Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles...

29
Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton. 2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt. Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten am Fluss. Deutsch von Egon Strohm. Frankfurt/Main-Wien 1975 Adichie, Chimamanda Ngozi, Heimsuchungen: Zwölf Erzählungen. Frankfurt/Main 2012 Adiga, Aravind, Der weiße Tiger. Deutsch von Ingo Herzke. München 2008 Agualusa, José Eduardo, Das Lachen des Geckos. Deutsch von Michael Kegler, München 2008 Aira, César. Como me hice monja. 1993 Airth, Rennie, Nacht ohne Gesicht. Deutsch von Peter Renner. München 2003 Alcott; Louise May, The Abbot's Ghost. 1867 Alexie, Sherman, War Dances. 2009 Algren, Nelson, Algren at Sea. 2009 Altun, Selcuk, Songs My Mother Never Taught Me. Aus dem Türkischen ins Englische übersetzt von Ruth Christie und Selcuk Berilgen. 2008 Akpan, Uwem, Sag, dass du eine von ihnen bist. Deutsch von Bernhard

Transcript of Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles...

Page 1: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Literaturliste

Ackroyd, Peter, Newton. 2008

Achebe, Chinua, Alles zerfällt. Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda

Strätling. Frankfurt/Main 2012

Adams, Richard, Unten am Fluss. Deutsch von Egon Strohm.

Frankfurt/Main-Wien 1975

Adichie, Chimamanda Ngozi, Heimsuchungen: Zwölf Erzählungen.

Frankfurt/Main 2012

Adiga, Aravind, Der weiße Tiger. Deutsch von Ingo Herzke. München 2008

Agualusa, José Eduardo, Das Lachen des Geckos. Deutsch von Michael

Kegler, München 2008

Aira, César. Como me hice monja. 1993

Airth, Rennie, Nacht ohne Gesicht. Deutsch von Peter Renner. München

2003

Alcott; Louise May, The Abbot's Ghost. 1867

Alexie, Sherman, War Dances. 2009

Algren, Nelson, Algren at Sea. 2009

Altun, Selcuk, Songs My Mother Never Taught Me. Aus dem Türkischen ins

Englische übersetzt von Ruth Christie und Selcuk Berilgen. 2008

Akpan, Uwem, Sag, dass du eine von ihnen bist. Deutsch von Bernhard

Page 2: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Robben. Berlin 2012

Antunes, António Lobo, Reigen der Verdammten. Deutsch von Maralde

Meyer-Minnemann. München 1997

Argula, Anne, Krapp's Last Cassette. 2009

Atherton, Nancy, Tante Dimity und der gefährliche Drache. Gütersloh 2009

Athill, Diana, Irgendwo ein Ende: vom guten Leben im Alter. Deutsch von

Reinhild Böhnke. Berlin 2010

Atwood, Margaret, Payback. Deutsch von Bettina Abarbanell. Berlin 2008

Auster, Paul, Mann im Dunkel. Deutsch von Werner Schmitz. Reinbek 2008

Baantjer, A.C., De Cock und das tödliche Komplott. Deutsch von Bernd Jost.

Frankfurt/Main-Berlin-Wien 1982

Baker, J.A., Ich folgte dem Falken. Deutsch Ulla H. de Herrera. Hamburg

1969

Balliett, Blue, Das Schattenhaus. Frankfurt/Main 2007

Barbery, Muriel, Die Eleganz des Igels. Deutsch von Gabriela Zehnder.

München 2008

Barnes, Julian, Nichts, was man fürchten müsste. Deutsch von Gertraude

Krüger. Köln 2010.

Barth, John, Where Three Roads Meet. 2005

Barthelme, Donald, Forty Stories. 1989

Page 3: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Beaton, M. C., Death of a Witch. 2009

Begley, Louis, Schmidts Bewährung. Deutsch von Christa Krüger.

Frankfurt/Main 2005

Bellairs, John mit Brad Strickland, Der Spuk im Irrgarten. Deutsch von Nina

Bader. München 2001

Bellatin, Mario, Der Schönheitssalon. Deutsch von Carina von Enzenberg.

Frankfurt/Main 2001

Bellow, Saul, Das Geschäft des Lebens. Deutsch von Walter Hasenclever.

Köln-Berlin 1962

Berry, Wendell, Hannah Coulter. 2005

Bi, Feiyu, Die Mondgöttin. Deutsch von Marc Herrmann. München 2006

Bizzio, Sergio, Stille Wut. Deutsch von Sabine Giersberg. München 2010

Blackburn, Julia, The Three of Us. 2008

Blum, Liliana, La maladición de Eva, 2002

Bohjalian, Chris, Der andere Himmel. Deutsch von Gabriela

Schönberger-Klar. München 2000

Bloano, Roberto, La pista de hielo. 2009

Bonfiglioli, Kyril, Die Damen und das Ungeheuer. Deutsch von Dorothee

Suttkus. München 1991

Bontempelli, Massimo, L'amante fedele. 2006

Bottoms, Greg, Fight Scenes. 2008

Page 4: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Boyd, Thomas, In the Time of Peace. 1935

Bracegirdle, P.J., Fiendish Deeds. 2008

Brett, Simon, Dead Giveaway. 1985

Broach, Elise, Meisterfälscher. Deutsch von Eva Riekert. Frankfurt/Main 2011

Brookner, Anita, Rules of Engagement. 2004

Brooks, Geraldine, Die Hochzeitsgabe. Deutsch von Almuth Carstens.

München 2008

Broun, Heywood, The Sun Field. 2008

Buchan, John, Die neununddreißig Stufen. Deutsch von Marta Hackel. Zürich

1967

Buechner, Frederick, Yellow Leaves. 2008

Burdett, John, Der buddhistische Mönch. Deutsch von Sonja Hauser,

München-Zürich 2008

Burke, James Lee, Crusader's Cross. 2005

Burnett, Allison, The House Beautiful. 2006

Butler, Octavia E., Vom gleichen Blut. Deutsch von Peter Rummel.

Bergisch-Gladbach 1983

Cameron, Peter, Das Wochenende. Deutsch von Thomas Gunkel. Berlin

1998

Page 5: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Camilleri, Andrea, Die Passion des stillen Rächers. Deutsch von Christiane

von Bechtolsheim. Bergisch Gladbach 2006

Camus, Albert, Der Fall. Deutsch von Guido G. Meister. Reinbek 1961

Canty, Kevin, Where the Money Went. 1994

Capote, Truman, Chrysanthemen sind wie Löwen. Deutsch von Hans

Dahlem. Wiesbaden 1970

Card, Orson Scott, Das große Spiel. Deutsch von Karl-Ulrich Burgdorf.

Bergisch-Gladbach 1986

Carlotto, Massimo und Marco Videtta, Wo die Zitronen blühen. Deutsch von

Judith Elze. Stuttgart 2009

Carter, Jimmy, Christmas in Plains. 2001

Channer, Colin, Iron Balloons. 2006

Channer, Colin, Waiting in Vain. New York 1998

Chappell, Paul K., Will War Ever End? 2009

Chester, Laura, Rancho Weirdo. 2008

Chesterton, G.K., Der Mann, der Donnerstag war. Deutsch von Bernhard

Sengfelder. Wiesentheid 1947

Chevalier, Tracy, Wenn Engel fallen. Deutsch von Ursula Wulfekamp. Berlin

2005

Christie, Agatha, Mord im Orient Express. Deutsch von Otto Bayer. Bern 1999

Page 6: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Church, Forrest, Love and Death. 2008

Cleave, Chris, Little Bee. Deutsch von Susanne Goga-Klinkenberg. München

2011

Clement, Blaize, Katzen würden leiser morden. Deutsch von Christian

Kennerknecht. Augsburg 2008

Coetzee, J.M., Der Meister von Petersburg. Deutsch von Wolfgang Krege,

Frankfurt/Main 2003

Coles, Manning, Drink to Yesterday. 1940

Coles, Manning. Toast to Tomorrow. 1943

Collins, Wilkie, A Rogue's Life. 1879

Colwin, Laurie, Without Leaving. 1990

Colwin, Laurie, Family Happiness. 1982

Conrad, Joseph, Ein Lächeln des Glücks. Deutsch von Ernst Wagner.

Frankfurt/Main 2003

Corrick, Martin, By Chance. 2008

Coutinho, Edilberto, Maracana, adeus: Onze histórias de futebol. 1980

Couto, Mia, Unter dem Frangipanibaum. Deutsch von Karin von

Schweder-Schreiner. Zürich 2007

Danticat, Edwidge, Atem, Augen, Erinnerungen. Deutsch von Friederike

Jünemann. Düsseldorf 1996

Page 7: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Dawson, Fielding, A Great Day for a Ballgame. 2009

De Balzac, Honoré, Das unbekannte Meisterwerk. Deutsch von Heinrich E.

Jakob. Zürich 2009

De Forest Shelton, Jane, The Salt-Box House. 2009

Delafield, E.M., Ich und meine lieben Mitmenschen: Tagebuch einer

Provinzdame. Deutsch von R. Attheim. Berlin 1935

DeLillo, Körperzeit. Deutsch von Frank Heibert. Köln 2001

Dexter, Pete, Spooner. 2009

De Los Santos, Marisa, Die Tochter meines Geliebten. Deutsch von

Karl-Heinz Ebnet. München 2006

Díaz, Junot, Das kurze wundersame Leben des Oscar Wao. Deutsch von Eva

Kemper. Frankfurt/Main 2009

Dick, Philip K., Simulacra. Deutsch von Uwe Anton und Alexander Martin.

München 2005

Dickens, Charles, Der Heimgesuchte. Deutsch von Gustav Meyrink. München

1984

Dickinson, Emily, Gedichte. Deutsch von Gunhild Kübler. München 2006

Dillard, Annie, Ich schreibe. Deutsch von Henning Ahrens. Salzburg-Wien

1998

Dormen, Lesley, The Best Place to Be. 2007

Douglass, Frederick, Das Leben des Frederick Douglass als Sklave in

Amerika von ihm selbst erzählt. Deutsch von Dietlinde Haug.

Page 8: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Bornheim-Merten 1986

Drakulic, Slavenka, Frida. Deutsch von Katharina Wolf-Grießhaber. Wien

2007

Dundy, Elaine, Ein Abend zu zweit. Deutsch von Herta Haas. Hamburg 1967

Duras, Marguerite, Der Matrose von Gibraltar. Deutsch von Walther Tritsch.

Baden-Baden 1956

Du Plessix Gray, Francine, Madame de Stael: The First Modern Woman. New

York 2009

Elkins, Aaron, Alte Knochen. Deutsch von Jürgen Bürger. München 1995

Elsschot, Willem, Käse. Deutsch von Agnes Kalmann-Matter und Gerd Busse.

Zürich 2005

Emecheta, Buchi, Die Freuden einer Mutter. Deutsch von Rainer Rönsch.

Berlin 1983

Ephron, Nora, Der Hals lügt nie. Deutsch von Theda Krohm-Linke. München

2009

Estep, Maggie, Alice Fantastic. 2009

Fadiman, Anne, Ex Libris: Bekenntnisse einer Bibliomanin. Deutsch von

Melanie Walz. München 2005

Figiel, Sia, They Who Do Not Grieve. 1999

Finger, Anne, Call Me Ahab.2009

Fisher, Marshall Jon, Ich spiele um mein Leben: Gottfried von Cramm und

Page 9: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

das beste Tennismatch aller Zeiten. Deutsch von Clemens Brunn und

Maximilan Vogel. Berlin 2009

Fitzgerald, F. Scott, Die Liebe des letzten Tycoon. Deutsch von Renate

Orth-Guttmann. Zürich 2006

Ford, Ford Maddox, Die allertraurigste Geschichte. Deutsch von Fritz Lorch

und Helene Henze. Freiburg 1962

Forester, C.S., Die "African Queen". Deutsch von Doris Kornau, Berlin 1999

Forster, E.M., Engel und Narren. Deutsch von Irma Tiedtge. München 1992

Foutain, Ben. Brief Encounters wich Che Guevara. 2006

Fox, Paula, Was am Ende bleibt. Deutsch von Sylvia Höfer. München 2000

Francis, Dick und Felix Francis, Schikanen. Deutsch von Malte Krutzsch.

Zürich 2011

Frayn, Michael, Gegen Ende des Morgens. Deutsch von Miriam Mandelkow.

Zürich 2007

Freed, Lynn, The Servants' Quarters. 2009

Freeman Jr., Castle, All That I Have. 2009

French, Tana, Grabesgrün. Deutsch von Ulrike Wasel und Klaus

Timmermann. Frankfurt/Main 2008

Fromkin, David, The King and the Cowboy. 2008

Funke, Cornelia, Tintenherz. Hamburg 2003

Page 10: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Gaiman, Neil, Sternwanderer. Deutsch von Christine Strüh. München 2002

Gaines, Ernest J., A Lesson Before Dying. Stuttgart 2009

Gallwey, Timothy, Tennis - das innere Spiel: Durch entspannte Konzentration

zur Bestleistung. Deutsch von Werner Roller. München 2012

Geeraerts, Jef., Der Generalstaatsanwalt. Deutsch von Hans-Ulrich Jäckle.

Zürich 2004

Gideon, Melanie, The Slippery Years. 2009

Gilbert, Brad und Steve Jamison, Winning ugly: Mentale Kriegsführung im

Tennis. Deutsch von Christian Klingebiel und Robert Lasser. Lüneburg 1997

Gillies, Isabel, Happens Every Day. 2009

Giménez-Bartlett, Alicia, Das süße Lied des Todes. Deutsch von Sybille

Martin. Bergisch-Gladbach 2009

Glauser, Friedrich, Die Speiche. Zürich 1999

Godwin, Gail, The Perfectionists. 1970

Gonsalves, Marc et al., Out of Captivity. 2009

Grabien, Deborah, The Famous Flower of Serving Men. 2004

Graves Myers, Beverle, Her Deadly Mischief. 2009

Graziano, Michael, The Lovesong of Monkey. 2008

Gray Hughes, Mary, The Calling. Chicago 1981

Page 11: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Greene, Graham, Das Ende einer Affäre. Deutsch von Walther Puchwein,

Wien 1953

Greene, Graham, Das Herz aller Dinge. Deutsch von Walther Puchwein,

Hamburg-Stuttgart-Berlin-Baden-Baden 1949

Greene, Graham, Die Kraft und die Herrlichkeit. Deutsch von Veza Magd.

London 1947

Greene, Graham, Ein ausgebrannter Fall. Deutsch von Lida Winiewicz,

Reinbek 1984

Greenwald, Andy, Miss Misery. 2005

Grimes, Martha, Inspektor Jury spielt Katz und Maus. Deutsch von Susanne

Baum. Augsburg 2010

Gordimer, Nadine, Burgers Tochter. Deutsch von Margaret Carroux,

Frankfurt/Main 1981

Grogan, John, Mein Hund Marley und ich. Deutsch von Gabriele Zigldrum.

München 2010

Grossmith, George and Weedon Grossmith, Diary of a Nobody. 2007

Gunn, Carla, Der Froschflüsterer. Deutsch von Norbert Jakober. München

2012

Hall, Sarah, How to Paint a Dead Man. 2009

Halse Anderson, Laurie, Sprich. Deutsch von Birgitt Kollmann. Weinheim

2001

Hamilton, Jane, Laura Rider's Masterpiece. New York 2010

Page 12: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Hamsun, Knut, "Schwärmer". In: Die großen Erzählungen. Deutsch von Jutta

und Theodor Knust. München 2005

Handey, Jack, What I'd Say to the Martian. 2008

Haruf, Kent, Where You Once Belonged. 1990

Harris, Sam, Briefe an ein christliches Land: Abrechnung mit dem religiösen

Fundamentalismus. Deutsch von Yvonne Badal. München 2008

Harrison, Jim The English Major. New York 2008

Harrison, Jim, The Woman Lit by Fireflies.

Haupt, Lynader Lynn, Crow Planet. 2009

Hawthorne, Nathaniel, „The Sister Years“, In: Twice Told Tales. 1837

Hazlitt, Willliam, Vom Vergnügen zu hassen. Deutsch von Dieter Hornig.

Graz-Wien 2007

Hazzard, Shirley and Francis Steegmuller, The Ancient Shore. Chicago 2008

Hell, Richard, Godlike. 2005

Helfer, Andrew, Ronald Reagan: A Graphic Biography. 2007

Heller, Zoe, The Believers. 2008

Hemingway, Ernest, "Die Nick Adams Stories". In: Gesammelte Werke. Band

7. Reinbek 1973

Hergé, Tim und Struppi.

Page 13: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Hiaasen, Carl, Panther. Deutsch von Birgitt Kollmann. Weinheim-Basel 2010

Hill, Susan, Das Gemälde. Deutsch von Susanne Aeckerle. München 2009

Hoffman, Alice, The Third Angel. 2008

Holleran, Andrew, Grief. New York 2006

Hornby, Nick, All You Can Read: Bücher, die ich kaufe - Bücher, die ich lese.

Deutsch von Clara Drechsler und Harald Hellmann. Köln 2007

Horowith, Anthony, Snakehead. Deutsch von Werner Schmitz. Ravensburg

2009

Hotchner, A.E., Papa Hemingway. Deutsch von Paul Baudisch. München

1996

Housden, Roger, Ten Poems to Set You Free. 2003

Huxley, Aldous und Christopher Isherwood, Jakob der Heiler. Berlin 1998

Ishiguro, Kazuo, Alles, was wir geben mussten. Deutsch von Barbara

Schaden. München 2005

Izzo, Jean-Claude, Die Sonne der Sterbenden. Deutsch von Ronald Voullié.

Zürich 2003

James, Marlon, Tod und Teufel in Gibbeah. Deutsch von Wolfgang Binder.

Stülten 2008

James, P.D., Ein makelloser Tod. Deutsch von Walter Ahlers und Elke Link.

München 2009

Jin, Ha, Im Teich. Deutsch von Susanne Hornfeck. München 2001

Page 14: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Johnson, Denis, Keine Bewegung! Deutsch von Bettina Abarbanell. Reinbek

2010

Jones, Lloyd, Mister Pip. Deutsch von Grete Osterwald. Reinbek 2009

Jong, Erica, Angst vorm Fliegen. Deutsch von Karl Molvig, Zürich 1978

Kane, Adrienne, Cooking and Screaming. 2009

Kaufman, Andrew, Alle meine Freunde sind Superhelden. Deutsch von Chris

Hirte. München 2009

Kaufman, Joan, Dogs, Dreams, and Men. 1988

Kapuscinski, Ryszard, Afrikanisches Fieber. Deutsch von Martin Pollack.

1999

Keane, Molly, Eine böse Geschichte. Deutsch von Annette Grube und Anne

Leube. München Leipzig 1992

Keegan, Claire, Durch die blauen Felder. Deutsch Von Hans-Christian Oeser.

Göttingen 2008

Kehret, Peg, Stolen Children. 2008

Kerschbaum, John, Petey & Pussy. 2009

Kincaid, Jamaica, Annie John. Deutsch von Barbara Henninges,

Frankfurt/Main 2001

King, Billie Jean, Spiel, Satz und Sieg. Deutsch von Thomas Retzlaff.

München 1976

Page 15: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Kipling, Rudyard, Captains Courageous. Deutsch von Norbert Jacques.

München 1957.

Kitchen, Judith, The House on Eccles Road. 2002

Klimaszewski, Melisa und Melissa Gregory, Charles Dickens: Brief Lives.

2008

Klosterman, Chuck, Sex, Drugs and Cocoa Puffs. 2003

Knoop, Savannah, Girl, Boy, Girl. 2008

Koestler, Arthur, Sonnenfinsternis.

Krauss, Nicole, Die Geschichte der Liebe. Deutsch von Grete Osterwald.

Reinbek 2006

Kressmann Taylor, Katherine, "Address Unknown". In: Story Magazine, 1938

Kuipers, Alice, Sehen wir uns morgen? Deutsch von Anna und Christine

Strüh. Frankfurt/Main 2008

Lagerlöf, Selma, Jerusalem. Deutsch von Pauline Klaiber-Gottschau und

Sophie Angermann. München 1955

Lamb, Charles, The Last Essays of Elia. London 1833

Lamb, Hugh, Victorian Tales of Terror. 1976

Lamott, Anne, Bird by Bird - Wort für Wort. Deutsch von Kerstin Winter. Berlin

2004

Le Clézio, J.M.G., Onitsha. Deutsch von Uli Wittmann. Köln 1993

Page 16: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Leavitt, David, Alt genug, um fremdzugehen: Stories. Deutsch von Sabine

Hedinger. Reinbek 1997

Lee, Andrea, Russian Journal. 1981

LeGuin, Ursula K., Ein Fischer des Binnenmeeres. Deutsch von Andreas

Kasprzak u.a. Bellheim 1998

Lehane, Dennis (Hg.), Boston Noir. 2009

Leigh, Julia, Unruhe. Deutsch von Maria Bodrozic. München 2009

Leon, Donna, Die dunkle Stunde der Serenissima. Commissario Brunettis

elfter Fall. München 2003

Lescroart, John, Son of Holmes. 2003

Lessing, Doris, Das fünfte Kind. Deutsch von Eva Schönfeld. Hamburg 1988

Lewin, Michael Z., Oh Joe. 2008

Lewis, Norman, The Tomb in Seville. 2005

Levy, Elizabeth, Fletcher ist verschwunden. Deutsch von Inge Wiskott

Limón, Martin, Door to Bitterness. 2006

Lippincott, Robin, In the Meantime. 2007

Lively, Penelope, Moon Tiger. Deutsch von Ulrike Budde. München 1997

Lodge, David, Wie bitte? Deutsch von Renate Orth-Guttmann. München 2009

Lopate, Phillip, Two Marriages. 2008

Page 17: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Lovesey, Peter, Die Frau im See. Deutsch von Ulrike Wasel und Klaus

Timmermann. München-Zürich 1998

Luen Yang, Gene, American Born Chinese. 2006

Lunch, Lydia, Will work for drugs: Essays. Deutsch von Conny Lösch. Bremen

2011

MacDonald, John D., The Scarlet Ruse.

Macdonald, Ross, Akte Ferguson. Deutsch von Ilse Velten.

Bern-Stuttgart-Wien 1963

MacMillan, Margaret, Dangerous Games. 2010

Maguire, Elizabeth, Fenimore. Deutsch von Christel Dormagen.

Zürich-Hamburg 2008

Mahfouz, Naguib, Ehrenwerter Herr. Deutsch von Doris Kilias. München 2003

Mangan, James J. und Gerald Keegan, Famine Diary: Journey to a New

World. 1992

Mann, Thomas, Six Early Stories. Erzählungen in einer amerikanischen

Ausgabe, übersetzt von Peter Constantine. 1997

Mansfield, Katherine, Das Gartenfest. Deutsch von Heide Steiner.

Frankfurt/Main-Leipzig 1998

Márai, Sándor, Das Vermächtnis der Esther. Deutsch von Christina Viragh.

München 2012

Martínez, Guilllermo, Die Pythagoras-Morde. Deutsch von Angelica Ammar.

Page 18: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Frankfurt/Main 2005

May, Antoinette, Die Frau des Pilatus. Deutsch von Angela Koonen. Bergisch

Gladbach 2008

McBain, Ed. Die Gosse und das Grab. Deutsch von Andreas C. Knigge. Berlin

2009

McCall Smith, Alexander, Miss Isabel und der Club der Sonntagsphilosophen.

Deutsch von Thomas Stegers. München 2005

McCall Smith, Alexander, The Lost Art of Gratitude. 2009

McEwan, Ian, Am Strand. Deutsch von Bernhard Robben. Zürich 2007

McGrath, Patrick, Groteske. Deutsch von Brigitte Walitzek. Berlin 2005

McMann, Lisa, Wake - ich weiß, was du letzte Nacht geträumt hast. Deutsch

von Tanja Ohlsen. Köln 2009

McMillan, Terry, Männer sind die halbe Miete. Deutsch von Angela Schumitz.

München 1997

McMurtry, Larry, Rhino Ranch. 2009

McNeil, Legs und Gillian McCain, Please kill me - die unzensierte Geschichte

des Punk. Deutsch von Esther Breger und Udo Breger. Höfen 2004

McNett, Molly, One Dog Happy. 2008

McPhee, John, The Crofter and the Laird. 1998

Meloy, Maile, Das Haus am Ende der Welt. Deutsch von Anke Knefel.

München 2004

Page 19: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Meno, Joe, Verdammte Helden. Deutsch von Astrid Finke. München 2005

Meyer, Stephanie, Twilight - Biss zum Morgengrauen. Deutsch von Marc

Hillefeld und Karsten Kredel. Hamburg 2010

Michener, James A., Die Brücken von Toko-Ri. Deutsch von Egon Strohm.

Fischer 1953

Millhauser, Steven, Ein Protest gegen die Sonne. Deutsch von Eike

Schönfeld. Berlin 2009

Mills, Magnus, Die Entdecker des Jahrhunderts. Deutsch von Katharina

Böhmer. Frankfurt/Main 2008

Mitford, Nancy, Englische Liebschaften. Deutsch von Reinhard Kaiser.

Nördlingen 1988

Moore, Alan und Dave Gibbons, Watchmen. Deutsch von Uwe Anton.

Hamburg 2000

Moore, Antony, The Swap. 2008

Moravia, Alberto, Eheliche Liebe. Deutsch von Dorothea Berensbach.

München-Wien-Basel 1964

Morrison, Toni, Gnade. Deutsch von Thomas Piltz. Reinbek 2010

Mosley, Walter, The Tempest Tales. 2008

Mulisch, Harry, Das Attentat. Deutsch von Annelen Habers. München 1986

Munoz Molina, Antonio, En ausencia de Blanca. 2001

Page 20: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Murakami, Haruki, Wovon ich rede, wenn ich vom Laufen rede. Deutsch von

Ursula Gräfe, Köln 2008

Nassib, Sélim, The Palestinian Lover. 2007

Nelson, Antonya, "Palisades". In: Female Trouble. New York 2002

Nin, Anais, Das Delta der Venus. Deutsch von Eva Bornemann.

Bern/München 1978

Novakovich, Josip, Salvation and Other Disasters. 1998

Nu Nu Yi, Smile as They Bow. 2008

Nunez, Elisabeth, Anna In-Between. 2010

Oates, Joyce Carol, Schwarzes Wasser. Deutsch von Rüdiger Hipp. Stuttgart

1993

Obejas, Achy, Ruins. 2009

O'Brien, John, Better. 2009

O'Brien, John, Leaving Las Vegas. 1990

O'Carroll, Brendan, The Granny. 2000

Ockler, Sarah, Die Sterne leuchten immer noch. Deutsch von Bernadette Ott.

München 2001

O'Faolain, Nuala, Nur nicht sichtbar werden. Deutsch von Renée Zucker.

Berlin 2000

Ogawa, Yoko, The Housekeeper and the Professor. Englisch von Stephen

Page 21: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Snyder. 2009

Ohle, David, The Pisstown Chaos. 2007

O'Nan, Stewart, Letzte Nacht. Deutsch von Thomas Gunkel. Mare 2007

Ondaatje, Michael, Divisadero. Deutsch von Melanie Walz. München 2007

Oppel, Kenneth, Silberflügel. Deutsch von Klaus Weimann. Weinheim-Basel

2004

Paasilinna, Arto, Der heulende Müller. Deutsch von Regine Pirschel.

München 1996

Paley, Grace, Geschichten von der Liebe und von Liebenden. Deutsch von

Hanna Johansen-Muschg. Frankfurt/Main 1995

Parrella, Valeria, Der erfundene Freund: Erzählungen. Deutsch von Suse

Vetterlin. Reinbek 2008

Patterson, James und Maxine Paetro, Die sechste Geisel. Deutsch von

Andreas Jäger. Gütersloh 2008

Perry, Bliss, The Plated City. 2009

Penzler, Otto (Hg.), Das große Krimi-Lesebuch. München 1996

Perkins Gilman, Charlotte, Die gelbe Tapete. Deutsch von Alfred Goubran.

Wien 2005

Peters, Elizabeth, Die Hand des Pharaos. Deutsch von Ulrich Hoffmann.

Augsburg 2010

Petrovich, Aaron, The Session. 2007

Page 22: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Petterson, Per, Sehnsucht nach Sibirien. Deutsch von Ina Kronenberger.

München-Wien 1999

Phillips, Adam and Barbara Taylor, Freundlichkeit. Deutsch von Susanne

Held. Stuttgart 2010

Phillips, Jayne Anne, Glasmondmann. Deutsch von Barbara Schaden. Berlin

2011

Pinter, Harold, Death etc., 2005

Pomerantz, Gary M., The Devil's Tickets. 2009

Proulx, Annie, Hier hat's mir immer schon gefallen. Deutsch von Melanie

Walz. München 2009

Pynchon. Thomas, Die Versteigerung von Numero 49. Deutsch von Wulf

Teichmann. Reinbek 1973

Raichev, R.T., The Hunt for Sonya Dufrette. 2006

Ransome, Arthur, Der Kampf um die Insel: Segelfahrten, Entdeckungen und

Kämpfe der "Schwalben" und "Amazonen". Deutsch von Wilhelm Fronemann,

Stuttgart-Berlin-Leipzig 1933

Rash, Ron, One Foot in Eden. 2002

Raymond, Derek, Ich war Dora Suarez. Deutsch von Gabriele Kunstmann.

Berlin 1990

Miss Read, Ein herrlicher Sommer. Deutsch von Isabella Nadolny. München

2003

Page 23: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Revoyr, Nina, The Age of Dreaming. 2008

Rhodes, Dan, Gold. 2007

Rilke, Rainer Maria, Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge. Leipzig

1938

Romm, Robin, The Mercy Papers. 2009

Rose, Alex, The Musical Illusionist. 2007

Roth, Joseph, Die Büste des Kaisers. Stuttgart 1969

Roth, Philip, Empörung. Deutsch von Werner Schmitz. München 2009

Rousseau, Jean-Jacques. Émile. Deutsch von Eleonore Sckommodau.

Leipzig 1915

Russo, Richard, The Whore's Child. 2002

Salter, James, Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Deutsch von Beatrice Howeg.

Berlin 1998

Sansal, Boualem. Das Buch des Deutschen: Das Tagebuch der Brüder

Schiller. Gifkendorf 2010

Sansom, C.J., Das Buch des Teufels. Deutsch von Irmengard Gabler.

Frankfurt/Main 2010

Sansom, C.J. at al., The Lost Prophecies. 2009

Saramago, José, Eine Zeit ohne Tod. Deutsch von Marianne Gareis. Reinbek

2007

Page 24: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Satterthwait, Walter, Dead Horse. 2007

Satterthwait, Walter, Dead Man in Barcelona. 2008

Saunders, George, Pastoralien. Deutsch von Frank Heibert. Berlin 2002

Sawhney, Hirsh, Delhi Noir. 2009

Schlink, Bernhard, Selbs Mord. Zürich 2001

Schutt, Christine, All Souls. New York 2009

Sebald, Die Ausgewanderten: Vier lange Erzählungen. Frankfurt/Main 1992

Sedaris, David, Schöner wird's nicht. Deutsch von Georg Deggerich.

München 2008

Seller, Susan, Vanessa and Virginia. 2008

Shaffer, Mary Ann, und Annie Barrows, Deine Juliet. Deutsch von Margarete

Längsfeld und Martina Tichy. Reinbek 2008

Shields, Carol und Blanche Howards, A Celibate Season. New York 1999

Sillitoe, Alan, Die Angst des Langstreckenläufers. Deutsch von Günther Klotz,

Zürich 1967

Simenon, Georges, Der Zug aus Venedig. Deutsch von Lieselotte Julius.

Zürich 1988

Sjöwall, Maj und Per Wahlöö, Die Tote im Götekanal. Deutsch von Johannes

Carstensen. Reinbek 1987

Small, David, Stitches. 2009

Page 25: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Smith, Ali, Die erste Person. Deutsch von Silvia Morawetz. München 2009

Solana, Almudena, El Curriculum del Aurora Ortiz. 2005

Soyinka Wole, Klima der Angst. Deutsch von Gerd Meuer. Zürich 2005

Stangalino, Chiara und Maxim Jakubowski, Rome Noir. 2009

Stein, Garth, Enzo: Die Kunst, ein Mensch zu sein. Deutsch von Werner

Löcher-Lawrence. München 2008

Strout, Elizabeth, Mit Blick aufs Meer. Deutsch von Sabine Roth. München

2010

Suskind, Ron, A Hope in the Unseen. New York 1998

Tall, Noah, Blank. 2006

Tarshis, Lauren, Emma-Jean und das Geheimnis der Freundschaft. Ursula

Höfker. Ravensburg 2011

Tawada, Yoko, Facing the Bridg. Aus dem Japanischen ins Englische

übersetzt von Margaret Mitsutani. 2007

Templeton, Edith, Die Stunde des Cupido: Erzählungen. Deutsch von

Giovanni und Ditte Bandini. Berlin 2005

Thomas Ellis, Alice, The Sin Eaters. 1977

Tinti, Hannah, Die linke Hand. Deutsch von Irene Rumler. München 2009

Tóibín, Colm, Brooklyn. Deutsch von Giovanni und Ditte Bandini. München

2010

Page 26: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Tolstoi, Leonid, "Der gefälschte Coupon". In: Nachlass Band I. Deutsch von

Ludwig und Dora Berndl. Jena 1912

Toussaint, Jean-Philippe, L'Appareil Photo. 1989

Treat, Jessica, Meat Eaters and Plant Eaters. 2009

Tremayne, Peter, Das Konzil der Verdammten. Deutsch von Irmhild und Otto

Brandstädter. Hamburg 2010

Trevor, William, Mein Haus in Umbrien. Deutsch von Thomas Gunkel.

Hamburg 1996

Tsukiyama, Gail, Der Garten des Samurai. Deutsch von Gabriele Gockel und

Barbara Steckhan. Bergisch Gladbach 2005

Umrigar, Thrity, Bombay Time. 2001

Updike, John, Das Fest am Abend. Deutsch von Maria Carlsson.

Frankfurt/Main 1961

Urrea, Luis Alberto, Six Kinds of Sky. 2002

Van de Wetering, Janwillem, Straßenkrieger. Deutsch von Hildegard Höhr

und Theo Kierdorf. Reinbek 1996

Vázquez Montalbán, Manuel, Der letzte Bolero. Deutsch von Theres Moser.

München 2004

Walbert, Kate, Die Frauen. Deutsch von Brigitte Heinrich. 2011

Wallace, David Foster, Am Beispiel des Hummers. Deutsch von Marcus

Ingendaay. Hamburg 2009

Page 27: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Walls, Jeannette, Schloss aus Glas. Deutsch von Ulrike Wasel und Klaus

Timmermann. Gütersloh 2010

Walpole, Horace, Die Burg von Otranto. Deutsch von Friedrich Wilhelm

Ludwig Meyer (1794). München-Zürich 2000

Wan, Michelle, Wer Lügen sät. Deutsch von Jutta Schiborr. München 2008

Waters, Mary Yukari, The Laws of Evening. 2004

Waugh, Evelyn, Tod in Hollywood. Deutsch von Peter Gan. Zürich 1950

Weinman Sharmat, Marjorie, Nick Nase. Deutsch von Friedbert Stohner

Weldon, Fay, Polaris and Other Stories. 1989

Welsh, Louise, Tamburlaine muss sterben. Deutsch von Wolfgang Müller.

München 2005

Welty, Eudora, Ein Vorhang aus Grün. Deutsch von Katrine von Hutten und

Almuth Carstens. Zürich 2009

West, Nathanael, Schreiben Sie Miss Lonelyhearts. Deutsch von Fritz

Güttinger. Zürich 1961

Westhead, Jessica, Pulpy & Midge. 2007

Wharton, Edith, Der Prüfstein. Deutsch von Manfred Allié. Zürich 2004

White, Edmun, Rimbaud: The Double Life of a Rebel. 2008

Wilder, Thornton, Die Brücke von San Luis Rey. Deutsch von Herberth E.

Herlitschka. Frankfurt/Main 1956

Page 28: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Williams, Serena mit Daniel Paisner, On the Line. 2009

Willis, Connie, Bellwether. 1997

Wilson, A.N., The Vicar of Sorrows. 1995

Wilson, Angus (Hg.), Seven Deadly Sins. 1976

Wilson, Jacqueline, Diamond Girls. Deutsch von Gerda Bean. Hamburg 2006

Winkler, Anthony C., The Duppy. 2007

Woodworth, Chris, Double Click for Trouble. 2008

Woolson, Constance Fenimore, Castle Nowhere: Lake-Country Sketches.

1875

Yates, Richard, Zeiten des Aufruhrs. Deutsch von Hans Wolf. München 2004

Yeats, W.B., "Seeinsel Innisfree". In: Die Gedichte. Deutsch von Deutsch

Marcel Beyer. München 2005

Yglesias, Rafael, Glückliche Ehe. Deutsch von Cornelia Holfelder von der

Tann. Stuttgart 2010

Yohalem, Eve, Escape under the Forever Sky. 2009

Yolen, Jane, Wizard's Hall. 1991

Yoshimoto, Banana, Kitchen. Deutsch von Wolfgang E. Schlecht. Zürich 1992

Yukari Waters, Mary, The Laws of Evening. New York 2003

Page 29: Literaturliste · Literaturliste Ackroyd, Peter, Newton.2008 Achebe, Chinua, Alles zerfällt.Deutsch von Reinhild Böhnke und Uda Strätling. Frankfurt/Main 2012 Adams, Richard, Unten

Zhu Wen, I love Dollars und andere Geschichten aus China. Deutsch von

Frank Meinshausen. München 2009