WIR>50Unsere Generation ı Die Zeitschrift für aktive Senioren in Oberösterreich

Herbsttreffen 2011

Blumenriviera

Buchen Sie

jetzt bei

Seniorenreisen!

Juli

/ Aug

ust

2011

ı Lin

z &

Lin

z-La

nd

Oberösterreich aktuell

2 Wir über 50

Kostenlose BeratungService des PVOÖ

Die Beratungen finden nach Terminver-einbarung in der Landesorganisation OÖ, Wiener Straße 2, 4020 Linz, statt. Telefon: 0732/66 32 41 DW 20.Achtung: Bitte bringen Sie zu diesen Bera-tungen alle erforderlichen Unterlagen mit.

Lohnsteuerangelegenheitenmit Lohnsteuerref. Josef PointingerDi, 02. August 2011, 9 UhrDi, 06. September 2011, 9 Uhr

Lohnsteuerangelegenheitenmit Sozialref. Eva BreitenfellnerMi, 03. August 2011, 9 UhrMi, 07. September 2011, 9 Uhr

Rechtsangelegenheitenmit Dr. Dieter GallistlMo, 12. September 2011, 8 Uhr

Soma – eine Idee, die hilftÖsterreichs erster Verein für Menschen mit geringem Einkommen

Pensionisten Kalender 2012Das ideale Hausbuch

Als im Sommer 1999 der erste Sozial-markt öffnete, ahnten die Gründer nicht wie erfolgreich ihre Idee werden soll.

Soma ist ein als Privatinitiative gegründe-ter gemeinütziger Verein, der sich aus Mit-gliedern, Sponsoring und freiwilligen Mitar-beitern finanziert. Die Idee verbreitete sich rasch und so gibt es inzwischen in ganz Österreich Sozialmärkte. Soma hat Zweig-stellen in Linz, Salzburg, Steyr, St. Pölten und Wels. Neben Soma gibt es auch noch weitere Initiativen, die Sozialmärkte betreiben. Auch mobile Sozialmärkte sind mittlerweile in ei-nigen Gegenden unterwegs.

Die Idee von Soma ist:Menschen an der Armutsgrenze zu un-

terstützen. Menschen mit geringem Ein-kommen können in den Sozialmärkten zu stark verbilligten Preisen Dinge des tägli-chen Lebens einkaufen. Wer nachweislich unter € 793,40 verdient bekommt direkt im Soma-Markt einen Ausweis ausgestellt und kann damit bis zu drei Mal in der Wo-che um maximal € 8,– einkaufen. Angebo-ten werden Lebensmittel und Dinge des täglichen Gebrauchs, nicht jedoch Alkohol und Zigaretten. Auch Bekleidung, Möbel und Ähnliches sucht man hier vergeblich.

Die Artikel der Sozialmärkte werden von Handel, In-dustrie, Gastronomie, Landwirtschaft und

Das ist ein Warenkorb im Wert von € 8,– .

Soma-SozialmarktAdresse:Wiener Straße 46, 4020 LinzTel. 0732/79 28 36Fax: 0732/79 28 36-4Mobil: 0676/84 95 66-600E-Mail: office@sozialmarkt.at

Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 8.30 – 14.00 UhrSa: 8.30 – 12.00 UhrSoma Café: Mo bis So: 11.30 – 14.00 Uhr

Pensionisten Kalender 2012

vielen Anderen zur Verfügung gestellt. Es handelt sich vor allem um Produkte mit leichten Verpackungsschäden oder kurz vor Ablauf der Mindesthaltbarkeit, die zum Konsum geeignet sind.

Menschen, die aus dem Arbeitsprozess gedrängt wur-den, werden innerhalb eines Programms qualifiziert und schrittweise in den Ar-beitsmarkt zurückgeführt.

Von Anfang an untestützt die Stadt Linz die Initiative mit der Überlassung von So-zialhilfepersonal tatkräftig. „Das Anliegen ist, für Menschen mit geringem Einkom-men eine Brücke zu schlagen, um den Weg in das soziale Abseits zu überwinden“, for-muliert Bgm. Franz Dobusch sein Engage-ment für den Soma-Sozialmarkt.

InformationenDer Berechtigungsschein wird direkt bei Soma ausgestellt und ist für 1 Jahr gültig.

Meldebestätigung, Einkommensnach-weis aller im Haushalt lebenden Personen, Amtlicher Lichtbildausweis, Foto

Einpersonenhaushalt € 793,40Familien ohne Kind € 1189,56Zuschlag pro Kind € 122,41Pro Haushalt wird nur ein Ausweis ausgestellt.

Druckfrisch ist der neue Pensionisten-kalender 2012 ab Juli beim Pensionisten-verband OÖ erhältlich. Das fast 200 Seiten starke Pensionisten-Hausbuch ist mehr als ein normaler Kalender, enthält es doch auch Namenstage, Bauernregeln und Mondpha-sen sowie eine Vielzahl von Beiträgen pro-minenter Österreicher über Land und Leute, Fauna und Flora, Kunst und Kultur sowie über den Pensionistenverband und Senio-renReisen. Preis: € 4,–

Wir über 50 3

LandesvorsitzenderAK-Vizepräs. a. D. Heinz Hillinger

PVA-Info

Pension und Auslandsaufenthalt

Vampirspuk –Privatisierung purAuf ihrem neuen Posten wird Ma-

ria Fekter als Finanzministerin alles da-für tun, um im Sinne ihrer neoliberalen Gewinnoptimie rerfreunde, das Schröpfen der Bevölkerung mit Härte durchzusetzen. Schon die ersten Aussagen der „Eiser-nen Lady“ lassen Böses wissen: Die Ver-mögenssteuer ist für sie nicht einmal an-denkbar. Österreich hebe ohnehin schon mehr als genug von den Reichen ein, eine weitere Belastung würde die Wirt-schaft ruinieren, sagt sie. Die Wahrheit ist: die Vermögenden haben in Österreich ein Steuerparadies, allein im Vorbildland Schweiz zahlen die das Fünffache an den Staat. Ohne zu murren. Und zum Wohle der Bevölkerung.

Das Budget will sie vielmehr durch ei-nen (nachdem Schüssel und Grasser-De-saster) weiteren Ausverkauf des österrei-chischen Tafelsilbers absichern. Unterstützt von Wirtschaftskammer und der Industriel-lenvereinigung und letztendlich auch den Banken, ist Übles in Planung. Neben der Asfinag und (wie immer) der positiv bilan-zierenden Rest-Post will sie die gewinn-bringenden Energiebetriebe verscherbeln. 20 Milliarden brächte das kurzfristig. Ös-terreich würde aber damit eine dauernde Einnahmequelle verlieren, die letzte wirt-schaftliche Großmacht aus der Hand geben und die Steuerzahler endgültig enteignen. Dass auch der Ausverkauf des Wassers in den kranken Hirnen der VP Granden nistet, ist spätestens seit dem Vorstoß des Atom-Schüssels bekannt. Die ergatterten 20 Mil-liarden übrigens würden wie gehabt nicht der Bevölkerung zu Gute kommen son-dern sofort wieder in den Rachen mächti-ger Lobbys versickern. Österreich droht ein wirtschaftlicher „Aufschwung“ auf Kosten der Arbeitnehmer, Pensionisten, Jugendli-chen und sozial Schwachen, die danach durch die Röhre schauen. Schon jetzt be-trägt die Inflation, trotz Medienjubels über steigende Wirtschaftsbilanz, über 3,3 Pro-zent. Ein Teil der Pensionisten wurde für 2011 bekanntlich 1,2 Prozent Erhöhung zugestanden. Fazit: wir wissen´s Viele kön-nen kaum noch die Lebensmittel bezahlen, von Energie- und Benzinkosten ganz ab-gesehen. Die SP Politik ist jetzt gefordert diesem Vampirspuk der Fekter ein Ende zu bereiten. Kuscheln können Faymann und Co. danach noch immer.

Dies meint Euer Heinz Hillinger 

Die Sonnenseiten des Lebens

Wenn es drau-ßen heiß hergeht und die Temperaturen ei-nem die Schweißperlen auf die Stirn trei-ben, packt viele die Urlaubslaune. Reisen in ferne Länder ist bei der heutigen Mobi-lität kein großer Aufwand. Schnell sind die Koffer gepackt, das Urlaubsziel gewählt und fremde Länder und Kulturen laden dazu ein, die Seele baumeln zu lassen und das Land zu erkunden. Was muss man aber mit einer Pensionsleistung im Falle eines Auslands-aufenthaltens beachten, damit man keine unliebsamen Überraschungen erlebt?

Auslandsaufenthalt mit PensionsbezugEin Auslandsaufenthalt von weniger als

zwei Monaten hat keinen Einfluss auf die Pensionsleistung. Ist eine Pensionistin oder ein Pensionist jedoch mehr als zwei Monate im Ausland, führt dies zum Ruhen der Pen-sion, sofern es sich nicht um ein Mitglieds-staat der EU (bzw. EWR) oder um einen Staat, mit dem Österreich ein Sozialversi-cherungsabkommen (z. B.: Kanada, USA, Australien, Türkei, Israel – um nur einige zu nennen) abgeschlossen hat, handelt. Um dieses Ruhen zu vermeiden ist es wichtig, sich noch vor dem Reiseantritt mit der PVA in Verbindung zu setzen. Erst wenn die aus-drückliche Zustimmung zum Auslandsauf-enthalt gegeben ist, führt dieser Auslands-aufenthalt dann ebenfalls zu keinem Ruhen der Pension. Bei einem längeren Auslands-

aufenthalt ist die Vorlage einer Lebensbe-stätigung erforderlich.

Mit Ausgleichszulage ins Ausland verreisenDer Bezug einer Ausgleichszulage zur

Pension gebührt auch für die Zeit des Auf-enthaltes im Ausland, sofern eine Gesamt-dauer von 60 Tagen pro Jahr (einzelne Zeiträume innerhalb eines Kalenderjahres werden zusammengerechnet) nicht über-schritten wird. Dauert der Aufenthalt (pro Jahr) länger als 60 Tage, gebührt ab dem 61. Tag die Ausgleichszulage nicht mehr – un-abhängig vom jeweiligen Staat, in dem der Aufenthalt erfolgt.

Pflegegeld gebührt dem/der Bezieher/in einer Pension auch bei gewöhnlichem Auf-enthalt in einem Mitgliedstaat der Europäi-schen Union, des Europäischen Wirtschafts-raumes und der Schweiz (Gleichstellung mit Inlandsaufenthalt), sofern bestimmte Vor-aussetzungen gegeben sind – bitte hier un-bedingt vorher Kontakt mit mit der Pensi-onsversicherung aufnehmen.

Wichtig sind jedenfalls die Meldevorschriften

Gerade bei einem Auslandsaufenthalt ist es wichtig, die Meldevorschriften zu be-achten. Jede/r Pensionsberechtigte ist ver-pflichtet, innerhalb von zwei Wochen ei-nen entsprechenden Auslandsaufenthalt zu melden.

Wir wünschen jedenfalls allen einen schönen Sommer mit vielen bleibenden Eindrücken.

PVA-Direktor Mag. Franz Röhrenbacher

Neujahrskonzert 2011Phil-Harmonices mundi I Leitung, Josef Sabaini

2. Jänner, 11 UhrPalais Kaufmännischer VereinBismarckstraße 1, 4020 Linz

Oberösterreich aktuell

4 Wir über 50

Landesbildung

Eine kritische kulturelle Betrach - tung von Generation zu GenerationMit diesem Artikel sollen Gedanken und Gefühle zum

Ausdruck gebracht werden, dass wir Älte-ren als gutes Beispiel der Jugend vorange-hen und ihr zeigen, wie schön und interes-sant Kunst und Kultur sein können.

Wir sind gefordert, die Sinne unserer Ju-gend an kulturelle und soziale Verantwor-tung heranzuführen, damit sie diese später in die Gesellschaft einbringen und ausfüh-ren können.

Von großer Bedeutung ist es, Kunst und Kultur schon sehr jungen Kindern näherzu-bringen und sie so zu begeistern, dass das über die Jugendjahre bis ins Erwachsenen-alter anhält. Wer in der Jugend noch nie da-mit in Berührung gekommen ist, wird im

Josef Bergmann

Alter nicht immer dafür Verständnis auf-bringen können.

Jugendliche dauerhaft für Kultur zu in-teressieren, ihnen Freude an der Beschäf-tigung mit kulturellen Themen wie Litera-tur, Kabarett, Musik, Theater oder Museen zu vermitteln, sollte auch ein Schwerpunkt der Vereine und der Schulen sein.

Es gibt in vielen Orten und noch stärker in den Städten Vereine, die sich der Jungen annehmen und wo diese ihre Begabungen präsentieren können; z.B.: Trachten - Mu-sik - oder Theatergruppen. Dies steigert das Selbstwertgefühl und fördert den Bezug zur Kunst und Kultur. Schon die ganz Kleinen malen und zeichnen gerne. Hier sollte die kreative Förderung angesetzt und in Kin-dergarten und Schule weitergeführt werden.

Wenn Kunstwerke im Rahmen einer Ver-nissage von Eltern und Großeltern auch käuflich erworben werden können, ist das für alle eine echte Bereicherung.

Jeder Verein sollte sich zur Aufgabe ma-chen, mindestens einmal im Jahr eine Ver-anstaltung mit den Jungen zu planen und durchzuführen oder zumindest eine Veran-staltung gemeinsam mit den Jugendlichen zu besuchen. Anschließend wäre es sehr wichtig, ein gemeinsames Gespräch oder eine Diskussion zu führen, um das Gesehene bzw. Gehörte besser verstehen zu können.

Eltern, Großeltern, Kindergärten und Schulen, wir alle sind aufgerufen Kunst und Kultur den Kindern auf lebendige Art und Weise näher zu bringen, denn kleinere Kin-der sind sehr begeisterungsfähig.

EDV-Ratgeber – freie Software (Teil 2)

Wenn etwas nichts kostet, dann taugt es auch nichts!?

Kulturtipp

Gräfi n MarizaAm Sonntag, dem 27. November 2011 um

14.30 Uhr findet im Großen Haus des Lan-destheaters Linz eine geschlossene Veran-staltung des Pensionistenverbandes OÖ statt. Gespielt wird „Gräfin Mariza“, eine Operette in drei Akten von Emmerich Kálmán. Eine Fülle an bekannten Melodien wie „Komm mit nach Varaždin“, „Grüß mir die reizenden Frauen“ oder „Wo wohnt die Liebe“ machten diese Operette zu einem Welterfolg.

Preise: 3 Kategorien, € 21,– / € 29,– / € 35,– Kartenbestellung beim Pensionistenver-band OÖ, Andrea Kalod: Tel. 0732/663241-12, E-Mail: andrea.kalod@pvooe.at

Stimmt meistens, aber nicht bei freier (OpenSource, sprich „opensors“) Software.Damit sind wir auch schon beim zweiten Teil (den ersten, in dem ich Ihnen die Soft-ware „OpenOffice.org“ kurz vorgestellt habe, finden Sie in einer der letzten Ausgabe) aus der Rubrik „freie Software“ angelangt.

Wieso werden Sie fragen, ist die oben ge-nannte Regel hier nicht gültig? Die Antwort ist einfach. Hinter dieser Art von Program-men stehen Leute die ehrenamtlich, weil Sie von einer Idee überzeugt sind, arbeiten. Ver-gleichbar mit den freiwilligen Helfern beim Roten Kreuz oder der Freiwilligen Feuer-wehr oder den vielen ehrenamtlichen hier beim Pensionistenverband OÖ.

Unter www.mozilla.org finden Sie nicht nur einen der besten Browser (Browser sind Programme mit denen Sie sich den Inhalt von Internetseiten ansehen können – wie z. B. der Internet Explorer von Mi-crosoft) mit den Namen „Firefox“. Auf der selben Webseite können Sie auch eines der

umfangreichsten E-Mail Client Programme (notwendig zum Senden und Empfangen von Mails) der Welt downloaden (herunter laden) – den „Thunderbird“.

Aber auch in anderen Sparten gibt es sehr gute Programm. Im Bereich der Bild-bearbeitung und Bildarchivierung zum Bei-spiel. Das einfach zu erlernendes Programm „Picasa 3“ finden Sie unter picasa.google.com/ oder die professionelle Bildbearbei-tung „Gimp 2“ können Sie sich unter der In-ternetadresse www.ginp.org herunter laden.

Auch im Bereich Layoutprogramm (zum Erstellen von Zeitschriften und Flugblättern) gibt es ein tolles Programm. „Scribus“ finden Sie auf der Webseite www.scribus.net.

Für Fragen stehe ich Ihnen unter der E-Mai-ladresse info@pvoe.net gerne zu Verfügung – auch bietet der PV über den PC-Schulungs-dienst Schulungen für diese Softwareprodukte an. Mehr über andere Programme erfahren Sie in der nächsten Ausgabe.

Detlef Mayrhofer

Wir über 50 5

Oberösterreich Sport

Bad Ischl im Bezirk Gmunden richtet heuer gemeinsam mit dem PV-Landessport-referat OÖ den Landes-Bergwandertag aus. Der Start erfolgt bei der ASKÖ Sportanlage Kaltenbach (neben der Katrin Seilbahn) von 8 bis 9 Uhr.

WegbeschreibungWir wandern von der ASKÖ Sportanlage

Kaltenbach entlang der Hasner allee zum Oberen Steg. Wir überqueren die Traun – entlang des Praters geht es zum Sterzen‘s Abendsitz. Weiter am Kaiser Jubiläumsweg zur Jubiläumsaussicht und nach Perneck zur Labestelle. Gut gestärkt geht es über Eck – Grazerstraße – Sulzbach – zurück zur ASKÖ Sportanlage. (Streckenlänge ca. 12 km, ca. 100 Höhenmeter).

Achtung: Wenn jemand die Strecke von der Labestelle ins Ziel ca. 7 km nicht mehr gehen kann, wird er mit dem Bus (kosten-los) zum Ziel gebracht. Anmeldung bei der Labestelle!

Wanderführer: Johann Kollersberger, Helmut Haas, Monika Hammel und Karl Stadlmann.

Ausrüstung: Festes Schuhwerk, Ge-tränke, ein Maß an Kondition und Trittsi-chertheit sind von Nöten.

10. Landes-Bergwanderung in Bad IschlDonnerstag, 1. September 2011

11. Landes-RadwandertagFreitag, 10. Juni 2011 in Sierning/Hilbern

Unsere ältesten TeilnehmerInnen beim Radwandertag Sophie Rössler und Max Kuppinger.

Bei schönem Radlerwetter sind ca. 400 begeisterte Radlerinnen und Radler zum Start beim Feuerwehrhaus in Hilbern ge-kommen. Die Streckenführung ging rund um Schiedlberg und Sierning.

AbschlussUm 13.30 Uhr in der ASKÖ Stockhalle

Bad Ischl mit Musik und Bewirtung. Prä-mierung der ältesten Teilnehmerin bzw. dem ältesten Teilnehmer, (müssen gemel-det sein) der größten Gruppe und der wei-test angereisten Gruppe.

AnmeldungÜber die Ortsgruppen, Bezirke oder im

Landessport referat Tel. 0664/49 77 225 oder beim Start. Wir freuen uns über eine rege Teilnahme.

Für Unfälle jeder Art übernimmt der Ver-anstalter keine Haftung!

Bei der Abschlussfeier die vom Lamb Duo begleitet wurde konnte Landessportre-ferent Kons. Johannes Nistelberger den Vize-bürgermeister von Sierning Franz Krondor-fer, PV-Landesvorsitzenden Heinz Hillinger,

Hasn

eral

lee

START/ZIEL

Labestelle

Bad Ischl

KatrinSeilbahn

Prater

Siriuskogel

Graz

erst

raße

Jubiläums- aussicht

Perneck

Eck

Sulzbach

Traun

Sterzen‘s Abendsitz

Jubiläumsweg

Landessekretär Hans Eichinger und anwe-sende Bezirksvorsitzende, Bezirkssportre-ferenten und viele Funktionäre begrüßen.

Die älteste Teilnehmerin war Sophie Rössler ( Jg. 1935) von der OG Enns und der älteste Teilnehmer Max Kuppinger ( Jg. 1926) von der OG Nettingsdorf.

Wie bedanken uns bei der OG Sierning für die Labestelle, bei der OG Gründburg-Sierninghofen für dir gute Zusammenarbeit, bei der Streckenführung und beim Ordner-dienst, bei Bezirkssportreferent Josef Ma-der für die Planung und Organisation und bei Familie Huber für die hervorragende Bewirtung.

Der Landesradwandertag 2012 wird am 31. Mai von der OG Langenstein im Bezirk Perg ausgerichtet.

6 Wir über 50

Linz-Stadt

AltstadtAm 5. Mai feierten 45 Per-

sonen Muttertag im Hotel „Zum Schwarzen Bären“. Alle Teilneh-mer wurden zum Mittagessen eingeladen. Nach einem kurzen Referat wurden Muttertagsge-dichte von Rosi, Paula und Ger-traud vorgetragen. Anschlie-ßend gab es Kaffee und Torte.

Bereits um 8 Uhr fuhren wir am 19. 5. über die Autobahn Richtung Salzburg und wei-ter zum Ibmer Moor. Eine ein-stündige Führung gab uns Auf-schluss über die Geschichte des Moores. Von Geisterromantik und Irrlichtern wurde uns ei-niges erzählt. Sagen gibt es ja ge-nug. Der naturkundliche Aspekt durfte auch nicht fehlen. Nach gutem Mittagessen besuchten wir noch die Fa. Diamor. In Lam-bach beendeten wir den schö-nen Tag in der Konditorei bei Kaffee, Torte und Eis.Termine: Nächste Versamm-lung am 1. 9. im Hotel „Zum

Schwarzen Bären“. Tagesfahrt am 8. 9. nach Kopfing, Baumkro-nenweg, Abfahrt Hauptplatz 8.30 Uhr.Wir gratulieren: Margarethe Weber

zum 91., Oswald Zauner 88., Frieda

Fireder 87., Helene Sampel 84., Dr.

Beatrix Eypeltauer 82. Geburtstag.

AubergDie heurige Muttertagsfeier

fand auf dem Zottensberg statt. Hier war schon die Ankunft mit Musik ein Hit. Nach dem Mittag-essen spielte die Hausmusik, der Wirt und seine Gattin auf, und die Tanzlustigen kamen auf ihre Rechnung.Termine: Die nächste Fahrt führt uns am 21. 7. zum Schloss Hof, wo es zu dieser Jahreszeit in den sieben Terrassengärten ei-niges zu bestaunen geben wird. Unsere Pensikegler treffen sich am 7. 7. zu ihrem Sommerfest beim Reisinger.Wir gratulieren: Theresia Steindler

zum 91., Friederike Allmann 86., Mar-

garethe Plank 85., Anna Dorfwirth 84.,

Alfred Huber 83., Ernestine Bräuer 81.,

Anna Köck 75. Geburtstag.

AuwiesenBei der Kegelmeisterschaft

erreichte unsere Mannschaft den 2. Platz. Der schöne Pokal wird in unserem Pokalschrank aufbewahrt.

Am 11. 5. ging bei wunder-schönem Wetter unser Ausflug zum Straußenland in Schönberg am Kamp. Die Führung durch den Besitzer persönlich war ein Höhepunkt. Beim Heurigen in Emmersdorf an der Donau lie-ßen wir den schönen Ausflug ge-mütlich ausklingen.

Am 13. 5. hatten wir unsere Muttertagsfeier, die mit 52 an-wesenden Mitgliedern sehr gut besucht war. Inge, unsere Ge-schichten- und Gedichteerzäh-lerin, verschönte uns diese Feier. Besonders erfreut waren wir, dass Inge sich im Namen aller bei den fleißigen Helferinnen für die gu-ten Mehlspeisen, Kaffee und Ge-tränke recht herzlich bedankte.

Liebe Mitglieder, wir machen im Juli und im August Sommer-pause und hoffen, dass wir uns am 9. 9. wieder sehen werden.

Unseren Juli- und August-Geborenen alles Gute zum Ge-burtstag!

BindermichlAm 1. Mai traf sich eine große

Gruppe zum Maiaufmarsch. Sie beteiligte sich mit zwei Trans-parenten, davon eines für ein Polizeiwachzimmer am Binder-michl, und mit vielen Fahnen.

Am 5. 5 fand die Mutter-tagsfeier statt, Vors. Rödhamer begrüßte zahlreiche Mitglieder. Den Geburtstagskindern vom Mai wurde gratuliert. Leider konnten die Kinder vom Hort Goetheschule wegen Krankheit nicht auftreten. Vors. Rödhamer erwähnte das Leben von früher, wie schwer sie es hatten, den-noch bewältigten sie die schwie-rigen Situationen hervorragend mit viel Fleiß und Entbehrungen. Die Quetschnspüla umrandeten die Feier musikalisch.

Am 10. 5. fuhren zwei Grup-pen unter der Reiseleitung von Rosalinde Hirsch und There-sia Pfeiffer in die Abruzzen. Am nächsten Tag war das große Be-grüßungsfest, wo alle mit roten T-Shirts bekleidet waren und mit vielen mitgebrachten Fah-

Altstadt 1 – 2

Bindermichl 1 – 2

Seit Mitte der 1990er Jahre hat

die Stadt Linz ihr Angebot für Senio-

r Innen stark ausgebaut. Kaum eine

andere Landeshauptstadt kann mit

einer so großen Versorgungsdichte

an Betreuungs- und Pflegeplätzen

aufwarten wie die Sozialstadt Linz.

Mit der höheren Lebenserwartung

steigt auch die Zahl der altersspe-

zifischen Erkrankungen. Große Zu-

wächse verzeichnen dabei Demenz-

erkrankungen, wie etwa Alzheimer.

Eine Entwicklung, der die Senio-

renzentren Linz in ihren Häusern

besondere Beachtung schenken.

Das verminderte Erinnerungs- und

Denkvermögen oder der Orientie-

rungsverlust von Menschen mit

Demenz erfordern spezielle Wohn-

und Betreuungsformen. Im Haus 3

des Seniorenzentrums Spallerhof

wird darauf eingegangen: Rund 145

BewohnerInnen werden hier von

hochqualifizierten MitarbeiterInnen

in kleinen Gruppen betreut. Perso-

nal und BewohnerInnen verbringen

den Tag gemeinsam in einer hei-

meligen Wohnatmosphäre. Mir liegt

das Wohl unserer SeniorInnen be-

sonders am Herzen, weil schließlich

sie unsere Stadt aufgebaut haben.

Eine bestmögliche Betreuung steht

daher an oberster Stelle.

Bgm. Franz Dobusch

Der Mensch im Mittelpunkt

Bgm. Franz Dobusch

Wir über 50 7

Linz-Stadt

Auberg Auwiesen 1 – 2

Chemie 1

89., Josef Wakolbinger 87., Eva Dor-

ninger 86., Maria Ratzenböck 86., Ka-

roline Schwarz 86., Maria Bauer 85.,

Hilde Hofmann 85., Maria Weinzinger

85., Hermine Eder 84., Matthias Schild

84., Wolfgang Gstöttner 83., Oswald

Rischawy 83., Herta Rappl 82., Sophie

Enzi 81., Margarete Dirnberger 81.,

Anna Grabner 81., Johann Molnhuber

81., Wilhelm Langwiesner 81., Alfred

Schröcksnadl 81., Hermine Schrögen-

dorfer 81., Ingeborg Stefan 81., Herta

Vormayr 81., Dolores Deutsch 80., Al-

bert Tonezzer 80. Geburtstag.

ChemieAb in den verdienten Ur-

laub. Nach einem Halbjahr mit Neuwahl, Vorsitzendemwech-sel sowie Umverteilung einzel-ner Aufgaben gönnen wir uns Ferien, um gestärkt das zweite Halbjahr für euch in Angriff zu nehmen.

Im Sommer gibt es keine Mo-natsversammlungen. Erst wie-der am 9. 9. um 15 Uhr.

Für die Mörbischfahrt am 25. 7. sind noch Plätze frei. Ab-fahrt 13 Uhr Rennerhof, 13.15 Uhr Hbf. Weiters werden An-meldungen für die Mehrtage-fahrt nach Falkenstein (Plauener Spitzen) mit Dresden, Besichti-

gung vom 12. – 15. 9., angenom-men. Tel. Seidl 0664-36 10 933 oder Büro 69 17-37 55. Bei Inte-resse wird das Reiseprogramm zugeschickt. Bedanken möchte ich mich nochmals für die Teil-nahme von 25 KollegInnen an der Bezirkswanderung. Am 21. 9. wandern wir in Taufkirchen an der Pram, Treffp. Hbf. um 6.50 Uhr, Abfahrt des Zuges um 7.12

Uhr. Leider müssen wir so bald fahren, denn der nächste Zug fährt erst um 10.23 Uhr. Die Wan-derungen am 19. 10. und 23. 11. werden von Heinz Himmelbauer und Horst Eichinger gestaltet, ich bedanke mich herzlichst da-für. Im Dezember wiederum von Seidl. Wie immer ein Aufruf an euch: Bitte nehmt an allen Akti-vitäten zahlreich teil!

nen winkten. Dabei erreich-ten wir große Aufmerksamkeit. In dieser Woche konnten wir auch mit unserem Landsvors. Heinz Hillinger eine interessante Abenddiskussion über die all-gemeine Lage der Pensionisten und Themen der Tagespolitik führen.

Die heurige Muttertagsfahrt führte uns mit 50 Mitgliedern nach Hinterschlagen bei Ampfl-wang. Dort besichtigten wir das hochinteressante Erlebnisberg-werk. Anschließend gab es ein hervorragendes Mittagessen im Gasthaus Mundloch in Hinter-schlagen. Der obligate Mutter-tagskaffee mit Kuchen wurde unseren Mitgliedern von der Ortsgruppe bezahlt. Ein wun-derschöner Ausflug bei herr-lichem Sonnenschein.Termine: Quetschnspüla-stammtisch 16. 7. Mörbisch 21. – 22. 7. Passionsspiele Margare-then 14. 8. Mitgliedervers. 1. 9. Klub 5. 9. Mohndorf 8. 9. Michl-fest-Kreuzlandl 16. 9. Quetschn-spülastammtisch 17. 9.Wir gratulieren: Anna Kendler zum

92., Maria Fischer 90., Hilde Glaser 90.,

Franz Hofmann 90., Franz Hanusch

89., Alois Hofmann 89., Rosa Koinig

Altstadt. 1 Muttertagsfeier im Hotel „Zum Schwarzen Bären“.

2 Führung durch das Ibmer Moor.

Auberg. Bei unserer Muttertagsfeier.

Auwiesen. 1 Unsere Kegelmannschaft.

2 Ausflug ins Straußenland.

Bindermichl. 1 Maiaufmarsch mit der x-maligen Forderung für eine Polizeistation.

2 Begrüßungsfest in den Abruzzen.

Chemie. 1 Mitglieder beim Bezirkswandertag.

So schaut´s aus!Irrational

Die Gagen der Manager der heimischen Top-

Unternehmen sind wieder kräftig angestiegen. Im

Vergleich zu 2009 stiegen die Gehälter um durch-

schnittlich satte 20 Prozent an. Ein Anstieg von

dem Beschäftigte und Pensionisten in diesem

Land nicht einmal zu träumen wagen. Ein Top-Vorstand erhält heute das

41-fache eines durchschnittlichen Beschäftigten. Vor zehn Jahren war

es noch „nur“ das 20-fache. Gefordert ist eine Beschränkung der exor-

bitanten Gehälter, wie dies die SPÖ vorschlägt. Auch bei den Banken sind

die Vorstandsgehälter wieder kräftig gestiegen – Erste Bank und Raiff-

eisen zahlten ihren Managern letztes Jahr um 80 Prozent mehr als im

Vorjahr. Mit Ausnahme von Hypo und Kommunalkredit erwirtschafteten

die Banken auch wieder Gewinne jenseits der Milliarden-Grenze. Es kann

nicht sein, dass sich etwa die Banken vom Staat in der Krise mit Steu-

ergeld helfen lassen, aber offensichtlich keine Probleme haben, kurz da-

rauf die eigenen Gehälter und die der Aufsichtsräte überproportional zu

erhöhen. Sogar einem gewissen Treichl kommt „sein Gehalt manchmal

irrational vor“. Insgesamt eine Frage der Ungerechtigkeit, meint ihr Giri.

8 Wir über 50

Linz-Stadt

Wir gratulieren: Mag. Med.-Vet. Ot-

mar Welzl zum 94., Anna Winter 93.,

Maria Molterer 91., Edeltraut Jop-

pich 90., Hildegard Steinberger 90.,

Alois Holzinger 89., Bernhard Hörtner

88., Elisabeth Koppe 88., Hermann

Robiczek 88., Heinrich Vymazal 88.,

Paula Cydlik 87., Hildegard Lands-

kron 87., Hubert Lobnig 87., Walter

Plematl 87., Maria Mack 86., Dani-

ela Windhager 86., Jakob Foidl 85.,

Alois Friedl 85., Barbara Mollnhuber

85., Anna Schwamberger 85., Erwin

Froschberg 1 – 2Franckviertel 2

Haslhofer 84., Franz Prammer 84.,

Johann Zangenfeind 84., Erna Buch-

holz 83., Viktor Pühringer 83., Karl

Höbarth 82., Ernst Keplinger 82., Josef

Lanzerits 82., Anna Reicher 82., Franz

Schwarz 82., Elfriede Teinitzer 82.,

Franz Atten eder 81., Frieda Eichtin-

ger 81., Anton Fröschl 81., Hermann

Katzl berger 81., Stefanie Reichen-

pfader 81., Leopoldine Scheuchen-

stuhl 81., Anna Schütz 81., Dietfried

Spanbauer 81., Barbara Winklehner

81., Helmuth Brunhuber 80., Johann

Knorr 80., Salomea Derndorfer 75.,

Irmengard Mittermayr 75., Walter

Neuhuber 75., Hermine Sageder 75.,

Maria Tempelmayr 75. Geburtstag.

FranckviertelEnde April fuhren wir beim

Tagesausflug nach Uttendorf. Wir besichtigten eine Brauerei, in Frankenburg besuchten wir das Würfelspielmuseum.

Zwölf Mitglieder nahmen beim Frühjahrstreffen in den Abruzzen teil. Wir wurden von unserer langjährigen Reiseleite-rin Fr. Gölzner betreut.

Die Muttertagsfeier war wie-der sehr gut besucht. Als Gäs te konnten wir Hrn. Bauer, der Gedichte und humorvolle Le-sungen vortrug, sowie Hrn. Strasser mit seiner Zither zur Unterhaltung begrüßen. Die Feier wurde für einen Lokalbe-richt im TV Franck-4 gefilmt.

Beim Maiwandertag ging un-sere Gruppe von Engerwitzdorf über Ober- und Unterwögen.

Beim Muttertagsausf lug machten wir eine Mondesee-schifffahrt. Bei der Rundfahrt erklärte der Kapitän die Ge-schichte der Region. Mit dem Bummerlzug konnten wir bei

der Stadtrundfahrt Mondsee be-sichtigen.Termine: Lindlingalm Do, 14. 7., Abfahrt 7.30 Uhr. Änderung 5-Tage-Fahrt Kärnten vom 11. – 15. 7. Anfragen bei Vors. Anna Sampt.Wir gratulieren: Erna Michl zum

89., Leopoldine Öhlinger 89., There-

sia Hennerbichler 85., Hans Klinger

85., Therese Meier 84.,

FroschbergGut besucht war unsere Mut-

tertagsfeier im Mai. Singgemein-schaft und Kinderfreunde trugen wesentlich zu einer gelungenen Veranstaltung bei. Die SPÖ-Frauen überreichten jeder an-wesenden Dame eine rote Rose.

Ein ganz besonderes Fest fei-erten wir mit den Ehepaaren Erna und Johann Berger sowie Gertrude und Josef Pechböck. Ih-nen konnten wir zum 65jährigen Hochzeitsjubiläum gratulieren.

Melitta Geroldingen wurde für ihre langjährige Funktionärs-tätigkeit eine besondere Ehrung zuteil.

Unsere Referentin GRin Clau-dia Hahn hat uns mit zahlreichen statistischen Daten des Frauen-berichtes versorgt, was nicht un-

Ebelsberg-Pichling 1 – 2Chemie 2

Nach den finalen Verhandlungen

zur Oö. Spitalsreform II, bei denen

die SPÖ noch eine Reihe von Ver-

besserungen durchsetzen konnte,

steht für Gesundheitssprecherin Drin

Julia Röper-Kelmayr schon die Um-

setzung samt Qualitätssicherung für

PatientInnen und Personal im Vor-

dergrund: „Wir haben unsere Zu-

stimmung damit verknüpft, dass

klare Zieldefinitionen sowie mess-

bare Kriterien für die Umsetzung

der Reform geschaffen werden.

Damit soll ausgeschlossen werden,

dass es zu qualitativen Verschlech-

LAbg. Drin Julia Constanze Röper-Kelmayr

SPÖ stimmt Oö. Spitalsreform zuJetzt stehen bei Umsetzung die Qualitätskrite-

rien im Vordergrund. Röper-Kelmayr: „Zieldefini-

tionen sollen Reformschritte messbar machen!“

LAbg. Drin Julia ConstanzeRöper-Kelmayr

terungen bei der Versorgung mit

medizinischen Leistungen kommt.“

Die aus dem Expertenteam und

der sanitären Aufsicht des Landes

bestehende Evaluierungskommis-

sion hat daher nun klare Zielde-

finitionen auszuarbeiten. „Durch

klare Ziele und messbare Kriterien

kann die Reform sachlich beglei-

tet und vom Landesrechnungshof

sowie vom Landtag auch qua-

litativ kontrolliert werden. Es ist

uns zudem gelungen, den konti-

nuierlichen Prüfungsauftrag des

Landesrechnungshofs vom rein

ökonomischen Bereich auf den

mindestens ebenso wichtigen me-

dizinisch-qualitativen Bereich aus-

zuweiten“, argumentiert Röper-Kel-

mayr. Konkret soll die Evaluierung

nun neben Strukturqualitätskriterien

wie Bettenauslastung und Effizienz

auch die Prozess- und Ergebnis-

qualität, wie etwa die Wartezeiten

auf Operationen oder die Länge

der Anfahrtsstrecken, umfassen.

„Wir werden besonders darauf Acht

geben, dass der Weg von der Di-

agnose über die Therapie bis zur

Gesundung in gleich hoher Qualität

erhalten bleibt“, betont die SP-Ge-

sundheitssprecherin Drin Julia Rö-

per-Kelmayr.

Wir über 50 9

Linz-Stadt

Chemie. 2 Vorsitzender GR Seidl mit dem diamantenen Ehepaar Frieda und Anton Eichtinger.

Ebelsberg-Pichling. 1 Goldene Hochzeit feierte das Ehepaar Hagendorf.

2 Unsere Muttertagsfeier.

Franckviertel. 1 Bei unserer Muttertagsfeier.

2 Wandergruppe im Mai: Gruberkreuz – Gusental.

Froschberg. 1 Eiserne Hochzeit feierten die Ehepaare Berger und Pechböck.

2 Dank und Anerkennung für Melitta.

Harbach. 1 Monatsversammlung Mai.

2 Wanderung Donautalweg.

Harbach 1 – 2

Franckviertel 1

wurde zur Überraschung für die Künstler Ingrid Reckziegel und Josef Zehetleitner sowie für die 130 Besucher ein Riesenerfolg und fordert nach Wiederholung im kommenden Jahr.

Bei der Monatsversammlung am 6. 5. wurden alle Anwe-senden durch Vors. Gertrude Müller herzlich begrüßt. Die Ge-burtstagsjubilare wurden beson-ders geehrt. Im Sinne der Mut-tertagsfeier wurden alle Gäste mit Kaffee, Kuchen und einem Blumenstock beehrt und nach dem Informationsteil mit einem Konzert des Männerchors Wid-halm überrascht.

24 Personen nützten das be-sonders schöne Sommerwetter am 11. 5. und bewältigten zum ersten Mal einen Teilabschnitt des Donautalweges im Bereich Schlögener Schlinge – Inzell und zurück.

Bei der Muttertagsausflugs-fahrt am 19. 5. führte die Fahrt wie gewohnt bei schönem Wet-ter von Linz über Kirchdorf – Pettenbach – Almtal – zum Almsee, wo der Großteil der 48 Teilnehmer einen Halbrund-weg um den Almsee ging. Dann ging’s zum Hochberghaus zum

Essen und spazierengehen. Nach der Verteilung der Überraschun-gen zum Mutter- und Vatertag chauffierte uns der Bus wieder nach Linz.Termine: Monatsversammlung (Herbstfest) Fr, 2. 9., 13.30 Uhr. Rundwanderung um Schwert-berg (mit priv. Auto) 7. 9., Treff-punkt VH Harbach 9.30 Uhr. Monatsfahrt 9. 9. Kremstal – Windischgarsten – Gleinkersee, Micheldorf – Neuhofen – Linz.Wir gratulieren: Karoline Neubauer

zum 92., Friedrich Schöber 91., Anna

Santner 90., Berta Resch 89., Rosa

Arnreiter 88., Leopoldine Kulhanek

85., Hermine Mayr 85., Brunhilde

Feicht 83., Hildegard Nussbaumer

82., Friederike Aigner 81., Ingeborg

Tomo 80., Hermine Einsiedler 70., El-

friede Felzmann 70., Monika Irrasch

70., Josef Volk 70. Geburtstag.

KeferfeldAm 28. April trafen sich 24

Wanderer beim Hauptbahnhof-Busterminal, um mit dem Bus nach „Neulichtenberg-Maxl“ zu fahren. Von dieser Haltestelle weg ging die Wanderung über den Schlagberg Richtung Ottens-heim, wo alle nach zwei Stunden ankamen und das Mittagsessen

einnahmen. Danach wanderte die Mehrheit der Teilnehmer ent-lang der Donau auf dem Trep-pelweg nach Puchen au, um von da mit der Mühlkreisbahn nach Linz zu fahren.

Am 29. 4. wurde zum Ab-schluss der OG-Kegelsaison eine Siegerehrung durchgeführt. Bei den Damen siegte Inge Barten-berger und bei den Herren Wal-ter Rotpart. Bei der Bezirksmeis-terschaft am 11. 4. belegten unsere Damen den 5. Platz und die Herren den 8. Platz.

Ganz besonders freute es uns, dass wir bei der Muttertags-feier am 6. 5. so viele Mitglieder begrüßen konnten. Nicht nur die weiblichen, sondern auch die männlichen Gäste verbrach-ten einen geselligen Nachmittag.

Die Muttertagsfahrt am 12. 5. erfolgte mit 54 Personen zum Kohlröserlhaus. Dieser Gasthof inmitten des Naturparks Hohe Wand, auf 900 m Seehöhe gele-gen, beherbergt die größte pri-vate Mineraliensammlung Ös-terreichs. Termine: Fahrt nach Mörbisch Do, 28. 7. Grillfest mit Musik im Kinderfreundeheim Heben-streitstraße Fr, 19. 8. Versamm-

bedingt der Erwartung der Müt-ter und Großmütter entsprach.

Eine Tagesfahrt ins Waldvier-tel an einem sehr sonnigen, war-men Tag war auf die Natur und deren Produkte abgestimmt. Die Firma Sonnentor (Kräuterpro-dukte aus biologischem Anbau) nahe Zwettl und die Kitten-berger Erlebnisgärten bei Lan-genlois boten interessante Ein-drücke. Abschluss natürlich bei einem Heurigen in der Wachau.Termine: Monatsversammlung mit Modeschau der Firma Pal-metzhofer am 9. 9., 14 Uhr, Volkshaus Froschberg.Wir gratulieren: Christine Amstler

zum 96., Auguste Wesely 96., Johann

Scheinmayr 89., Rosina Chobot 88.,

Ernst Minixhofer 88., Josef Brandstät-

ter 87., Konrad Leeb 87., Josef Strobl

87., Cäcilia Hollinger 86., Rosa Kaiser

86., Gertrude Burgholzer 85., Cäcilia

Reiter 85., Hilde Preslmayr 83., Anna

Reisenzein 82., Johann Blauensteiner

75., Renate Baumgartner 75., Alois Lossingleitner 70., Herta Ranzmeir 70.,

Siegrid Rödig 70., Horst Zaunbauer 70.

Geburtstag.

HarbachDas Frühlingkonzert am 29.

April im Volkshaus Harbach

10 Wir über 50

Linz-Stadt

lung Fr, 9. 9. Fahrt zur Tau-plitzalm Do, 15. 9.Wir gratulieren: Anna Andlinger 80.,

Hanna Rohrhofer 80., Johann Brunner

75., Gertrude Hochhauser 75., Johann

Reisinger 75., Edgar Herbst 70., Aloi-

sia Höfler 70. Geburtstag.

KleinmünchenProgrammvorschau unserer

Aktivitäten und Reisen: Fr, 5. 8. PV KLM Treff von 14 bis 18 Uhr im Atrium VH Kleinmünchen. Welche Überraschung hat un-ser Wirt für uns vorbereitet? Bei Schönwetter sind wir im Gast-garten. PV KLM Kultur: Fr, 12. 8. Frankenburger Würfelspiel. Erlebt mit uns ein bewegendes Schauspiel auf der größten Na-tur-Freilichtbühne Europas. Reiseleitung Krista Feichten-schlager. Fr, 2. 9. PV KLM Infor-mationsnachmittag im Volks-haus Kleinmünchen von 14 bis 18 Uhr. Diesmal mit Referaten über Patientenverfügung und das sehr wichtige Thema zur kommenden dunklen Jahreszeit: „Mach dich sichtbar.“ Di, 6. 9. Ta-gesstadtrundfahrt durch unsere Landeshauptstadt Linz. Abfahrt 13.30 Uhr beim Gasthaus „Das Wirtshaus“, Zeppelinstraße 29.

Dauer der Stadtrundfahrt ca. 2 Stunden. Reiseleitung Ursula Esterbauer. Do, 8. 9. Salzkam-mergut pur: Hallstatt und Go-sau. Die UNESCO hat Hallstatt in ihre Liste historischer Kul-turlandschaften mit Weltbedeu-tung aufgenommen. Wir werden das prächtige Ortsbild mit sei-nen alten Fischerhäusern, über-einander gestaffelten schmalen Gassen und malerischen Win-keln bewundern. Reiseleitung Krista Feichtenschlager. Sa, 17. bis Sa, 24. 9. 8-Tage-Wanderwo-che in Bad Ischl. Wer kennt sie nicht, Bad Ischl, die Perle des Salzkammerguts. Schon der Kai-ser und sein Hofstaat liebten es zur Sommerfrische nach Ischl zu kommen und das besondere Flair zu genießen. Die Wande-rungen werden je nach Witte-rung am Vortag besprochen und festgelegt. Reiseleitung Wilhelm Puchner. Di, 27. 9. Abendstadt-rundfahrt: Genießt eine Stadt-rundfahrt durch die abendliche, hell erleuchtete Landeshaupt-stadt Linz. Abfahrt um 19 Uhr beim Gasthaus „Das Wirtshaus“, Zeppelinstraße 29. Dauer der Stadtrundfahrt ca. 2 Stunden. Reiseleitung Ursula Esterbauer.

Keferfeld 1 – 2

hammer 81., Margarete Feichtner 81.,

Anna Koryszcuk 81., Karl Rödhammer

81., Helene Sachtonicsek 81., Theresia

Freudenthaler 75., Evelinde Stöger 75.,

Horst Grafeneder 70., Hans Holzinger

70., Karl Sonnleitner 70., Josef Volk 70.

Geburtstag.

Linz AGBei der Monatsversammlung

im Mai konnten wir sechs Mit-gliedern zu ihrem runden Ge-burtstag gratulieren.

Am 24. und 26. 5. führten wir unsere traditionellen Besuche in den Senioren- und Pflegeheimen durch. Viele der Linz-AG-Pen-sionistinnen und -Pensionisten warteten schon auf unseren Be-such. Sie befragten uns über ehemalige Kolleginnen und Kol-legen, aber auch wie es im Un-ternehmen geht. Die meisten freuten sich über das kleine Ge-spräch, vor allem aber, dass sie nicht vergessen sind.

Bei unserer Muttertagsfahrt besuchten wir bei wunderschö-nem Wetter zuerst das See-schloss Ort, das eine mehr als tausend Jahre alte Geschichte hat. Nach einem guten Mittag-essen ging’s weiter ins „glä-serne Tal“, wo wir als erstes das

Vorinformation: Do, 20. und Fr, 21. 10. zwei Tage im Weinvier-tel. Eine der frühest besiedel-ten Landschaften Österreichs, ein freundliches, weiches Hü-gelland von eigenartigem Reiz: das Weinviertel. Reiseleitung: Siegfried Weberberger. Unsere Sprechstunde findet jeden 1. Freitag im Monat, jeweils von 13 bis 14 Uhr statt. Reiseanmel-dungen bei der monatlichen Sprechstunde oder tel. bei Kri-sta Feichtenschlager: Tel. 0664-99 34 668, Siegfried Weberber-ger: 30 28 97, Handy 0664-737 11 704. Ursula Esterbauer: 34 61 18.Wir gratulieren: Rosa Jakob zum

100., Konrad Boukal 93., Leopold

Mairwöger 90., Eduard Weinpolter

89., Hermann Eigenstühler 88., Anna

Niederhauser 88., Gertrud Trixner

88., Heinrich Bäck 87., Anna Egls eder

87., Mathilde Fidler 87., Theresia Kör-

ner 86., Ida Pechmann 86., Anna Zim-

mermann 86., Alois Friedl 85., Rosalie

Dormayr 84., Alexander Schwarz 84., Anna Bayer 83., Erich Hauenschild 83.,

Julius Pazonyi 83., Ernestine Mörzin-

ger 83., Rosa Bardi 82., August Hasleh-

ner 82., Angela Heinrich 82., Hermine

Kostroun 82., Herta Mayr 82., Maria

Promberger 82., Theresia Starinsky 82.,

Rudolf Stradner 82., Christine Doppel-

Kleinmünchen 2 – 3 Linz AG 1

Kleinmünchen 1

Keferfeld. 1 Kegler und Kegle-rinnen bei der Sieger-ehrung.

2 Bei unserer Mutter-tagsfeier.

Kleinmünchen. Wir gratulierten 1 Hildegard und Jo-hann Wittberger (mit Betreuerin Ernestine Dorner) und 2 Anna und Erich Böhm zur Diamantenen Hochzeit.

3 Anna Strasser feierte ihren 85. Ge-burtstag (mit Betreue-rin Ernestine Dorner).

Linz AG. 1 Muttertagsfahrt im Mai.

Wir über 50 11

Linz-Stadt

Linz AG 2 – 3

Glasmuseum besuchten. An-schließend wanderten wir den Themenweg, der in sechs The-menschwerpunkte für alt und jung gegliedert ist, entlang. Zum Abschluss gab es noch ein Blu-mengeschenk für die Mütter.

Am 25. 5. fuhren 43 Wande-rer bei herrlichem Wetter durch den Haselgraben nach Glasau. Noch ein kurzer Anstieg auf den 958 Meter hohen Breiten-stein, um vom Aussichtsturm einen wunderbaren Rundblick zu genießen. Über Kirchschlag tauchten wir in den schattigen Waldhang entlang des Hasel-grabens ein. Ein wunderschö-ner, harmonischer Wandertag, von Josef Baumgartner und sei-ner Frau organisiert.

MuldenstraßeBei Bilderbuchwetter fand

unsere Muttertagsfahrt statt. Eine große Überraschung war, dass wir eine Busfahrerin hat-ten; sehr passend zum Mut-tertag. Unsere Fahrt ging nach Taiskirchen zu einer wunder-schönen Garten- und Teichan-lage. Wir verwöhnten die Mütter mit einer kleinen Aufmerksam-keit und einem Mittagessen. Der

Nachmittag wurde zu Spazier-gängen genützt und anschlie-ßend spielte unser Hausmusi-kus Hans so richtig auf.Termine: Ausflug zum Most-heurigen Mi, 6. 7., Abfahrt 13 Uhr. Im August findet keine Ein-zahlung statt.Wir gratulieren: Anna Krieger zum

91., Barbara Fuchs 88., Martha Eber-

staller 87., Trude Dobretsberger 87.,

Charlotte Simader 87., Gertrude Krie-

ger 83., Hans Graf 82., Liselotte Kitz-

mantl 81., Maria Nodes 81., Roman

Ritzberger 81. Geburtstag.

Neue HeimatBei unserer Monatsversamm-

lung am 6. Mai feierten wir auch den Muttertag mit Liedern, die das Herz erfreuten. Am Klavier spielte Ingrid Reckziegel und als Tenor sang Josef Zehetleitner. Wir haben uns entschlossen, mit den beiden Künstlern am 4. No-vember um 15 Uhr ein weiteres Konzert im großen Saal des VH Neue Heimat zu veranstalten.

Für Samstag, 15. 10. von 10 bis 13 Uhr organisieren wir für die Freunde der Blechmusik ein Konzert mit der Kleinmünchener Blasmusik, ebenfalls im großen Saal des VH Neue Heimat.

Muldenstraße

Neue Heimat 1 – 3 Neue Welt

Linz AG. 2 Die Besucher-gruppe vor dem Seniorenheim „Sonnenhof“.

3 Unsere Omas zeigen, dass sie noch fit sind.

Muldenstraße. Reiseleiterin, Mütter und Busfahrerin.

Neue Heimat. 1 90. Geburtstag von Margarethe Schikinger.

2 – 3 Unsere Mutter-tagsfeier.

Neue Welt. Gemütliches Beisammensein.

Bei der Wanderung am 11. 5. ging es über den Stadtwan-derweg Bachlberg zum Gasthof Lehner. Die Wanderung fand bei schönem Wetter und ausge-zeichneter Stimmung statt.

Bei unserer Muttertagsfahrt am 10. 5. ging es nach Berchtes-gaden. Besucht wurden das Salzbergwerk mit Salzkathe-drale und Spiegelsee. Am Nach-mittag folgte eine Schifffahrt auf dem Königssee.Termine: Am 21. und 22. 7. ha-ben wir unseren 2-Tage-Ausflug zu den Seefestspielen nach Mör-bisch. „Der Zigeunerbaron“.Wir gratulieren: Karl Ljubez zum

93., Friedrich Bauer 91., Maria Dain-

hammer 88., Ernestine Bauer 87., Ma-

ria Sattler 87., Theresia Grubmüller

86., Hilde Reschny 86., Elisabeth Eder

85., Martha Koppelmüller 85., Chri-

sta Pongratz 85., Herta Walkner 85.,

Käthe Aigner 84., Theresia Kapeller

84., Eva Wenger 84., Gertrude Lang-

mann 83., Maria Leithner 83., Leo-

poldine Läpple 82., Rosa Strassl 82., Hildegard Weidinger 82., Josef Rehber-

ger 81., Karl Schwarzinger 81., Anna

Duringer 80., Charlotte Hinterhölzl

80., Florian Kallinger 80., Leopoldine

Schwarzinger 80., Ernestine Dollhäubl

75., Johann Jäger 75. Geburtstag.

Neue WeltUnsere letzte Versammlung

vor der Sommerpause findet wie immer gemeinsam mit dem Sommerfest der SPÖ am ersten Freitag im Juli statt. Bei hoffent-lich schönem Wetter wird bei gemütlichem Beisammensein gefeiert. Für das leibliche Wohl sorgen die fleißigen Helfer der Partei mit Grillwürsteln, Kaffee, Kuchen usw.Wir gratulieren: Auguste Hötzen-

ecker 85., Rupert Siegl 83., Stefan

Reitstätter 82. Geburtstag

NeustadtDa unsere Versammlung

nach dem Muttertagsfest war, haben wir dieses am 13. Mai nachgeholt. Gedichte wurden von unserer Vorsitzenden vorge-tragen. Alle anwesenden Mitglie-der erhielten eine kleine Sacher-torte, eine Rose, ein Sträußchen Maiglöckchen und einen Bon für ein Getränk nach Wahl.

Zwei langjährige Mitglieder, Anna Schickinger und Ernst Ha-bel, sind verstorben. Wir hielten für sie eine Gedenkminute ab.

Unser Ausflug ins „Blaue“ am 18. 5. führte uns nach Ardagger. Alles was ein Bauernhof im Voll-

12 Wir über 50

Linz-Stadt

erwerb bietet, konnte erstanden werden. Ein Rundgang durch die Stiftskirche Ardagger rundete den Tag ab.

Die Wandergruppe, die am Donausteig bereits drei Etap-pen mit insgesamt 37 km erwan-dert hat, ist in Mauthausen an-gekommen. Die 5. Etappe führt uns am 20. Juli von Perg nach Baumgartenberg (13 km), die 6. Etappe am 7. September von Baumgartenberg nach Saxen (10 km). Die letzte Etappe von Sa-xen nach Grein nehmen wir am 5. Oktober in Angriff. Termine: 8. 7. und 12. 8. Mit-gliederversammlungen. 13. 7. Ausflug nach Traisen, Kernhof ins Kameltheater. 17. 8. Eisen-erz, wo eine Haulyfahrt und ein Rundgang um den Leopoldstei-nersee vorgesehen sind. Wir gratulieren: Martha Guhl zum

87., Therese Hintermayr 85., Hermine

Raml 85., Margarethe Papalecca 84.,

Hannelore Riener 70. Geburtstag.

Pensi-BikerAm 11. Mai ist wieder eine

kleine Gruppe ausgefahren. Die Fahrt ging ins Waldviertel zum Ottensteinersee, wo wir es uns

auf einer Seeterrasse gemütlich machten.

Am 14. 5. haben wieder sechs Biker den Linz-Triathlon als Be-gleitfahrzeuge begleitet. Jeder hatte entweder einen Schieds-richter oder einen Kameramann am Sozius.

PVADie mit fast zweieinhalb Ki-

lometern vermutlich längste Mostbaumallee in Oberöster-reich war Kernstück einer Nach-mittagswanderung, die unsere Wandergruppe am 28. April in der hügeligen Gegend von Gries-kirchen unternahm. Die Baum-reihe mit ihren noch in schöns-ter Blüte stehenden Apfel- und Birnbäumen war ein Highlight der Natur. Dazu kam noch ein kultureller Aspekt durch Schau-tafeln, die in der Allee anlässlich der Landesausstellung 2010 „Re-naissance und Reformation“ auf-gestellt worden waren. Weiter führte dann der Weg nach Ober-steinbach und Schwabegg und über den Teufelsgraben zur ab-schließenden Einkehr der acht Wanderer im Tirolerhof, dem Ausgangspunkt der Wanderung.

„Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen“, sagt ein bekanntes Sprichwort. Steffi Kleinen tat dies bei der Monats-versammlung am 3. 5. mit einer Reportage über eine ihrer Rei-sen nach Costa Rica, dem von kolonialer Vergangenheit und landschaftlicher Schönheit ge-prägten Kleinstaat in Mittelame-rika. Abseits der Touristenpfade erlebte sie als Individualreisende so manch abenteuerliche Situa-tion. Es war ein fesselnder Rei-sebericht.Termine: Di, 13. 9. erste Mo-natsversammlung nach der Sommerpause.Wir gratulieren: Dr. Nathalia Po-

vysil zum 90., OMR Dr. Erich Antu-

nits 87., Hermine Loizenbauer 85.,

Katharina Zenz 82., Wilhelm Boukal

81. Geburtstag.

St. Margarethen- Zaubertal

Ein besonderes Erlebnis war unsere diesjährige Muttertags-fahrt nach Haslach. Während der Fahrt stimmte uns Brigitte Payrhuber mit Gedichten auf die Muttertagsfeier ein. In Has-lach angekommen, besuchten wir die „Mechanische Klang-

fabrik“, ein Museum, unterge-bracht in einer aufgelassenen Weberei. Zu bestaunen gibt es viele alte Radios, wie den le-gendären Volksempfänger „Mi-nerva“, alte Eumig-Radios usw. In anderen Räumen sind unter-schiedlichste Musikautomaten aus dem 19. und 20. Jahrhundert zu bestaunen. Auch für die Oh-ren gab es die eine oder andere Kostprobe aus den alten Mu-sikautomaten. Die Führerin er-weckte unter anderem Glocken-uhren, ein Orchestrion und ein originelles Rückenklavier zum Leben. Nach der Besichtigung ging es zum Mittagessen nach St. Stefan am Walde. Am Nach-mittag wurden Luftballone auf-geblasen, die wir gemeinsam steigen ließen. Unser Mitglied Friederike Baier hatte die Idee mit diesen Ballons einen Gruß an unsere Mütter zu schicken. Wir gratulieren: Anna Bogner zum

81., Luise Danner 80. Geburtstag.

SchiffswerftAm 6. Mai hatten wir un-

sere Muttertagsfeier. Wir wur-den verwöhnt mit wunderbaren Torten von unserer Sieglinde Ja-nous, und die „Steger-Buam“ un-

Neustadt 1 – 2

Pensi-Biker PVA St. Margarethen-Zaubertal

Neustadt. 1 Unsere Mai-geborenen.

2 Rast am Donau-steig bei Maut-hausen.

Pensi-Biker. Treffpunkt Steyregg zur Ausfahrt Wald-viertel.

PVA. Wanderung in der Mostbaumallee.

St. Margarethen-Zaubertal. Unsere Muttertags-fahrt nach Haslach.

Wir über 50 13

Linz-Stadt

terhielten uns mit Musik und lustigen Witzen.

Am 11. 5. fuhren wir nach Frankenmarkt zu einer Gärtne-rei. Nach einem Empfang mit Rosensekt erwartete uns bei ei-ner Betriebsführung ein Blüten-meer auf einer Fläche von 6000 Quadratmetern. Wir tauchten ein in eine von der Jahreszeit unabhängig blühenden Oase des Südens. Wir erhielten auch Expertentipps für Blumen und Garten während der Führung. Weiter ging die Fahrt nach St. Konrad. Nach dem Mittagessen ging die Fahrt zum Mostheuri-gen Kastel bei Pettenbach.Termine: 1. 7. nächste Mo-natsversammlung. 6. 7. unsere nächste Ausfahrt führt uns zur Landesgartenschau Ansfelden und anschließend nach Stock-winkl zu einem gemütlichen Grillnachmittag mit Musik mit den „Steger-Buam“.Wir gratulieren: Frieda Hofer zum

83. Geburtstag.

SpallerhofAm 6. Mai luden wir unsere

Mitglieder zur Muttertagsfeier ein. Das Programm gestalteten Evelyn und ihre Mutter. Un-

sere älteste Mutter Maria Leit-ner, die im September 97 Jahre alt wird, bekam einen schönen Blumenstrauß überreicht. Ein Dankeschön an unsere fleißigen MitarbeiterInnen, die einen we-sentlichen Beitrag zum Gelingen dieser schönen Feier beitrugen.

Auf Einladung unseres Vors. Roland Klaushofer haben sich am 9. 5. alle Teilnehmer der Schi- und Wanderwochen 2010 mit den Wirtsleuten der Sauschnei-deralm Birgit und Felix zu einem gemütlichen Abend getroffen. Der Höhepunkt war natürlich die Diaschau, bei der viele Erin-nerungen wachgerufen wurden.

Muttertagsausflug nach Bad Traunstein in NÖ am 17. Mai, Abfahrt 7.30 Uhr. Man merkte im Bus für uns Pensionisten eine „unchristliche Zeit“. Müde Ge-sichter, aber doch gespannt: „Wo führen sie uns heute wieder hin?“ Kaffeepause war in St. Pölten, dann ging’s über Krems durch das schöne Kamptal bis Nieder-grünbach. Wir besichtigen eine im Wald versteckte Kerzenma-nufaktur. Weiter ging es nach Bad Traunstein, wo wir die inte-ressante Kirche und den Friedhof besuchten. Danke an die Organi-

Schiffswerft 1 – 2

Spallerhof 1 – 3

Steg-Dornach-Auhof 1

Steg-Dornach-Auhof 2

Schiffswerft. Wir gratulierten 1 Regina Weinberger zum 70. und 2 Fritz Berger zum 90. Ge-burtstag.

Spallerhof. Wir gratulierten 1 Josef Molan und 2 Hermine Altreiter zum 90. Geburtstag.

3 Muttertagsausflug nach Bad Traunstein.

Steg-Dornach-Auhof. 1 Unsere KeglerInnen.

2 Gemütlichkeit beim Exenschläger.

satoren, vor allem an unsere Rei-seleiterin Rosi Mischinger. Termine: Seefestspiele in Mör-bisch „Der Zigeunerbaron“ Mo, 25. 7. Herbstfest beim Bauern-markt Fr, 2. 9. ab 14 Uhr. Tages-ausflug zu den Krimmler Was-serfällen Di, 20. 9.Wir gratulieren: Maria Katzer zum

92., Erich Spendlingwimmer 91.,

Herta Staudinger 89., Elfrieda Eh-

rentraud 88., Franz Wiesinger 86.,

Frieda Badovsky 87., Maria Bechers-

torfer 87., Maria Molan 87., Hedwig

Hödl 84., Franz Ruhaltinger 84., Ja-

kob Lechner 82., Fritz Pfanzagl 82.,

Maria Schneider 82., Ingeborg Weiss 80., Irmgard Reschner 75. Geburtstag.

Steg-Dornach-AuhofAm 4. Mai starteten wir un-

seren ersten Radausflug. Leider war die Beteiligung etwas ma-ger. Wir radelten gemütlich die Donau entlang bis nach Abwin-den und genossen die Ruhe der Natur, das gemächliche Dahin-fließen des Flusses und die an-schließende Mittagsrast im Rad-lertreff. Wir freuen uns schon auf unsere nächste Tour, die uns ins Mühlviertel bringen wird, wo wir den Ausflug mit Bahn- und Schifffahrt abrunden werden.

Unsere Wanderung zum Gast-haus Exenschläger war wunder-schön. Wir gingen gemütlich durch den Hohlweg hinauf zum Gasthaus. Am Heimweges hat uns der Regen erwischt, aber das hat unserer guten Laune keinen Abbruch getan.

Die nächste Veranstaltung war unsere Muttertagsfahrt zum Tierpark nach Schmiding. Da wir uns vor dem Besuch des Zoos mit einem reichhal-tigen Frühstück gestärkt hatten, mussten die Tiere die Futtersa-ckerl auch nicht mit uns teilen. Wir gingen durch das großzügig angelegte Areal, welches mit ei-ner ausreichenden Anzahl von Bänken versehen war. Nach ei-ner gemütlichen Labung mit Eis oder Kaffee ging es wieder zu-rück nach Linz.Wir gratulieren: Helga Gruber zum

70. Geburtstag.

TabakBei der Monatsversamm-

lung im Mai begrüßte unser lieber Gast Elfriede Kalod in Vertretung der OG-Vors. Helga Brenner die anwesenden Be-sucher, besonders Ehrenvors.

Fortsetzung Seite 16

Oberösterreich aktuell

14 Wir über 50

Blumenriviera Herbsttreffen 2011

Konsumentenschutz-Info

Ärger über LockangeboteFast täglich flat-

tern Werbeprospekte mit Sonderangebo-ten zu „sensationel-len“ Preisen ins Haus. Doch nur allzu oft heißt es im Geschäft: „Leider schon aus-verkauft“. Es gibt zwar für Konsumen-ten keinen zivilrecht-lichen Anspruch, die

beworbenen Waren zu erhalten. Die Arbei-terkammer kann aber bei ausreichender Be-weislage mit Verbandsklagen gegen Lockan-gebote vorgehen.

„Lockwerbung“ liegt vor, wenn einzelne Waren zu einem besonders günstigen Preis angeboten werden und dadurch beim Kun-den der Eindruck erweckt wird, dass insge-samt das Warenangebot des Unternehmens äußerst günstig wäre. „Lockangebote“ kön-

Dr. Georg RathwallnerKonsumentensprecher

nen aber auch durch fehlende Stückzahlen von günstigen Angeboten entstehen.

Bei intensiver Werbung und großer Preis-differenz zum Konkurrenten ist laut Wettbe-werbsrecht ein entsprechender Vorrat bereit zu halten. Der Hinweis „solange der Vorrat reicht“ entbindet die Unternehmen bei Lock-angeboten nicht von ihrer Pflicht. Korrekt ist allerdings ein Hinweis auf eine exakte Menge (z. B. „nur 50 Stück in jeder Filiale vorhanden“). Jedenfalls unzulässig (weil irreführend) ist ein Scheinangebot, also wenn gar keine Ware zur Verfügung steht. Je länger eine „Aktion“ laut Werbung gelten soll, umso größer muss der vorhandene Warenvorrat sein.

Wenn Sie ein Lockangebot ärgert, füllen Sie unter www.ak-konsumenten.info den Fragebogen aus. Wir veröffentlichen die Spitzenreiter beim Kundenfrust auf unse-rer Homepage. Bei gut dokumentierten Fäl-len können wir auch mit Klagen gegen die Firmen vorgehen.

PVÖ-Freundschaftstreffen

Rieder MesseAnlässlich der Rieder Messe findet auch

heuer wieder am Freitag, dem 9. September um 13 Uhr in der Bierhalle am Messeglände ein PVÖ-Freundschaftstreffen statt. Als Re-ferenten haben bereits unser Präsident BM a. D. Karl Blecha und LH-Stv. Josef Ackerl ihr Kommen zugesagt.

Termine3. Turnus 01. 10. – 08. 10. 20114. Turnus 08. 10. – 15. 10. 20115. Turnus 15. 10. – 22. 10. 2011

PreisePreis im DZ pro Person € 625,–Sonderpreis für PVÖ-Mitglieder € 585,–Einzelzimmerzuschlag pro Woche € 90,–

Die Blumenriviera ist das östlichste Stück Liguriens und liegt direkt an der Grenze zu Frankreich und Monte Carlo. Eine einzig artige Mischung aus dem Grün der Gärten und dem Blau des Meeres, lange Sandstrände, gepfl egte Parkanlagen und Uferpromenaden zeichnen dieses hervorragende Reiseziel aus.

Buchen Sie

jetzt bei

SeniorenReisen!

Tel. 0732/667951

Wir über 50 15

Oberösterreich Politik

LH-Stv. Josef Ackerl zu Besuch am Hauptplatz Linz beim „Tag der Freiwilligen“.

Landeshauptmann-Stv. Josef Ackerl

FEST. ENGAGIERTEin Tag im Zeichen freiwilligen Engagements.

Anlässlich des österreichweiten „Tag der

Freiwilligen“ veranstaltete das Unabhängige

LandesFreiwilligenzentrum – kurz ULF –

im Auftrag von Sozialreferent LH-Stv. Josef

Ackerl und in Kooperation mit der Stadt Linz

am 17. 6. am Hauptplatz Linz den Aktionstag

„FEST.ENGAGIERT – Ein Tag im Zeichen frei-

willigen Engagements“. Mehr als 30 Organi-

sationen wirkten mit und präsentierten die

vielen Facetten freiwilligen Engagements.

Verkehrs-Landesrat Dr. Hermann Kepplinger

Info-Offensive zur Mühlkreisbahn NEU

Dichtes VeranstaltungsprogrammDas ganztägige Bühnenprogramm war

ebenso vielfältig wie die Organisationen. Neben dem Grand Brass Quintett, Gitar-rensounds von Lukas Proyer, einer Trom-melgruppe mit BewohnerInnen und Frei-willigen des Altenheims Neustadt, der Line-Dance-Gruppe des Pensionistenver-bandes, sorgten zum Abschluss die Gruppe Chor&More Creative Moments und tr&b Acoustic Power Soul für gute Stimmung. Viele Interessierte konnten bei strahlendem

Mit offen angelegter Infor-

mationspolitik und einer Info-

Broschüre macht Verkehrs-

Landesrat Dr. Hermann

Kepplinger Werbung für das

Projekt Mühlkreisbahn NEU.

„Die Mühlkreisbahn NEU ist der beste Weg, eine attraktive Schienenverbindung in das obere Mühlviertel zu erhalten. Die Fak-ten, die das belegen und zum Projekt Mühl-kreisbahn NEU geführt haben, möchte ich breit bekannt machen. Mein Ziel ist größt-mögliche Transparenz und offene Infor-mationspolitik“, so Verkehrs-Landesrat Dr. Hermann Kepplinger.

Aus diesen Gründen hat Kepplinger eine umfassende Informationsbroschüre gestal-ten lassen. Sie gibt allen Interessierten Ein-

Sonnenschein Kontakte knüpfen, Informa-tionen einholen oder sich sogar gleich für einen freiwilligen Einsatz melden. LH-Stv. Ackerl: „Wir sind stolz auf die vielen Men-schen mit Herz, die sich freiwillig für an-dere einsetzen und damit einen wichtigen Beitrag für den sozialen Zusammenhalt in unserem Land leisten.“

Das Unabhängige LandesFreiwilligenzentrum

Das Unabhängige LandesFreiwilligen-zentrum ist eine Initiative des Sozial ressorts

blicke in die wesentlichen Projektinhalte, wie Steckenführung, Kostenschätzung bis zum Ausbau von Park & Ride Plätzen.

„Auch über die nächsten Projektschritte werde ich laufend informieren, damit so-wohl Strecken-Anrainer als auch Inte-ressierte den Weg zur Realisierung des Projektes begleiten können“, kündigt Ver-kehrs-Landesrat Kepplinger an.

Land Oberösterreich und dem Bundesmi-nisterium für Arbeit, Soziales und Kon-sumentenschutz und ist seit 2008 Dreh-scheibe für freiwilliges Engagement in Oberösterreich. Neben persönlicher Bera-tung, Begleitung und Vermittlung von Inter-essierten an mehr als 120 Sozialeinrichtun-gen, bietet das ULF Aus- und Weiterbildung an und bemüht sich um intensive Öffent-lichkeitsarbeit zur Sensibilisierung für die-ses Themenfeld und der kontinuierlichen Weiterentwicklung in diesem Bereich.

Interessierte können die Broschüre

„Die neue Mühlkreisbahn kommt“

kostenlos bestellen:

Büro LR Dr. Hermann Kepplinger

Altstadt 30, 4021 Linz

E-Mail: lr.kepplinger@ooe.gv.at

Tel.: 0732/7720-12040

16 Wir über 50

Linz-Stadt

Hans Kirchmayr. Den Mai-Ge-burtstagskindern wurde herz-lich gratuliert. Zum bevorste-henden Muttertag überreichten unsere Rosenkavaliere Willi und Helmut jeder anwesenden Dame einen Blumengruß.

Am 18. 5. unternahmen zahl-reiche Reiselustige einen Ausflug in die Tiroler Berge über Salz-burg und Wörgl zur Wildschö-nau. Nach der kurvenreichen Auffahrt auf die Schönangeralm genossen wir das Mittag essen in der guten Tiroler Berg luft. Ge-stärkt ging es zu einer Schaukä-serei, wo wir über die Erzeugung von echtem Tiroler Bergkäse in-formiert wurden.

Unsere Tagesausflüge finden großen Anklang und sind für die Teilnehmer immer wieder Erho-lung vom Alltag.

Mit großem Bedauern muss-ten wir Abschied nehmen von Ernst Leibetseder, Pensionist der Austria Tabakwerke, der an allen Versammlungen und Ausflügen gerne teilnahm und solange es seine Gesundheit erlaubte auch Mitglied der Eisstock- und As-phaltmannschaft war. Mit sei-nem Humor und seiner Kame-radschaft war er bei allen beliebt.

Termine: Di, 16. bis Fr, 19. 8. Südburgenland. Mi, 7. 9., 1. Ver-sammlung nach der Sommer-pause. Mi, 14. 9., Fahrt zur Fa. Wenatex, Nachmittag Schiffahrt auf dem WolfgangseeWir gratulieren: Heinrich Klima zum

94., Else Zillinger 90., Anna Eibenstei-

ner 86., Klara Kirchmayr zum 86., Li-

selotte Guschlbauer 82. Geburtstag.

TaubenmarktUnsere letzte Fahrt war die

Muttertagsfahrt. Sie führte uns auf den Zottensberg. Dort an-gekommen, erwartete uns Hr. Sulzbacher mit einem schönen Ständchen auf seiner Harmonika. Nach dem guten Essen wartete eine musikalische Einlage der Wirtsfamilie auf uns, bevor es zu Kaffee und Kuchen ging. Wir freuen uns schon auf die näch-ste Fahrt, die uns am 21. Juli zum Schloss Hof bringen wird.Termine: Wir treffen uns wie-der am 13. 9. um 14.30 Uhr im Bärenstüberl.Wir gratulieren: Franz Dangl zum

82. Geburtstag.

Urfahr-OstEin herrliches Ziel unserer

Fahrt im Mai waren die Krimm-

ler Wasserfälle, die höchsten Fälle Österreichs. Schon allein die Anreise durch das Salzburger Land war eine Augenweide und erst der Anblick der stürzenden Wasser war imponierend.

Unser nächstes Ziel war eine viertägige Reise nach Opatija in Kroatien. In einem erstklassigen, imposanten Hotel wurden wir auf das Feinste verwöhnt. Eine Tour ging auf die Insel Krk mit Besichtigung und kurzem Auf-enthalt in Baška. Im bekannten Weinbaugebiet Vrbnik wurden wir zu einer Weinverkostung mit Schinken und Käse eingela-den. Bei einem Spaziergang mit unserer netten Fremdenführerin durch die Inselhauptstadt Krk wurden uns alle Sehenswürdig-keiten gezeigt. Ein schöner Aus-flug mit dem Schiff entlang der Küste am nächsten Tag rundete das Programm ab.

Beim Linzer Bezirkswander-tag im Raume solarCity, Wei-kerlsee und Ebelsberg waren wir dabei.Termine: Wanderung von Neu-felden nach Untermühl und mit dem Schiff zurück nach Linz, 24. 8. Theaterfahrt nach Weitra zu „Charley’s Tante“. 28. 8. Fahrt

nach Donnersbach und Planner-alm 14. 9.Wir gratulieren: Hilde Hamberger

zum 97., Friedrich Schöber 91., Maria

Ganser 92., Anna Hölzlsauer 90., Her-

tha Hauser-Munz 87., Aloisia Krassnit-

zer 86., Franz Stifter 84., Helga Reitmayr

83., Gerda Gruber 82., Erna Bogner 80.,

Hermine Halter 75., Josefine Kapeller

75., Rudolf Kögl 70. Geburtstag.

Wiener StraßeWir wünschen allen Mitglie-

dern eine erholsame Sommer-pause und ein gesundes Wieder-sehen im Herbst. Unsere erste Versammlung findet am 9. Sep-tember statt.Wir gratulieren: Albine Pichler zum

91., Theresia Ertl 90., Josef Bogner

89., Inge Glück 83., Eva Kapeller 83.,

Maria Gaishofer 82., Friedrich Freu-

denthaler 81., Anna Großfurtner 81.,

Irmgard Müller 80., Adolfine Eckhardt

75., Anna Kugi 75., Karl Atzmüller 70.,

Rosa Wagner 70. Geburtstag.

Unsere TotenHarbach. Alois Hauser 92.Kleinmünchen. Maria Haslin-ger 77, Robert Korec 83.Tabak. Gisela Prammer 84, Ernst Leibetseder 80, Inge Weil-guny 80.

Tabak. Ausflug zur Wild-schönau – Schönangeralm.

Taubenmarkt. Unsere Pensi-onisten unterhielten sich bei der Muttertagsfeier sehr gut.

Urfahr-Ost. 1 Vor einem der Krimmler Wasserfälle.

2 In der Stadt Krk.

Wiener Straße. 1 – 2 Muttertagsfeier.

Tabak Taubenmarkt Urfahr-Ost 1

Urfahr-Ost 2 Wiener Straße 1 – 2

Reisen 2012SeniorenReisen, das Reisebüro des PVÖ, ist immer bemühtneue und interessante Reiseziele zu leistbaren Preisen anzubieten.Wir erlauben uns Ihnen hier einen Überblick über diewichtigsten Reisen 2012 darzustellen.

S O N D E R R E I S E

2012

KANADA

A

U

S

T

R

I

A

F E R N R E I S E

���� AUSTR I A

Thailand

FERNREISE 2012

A

U

S

T

R

I A

�������AU

ST

R I

A2012

Finnlandmit Nordkap

AUSTR I A

Jordanien 2012Kultur und Erholung

Finnland mit NordkapWöchentlich von 24. 5. – 14. 6. 2012

JordanienJänner – März 2012

Peking-ShanghaiWöchentlich von 18. 1. – 5. 4. 2012

KanadaMitte Mai bis Ende Juni 2012

ThailandWöchentlich von 16. 1. – 27. 3. 2012

Sri LankaWöchentlich von 18. 1. – 5. 4. 2012

KubaWöchentlich von 19. 1. – 29. 3. 2012

Gerne schicken wir Ihnendie jeweiligen Programme zu.

Füllen Sie bitte den Kupon aus und senden Sie ihn an SeniorenReisen OÖWiener Straße 2, 4020 LinzTel. 0732/66 79 51

Ja, senden Sie mir Infomaterial zu folgenden Reisen:

☐ Finnland mit Nordkap

☐ Jordanien

☐ Peking-Shanghai

☐ Kanada

☐ Th ailand

☐ Sri Lanka

☐ Kuba

Vor- und Zuname

Straße

PLZ/Ort

E-Mail / Tel.-Nr.:

�

18 Wir über 50

Linz-Land

Alkoven 1 – 3

Alkoven49 Mitglieder nahmen am

Frühjahrstreffen in den Abruz-zen teil. Durch das tempera-mentvolle und vielseitige Be-grüßungsfest führte Ricardo. Die Ausflüge waren inte ressant, wir haben viel von Land und Leuten sowie von der Geschichte un-seres Gastlandes erfahren. Zum wunderbaren Wetter gesellte sich eine heitere Stimmung im Bus, zu der unser Reiseleiter Angelo neben vielen Informati-onen und Geschichten aus der Region beigetragen hat. Bestens umsorgt von unserer Reiseleite-rin Helga Brenner genossen wir die schöne Woche.

Unsere Muttertagsfahrt ging durch die schöne Landschaft des Mühlviertels nach Neudorf, wo die 103 Teilnehmer wunder-bar bewirtet wurden. Bgm. Ga-briel Schuhmann und OG-Vors. Markus Schneeberger ließen es sich nicht nehmen, den Müt-tern herzlich mit einem Blumen-gesteck zu gratulieren, ebenso Herr Cal von der Raiba. Erni

Samhaber und Vors. Wolfgang Urban trugen Gedichte und Ge-schichten zum Muttertag vor.Termine: Mi, 13. 7. Grillfest und Klubnachmittag im Kulturtreff. Fr, 29. 7., Bad Hall „Wiener Blut“. Do, 21. 7. ab 17 Uhr Kegeln. Kein Dienstagsport im Juli. 5. oder 7. 8. Frankenburger Würfelspiel. Do, 26. 8. Tagesfahrt Vordersto-der – Höss. Di, 30. 8. Bezirks-wandertag in Neuhofen. Mi, 10. 8. Klubnachmittag. Do, 18. 8. ab 17 Uhr Kegeln. Di, 2., 9., 16., 23. 8. ab 9 Uhr Kegeln.Wir gratulieren: Hermann Ammer

zum 65., Karl Kessler 65., Karl-Heinz

Thalmair 65., Lothar Weiser 70., Hil-

degar Knollmayr 70., Monika Linz-

ner 70., Ernst Brunnbauer 75., Anna

Blaslbauer 80., Pauline Mayr 80.,

Hermann Haslinger 80., Hans Kon-

rad 82., Hildegard Schram 82., Josef

Reiter 84., Alois Steinhuber 85., Anna

Trausch 86. Geburtstag.

AnsfeldenAm Frühjahrstreffen nahmen

48 Personen teil. Bei wunder-schönem Wetter besuchten wir

Castelli, Atri, Sulmona, Rom, Ci-vitella del Tronto sowie Vasto & die Trabocchiküste. Bei diesen sehr interessanten Ausflügen wurden uns die Kultur und die Sehenswürdigkeiten der Abruz-zen durch kompetente Reiselei-terinnen veranschaulicht.

Bei unserer Muttertagsfahrt, wo wir bei Sonnenschein nach St. Konrad fuhren, genossen 130 Pensionisten die Landschaft des Salzkammergutes. Im Gasthaus Silbermair erwartete uns ein wohlschmeckendes Mittages-sen. Die Ortsgruppe lud zu Kaf-fee und Torte sowie einem gu-ten Achterl ein. Bei Livemusik wurde ausgiebig das Tanzbein geschwungen.

Unser Turnerausflug unter der Reiseleitung von Stefan Lei-betseder mit 57 Teilnehmern ging ins Waldviertel. In Neuna-gelberg besichtigten wir die Fa. Zalto Glas. Den Mittagstisch gab es im Gasthaus Schönauer in Schrems. Anschließend wan-derten wir durch den Naturpark Blockheide – Gmünd. Zum Ab-schluss besuchten wir das Fassl-dorf in Bad Großpertholz.

Gerhard Panwinkler wan-derte mit 16 Teilnehmern in St.

Thomas am Blasenstein über Feld-, Wald- und Wiesenwege etwa neun Kilometer in drei Stunden bei Kaiserwetter. Termin: 11. 10. Rupertiwinkel – Oberbayern.

Die Ortsgruppe gratulierte Ursula und Ernst Schramm zur Goldenen und Franziska und Anton Rimpf, Charlotte und Alois Pointner, Juliane und Franz Blauensteiner zur Diamantenen Hochzeit.Wir gratulieren: Alfons Kepplinger

zum 65., Franziska Zalud 65., Anna

Holzner 75., Franziska Traxler 75.,

Maria Krista 80., Franz Kreiner 81.,

Anton Rimpf 86., Adam Eichhorn 70.,

Herbert Kasper 70., Alois Reindl 80.,

Ernst Huemer 81., Maria Brandl 82.,

Josef Flattinger 83., Nikolaus Rausch 83., Margarete Hager 86., Johanna Lu-

binger 87., Gottfried Ecker 88., Maria

Pachner 96. Geburtstag.

Asten30 Personen nahmen am

Frühjahrstreffen in den Abruz-zen teil. Ein Land, das vielen von uns nicht bekannt war und auch noch nicht so vom Massentou-rismus überflutet ist. Der Strand vor dem Hotel lud zum Morgen-spaziergang ein. Der Blick auf

Ansfelden 1 – 2

Kostenlose BeratungAsten Mi, 13. 7. 2011, 15.00 Uhr Seniorenklub

Alkoven. Wir gratulierten den Ehepaaren 1 Hicka und 2 Reiter zur Gol-denen Hochzeit.

3 Frühjahrstref-fen in den Abruzzen.

Ansfelden. 1 Frühjahrs treffen in den Abruzzen.

2 Unser Turner-ausflug ging ins Waldviertel.

Wir über 50 19

Linz-Land

Asten 1 – 5

Doppl-Hart Eggendorf 1 – 2

die hügelige, fruchtbare Land-schaft mit Oliven-, Wein- und Obstplantagen sowie Schafher-den, das Gran-Sasso-Gebirge und im Hintergrund die schnee-bedeckten Gipfeln war ein be-zaubernder Anblick. Neben den wunderschönen Ausflügen in die alten Städtchen nahmen un-sere Mitglieder auch an den Zu-satzausflügen Rom, Sulmona und Land und Leute teil.

Zur Mutter-Vatertagsfeier konnte Vors. Maria Steininger 130 Mitglieder begrüßen, da-run ter die Ehrengäste Bgm. Karl Kollingbaum, Vbgm. Johann Hackl, GV Mag. Sabine Proksch, GV Kornelia Hamberger, die GR Herbert Löffler, Ludwig Birngru-ber und Karoline Hager, SPÖ-Vors. Gerhard Buchegger, SPÖ-Frauenvors. Leopoldine Brutter, Bez.-Vors. Heinz Leitl und Pfar-rer Mag. Franz Spaller. Alleinun-terhalter Franz begleitete die Feier musikalisch.

Am 28. 5. war unser Ausflugs-ziel Retz. Mit dem Reblausex-press fuhren wir durch das Ret-zer Land bis nach Drosendorf. Das Mittagessen wurde uns im Schlossgasthaus Brand in Retz serviert. Den Nachmittag konn-

ten wir individuell verbringen – Stadtrundgang oder Besuch des größten Erlebniskellers Öster-reichs. Der Abschluss bei guter Jause und Wein war beim Heu-rigen Mang in Weißenkirchen.

Margarete Mühlberger feierte im Mai ihren 80. Geburtstag. Termine: Mi, 13. 7. und Mi, 14. 9., 15 – 17.30 Seniorenklub, Stammtisch und Sprechtag, Re-ferent Franz Dastl (bei Verhin-derung Sozialrat Josef Sailer). Im August entfällt der Sprechtag.Wir gratulieren: Hermine Gräsböck

zum 92., Rosa Friedhuber 91., Josef

Wirtl 91., Martha Paitz 87., Hermine

Wurmböck 86., Anna Haider 84., Os-

wald Straka 84., Friedrich Eigl 81., Eli-

sabeth Grünner 80., Anna Wimmer

80., Franz Frank 70., Ingrid Haslinger

70., Friedrich Holl 70., Erika Leimer

70., Alois Schatzl 70., Willibald Alten-

dorfer 65., Herbert Holzer 65., Fried-

rich Raml 65., Roland Schmidt 65.,

Edith Stockinger 65., Herbert Primets-

hofer 60., Edeltraud Ebner 55., Alfred Leonhardsberger 55., Theresia Heinzel

91., Maria Ecker 88., Josef Aufreiter 85.,

Rosalia Brunhuber 85., Hermine Pfis-

termüller 84., Paula Giesse 83., Ka-

tharina Praher 82., Franziska Fischer

80., Augustin Unger 80., Max Hartl 75.,

Herbert Rotter 55. Geburtstag.

Doppl-HartAm 9. März fuhren wir bei

herrlichem Wetter in den Baye-rischen Wald. Erstes Ziel war das Museumsdorf in Tittling, di-rekt am Dreiburgersee. Hier gab es mehr als 140 Gebäude aus der Zeit von 1580 bis 1850 zu erkun-den, die alle originalgetreu ge-baut und komplett eingerich-tet sind. Dann ging es weiter nach Passau. Nach einem kurzen Stadtbummel und Besichtigung der Kirche stand eine Dreiflüs-sefahrt auf dem Programm. In St. Agatha war der Abschluss.

Unsere Muttertagsfeier wurde im VH Doppl-Punkt ab-gehalten. Vors. Hermi Unger be-grüßte alle Anwesenden und Ehrengäste, wie Vbgm. Andreas Stangl, GR Klaus Gschwendtner und Herrn Schwembacher von der Raiba. Sie richteten nette Worte an die Mütter. Auch heuer gab es ein Mittagessen mit Kaf-fee und Torte. Monika und Ger-hard hatten eine nette Einlage mit Gedichten und Liedern vor-getragen. Dann verteilten wir an alle Mütter ab 80 Jahren Blu-menstöcke und Monika und Gerhard spielten anschließend zum Tanz auf.

Termine: 15. 7. Fahrt zur Fa. Sonnentor. 16. – 19. 8. 4-Tage-Fahrt Ötztal.Wir gratulieren: Otto Pavala zum

90., Theresia Leopoldseder 89., Franz

Plöderl 87., Franz Puchmayr 85., Her-

mine Hartig 75., Renate Potzmann

70., Gertrude Sutter 70., Ishilde Zau-

ner 70., Helmut Kaar 70., Maria Wel-

zenbach 70., Margarethe Häubl 70.,

Maria Pöschko 93., Maria Deschu

92., Hubert Angerer 90., Josef Huber

87., Kurt Vocilka 86., Josefa Pröll 86.,

Theresia Gegner 81., Heinrich Frei 81.,

Magdalena Kinz 82., Cäcilia Walzer

80., Edith Scheinecker 75., Hermine

Hollaus 70. Geburtstag.

EggendorfAm 14. Mai hielten wir unsere

Jahreshauptversammlung im Landgasthof „Zur Schütt“ ab. Un-sere Vorsitzende konnte als Eh-rengäste NR Hermann Krist und Bez.-Vors. Heinz Leitl begrüßen. Bei der Neuwahl wurde Mathil de Hagmayr als Vorsitzende bestä-tigt. Der neugewählte Vorstand: Vors. Mathilde Hagmayr, Vors.-Stv. Roland Huber. Kassier Ro-semarie Daller, Stv. Max Neu-hauser, Schriftf. Karl Mayr, Stv. Eva Höfer, Kontrolle Anni Hag-mayr, Anni Mörtenhuber. Bei-

Asten. Wir gratulierten 1 Theresia Wall-müller zum 85., 2 Johann Rehber-ger, 3 Elsa Spiegl und 4 Wilhelmine Greindl zum 80. Geburtstag.

5 Gratulation bei der Mutter-Vater-tagsfeier.

Doppl-Hart. Beim Rundgang durch das Museumsdorf.

Eggendorf. 1 Ehrungen unserer Mitglieder.

2 Besuch im Bienenparadies.

20 Wir über 50

Linz-Land

räte Waltraud Staudinger, Maria Schöller. Sportwart Siegi Leh-ner. Geehrt wurden für 10jäh-rige Mitgliedschaft Gerda Brun-ner, Alois Brunner, Gerti Müller, für 15 Jahre Angela Glück, Karl Mittendorfer, für 20 Jahre Mat-hilde Hagmayr, Anni Hagmayr, Hans Steinkogler für 25 Jahre Erna Grüblinger, Rudi Grüblin-ger, Frieda Grüblinger, Gerhard Grüblinger, Hanni Kaiblinger, Max Neuhauser, Maria Ortbauer, für 25 Jahre als Funktionär Kas-sier Max Neuhauser, für 25 Jahre Schriftführerin Eva Höfer, für 20 Jahre Vors. Mathilde Hagmayr.

Unsere heurige Muttertags-ausfahrt führte uns in die Nach-bargemeinde Sipbachzell ins Bienenparadies Neubauer, wo wir mit selbst gemachten Säf-ten, Kuchen und Kaffee bewir-tet wurden. Nach dem Rund-gang durch den Betrieb gab es die Möglichkeit, gesunde Imker-produkte zu erwerben. Der harte Kern machte noch einen Abste-cher ins Gasthaus Schöller.

EnnsIm April waren wir mit Senio-

renReisen in Italien, in den Ab-ruzzen. Wir besuchten Atri mit

seiner bezaubernden Altstadt, Castelli, ein malerisches Dorf, Civittella del Tronto, die roman-tische Ortschaft mit einer mit-telalterlichen Festung und na-türlich ein Weingut.

Unsere Frühlingsfahrt am12. Mai führte uns nach St. Stefan a. Walde. Da es auch unsere Mut-tertagsfahrt war, wurden unsere Teilnehmer zu einem Mittages-sen sowie Kaffee und Torte ein-geladen. Ein Ziehharmonika-spieler lud uns zum Tanzen ein.

Am 26. 5. fuhren wir zur Fa. Adler. Mit Frühstück, Mode-schau, Mittagessen und Einkau-fen verging der Vormittag sehr schnell. Nachmittags besuchten wir die OÖ. Landesgartenschau in Haid/Ritzlhof. Termine: Do, 14. 7. Fahrt ins Burgenland – Weiden am See. Do, 25. 8. Salzburg – Festung Hohensalzburg. Di, 30. 8. Be-zirkswandertag in Neuhofen a. d. Krems. Für die Thermenfahrt vom 1. – 8. 10. nach Sarvar (Un-garn) sind noch Plätze frei, we-gen Zimmerreservierung bitte ehestens anmelden.Wir gratulieren: Leopoldine Teufl

zum 96., Karl Haslhofer 89., Maria

Stütz 87., Johanna Jahn 84., Maria

Oyrer 84., Gertrude Fürst 84., Maria

Lauer 82., Herta Seyrl 81., Herbert

Lehner 81., Klaus Leherbauer 65., Er-

win Zagler 65., Karl Peterleitner 65.,

Antonia Horvatits 60., Margarete

Stoiber 60. Geburtstag.

Haid b. AnsfeldenWie jedes Jahr luden wir zu

einer Muttertagsfahrt ein. Zwei Busse brachten unsere Mütter und Omis, Väter und Opis nach Großpertholz zu einem guten Mittagessen. Am Nachmittag besuchten wir das Fassldorf und mit Kaffee und Kuchen, Musik und Tanz klang der Tag aus.

Die vorletzte Maiwoche ver-brachten wir in Portoroz. Wir genossen dort Sommer und Sonne pur. Vormittags erkunde-ten wir die Umgebung – wie Pi-ran, die Hafenstadt Koper, den Jachthafen von Portoroz und mit dem Piratenschiff das Städtchen Isola. Den Nachmittag verbrach-ten wir in der Badelandschaft unseres Hotels Histrion.Termin: 19. 7. ab 13 Uhr Som-merfest beim Altenheim Haid.Wir gratulieren: Gisela Mühlbachler

zum 65., Anna Fischer 80., Gisela Peter

87., Anna Felten 89., Michael Lenhardt

89., Elisabeth Ludwig 90. Geburtstag.

Hofkirchen i. Trkr.Den Müttern wurde mit Kaf-

fee und Torte sowie auch Blu-men beim Klubnachmittag zum Muttertag gratuliert.

Einige Mitglieder besuchten das Grillfest in Nettingsdorf.

Zum Steirischen Bodensee in den Schladminger Tauern führte uns der Muttertagsaus-flug zu einem Seerundgang und zum Mittagessen auf der Seeter-rasse im Forellenhof. Am Nach-mittag besichtigten wir in Man-dling Steiner’s Wollwelt.Wir gratulieren: Karl Ljubez zum

93. Geburtstag.

HörschingUnsere Mutter-Vatertagsfeier

fand heuer am 11. Mai statt. Es folgten 121 Mitglieder die-ser Einladung. Als Ehrengäste konnte Vors. Hermine Scheiter-bauer Bgm. Gunter Kastler, Bgm. a. D. Anton Korepp, Bez.-Vors. Heinz Leitl und die anwesenden Gemeinderäte begrüßen. Bürger-meister Kastler berichtete über die aktuellen Geschehnisse in der Marktgemeinde. Traditionell gab es für alle ein Gratismittagessen. Es folgten Aufführungen unserer Volkstanzgruppe. Frau Fröschl

Enns 1 – 4

Haid b. Ansfelden 1 – 2

Hofkirchen i. Trkr Hörsching 1 – 2

Enns. Wir gratulierten den Ehe-paaren 1 Johanna und Horst Eitel huber, 2 Hanna und Alfred Bäck, 3 Maria und Karl Hingerl und 4 Erika und Georg Umge-her zur Goldenen Hochzeit.

Haid b. Ansfelden. 1 Muttertagsausflug ins Fassldorf.

2 Unsere Mitglieder in Portoroz.

Hofkirchen i. Trkr. Muttertagsausflug zum Stei-rischen Bodensee.

Hörsching. Wir gratulierten 1 Maria Roithmayr zum 94. und 2 Maria Landgraf zum 80. Geburtstag.

Wir über 50 21

Linz-Land

Kematen-Piberbach 1 – 5

Kirchberg-Thening 1 – 3 Kronstorf-Hargelsberg 1 – 3

und Margit brachten stimmungs-volle Erzählungen und Gedichte zum Besten. Mit Kaffee und Kar-dinalschnitte wurden wir ver-wöhnt. Es unterhielten uns die Quetschnspüla.Termin: Mi, 20. 7. Mohndorf Armschlag – Heuriger in der Wachau.Wir gratulieren: Ernestine Scheer

zum 95., Christine Werner 91., Ka-

tharina Scheer 87., Jakob Scheffel

86., Friederike Aichmayr 83., Bertram

Kitzler 81., Herta Grillwitzer 89., Frie-

derike Blankenauer 82., Hildegard

Scharinger 80., Inge Rammelmül-

ler 70., Marie Scheer 70. Geburtstag.

Kematen-PiberbachWenige Tage nach unserer

Rückkehr vom Frühjahrstref-fen in den Abruzzen begrüßten wir zu unserer Muttertagsfeier im Gasthaus Strigl-Eitenberger viele Mitglieder. Bei Kaffee und Kuchen und einem wunder-baren Programm, gestaltet vom Linzer Mundartdichter Konsu-lent Hanns Bauer aus Linz, un-termalt vom Zitherspieler Ernst Staudinger, verbrachten wir einen unterhaltsamen Nach-mittag. Unsere älteste anwe-sende Mutter Theresia Aumül-

ler wurde stellvertretend für alle anderen Frauen mit einem Blu-menstrauß geehrt.

An den Veranstaltungen in Leonstein und Sierning nahmen wir jeweils mit einer Gruppe von Wanderbegeisterten teil.

Am von unseren Stockschüt-zen hervorragend organisierten Turnier vom 11. 5. beteiligten sich elf Mannschaften. Sieger wurde die OG Garsten.

Dem Ehepaar Elfriede und Jo-hann Schneebauer gratulierten wir zur Goldenen Hochzeit.Wir wünschen unserem Hans alles Gute und viel Erfolg auf seinem Weg zum Gesundwerden.Termine: Freitag, 22. 7., 12 Uhr, Kremsmünster Grillparty. Samstag, 23. 7. Passionsspiele St. Margarethen. Samstag, 6. 8., 12 Uhr, Weißkirchen Grillparty, Abf. 11.30 Uhr Parkplatz Ke-maten. Mittwoch, 10. 8., 12.30 Uhr, Sportanlage Kematen Grill-party. Freitag, 19. 8., 13.30 Uhr, Abf. Parkplatz Kematen, Pucking Grillparty. Dienstag, 30. 8., Neu-hofen Bezirkswandertag. Mitt-woch, 31. 8., 14 – 17.30 Uhr, Se-minarraum Gemeinde Kematen Kaffeetreff. Mo, 5. 9., Wenatex – Schloss Hellbrunn. Do, 8. 9., Abf.

9 Uhr, Kunexkreuzung Kema-tener Ganztages-Radwandertag.Wir gratulieren: Maria Beer zum

92., Katharina Staudinger 91., Anna

Anders 88., Franz Nachbargauer 82.,

Ilse Gastberger 75., Emil Mayr 65.,

Martin Reisinger 65., Rosa Lunglmayr

93., Anton Pointl 84., Franz Schaff-

rath 83., Friederike Ulrich 75., Johann

Plohberger 70. Geburtstag.

Kirchberg-TheningEine kleine Muttertagsfeier

hielten wir im Rahmen unseres monatlichen Kaffeenachmit-tages ab. Jedes weibliche Mit-glied erhielt ein Blumenpräsent.

Anlässlich seines 80. Geburts-tages spendierte Kollege Fritz Hofmeister jedem Anwesenden ein Paar Würstel (es waren im-merhin 65 Mitglieder). Dafür ein herzliches Dankeschön.Wir gratulieren: Josef Lapadus zum

88., Hans Ottacker 85., Horst Lepnik

70. Geburtstag

Kronstorf- Hargelsberg

Bei der von der Gesunden Ge-meinde veranstalteten Mode-schau in der J.-H.-Halle, gestaltet vom Modehaus Haubeneder aus Steyr, wurde unter anderen von

unseren Models Rosa Fuchshu-ber, Irmgard Oblinger, Erika Stei-ner und Heinz Leitl die neueste Mode vorgeführt.

Das wöchentliche Radfahren begann am 2. 5. und wird mon-tags bis 26. 9. durchgeführt.

Die Wandergruppe mit 32 Personen besuchte das Natur-schutzgebiet Roadlberg in Al-berndorf – Zeurz.

Am Frühjahrstreffen in den Abruzzen waren wir mit 47 Per-sonen dabei. Ein Begrüßungs-fest, Ausflüge nach Atri, Ca-stelli, ein Keramikdorf, Civitella del Tronto, Gran-Sasso-Gebirge, Teramo, die Küstenstadt Vasto, Sulmona mit der Confetti-Fa-brik, der Besuch bei Land und Leute mit Weinverkostung und der Olivenöl-Herstellung sowie der Ganztagesausflug nach Rom. Aber auch für erholsame Stun-den blieb noch genügend Zeit.

Auf Einladung der Vereins-kasse nahmen 93 Personen an der Mutter-Vatertagsfahrt nach Neuhofen a. d. Krems teil. Es gab die Möglichkeit beim Wandern das Mittagessen zu verdauen, sowie einen gemütlichen Nach-mittag mit Musik, Kaffee und Kuchen zu genießen.

Kematen-Piberbach. 1 Unsere älteste Mut-ter Theresia Aumüller (Mitte).

Wir gratulierten 2 Elfriede und Johann Schneebauer zur Gol-denen Hochzeit, 3 Jo-hanna Dissertori zum 85., 4 Rosa Aspetsber-ger 90. und 5 Cäcilia Schneebauer zum 85. Geburtstag.

Kirchberg-Thening. Wir gratulierten 1 Melitta Haudum zum 85., 2 Fritz Hofmeister und 3 Maria Beisl zum 80. Geburtstag.

Kronstorf-Hargelsberg. Wir gratulierten 1 Emilie Schröck zum 90., 2 Ma-ria Ohnmacht 85. und 3 Willi Luckeneder zum 80. Geburtstag.

22 Wir über 50

Linz-Land

Der letzte gemeinsame Nach-mittag vor der Sommerpause fand am 25. 5. im PV-Klubraum bei Kartenspiel, informativen Gesprächen, Informationen so-wie mit köstlichen Mehlspeisen unserer Damen statt.Termine: Mo, 16 Uhr, J.-H.-Halle, gemeinsames Radfahren. Mi, 13. 7. und 10. 8., 9 Uhr, Park-platz Kronstorf Wandern. Mi, 27. 7. Theaterfahrt Bad Ischl „Das Weiße Rössl“. Do, 25. 8. Wildalpen und Mariazell. Di, 30. 8. Bezirks-wandertag Neuhofen a. d. Kr.Wir gratulieren: Emilie Birklhuber

zum 83., Wilhelm Koch 81., Leopold

Tragweindl 75., Berta Hanke 70., Han-

nelore Holoubek 70., Gertrude Kasis

70., Herta Kokseder 70., Günter Mar-

tinez 70., Brigitte Pöttschacher 70.,

Maria Holl 60., Karl Ebner 60., Anna

Rosinger 91., Johann Aichmayr 87., Jo-

hanna Grasserbauer 87., Maria Pertl

86., Ludwig Wallauch 85., Maria Lech-

ner 78., Leopold Hartmann 70., Herta

Trauner 70., Helmut Gusenleitner 65.,

Johanna Tonhäuser 65. Geburtstag.

LangholzfeldUnsere Muttertagsfeier am 1.

Mai wurde im VH Langholzfeld veranstaltet. Vors. Kons. Michael Stertz begrüßte die Ehrengäste

und viele Mitglieder. Weiteres waren Seniorenref. Johann Hofer und Kons. Johannes Nistelberger anwesend. Der Auftritt des Kin-derchors unter der Leitung von Anni Weißenböck begeißterte alle. Am Nachmittag spielten die Lamb-Buam auf.

Bei der 4-Tage-Fahrt vom 9. bis 12. Mai war das Wetter traumhaft. Es ging in der Früh los, dann gab es eine kleine Jause, für die wir uns bei Sab-Tours bedanken möchten. Der Besuch in der Adelsberger Grotte mit Führung war sehr interessant. Nach dem Mittages-sen fuhren wir nach Portoroz. Am nächsten Tag wurden die Städte Piran und Koper besich-tigt. Der dritte Tag begann mit einem Halbtagesausflug nach Umag, der Nachmittag stand zur freien Verfügung. Bei der Heim-fahrt machten wir Station in Redipuglia, wo sich die größte Gedenkstätte des Ersten Welt-krieges befindet, und weiter in das Städtchen Gorzia. Termin: Dienstag, 12. Juli, 7 Uhr Pullman City.Wir gratulieren: Maria Cichon zum

85., Franz Erdmann 90., Johann Klepp

81., Hedwig Krämer 86., Juliane Mühl-

bach 75., Anna Nuss 80., Sebastian

Pollmann 86., Inge Radler 70., Erhard

Reinthaler 85., Su sanne Ruzmarino-

vic 80., Ilse Taschelmayer 65., Willy

Vondrak 81., Maria Windhager 80.,

Anna Winter 93., Rudolf Zachmann

85., Theresia Epner 81., Susanne Erd-

mann 84., Egon Hammer 75., Erika

Handl 81., Katharina Herz 75., Franz Jandl 87., Barbara Mendler 80., Stefan

Mendler 81., Anna Schön 84., Franz

Stockinger 94. Geburtstag.

LeondingDer Tag der Mütter. Am 6.

Mai fuhren wir mit zwei Bus-sen ins Mühlviertel nach Hof-kirchen zur Besichtigung der Strickerei Mairhofer, ein kleiner, aber feiner Betrieb. Beim Keplin-ger in St. Johann wurden wir mit einem schmackhaften Mittages-sen verwöhnt und am Nachmit-tag gab es Kaffee und Torten. Vors. Gottfried Walchshofer gra-tulierte jeder Mutter mit einem Blumenstock und bei Musik und Tanz von Heinz und Willi konn-ten die überschüssigen Kalorien abgebaut werden.

Eine kleine Gruppe ver-brachte mit Willy Hofer fünf wunderschöne, aber auch sehr anstrengende Tage in Istanbul.

Termin: 18. August Hochkönig – Arthurhaus.Wir gratulieren: Rosa Häuserer

zum 86., Karoline Hinum 86., Nora

Hofer 65., Herwig Hofmeister 60.,

Luise Koplinger 81., Emma Oberma-

yer 70., Eveline Polat 65., Hermine Sa-

cher 80., Margaretha Steinbauer 75.,

Erika Wiesinger 70., Leopold Witt-

berger 86., Monika Dietachmayr 55.,

Ersilia Ecker 83., Josef Eder 82., Irm-

gard Feilmayr 87., Anneliese Feilmayr

65., Margarethe Harrer 81., Theresia

Lanzersdorfer 75., Hilde Leitner 82.,

Ernst Mittermair 85., Maria Öllin-

ger 65., Hannelore Paumgartner 70.,

Rosa Platzer 87., Walter Racketseder

65., Erika Reinthaler 81., Franz Rieg-

ler 81., Peter Schöffmann 60., August

Schürz 92., Walter Simkovic 86., Erna

Stubinger 81., Hermann Theiss 85.,

Gertrude Wittberger 81. Geburtstag.

NeuhofenMit zwei Autobussen waren

wir bei unserer Muttertagsfahrt unterwegs. Nach einer kurzen Pause bei der Wallfahrtskirche Maria Schnee an der Grenze zu Tschechien ging die Fahrt nach Hirschbach. Nach dem Mittages-sen war eine kurze Wanderung oder der Besuch eines Kräuter-gartens angesagt. Anschließend

Langholzfeld. 1 Wir gratulierten Magdalena Wolf zum 80. Geburtstag.

2 Wir gratulierten Friedrich Lamb zum 69. Geburtstag.

3 Unsere Reisegruppe vor der Adelsberger-grotte.

Leonding. 1 Wir gratulierten Edeltrude Breiten-baumer zum 90. Geburtstag.

2 Unsere kleine aber nette Gruppe in Istanbul.

3 Muttertagsfeier in St. Johann am Wimberg.

Leonding 1 – 3

Langholzfeld 1 – 3

Wir über 50 23

Linz-Land

Nettingsdorf. 1 Papierschöpfen, ein neues Hobby.

2 Wanderung zum Kerzenstein.

Neuhofen. Wir gratulierten den Ehepaaren 1 Maria und Hermann Gärber, 2 Christine und Alois Bräuer und 3 Emma und Johann Ecker zur Goldenen Hochzeit.

Niederneukirchen. 1 Gemütliches Bei-sammensein im Fassldorf.

2 Unsere Ortsgruppe beim Frühjahrstreffen.

Nettingsdorf 1 – 2

Neuhofen 1 – 3Niederneukirchen 1 – 2

gab es Kaffee und Torte. Ein Mu-sikant sorgte für gute Stimmung und lud zum Tanzen ein.

27 Radler waren bei herr-lichem Wetter entlang der Krems nach Rohr unterwegs. Über Großmengersdorf erreich-ten wir Schiedlberg, wo zu Mit-tag eingekehrt wurde. Gut ge-stärkt ging es am Nachmittag wieder zurück nach Neuhofen.Wir gratulieren: Margarethe Fuchs-

thaler zum 89., Gertraud Kargl 65., Ni-

kolaus Essert 80., Wilhelmine Fahrn-

berger 86., Josef Mühlböck 84., Brigitte

Pölzl 75., Alfred Andorfer 85., Franz

Neuwirth 70., Christine Ricker 75.,

Adolf Winklbauer 90., Katharina Em-

rich 87., Hermann Hochhauser 70.,

Leopoldine Mühlberger 82., Theresia

Schöller 91., Christine Pürstinger 75.,

Max Aigner 86., Karl Stockinger 75.,

Eduard Willy 80., Herta Kaltenböck 83., Ingrid Zakel 60., Maria Strasser 84.,

Erna Weber 80., Margit Lettenmayr 70.,

Manfred Stadler 65., Rosa Aigner 81.,

Maria Track 92. Geburtstag.

NettingsdorfDie Muttertagsfahrt ins

Waldviertel führte uns in die Papiermühle Mörzinger in Groß-pertholz, wo man noch selbst Büttenpapier schöpfen kann

und so die traditionelle Kunst der manuellen Papierherstel-lung ausprobieren konnte. Wei-ter ging es zur Hühnerfarm Holzmann, wo wir die Boden-haltung von Legehennen und die Vermarktung der täglich an-fallenden Eier bei der Führung durch den Betrieb erläutert be-kamen. Zusätzlich wurde als zweites Standbein eine eigene Produktion von Eierteigwaren geschaffen. Das originelle Fassl-dorf ist ein Anziehungspunkt für viele Ausflügler.

Bei herrlichem Sommerwet-ter fuhren wir nach Mühlla-cken zu unserer Wanderung ins Pesenbachtal mit Aufstieg zum Kerzenstein. Ein einma-liges Naturgebilde, kerzengerade aus dem Waldboden aufragend. Nach einer Stärkung bei der Jausenstation Fürstlberger ging es zurück zum Ausgangspunkt. Zum Abschluss kehrten wir noch zu Kaffee und Torte ein.

Wir gratulieren den Ehe-paaren Helene und Otto Mayr, Ursula und Ernst Schramm, Erna und Wilhelm Öhlinger zur Goldenen und Maria und Her-mann Litzlfellner zur Diaman-tenen Hochzeit.

Wir gratulieren: Maria Leeb zum 87.,

Anna Fischer 80., Maria Öhlinger 75.,

Christine Königseder 75., Maria Litzl-

fellner 80., Christine Rucker 70., Ru-

pert Schwaiger 80., Alois Honauer 89.,

Leopold Franzmair 82., Josef Stadl-

bauer 85., Rosemaria Mayr 65., Rosa

Grüneis 91. Geburtstag.

NiederneukirchenAuch wir waren dabei beim

Frühjahrstreffen in den Abruz-zen. Eine wunderschöne Ur-laubswoche verbrachten die Mitglieder der OG Hofkirchen, Niederneukirchen und Linz in der am Meer gelegenen Stadt Montesilvano. Es gab herrliches Frühlingswetter und tolle Aus-flüge. Auf den Hügeln rund um diese Stadt liegen bezaubernde Städte mit typisch italienischem Flair, die nur vom mächtigen Ge-birgszug des Gran Sasso über-ragt werden. Die Trabocchikü-ste, Civitella del Tronto, Castelli und Pescara hinterließen faszi-nierende Eindrücke. Besonders der Tagesausflug nach Rom war eine Reise wert.

Die Natur hautnah erleben!

Unser Mai-Ausflug führte uns nach St. Leonhart bei Freistadt zum Oö. Jagdfalkenhof. Wir be-

kamen Erklärungen zur Biolo-gie und Lebensweise der Falken. Der Höhepunkt war die Flugvor-führung der Greifvögel. Weiter ging es nach Langschlag und ins Fassldorf. Den Abschluss mach-ten wir beim neueröffneten Kir-chenwirt in Niederneukirchen.Termine: Jeden 1. Montag im Monat, 14 Uhr, MS Gemütlicher Nachmittag (im August Som-merpause), 15. 9. Ausflug. Wir gratulieren: Theresia Dicket-

müller zum 91., Frieda Kaiser 85., Mi-

chael Heizinger 84., Maria Hoffmann

50. Geburtstag.

OedtEs ist der Ortsgruppe eine

große Ehre, einmal im Jahr alle Mütter einzuladen und zu bewirten. Und es wurde eine stimmungsvolle Feier, viele Ehrengäs te waren gekommen, der Chor sang mit viel Begeis-terung, Resi Missbauer trug Ge-dichte vor und die rund 250 Mit-glieder erlebten schöne Stunden in einer heimeligen Atmosphäre.

Weit über 50 Teilnehmer nahmen am 18. 5. an der Fahrt nach Regensburg, Kelheim und zur Burg Prunn teil. Regensburg mit den vielen historischen Bau-

24 Wir über 50

Linz-Land

Oedt. 1 Wir gratulierten Alois Neuwirth zum 80. Geburts-tag.

2 Die flotten Radler.

Oftering. 1 Wir gratulierten Herta Aigner zum 85. Geburtstag.

2 Eine wunder-bare Frühjahrs-wanderung.

Pasching. 1 Johann Hackl feierte seinen 90. Geburtstag.

2 Info-Stand bei der Wanderweg-eröffnung.

Oftering 1 – 2

Oedt 1 – 2

Pasching 1 – 2

ten und ihrer herausragenden Bedeutung für die deutsche Ge-schichte ist ja schon für sich eine Reise wert. Kelheim mit dem Kristallmuseum und auch die Burg Prunn hoch über dem Altmühltal thronend impo-nierten uns gewaltig.

Da der Wanderreferent ver-hindert war, sprang der „alte“ Referent Hans Buffy Obernber-ger für ihn ein und organisierte eine schöne und anspruchsvolle Radltour am 25. 5., an der 35 Mitglieder teilnahmen. Es ging über den Kraftwerkssteg in das Puckinger Ortsgebiet, durch die Au zurück zum südlichen Rad-weg an der Traun, wieder zum Kraftwerk und dann entlang der Bahn bis Höhe Gasthaus Cagitz, wo wir uns stärkten. Den Mühl-bachweg entlang ging es nach Oedt zurück. Termine: Sa, 23. 7. St. Marga-rethen (Passionsspiele). Sa, 6. und So, 7. 8. Sommerfest (Wald- und Wiesenfest vor dem Pfarr-saal bzw. im Eichenwald, bei Schlechtwetter im Saal). Mi, 17. 8. Bad Ischl – Tauplitzalm. Je-den Mo ab 14.30 Uhr, TGH Oedt Schnabl-Center Handarbeiten. Jeden Do ab 16.30 Uhr, VS Oedt

Turnsaal Seniorenturnen. Jeden Do ab 14 Uhr, TGH Oedt Chor. Wir gratulieren: Rosina Angeli zum

84., Sara Hedrich 85., Michael Karst

84., Helga Steininger 83., Katharina

Herberth 82., Johanna Zachmann 82.,

Stefanie Feichtner 80., Josef Hirsch

80., Rosemarie Igmann 75., Adeltraud

Peschler 70., Stefan Edermayer 70.,

Hildegard Linzner 65., Waltraud Mair-

leb 60., Karl Kirchmayr 91., Anna Ger-

hardt 89., Georg Stampfhofer 88., Eli-

sabeth Falk 85., Maria Kneidinger 85.,

Anna Schgör 85., Johann Roth 84., Bar-

bara Puck 83., Anna Wolf 83., Stefanie

Datscher 82., Hildegard Steiger 82.,

Hildegard Haslinger 80., Maria Leitner

80., Jutta Hauser 70., Johann Obern-

berger 70., Helmut Stadler 70., There-

sia Steeg 60., Elfriede Löscher 55., Ul-

rike Schröder 55. Geburtstag.

OfteringEine Premiere gab es in die-

sem Jahr mit der ersten gemein-samen Mutter- und Vatertags-feier. Als Ehrengäste konnten Bgmin Ulrike Tauber und Vbgm. Ing. Manfred Leutgöb begrüßt werden. Nach dem Mittagessen sorgten die Geschwister Anna und Julia Aigner auf ihren Kla-rinetten und Ernst Schuller auf seiner Ziehharmonika für Un-

terhaltung. Aufgelockert wurde das Programm von der Mund-artdichterin Renate Tauber.

Herrliches Sommerwetter begleitete die Teilnehmer der Frühjahrswanderung. Vom Na-turfreundehaus in Oftering ging es über verkehrsarme Wege zum Gasthaus Schober am Aichberg und nach einer ausgiebigen Mit-tagsrast wieder retour.

Mode- und Gartenschau wa-ren die ideale Kombination für einen Tagesausflug. Bei einer kleinen Modeschau für Senio-ren konnte man sich im Mo-dehaus Adler über die aktuelle Frühjahrsmode informieren und nachmittags ging es zur Landes-gartenschau in Ansfelden.Wir gratulieren: Josef Hackl-Lehner

zum 65., Ludwig Wallerberger 70., Re-

nate Nemrava 60., Herta Aigner 85.,

Eva Sonnleitner 86., Franz Strasser

70., Karl Schalk 60. Geburtstag.

PaschingPasching geht neue Wege

am 15. Mai. Ausgestattet mit guten Ratschlägen und der Teil-nahme am Referat „Neue Wege der Mitgliederwerbung“ von der BO Linz-Land wagten wir eine praktische Übung bei der Eröff-

nung der Wanderwege im Be-reich der Gemeinde Pasching. Im Vorfeld wurde Werbemate-rial von der Landesorganisa-tion angefordert und Werbe-fachmann Josef Hartl hat uns gut versorgt. Bgm. Ing. Mair stellte Kugelschreiber und Pad-Blocks zur Verfügung. In der Nähe des Paschinger Hofes wur-den ein Transparent des Pensio-nistenverbandes und Senioren-Reisen, drei rote SPÖ-Schirme und drei Stehtische aufgestellt, und so konnte uns kein Wande-rer übersehen. Angeboten wur-den frische hausgemachte Mehl-speisen. Die Wetterverhältnisse waren den Eisheiligen ange-passt, dadurch war die Wan-derbeteiligung sehr bescheiden und der Erfolg der Mitglieder-werbung fiel leider ins Wasser.Termine: Mi, 10. 8. Berchtesga-dener Land. Sa, 20. 8. Kulturaus-flug Weitra. Charleys Tante mit Felix Dvorak. 12. – 15. 9. 4-Tage-Fahrt ins Alpbachtal in Tirol.Wir gratulieren: Margarete Hörschlä-

ger zum 89., Adam Jungert 88., Rosa

Sommerauer 84., Viktor Granner 83.,

Hermann Ehrengruber 80., Hannelore

Hartl 70., Helmut Huber 65., Waltraud

Brunner 65., Hedwig Pucharski 90.,

Wir über 50 25

Linz-Land

Pucking. Wir gratulierten 1 Anna Grünberger zum 85. und 2 Ma-ria Grösser zum 80. Geburtstag.

3 Beim Frühjahrs-treffen in den Ab-ruzzen.

St. Florian. 1 Frühjahrstreffen in den Abruzzen.

2 Unsere alljähr-liche Muttertags-feier.

St. Marien. 1 Bei der Führung im Keltendorf.

2 Maria Wimmer feierte ihren 85. Geburtstag.

Pucking 1 – 3

St. Florian 1 – 2 St. Marien 2

St. Marien 1

Josef Hauhart 90., Franz Wolf 81., Eli-

sabeth Mödritsch 81., Margarete Wolf

80., Manfred Baumgartner 70., Karl

Leierzopf 70., Peter Rabeder 65., Anna

Mayr 65. Geburtstag.

PuckingBeim Frühjahrstreffen in den

Abruzzen nahmen 40 Mitglie-der teil. Das Begrüßungsfest be-eindruckte uns alle. Viel Schö-nes konnten wir von dieser Region bei den Ausflügen ken-nenlernen. In Castelli bestaun-ten wir die Keramikherstellung der Majolikakunst. Rom mit der historischen Innenstadt, Trebi-brunnen, der Petersplatz mit Pe-tersdom waren eine Reise wert.

Eine Halbtageswanderung unternahmen wir am 18. 5. vom Almtalerhaus zu den Ödseen. Bei strahlendem Sonnenschein bot sich uns ein herrliches Pano-rama der schneebedeckten Berge. Im Almtalerhaus kehrten wir zu Mittag ein, bevor es heimwärts ging.

Zum Grillfest nach Nettings-dorf am 21. Mai fuhren wir bei herrlichem Wetter teils mit den Fahrrädern.

Am 25. 5. unternahmen wir mit 50 Personen eine Fahrt zum

Gleinkersee und zur Bosruck-hütte. In Spital a. Pyhrn be-sichtigten wir die Stiftskirche. Wir umwanderten den Glein-kersee, bevor es weiter zur Vo-gelgesangsklamm ging. Der Bus brachte auch diejenigen zur Bosruckhütte, die nicht durch die Klamm wanderten. Nach Lust und Laune verbrachte je-der nach dem Mittagessen den Nachmittag mit Wanderungen. Termine: Sa, 9. 7. Theater Bad Hall „Wiener Blut“. So, 17. 7. Schafalm – Planai. Mi, 10. 8., 12 Uhr, Kematen Grillfest. Fr, 19. 8., 12 Uhr, Zelt beim Pfarrheim Pu-cking Grillfest. Mi, 24. 8. Holz-östersee. Wir gratulieren: Fritz Gumpesber-

ger zum 88., Maria Wiesmayr 88.,

Christoph Zederbauer 84., Franz Al-

tendorfer 75., Anna Depner 86., Au-

gust Kührer 81., Helga Weiss 70., Her-

mine Jursitzke 75., Helmuth Musner

70., Inge Türmer 65., Walter Bachl 70.

Geburtstag.

St. FlorianBei der Muttertagsfeier konnte

unser Vorsitzender zahlreiche Mittglieder sowie als Ehren-gast LAbg. Gisela Peutelber ger-Naderer zu einem gemütlichen

Nachmittag bei Kaffee und Mehlspeise begrüßen. Für gute Stimmung sorgte Rudi Fürlin-ger, Marianne Ganglbauer trug Gedichte vor und verteilte Ge-schenke an die Mütter.

Frühjahrstreffen 2011. Eine schöne sonnige Woche verbrach-ten 43 Mitglieder in Montesil-vano. Im Hotel gab es eine freu-dige Überraschung, Svetla, unsere Reiseleiterin in Bulgarien, be-grüßte uns als Hotelreiseleitung. Wir waren von der herrlichen Ge-gend, vom eindrucksvollen Ge-birgszug des Gran Sasso begeis-tert, auf jedem Hügel liegt eine wunderbare kleine Stadt, Atri, Tronto, Castelli und Teramo. Die Küstenstadt Vasto lud zu einem Spaziergang ein, auch eine Tra-bocci (antike Fischfangvorrich-tung) wurde besichtigt. Nicht zu vergessen das wunderschöne Be-grüßungsfest. Danke unserem Reisebetreuer Vorsitzender Josef Ganglbauer.

Fa. Adler und Oö. Garten-

schau am 27. 5. Nach einem gu-ten Frühstück, Modeschau, Ein-kaufsbummel und Mittagessen stand der Besuch der Garten-schau am Programm. Diese bie-tet unter dem Titel „Sinfonie in

Grün“ auf ca. 20 Hektar Garten-ideen, Blumenfülle, Wassergär-ten, Rosengarten, Musikgarten, Gemüse usw. an. Eine Fund-grube von Ideen und Gestaltung. Stärkung gab es beim Siedlerve-rein, wo uns unsere Siedler Ma-ria, Helmut, Max und Hermann verwöhnten. Wir gratulieren: Erna Schindele

zum 87., Anna Stollnberger 87., Ka-

therina Bauer 85., Anna Grüllenber-

ger 86., Leonie Koppel 82., Laurenz

Birklbauer 75., Hildegard Jacobi 75.,

Siegfried Tauscher 70., Günter Mül-

ler 70., Helene Kapplinger 70., Franz

Plöderl 82., Agnes Haider 75., Bar-

bara Gaisböck 70., Stefanie Eckmair 65., Haro Panzenböck 65. Geburtstag.

St. MarienAm 19. Mai fuhren wir bei

herrlichem Wetter ins Mach-land nach Mitterkirchen, wo wir das urgeschichtliche Freilicht-museum besichtigten. Zuerst wurde uns im Infohaus mittels eines Filmes über die archäo-logischen Grabungen berichtet, die von 1981 bis 1990 stattfan-den. Bei der ausgezeichneten Führung durch das Erlebnis-museum wurde uns ein Einblick in die Lebensweise der Men-

26 Wir über 50

Linz-Land

schen, die im Machland vor 2700 Jahren gelebt haben, vermittelt. Zum Mittagessen fuhren wir nach Rechberg Zum goschert’n Wirt. Am Nachmittag wanderten wir zur Ruine Ruttenstein.Wir gratulieren: Maria Hundsberger

zum 86., Margarita Fluch 84., There-

sia Hacklmair 83., Rosa Arzt 80., Her-

mine Riemer 70., Johann Weiss 81.,

Angela Grill 70., Karl-Heinz Reisin-

ger 70. Geburtstag.

St. Martin b. TraunAm 25. Mai besuchten wir

mit 43 Pensionisten die Erleb-niswelt Mendlingtal „Auf dem Holzweg“. Über Waidhofen a. d. Ybbs – Opponitz und Göst-ling erreichten wir Lassing, wo sich die meisten von uns auf den ca. 2,5 km langen Holz-weg machten. Wie aufwändig und anstrengend die Arbeit als Holzfäller in der Zeit der Ham-merherrenkultur gewesen sein muss, erfährt man in einem klei-nen Museum und auf Schreibta-feln. Nach der Wanderung war-tete schon im Herrenhaus das Mittag essen. Der gemütliche Ab-schluss war in Garsten. Termine: Mi, 17. 8. Reith im Winkel zur Winklmoosalm.

Montag, 19. – 23. 9. 5-Tage-Fahrt in den Schwarzwald.Wir gratulieren: Renate Buchegger

zum 70., Friederike Wutzl 70., Elfriede

Schatz 70., Paula Fohleitner 86., Inge-

borg Lechner 86., Anna Bleimschein

87., Maria Hagl 92., Helga Pointecker

65., Martha Wolff 65., Aloisia Huber

65., Herbert Aichhorn 70., Augustine

Puritscher 80., Rosa Binder 80., Katha-

rina Torreiter 81., Klothilde Fleischan-derl 81., Josef Heiser 86., Marianne Len-

gauer 86., Adam Geres 91. Geburtstag.

TraunMutter-Vatertagsfahrt. Am

18. Mai fuhren 93 Pensionisten ins Innviertel zur Besichtigung der Fa. Kletzl. Beim Schaugang erfuhren wir alles von der Ent-stehung bis zur Verpackung der Fleisch- und Wurstprodukti-onen. Anschließend erwartete uns ein Imbiss. Kaffee und Torte gab es am Nachmittag im wun-derschönen Loryhof. Hier ließen wir bei Musik und Tanz diesen geselligen Tag ausklingen.

Bei unserer Muttertagsfeier konnten wir Bez.-Vors. Heinz Leitl, Vbgmin Renate Prammer und unseren Ehrenvors. Franz Hannl begrüßen. Durch das fei-erliche Programm führte Herta

Höllinger, musikalisch begleitet vom Lamb-Duo. Bei Kaffee und Kuchen verbrachten wir einen gemütlichen Nachmittag.Termine: Mi, 13. 7., Abf. 7.30 Uhr Wäschewelt Zeindl. Mi, 17. 8., Abf. 7.30 Uhr Fahrt ins Blaue. Fr, 5. 8. Sommerfest im Roithner-hof Traun. 6. 8. Frühschoppen im Roithnerhof Traun.Wir gratulieren: Theresia Baumgart-

ner zum 83., Georg Bokesch 87., Fried-

rich Fahrngruber 81., Anna Fuchs 92.,

Willibald Gabriel 82., Günther Hain

70., Fritz Obermayr 82., Sara Potsch

82., Anneliese Pschandl 87., Karoline

Rechberger 81., Bruno Roiss 90., Char-

lotte Schlagzu 75., Josef Strejz 87., Au-

gustin Wagner 90., Helmut Watzinger 81., Inge Aichinger 80., Rosa Bernecker

84., Martin Bokesch 89., Alfred Damer

88., Hilde Hartl 81., Ulrike Karady 65.,

Berta Kreindl 70., Mathias Kreischer

84., Leopoldine Kruiss 89., Wilfried

Krulla 82., Matthäus Lust 87., Marga-

rete Macher 80., Hermine Pohlmüller

75., Karl Roth 65., Josef Sonnberger 84.,

Georg Stampfhofer 88., Josef Turner

83., Susanne Wagner 83. Geburtstag.

WilheringDie Muttertagsfahrt führte

uns am 18. Mai in das Mach-land. Erste Station war bei der

Fa. Manner in Perg. Zur Begrü-ßung erwartete uns Hr. Irrsieg-ler, der mit seinen Hobby vor-gefahren war – einem Citroën Cabrio 1922. Die Möglichkeit zum Einkaufen im Manner-Shop wurde reichlich genützt. Mittags kehrten wir beim Wirt in Auhof ein. Weiter ging es nach Mitter-kirchen ins Keltendorf mit ei-ner exzellenten Führung und auf den Kolmitzberg. Obwohl etwas dunstig, war dieser Rundblick ein absoluter Höhepunkt. Termine: 6. 7., 14 Uhr, Café Dörn-bach Pensionistentreff. 20. 7. zur Mohnblütte ins Waldviertel.Wir gratulieren: Anna Jakoblich

zum 87., Franz Zweimüller 82., Jo-

hann Cergl 91., Maria Klapal 90., Os-

wald Wieshofer 81. Geburtstag.

Unsere TotenAnsfelden. Hermann Hof-mann 75.Eggendorf. Maria Ortbauer 90.Langholzfeld. Stefanie Rosen-kranz 96, Jakob Schön 81.Pasching. Michael Blees 83.St. Martin b. Traun. Maria Duschek 89, Max Waß 86, Ma-ria Bauer 86.Traun. Martina Riffert 79, Martha Schindler 84.

St. Martin b. Traun. 1 Wanderung nach Haid zum Mostbauern.

2 Wir gratulierten dem Ehepaar Erna und Ernst Riepl zur Gol-denen Hochzeit.

Traun. 1 Paula Schacherl gratulierten wir zum 85. und 2 Wilhelm Oberdorfer zum 91. Geburtstag.

Wir gratulierten 3 Maria und Johann Schopper und 4 Herta und Johann Reznicek zur Goldenen Hoch-zeit.

Wilhering. Dies war die Haupt-atraktion bei der Mutter tagsfahrt.

St. Martin b. Traun 1 – 2

Traun 3 – 4

Traun 1 – 2

Wilhering

Wir über 50 27

Anzeige

16. Raiffeisen-Seniorentage in der Raiffeisenlandesbank OÖ

Raiffeisen OÖ ist verlässlicher Partner in jedem Lebensabschnitt

Vizebürgermeister Dr. Walter Ratt, Vorsitzender des OÖ Seniorenrings, Landeshauptmann a. D. Dr. Josef Ratzenböck vom OÖ Seniorenbund, Dr. Ludwig Scharinger, Generaldirektor der Raiffeisen-landesbank OÖ, Vizepräs. a. D. Heinz Hillinger, Landesvorsitzender des OÖ Pensionistenverbandes.

„Ihr habt uns durch eure Arbeit

einen sehr hohen Wohlstand

erarbeitet“, betonte Dr. Ludwig

Scharinger, Generaldirektor der

Raiffeisenlandesbank OÖ, bei

den 16. Raiffeisen Senioren-

tagen im Raiffeisenforum der

Raiffeisenlandesbank OÖ.

Die ältere Generation gehöre zu den treu-esten Kunden der Raiffeisenbankengruppe Oberösterreich. Ihnen gelte es in Zeiten der Verunsicherung Sicherheit zu geben.

Nachhaltigkeit in der KundenbeziehungRaiffeisen OÖ liegt viel an der älteren Ge-

neration. „In der Kundenbeziehung ist uns die Nachhaltigkeit besonders wichtig. Das heißt: Wir wollen langfristig zusammen-arbeiten und dabei unseren Kunden in den verschiedenen Lebensabschnitten dienlich sein“, unterstrich Scharinger.

Sicherste Bankengruppe in OÖLaut dem Meinungsforschungsinstitut

Spectra ist die Raiffeisenbankengruppe OÖ für 88 Prozent der Oberösterreicherinnen und Oberösterreicher die sicherste Banken-gruppe. Sicherheit stehe auch bei den Anla-geformen im Vordergrund. „Es ist wichtig, sich und die Familie gut versorgt zu wissen und Werte an die nachfolgende Generation weiterzugeben. Diese Bedürfnisse nehmen bei Raiffeisen OÖ einen sehr hohen Stellen-wert ein. Deshalb vertrauen rund 60 Pro-zent der Senioren in Oberösterreich auf die Betreuung und Begleitung durch Raiffeisen Oberösterreich“, so Scharinger.

Sparbuch als sichere VeranlagungsstrategieBasis einer soliden Veranlagung ist und

bleibt bei Raiffeisen OÖ das Sparbuch. Es dient als wichtige „eiserne Reserve“, ist je-derzeit verfügbar und bildet das tragfähige, stabile Fundament einer sicheren Veran-lagungsstrategie. Sicherheit sei etwas, das man nicht in den Schoß gelegt bekomme, betonte Scharinger und verwies in diesem

Zusammenhang auf die Verunsicherungs-krise, die von Amerika ausgelöst worden war. „Jetzt müssen wir klare Regeln für jene aufstellen, die für die Verunsicherung ver-antwortlich sind: Spekulanten, Immobilien-spekulanten und Finanzdienstleister.“

Euro ist stabilste WährungDen Euro als gemeinsame Währung von

17 EU-Ländern sieht Scharinger keines-wegs in Gefahr: „Auch China hat nun An-leihen von Griechenland und Portugal ge-kauft. Das täten sie nicht, wären sie nicht vom Euro fest überzeugt. Der Euro ist zur-zeit die stabilste Währung der Welt!“ Sorgen macht sich Scharinger eher um den Dollar. Bei der Euro-Einführung bekam man für ei-nen Euro 1,18 Dollar. In der Zwischenzeit bekommt man für einen Euro bereits 1,45 Dollar. Scharinger: „Der Euro steigt und die Amerikaner wollen uns immer einreden, dass wir eine Eurokrise haben! Um den Dol-lar mache ich mir Sorgen.“

Frühpensionisten EuropasReformen mahnte Scharinger bei den

Pensionen ein. Das tatsächliche Pensionsan-

trittsalter liege in Österreich bei durchschnitt-lich 58 Jahren. Im Vergleich zu Deutschland und der Schweiz gehen Österreicher fünf bzw. sieben Jahre früher in den Ruhestand. Aber nicht bei den bestehenden Pensionen sei an-zusetzen, so Scharinger, sondern bei der mitt-leren und jüngeren Generation: „Die ältere Generation hat sich den Wohlstand hart er-arbeitet und das muss auch so bleiben. Die Jüngeren werden länger arbeiten müssen.“ 1970 haben die Österreicherinnen und Ös-terreicher im Schnitt 46 Jahre lang gearbei-tet, im Jahr 2010 waren es nur mehr 37 Jahre.

Heimische Unternehmen, starke Exporteure

Die ältere Generation hat unser Land aufgebaut und die Europäische Union hat nach zwei verheerenden Weltkriegen Frie-den auf dem Kontinent gebracht. Die Öff-nung der Grenzen und der Fall des eisernen Vorhangs haben gewaltige neue Chancen er-öffnet, die es nun zu nutzen gelte. „Chancen müssen international genützt wenden, Hei-matbewusstsein muss jedoch Platz haben“, unterstrich Scharinger.

Die Arbeiterkammer informiert

Anzeig

e

Konzert für Junggebliebene in Bad Schallerbach

Sommer-Open Air im AquapulcoMitreißende Live-Musik

unter freiem Himmel,

ein Abend voll Spaß und

Unter haltung weitab vom

oft stressigen Arbeits alltag:

Das ist Ober österreichs

längste Partynacht im

Aquapulco Bad Schaller-

bach. Und mit der AK-

Leistungskarte gibt es

vier Bands um elf Euro.

Trackshittaz, Status Quo und OpusGemeinsam mit dem ORF Oberöster-

reich lädt die Arbeiterkammer am Samstag, 30. Juli 2011 bereits zum sechsten Mal ein, bei diesem heißen Open-Air-Ereignis dabei zu sein. Einlass ist ab 18.30 Uhr.

Den Anfang machen „Klimmstein“, die mit dem Hit „Paris, Paris“, heuer die heimi-sche Hitparade stürmten und sich mit Joe Summer – dem Sohn von Sting – bis zur Vorentscheidung des Eurovisions-Song-contest durchsangen. Als nächstes steht Lukas Plöchl auf der Bühne. Bei der ORF-Casting Show „Helden von Morgen“ konnte der Freistädter den zweiten Platz belegen. Bekannt wurde er zunächst als Solomusi-ker, drei Jahre später durch das Hip-Hop-

Duo „Trackshittaz“. Seither fliegen Plöchl die Herzen der Fans zu. Sein bekanntester Titel „Oida Taunz“ ist aus den heimischen Discos nicht mehr wegzudenken.

Wenn Lukas Plöchl die Bühne verlässt, macht er Platz für eine der legendärsten Rockbands der Musikgeschichte: „Status Quo“. Gegründet wurde die britische Band in den 60er-Jahren. Heute zählt sie zu den er-folgreichsten und langlebigsten Rockgrup-pen. Insgesamt hat die Band bislang 28 Stu-dioalben, mehrere Livealben und fast 100 Singles veröffentlicht. Die Altrocker werden mit vielen ihrer Songs ordentlich für Stim-mung sorgen. Zu ihren bekanntesten Num-mern zählen übrigens „Whatever you want“, „Rockin all over the world“ oder „You´re in the army now“.

Den krönenden Abschluss machen die Österreicher „Opus“. 1985 landeten die Ös-terreicher mit Live Is Life einen internatio-

nalen Nr.1-Hit. Auch in Deutschland war dieser Titel die in dem Jahr am häufigsten verkaufte Single-Schallplatte.

Vier Konzerte um elf EuroAlle vier Auftritte gibt es mit der AK-Leis-

tungskarte um sensationelle elf Euro. Ti-ckets gibt es im Vorverkauf beim ORF Ober-österreich, allen Raiffeisenbanken und an der Abendkasse. AK-Leistungskarte nicht vergessen!

Wer nicht selber mit dem Auto anrei-sen will, hat die Möglichkeit, die Eintritts-karte gleich auch als Zugticket zu nutzen. Sie gilt in allen ÖBB-Zügen zwischen Linz Hauptbahnhof bzw. Schärding nach Bad Schallerbach-Wallern und retour als Gra-tis-Fahrschein. Nähere Informationen zu den Sonderzügen finden Sie auf der Home-page der österreichischen Bundesbahnen unter www.oebb.at.

Status Quo sind das Highlight beim heurigen Sommer-Open Air von AK und ORF.

AK-Präsident Dr. Johann Kalliauer: „Erholung vom Arbeitsalltag ist beim Sommer-Open Air garantiert. Ich hoffe, wir sehen uns!“