Lenggries - das Bergparadies Prospekt mit Gastgeber

Einfach mehr erleben mit den Lenggrieser Gästekarten! Mehr Infos unter lenggries.de

Ihre Gästekarten

das bergparadies

GASTGEBER 2014

Mit der Gästekarteplus mehr erleben!

einmaliger Gutschein8 Euro auf Speisen ausgenommen Tagesgericht(DI/MI/DO) im Wirtshaushotel Altwirt, 50%-Gutschein für ein Schweinshaxn-Essen für 2 Personen oder eine Forelle aus der Tonschale (DO/FR im Sommer) in der Alten Mulistation , sowie 8,75 Euro auf Kutschen- bzw. Schlittenfahrt beim Lamprechthof.

einmaliger Topbonus 50 % RabattFFI (Rafting/Kajaktour), Hochseilgarten Isarwinkel, Bullcarts (3-Fahrten), Nachtskilauf am Streidlhang, Akademie Aktiv

a

All-inklusive:einmalig 1 Berg- und Talfahrt: Brauneck-Bergbahn, Blombergbahnunbegrenzter Freieintritt: Erlebnisbad Isarwelle, Naturfreibad, Heimatmuseum,Gemeindebücherei, Naturparkhaus Hinterriss, Tennisplatz Arzbach (1x täglich 1 Stunde Tennis)einmalig kostenfrei:Eintritt Freibad Arzbach, Jaudenhangflitzer 2 -Fahrten-Karte, Schnapsverkostung in der Manufaktur Hirschkuss Gaissach

einmaliger Bonus 15,- EUR RabattSkischule Isarwinkel (3 o. 5 Tage Skikurs), Skischule Hiski (3-/4-/5-Tage Skikurs sowie Leihmaterial und Service), Skischule Schneesturm (3 o. 5 Tage Skikurs)

… da wird einfach mehr geboten!

Die Gästekarte plus …

Gütezeichen und Auszeichnungen

Bayerisches QualitätssiegelFahrradfreundlicher Hotel- und Gaststättenbetriebe

Nichtraucherhaus

Bayerisches UmweltsiegelUmweltfreundlicher Hotel- und Gaststättenbetriebe Gästekarte PLUS mit

Allinclusive und Top-BonusAngeboten erhalten Sieautomatisch bei IhremPlus-Gastgeber, mehrInfos siehe Umschlag

Bett & BikeHier sind Radfahrer herzlich willkommen!

Kräuter-Erlebnisregion Gastgeber

Alpine Gastgeber

Bayerns Bilderbuch-Land

Krä

uter-Erlebnis-Region

Bayerisches Umwelt-siegel – Gold Umweltbewusster Hotel- und Gaststättenbetriebe

DLG-Qualitäts-zeichen Urlaub auf dem Bauernhof

Urlaub auf dem Bauernhof in Bayern

Wir

wir

tsch

aften umweltbewu

sst

AU

SZEICHNUNG in

GO

LD

Bayerisches Umweltsiegelfür das Gastgewerbe

gültig drei Jahre ab Vergabe:

Die Bayerischen Staatsministerfür Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz und für

Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie

Ausstattung / Service des HausesFacilities / Services in the building

Balkon/Terrassebalcony/terrace

Nichtraucher-Zimmernonsmoking room

Fernseher im ZimmerTV at room

TV-RaumTV room

Kinderbettchildren‘s bed

Vergünstigungen und Einrich-tungen für Kinderdiscounts and services for children

Kinderspielplatzchildren‘s playground

Wäscheservicelaundry facilities

Brötchenservice (nur Fewo)bap service (only holiday flat)

Frühstück auf Wunsch möglich (nur Fewo)breakfast upon request (only holiday flat)

Liegewiese/Gartensunbathing area/garden

Allergiker geeignetfor allergic person

Parterrezimmer/-wohnungground floor room/-flat

Frühstücksbüffetbuffet breakfast

Zwei getrennte Schlafzimmertwo separate bedroom

Wohn-/Schlafzimmer getrenntseparate living-/bedroom

WLANwireless lan

Küche separatseparate kitchen

Planquadrat Ortsplangrid square on street mapA2Fahrradkeller

Bicycle cellarSaunasauna

Vegetarische Küchevegetarian kitchen

Hallenbadindoor swimming pool

Barbar

Restaurantrestaurant

Wellness-Einrichtungen (Sauna, Solarium)spa-facilities (sauna, solarium)

Behindertengerechthandicapped accessible

Liftelevator

Hauseigener Parkplatzparking

Eigene Garagegarage

Haustiere auf Anfrageanimals upon request

InternetanschlussInternet connection

HerausgeberGästeinformation LenggriesRathausplatz 2 · Postfach 1460 · 83661 Lenggries/Obb.Tel.: 08042 5008-800 · Fax: 08042 5008-801E-Mail: [email protected] · www.lenggries.de

Konzeption · Gestaltung · Umsetzungmakrohaus AG · Getreidegasse 983435 Bad Reichenhall · www.makrohaus.de

Druck westermann druck GmbH · D-38039 Braunschweig

FotografieCh. Bäck · V. Braun · A. Greiter · H. Walther · B. Oppiz K. Knirk · T. Kujat · G. Reisp · R. Mayer · www.fotolia.de

HaftungsausschlussDer Prospekt erhebt keinen Anspruch auf Vollständig-keit. Außer den genannten Unterkünften gibt es weitere, die nicht in dem Prospekt aufgeführt sind. Die Gästein-formation Lenggries gibt keine Empfehlungen zugunsten bestimmter Betriebe oder Häuser und handelt sowie informiert nach bestem Wissen im Rahmen der einschlä-gigen gesetzlichen Vorschriften. Die Gästeinformation Lenggries weist darauf hin, dass weder das Fotomaterial zu den Angeboten noch die dazugehörigen Texte vom Herausgeber entworfen bzw. detailliert geprüft worden sind. Der Herausgeber hat lediglich eine Überprüfung anhand vorhandener Kenntnisse vorgenommen. Eine Haftung für leichte Fahrlässigkeit in diesem Zusammen-hang wird ausdrücklich ausgeschlossen. Für eventuelle Druckfehler wird keine Haftung übernommen.

Klassifizierungen der Unterkünfte

F /P Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundaus-stattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vor-handenem, solidem Wohnkomfort.

F /P Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung muss in einem guten Erhal-tungszustand sein, bei guter Qualität. Die Funktionalität steht im Vordergrund bei gepflegtem Gesamteindruck.

F /P Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Kom-fort. Ausstattung von besserer Qualität.Optisch ansprechender Gesamteindruck, wobei auch auf Dekoration und Wohnlichkeit Wert gelegt wird.

F /P Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Kom-fort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form und Materialien. Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen.

F /P Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzlei-stungen im Servicebereich und herausragende Infrastruk-tur des Objektes. Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck mit allem technischen Komfort, der das Objekt selbst und die Umgebung mit einschließt. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.

Deutsche Hotelklassifizierung (DEHOGA):

★ TouristZweckmäßige Unterkunft für Gäste mit einfachen Ansprüchen.

★★ StandardUnterkunft für Gäste mit mittleren Ansprüchen an die Zimmerausstattung.

★★★ KomfortUnterkunft mit einer Ausstattung für gehobene Ansprüche.

★★★★ First ClassUnterkunft mit einer Ausstattung für hohe Ansprüche.

★★★★★ LuxusUnterkunft mit einer Ausstattung für höchste Ansprüche.

G-Klassifizierung:

G ★

Unterkünfte für einfache Ansprüche.G ★★

Unterkünfte für mittlere Ansprüche.G ★★★

Unterkünfte für gehobene Ansprüche.G ★★★★

Unterkünfte für hohe Ansprüche.

n.t.nicht teilgenommen

Die in diesem Verzeichnis mit den nachfolgenden Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an einer freiwilligen Klassifizierung nach den Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV) teilgenommen. Die Gesamtausstattung der bewerteten Quartiere läßt sich folgendermaßen beschreiben:

Zeichenerklärung für Zimmer undFerienwohnungen legend for room abbreviations and for holiday flats

Anzahl der Bettennumber of beds

Einzelzimmersingle room

Doppelzimmerdouble room

Mehrbettzimmermultiple-bed room

Hauptsaisonbusy season

Nebensaisonlow season

Halbpensionhalf board

Ferienwohnungholiday flat

Etagenduscheshared shower

Bad/Dusche/WCbathroom/shower/toilet

HS

NS

HP

Fewo

EtDU

BD/DU/WC

Balkon/Terrassebalcony/terrace

BK/TE

Übernachtung/Frühstückbed and breakfast

ÜF

Herzlich Willkommen in Lenggries

HOTELS & GASTHÖFE .......................................34

GÄSTEHÄUSER & FERIENWOHNUNGEN ........38

PRIVATPENSIONEN ............................................53

BAUERNHÖFE ...................................................... 55

ALMEN & BERGHÜTTEN ...................................62

Piktogramme, Klassifizierung, Auszeichnungen .......Umschlagklappe

Gastaufnahmebedingungen ................................................32

Ortsplan ........................................................................64

Ihre Lenggrieser Gastgeber auf einen Blick ..............................66

Panoramakarte Sommer/Winter ................hintere Umschlagklappe

Anfahrtsplan ........................................hintere Umschlagklappe

Sie haben sich für das herrliche Bergparadies Lenggries entschieden. Lenggries bietet ganzjährig einen leben-digen Kontrast aus Entspannung und Aktivität in Verbindung mit bayerischer Lebensart. Hier entscheiden Sie als Gast, ob Sie sich lieber aktiv am Berg und in den vielen Freizeiteinrichtungen bewegen möchten oder einfach die Stille der Natur genießen wollen. Ganz nach dem Motto „Leben spüren“ bestimmen Sie selbst, was Ihnen in Lenggries gut tut. Genießen Sie die traumhafte Landschaft zu jeder Jahreszeit. Lassen Sie sich im Sommer verzaubern von einer imposanten Bergkulisse, urigen Almen und der Isar, die sich zwischen Kiesstränden und Auen durchs Tal schlängelt. Jede Menge Abwechslung erleben Sie mit Wandern, Bergsteigen, Radfahren oder Mountainbiking. Wer das Abenteuer sucht, wird ebenfalls am Brauneck fündig, denn der Berg verwandelt sich im Sommer in eine riesige Freizeit-Arena mit außergewöhnlichen Attraktionen für die ganze Familie.

Ein märchenhafter Landstrich erwartet Sie auch im Winter bei Winterwanderungen oder Langlauf. Perfekt präparierte Pistenkilometer am Brauneck bescheren jedem das passende Terrain: Vom Anfängerhügel über Buckelpisten und breite Abfahrten bis hin zum rabenschwarzen Weltcuphang. Auch kulinarisch bietet das Brauneck ein breites Spektrum: Insgesamt 15 urige Hütten und Einkehrmög-lichkeiten sowie das Panoramarestaurant sprenkeln das Skigebiet und laden mit zünftigen Brotzeiten und regionalen Schmankerln zum Ein-kehrschwung. Hier lohnt sich sogar ein Hütten-Hopping auf Skiern, denn schließlich besticht jede einzelne mit außergewöhnlicher Atmosphäre und typisch bayerischer Gemütlichkeit. Berühmte Skirennläufer wie Martina und Andreas Ertl sowie Hilde und Annemarie Gerg sind hier schon als Kinder über die Pisten gesaust und statten ihrem Hausberg auch heute noch gerne einen Besuch ab. Schließlich zählt das Lenggrieser Braun-eck (1556 m) zu den beliebtesten Skigebieten in den Bayerischen Alpen. Nach einem erlebnisreichen Tag im Schnee kehrt am Abend Gemütlich-keit ein: Man trifft sich in den heimischen Wirtschaften oder entspannt mit der ganzen Familie im Erlebnisbad Isarwelle. Wer es romantisch mag, rodelt unterm Sternenhimmel oder kuschelt im Pferdeschlitten unter dicken Decken.

Mit den attraktiven Angeboten unserer beiden Gästekarten möchten wir Ihnen im Urlaub einen ganz besonderen Service bieten. Freuen Sie sich auf vorteilhafte Angebote wie z.B. die Freifahrt mit dem Bus nach Bad Tölz, die kostenlose Teilnahme an unseren geführten Wanderungen, Almwanderungen, Abendwanderungen, Winterwanderungen und Dorfführungen, die kostenlose Nutzung unserer bestens präparierten Loipen, den wöchentlichen Kurkonzerten und vieles mehr. Gäste, welche die Gästekarte Plus besitzen, freuen sich zusätzlich über All-inclusive Leistun-gen on top. Die Gästeinformation Lenggries ist Ihnen jederzeit behilflich, ein individuelles Urlaubsprogramm zusammenzustellen und berät Sie gerne bei Ihrem Aufenthalt.

Ihre Stephanie Rehm

Tourismusleiterin Lenggries

Unterkunftsverzeichnis und Informationen für unsere GästeInhaltsverzeichnis

Skistar Martina Ertl-Renz genießt die Zeit in Lenggries .........4

Dahoam is Dahoam – Werner Rom und seine Heimat ...............6

Sport und Action mit Lisi Wasensteiner ....................................8

Ein Paradies für Mountainbiker und Radl-Rasti ........................10

Unterwegs mit Wanderführer Jakl Ertl .....................................12

Von Dirndl und Lederhose mit Agnes Müller ...........................14

Urlaub auf dem Bauernhof – Romy mag Lenggries sooo gern ........16

Heidi Zacher und Ihr Traumwinter ...................................18

Dafür gibt‘s a Busserl – Lois Oswald und der Hirsch Husse .......... 20

Mit Jakob Reiser durch den Lenggrieser Winter ........................ 22

Die Welt der Kräuter ......................................................... 24

Ausflugsziele – Die Vielfalt einer erlebnisreichen

Region, faszinierend und unvergesslich .................................. 26

Brauneck Bergbahn – Diese bringt Sie sicher

und bequem auf Bayerns schönsten Freizeitberg . ...................... 28

Pauschalangebote ...................................................... 30

3

Erfolgreich in der Welt – zu

Hause in Lenggries. Martina

Ertl-Renz genießt das Leben

im Isarwinkel.

14 Weltcupsiege, 2 x Olympiasilber, 2 x Gold und 3 x Bronze bei

Weltmeisterschaften. Ohne Zweifel gehört Martina Ertl-Renz zu

den ganz Großen im internationalen Skizirkus. Jetzt, wo die aktive

Laufbahn beendet ist, trifft man die zweifache Mutter den Winter

über wieder ganz oft dort, wo diese grandiose Karriere ihren Anfang

nahm – auf den herrlichen Pisten in den Lenggrieser Bergen.

So oft es geht wandert Martina im Sommer mit ihrer Familie auf die

Quenger Alm am Brauneck. Die Almhütte gehört der Familie Ertl

und ist bekannt für ihre wunderbaren Brotzeiten. Martina genießt

dort oben den Blick über die heimische Bergwelt. „Von hier oben

sieht man, wie wunderschön unsere Heimat ist. Da möchte ich nie

mehr weg.“

A

5

Dahoam is Dahoam –

Werner Rom ist stolz auf

seine Heimat Lenggries.

Der bekannte Schauspieler zahlreicher TV und Kino-

filme ist im Isarwinkel aufgewachsen. Als Hüterbub hat

er den Almsommer auf der Finstermünzalm am Braun-

eck verbracht und war dort für das Jungvieh zuständig.

Eine richtige Herausforderung war das für ihn. Aber

auch eine Zeit, die er immer noch als traumhaft in

Erinnerung hat. Erste Schauspielerfahrung sammelte

er bereits in seinem Heimatort. Dort gründete er schon

mit 16 Jahren seine eigene Theatergruppe. Auch heu-

te schwärmt Werner Rom noch von den Bergen, die

Lenggries umgeben und die schönen Ausblicke vom

Karwendel bis zur Zugspitze. Die hatte er schon in sei-

ner Jugend von „seiner Sonntagsweide“ aus. Derzeit ist

Werner Rom in der Familienserie „Dahoam is Dahoam“

täglich im Bayerischen Fernsehen zu sehen. Mehr Info‘s

unter: www.werner-rom.de

P

6

Sport und Action pur. Lisi Wasen-

steiner sorgt für Adrenalin im Blut

und viel Erzählstoff für zuhause.

Sich auspowern, an die eigenen körperlichen Grenzen gehen im

Hochseilgarten Isarwinkel und Natur in Verbindung mit Sport

erleben. Beim Rafting ins erfrischende Nass tauchen oder mit dem

Mountainbike downhill den Bikepark hinunter rasen. Dafür stehen

Lisi und die Freizeitarena in Lenggries.

Für den Einkehrschwung zwischendurch ist Lisis Geheimtipp

die Alte Mulistation oder der Jaudenstadl. Hier hat sie schon oft

„gmiatliche“ Nachmittage mit „ihren Mädels“ verbracht. Die Leng-

grieserin liebt ihren Beruf, weil sie dort arbeitet wo andere Urlaub

machen und den Gästen ihre Heimat auf sportliche Weise näher

bringen kann. Weitere Info‘s unter: www.freizeitarena-brauneck.de

9

Der Mountainbiker Radl Rasti

schwärmt für Lenggries – dort findet

er sportliche Herausforderung und

Bergerlebnis direkt vor seiner Haustür.

Mountainbiken ist seine Passion. Auf zwei Rädern genießt der Radl Rasti „sein

Lenggries“ am liebsten. Er hat vor 13 Jahren sein Herz an den Ort und die

Radlstrecken verloren und zur Heimat gemacht. Den Panoramablick vom Gip-

fel liebt er ebenso wie das immer neue Schauspiel, das ihm das Fahren durch

die abwechslungsreiche Natur bietet. Am Ziel ankommen, die Gedanken

schweifen lassen und dabei Kraft für den Alltag tanken, das ist Mountainbiken

in Lenggries.

Zahlreiche Strecken mit verschiedensten Schwierigkeitsgraden charakterisie-

ren unsere Bikeregion – für den Anfänger wie für den geübten Mountainbiker

ein El Dorado. Gemütliche Radelpartien mit dem E-Bike oder entspannte

Familientouren finden sich auf vielen Strecken im Tal der Isar.

a

10

Von ihm lässt sich viel erfahren.

Unterwegs in der Lenggrieser

Bergwelt mit Wanderführer Jakl.

Die Namen der blühenden Almblumen und aller Berggipfel rundherum ver-

rät Jakl den Gästen liebend gern. Begleiten Sie ihn auf seiner Lieblingstour

zur Sonnbergalm am Ross- und Buchstein. Hier können Sie den Anekdoten

des Lenggrieser Urgesteins lauschen. Auch seinen kleinen Enkeln Jakob und

Thomas hat er schon die schönsten Plätze gezeigt. Und über kirchliche Bräu-

che weiß der Einheimische ebenfalls bestens Bescheid. Gemeinsam mit seiner

Frau Resi kümmert er sich um die Weihnachtskrippe in der St. Jakobskirche.

Viel Liebe zum Detail ist hier gefragt. Jakl ist das ganze Jahr über stark mit

seiner Heimat verwurzelt und teilt seinen Erfahrungsschatz gerne.

12

Tradition und Brauchtum gehö-

ren zu Lenggries wie die Leder-

hose zum Dirndl.

Agnes Müller trägt mit Stolz Tracht. Die Lenggrieser sind fest mit

ihrer Geschichte und dem Brauchtum verwurzelt. Das Tragen der

Tracht ist etwas Besonderes und ist ein Zeichen der Verbundenheit

mit der Heimat.

Agnes Müller trägt ihre Tracht am liebsten bei Hochzeiten. Das Mie-

der gehört zur festlichen Tracht und der Schnürhut wird nur von

verheirateten Frauen getragen.

Auch ihre kleine Tochter Antonia besitzt bereits ein Dirndl – „wei

des kead zu uns“. Bei einer historischen Dorfführung bringt die

Lenggrieserin den Gästen ihren Ort und die traditionsreiche Ge-

schichte näher – selbstverständlich im Dirndl.

c

14

M

„Hasen und Enten füttern, die Kühe eintreiben helfen, bei der Stallarbeit

zuschauen, barfuß laufen, junge Katzen streicheln, kuhwarme Milch probie-

ren, beim „heuen“ mit dem eigenen Rechen helfen, im Sand spielen mit der

Annerl und den Waldschützkindern, Zelten, Haselnüsse pflücken, Laubhaufen

springen, Zwetschgen gleich in den Mund, Äpfel in den Korb“…: Aus Romy

sprudelt es wie aus einem Brunnen, wenn man sie nach ihrem „Lieblings-

spielplatz“ in Lenggries, dem Bauernhof ihrer Nachbarn, fragt.

Landleben ist etwas ganz Besonderes. Traditionelle Höfe mit prächtigem Blu-

menschmuck, immer frische Eier und Milch auf dem Tisch, saftiger Schinken,

selbst gemachte Butter, Gemüse und frische Kräuter aus dem eigenen Garten.

Natürlich biologisch. Ferien auf dem Bauernhof, rein ins Paradies und das

nicht nur für Kinder.

Mit Huhn und Pferd und

Kuh auf Du und Du. Romy mag

Lenggries sooo gern.

16

Für Skicrosserin Heidi Zacher

ist der Lenggrieser Winter immer

noch der schönste

Megeve, Sotschi, Grindelwald oder Sierra Nevada – das sind nur ein paar

Stationen, die Heidi Zacher als international erfolgreiche Skicrosserin bereist.

Dennoch freut sie sich jedes Mal riesig, wenn sie nach langen Wettkampfreisen

heim in den Isarwinkel kommt. Für Heidi ist ein schöner Wintertag auf den

Pisten am Brauneck ein echter Ausgleich und eine Riesengaudi. Auf den Hän-

gen, wo sie schon ihre ersten „Gehversuche“ auf Skiern machte, genießt sie

auch heute noch jede Abfahrt. Wenn am Abend die Oberschenkel dann richtig

brennen, entspannt Heidi am liebsten im Whirlpool des Erlebnisbad Isarwelle

und lässt so einen wunderbaren Skitag ausklingen.

19

Dafür gibt‘s a Busserl – auf der

Reiser Alm sorgt Lois Oswald im Win-

ter für volle Mägen beim Wild.

Täglich um halb vier ist auf der Reiser Alm ein besonderes Schauspiel zu

beobachten. Wenn Lois Oswald die 6 Rotwilddamen und seinen Hirsch Husse

füttert, kommt es zu innigen Liebesbekundungen. In Form eines Hirschkusses

bedankt sich Husse bei Lois für die tägliche Futterration bestehend aus viel

Heu und altem Brot.

Lois hat eine ganz außergewöhnliche Beziehung zu seinem Hirsch Husse,

der wie Lois sagt, „der unbestrittene Chef auf der Alm ist“. Und auch Hus-

se gefällt es bei Lois so sehr, dass er nach seinen gelegentlichen „Freigängen“

immer wieder von selbst in sein Revier am Brauneck zurückkehrt.

a

20

HAuf zwei Pferdestärken durch den

Lenggrieser Winter – mit Jakob

Reiser und seinem Gespann.

In kristallklarer Luft, eingemummt in dicke Decken, einem wärmenden Glüh-

wein in der Hand, gleiten Sie in einem Pferdeschlitten durch die tief verschneite

Landschaft. Sie hören nur das Schnauben der Pferde und das sanfte Knirschen

der Kufen im Schnee. Für Jakob Reiser ist es etwas Besonderes wenn er auf sei-

nem Schlitten den Gästen die schönsten Winkel rund um Lenggries zeigt.

Jakob ist tief verwurzelt in seiner Lenggrieser Heimat. Er ist begeistert von den

nahezu unbegrenzten Wandermöglichkeiten zu jeder Jahreszeit. Als Hauptmann

der Antlass-Schützenkompanie „beschützt“ er mit seinen Kameraden jedes Jahr

das „Allerheiligste“ der Lenggrieser Fronleichnamsprozession und nimmt an

zahlreichen Schützenumzügen in der Region teil. Sogar beim Oktoberfestzug in

München, dem größten Schützenfestzug überhaupt, war er schon dabei.

22

Genießen Sie das Tölzer Land auf ganz

besondere Art und lassen Sie sich in

die Welt der Kräuter entführen.

Q

24

Kräutergenuss pur! Erleben Sie mehr als 400 verschiedene Kräuter, Duft- und

Blühpflanzen, Kräuterführungen, Workshops und vieles mehr. Unsere Kräuter-

Gastgeber haben sich darauf spezialisiert Genuß und Gesundheit durch Kräuter

ihren Gästen weiter zu geben.

Die neue OimXund-Anlage auf der Stie Alm bietet einen großen Kräutergarten

sowie einen Barfußwanderweg und eine Kneippanlage, welche müde Füße wieder

munter machen und im Sommer kann man die Bergblumen am Brauneck sogar mit

einer GPS-Tour erleben. Köstliche und gesunde Kräuterrezepte aus der Region

erhalten Sie in der Gästeinformation. Wir informieren Sie gerne über unsere zahl-

reichen Kräuter-Angebote in Lenggries und dem Tölzer Land.

25

GDie Vielfalt einer erlebnis-

reichen Region — unvergesslich

und faszinierend.

Der Sylvensteinsee, Bad Tölz, das Kloster Benediktbeuern, der Kräutererlebnis

Park in Bad Heilbrunn, der Walchensee und das Wikingerdorf Flake, das Franz-

Marc-Museum in Kochel, der Große Ahornboden in der Eng, Innsbruck,

Neuschwanstein, Schloss Linderhof, das Freilichtmuseum Glentleiten … die

Liste der Ausflugsziele lässt sich beinahe endlos fortsetzen.

Und die können Sie alle innerhalb kurzer Zeit bequem als Tagesausflug von

Lenggries aus besuchen. So liegt die Landeshauptstadt München nur eine knap-

pe Autostunde von Lenggries entfernt und ist sogar mit der Bahn schnell zu

erreichen.

27

Im Sommer freuen sich Wanderer, Bergsteiger sowie Kletterer über abwechs-

lungsreiche Routen. Gleitschirmflieger finden ideale Startbedingungen und

im Panoramarestaurant an der Bergstation genießt man eine ausgezeichnete

Küche bei atemberaubender Aussicht. Für Pistenspaß und Hüttenzauber ist

das Brauneck im Winter bekannt. Bestens präparierte Pisten für jeden An-

spruch und urige Hütten für den Einkehrschwung erwarten Sie.

Weitere Informationen: www.brauneck-bergbahn.de

[email protected] · Tel. +49 (0)8042 503940

Die Brauneck Bergbahn bringt

Sie sicher und bequem auf

Bayerns schönsten Freizeitberg.

28

BrauneckAbenteuer buchbar vom 03.05.-28.06.2014 / 13.09.-18.10.2014

BewusstErleben buchbar vom 03.05.-28.06.2014 / 13.09.-18.10.2014

LebenSpüren mit Nordic Walking buchbar vom 03.05.-28.06.2014 / 13.09.-18.10.2014

WanderBergerlebnis buchbar vom 03.05.-28.06.2014 / 13.09.-18.10.2014

Leistungen der Pauschale:· 7 Übernachtungen mit/ohne Frühstück· 1 x Hochseilgarten· 1 x Jaudenhangflitzer· 1 x Bull Carts· 1 x Berg- und Talfahrt mit der Brauneck Bergbahn· 1 Urlaubsbegleiter

Pauschale auch für 3 Übernachtungen buchbar!

Leistungen der Pauschale:· 7 Übernachtungen mit/ohne Frühstück· 1 x entspannende Ayurveda Rückenmassage· 1 x Berg- und Talfahrt mit der Brauneck Bergbahn· 1 x freier Eintritt in das Erlebnisbad Isarwelle· 1 Urlaubsbegleiter


Leistungen der Pauschale:· 7 Übernachtungen mit/ohne Frühstück· 1 x Nordic Walking Unterricht inkl. Leihstöcke· 1 x freier Eintritt in das Erlebnisbad Isarwelle· 1 Urlaubsbegleiter


Leistungen der Pauschale:· 7 Übernachtungen mit/ohne Frühstück· 1 Wanderkarte und Wanderpass· 1 x Berg- und Talfahrt mit der Brauneck Bergbahn


ab 172 EUR pro Person




Sommer-Pauschalangebote

30

SkiSchnuppernbuchbar vom 07.01.2014 bis Wintersaisonende 2014

LanglaufErlebnisbuchbar vom 07.01.2014 bis Wintersaisonende 2014

WinterTraum buchbar vom 07.01.2014 bis Wintersaisonende 2014

SchneeSpurenbuchbar vom 07.01.2014 bis Wintersaisonende 2014

Leistungen der Pauschale:· 2 Übernachtungen mit/ohne Frühstück· 3-Tage-Skipass· 1 x Eintritt in das Erlebnisbad Isarwelle

Leistungen der Pauschale:· 7 Übernachtungen mit/ohne Frühstück· 2 Privatstunden Langlauf· 1 x freier Eintritt in das Erlebnisbad Isarwelle

Leistungen der Pauschale:· 7 Übernachtungen mit/ohne Frühstück· 1 Pferdeschlittenfahrt· 1 x freier Eintritt in das Erlebnisbad Isarwelle· 1 x Berg- und Talfahrt Brauneck Bergbahn· 1 x Abendwanderung mit Laterne (Di.)

Leistungen der Pauschale:· 3 Übernachtungen mit/ohne Frühstück· 1/2 Tag Schneeschuhwandern· 1 x freier Eintritt in das Erlebnisbad Isarwelle· 1 x Ayurveda Sportmassage





Winter-Pauschalangebote

31Anfragen über die Gästeinformation Lenggries: Tel. +49 (0)8042 5008800 oder [email protected]

Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem

Gastgeber zu Stande kommenden Gastaufnahme-/Beherbergungsvertrags und regeln ergänzend zu den gesetzl. Vorschriften

das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast und dem Gastgeber. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig durch.

1. Stellung der Gästeinformation Lenggries (nachfolgend GI genannt), Geltungsbereich dieser Bedingungen1.1. Die GI hat, soweit keine anderweitigen Vereinbarungen ausdrücklich getroffen wurden, lediglich die Stellung eines Herausgebers und einer Nachweisstelle. Nur im Buchungsfall hat sie die Stellung eines Vermittlers.1.2. Sie haftet nicht für die Angaben des Gastgebers zu Preisen und Leistungen.1.3. Eine etwaige Haftung der GI aus dem Vermittlungsvertrag bleibt hiervon unberührt. 1.4. Die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen gelten, soweit wirksam vereinbart, für alle Buchungen von Unterkünften, bei denen Buchungsgrundlage das von der GI heraus- gegebene Gastgeberverzeichnis ist, bzw. bei Buchungen auf der Grundlage entsprechender Angebote im Internet die dortigen Beschreibungen.1.5. Den Gastgebern bleibt es vorbehalten, mit dem Gast im Einzelfall andere als die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen zu vereinbaren bzw. individuelle und abweichende Vereinbarungen von diesen Gastaufnahmebedingungen zu treffen.1.6. Die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen gelten nicht für Verträge über Pauschalan- gebote, Verträge über Gästeführungen oder sonstige Angebote des Gastgebers oder der GI.

2. Vertragsschluss, Reisevermittler2.1. Der Gastaufnahmevertrag wird wie folgt abgeschlossen:

(1) Sofortige verbindliche Buchung und Buchungsbestätigunga) Mit der Buchung bietet der Gast, gegebenenfalls nach vorangegangener unverbind- licher Auskunft des Gastgebers über seine Unterkünfte und deren aktuelle Verfügbar- keit, dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. Grund- lage dieses Angebots sind die Beschreibung der Unterkunft und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (z.B. Ortsbeschreibung, Klassifizierungser- läuterungen), soweit diese dem Gast bei der Buchung vorliegen.b) Soweit nichts anderes vereinbart wurde, ist der Gast an seine Buchung (sein Vertrags- angebot) 5 Werktage gebunden.c) Die Buchung des Gastes kann auf allen vom Gastgeber angebotenen Buchungswegen, also mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) erfolgen. Bei elektronischen Buchungen wird dem Gast der Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt.d) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung (Buchungsbestätigung) des Gastgebers zustande. Die Annahmeerklärung bedarf keiner bestimmten Form, so dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Gast und den Gastgeber rechtsverbindlich sind. e) Im Regelfall wird der Gastgeber oder in dessen Vertretung die GI bei mündlichen oder telefonischen Buchungen eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Gast übermitteln. Die Rechtswirksamkeit des Gastaufnahmevertrages hängt bei solchen Buchungen jedoch nicht vom Zugang der schriftlichen Ausfertigung der Bu- chungsbestätigung ab.f) Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung ab, liegt ein neues Angebot des Gastgebers vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Ange- bots zustande, wenn der Gast die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung oder die Inanspruchnahme der Unterkunft erklärt.

(2) Buchung auf der Grundlage eines Angebots des Gastgebersa) Der Gast kann seinen Buchungswunsch auf allen vom Gastgeber angebotenen Wegen, also mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) übermitteln. Die Übermittlung seines Buchungswunsches stellt noch keine verbindliche Buchung des Gastes dar und begründet keinen Anspruch des Gastes auf das Zustandekommen eines Gastaufnahmevertrages entsprechend seinen Wünschen.b) Der Gastgeber unterbreitet dem Gast entsprechend seinem Buchungswunsch (oder in Betracht kommender Alternativen) auf der Grundlage der Unterkunftsbeschreibung im Gastgeberverzeichnis oder im Internet und dieser Gastaufnahmebedingungen ein Angebot. c) Das Angebot erfolgt im Regelfall schriftlich, insbesondere bei kurzfristigen Anfragen jedoch rechtsverbindlich auch telefonisch, per E-Mail oder per Fax. Mit diesem Angebot bietet der Gastgeber dem Gast den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. d) Der Gastaufnahmevertrag kommt für den Gastgeber und den Gast rechtsverbindlich zu Stande, wenn der Gast das Angebot des Gastgebers ohne Erweiterungen, Einschrän- kungen oder sonstigen Änderungen innerhalb einer vom Gastgeber im Angebot angegebenen Frist und in der im Angebot angegebenen Form annimmt und dem Gastgeber diese Annahmeerklärung zugeht.e) Der Gastgeber wird dem Gast im Regelfall den Eingang seiner Annahmeerklärung schriftlich bestätigen. Der Gastaufnahmevertrag wird jedoch unabhängig von einer solchen Bestätigung bereits mit dem Eingang der Annahmeerklärung beim Gastgeber für den Gast und dem Gastgeber verbindlich.2.2. Reisemittler und Buchungsstellen sind nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Vertrages abändern oder im Widerspruch zur Unterkunfts- und Leistungsbeschrei- bung des Gastgebers stehen. 2.3. Bei der Buchung von Privatpersonen für mitreisende Gäste hat die Buchungsperson selbst für alle Vertragsverpflichtungen von anderen Gästen, für welche sie die Buchung vornimmt, wie für ihre eigene Verpflichtungen einzustehen, sofern sie diese Verpflich- tung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.

2.4. Bei der Buchung durch Vereine, Verbände, Firmen, Behörden und Institutionen ist Auftraggeber, Vertragspartner des Gastaufnahmevertrages und Zahlungspflichtiger aus- schließlich diese/dieser, nicht der einzelne Teilnehmer, soweit etwas anderes mit dem Gastgeber nicht ausdrücklich vereinbart wird.

3. Preise und Leistungen, Minderjährige, Umbuchungen3.1. Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die gesetzliche Mehr- wertsteuer und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten nichts anders angegeben ist. Gesondert anfallen und ausgewiesen sein können Kurtaxe sowie Entgelte für verbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen (z.B. Strom, Gas, Wasser) und für Wahl- und Zusatzleistungen.3.2. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem gültigen Prospekt oder der Inter- netausschreibung, bzw. der Objektbeschreibung sowie aus etwa ergänzend mit dem Gast/ Auftraggeber ausdrücklich getroffenen Vereinbarungen.3.3. Bei mitreisenden Minderjährigen ist in der Leistungspflicht des Gastgebers ohne aus- drückliche diesbezügliche Vereinbarung nicht die Übernahme einer Aufsichtspflicht umfasst.3.4. Für Umbuchungen (Änderungen bezüglich der Unterkunftsart, des An- und Abreise- termins, der Aufenthaltsdauer, der Verpflegungsart, bei gebuchten Zusatzleistungen und sonstigen ergänzenden Leistungen), auf deren Durchführung kein Rechtsanspruch besteht, kann der Gastgeber ein Umbuchungsentgelt verlangen. Dies gilt nicht, wenn die Änderung nur geringfügig ist.

4. Zahlung4.1. Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der mit dem Gast oder dem Auftraggeber getroffenen und in der Buchungsbestätigung vermerkten Regelung. Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der gesamte Unter- kunftspreis einschl. der Entgelte für Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Aufent- haltsende zahlungsfällig und an den Gastgeber zu bezahlen.4.2. Der Gastgeber kann bei Aufenthalten von mehr als 1 Woche nach deren Ablauf die Ver- gütung für zurückliegende Aufenthaltstage sowie für Zusatzleistungen (z.B. im Unter- kunftspreis nicht enthaltene Verpflegungsleistungen) abrechnen und zahlungsfällig stellen.4.3. Der Gastgeber kann nach Vertragsabschluss eine Anzahlung verlangen. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, 15% des Gesamtpreises der Unterkunfts- leistung und gebuchter Zusatzleistungen. 4.4. Zahlungen in Fremdwährungen und mit Verrechnungsscheck sind nicht möglich. Kreditkartenzahlungen sind nur möglich, wenn dies vereinbart oder vom Gastgeber angeboten wird. Zahlungen am Aufenthaltsende sind nicht durch Überweisung möglich. 4.5. Erfolgt durch den Gast eine vereinbarte Anzahlung trotz Mahnung des Gastgebers mit Fristsetzung nicht oder nicht vollständig, so ist der Gastgeber, soweit er selbst zur Er- bringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und soweit kein gesetz- liches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Gastes besteht, berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und diesen mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 6 dieser Bedin- gungen zu belasten.

5. Rücktritt und Nichtanreise5.1. Im Falle des Rücktritts bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils und der Entgelte für Zu- satzleistungen, bestehen. 5.2. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen Geschäftsbetriebs, ohne Ver- pflichtung zu besonderen Anstrengungen und unter Berücksichtigung des besonderen Charakters der gebuchten Unterkunft (z. B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer) um eine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu bemühen.5.3. Der Gastgeber hat sich eine anderweitige Belegung und soweit diese nicht möglich ist ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen. 5.4. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen für die Bemessung er- sparter Aufwendungen hat der Gast bzw. der Auftraggeber an den Gastgeber die folgende Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunftsleistungen (einschl. aller Nebenkosten), jedoch ohne Berücksichtigung etwaiger öffentlicher Abga- ben wie Fremdenverkehrsabgabe oder Kurtaxe: Bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung 90% Bei Übernachtung/Frühstück 80% Bei Halbpension 70% Bei Vollpension 60%

5.5. Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es ausdrücklich vorbehalten, dem Gastgeber nachzu- weisen, dass seine ersparten Aufwendungen wesentlich höher sind als die vorstehend be- rücksichtigten Abzüge bzw. dass eine anderweitige Verwendung der Unterkunftslei- stungen oder sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nachweises sind der Gast bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen.5.6. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird dringend empfohlen. 5.7. Die Rücktrittserklärung ist aus buchungstechnischen Gründen an den Gastgeber zu richten und sollte im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen.

Gastaufnahmebedingungen der Gastgeber in Lenggries

32

6. An- und Abreise6.1. Die Anreise des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens bis 18.00 Uhr zu erfolgen.6.2. Für spätere Anreisen gilt:a) Der Gast ist verpflichtet dem Gastgeber spätestens bis zum vereinbarten Anreisezeitpunkt Mitteilung zu machen, falls er verspätet anreist oder die gebuchte Unterkunft bei mehr- tägigen Aufenthalten erst an einem Folgetag beziehen will. b) Erfolgt eine fristgerechte Mitteilung nicht, ist der Gastgeber berechtigt, die Unterkunft anderweitig zu belegen. Für die Zeit der Nichtbelegung gelten die Bestimmungen in Ziff. 6 entsprechend. c) Teilt der Gast eine spätere Ankunft mit, hat er die vereinbarte Vergütung, abzüglich er- sparter Aufwendungen des Gastgebers nach Ziff. 5.4 und 5.5 auch für die nicht in An- spruch genommene Belegungszeit zu bezahlen, es sei denn, der Gastgeber hat vertrag- lich oder gesetzlich für die Gründe der späteren Belegung einzustehen.6.3. Die Freimachung der Unterkunft des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens bis 10.00 Uhr des Abreisetages zu erfolgen. Bei nicht fristgemäßer Räumung der Unterkunft kann der Gastgeber eine entsprechende Mehr- vergütung verlangen. Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadens bleibt dem Gastgeber vorbehalten.

7. Pflichten des Kunden, Mitnahme von Tieren, Kündigung durch den Gastgeber7.1. Der Gast ist verpflichtet, die Unterkunft und ihre Einrichtungen sowie alle Einrich- tungen des Gastgebers nur bestimmungsgemäß, soweit (wie z.B. bei Schwimmbad und Sauna) vorhanden nach den Benutzungsordnungen und insgesamt pfleglich zu behandeln.7.2. Der Gast ist verpflichtet, die Unterkunft und deren Einrichtungen beim Bezug zu überprüfen und feststellbare Mängel oder Schäden dem Gastgeber unverzüglich mitzuteilen.7.3. Der Gast ist verpflichtet, eine Hausordnung oder Hofordnung, die ihm bekannt gege- ben wurde oder für die aufgrund entsprechender Hinweise eine zumutbare Möglichkeit der Kenntnisnahme bestand, zu beachten.7.4. Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störungen unverzüglich dem Gast- geber anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mängelanzeige, die nur gegenüber der GI erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige schuldhaft, können Ansprüche des Gastes ganz oder teilweise entfallen.7.5. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oder Störungen kündigen. Er hat zuvor dem Gastgeber im Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist zur Ab- hilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber verweigert wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbares Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder aus solchen Gründen dem Gast die Fort setzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist.7.6. Für die Mitnahme von Haustieren gilt:a) Eine Mitnahme und Unterbringung von Haustieren in der Unterkunft ist nur im Fal- le einer ausdrücklichen diesbezüglichen Vereinbarung zulässig, wenn der Gastgeber in der Ausschreibung diese Möglichkeit vorsieht. b) Der Gast ist im Rahmen solcher Vereinbarungen zu wahrheitsgemäßen Angaben über Art und Größe verpflichtet. c) Verstöße hiergegen können den Gastgeber zu außerordentlichen Kündigung des Gast- aufnahmevertrag berechtigen.

d) Eine unangekündigte Mitführung von Haustieren oder unkorrekte Angaben zu Art und Größe berechtigen den Gastgeber zur Verweigerung des Bezugs der Unterkunft, zur Kündigung des Gastaufnahmevertrags und zur Berechnung von Rücktrittskosten nach Ziff. 5 dieser Bedingungen.

8. Haftungsbeschränkung Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die während des Aufenthalts für den Gast/Auftraggeber erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, die bereits zusammen mit der Bu chung der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung, bzw. der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind.

9. Verjährung9.1. Vertragliche Ansprüche des Gastes/Auftraggebers gegenüber dem Gastgeber oder der GI aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlich ver- traglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, die auf deren fahrlässiger Pflichtverletzung oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in drei Jahren. Dies gilt auch für Ansprü- che auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers bzw. der GI oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflicht- verletzung von deren gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. 9.2. Alle übrigen vertraglichen Ansprüche verjähren in einem Jahr.9.3. Die Verjährung nach den vorstehenden Bestimmungen beginnt jeweils mit dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Gast/Auftraggeber von Umstän- den, die den Anspruch begründen und dem Gastgeber bzw. der GI als Schuldner Kennt- nis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste. 9.4. Schweben zwischen dem Gast und dem Gastgeber bzw. der Gästeinformation Verhand lungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Um- stände, so ist die Verjährung gehemmt bis der Gast oder der Gastgeber bzw. die Gästein- formation die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjäh- rungsfrist von einem Jahr tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein.

10. Rechtswahl und Gerichtsstand10.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast bzw. dem Auftraggeber und dem Gastge- ber bzw. der GI findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis.10.2. Der Gast bzw. der Auftraggeber kann den Gastgeber nur an dessen Sitz verklagen.10.3. Für Klagen des Gastgebers gegen den Gast bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Gäste bzw. Auftraggeber, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageer- hebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Gastgeber vereinbart.10.4. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale Bestimmungen anwendbar sind.

33

Kurbeitragssätze ab 01.04.2012

Lenggries und Ortsteile sind Kurgebiet IFall und Vorderriß sind Kurgebiet II

Saisonzeiten: HS 16.12.-31.03. sowie 01.06.-14.10. NS 01.04.-31.05. sowie 15.10.-15.12.

Kurbeitragssätze laut Satzung v. 27.02.2012:

Kurgebiet I: HS NSEinzelpersonen 1,50 € 1,20 €Kinder von 12 bis 17 Jahren 0,75 € 0,60 €

Kurgebiet II: HS NSEinzelpersonen 1,30 € 1,00 €Kinder von 12 bis 17 Jahren 0,65 € 0,50 €

Hotels & Gasthöfe

34

Münchner Straße 2583661 LenggriesTel.: (0 80 42) 50 20Fax: (0 80 42) 42 [email protected]

Highspeed Internet sowie ein Mineralwas-ser pro Zimmer zur Begrüßung kostenlos.

Das Arabella Brauneck Hotel ist ein komfortables bayerisches Hotel am Fuße der idyllischen Berge von Lenggries. Unsere 108 im bayerischen Landhausstil eingerichteten Zimmer und Suiten sorgen dafür, dass Sie sich von Anfang an bei uns wohlfühlen.

Unser gemütliches Restaurant Leonhardi Stuben ist für seine regional-mediter-rane Küche bekannt. Ausgleich und innere Balance nach einem ereignisreichen Tag finden Sie in unserer Saunalandschaft. In unserem Konferenzzentrum Cre-aktivum können Sie Ihre Tagungen und Veranstaltungen von 2 bis 180 Personen abhalten. Alle 10 Räume haben Tageslicht.

Unsere Wintergäste kommen in den Hochgenuss unseres Skigebietes. Neben Schneespaß auf abwechslungsreichen Pisten (34 km), beim Nachtskifahren oder einer Familienabfahrt sind Gaumenfreuden im Panoramarestaurant garantiert.

Sky Hotel Bar überträgt Bundesliga, Champions League, Europa League und DFB Pokal.

Hotelspezialität ist der Flammkuchen in vielen Variationen, je nach Saison.

Lassen Sie sich von uns im Arabella Brauneck Hotel rundum verwöhnen!

Arabella Brauneck Hotel | ★★★★ F6

200 16 82 10

5 Suiten

Übernachtung/Frühstück p.P.:HS ...............................ab 70 EURNS ...............................ab 50 EURAufschlag HP ..............26 EUR


Krä


35

Familie BichlerAlpenbadstraße 1683646 ArzbachTel.: (0 80 42) 91 47-0Fax: (0 80 42) 91 [email protected]

Mitten im bayerischen Voralpenland, im Isarwinkel gelegen, stellt der Bene-diktenhof den idealen Ausgangspunkt für herrliche Urlaubstage Sommer wie Winter dar. Entspannen Sie in unserem zauberhaften Garten mit Natur-schwimmteich. Lassen Sie den Abend ausklingen mit einem Glas Wein auf der Terrasse am Kaminfeuer und ziehen Sie sich zurück in Ihr kuscheliges, freundliches Zimmer mit Himmelbett. GARTEN EDEN – unsere Wellness-Oase mit Wohlfühl-Atmosphäre, bietet Entspannung für Körper, Geist und Seele. NEU: Tagungsraum und kostenloses Internet-Terminal.

Landhaus Benediktenhof | G★★★★ A9

20 2 5 3

11 Zi. BD/DU/WC/BKÜbernachtung/Frühstück: EZ................... 62-73 EURDZ .................. 47-67 EURSuiten ............ 54-86 EUR

Landhaus Benediktenhof

EUzertifi ziertD-BY-006-43558-B

Gepflegter Service und rustikales Ambiente erwarten Sie in unseren Gaststub’n und im beheizten Biergarten. Für den guten Start in den Urlaubstag bieten wir Ihnen ein üppiges Frühstücksbuffet. Unsere komfortablen Nichtraucherzimmer sind ausgestattet mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, Kabel-TV, Föhn und teilwei-se Balkon. Familienappartements (Kinderermäßigung). Unsere Küche verwöhnt Sie mit Wildbret aus der Region, frischem Fisch, bayerischen und vegetarischen Schmankerln sowie hausgemachten Kuchen und Mehlspeisen. Zu jedem Essen bietet der Weinkeller in 600 Jahre alten Mauern den richtigen Tropfen.

Hotel-Gasthof Altwirt | F4

Familie WernerMarktstraße 13 · 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 9 73 20 · Fax: 53 [email protected]

1n.t. Fewo, 50 qm, f. 2-5 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS 69-84 EUR | NS 64-79 EUR

40 4 15 2

21 Zi. BD/DU/WC, 9 Zi. BK/TEÜbernachtung/Frühstück:HS 39-50 EUR | NS 36-47 EURAufschlag HP ...........16 EUR

Hotel Jäger von FallLudwig-Ganghofer-Straße 883661 Lenggries-FallTel.: (0 80 45) 130Fax: (0 80 45) 13 [email protected]

Hotel Jäger von Fall | ★★★ D2

2 Fewo, 105 qm, je f. 2-4 Pers.Preis Fewo pro Nacht: HS/NS 69 EUR, Endreinigung 45 EUR

130 10 60 –

70 Zi. BD/DU/WC, 65 Zi. BK/TEÜbernachtung/Frühstück: HS/NS 49-69 EURAufschl. HP bis 16 EUR

Direkt am Sylvensteinsee liegt unser Urlaubs- und Tagungshotel. Hier sind wir die ideale Ausgangsbasis für sportliche Aktivitäten – im Sommer zum Biken, Wandern und im Winter zum Skifahren, Schneeschuhwandern, Langlaufen u.v.m. Neben gemütlichen Restaurants haben wir einen großen Biergarten mit Spielerlebnisplatz und bieten fast täglich kulinarische Highlights. Insgesamt ver-fügen wir über 70 Zimmer, 2 Ferienwohnungen, Sauna, Whirlpool, gemütliche Ecken, Kaminzimmer – außerdem im Outdoorbereich Hochseilgarten, Teampar-cours, Bikes, Kanus u.v.m. Für Rad- und Motorradfahrer gibt es 10% Rabatt!

Hotels & Gasthöfe

36

Familie WenigTölzer Straße 583661 LenggriesTel.: (0 80 42) 89 93Fax: (0 80 42) 26 [email protected]

s Familiäre Gastlichkeit ist bei uns seit 115 Jahren Tradition s Alle Zi./App. m. DU/WC, TV/Radio u. gebührenfreiem WLANs Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Müsli-Bars Gut bürgerliche Küche (gerne auch vegetarisch)s Gemütliche Gasträume, schattiger Biergartens Zentrale Lage im Ortskern, hauseigener Parkplatzs Saisonale Pauschalangebote, kostenloser Bahntransfer s Internet-Station im Haus; Rad-, Ski- u. Trockenraum

Gasthof-Pension Neuwirt F5

25 1 6 2

2n.t. Appartements (2-3 Pers., Wohn- und Schlafzimmer getrennt)11 Zi. BD/DU/WC

Übernachtung/Frühstück: HS/NS 32-37 EUR; HP + 13 EUR

Familie Andreas FeuererMünchner Straße 383661 LenggriesTel.: (0 80 42) 50 56-0Fax: (0 80 42) 50 [email protected]

Willkommen im Herzen von Lenggries! Unser 50-jähriger Hof wird familiär und traditionell in 2. Generation der Familie Feuerer geführt. „Isarwinkler Flair“ erwartet Sie in der Gastwirtsstube und im schattigen Wirtsgarten mit regionalen Spezialitäten. Ausgesuchte Weine und Destillate lassen keine Wüsche offen! Wir bieten Ihnen Nichtraucherzimmer im Landhausstil mit Selbstwahltelefon, WLAN und Panoramablick auf‘s Brauneck. Im Angebot stehen Gruppen- und Familienarrangements.

Alpengasthof Lenggrieser Hof F6

31 3 8 4

15 Zi. BD/DU/WC5 Zi. BK/TE

Übernachtung/Frühstück: HS ............................27,50-40 EURNS ............................27,50-40 EURAufschlag HP ...........13 EUR

Familie BenzKalkofenstraße 31 · 83646 Arzbach(direkt am Isar-Rad-Wanderweg)Tel.: (0 80 42) 91 49 90 o. 50 80 45Fax: (0 80 42) 91 49 99 [email protected]

Aufatmen, Kraft tanken, aktiv sein, erleben und das Leben leben. Geniessen Sie die herzliche Gastfreunschaft der Familie Benz. Am Isar Rad- und Wanderweg zwischen Bad Tölz und Lenggries liegt unser Haus. Mit neuen knapp 60 qm Wellnesbereich. Entspannen Sie sich in der Finnischen Sauna, dem Dampfbad, tanken Sie Kraft in der Physio-Therm-Kabine und gönnen Sie Ihre Füßen eine Rast in einem erholsamen Fußbad. Und den Blick auf die heimische Bergwelt gibt´s gratis dazu.

Restaurant/Pension Schusterpeter

4n.t Fewo, 45-55 qm, je f. 2-4 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS/NS ..........59-74 EUR

32 – 9 –

DZ auch als 3-Bett-Zimmer8 Zi. BD/DU/WC, 6 Zi. BK/TEÜbernachtung/Frühstück:HS/NS ..........29,50-37,50 EUR

37

Heinrich WernerKarwendelstraße 2583661 LenggriesTel.: (0 80 42) 9 17 50Fax: (0 80 42) 9 17 [email protected] Ruhetag

Familienfreundlicher Landgasthof, seit über 50 Jahren in Familienbesitz, zentral, ruhig gelegen mit behaglichen, zeitgerechten Gästezimmern, alle mit Safe, DU bzw. 1 x Bad/WC (Föhn), Kabel-TV und überwiegend mit Balkonen ausgestattet. Nur wenige Gehminuten vom Freibad, Hallenbad oder Bahnhof entfernt, im Süden von Lenggries. Wir bieten unseren Gästen Übernachtung mit Frühstücks-buffet, Halb- oder Vollpension (à la carte), gemütliche Gastlichkeit und einen schattigen Biergarten, bei guter bayerischer Hausmannskost. Gerne heißen wir Sie bei uns herzlich willkommen!

Landgasthof Wieserwirt

19 1 7 2

7 Zi. BD/DU/WC, 5 Zi. BK

Übernachtung/Frühstück:HS .....................31-35 EURNS .....................31-35 EURHP-Aufschlag ......... 13 EUR

G5

Sieglinde FreibergerWiesweg 483661 LenggriesTel.: (0 80 42) 22 08Fax: (0 80 42) 27 [email protected]

Kleiner kinderfreundlicher Familienbetrieb. Zimmer mit Dusche/WC, HP/VP, Frühstück, Balkon. Ca. 1,5 km zum Ortszentrum. Kinderermäßigung. Haustiere auf Anfrage. Radfah-rer willkommen. Ca. 400 m vom Isarradweg.

Wastlerwirt K4

9 – 3 1

1 Zi. EtDU, 3 Zi. BD/DU/WC, 2 Zi. BK/TEÜF: HS/NS ............. 24-32 EURAufschlag HP 12 EUR

13 5 1

4 Zi. DU/WC, 2 Zi. DU ÜF:HS ...........30-35 EURNS ...........30-35 EUR

Annelies ZasteraWinkl 1583661 LenggriesTel.: (0 80 42) 24 16

Gasthof Gassler O2

38

Gästehäuser & Ferienwohnungen

Hölzl-Hof | F F

6 komfortable, stilvolle Ferienwohnungen in großzügiger, freier und ruhiger Lage mit großem Garten und Grillplatz. 2 Zimmmer für je 2 Personen zusätzlich zu den Ferienwohnungen als Schlafraum buchbar (ohne Klassifi zierung). Rad-, Wander- und Bergtouren direkt ab Haus möglich. Nur wenige Gehminuten zum Skizentrum Brauneck, zur Skischule und zu traumhaften Loipen. Mehr Infos für Sie im Internet.

K6

Familie MeßmerJachenauer Straße 2883661 LenggriesTel.: (0 80 42) 23 66Fax: (0 80 42) 47 [email protected]

6 Fewo, 40-60 qm, 2 f. 2 Pers., 1 f. 4 Pers., 2 f. 2 Pers., 1 f. 3 Pers.Preis Fewo pro Tag: HS/NS ............60-85 EUR

Kurse, Verleih & Service (direkt an der Piste) tägl ich geöffnetTe l e f o n : 0 8 0 4 2 - 3 6 3 6 • w w w. s k i s c h u l e - l e n g g r i e s . d e

SkiSchule lenggrieS

am Draxlhang in Wegscheid

[email protected]

Pension & Gästehaus Werner

… liegt in traumhafter & zentraler Lage… zwischen dem kleinen & dem großen Kurpark… zwei Gehminuten zum Bahnhof & zur Bushaltestelle (Skishuttel)… wenige Autominuten zum Ski- & Wandergebiet „Brauneck“… kostenlose PKW-Stellplätze direkt am Gästehaus… Ferienwohnungen, Appartements & Zimmer… Fußbodenheizung, Föhn, Telefon, WLAN, CD-USB-Radio & Sat-TV… Balkone, Terrassen, Garten, Liegestühle, Schaukel & Tischtennisplatte… gewärmter Ski-, Fahrrad- & Trockenraum… ein leckeres & entspanntes Frühstück mit Buffet

Ich freue mich auf Ihr Kommen! Ihre Gastgeberin & Konditormeisterin Nicole Werner

Nicole WernerBahnhofstraße 783661 LenggriesTel.: (0 80 42) 9 11 70Fax: (0 80 42) 95 37Mobil: 0171 [email protected]

G5

5 Appartements-Fewo, 3n.t. f. 2 Pers., 2n.t. f. 2-4 Pers.,Preis Fewo pro Tag:HS .....................43-66 EURNS .....................38-58 EUR

22 1 4 2

7 Zi. BD/DU/WC5 Zi. BK/TEÜbernachtung/Frühstück:HS .....................30-38 EURNS .....................25-33 EUR

39

Veronika Schalch-SeyboldSylvensteinstraße 18 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 36 95 o. 10 71Fax: (0 80 42) 50 38 [email protected] www.zum-jaeger.de

Hauseigene Wiesen umgeben uns. Gästehaus mit komfortablen Zimmern und Fewo, buch-bar mit Frühstück, DU/WC, TV, Wlan, Balkon mit Bergblick, Sauna, Infrarotkabine, Fitnessraum, Grillraum, Radlgarage, Tischtennis, Kicker, Trampolin, kostenlose Leihfahrräder.

J4Gästehaus Zum Jäger | F F P

5 Fewo, 30-55 qm, 1 f. 2 Pers., 2 f. 2 - 4 Pers.2 f. 2 Pers.

Preis Fewo pro Tag: HS/NS ............................. 51-67 EUR – – 1 1

2 Zi. BD/DU/WC/BKÜbernachtung/Frühstück:HS/NS ..........28-37 EUR Bayerns Bilderbuch-Land

Krä


Andrea u. Thomas GüntherKarwendelstraße 2283661 LenggriesTel.: (0 80 42) 50 80 09Fax: (0 80 42) 50 80 [email protected]

Unser Haus liegt im Herzen von Lenggries, zentral und ruhig. Zwei Ferien-wohnungen sind im Nebengebäude und zwei Ferienwohnungen in unserem neuerbauten Haus. Die großzügig geschnittenen Wohnungen bieten bis zu 4 Personen bequem Platz. Sie haben alle einen extra Eingang, Küche, Wohnzim-mer, separate Schlafzimmer, DU/WC und Balkon (mit Bergblick) oder Terasse. Weitere Details finden Sie auf unserer Website. Liebe Gäste, haben wir Sie überzeugt?

Schroppnhof | F F G5

5 Fewo, 65-100 qm,2 f. 2-4 Pers., 2 f. 2-4 Pers., 1n.t. f. 1-3 Pers. Preis Fewo pro Tag:HS ............................55-100 EURNS ............................50-90 EUR

Sabine LängstGilgenhöfe 1683661 LenggriesTel.: (0 80 42) 86 [email protected]

Unsere Ferienwohnungen befi nden sich am Fuße des Braunecks. Ein idealer Ausgangspunkt für Sommer- und Wintersportarten jeglicher Art. Unsere große, gemütliche Gartenanlage lädt Eltern zum entspannen und Kinder, dank unserem Hauseigenem Spielplatz, zum spielen ein. Zu Fuß benötigt man zum Ortskern lediglich 10 Gehminuten. Dank der zentralen Lage sind Restaurants, Supermärkte und der Bahnhof in Kürze zu erreichen.

Herzlich willkommen im Haus Längst

Haus Längst | F✸✸✸✸ H7

3 ✸✸✸✸Fewo, 50-54 qm, 1 f. 2 Pers., 2 f. 2 - 4 Pers.

Preis Fewo pro Tag:HS ............................65-81 EURNS ............................60-76 EUR


40

Genießen Sie Ihren Urlaub in unseren beliebten Gästehäusern in erhöhter, sonniger Lage! Das neu errichtete Hauptgebäude bietet weitere stilvolle, komfortable Ferienwohnungen und Zimmer mit Balkon/Terrasse, ein reichhaltiges Frühstücksbüffet bei Morgensonne sowie die 250 qm große Wellnessalm mit Whirlpool, Saunen, Dampfbad, Kneipp und Massagen. Spielplatz, Grillabende, ideal zum Wandern u. Radeln …, in nur 5 Automi-nuten am Skilift. Sehen Sie mehr auf der Homepage!

Gästehäuser Holzerhof | F P

Toni u. Leni ReiserHohenreuth 383661 LenggriesTel.: (0 80 42) 29 75Fax: (0 80 42) 41 [email protected]

4 Fewo, 30-78 qm, 1n.t. f. 2-3 Pers., 1 f. 2-4 Pers. (5 Pers. auf Anfrage), 1 f. 2-4 Pers., 1 f. 1-2 Pers.

Preis Fewo pro Tag:HS/NS ......................38-78 EUR

10 1 3 1

3 Zi. BD/DU/WC, 3 Zi. BK/TEÜbernachtung/Frühstück:HS/NS ......................26-38 EUR

N3

Anni ProbstBairahöfe 283661 LenggriesTel.: (0 80 42) 97 46 41Fax: (0 80 42) 20 [email protected]

Ihr werdet Euch bei uns wohlfühlen, denn Euch erwarten bayerische Gemüt-lichkeit und ein besonders gastfreundlicher und familierer Umgang. Macht es Euch gemütlich in unserem großzügigen Garten und genießt das Plätschern unseres Steingartenbrunnens. Unser Haus mit drei gemütlich eingerichteten Wohnungen liegt direkt am Höhenweg, an der Loipe und ganz nah an der Isar. Wenn Ihr die Leidenschaft Isarwinkel für Euch entdeckt habt, dann besucht uns doch schonmal im Internet. Wir freuen uns auf Euch!

Ferienwohnungen Anni Probst | F C9

3 Fewo, 30-54 qm, 1 f. 2-4 Pers. (bis 6 Pers. möglich), 1 f. 2 Pers. (bis 4 Pers. möglich), 1 f. 2 Pers.

Preis Fewo pro Tag:HS/NS ......................37-63 EURzzgl. Kurtaxe

Unser familiär geführtes Haus in zentraler Ortslage bietet Ihnen: Behagliche, im Landhausstil ausgestattete Gästezimmer mit Dusche/WC s gemütliche Auf-enthaltsräume mit Kachelofen s Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Müsli- und Vitaltheke s Großzügige Gartenanlage mit Sitz- und Sonnenliegen, Grillmöglich-keiten s Abgeschlossene Räumlichkeiten für Fahrräder, Skier oder sonstigen Sportgeräte s Bring- und Abholdienst vom Bahnhof.

F5

Familie HeissTölzer Straße 1683661 LenggriesTel.: (0 80 42) 89 17Fax: (0 80 42) 50 34 [email protected]

25 4 9 1

11 Zi. BD/DU/WC5 Zi. BK/TE

Übernachtung/Frühstück: HS ............................25-35 EURNS ............................25-35 EURPreise nach Anfrage

Gästehaus Heiss

41

Elisabeth u. Kaspar SeidlLeger 2 · 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 24 85Fax: (0 80 42) 53 [email protected]

Wohlfühlen & Träume erleben – Es erwartet Sie im paradiesisch gelegenem Le-ger ein sehr gepflegter Familienbetrieb mit exclusiv und liebevoll ausgestatteten Zimmern und FW mit Balkon und Bergblick. Idealer Ausgangspunkt für viele Rad- und Wandertouren! Abseits von Stress und Hektik (6 km südlich v. Leng-gries) genießen Sie unsere Hausspezialitäten (Kuchen & Brotzeiten), idyllische Badeseen und Loipe (in Hausnähe), Sauna und das Skigebiet Brauneck (2 km).

Cafe & Gästehaus Landerermühle P6

2 Fewo, 48-60 qm, 1n.t. f. 2-4 Pers., 1n.t. f. 2-5 Pers.Preis Fewo pro Tag:FW ........................... ab 56 EUR

14 – 6 2

5 Zi. BD/DU/WC, 5 Zi. BK/TEÜbernachtung/Frühstück: DZ ............................ ab 32 EUR

Familie WillibaldJohann-Probst-Straße 1883661 LenggriesTel.: (0 80 42) 50 95 64Fax: (0 80 42) 50 95 67www.floesserhaus-lenggries.de

Genießen Sie Ihren Urlaub in unserem beliebten Gästehaus im Herzen von Lenggries. Es verfügt über einen gemütlichen Aufenthaltsraum mit Teeküche und Gästekühlschrank, wo Sie morgens mit einem reichhaltigen Frühstück ver-wöhnt werden. Liegewiese und Freisitz mit Grillmöglichkeit laden zum Verweilen ein. Tischtennis, beheizter Skikeller und abschließbarer Fahrradschuppen sind vorhanden. Auf Ihr Kommen freut sich Familie Willibald!

Flösserhaus G6

4n.t. Fewo, 28-60 qm, f. 1-4 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS/NS ...................... ab 30 EUR

9 2 2 1

5 Zi. BD/DU/WC/BKÜbernachtung/Frühstück:HS/NS ...................... ab 24 EUR

Familie DannerOberreiterweg 383661 LenggriesTel.: (0 80 42) 9 19 80Fax: (0 80 42) 91 98 [email protected]

Herzlich willkommen in unseren komfortablen Zimmern mit Dusche/WC, Radio, Kabel-TV, Telefon mit Modem Anschluß, Kühlschrank, Terrasse/Balkon und schöner Liegewiese. Die ruhige Lage bietet einen idealen Ausgangspunkt für Spaziergänge und Wan-derungen. Viele Extras wie Hallenbad, Whirlpool, Sauna, TT- und Fitnessraum, Radverleih sorgen für Ihre Entspannung.

Günstige Nebensaisonpr. und Arrangements − Wir freuen uns auf Sie!

Gästehaus Seemüller G4

26 2 10 1

13 Zi. BD/DU/WC,10 Zi. BK/TEÜbernachtung/Frühstück: HS ............................35-38 EURNS ............................33-36 EUR

42


Josef u. Agnes WohlmuthGilgenhöfe 283361 LenggriesTel.: (0 80 42) 49 60Fax: (0 80 42) 49 [email protected]

Erholung und Spaß in traumhafter Lage! Komfortable Nichtraucher-Ferienwohnung, riesiger Garten mit Liegestühlen, Grill, Terrasse und Freisitz. Kinderparadies mit Lagerfeu-erabend, Spielplatz, Spielscheune, Kettcars, Trampolin, Streichelzoo. Wanderweg, Radweg und Loipe direkt am Haus, zur Bergbahn und zum Skigebiet nur 800 m.

Streidlhof | F G8

5 Fewo, 40-100 qm, 3 f. 2-4 Pers.,2 f. 2-6 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS/NS ..............59-154 EUR

www.freizeitarena-brauneck.de•ruhige,ländlicheLage•Abwechslunggarantiert•vieleFreizeitattraktionenin allernächsterNähe•wenigeGehminutenindie Ortsmitte

www.freizeitarena-brauneck.de · www.freizeitarena-brauneck.deBullcarts·Eisplatz·Falkenhof/Alpentierpark·Langlauf·Ferienwohnungen·Hochseilgarten·Eventagentur·Einkehr

Gleitschirmfliegen·Bikepark·rtCars-EventsmitPorschefahrzeugen·Wandern·Skischulen·Kajak&Rafting·Eislaufen·...undvielesmehr

42

Gabriele Daffner Gilgenhöfe 9 · 83661 LenggriesFax: (0 80 42) 21 20Mobil: (01 76) 67 61 11 73info@ferienwohnung-alte-talstation.dewww.ferienwohnung-alte-talstation.de

Helle, großzügige Maisonett-Wohnung in alleinstehendem Haus. Ideal für Sommer- und Wintersport. Große Wohnküche, 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, Balkon mit Bergblick, Terrasse am Bach, Platz für Rad und Ski. 10 Minuten zur Ortsmitte und Bergbahn, Loipe am Haus. Physiotherm Infrarot-Kabine in der Wohnung.

Ferienwohnung Alte Talstation | F H7

1 Fewo, 100 qm, f. 2-8 Pers.

Preis Fewo pro Tag:6 Personen .......ab 107 EUR2 Personen .......ab 60 EUR

Andreas HeißAm Lahnerbach 1a83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 41 16Fax: (0 80 42) 50 38 02Mobil: 0170 4 55 10 62info@ferienwohnungen-lahnerbach.dewww.ferienwohnungen-lahnerbach.de

Exklusive Ferienwohnungen in top Lage für Sport und Erholung. Mit Wellnessbereich, Ski- und Fahrradkeller, Spielplatz mit Riesentrampolin, Gartenhaus mit Grillplatz und Liegeweise. Alle FeWo´s mit Balkon und Blick auf die Berge. Zum Brauneck oder zur Ortsmitte sind es wenige Gehminuten. Loipeneinstieg direkt am Haus.

Ferienwohnung am Lahnerbach | F H8

5 Fewo, 35-55 qm, 3 f. 1-4 Pers., 1 f. 1-2 Pers., 1 f. 1-5 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS ....................64-84 EURNS ....................48-74 EUR

Komfortable Fewos in bester Lage! Spielraum, Skikeller mit Schuhtrockner, Waschraum, Spielplatz mit Riesentrampolin, Tischtennis, Slackline, Kinderfahrzeuge, Liegewiese, Grillplatz, Fahrradgarage mit Kompressor, Werkzeug und Waschmöglichkeit, Wander-, Radwege u. Loipe direkt am Haus, wenige Gehmin. zu Bergbahn, Ortsmitte u. Gaststätten.

Regina GergAm Lahnerbach 183661 LenggriesTel.: (0 80 42) 97 24 90Mobil: (01 71) 5 76 40 [email protected]

Ferienhaus Brauneck | F H8

3 Fewo, 65-100 qm, 2 f. 1-5 Pers., 1 f. 2-8 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS ................. 62-172 EURNS ................. 57-142 EUR

43

Rainer BrandUrtlmühlweg 2a83661 LenggriesTel.: (0 60 83) 94 03 22Fax: (0 60 83) 94 03 [email protected]

Komfortable Ferienwohnung mit Blick zum Brauneck, 2 Schlafzimmer, großer Wohn-Essraum, Balkon, ruhige aber zentrale Lage, Liegewiese, Grillplatz, Fahrradstellplatz und Skikeller. Ideal für Familien.

Ferienwohnung Benediktenwand | F E6

1 Fewo, 75 qm, f. 2-4 Pers.

Preis Fewo pro Tag:HS ....................62-74 EURNS ....................59-69 EUR

Gaby u. Klaus Andrae Dres. med. Prof.-Max-Lange-Weg 283661 LenggriesTel.: (0 80 42) 36 60Fax: (0 80 42) 91 82 [email protected]

Die Ferienwohnung am östlichen Ortsrand ist ruhig und doch zentrumsnah gelegen, 65 m2

groß, allergikergerechte Ausstattung, 2 Schlafzimmer, 1 Dusch- und 1 Badezimmer, komplett eingerichtete Wohnküche, Nichtraucher.

Haus Dr. Andrae | F E5

1 Fewo, 65 qm, f. 1-4 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS ....................75-80 EURNS ....................65-75 EUR

Johann u. Anastasia DannerWernhergasse 283661 LenggriesTel.: (0 80 42) 85 85Fax: (0 80 42) 85 [email protected]

Ruhig gelegene, gemütliche Ferienwohnungen in zentraler Ortslage, herrlicher Bergblick, großer Aufenthaltsraum. Einkaufsmöglichkeit, Bergbahn, Skilift, Loipe, Hallenbad, Freibad 5 Min., Rad- und Wanderwege ab Hof.

Gästehaus Weissenbauer | F F5

4 Fewo, 60-95 qm, 3 f. 2-4 Pers., 1 f. 2-6 Pers.Preis Fewo/Tag: HS 63-83 EUR | NS 55-75 EUR


Krä


Annemarie KobingerWaxensteinstr. 6 · 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 9 80 82Fax: (0 80 42) 9 80 [email protected]

Neue Fewo‘s/Zimmer zum Wohlfühlen in ruhiger aber zentraler Lage. Alle Fewo‘s mit Bergblick-Balkonen. Gemütl. Wohnküche mit komf. Ausstattung. Spielekeller, Ski-, Fahrradraum u. Garten. Wenige Gehmin. zur Ortsmitte, Gaststätten oder zum Brauneck.

Haus Kobinger | F P F7

3 Fewo, 50-75 qm, 2 f. 2-4 Pers., 1 f. 2-6 Pers. Preis Fewo pro Tag:HS/NS ..............55-88 EUR

1 - 1 -

1 Zi. BD/DU/WCÜF: HS/NS ............. 25-30 EUR


Krä


Josef OswaldGrasleitenweg 683661 Lenggries-AngerTel.: (0 80 42) 10 19Fax: (0 80 42) 50 14 [email protected]

Ruhige Ferienwohnungen – 1 km zum Ortszentrum, Küche, SAT-TV, Balkon, Terrasse, Kin-derbett, Liegewiese, Grillplatz, Freisitz, Bergblick, Radverleih gratis, Tischtennis, Wandern und Radwege ab Haus, Parkplatz, Tiere auf Anfrage. Internet über UMTS-Stick.

Haus Oswald Lenggries-Anger | F J4

3 Fewo, 40-70 qm,1 f. 2-4 Pers., 1 f. 2-4 Pers.,1 f. 2 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS ....................49-75 EURNS ....................45-65 EUR

44


Ruhige FeWos in sonniger Alleinlage, Ge-mütliche Zi. m. erweitertem Frühstück, freier Bergblick, Gästeküche, Kabel-TV, Liegewiese, Grill- u. Spielplatz, Pferde, zentr. Lage zw. Isar u. Brauneck. Kostenl. Leihfahrräder u. Schlitten. Riesentrampolin – Vinothek.

Gästehaus Isarau | F K5

1 Fewo, ca. 60 qm, f. 2-4 Pers., 1n.t. Fewo, ca. 30 qm, f. 2-3 Pers.,auf Anfrage erweiterbarPreis Fewo pro Tag:HS 55-75 EUR | NS 50-70 EUR 6 1 1 1

2 Zi. BD/DU/WC/BKÜN/Frühstück: HS 33 EUR | NS 30 EUR

Renate Dosch Ganterweg 30 · 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 33 48Fax: (0 80 42) 52 [email protected]

Urlaubsgenuss in Traumlage!


Krä


Gemütliche Zi. m. Frühstücksbuffet, Kabel-TV, Aufenthaltsraum m. Teeküche. Fewo m. Küche/Kochnische, Liegewiese, Laube. Ideale Rad-/Wandermöglichkeiten, Skibus unweit v. Haus. Sauna, Solarium, Magnetfeldtherapie.

Gästehaus Merk | P F K5

3 Fewo, 28-78 qm, f. 2-5 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS/NS ..............35-85 EUR ab 3 Nächte

5 1 2 –

3 Zi. BD/DU/WC, 3 Zi. BK/TEDZ mit eigenem KühlschrankÜ/Frühstück: HS/NS .............23-27 EURDZ inkl. Fr ........25-30 EUR ab 3 Nächte

Anni MerkGriesweg 9 · 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 34 70Fax: (0 80 42) 9 82 [email protected]

Familie PopeczBuchsteinweg 24b83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 9 86 80Fax: (0 80 42) 9 86 [email protected]

Eine komfortable Fewo im Landhausstil für 1-4 Pers. mit Bergblick, Garten, Liegewiese, Balkon und Terrasse erwarten Sie. Eine E-Bike-Ladestation und eine abschließbare Sport-geräte-Hütte können gerne genutzt werden. Die Isarauen, Wandergebiete und Skizirkus sind in wenigen Minuten erreichbar. Zusätzlich zur Fewo kann ein DZ gebucht werden.

Haus Popecz | F J5



Therese WenigTratenbachweg 1683661 LenggriesTel.: (0 80 42) 27 43Fax: (0 80 42) 27 [email protected]

3 komfortable Ferienwohnungen in schöner und ruhiger Lage mit freiem Bergblick. Ge-trennter Wohn- und Schlafbereich, Küchenzeile, DU/WC und Südbalkon, Sauna im Haus. Auf Wunsch Semmeldienst.

Haus Brauneckblick | F E6

3 Fewo, 37-43 qm, 1 f. 2 Pers.,2 f. 2 Pers. (3 u. 4 Pers. möglich) Preis Fewo pro Tag:HS ....................46-60 EURNS ....................44-58 EUR

Marlies u. Hans BichlmairHohenreuth 5b83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 51 69Fax: (0 80 42) 91 81 [email protected]

2 Ferienwohnungen im Ortsteil Fleck. Idyllisch ruhige Lage mit Bergblick, Spielwiese und Balkon. Mit je 2 Schlafzimmern, ideal für Familien. Wohnküche, Dusche/WC, Tiefgarage. Gasthof 2 Minuten, Skigebiet 2 km, Ortmitte 5 km. Rad- und Wanderweg ab Haus.

Haus Bichlmair | F N3

2 Fewo, 65-85 qm, 1 f. 2-6 Pers., 1 f. 2-4 Pers.


Familie SanktjohanserAlpenbadstraße 1883646 ArzbachTel.: (0 80 42) 45 62Fax: (0 80 42) 51 [email protected]

Unser FerienLandhaus liegt in sonniger und ruhiger Lage mit dem TRAUMBERGBLICK.

NEU 2012: FerienLandHaus „Alpinum I“ in Lenggries/Brauneckstr.mit Gästekarte plus, www.ferienwohnung-lenggries.com

Landhaus am Arzbach | F

1 Fewo, 45 qm, f. 2 Pers.

3 n.t. Fewo, 45 qm, f. 2-3 Pers.Preis Fewo pro Nacht/2 Pers.:HS ....................35-65 EURNS ....................32-50 EUR

A9

45

Franz u. Isabell SeiboldGaißacherstraße 2183661 LenggriesTel.: (0 80 42) 89 84Fax: (0 80 42) 89 [email protected]

Zimmer mit DU/WC teilweise Balkon und erweitertes Frühstück. Aufenthaltsraum mit TV. Gästekühlschrank, Grillplatz, Terrasse, Liegewiese und Parkplatz vorhanden. Kinderermä-ßigung. Für Liebhaber der Sportfischerei hauseigenes Fischwasser, Forelle-Äsche, obere Isar, ca. 20 km Strecke.

Gästehaus Fellerhof | G★★ F5

13 3 2 2

7 Zi. BD/DU/WC, 2 Zi. BK/TEÜbernachtung/Frühstück:HS ....................22-28 EURNS ....................21-25 EUR

Zenzi u. Richard KönigSylvensteinstraße 383661 LenggriesTel.: (0 80 42) 42 04Fax: (0 80 42) 50 34 [email protected]önig-lenggries.de

Beliebte Ferienwohnungen für den Urlaub zu zweit oder mit Familie (Fewo 1 mit Kinder-zimmer), mit Dusche, WC, Küche, TV, Balkon, Terrasse, Sonnenterrasse mit Grill, Kinder-ausstattung, Trampolin, Kinder frei.

König Richard J4

2 Fewo, 50 qm, 1n.t. f. 2-3 Pers., 1n.t. f. 2-5 Pers.

Preis Fewo pro Tag:HS ....................ab 44 EURNS ....................ab 44 EUR

Familie GergJohann-Probst-Straße 1383661 LenggriesTel.: (0 80 42) 17 91Fax: (0 80 42) 50 38 [email protected]

Ruhige und freundliche Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmern, Ortsmitte, eingerichtet im oberbayerischen Stil, mit Dusche/WC und Balkon. Eigener Minigolfplatz und Riesen- trampolin am Haus.

Zum Lettnerzenz G5

1n.t. Fewo, 52 qm, f. 2-4 Pers. Preis Fewo pro Tag:HS ....................44-56 EURNS ....................44-56 EUR

Josef HundeggerJachenauer Str. 5783661 LenggriesTel.: (0 80 42) 9 82 59 oder(0171) 77 44 600Fax: (0 80 42) 91 84 69info@urlaub-lenggries-wegscheid.dewww.urlaub-lenggries-wegscheid.de

Unsere drei Ferienwohnungen befinden sich im Erdgeschoß eines familienfreundlichen Hauses. Hochwertige Ausstattung mit Schreinermöbeln, Geschirrspüler, Flachbild-TV, Kachelofen oder Terrasse und großem Garten.

Schneiderei Hundegger | F K5

2 Fewo, 42 qm, f. 2-4 Pers.,1 Fewo, 34 qm, f. 2-3 Pers.

Preis Fewo pro Tag für 2 Personen:HS ....................50-60 EURNS ....................40-45 EUR

Birgit KnottAhornau 1483661 LenggriesTel.: (0 80 42) 29 [email protected]

Exklusive neue Ferienwohnungen auf 2 Ebenen mit Bergblick in ruhiger Lage wurden in denkmalgeschütztes Kleinbauernhaus integriert, separater Eingang, 15 qm überdachter Balkon, Skiraum, Fahrräder uvm. Weitere Auskünfte erteilen wir gerne.

Berathof | F L5

2 Fewo, 40 qm, je f. 3 Pers.

Preis Fewo pro Tag:HS/NS (2 Pers.) ........... 48 EUR jede weitere Person .... 7 EUR

Jörg u. Irmgard GlaesemerTölzer Straße 4283661 LenggriesTel.: (0 80 42) 85 64Fax: (0 80 42) 50 14 [email protected]

3 gepflegte, helle Ferienwohnungen mit Bergblick, zentrumsnah, Supermarkt 200 m und Garten mit Liegewiese.1) großzügiges Dachstudio, Westbalkon 2) Wohnküche, 2 Schlafzimmer, Balkonterrasse 3) Appartement, 2 Personen, Balkon

Haus Glaesemer | F E6

3 Fewo, 25-60 qm, 1 f. 1-2 Pers.,1 f. 1-4 Pers., 1 f. 1-4 Pers. (5 Pers. mögl.)Preis Fewo pro Tag:Bei Belegung mit 2 Pers. ..... 42-53 EURJede weitere Pers. . ......................3 EUR

46


Elisabeth TausendSonnleitenstraße 983661 LenggriesTel.: (0 80 42) 85 23Fax: (0 80 42) 85 [email protected]

Geräumige Zimmer in zentraler, ruhiger Lage mit Dusche, WC, Balkon. Gemütlicher Aufenthaltsraum mit TV, Gästekühlschrank, Liegewiese, Terrasse, Parkplatz, Sauna, Kinderermäßigung bis 35%, reichhaltiges Frühstück.

Gästehaus Sonnleit´n E5

19 3 5 2

10 Zi. BD/DU/WC, 9 Zi. BK/TEÜbernachtung/Frühstück:HS/NS ..............22-33 EUR

Barbara u. Karl MurböckUntermurbach 2883661 LenggriesTel.: (0 80 42) 25 37Fax: (0 80 42) 91 83 [email protected]

Frühstückspension in äußerst ruhiger Lage am Fuße des Braunecks. Gemütliche Balkon-zimmer sowie ein Aufenthaltsraum mit Kachelofen laden zum Sommer- und Winterurlaub ein. Loipe ab Haus. 5 Gehminuten zu den Skiliften.

Lenz´n am Christlhof K6

9 – 3 1

4 BD/DU/WC, 4 Zi. BK/TEÜbernachtung/Frühstück:HS/NS ..............23-30 EUR

Herbergsleitung Uwe DietrichJugendherbergsstraße 1083661 LenggriesTel.: (0 80 42) 97 36 49 · Fax: 45 [email protected]

„alpin – chillig – begeisternd“ – DIE neue JugendherbergeSeit Dezember 2011 erwartet Sie ein alpines Haus mit Lodge-Charakter! Viel Platz zum Aus-powern und Toben im neu gestalteten Außengelände sowie zum Chillen und Relaxen in der gemütlichen Lounge mit Panoramablick. Ideal für Familien, Jugendliche und Gruppen!

Jugendherberge Lenggries E5

88 Betten in 21 Zimmern,9 Zi. mit DU/WC, 12 Zi. mit EtDUÜ/F.: ...................... ab 21,20 EURHP: ......................... ab 26,70 EURVP: ......................... ab 30,90 EUR

Anna SchroederBergweg 1883661 LenggriesTel.: (0 80 42) 35 10Fax: (0 80 42) 35 [email protected]

Freistehendes Ferienhaus − gehobene Ausstattung, 2 Zimmer, separate Küche, eigene Terrasse, zentrumsnah, gute Einkaufsmöglichkeiten, Ausgangspunkt für Bergwande-rungen und Skisport.

Haus am Berghof P2

1 Ferienhaus, 60 qm, f. 1-4 Pers.

Preis Ferienhaus pro Tag:HS/NS ..............70 EUR

Josef PolsterGroßherzogin-Maria-Anna-Weg 2783661 LenggriesTel.: (0 80 42) 25 59Fax: (0 80 42) 49 [email protected]

2 ruhige Ferienwohnungen mit Küche, Bad/WC oder Dusche/WC, Sat-TV und Balkon. Liegewiese und PKW-Stellplatz. Appartements mit Bergblick. Haus liegt am Alleeweg zum Schloß Hohenburg. 5 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.

Haus Polster

2 Fewo, 31-47 qm, 1n.t. f. max. 2 Pers., 1n.t. f. 2-4 Pers.Preis Fewo pro Tag:App. Brauneck .....48-60 EURApp. Geierstein ....32-38 EUR

G4

Michael BerchtoldWegscheider Straße 6c83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 23 64Fax: (0 80 42) 23 64

Für Ihre individuelle Urlaubsgestaltung bieten wir Ihnen zwei gemütliche, im Erdgeschoss gelegene, komplett eingerichtete Ferienwohnungen (für 2-3 Personen) im bayerischen Stil an. Unser Haus ist ein idealer Ausgangspunkt für schöne Wanderungen im Sommer und Winter. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Ferienwohnung Berchtold G6

2n.t. Fewo, 35-50 qm, je f. 2-3 Pers.

Preis Fewo/Tag:HS ....................31-36 EURNS ....................31-36 EUR

47

Gemütlich und rustikal eingerichtete Ferien-wohnungen, zentrale Lage. Kurze Wege zur Bergbahn ins Brauneck, Bergwander- und Skizentrum, Langlaufloipe direkt am Haus. Gute Ausflugsmöglichkeiten.

Haus Hainzen D9

3 Fewo, 40-50 qm, 1n.t. f. 1-2 Pers., 1n.t. f. 2-3 Pers., 4 Pers. möglich1n.t. f. 2-4 Pers., 5 Pers. möglichPreis Fewo pro Tag:HS/NS ..............36-45 EUR 3 – – 1

1 Zi. EtDUÜbernachtung/Frühstück:HS/NS ..............15 EUR

Maria FrechRieschenhöfe 983661 LenggriesTel.: (0 80 42) 81 12Fax: (0 80 42) 97 35 [email protected]

Familie DeissenbergerGanterweg 7083661 LenggriesTel.: (0 80 42) 84 94Fax: (0 80 42) 45 33

Moderne, gemütliche Frühstückspension. Zimmer mit Dusche bzw. Badwanne, WC, Balkon und TV. Erweitertes Frühstück, Fernseh- und Aufenthaltsraum, große Liegewiese, Terrasse, Gästekühlschrank, Tischtennisraum, Sauna und Parkplatz. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an!

Gästehaus Murbach L5

2 Appartements, 35-45 qm, f. 2-3 Pers.Preis Appart. pro Tag: HS/NS 38-42 EUR 18 - 9 -

9 Zi. BD/DU/WC, 6 Zi. BKÜN/Frühstück: HS/NS 24-30 EUR

Erholung pur im zentral gelegenen Gästehaus mit familiärer Atmosphäre. Geräumige, helle Zimmer/Fewo mit Sonnen-balkon, Bergblick. Reichhaltiges, abwechs-lungsreiches Frühstück im gemütlichen Aufenthaltsraum mit Kachelofen und Gästekühlschrank. Kinderermäßigung.

Maria u. Erwin RückerlBergweg 583661 LenggriesTel.: (0 80 42) 85 71Handy: (0175) 5 04 69 90Fax: (0 80 42) 97 84 [email protected]

Gästehaus Rückerl E5

1n.t. f. 1-3 Pers., 35 qm, 1n.t. f. 2-4 Pers., 64 qm (2 SZ, 2 WC, Spülmaschine)Preis Fewo pro Tag:Fewo 1: HS/NS .....35-45 EURFewo 2: HS/NS .....46-66 EUR

5 1 2 –

3 Zi. DU/WC, 3 Zi. BK/TEÜbernachtung/Frühstück:HS/NS ..............25-27 EUR

7 gepflegte, hochwertig ausgestattete Zi., 1 Appartement, alle mit DU/WC, Parkettbö-den in ruhiger Lage. Reichhaltiges Früh-stücksbuffet, Aufenthaltsraum, Teeküche, Kühlschrank, Liegewiese, Spielgeräte, Sauna, Solarium.

Haus Lettinger N3

1n.t. Fewo, 45 qm, f. 2-4 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS 48-58 EUR | NS 45-55 EUR

16 – 5 2

7 Zi. BD/DU/WC, 7 Zi. BK/TEÜbernachtung/Frühstück:HS 23-30 EUR | NS 21-28 EUR

Nikolaus WaldherrHohenreuth 2 · 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 9 80 96Fax: (0 80 42) 97 48 [email protected]

Josef u. Hilde WasensteinerGebhartgasse 2283661 LenggriesTel.: (0 80 42) 35 65Fax: (0 80 42) 50 15 [email protected]

Unsere Wohnungen im denkmalgeschützten Bauernhaus mit Nebenhaus liegen ruhig, zentral in ländlicher Umgebung. Wir bieten zeitgemäße Ausstattung mit gemütlicher und gediegener Einrichtung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Eham im Dorf F5

2n.t. Fewo, 60 qm, f. 2-4 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS ....................43-65 EURNS ....................43-65 EUR

Fewo JanningMonika JanningUrtlmühlweg 2 + 2a83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 83 64Fax: (0 80 42) 50 92 [email protected]

Gemütliche komfortable Ferienwohnungen mit Balkon bzw. Terrasse. Rezeption, Grillplatz, Waschmaschine, Trockner, Skikeller, Sat-TV. Pauschalangebote möglich.

Urtlmühlhof E6

12 Fewo, 28-80 qm10n.t. f. 2-4 Pers., 2n.t. f. 2-6 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS ....................46-80 EURNS ....................40-72 EUR

48


Familie Reyer Seekarstraße 10 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 22 11Mobil: (01 71) 7 37 36 61Fax: (0 80 42) 80 [email protected]

3 neue, exklusiv eingerichtete Ferienwohnungen. Balkon, Bergblick, Liegewiese, ruhige Ortsrandlage, Zentrum 10 Gehmin. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Berg-Radtouren, Skisport.

3 Fewo, 45-60 qm, 1n.t. f. 1-3 Pers.,1 f. 1-2 Pers.,1 f. 1-3 Pers.Preis Fewo/Tag:HS ............ 39-49 EURNS ............ 39-49 EUR

Familie Reyer | F F J5

FeWo „Am Kalkofen“Johann u. Beate Öttl Kalkofenweg 583661 LenggriesTel.: (0 80 42) 30 [email protected]

Ferienwohnung für 2-4 Personen, ruhige zentrale Lage, schöne geräumige NR-Wohnung, 1 Schlafzimmer, 1 Wohn- Schlafraum, Wohnküche, DU/WC, Sat-TV, Ost- und Südbal-kon. Stellplatz.

1 Fewo, 65 qm, f. 2-4 Pers.Preis Fewo/Tag:HS ...........56-70 EURNS ...........46-60 EUR

FeWo „Am Kalkofen“ | F F6/F7

Familie SpeerHochalmstraße 883661 LenggriesTel.: (0 80 42) 24 95Fax: (0 80 42) 50 93 [email protected]

Genießen Sie Ihren Urlaub im großzügigen modernen Dachstudio mit Blick auf die Isarwinkler Berge!

H5Haus Isarkiesel | F


Krä


1 Fewo, 80 qm, f. 2 Pers.

Preis Fewo pro Tag:HS ....................80 EURNS ....................70 EUR

E5Haus Fischhaber | F

P. u. A. FischhaberBergweg 183661 LenggriesTel.: (0 80 42) 86 02Fax: (0 80 42) 50 99 [email protected]

Herzlich willkommen in unserer gemütlichen Ferienwoh-nung mit Balkon, Wohnküche und Schlafzimmer.

1 Fewo, ca. 45 qm, f. 2 Pers. (3 Pers. möglich)Preis Fewo/Tag:HS/NS .......... 43 EUR

Familie DeckuRoßsteinweg 11a83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 16 97Mobil: (01 70) 7 35 63 [email protected]

Ruhige, gemütliche Wohnung mit Balkon und Bergblick. Separates Schlafzimmer, Bad mit Dusche und WC, komplett eingerichtete Küchenzeile. Bitte Hausprospekt anfordern.

K5Haus Decku | F

1 Fewo, 48 qm, f. 3 Pers.,4 Pers. möglich

Preis Fewo/Tag:HS ...........40-48 EURNS ...........33-40 EUR

Jan u. Regina RichterLangeneck 10a83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 50 12 40Mobil: (01 75) 40 09 415Fax: (0 80 42) 50 12 [email protected]

Ruhige Fewo im neu gebauten Wohnhaus, sep. Eingang. Wohnbereich über 2 Ebenen, 2 Balkone mit Bergblick. Ausgangspunkt für Wanderungen, Berg- u. Radtouren. Ca. 30 m z. Loipe, ca. 1 km z. Skizirkus.

N5Haus Richter | F

1 Fewo, 45-50 qm, f. 2 Pers.3. u. 4. Pes. möglich


Monika SanktjohanserBergweg 3 ·83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 50 99 28Fax: (0 80 42) 50 99 [email protected]

Herzlich willkommen in unserer neu gebauten Fewo, 2 Schlafzimmer, 2 Balkone, Wohn-Essbereich mit Küche (Spülmaschine, E-Backherd …), DU/WC

E5Haus Sanktjohanser | F

1 Fewo, ca. 70 qm,f. 2-4 Pers.


Lenggries• Sankt Jakobus Apotheke

Lenggries• Autovermietung Isarring• Autozentrum Isarring

Lenggries• Erlebnisbad Isarwelle• Naturfreibad Lenggries

Lenggries• Heimatmuseum

Lenggries

Lenggries• Brauneck Bergbahn

Lenggries• Hotel Jäger von Fall

Lenggries• Gemeindebücherei

FreizeitArena Brauneck• Alte Mulistation• Bullcarts• Ferien und Freizeit

Isarwinkel• Hochseilgarten Isarwinkel• Jaudenhangflitzer

Sommerrodelbahn

LenggriesFreizeitArena Brauneck• Skilift Streidlhang• Skischule hiSki• Skischule Isarwinkel• Skischule Michi Gerg• Snowboardschule

Schneesturm

Bad Tölz• Blombergbahn

Lenggries• Hotel Alpengasthof

„Lenggrieser Hof“

Lenggries• Hotel-Gasthof

„Altwirt Lenggries“• Arabella Brauneck Hotel

Lenggries• Bäckerei Gotz GmbH &

Co. Betriebs KG

Angebot 2014

Lenggries• Bäckerei Konditorei Kögl• Grünes Warenhaus -

Biomarkt• Schuhhaus Bammer• Sport Sepp

Aus

zug

aus

dem

Ver

zeic

hnis

der

Lei

stun

gspa

rtne

r

ww

w.le

nggr

ies.

de

IHRE GÄSTEKARTE

bis zu 30% sparen und Vorteile nutzen

Jakob u. Juliane WillibaldJachenauer Straße 6283661 LenggriesTel.: (0 80 42) 24 08Fax: (0 80 42) 42 [email protected]

Komfor. FH i. oberbay. Landhausstil, absolut ruhige Lage, kompl. einger. Küche, Wohnzi. mit offenem Kamin, TV-Anschl., DU/WC, Tel., Spülm., Waschm., Radio, Sonnenter., Liegewiese, Tischtennisraum.

O2Haus Aubach | F

1 Ferienhaus, 135 qm, f. 2-6 Pers.

Preis Ferienhaus pro Tag:HS .........90-100 EURNS .........85-100 EUR


Krä


49

Lenggries• Sankt Jakobus Apotheke

Lenggries• Autovermietung Isarring• Autozentrum Isarring

Lenggries• Erlebnisbad Isarwelle• Naturfreibad Lenggries

Lenggries• Heimatmuseum

Lenggries

Lenggries• Brauneck Bergbahn

Lenggries• Hotel Jäger von Fall

Lenggries• Gemeindebücherei

FreizeitArena Brauneck• Alte Mulistation• Bullcarts• Ferien und Freizeit

Isarwinkel• Hochseilgarten Isarwinkel• Jaudenhangflitzer

Sommerrodelbahn

LenggriesFreizeitArena Brauneck• Skilift Streidlhang• Skischule hiSki• Skischule Isarwinkel• Skischule Michi Gerg• Snowboardschule

Schneesturm

Bad Tölz• Blombergbahn

Lenggries• Hotel Alpengasthof

„Lenggrieser Hof“

Lenggries• Hotel-Gasthof

„Altwirt Lenggries“• Arabella Brauneck Hotel

Lenggries• Bäckerei Gotz GmbH &

Co. Betriebs KG

Angebot 2014

Lenggries• Bäckerei Konditorei Kögl• Grünes Warenhaus -

Biomarkt• Schuhhaus Bammer• Sport Sepp

Aus

zug

aus

dem

Ver

zeic

hnis

der

Lei

stun

gspa

rtne

r

ww

w.le

nggr

ies.

de

IHRE GÄSTEKARTE

bis zu 30% sparen und Vorteile nutzen

50


Marianne AnderlUntermurbach 18a 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 42 55Fax: (0 80 42) 42 55

Gepflegtes, freundlich geführtes Gästehaus in ruhiger und zentraler Lage. 250 m zum Skilift und zu den Loipen. Die Fe-rienwohnung hat zwei getrennte Badezimmer, Wohnküche und 3 sep. Schlafzimmer.

1 Fewo, 85 qm, f. 2-6 Pers.(7 Pers. möglich)


K6Fewo Anderl | F

Hans ProislWinkl 19 c83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 14 93Fax: (0 80 42) 9 82 [email protected]

Ruhige Lage, gemütliche Zimmer mit Dusche, WC, Balkon und Sat-TV. Aufenthaltsraum mit Gästekühlschrank. Reichhaltiges Frühstück. Wanderwege und Langlaufloipe vor der Haustüre.

O2Gästehaus Proisl | P

4 2 –

2 Zi. BD/DU/WC, 2 Zi. BK/TE3. Pers. möglichÜF:HS ...........22-25 EURNS ...........22-25 EUR

Peter u. Irene GlasGroßherzogin-Maria-Anna-Weg 783661 LenggriesTel.: (0 80 22) 36 77Fax: (0 80 22) 36 [email protected]

Gemütliche, gut ausgestattete Ferienwohnungen in gepflegtem Haus mit Balkon und großem Garten. Ruhige, zentrale Lage, Bergblick. Freibad in unmittelbarer Nähe. Abstellraum für Fahrräder und Ski.

G5Herrn-Jachl | F

2 Fewo, 55-160 qm, 1 f. 2-6 Pers.1 f. 2-4 Pers.


O2Gästehaus Peter Wiedemann

P. Wiedemann · Winkl 19a83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 34 01Fax: (0 80 42) 50 34 [email protected]

Komfortable DZ u. FeWo. Frühstücksbuffet, schöner Garten- u. Wellnessbereich. Ideale Wander- u. Radtouren ab Haus. 2,5 km zum Skigebiet. Ganzjährig Angebote. Besuchen Sie unsere Homepage.

1n.t. Fewo, 65 qm, f. 2-4 Pers.Preis Fewo/Tag:HS 41-68 EUR | NS 38-62 EUR 11 – 4 1

5 Zi. BD/DU/WC, BK/TEÜF: HS 25-30 | NS 22-28 EUR

Dr. Eva u. Dr. Hans OpitzAm Langacker 383661 LenggriesMobil: (01 73) 9 40 53 72Fax: (0 80 42) 97 30 [email protected]

Ruhige Ferienwohnung mit Süd- und Ost-Balkon. 10 Geh-minuten zum Zentrum. Wohnküche, Wohn-(Schlaf)zimmer, Schlafzimmer, Dusche mit WC.

1n.t. Fewo, 60 qm, f. 2-4 Pers.


E4Haus Opitz

Erika HannemannLudwig-Thoma-Weg 483661 LenggriesTel.: (0 80 42) 46 72Fax: (0 80 42) 46 [email protected]

Unser Haus liegt zentral aber doch sehr ruhig. Bahnhof oder Hallenschwimmbad sind in 10 Minuten zu Fuß bequem zu erreichen. Mit SAT-TV, Telefon und WLAN.

H4Hannemann

2n.t. Fewo, 28-42 qm, f. 1-2 Pers.


Roswitha SimonKalkofenweg 17 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 97 29 32Fax: (0 33 22 24) 9 03 [email protected]

Gemütliche Ferienwohnung DG in sehr ruhiger, sonniger, zentraler Lage, mit Süd- und West-Balkon. Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, DU/WC, 10 Gehminuten vom Bahnhof und Zentrum entfernt.

1n.t. Fewo, 50 qm, f. 1-2 Pers.3 u. 4 Pers. möglich


F7Haus Simon

Gertrud HippAnton-Dräxl-Straße 683661 LenggriesTel.: (0 80 42) 25 22www.ferienwohnungen-hipp-lenggries.de

2 ruhige, komfortable Ferienwohungen im Parterre, am Ortsrand. Sat-TV, Stereo-Anlage mit CD-Spieler. Küchenzeile mit Spülmaschine und Mikrowelle, Liegewiese, Freisitz und Grillkamin.

H5Haus Hipp | F

2 Fewo, 30-55 qm, 1 f. 2-3 Pers.,1n.t. f. 1-2 Pers.


Theresia StraußBachmairgasse 1083661 LenggriesTel.: (0 80 42) 22 29Fax: (0 80 42) 50 35 56

Ruhige Ferienwohnung, 75 qm, 5 Minuten vom Ortskern entfernt. 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Dusche, WC, TV, SW-Balkon, Kinderbett, Hochstuhl, Liegewiese, Parkplatz.

F5Familie Strauß | F

1 Fewo, 75 qm, f. 2-4 Pers.,5 Pers. möglich


51

Franziska RampfBergbahnstraße 1083661 LenggriesTel.: (0 80 42) 84 [email protected]

3 Ferienwohnungen. Nähe Bergbahn und Loipen, mit Dusche, WC, Küchenzeile, TV, Balkon oder Terrasse, sowie ein 1-Bettzimmer mit DU/WC zur Wohnung buchbar. Sauna und Liegewiese.

3 Fewo, 28-40 qm, 1n.t. f. 1-2 Pers.,2n.t. f. 2-4 Pers.


H7Haus Rampf

Peter HohenreiterKampenweg 1883661 LenggriesTel.: (0 80 42) 29 41Fax: (0 80 42) 5 02 90 [email protected]

Ruhige, gemütliche FeWo mit DU/WC, Sat-TV, 2 Schlafzim-mern, Wohnküche, SW-Balkon, freier Bergblick. Wander- und Radwege ab Haus. Ca. 1 km bis Ortsmitte.

J4Familie Hohenreiter



Familie LijsenGriesweg 4 · 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 39 61Fax: (0 80 42) 50 36 [email protected]

Galeriewohnung in ruhiger Lage. Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren. Skiliftnähe, 200 m zur Isar, großer Garten mit Spielgeräten – ideal für Familien. Telefon und LAN-Anschluss frei.

K5Haus Lijsen



J5Fewo Kobinger

Jakob KobingerHirschbachweg 17a83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 13 [email protected]

Komfortable und ruhige Fewo, Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer, Bad, Balkon, Parkplatz, SAT-TV, idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren, Skisport, Ortszentrum 1,5 km

1n.t. Fewo, ca. 52 qm, f. 1-2 Pers.


Dora GschwendtnerBahnhofstraße 1183661 LenggriesTel.: (0 80 42) 13 [email protected]

Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmern, Küche, Bad, Diele mit Essecke für 2 bis 4 Personen. Im Zentrum mit Bergblick. Ideal für Rad- und Fußwanderungen.

G5Fewo Gschwendtner

1n.t. Fewo, 40-60 qm, f. 2-4 Pers.


Maria OswaldRieschenhöfe 7 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 86 07

Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmern, Semmeldienst, Liege-wiese, Parkplatz, freier Blick auf die Berge, Langlaufloipe direkt am Haus.

D9Haus Waldherr



Jakob u. Juliane WillibaldJachenauer Straße 6283661 LenggriesTel.: (0 80 42) 24 08Fax: (0 80 42) 42 [email protected]

Wir bieten Ihnen ganzjährig eine freundliche Betreuung, gemütl. Komfortzimmer und Appartements mit Bad, DU/WC, Sat-TV, Telefon, Balkon oder Terrasse. Gartenanlage mit kleinem Pool, Tischtennis, Grillplatz, Sauna und Solarium.

L5Gästehaus Holzgroß

18 6 2

1n.t. Appartement, 8 Zi. DU/WC, 1 Zi. BD/DU/WCÜF: HS....28-32 EURNS ..........27-30 EUR


Krä


Elisabeth BlumTölzer Straße 983661 LenggriesTel.: (0 80 42) 21 [email protected]

Sehr ruhige Nichtraucherwohnung mit Blick aufs Brauneck, komfortables Bad, Balkon, Stellplatz, gute Küchenausstat-tung, 1 Schlafzimmer und 1 Wohn-Schlafzimmer.



F5Fewo Blum

Kirchsteinstraße 1183661 LenggriesTel.: (0 80 42) 44 61Fax: (0 80 42) 97 87 69familie.willibald@googlemail.comwww.ferienwohnungwillibald-lenggries.de

Ferienwohnung in zentraler, ruhiger Lage. 1. Stock mit um-laufendem Balkon. 5 Gehminuten zur Loipe. Skibus unweit vom Haus. Sauna. Skiverleih/Skischule gleich mit buchbar.

F7Martina Willibald



52


D9Fewo Stöckner | F

1 Fewo, 60 qm, f. 2-3 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS ...........45-60 EURNS ...........40-55 EUR

Anton StöcknerRieschenhöfe 5c 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 42 11Mobil: 0174 544 29 [email protected] Bayerns Bilderbuch-Land

Krä


Geiersteinstraße 883661 LenggriesTel.: (0 80 42) 31 84Fax: (0 80 42) 31 84

Freundliche und gemütliche Ferienwohnung in zentraler Lage. Wenige Gehminuten zum Wellenbad und den Wanderwegen.



G5Familie Forster

Maria u. Klaus LindnerHirschbachweg 1583661 LenggriesTel.: (0 80 42) 29 87Fax: (0 80 42) 50 91 [email protected]

Ruhige, gemütl. NR-Wohnung mit Balkon u. Brauneckblick. Kochnische, Liegewiese, Parkplatz. Kabel-TV, Telefon. Ca. 1,5 km zum Ortzentrum und 10 Min. zu den Liften/Loipen.

J5Fewo Lindner



Barbara KellGebirgsjägerstraße 9b83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 18 10Fax: (0 80 42) 50 17 [email protected]


Preis Fewo/Tag:HS ................ 60 EURNS ................ 55 EUR

Bergblick F7 D6Brigitte Benecke1n.t. Fewo, 30 qm, f. 1-4 Pers.


Obergrieser Straße 183661 LenggriesTel.: (0 80 42) 84 [email protected]

Peter WillibaldGanterweg 5883661 Lenggries/WegscheidTel.: (0 80 42) 27 49Fax: (0 80 42) 50 31 [email protected]

Überführer K51n.t. Fewo, 65 qm, f. 1-5 Pers.




Rieschenhöfe 5b83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 17 72

Walburga Stöckner D9

Ludwig u. Claudia ProbstBergbahnstraße 183661 LenggriesTel.: (0 80 42) 50 13 61Fax: (0 80 42) 50 31 [email protected]

Ferienwohnung, zentrale Lage, 1 Schlafzimmer, 1 Wohnschlafzimmer, Küche, TV, 2 Bäder, Dusche/WC, Balkon. Frühstück auf Anfrage: pro Person 5 EUR

G7Probst

1n.t. Fewo, ca. 45 qm, f. 2-5 Pers.

Preis Fewo/Tag:HS ...........40-75 EURNS ...........35-70 EURund auf Anfrage

53

Privatpensionen

Kaspar DrexlerJachenauer Straße 8283661 LenggriesTel.: (0 80 42) 10 34Fax: (0 80 42) 97 49 13

Balkon, Aufenthaltsraum mit TV und Gästekühlschrank, Liegewiese und eigenem Park-platz. 10 Minuten zum Skilift und 5 Minuten zur Loipe. Brötchenservice, Kinderspielplatz, Wäscheservice, Fahrradkeller.

Haus Drexler L5

1n.t. Fewo, f. 3 Pers.

Preis Fewo/Tag: HS/NS 50-55 EUR

Gemütliche Zimmer in ruhiger zentraler Lage, mit DU/WC, Balkon, erweitertem Frühstück und Kabel-TV. 2 Fewo mit Kochnische, Balkon und Kabel-TV. Eine neue Fewo mit gut eingericht. Küchenzeile, ca. 60 qm. Frühstück auf Wunsch.

Haus Ertl zum Einweg | F F P F5

3 Fewo, 33-60 qm, 1 f. 2 Pers. 3 u. 4 Pers. möglich, 2 f. 1-2 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS/NS .......... 37,50-55 EUR 4 – 2 –

2 Zi. BD/DU/WC, 1 Zi. BK/TEÜbernachtung/Frühstück:HS/NS .................... 21 EUR

Theresia ErtlHerwarthstraße 14a83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 85 50 u. 50 36 90Fax: (0 80 42) 85 [email protected]

Irmi u. Hans GrasmüllerGaißacher Straße 683661 LenggriesTel.: (0 80 42) 97 33 [email protected]

Bauernhof (Milchvieh) m. ruh., freundl. Zimmern mitten im Ort. Balkon (Bergbl.), Kaffeemaschine, Geschirr, Kühlschrank, Mikrowelle, TV, teilw. Kochgel., Tel.-/Internetanschl. Erweit. Frühstück. 6 Gehmin. zum Bahnhof, Skibus, 2 km zum Lift.

F5Zum Hussen | P

6 1 1 1

3 Zi. BD/DU3 Zi. BK/TEÜF:HS ...........15-35 EURNS ...........15-35 EUR

Barbara DannerGebhartstraße 1883661 LenggriesTel.: (0 80 42) 97 37 82Fax: (0 80 42) 97 37 83www.pension-danner.de

Ruhige Parterre-Zimmer mit separatem Eingang, Dusche, WC und Terrasse. Gästekühlschrank. Liegewiese, überdach-ter Freisitz, Haustiere auf Anfrage.

6 2 2

3 Zi. EtDU/WC, 1 Zi. BD/DU/WC, 1 Zi. BK/TE ÜF:HS ...........19-23 EURNS ...........18-22 EUR

Haus Danner | P F5

Barbara DannerBachmairgasse 983661 LenggriesTel.: (0 80 42) 26 [email protected]

Gepflegtes, freundlich geführtes Gästehaus in ruhiger, zen-traler Lage. 2 neue Ferienappartements für je 2 Personen inkl. Küche, Balkon, Liegewiese, Frühstücksraum.

F5Pension Kohlhauf

2n.t. Fewo, 34 qm, je f. 2 Pers.Preis Fewo/Tag:HS/NS .......... 40 EUR

3 1 1

2 Zi. EtDU/WCÜF:HS/NS .......... 20 EUR

Barbara ErtlSeiboldshöfe 5a83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 23 97Fax: (0 80 42) 97 46 [email protected]

Ruhige Lage am Höhenweg zwischen Lenggries und Arzbach. Gemütlich eingerichtete Zimmer, reichhaltiges Frühstück, Aufenthaltsraum, Gästeküche, Liegewiese, Fahrräder, Schlitten, Gästefreisitz, an der Loipe. Ideale Rad- und Wandermöglichkeiten.

Haus Ertl | P B9

8 1 2 1

4 Zi. BD/DU/WC, 4 Zi. BK/TEÜbernachtung/Frühstück:HS 23-26 EUR | NS 22-25 EUR

Privatpensionen

54

Stefan FischhaberSteinbach 1283661 LenggriesTel.: (0 80 42) 10 96

Genießen Sie den Bergblick von den großen, hellen und gemütlichen Zimmern unseres Bauernhauses! Rad-, und Wanderwege beginnen direkt vorm Haus! Kochgelegenheit und Kühlschrank vorhanden!

C5Haus Wuifä

6 1 1

1 Zi. EtDU/WC,1 Zi. DU/WC,2 Zi. BK/TE

ÜF:HS ...........16-20 EURNS ...........16-18 EUR

Kaspar GergJachenauerstraße 26 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 44 [email protected]

Ruhige und zentrale Frühstückspension mit Dusche, WC, TV, Balkon oder Terrasse. Aufenthaltsraum mit TV und Teeküche. Skizentrum Brauneck 350 m. Kinderermäßigung.

K6Haus Wurz-Eck

6 1 1

2 Zi. BD/DU/WC, 2 Zi. BK/TEÜF:HS/NS .....24-29 EUR

G7/8Frühholz | P✸✸✸

3 1 1

1 Zi. BD/DU/WC, 1 Zi. BK/TEÜF (ab 4 Ü) im DZ:HS/NS .......26-28 EUR1-3 Ü: 5 EUR Aufschl.

A. und E. FrühholzKirchsteinstraße 1b83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 9 88 60Fax: (0 80 42) 9 88 [email protected]

O6Pension MittermairAnton MittermairLeger 383661 LenggriesTel.: (0 80 42) 18 [email protected]

7 1 2

2 Dreibett-Zi. oder DZ mit DU/WC1 EZ mit EtDU/WC ÜF:HS ...........20-23 EURNS ...........20-23 EUR

8 2 3

5 Zi. EtDU ÜF:HS ...........17-20 EURNS ...........16-19 EUR

E. HöhenbergerKarwendelstraße 2683661 LenggriesTel.: (0 80 42) 25 80Fax: (0 80 42) 25 80

Haus Biller G5

55

Bauernhöfe

Draxlhof | F P

Urlaubsglück auf dem Draxlhof! 3 neue Ferienwohnungen und 4 Gästezimmer mit Kabel-TV stehen Ihnen zur Wahl. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Aufenthaltsraum mit Teeküche, Sauna, Tischten-nis- und Billard-Raum, Liegewiese, Schuhtrockner und Gästekühlschrank werden Ihren Erwartungen entsprechen. Wanderwege, Sommerrodelbahn, Lift und Loipe in unmittelbarer Nähe. Einstieg in den Skizirkus Brauneck über den hauseigenen Lift. Schneesichere Piste dank Beschneiung, Skischule am Haus, viele Parkplätze, Einkehrstüberl für Après Ski. Sommers wie winters ist der Draxlhof der ideale Ausgangspunkt für Ihren Erleb-nisurlaub am Brauneck.

Josef u. Anni GergUntermurbach 2483661 LenggriesTel.: (0 80 42) 26 [email protected]

3 Fewo, 70-80 qm, 1 f. 2-4 Pers.,1 f. 2-5 Pers., 1n.t. f. 2-5 Pers. Preis Fewo pro Tag:HS .....................60-85 EURNS .....................60-85 EURzuzügl. Endreinigung

9 – 3 1

4 Zi. BD/DU/WC/BK/TEÜbernachtung/Frühstück:HS .....................26-34 EURNS .....................26-34 EUR

K6

Hans u. Agnes WillibaldWinkl 2783661 LenggriesTel.: (0 80 42) 32 33Fax: (0 80 42) 50 92 [email protected]

Tanken Sie Lebensfreude und Energie auf unserem Hof, ob ruhig oder aktiv – wir bieten Ihnen ein echtes Ferienvergnügen, das ganze Jahr. Wandern, Radfah-ren, Ausflüge ab Hof oder die Seen in der Umgebung sowie die nahegelegene Isar sind Naturabenteuer pur. Skifahren am Brauneck und das ganz nah nur 5 Autominuten. Langlauf, Rodeln, Pferdeschlittenfahrten direkt in Winkl. Unsere Ferienwohnungen verfügen über eine exklusive und hochwertige Einrichtung, mit Südbalkon, die kleine Wohnung mit Terrasse. Fahrradverleih, Streicheltiere, großer Garten, überdachter Freisitz mit Grill. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Haus Marter | F O2

3 Fewo, 43-76 qm1 f. 2-4 Pers.,NEU: 1n.t. f. 2-5 Pers.,NEU: 1n.t. f. 2-3 Pers.

Preis Fewo pro Tag:HS/NS ............42-66 EUR

Bauernhöfe

56

Unser Bauernhof liegt in sehr ruhiger Lage am Fuße des Braunecks. Idealer Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren, Skiabfahrt, Langlauf und Rodeln. Wir bieten Ihnen behaglich eingerichtete Zimmer und Ferienwohnungen mit DU/WC, Kabel-TV, Balkon und Allergikerbetten an. Reichhaltiges Frühstücksbuf-fet, Semmeldienst, Kostenloser Internetzugang und Skiraum gehören ebenfalls dazu. Große Liegewiese mit Spielplatz, Riesentrampolin und Pavillon mit Grill-möglichkeit laden zum verweilen ein. Streichelzoo. Auf unseren Pferden bieten wir geführte Ausritte und Kutschenfahrten an. Gastboxen. Wir freuen uns!

Familie BichlmairUntermurbach 2683661 LenggriesTel.: (0 80 42) 83 01Fax: (0 80 42) 91 83 [email protected]

K6Lamprechthof | F P

2 Fewo, 60-75 qm, 1 f. 1-2 Pers. (3. Pers. möglich), 1 f. 1-4 Pers. (5. Pers. möglich)Preis Fewo pro Tag:HS/NS ............... ab 70 EUR 15 0 4 2

6 Zi. BD/DU/WC, 5 Zi. BKÜbernachtung/Frühstück:HS/NS ............... ab 30 EUR

Herrlich allein gelegener Hof mit Panoramablick und ruhiger Lage, ca. 2 km vom Ort entfernt, Zimmer mit DU/WC zum Teil Balkon, reichhaltiges Frühstück, Aufenthaltsraum mit TV und Kühlschrank. Im Ferienhaus – 3 Ferienwohnungen mit Balkon, TV, Radio mit CD, 2 bzw. 3 Schlafzimmer. In beiden Häusern Kinderbett, Hochstuhl, Liegewiese vorhanden. Kinder im Reisebett frei. Im Winter – Loipe direkt am Haus, Skizirkus in unmittelbarer Nähe.

Zum Moritzen | F P J7

J. u. A. GrasmüllerSchellenburg 1483661 LenggriesTel.: (0 80 42) 81 10Fax: (0 80 42) 50 98 [email protected]

3 Fewo, 53-70 qm,2 f. 2-4 Pers., 1 f. 2-6 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS/NS ......................45-82 EUR

6 – 3 –

3 Zi. BD/DU/WC , 2 Zi. BK/TEÜbernachtung/Frühstück:HS/NS ......................22-30 EUR

Agnes WohlmuthGilgenhöfe 2a · 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 83 94Fax: (0 80 42) 9 86 [email protected]

Urlaub in einer Traumlage!Komplett eingerichtete Ferienwohnungen in ruhiger und doch zentraler Lage. (Rad- u. Wanderweg am Haus). Zu Ihrem Komfort tragen gratis bei: Sem-meldienst, Benutzung der Infrarotkabine, W-LAN, Fitnesskeller mit Tischtennis und ein riesiger Garten mit Grillplatz und Lagerfeuerabend. Viele Spielmöglich-keiten für Kinder jeden Alters: Neue Spielscheune, Riesenkettcars, Mega-Trampolin, Flying Fox, Sandkasten, Pony zum Streicheln und Rumführen und viele Streicheltiere. Zum Einstieg in den Skizirkus Brauneck sind es nur wenige Gehminuten. Die Loipe führt hinter dem Haus vorbei.

G8Ferienhaus Streidl | F

2 Fewo, 65-75 qm, 1 f. 4 Pers., 1 f. 4 Pers. (5. Pers. mögl.)

Preis Fewo pro Tag:HS ............................55-65 EURNS ............................42-55 EUR

57

Fam. Mittermair-SchambeckLeger 6 · 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 82 77Fax: (0 80 42) 44 [email protected]

Liebe Gäste, ein herzliches willkommen auf unserem neu umgebauten Hof mit aktiver Landwirtschaft. Die Fewos und Doppelzimmer (alle mit eigenem Balkon) sind komfortabel, mit viel Liebe zum Detail, im bäuerlichen Landhausstil eingerichtet und somit bestens geeignet für erholsame Ferien. Naturbadeplatz mit Wasserrutsche und großer Liegewiese, Grillplatz am Bach, großer Spielplatz, Wander- und Radwege ab Hof. Im Winter Loipennähe, zum Skigebiet 5 Automi-nuten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ferienhof Zum Sagschneider | F P P6

6 Fewo, 31-78 qm, 1 f. 2-8 Pers., 2 f. 2 Pers., 3 f. 2-4 Pers.Preis Fewo pro Nacht:HS/NS ...................ab 62 EUR

6 – 3 –

3 Zi. BD/DU/WC/BKÜbernachtung/Frühstück: HS/NS ...................ab 60 EUR

Familie MurböckObermurbach 683661 LenggriesTel.: (0 80 42) 88 00Fax: (0 80 42) 50 15 [email protected]

Urlaub am Anderlhof – Ruhig gelegener Hof mit herrlichem Bergblick. Gemüt-liche Zimmer, DU/WC, TV, überwiegend Balkon. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, 2 Aufenthaltsräume, Gästeküche, Kühlschrank, Kinderbett, Terrasse, Grillplatz und Liegewiese. Fahrräder und Solariumbenutzung kostenlos. Loipe ab Hof, Skizirkus und Rodelbahn 500 mtr. Eigene Berghütte mit Grillplatz und Lagerfeuer kann für Feiern jeglicher Art gemietet werden. Sehen Sie mehr auf unserer Homepage.

Anderlhof | P L6

14 1 4 2

7 Zi. BD/DU/WC,4 Zi. BK

Übernachtung/Frühstück: HS ............................ ab 28 EURNS ............................ ab 26 EUR

Jakob RauchenbergerGraben 483661 Lenggries-WegscheidTel.: (0 80 42) 5617 636rauchenberger-lenggries@hinter-graberhof.dewww.hintergraberhof.de

Traumhaft gelegener ökologisch bewirtschafteter Bauernhof am Fuße des schneesicheren Skigebietes Brauneck. Im Sommer laden die umliegenden Berge und Täler zum gemütlichen Wandern ein. In unseren 7 Ferienwohnungen sind schon viele Freundschaften entstanden. 4 km vom Hof entfernt, liegt die urige Hütte für Gruppen bis 20 Personen, die in idyllischer Abgeschiedenheit ungestört feiern möchten. Nähe Fluss und Langlauf-Loipe.

Hintergraberhof F13

7n.t. Fewo/1n.t. Ferienhaus, 35-180 qm, 3 f. 1-4 Pers., 1 f. 1-5 Pers.,1 f. 1-8 Pers., 2 f. 1-10 Pers.,1 Ferienhaus f. 20 Pers.

Preis Fewo pro Tag:HS ............................60-370 EUR NS ............................55-370 EUR

Bauernhöfe

58

Sofia u. Konrad SchalchAuweg 983661 Lenggries/WegscheidTel.: (0 80 42) 13 03Fax: (0 80 42) 50 95 [email protected]

Jung und Alt sind Willkommen auf unserem ruhig gelegenen kl. Bauernhof in idyllischer Landschaft. Unsere -Wohnungen bieten Ihnen allen Komfort, den Sie zum erholen und entspannen brauchen. Sie und Ihre Kinder haben freien Zugang zu den Tieren und den Spielplatz mit Trampolin uvm. Im Winter locken die Pisten und Loipen in Sichtweite.

Ferienhof Zum Schwaben | F K5

3 Fewo, 52-72 qm,1 f. 2-3 Pers., 1 f. 2-5 Pers., 1 Ferienhaus f. 2-6 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS 59-95 EUR

Ruhig gelegener Hof in idylischer Lage mit Bergblick − 2 gemütl. schöne FeWo, 2 getrennte Schlafz. + gr. Balkon. Pferde & Hasen zum Streicheln, gute Wandermög-lichkeit, MTB-Strecken. Großer Garten mit Kinderspielplatz (Spielhaus, Trampolin, kl. Landwirtschaft mit Pferden)

Zum Fuhrreiser | F F J4

1 Fewo, ca. 80 qm, f. max. 4 Pers.1 Fewo, ca. 50 qm,f. max. 4 Pers., großer Balkon

Preis Fewo pro Tag:HS/NS ..............ab 54 EUR

Thomas und Alexandra DräxlGrasleitenweg 2983661 LenggriesTel.: (0 80 42) 28 81Fax: (0 80 42) 97 30 [email protected]


Krä


Familie Andrea u. Jakob ReiserHellerschwang 383661 LenggriesTel.: (0 80 42) 53 88Fax: (0 80 42) 91 33 [email protected]

Gemütliche FeWo, 2 getrennte Schlafzimmer, Küche, Balkon/Terrasse, Bad/Dusche, Klein-kinderausstattung. Bewirtschafteter Hof mit Kühen, Kälbern und Pferden. Gute Wander-möglichkeit, Radweg ab Hof. 5 Auto-Minuten zu den Loipen und Skiliften, kostenloser Ski-Bus.

Zum Hanslkaspar | F N3

4 Fewo, 50-65 qm, 2 f. 1-4 Pers., 1 f. 1-5 Pers., 1n.t. f. 1-3 Pers.,Preis Fewo pro Tag:HS ....................40-60 EURNS ....................40-55 EUR

FeWo in ruhiger schöner Lage, 2 getrennte Schlafzimmer, Küche u. Balkon. Spielraum, Garten mit großem Trampolin, Schaukel, Seilbahn. Rodeln und Loipe ab Hof. 5 Auto-minuten zum Skizirkus. Eigene Alm!

Wendlerhof | F F O2

2 Fewo, 60-65 qm,1 f. 2-4 Pers., 1 f. 2-5 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS ....................60-70 EURNS ....................50-60 EUR

2 – 1 –

Familie WenigWinkl 3 · 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 50 19 43Fax: (0 80 42) 50 19 [email protected]

Johann und Anastasia KöglObermurbach 283661 LenggriesTel.: (0 80 42) 18 09Fax: (0 32 12) 12 39 [email protected]

Ruhig und zentral gelegener Bauernhof mit Ferienwohnungen und Ferienhaus. Ferien- wohnung mit 2 Schlafzi., Wohnküche mit Mikrowelle, Backofen, jeweils Spülmaschine, DU/WC und SAT-TV. Neu renoviertes Ferienhaus mit 4 Schlafzi., 2 Bädern, Küche mit Backofen, Mikrowelle und Spülmaschine, Wohnzimmer mit SAT-TV, Balkon und Terrasse.

Klasenhof | F L6

3 Fewo und 1 Ferienhaus, 40-90 qm, Fewo: 1 f. 1-2 Pers., 2 f. 1-4 Pers.Ferienhaus: 1n.t. f. 1-8 Pers.Preis Fewo/Ferienhaus pro Tag:HS 40-110 EUR | NS 35-100 EUR

Anna und Jakob ReiserWinkl 783661 LenggriesTel.: (0 80 42) 97 22 55Fax: (0 80 42) 97 22 [email protected]

Hof in ruhiger und schöner Lage. Gemütliche Zimmer mit Dusche, WC, Balkon, Frühstück und Gästekühlschrank. Ferienwohnung mit 2 separaten Schlafräumen. Tischtennis und Liegewiese vorhanden. Besondere Kinderermäßigung.

Waldleitner | F P O2

2 Fewo, 40-50 qm, 1 f. 1-4 Pers.1n.t. f. 1-4 Pers.HS/NS ..............42-50 EUR

3 – – 1

1 Zi. BD/DU/WC, 1 Zi. BKÜF: HS/NS .......18-22 EURBayerns Bilderbuch-Land

Krä


59

Michael u. Barbara SapplWasenstein 383661 LenggriesTel.: (0 80 42) 81 25Fax: (0 80 42) 97 45 49www.ehamgraber.de

Ruhig gel. Bauernhof, 15 Gehmin. zum Ort, in Skilift- u. Loipennähe, herrl. Ausblick, idealer Ausgangspunkt f. Berg- u. Radtouren. FeWos sind gemütl. u. komf. eingerichtet, beste-hend aus Wohnraum, 1 bzw. 2 Schlafräumen, kompl. ausgest. Küche mit Geschirrspüler, Bad/WC, Tel., Sat-TV. Babyausst., Kinderspielpl., Grillpl. u. Liegewiese sind vorhanden.

Zum Ehamgraber | F E8

2 Fewo, 42-65 qm, 1 f. 1-4 Pers., 1 f. 1-5 Pers.


Anna u. Josef HeißSteinbach 983661 LenggriesTel.: (0 80 42) 43 20Fax: (0 80 42) 91 49 [email protected]

Gemütliche Ferienwohnung 2 km nördlich von Lenggries mit 3 getrennten Schlafz., Bad mit separater Toilette. Viele Möglichkeiten um zu Wandern, Rad zu fahren. Skizentrum Brauneck in wenigen Min. zu erreichen. Auf eine Anfrage freut sich Fam. Heiss.

Grundnerhof | F C5


Preis Fewo pro Tag:HS/NS ..............42-60 EUR

Zimmer und Ferienwohnung in ruhiger Lage. Gästekühlschrank, Liegewiese, großes Trampolin und Tischtennis vorhan-den. Schöne Wander- und Radwege in unmittelbarer Nähe. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Bommerhof P2

2 Fewo, 56 qm, 2n.t. f. 1-4 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS/NS ..............39-55 EUR

16 – 5 2

2 Zi. EtDU, 2 Zi. BD/DU/WC, 2 Zi. BD/DU, 2 Zi. BK/TE, 1 Zi. WCÜbernachtung/Frühstück:HS/NS ..............16-22 EUR

Anna WiedemannHohenwiesen 583661 LenggriesTel.: (0 80 42) 83 04Fax: (0 80 42) 97 87 19www.bommerhof.de

Fam. SchöffmannSchömerhöfe 483661 LenggriesTel.: (0 80 42) 26 79Fax: (0 80 42) 50 18 [email protected]

Herzlich Willkommen in familiärer Atmosphäre. Gemütliche, gut ausgestattete Ferien-wohnungen und Appartements erwarten Sie. Kinderspielplatz, Blockhütte mit Grill und Liegewiese. Im Winter: Winterspaziergang ins Schwarzenbachtal sowie Loipe hinter dem Haus, zu den Liften 5 Autominuten.

Vorderschömerhof | F M5

6 Fewo, 39 bis 75 qm, 2 f. 2-5 Pers., 2 f. 2-4 Pers., 2 f. 1-2 Pers.Preis Appartement/Fewo pro Tag:HS/NS .................... 49 EUR (für 2 Pers.)jede weitere Person 8 EUR, zzgl. Kurtaxe ab 16 J. 1,50 EUR/Tag


Krä


Gemütliche Zimmer in ruhiger Lage. Auch in Ferienwohnung reichhaltiges Frühstück. Nichtraucher-Aufenthaltsraum mit Sat-TV. Liegewiese, Terrasse, Gästeküche. Skilift und Loipe in nächster Nähe.

Jörgenhof L6

1n.t. Fewo, 40 qm, f. 2-4 Pers. Preis Fewo pro Tag:HS/NS ..............53-70 EUR

4 – 2 –

2 Zi. DU/WC/BKÜbernachtung/Frühstück:HS/NS ..............21,50 EUR

Josef u. Maria RauchenbergerObermurbach 3 · 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 23 28 Fax: (0 80 42) 97 20 [email protected]

Ruhig gelegener Hof – komfortable Zimmer mit Dusche, WC, Sat-TV, Aufenthaltsraum mit TV, Terrasse, Frühstücksbuffet, Gäste-kühlschrank. Fewo mit Balkon, Liegewiese und Parkplatz. Wander- und Radweg. Skigebiet 6 Autominuten.

Zum-Lamprecht P2

1n.t. Fewo, 38-50 qm, f. 2-4 Pers.Preis Fewo pro Tag:HS/NS 44-54 EUR

8 – 2 1

3 Zi. BD/DU/WCÜbernachtung/Frühstück:HS/NS ..............ab 24 EUR

Jakob u. Roswitha WasensteinerHohenwiesen 3 · 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 87 25 oder 97 21 42Fax: (0 80 42) 91 82 [email protected]/zum-lamprecht

Bauernhöfe

60

Familie ProbstSteinbach 583661 LenggriesTel.: (0 80 42) 81 42Fax: (0 80 42) 81 [email protected]

Ruhig gelegene Ferienwohnung mit Dusche, WC, Küche, Balkon, Terrasse, Liegewiese, Grill- und Spielplatz, Fahrräder und Schlitten kostenlos. Loipe am Haus, Skizirkus 2 km. Reitunterricht und Mithilfe im Stall für Kinder. Wir freuen uns auf jung und alt.

Klaslhof C5



Familie Georg SchöffmannMühlbach 2883661 LenggriesTel.: (0 80 42) 82 17

Einzelhof mit Ferienhaus in ruhiger und schöner Lage. 3 Schlafzimmer, großes Wohnzimmer, 2 Bäder, sep. Kochnische, Terrasse, Kinderspielplatz, Liegewiese und Garten. Milchviehbe-trieb u. Brennerei, kleine Tiere, Mitarbeit möglich. Waschmaschine und Leihräder kostenlos. 3 km zur Ortsmitte und Skigebiet. Gute Rad- und Wandermöglichkeiten. Kinderermäßigung.

Tradlerhof L1


Preis Fewo pro Tag:HS/NS ..............36-66 EUR

Renate BeckSteinbach 383661 LenggriesTel.: (0 80 42) 50 15 16Fax: (0 80 42) 97 31 [email protected]/zum-hansbauer

Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Ortsrandlage. Große Wohnküche, 3 Schlafzimmer, Terrasse und Balkon. Liegewiese und Grillplatz. Wanderwege und Loipe ab Haus. 5 Minuten zum Skigebiet.

C6Zum Hansbauer | F✸✸✸

1 ✸✸✸Fewo, 90 qm, f. 2-6 Pers.,7 u. 8 Pers. mögl.Preis Fewo/Tag:HS ...........75-85 EURNS ...........60-75 EUR

Franz OrtliebGraben 183661 Lenggries-WegscheidTel.: (0 80 42) 39 [email protected]

Kleiner, familienfreundlicher Bauernhof. Zimmer mit Früh-stück, Fewo mit Küche, Balkon. Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Gästekühlschrank, Liegewiese, Parkplatz. Motorradfahrer erwünscht.

1n.t. Fewo, 90 qm,f. 4-7 Pers. Preis Fewo/Tag:HS/NS ......55-90 EUR

7 2 1

2 Zi. EtDU, 2 Zi. m. BK ÜF: HS/NS 18-25 EUR

Zum Hannerl L6

Nikolaus ErtlSeiboldshöfe 583661 LenggriesTel.: (0 80 42) 88 75Fax: (0 80 42) 88 75

Gemütlich eingerichtete Neubau-Ferienwohnung. Ruhige Lage mit Liegewiese und Tischtennis. Freibad und Tennis-platz in der Nähe. Loipe und Wanderwege ca. 200 m vom Haus entfernt.

2 Fewo, 25-55 qm, 1n.t. f. 2-5 Pers., 1n.t. f. 2-3 Pers.


B9Zum Seibold

Alois MüllerHohenreuth 11 83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 17 37

Exklusive Ferienwohnungen in sehr ruhiger Lage, mit Dusche, WC, Kochnische/Küche, TV, Liegewiese. Kinderer-mäßigung. 2 km zum Skigebiet, 8 km zum Sylvensteinsee, Einkaufsmöglichkeit 500 m entfernt.


Preis Fewo/Tag:HS ............ 39-49 EURNS ............ 39-49 EUR

Zum Wilibald (Wuiwaid) N3

Elisabeth SanktjohanserHohenreuth 983661 LenggriesTel.: (0 80 42) 17 65Fax: (0 80 42) 97 82 [email protected]

Neu renovierte Ferienwohnung mit Bergblick in absolut ruhiger Lage am Ortsrand. Vielfältige Sport-, Wander- und Radmöglichkeiten ab Haus. Extras: Küche, Terrasse, Ski- & Radkeller u.a.

N3Lindlhof



61

6 – 3

3 Zi. EtDU/WC ÜF:HS ................ 16 EURNS ................ 16 EUR

Peter KanzlerHolz 183661 LenggriesTel.: (0 80 42) 15 12

Guflmüller M3

Kinderferienprogramm (Juli/August)

• Besuch bei der Bergwacht

• Besuch beim Bäcker mit Brezenbacken

• Laternenwanderung mit der ganzen Familie

• Keramikkleckserei

• Bauernhof-Erlebnistour

• Faltbootbau & -tour auf dem Sylvensteinstausee

• Was Isarkiesel erzählen

• Rafting

• Mountainbiken für sportliche Kids

• Sit on Top - Kajaktour

• Märchentheater

• Betreutes Kinderklettern

• und vieles mehr …

www.lenggries.de

H Lenggries,

das Kinderparadies!

62

Almen & Berghütten

Herrlicher Panoramablick ins Karwendel, dazu frische Milch, Butter und Käse aus der eigenen Almkäserei. Im Sommer gibt´s dazu selbstgebackenes Holzofen-brot. Im Winter geht die Piste des Skigebiets Lenggries-Brauneck gleich vor der Haustüre los. Winter- und Wanderparadies, Hüttengeselligkeit, Klettergarten und viel Natur – das ist die Stie-Alm.

Berggasthaus Stie-Alm / Idealhang-Skilifte

Stefan ObermüllerLatschenkopf 5Postfach 141083658 LenggriesTel.: (0 80 42) 23 36Fax: (0 80 42) 80 [email protected]

110 – 10 90

Ausstattung: Uriges Bettenlager und Doppelbetten, separate Sanitäranlagen.

Übernachtung/Halbpension:HS/NS ......................29-36 EURZimmerpreise/HPKinderermäßigung

Skibetrieb, nur im Winter geöffnet!

Familie BichlmairUntermurbach 2683661 LenggriesTel.: (0 80 42) 47 74 oder (0 80 42) 83 01Fax: (0 80 42) 91 83 [email protected]äusl.de

MilchhäuslNur im Winter geöffnet!Kaspar u. Benedikt Kögl

Brauneck83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 1773 u. 8140

Finstermünz Alm Brauneck Tölzer HütteDie gemütliche Berghütte mit dem herrlichen Panorama-blick – nur 10 Minuten von der Brauneck-Bergstation entfernt. Kein Ruhetag!

Familie Walther Brauneck83661 LenggriesTel.: (0 80 42) 87 32Fax: (0 80 42) 97 82 [email protected]

Bayernh tteBrauneck

Denkalm

Ortsteile:Anger J 4, 5Fall D 2Schlegldorf C, D 8Wegscheid K 6Winkl O 2Öffentl. Einrichtungen:Alpenfestsaal G 6Bahnhof G 6Bauhof / Wertstoffhof K 4Bergrettungsstation Isarwinkel G 5Campingplatz Arzbach A 10

Festplatz G 6Feuerwehr F 6Gästeinformation i G 5Gemeindebücherei G 5Gemeindeverwaltung G 5Jugendherberge E 5Kalkofen m F 6Kaserne F 8Spielplatz S G 5, F 6Kurgarten G 5Nachtparkplatz G 6Parkplätze PPolizei P F 7

Post G 5Rathaus G 5Schloß Hohenburg H 3Tankstelle T E 6Wohnmobile: Arzbach A 10Fall D 2Museum:Tiermuseum m E 5Heimatmuseum m G 5

Bayernh tteBrauneck

Denkalm

Sportliche Einrichtungen:Bäder:Erlebnisbad „Isarwelle“ F 4Freibad G 4Freibad Arzbach A 10Bergbahnen / Lifte:Brauneckbahn H 9Skilifte Wegscheid K 7Eis- und Sommerstock-schießbahnen H 5Hartplatz G 6Mehrzweckturnhalle F 4Minigolf G 5Sportplätze G 6Schützenhaus E 6Skilifte Wegscheid K 7Stadion G 6Tennisplätze:Tennisplätze Arzbach A 10Tennisclub Lenggries E 7Tennis-Anlage:Tennishalle G 8

Loipen:Loipe „Arzbach“ 1 H 8Anschluß Tölz A 10Nacht-Loipe 1a H 8Loipe „Wegscheid“ 2 L 7Schwarzenbachtal 2b L 7Gaißach 3 F 4Jachental 4 P 6Fall-Vorderriß 5 D 2Vorderriß-Wallgau 6 P 3Hinterriß-Eng 7 P 3Winkl 8 O 2Nordic-Walking-Parcours:Start H9 + F4Straßen und Plätze:Ahornau L 5Almbach M 3Am Gries G 5Am Halsbach H 3Am Hirschbach J 5Am Lahnerbach H 8Am Langacker E 4Am Reiterbach G 4Am Ried E 5Am Sagbach L 5Am Schloßwald J 3

Am Stocker E 4Am Unteren Gries D 8Amselstraße D 6An der Leiten C 8An der Point G 4 - G 5An der Bretonenbrücke K 4 - L 4Anton-Dräxl-Straße H 5Arzbacher Straße F 7Auerhahnstraße D 6Auweg K 5Bachmairgasse F 5Bahnhofplatz G 5Bahnhofstraße G 5Bairahöfe C 9Bergbahnstraße G 7Bergweg E 5Birkhahnstraße D 6Brauneckstraße G 7Bretonenbrücke L 4Buchsteinweg J 5Claus-Bergen-Weg G 4Demmeljochstraße H 5Dr.-Siegfried-Block-Straße F 7Dürrachstraße (Fall) D 2Dürrnbergstraße G 5Edelweißstraße F 7Eisvogelstraße E 6Emil-Stahl-Weg N 4Enzianstraße E 7Ertlhöfe B 9Fasanenstraße D 6Fleck M 3Flößergasse F 5Fockensteinstraße G 5Gaißacher Straße F 5Ganterweg K 5Gartenweg F 5Gebhartgasse F 5Gebirgsjägerstraße F 7Geiersteinstraße G 5Georg-Meßmer-Straße E/F 5 Gilgenhöfe H 7Goethestraße F 4Graben L 6Grammersbergstraße G5Grasleitenweg J 4Griesweg K 5Großherzogin-Maria-Anna-Weg G 4

Grummetsreutstraße G 4Günther-Eich-Straße F 4Hellerschwang N 3Herwarthstraße F 5 Hirschbachweg J 5Hochalmstraße H 5Hohenburg H 3Hohenburgstraße J 4Hohenreuth N 3Hohenwiesen P 2Holz M 2Isarstraße F 5Isarring H 6Jachenauer Straße K 6Johann-Probst-Straße G 5Jugendherbergstraße E 5Juifenstraße G 5Kalkofenweg F 7Kalvarienberg H 4Kampenweg J 4Kapellengasse L 6Karl-Pfund-Weg F 5Karl-Stieler-Weg G 4Karwendelstraße G 5Keilkopfstraße E 5Kirchsteinstraße F 7Kirchstraße F 7Klaffenbach O 2Kohlstattstraße E 6Kolpingstraße F 5Kranzer E 8Kyreinweg G 5 Langeneck N 5Laßeln M 2Latschenkopfstraße E 7Leger O 6 Leitenweg F 5Lerchkogelstraße H 6Lindenweg F 5Ludwig-Thoma-Weg H 4Ludwig-Ganghofer-Straße(Fall) D 2Luitpolderhöfe G 8Marktstraße F 5Maxlrainerweg G 4Mühlbach K 2Mühlgasse K 3Münchner Straße F 6Oberfeld F 4

Obergrieser Straße D 6Obermurbach L 6Oberreiterweg G 4Papyrerstraße M 4Prof.-Dr.-Max-Lange-Weg E 5Raiffeisenstraße G 7Rathausplatz G 5Rauhalmstraße J 4Reiseralm H 11Rieschenhöfe D 9Rieschstraße (Fall) E 2Roßsteinweg J 5Scharfreiterstraße H 5Schellenburg J 7Schlegldorf D 8Schömerhöfe M 5Schönbergstraße H 4Schöttlstraße (Fall) D 2Schützenstraße G 6Schulweg K 5Schwarzberglstraße E 5Seekarstraße J 4Seiboldhöfe B 9Sonnleitenstraße E 5Sperberstraße D 6Stangengasse E 5Stefan-Glonner-Straße G 5Steinbach C 5Steinerfeldstraße E 5Sylvensteinstraße J 4Tiefenweg F 4Tölzer Straße D6 - F 5Tratenbachweg E 6Unterfeldweg D 5Unterlus C 5Untermurbach K 6Urtlmühlweg E 6Wackersberger Straße F 7 Waldfriedhofstraße H 5Wasenstein E 8Waxensteinstraße F 7Wegscheider Straße G 6Weidenlohstraße E 5Wernhergasse F 5Wies L 3Wiesweg K 4Winkl O 2Zottenjochstraße H 5

LoipenbeschreibungDie Loipen km - Angabe ist für die

Runde bzw. Hin- und Rückfahrt

LanglaufloipeNachtloipeSkatingloipeWander-, teilweiseRadwegeRodelnNordic WalkingStrecke

66

Alte Talstation, Gabriele Daffner ................ 42Altwirt, Familie Werner ..............................35Am Arzbach, Familie Sanktjohanser ........... 44Am Berghof, Anna Schroeder .................... 46Am Kalkofen, Johann u. Beate Öttl ............ 48Am Lahnerbach, Andreas Heiß ................. 42Anderl, Marianne Anderl ............................ 50Anderlhof, Thomas Murböck ..................... 57Andrae Dr.Gaby u. Klaus Andrae Dres. med ................43Arabella Brauneck Hotel ..........................34Aubach, Jakob u. Juliane Willibald ............. 48Benecke Brigitte ......................................52Benediktenhof, Familie Bichler ..................35Benediktenwand, Rainer Brand .................43 Berathof, Birgit Knott ................................45Berchtold, Michael Berchtold ....................46Bergblick, Barbara Kell ..............................52Bichlmair, Marlies u. Hans Bichlmair ..........44Biller, E. Höhenberger ...............................54Blum, Elisabeth Blum ................................51Bommerhof, Anna Wiedemann .................59Brauneck, Regina Gerg .............................42Brauneckblick, Therese Wenig ..................44Danner, Barbara Danner ............................53Decku, Anna Decku ..................................48Draxlhof, Josef Gerg .................................55Drexler, Kaspar Drexler ..............................53Eham im Dorf, Josef Wasensteiner ............47Ertl, Barbara Ertl ........................................53Ertl zum Einweg, Theresia Ertl ...................53Fellerhof, Isabell Seibold ............................45Finstermünz Alm Brauneck, Kaspar u. Benedikt Kögl .............................62Fischhaber, P. u. A. Fischhaber ..................48Flösserhaus, Johann Willibald ...................41Forster, Hildegard Forster ..........................52Frühholz, A. und E. Frühholz .....................54Fuhrreiser, Alexandra u. Thomas Dräxl .......58Gassler, Annelies Zastera ...........................37Glaesemer, Jörg u. Irmgard Glaesemer ......45Grundnerhof, Anna u. Josef Heiß ..............59Gschwendtner, Dora Gschwendtner ..........51Guflmüller, Peter Kanzler ...........................61Hainzen, Maria Frech ................................47Hannemann, Erika Hannemann .................50Heiss, Familie Heiss ..................................40Hintergraberhof, J. Rauchenberger ...........57Hipp, Gertrud Hipp ....................................50Hohenreiter, Peter Hohenreiter ..................51Holzerhof, Anton Reiser ............................40Holzgroß, Willibald Jakob u. Juliane ...........51Hölzl-Hof, Martin Meßmer ........................38Hundegger, Josef Hundegger .................45Isarau, Renate Dosch ................................44Isarkiesel, Franz Speer ..............................48Jachl, Peter Glas .......................................50Jäger von Fall ..........................................35Jörgenhof, J. u. M. Rauchenberger ...........59Jugendherberge Lenggries,Uwe Dietrich .............................................46Klasenhof, Johann u. Anastasia Kögl ..........58Klaslhof, Maria Probst ...............................60

Kobinger, Anita Kobinger ...........................51Kobinger, Annemarie Kobinger ..................43Kohlhauf, Barbara Danner .........................53König Richard, Zenzi u. Richard König .......45Lamprechthof, Josef Bichlmair ..................56Landerermühle, E. u. K. Seidl ....................41Längst, Sabine Längst ...............................39Lenggrieser Hof, Andreas Feuerer .............36Lenz´n am Christlhof, Karl Murböck ..........46Lettinger, Nikolaus Waldherr .....................47Lijsen, Marianne u. Alexander Lijsen ..........51Lindlhof, Elisabeth Sanktjohanser ...............60Lindner, Klaus Lindner ...............................52Marter, Agnes u. Hans Willibald .................55Merk, Anni Merk .......................................44Milchhäusl, Josef Bichlmair .......................62Mittermair, Anton Mittermair .....................54Murbach, Elisabeth Deissenberger .............47Neuwirt, Familie Wenig .............................36Opitz, Dr. Eva u. Dr. Hans Opitz .................50Oswald, Josef Oswald ...............................43Polster, Josef Polster .................................46Popecz, Hans Popecz ................................44Probst, Anni Probst ...................................40Probst, Ludwig u. Claudia Probst ...............52Proisl, Hans Proisl .....................................50Rampf, Franziska Rampf ............................51Reyer, Margit u. Eugen Reyer ....................48Richter, Jan u. Regina Richter ....................48Rückerl, Maria u. Erwin Rückerl .................47Sanktjohanser, Monika Sanktjohanser .......48Schroppnhof, A. u. T. Günther ...................39Schusterpeter, Familie Benz ......................36Seemüller, Familie Danner .........................41Simon, Roswitha Simon ............................50Sonnleit´n, Elisabeth Tausend ....................46Stie-Alm/Idealhang-Skilifte,Stefan Obermüller ......................................62Stöckner, Anton Stöckner .........................52Stöckner Walburga .................................52Strauß, Theresia Strauß .............................50Streidl, Agnes Wohlmuth ..........................56Streidlhof, Josef u. Agnes Wohlmuth .........42Tölzer Hütte, Hubert Walther .....................62Tradlerhof, Georg Schöffmann ...................60Überführer, Peter Willibald ........................52Urtlmühlhof, Monika Janning ....................47Vorderschömerhof, Schöffmann ...............59Waldherr, Maria Oswald ............................51Waldleitner, Anna und Jakob Reiser ..........58Wastlerwirt, Sieglinde Freiberger ...............37Weissenbauer, J. und A. Danner ...............43Wendlerhof, Barbara Wenig ......................58Werner, Nicole Werner ..............................38Wiedemann, Peter Wiedemann .................50Wieserwirt, Heinrich Werner .....................37Willibald Martina, Martina Willibald ...........51Wuifä, Stefan Fischhaber ...........................54Wurz-Eck, Kaspar Gerg .............................54Zum Ehamgraber, Michael u. Barbara Sappl ...........................59Zum Hannerl, Franz Ortlieb .......................60Zum Hansbauer, Renate Beck ...................60

Zum Hanslkaspar, Andrea und Jakob Reiser............................58Zum Hussen, Irmi u. Hans Grasmüller .......53Zum Jäger, Veronika Schalch-Seybold........39Zum Lettnerzenz, Andreas Gerg ................45Zum Moritzen, Josef Grasmüller ................56Zum Sagschneider,Fam. Mittermair-Schambeck .......................57Zum Schwaben, Sofia Schalch ..................58Zum Seibold, Nikolaus Ertl ........................60Zum Wilibald (Wuiwaid), Alois Müller .......60Zum-LamprechtJakob u. Roswitha Wasensteiner ................59

Ihre Lenggrieser Gastgeber …

Liebe Gäste,gewinnen Sie einen Urlaub!

Vielleicht haben Sie Glück und können einen Ferienaufenthalt in Lenggries für 2 Personen gewinnen: Sie haben nichts weiter zu tun – denn Ihr Gastgeber meldet Sie automatisch der Gästeinformation – Sie erhalten Ihre Gästekarte und nehmen somit an der Ziehung im nächsten Jahr teil. Sie werden im Gewinn-fall von uns benachrichtigt und eingeladen. Viel Glück wünscht Ihre Gästeinformation Lenggries!

Deutsche Bahn AG: Lenggries ist der Endpunkt der Bahnlinie München-Bad Tölz-Lenggries. Bahnverbindung im Stundentakt von ganz Deutschland nach München – und weiter stündlich mit der „Oberlandbahn“ nach Lenggries! (Mit dem Gepäck kein Problem: „Von Haus zu Haus“- Gepäckservice) Info an Ihrem Bahnhof. Bei Buchung in Leng-griese können Sie in der Gästeinformation auch nach dem kostengünstigen RIT-Ticket anfragen.

Omnibusverbindungen: (RVO-Linien ab Lenggries) Lenggries-Arzbach-Bad Tölz, Jachenau und Fall, Holzkirchen zur S-Bahn. Fahrplanauskunft in der Gästeinformation oder RVO: Tel.: 08041 794280

Straße: Von München über Autobahn Salzburg (Abfahrt Holzkirchen) über Autobahn Garmisch (Abfahrt Wolfratshausen) über B 13 Bad Tölz-Lenggries.

Ihr Anfahrtsweg nach Lenggries im Tölzer Land

Skizirkus Brauneck

�

Loipen im Vorkarwendel

130924LengSommerWinterplan_neu_081020LengSommerWinterPlan 24.09.13 17:34 Seite 1

W e t t e r s t e i n G e b i r g eK a r w e n d e l g e b i r g e

Wanderparadies Lenggries

130926LengSommerWinterplan_neu_081020LengSommerWinterPlan 26.09.13 18:17 Seite 2

Gästeinformation Lenggries · Rathausplatz 2 · 83661 Lenggries/Obb. · Tel.: 08042 5008800 · Fax: 08042 5008801 · [email protected] · www.lenggries.de

Genießen Sie auch

den Winter, Lenggries

erwartet Sie!

Besuchen Sie uns im Internet:www.lenggries.de

Folgen Sie uns auf:facebook.com/das.Bergparadiestwitter.com/UrlaubLenggriesyoutube.com/user/UrlaubLenggries

Ski Woche 2014

• 7 Übernachtungen mit Frühstück

• 6-Tage Skipass

• Eintritt ins Erlebnisbad Isarwelle

ab 244,- Euro p. P.

Lenggries - das Bergparadies Prospekt mit Gastgeber

Documents

Transcript of Lenggries - das Bergparadies Prospekt mit Gastgeber