

LAN

D.D

E

DAS NEUE MUSEUM FRIEDLANDMigrationsgeschichten an einemeinzigartigen Ort

ÖFFNUNGSZEITEN

MI bis SO10 –18 Uhr

MO und DI geschlossen

EINTRITT

5 €ermäßigt 3 €

Kinder & Jugendlichebis 18 Jahre frei

MUSEUM FRIEDLAND

Bahnhofstr. 2 37133 Friedland

Telefon05504 9492567

10:57

Burg Scharfenstein, © HVE

Rittergut Besenhausen, © Landkreis Göttingen

Abschnitt 2 Göttingen » Bovenden » Nörten-Hardenberg » Northeim » Hollenstedt » Stöckheim » Drüber » Sülbeck » Immensen » Einbeck » Kreiensen » Freden » Alfeld

Kurz hinter Göttingen oberhalb des Fle-ckens Bovenden liegt die mächtige BurgPlesse. Erstmalig wurde sie 1015 urkund-lich erwähnt und gilt als eine der bedeu-tendsten Höhenburgen Südniedersach-sens. Zu besichtigen sind der Burghof, dieÜberreste der ehemaligen Kapelle und desHerrenbaus. Der gewaltige Bergfried inder Mitte hat vier Meter dicke Mauern.Von seinen Zinnen hat man einen herrli-chen Blick über das Leinetal, den Sollingund den Harz.Wenig später wird Nörten-Hardenbergmit der hoch über dem Leinetal liegendenBurgruine erreicht. Die Doppelburg, derenUrsprung auf das 11. Jahrhundert zurück-geht, und das Barockschloss Hardenbergmit seinem malerischen Schlosspark sindin jedem Fall einen Besuch wert.Northeim im FachwerkFünfeck ist definitiveinen Abstecher wert. Herrliche Fachwerk-häuser, aber vor allem das verwunschene„Theater der Nacht“, bieten Genuss fürAugen, Ohren und Geist. Die NortheimerSeenplatte mit 12 durch Kiesabbau ent-

standenen Seen lädt zu einem erfrischen-den Bad, einer Tretboottour oder einer gemütlichen Rast ein. Manche Seen sindals Naturschutzgebiet ausgewiesen unddienen seltenen Tieren und Pflanzen alsLebensraum.Kurz danach erreicht man Einbeck, be-rühmt für seine Brautradition und seinsehr gut erhaltenes mittelalterliches Zentrum mit reich verzierten Fachwerk-häusern. Besonders erwähnenswert, sinddas RadHaus im StadtMuseum sowie derPS.SPEICHER in Einbeck, der auf einemAreal von 25.000m2 einen einzigartigen Er-lebnis- und Ausstellungspark präsentiert.

Weiter nördlich schließt sich die landschaftlich reizvolle und waldreiche Re-gion Hildesheim an. Von hier hat manimmer wieder herrliche Ausblicke ins Leinetal. Eingebettet in die Sieben Bergeliegt die Fachwerkstadt Alfeld mit dem imposanten Rathaus im Stil der Weser-Re-naissance und dem Weltkulturerbe FagusWerk Alfeld.

12

Göttingen – Alfeld 70 km

! Bitte eventuell geänderte Streckenführung rund um das Northeimer Bahnhofsgelände beachten. Grund sindumfangreiche Baumaßnahmen an der Northeimer Bahnhofsunterführung, die bis Ende 2018 dauern werden.

KUNST & KULTUR

• Burg Plesse Bovenden• Burgruine Hardenberg• Barockschloss Hardenberg mit malerischem Schlosspark• Klosterkirche Marienstein mit romani-scher Krypta in Nörten-Hardenberg• Historische Altstadt in Northeim• Altstadt Einbeck mit über 400 reich verzierten Fachwerkhäusern• StadtMuseum mit RadHaus in Einbeck

• Eisenbahnviadukt Kreiensen• Burgruine Winzenburg bei Freden• Fagus Werk Alfeld (UNESCO Weltkulturerbe)• PS.SPEICHER in Einbeck

ZUSCHAUEN & ERLEBEN

• Rittergut Besenhausen mit Hofcafé undHandweberei• Altstadt Göttingen• Theater der Nacht in Northeim

• Kunsthandwerk, z.B. Blaudruckerei inEinbeck• Stadtführungen und Erlebnispro-gramme in Einbeck, auch für Kinder• Internationale Fredener Musiktage (August)

NATUR & BEWEGUNG

• Northeimer Seenplatte mit vielfältigenWassersportmöglichkeiten

13Altes Rathaus von Göttingen bei Nacht, © Göttingen Tourismus e.V. Tradition in Göttingen: Der Doktorkuss! © Göttingen Tourismus e.V.

Abschnitt 2

14

INFO-POINTS

Tourist-InformationGöttingenAltes Rathaus, Markt 937073 GöttingenTel. 0551 499800tourismus@goettingen.dewww.goettingen-tourismus.de

Northeim Touristik e.V.Am Münster 637154 NortheimTel. 05551 913066info@northeim-touristik.dewww.northeim-touristik.de

Einbeck Marketing GmbHEickesches Haus, Marktstr. 1337574 EinbeckTel. 05561 31319-10touristinfo@einbeck-marketing.dewww.einbeck-marketing.de

Bürgeramt AlfeldMarktplatz 1231061 AlfeldTel. 05181 19433info@stadt-alfeld.dewww.alfeld.de

FAHRRADSERVICE

Zweiradfachgeschäft P. Riedel Göttinger Str. 6837176 Nörten-Hardenberg Tel. 05503 2576

Zweirad-AnsorgeBahnhofstr. 537154 NortheimTel. 05551 3584

Fahrradgeschäft BerghofIn der Flut 1537154 NortheimTel. 05551 2285

Tschentscher Zweirad-TechnikHannoversche Str. 1137574 EinbeckTel. 05181 971083

City-BikeKohnser Weg 737574 EinbeckTel. 05561 972333

Kelpe BikesBorsigstr. 3c 31061 Alfeld/LeineGewerbegebiet B3Tel. 05181 5364

VERLEIH & AKKUWECHSEL E-BIKE-SERVICE

Movelo-VerleihstationForum Alfeld Aktiv e.V.Perkstraße 2931061 AlfeldTel. 05181 70 31 69

Göttingen » Alfeld

Theater der Nacht in Northeim, © Northeim Touristik e.V.

Leinebergland bei Freden, © Landkreis Hildesheim

15Münsterplatz in Northeim, © Northeim Touristik e.V.

Die Sieben Berge bei Alfeld, © Landkreis Hildesheim

-usga Fenngutaltnsaer Vn egnuagTTag

o SgnulletsusA-uspiroG-usgaFdukor Pdn urutketihcr AhencsiwZk drewsgnurpsrs Uae din SehcuseB

murtenzhercuseB-OCSEN UéfaafC-uspiroG-

enngurhüfsker Wenngulletssuaerdno:almenk Dendenbe lm iei Stetrwa ernoitkdleflr in Autkethicraeirtsudnn Ienredor me

m

m

.d

hrU0 0.60 - 10.0g 1atnnog - Satno: Mnetiemoc.krew-suagf@of in0 97/1815. 0le Td le

ezsgnunff Ömoc.krwe-sguaf.wwwefl1 A601 38 e 5ßarte ShcsrevonnaH

Abschnitt 2

16

Göttingen » Alfeld

FAHRRADFREUNDLICHEUNTERKÜNFTE

Hotel Einbecker HofNeuer Markt 2037574 EinbeckTel. 05561 93270www.einbecker-hof.de�24€ p.P. ab 48,–� 1,5 km  

Hotel „Die Clus“Am Roten Stein 337574 EinbeckTel. 05561 2015www.hotel-die-clus.de�20€ p.P. ab 35,–� 0 km 

Landgasthaus „Zum braunen Hirsch“Am Thie 1431061 AlfeldTel. 05181 85 288 00www.zumbraunenhirsch.de� 10€ p.P. ab 32,50� 0,5 km 

Eis aus eigener HerstellungTorten & Kuchen nach Hausrezept

Erfrischende MilchmixgetränkeRegionale Spezialitäten

Wiebkes MilchhausUnterdorf 13 • 37574 Einbeck-Drüber

Telefon: 05561 3199166

Öffnungszeiten unter:www.milchhausdrueber.de

Blick auf Einbeck, © Einbeck Marketing GmbH Northeim St. Spiritus, © Northeim Touristik e.V.www.einbeck-marketing.de

www.stadtmuseum-einbeck.de

StadtMuseum Einbeck mit RadHausAuf dem Steinwege 11/13 37574 Einbeck

Fon: (0 55 61) 97 17 10 Fax: (0 55 61) 97 17 11

ÖffnungszeitenDienstag bis Sonntag: 11:00 – 16:00 Uhr

FAHRRAD-

GESCHICHTE

NEUENTDECK

EN

17

Marktplatz, © Einbeck Marketing GmbH

PS.SPEICHER in Einbeck, © Kulturstiftung Kornhaus

Alfeld – Hannover 62 km

Abschnitt 3 Alfeld » Brüggen » Gronau » Elze » Burgstemmen » Nordstemmen » Schulenburg » Jeinsen » Schliekum » Rethen » Laatzen » Hannover

Auch diese Etappe durch das Leineberg-land und das Calenberger Land bietet eineVielzahl an landschaftlichen und kulturel-len Höhepunkten. Hier wechselt die Routevon der Mittelgebirgslandschaft in dienorddeutsche Tiefebene. Reizvolle Ortewie Gronaumit seinen ehemaligen Adels-höfen und Elze mit wunderschönen Fach-werkhäusern liegen an der Strecke, außer-dem gibt es barocke Kirchen und in dernäheren Umgebung einige Burgen zu be-sichtigen. Von Nordstemmen aus lohntsich ein Abstecher ins 15 km entfernte Hil-desheimmit seinen beiden UNESCO-Welt-erbekirchen. Wer auf dem Leine-Heide-Radweg weiterradelt, erblickt schon bald die Silhouetteder Marienburg. Das Schloss im neugoti-schen Stil wurde von Conrad WilhelmHase im Auftrag des letzten Welfenkönigs,

Georg des V., erbaut. Es war ein Geschenkdes Königs an seine Frau Königin Marie.Auffällig ist der mächtige Burgfried, dervon Zinnen und Ecktürmchen umgebenist. Ein vollständiger Bauabschluss desSchlosses erfolgte nicht, da während derletzten Bauphase im Jahr 1866 das König-reich Hannover von der preußischenArmee besetzt wurde.Die Route führt weiter durch die Leineaueund entlang des Maschsees in die Messe-stadt Hannover. Neben den HerrenhäuserGärten, wo im Sommer zahlreiche Open-air - Veranstaltungen stattfinden, sind dieAltstadt, die zahlreichern Museen und derErlebniszoo Hannover auf jeden Fall einenBesuch wert.Äußerst beliebt ist auch der Flohmarkt inder Innenstadt Hannover, der jeden Sams-tag Vormittag stattfindet.

18

19

KUNST & KULTUR

• Engelbrechten’scher Hof in Gronau • St. Josephs-Kirche in Gronau• Elzer Heimatmuseum in ehemaligerMühle• Klosterkirche Wittenburg in Elze• Schloss Marienburg bei Schulenburg• Bahnhof Nordstemmen• Altstadt Hannover mit Marktkirche• Sprengel Museum Hannover• Museum Wilhelm Busch Hannover

ZUSCHAUEN & ERLEBEN

• Wittenburger Sommer mit zahlreichenMusikveranstaltungen• Openair-Veranstaltungen in den Herren-häuser Gärten• Maschseefest Hannover• Schützenfest Hannover

NATUR & BEWEGUNG

• Innerstebad Sarstedt• Park der Sinne in Laatzen• aquaLaatzium in Laatzen• Herrenhäuser Gärten in Hannover• Erlebniszoo Hannover• Eilenriede, größter Stadtwald Europas

Schloss Marienburg bei Schulenberg, © EAC GmbH

Großer Garten, Herrenhäuser Gärten in Hannover, © TRH

Abschnitt 3

20

Alfeld » Hannover

Die rund 1.000 km umfassende FAHRRADREGION durchzieht spinnen-netzartig die Region Hannover und vernetzt alle Mitgliedskommunen miteinander. 15 radial verlaufende „RegionsRouten“, „Der Grüne Ring“ um die Landeshauptstadt und der „RegionsRing“ entlang der Außengrenze der Region laden zu Rad-Ausflügen ein und lassen sich mit den Etappen auf dem Leine-Heide-Radweg optimal kombinieren.

Ergänzt wird diese Struktur durch den „Deisterkreisel“, einen Rundkurs um den Deister herum, die Nordhannoversche Moorroute und die Kulturroute.

Die Nordhannoversche Moorroute „Von Moor zu Moor“ verbindet auf etwa 100 Kilometern acht Moorlandschaften im Norden der Region Hannover.

Die rund 800 Kilometer lange Kulturroute führt als neuer Radfernweg in 15 Tagesetappen durch die Region Hannover und die umgebenden Landkreise und erschließt dabei 26 Kulturgüter und zwei Gedenkstätten.

Weitere Informationen:Region Hannover Team Regionale Naherholung

Telefon 0511-61622629

WILLKOMMEN IN DER FAHRRADREGION HANNOVERwww.hannover.de

Herrenhäuser Gärten, © Coptograph

Park der Sinne in Laatzen, © Region Hannover

INFO-POINTS

Stadt ElzeHauptstr. 6131008 ElzeTel. 05068 464-0stadtverwaltung@elze.de www.elze.de

Stadt LaatzenMarktplatz 1330880 LaatzenTel. 0511 8205452rathaus@laatzen.dewww.laatzen.de

Besucherzentrum Welterbe Hildesheim &tourist-informationRathausstraße 2031134 HildesheimTel. 05121 17 98 0tourist-info@hildesheim-marketing.de www.hildesheim.de/tourismus

Stadt SarstedtSteinstraße 2231157 SarstedtTel. 05066 80 50rathaus@sarstedt.dewww.sarstedt.de

Stadt PattensenAuf der Burg 1-230982 PattensenTel. 05101 1001 130rathaus@pattensen.dewww.pattensen.de

FAHRRADVERLEIH

Fahrradstation am HBF Fernroder Str. 230159 HannoverTel. 0511 35 39 640

Kelpe BikesBorsigstraße 3c31061 Alfeld/LeineTel. 05181 364info@kelpe.dewww.kelpe.de

FAHRRADSERVICE

Radhaus SchauerteHildesheimer Str. 5330169 HannoverTel. 0511 803 99 47

Feine Räder - DrahteselGmbHVolgersweg 1230161 HannoverTel. 0511 348 15 12

Fahrradstation am HBF Fernroder Str. 230159 HannoverTel. 0511 3539640

RäderwerkHainhölzer Str. 13(Ecke Nordfelder Reihe /Nähe Klagesmarkt)30159 HannoverTel. 0511 71 71 74

Radgeber LindenWunstorfer Straße 2230453 HannoverTel. 0511 44 26 94

VERLEIH & AKKUWECHSEL E-BIKE-SERVICE

Movelo-Verleih-StationForum Alfeld Aktiv e.V.Perkstr. 2931061 AlfeldTel. 05181 703169

Movelo-Verleih-StationRathausstr. 2031134 HildesheimTel. 05121 1798-0

21

Radfahrer in den Herrenhäuser Gärten, © HMTG

Abschnitt 3

22

Alfeld » Hannover

Innerstebad Sarstedt Steinstraße 7 - 31157 Sarstedt Telefon 05066 69989-42 Fax 05066 69989-45 www.sarstedt.de - innerstebad@sarstedt.de 1500 qm Wasserfläche – 5 m Turm – große Liegewiese – Beachvolleyball–Anlage Riesenrutsche – Whirlpool – Kiosk Besondere Angebote: Schwimmartikel, Kindergeburtstage, Aquabiking, Aquapower, Babyschwimmen und viele andere Kurse Saunalandschaft mit 5 Saunen, großem Warmbecken, Frischluft-Garten und Bistro

FAHRRADFREUNDLICHEUNTERKÜNFTE

Landhaus ReymannElisabeth Reymann-KrebsSchmiedebrink 631033 BrüggenTel. 05182 3023martin.reymann@gmx.dewww.landhaus-reymann.de�6€ p.P. ab 23,–� 0,3 km

Gästezimmer KreibohmKirchstraße 1431033 BrüggenTel. 05182 2087 ursel.kreibohm@gmx.dewww.familie-kreibohm.de�8€ p.P. ab 22,–� 0,5 km

Hotel Haase oHGAm Thie 430880 LaatzenTel. 0511 820160hotel-haase@hotel-haase.dewww.hotel-haase.de�65€ p.P. ab 50,–� 0,1 km 

23

Luftansicht Hannover, © HMTG, Kirchner

Leinemasch bei Laatzen, © TRH

�

�

����������������

�����������

���

�

������������������������������

�������������������������������������

������������� ��!���������"���

���#�������$������������������

%&������'($�����)

�*�(������+�������#��(

,-��+�������#�##

"""��������

������ �������

�.�������

����

/�������������"��������������&� ���������

Hotel-Restaurant Haase

Küche täglich ab 17.30 bis 22.00 Uhr.Telefonisch und persönlich sind wir

immer erreichbar!

Hotel-Restaurant Haase

Küche täglich ab 17.30 bis 22.00 Uhr.

Hannover – Schwarmstedt 64,5 km

Abschnitt 4 Hannover » Seelze » Garbsen » Schloss Ricklingen » Bordenau » Neustadt am Rübenberge » Evensen » Mandelsloh » Grindau » Schwarmstedt

Weiter geht es in nordwestlicher Richtungentlang der Leine bis nach Neustadt amRübenberge. Die schöne Fußgängerzonemit netten Cafés lockt zu einer Pause. DieSt. Osdag-Kirche und auch das Kloster Ma-riensee laden Sie zu einem Ausflug in dieVergangenheit ein, mit mittelalterlichenWandmalereien und der strengen Archi-tektur des Kreuzganges.Im Weserrenaissance-Schloss Landestrostha ben sich mehrere Einrichtungen nieder-gelassen. Beispielsweise richtete sich dieSektkellerei Duprés bereits im Jahr 1888 inden Kellergewölben ein, die hier auchheute noch Sekt herstellt. Umgeben ist das Schloss von dem histori-schen Amtsgarten und der Leutnantwiese.Als attraktives Ensemble ist das Schlossmit seinem Garten Teil der GartenregionHannover und bietet mit dem großenFestsaal einen besonderen Rahmen fürzahlreiche Veranstaltungen mit ausge-wählten Künstlern.

Hinter Neustadt beginnt der NaturparkSteinhuder Meer. Die landschaftliche Viel-falt der Steinhuder Meer-Region und be-sonders die magische Anziehungskraftdes Wassers, verbunden mit dem Anreizder freien Bademöglichkeit, dem Bootfah-ren, Segeln und Surfen sowie dem Wan-dern und Radfahren, haben sie zu einemErholungsraum von überregionaler Be-deutung werden lassen. Außerdem giltdas Steinhuder Meer als Feuchtgebiet voninternationaler Bedeutung. Es bietet Le-bensraum für seltene Pflanzen- und Tier-arten und dient als Brut- und Rastplatz fürviele Wat- und Wasservögel. Im weiteren Verlauf kommen Sie zunächstin der Nähe vom Anfang des 13. Jahrhun-derts gegründeten Kloster Mariensee unddann an der romanischen Kirche St. Osdagin Neustadt-Mandelsloh vorbei und errei-chen danach die von Wiesen, Wald undMooren geprägten Flusslandschaft desAller-Leine-Tals.

24

KUNST & KULTUR

• Barockkirche in Schloss Ricklingen• Weserrenaissanceschloss Landestrost inNeustadt mit historischem Schlosspark• Kloster Mariensee in Neustadt-Mariensee• Romanische Backsteinbasilika St. Osdagin Neustadt-Mandelsloh• Festung auf der Insel Wilhelmstein imSteinhuder Meer

NATUR & BEWEGUNG

• Königliche Kristall-Therme Seelze• Blauer See in Garbsen mit Wasserski -anlage• Bordenauer See• Naturpark Steinhuder Meer (Naturbe - obachtung und vielfältige Freizeitmög-lichkeiten am und auf dem Wasser)

25Schloss Landestrost in Neustadt a. Rbg., © Christian Wyrwa

Klostergarten Mariensee, © Irene Lehmann, www.pixelio.de

Neues Rathaus Hannover, © HMTG

Abschnitt 4

Grand-Couronne-Allee 1 · 30926 Seelze · Tel. (05137) 87343-0 · Fax 87343-33Öffnungszeiten auch an allen Feiertagen (außer 24.12.)Saunatherme So – Do 9 –22, Fr + Sa 9 –23 UhrSport-Schwimmbad So + Mo 9 – 22, Di – Do 6 – 22 Uhr, Fr 6 – 23, Sa 9 – 23 Uhr

Viel mehr als nur eine Therme• Bestes Thermalsole-Heilwasser• Großzügige Saunalandschaft• Hervorragender Service• Angenehme Atmosphäre www.kristalltherme-seelze.de

Königliche Kristall-Therme Seelze

Extra Urlaub

meine Kristall- Therme

Lebenslust

Monatlich wechselnde

Events

26

Schloss Landestrost in Neustadt, ©Region Hannover

Hannover » Schwarmstedt

INFO-POINTS

Tourist-Info HannoverErnst-August-Platz 830159 HannoverTel. 0511 45-111info@hannover-tourismus.dewww.hannover.de

Tourist-Informationin SteinhudeMeerstraße 15 - 1931515 Wunstorf / SteinhudeTel. 05033 9501-0steinhude@steinhuder-meer.dewww.steinhuder-meer.de

Tourist-Info MardorfAloys-Bunge-Platz31535 Neustadt a. RbgeTel. 05036 92121mardorf@steinhuder-meer.dewww.steinhuder-meer.de

Tourist-Info NeustadtMarktstraße 531535 Neustadt am Rübenbergeneustadt@steinhuder-meer.dewww.steinhuder-meer.de

FAHRRADSERVICE

Fahrrad MeinholdHannoversche Straße 16430823 GarbsenTel. 05137 72808

Fahrrad KruseIm Sande 230926 SeelzeTel. 0511 409172

Tommy’s RadhusIm Heidland 2531535 NeustadtTel. 05032 9015789

Reinhold Reschke KGWelzer Straße 1631515 Neustadt OT WelzeTel. 0170 2027917undVahrenwalder Str. 39/4130165 HannoverTel. 0511 3504020

27

Flohmarkt Hannover, © HTMG, Christian Wyrwa

Abschnitt 4

AAnnttiiqquuiittäätteenn && CCaafféé GGäässtteehhaauuss && GGaalleerriiee

Seit 1978

Genießen Sie unser besonderes Ambiente! Schöne Gartenterrasse an der Leine unter alten Eichen im

Rhododendronpark. Wir haben für Sie eine Menge zu bieten: - 6 individuelle schöne Doppelzimmer - 2 Appartements - 1 Ferienwohnung

Insgesamt 21 Betten - Fahrrad-Tankstelle!

Preise nach Vereinbarung! Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern! Rufen Sie uns unter Tel. 05071-2737 an oder Sie erhalten Informationen und Buchungen unter E-Mail: h.hubert-rummel@t-online.de, Fax 05071-914309. Wir freuen uns auf Sie!

Am Hohen Ufer 1 29690 Schwarmstedt

Tel: 05071 – 27 37 Fax: 05071 - 91 43 09

www.antiquitaeten-cafe.de E-Mail: h.hubert-rummel@t-

online.de

Öffnungszeiten: Freitag, Samstag, Sonntag

und an allen Feiertagen von 14.00 Uhr – 19.00 Uhr.

Zusätzlich von Mo. – So. für Gruppen, Hotelgäste und

Festlichkeiten nach vorheriger Vereinbarung!

28

Hannover » Schwarmstedt

Blauer See in Garbsen, © Christian Wyrwa

AkazienhofLand/Gast/HausKarl-Prendel-Straße 2530826 GarbsenTel. 05031 90 20 40www.akazienhof-garbsen.de�34€ p.P. ab 55,–� 0,1 km 

Hotel-Restaurant BullerdieckBürgermeister-Wehr-mann-Straße 2130826 Garbsen-FrielingenTel. 05131 45 80www.bullerdieck.de �94€ p.P. ab 44,50� 2 km

29

Steinhuder Meer mit Inselfestung Wilhelmstein, © TRH

Nordufer Steinhuder Meer, © Steinhuder Meer Tourismus GmbH

FAHRRADFREUNDLICHEUNTERKÜNFTE

Schwarmstedt – Schneverdingen 80 km

Abschnitt 5 Schwarmstedt » Bothmer » Büchten » Ahlden » Hodenhagen » Düshorn » Bad Fallingbostel » Dorfmark » Neuenkirchen » Schneverdingen

Sie erreichen den staatlich anerkanntenErholungsort Schwarmstedt. Wer mag,unternimmt hier zur Abwechslung maleine Flusswanderung. Museen und se-henswerte Kirchen findet man hierebenso wie liebevoll gestaltete, geöffneteGärten und manche Kunsthandwerker. Idyllisch ist es im Flecken Ahlden mit sei-nem Schloss an der „Alten Leine“, es wurdebereits 1140 erwähnt. Berühmt wurde dasSchloss als Schauplatz einer echten Tragö-die. Es diente als Verbannungsort der Cel-ler Herzogstochter Sophie Dorothea, derGattin des Kurfürsten Georg Ludwig vonHannover (später Georg I. von England).Man wird Ihnen die Geschichte der Prin-zessin von Ahlden gern erzählen. Und di-rekt vor der Haustür finden Sie das Safari-Erlebnis im Serengeti-Park Hodenhagen.Hier sehen Sie aus dem eigenen Auto oder

dem Bus Tiere von allen fünf Kontinentenaus nächster Nähe, erkunden das Affen-land oder vergnügen sich im Freizeitland.Die Route führt nun durch die LüneburgerHeide, eine sanft hügelige Landschaft mitFeldern, Wiesen und Wäldern sowie dencharakteristischen Heideflächen nach BadFallingbostel und Dorfmark. Bei Düshorn empfiehlt sich ein kurzer Ab-stecher nach Walsrode mit seinem be-rühmten Weltvogelpark. Sie radeln weiterdurch das wunderschöne Wiesental derBöhme und erreichen bald darauf Soltaumit vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wiedem bekannten Heide Park. In Schnever-dingen können Sie die vielfältige Natur derHeidelandschaft im Pietzmoor, in derOsterheide oder im einzigartigen Heide-garten erfahren.

30

KUNST & KULTUR

• St. Laurentiuskirche zu Schwarmstedt• Harry’s klingendes Museum inSchwarmstedt• Schloss Ahlden• Holländerwindmühle in Bothmer• Schulmuseum Alte Dorfschule in Bothmer• St. Pauluskirche in Gilten• Kloster Walsrode• Archäologisches Museum in Bad Falling-bostel• Hof der Heidmark in Bad Fallingbostel• Grefel Dorjen Brunnen in Dorfmark• Spielmuseum und Felto in Soltau

ZUSCHAUEN & ERLEBEN

• FloraFarm Ginseng-Gärten in Walsrode-Bockhorn• Serengeti-Park Hodenhagen• Weltvogelpark Walsrode• Heide Park Resort Soltau• Schröers-Hof Neuenkirchen (alte niedersächsische Hofanlage mitBack-, Heimathaus und Schmiede) • Schnuckeneintrieb am Schäferhof Neu-enkirchen (Dienstag – Samstag)• Kunst in der Landschaft rund um Neuen -kirchen – Kunstverein Neuenkirchen

NATUR & BEWEGUNG

• Stadtwald Eckernworth in Walsrode• Strandbad Düshorn• Liethwald mit Höhen und Tiefen entlangder Böhme in Bad Fallingbostel• Kunst an der Böhme in Dorfmark• Strandbad in Dorfmark• Golfpark Soltau, Jedermann Golf auf HofLoh• Soltau Therme mit Sole aus eigenerQuelle

31Holländerwindmühle in Bothmer, © Zweckverband Aller-Leine-Tal Schloss Ahlden im Aller-Leine-Tal, © Zweckverband Aller-Leine-Tal

Abschnitt 5

Erfahren Sie im Rahmen einer kosten losen Führung durch die Ginseng-Gärten alles Wissenswerte über Anbau und Wirkung der bewährten koreanischen Heilpflanze. Probieren Sie den Geschmack der Ginseng wurzel und testen Sie die daraus hergestellte Kosmetik. Anschließend erwartet Sie unser Ginseng-Café mit regionalen Spezialitäten!

• Verkauf und Versand von Ginseng arznei und -kosmetik ganzjährig im Ginseng-Shop

• Ginseng-Café täglich geöffnet von 14–18 Uhr (Mai bis Sept.), Sa. und So. sowie an Feiertagen mit kosten losen Führungen

Die Ginseng-Gärten – einzigartig in Deutschland.

Besuchen Sie die FloraFarm. Entdecken Sie die Welt des Ginsengs.

Ginseng Tea Time

:

Mai – September

täglich um 16.30

Uhr

FloraFarm · Bockhorn 1 · 29664 Walsrode · Fon 0 51 62-13 93 Fax 0 51 62-9815 30 · www.florafarm.de · info@florafarm.de

32

Schwarmstedt » Schneverdingen

INFO-POINTS

Tourismusregion Aller-Leine-TalAm Markt 129690 SchwarmstedtTel. 05071 86 88touristinfo@aller-leine-tal.dewww.aller-leine-tal.de

Tourist-Information Bad FallingbostelDorfmark Touristik e.V.Sebastian-Kneipp-Platz 129683 Bad FallingbostelTel. 05162 40 00badfallingbostel@dorfmark-touristik.dewww.tourismus-badfallingbostel.de

Soltau Touristik GmbHAm alten Stadtgraben 329614 SoltauTel. 05191 828282info@soltau-touristik.dewww.soltau-touristik.de

Heide-Touristik Neuen kirchen Schröers-HofKirchstraße 929643 NeuenkirchenTel. 05195 94027

info@heideurlaub24.dewww.heideurlaub24.de

Schneverdingen TouristikRathauspassage 1829640 Schneverdingen Tel. 05193 93 800touristik@schneverdingen.dewww.schneverdingen-touristik.de

Tourist-Information DorfmarkDorfmark Touristik e.V.Marktstraße 129683 DorfmarkTel. 05163 1339dorfmark@dorfmark-touristik.dewww.tourismus-dorfmark.de

Tourist-Information Vogelpark-RegionLange Straße 2229664WalsrodeTel. 05161 7897482info@weltvogelpark-heideurlaub.dewww.weltvogelpark-heideurlaub.de

FAHRRADSERVICE

Fahrradgeschäft DeekeKirchstr. 2229690 SchwarmstedtTel. 05071 912031

Velo-BoxBergstraße 729664WalsrodeTel. 05161 48 11 870

Zweiradtechnik LohmannRotenburger Str. 1329643 NeuenkirchenTel. 05195 406

Fahrradhaus Unruh Walsroder Straße 329683 Bad FallingbostelTel. 05162 3025

FAHRRADVERLEIH

ScheerHeinrich-Loose-Str. 529640 SchneverdingenTel. 05139 4194

PedaloSchulstr. 1029640 SchneverdingenTel. 05193 800120

Velo-BoxBergstraße 729664WalsrodeTel. 05161 4811870

VERLEIH & AKKUWECHSEL E-BIKE-SERVICE

Movelo-Verleih- und Akkuwechselstationthe cosy homeKampsunder 1629690 HodenhagenTel. 05164 801050

ScheerHeinrich-Loose-Str. 529640 SchneverdingenTel. 05139 4194

PedaloSchulstr. 1029640 SchneverdingenTel. 05193 800120

33

Heide-Landschaft, © Lüneburger Heide GmbH

Abschnitt 5

Unser familiär geführtes 3 Sterne superior Haus bietet Ihnen einen freundlichen Radler Aufenthalt:

· 37 individuell eingerichtete Hotelzimmer· Restaurant und Sommergarten· Leihfahrräder· kostenloses W-LAN· ganztägig geöffnet· ADFC geprüft

Hotel Alwin Bertram KG · Ringhotel Bertram · Moorstraße 1 · 29690 SchwarmstedtTel.: 05071-8080 · E-Mail: info@hotel-bertram.de · wwww.hotel-bertram.de

34

Schwarmstedt » Schneverdingen

Natur im Aller-Leine-Tal, © Lüneburger Heide GmbH

Kapelle Bothmer bei Schwarmstedt, ©Erlebniswelt Lüneburger Heide GmbH

FAHRRADFREUNDLICHEUNTERKÜNFTE

Hof GrindauDorfstraße 629690 SchwarmstedtTel. 05071 912543barbara-dreer@hof-grindau.dewww.hof-grindau.de� 12€ p.P. ab 27,–� 0 km 

Hotel BertramMoorstraße 129690 SchwarmstedtTel. 05071 80 80www.hotel-bertram.de �60€ p.P. ab 45,–� 0,2 km  

The Cosy HomeKampsunder 16/2429693 HodenhagenTel. 05164 80 10 50www.thecosyhome.de� 18€ p.P. ab 38,–� 1 km  

Tepe’s GasthofKirchstraße 1229690 SchwarmstedtTel. 05071 98120www.tepes-gasthof.de�30€ p.P. ab 35,–� 0,5 km 

35

Es gibt genug gute Gründe, das Rad auch einmal ste -hen zu lassen, ©Erlebniswelt Lüneburger Heide GmbH

Historisches Scheunenviertel in Ahlden, © A. W. Kögel

Flusslandschaft im Aller-Leine-Tal, © Lüneburger Heide GmbH

Schneverdingen – Hamburg 84 km

Abschnitt 6 Schneverdingen » Niederhaverbeck » Wilsede » Undeloh » Wesel » Schierhorn » Holm » Seppensen » Buchholz i.d. Nordheide » Sottorf » Vahrendorf » Ehestorf » Hamburg

Es geht weiter durch den Naturpark Lüne-burger Heide.Neben einer eindrucksvollenNaturlandschaft findet man hier auch einreichhaltiges Kulturangebot. Mittelalterli-che Kirchen, Mühlen und alte Hofanlagencharakterisieren viele Städte und Dörfer.Archäologische Fundstätten und Museengeben Zeugnis der jahrtausend alten Ge-schichte der Region und berichten vomLeben der Heidjer. Hier im Kern des Naturparks mit dem Na-turschutzgebiet Lüneburger Heide unddem Wilseder Berg, der höchsten Erhe-bung der Region, beginnen die größten zu-sammenhängenden Heideflächen Mittel-

europas. Traditionelle Heideorte wie Wil-sede, Undeloh und Hanstedt liegen un-weit der Route. Kurz hinter Buchholz wirdes hügeliger, Sie erreichen die Region Ro-sengarten, eingebettet in die HarburgerBerge mit ihren großen Waldbeständen.Beliebte Ausflugsziele und Besuchermag-neten in Ehestorf sind das Freilichtmu-seum am Kiekeberg sowie der WildparkSchwarze Berge, wo man die europäischeTierwelt in ihrer natürlichen Umgebungbeobachten kann. Kurz danach sind Sie am Stadtrand vonHamburg angelangt und tauchen ein indas maritime Flair der Hansestadt.

36

KUNST & KULTUR

• Heidegarten in Schneverdingen• Eine-Welt-Kirche in Schneverdingen• Heimatmuseum „De Theeshof“ in Schne-verdingen• Heimatmuseum „Dat ole Hus“ in Wilsede• St. Magdalenen-Kirche in Undeloh• Holmer Mühle• Seppenser Mühle

ZUSCHAUEN & ERLEBEN

• Bienenwelten in Niederhaverbeck• Hannibals Grab in Wilsede• Heide-Erlebniszentrum in Undeloh• Hexenhaus (Altes Backhaus) in Wesel• Historischer Schafstall in Wesel• Snier’s Hus in Seppensen• Kunststätte Bossard bei Jesteburg

NATUR & BEWEGUNG

• Pietzmoor bei Schneverdingen• Wilseder Berg, mit 170 m die höchste Er-hebung der Lüneburger Heide• Heidegarten im LandschaftschutzgebietHöpen• Schmetterlingspark in Seppensen• Wildpark Schwarze Berge bei Ehestorf• Freilichtmuseum am Kiekeberg in Ehestorf

37

©www.istock.de

Abschnitt 6

38

Snier’s Hus bei Seppensen, © Lüneburger Heide GmbHKunststätte Bossard bei Jesteburg, © Michael Chmella, Soderstorf

Schneverdinger Landschaftsschutzgebiet Höpen, © Schneverdingen Touristik

Schneverdingen » Hamburg

INFO-POINTS

Bispingen Touristik e.V.Bahnhofstraße 1929646 BispingenTel. 05194 9879690www.bispingen-touristik.de

Verkehrsverein Undelohund Umgebung e.V. Zur Dorfeiche 2721274 UndelohTel. 04189 333info@undeloh.dewww.undeloh.de

Regionalpark Rosengarten e.V.Kirchenstraße 6 (Passage)21244 Buchholz in derNordheideTel. 04181 282810info@regionalpark-rosengarten.dewww.regionalpark-rosengarten.de

FAHRRADVERLEIH

Cycle-StationFahrradvermietungKirchenstraße 521244 Buchholz / NHTel. 04181 9977833info@cycle-station.de

VERLEIH & AKKUWECHSEL E-BIKE-SERVICE

E-Bike-VerleihBäckerei & Café „Zum Heidjer“Zur Dorfeiche 1321274 Undeloh

E-Bike -VerleihHeitmanns HöckerladenWilseder Straße 821274 Undeloh

FAHRRADFREUNDLICHEUNTERKÜNFTE

Pension IngridFritz-Reuter-Straße 529690 SchneverdingenTel. 05193 1214www.pension-schnever-dingen.de�8€ p.P. ab 40,–� 0 km

39

Familie auf Rädern in der Heide, © Lüneburger Heide GmbH

Hamburger Hafen mit Blick auf den „Michel“, © Lisa Schwarz, www.pixelio.de

REGION HILDESHEIM - RADFAHREN AUF ÜBER 460 KILOMETERN Im Landkreis Hildesheim bietet der Fernradweg

herrliche Ausblicke ins Leinetal, in dem sich u.a. das UNESCO-Welterbe Fagus-Werk in Alfeld befi ndet. www.leine-heide-radweg.de

Von der Quelle bis zur Mündung verbindet der Innerste-Radweg den Oberharz mit dem Leinetal. www.innerste-radweg.de

Vorbei an Äcker, grünen Wiesen und durch Wälder verlaufen die 32 Radkilometer zwischen Seesen, Bockenem und Holle. www.ambergau-radweg.de

Hildesheim Marketing GmbH . Besucherzentrum Welterbe Hildesheim & tourist-information

05121 1798-0 05121 1798-88 tourist-info@hildesheim-marketing.dewww.hildesheim.de/tourismus www.hildesheim.de/radfahren

Der knapp 58 km lange Radweg-zur-Kunst verknüpft Radsport mit einer Zeitreise durch mehrere Jahrhunderte Kunst- und Kulturgeschichte. www.hildesheim.de/radweg-zur-kunst

Einmal rund um die Bischofsstadt, vorbei an Aussichts-punkten mit Blick auf die Kirchen und das UNESCO-Welt-erbe von Hildesheim. www.hildesheim.de/hi-ring

Die Tagesetappe „Entlang der Leine“ verläuft durch die nördliche Region Hildesheim. Der Endpunkt ist das UNESCO-Welterbe in Hildesheim. www.kulturroute-hannover.de

UN

ESCO

-Wel

terb

e Fa

gus-

Wer

k in

Alfe

ld

Schl

oss

Der

nebu

rg

UN

ESCO

-Wel

terb

e St

. Mic

hael

is ©

Jens

Kot

leng

a