Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2....

29
Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4.2019 16. März | Bücherhalle Harburg CHRISTIAN BERKEL „Der Apfelbaum“ 1. April | Speicher am Kaufhauskanal CLAUS GÜNTHER „Heile, heile, Hitler“

Transcript of Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2....

Page 1: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4.2019

16. März | Bücherhalle Harburg

CHRISTIAN BERKEL „Der Apfelbaum“

1. April | Speicher am Kaufhauskanal

CLAUS GÜNTHER „Heile, heile, Hitler“

Page 2: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

Hamburgs Süden ist kulturell eine echte Größe. Der Zusammenschluss von Kulturschaffenden in der Initiative SuedKultur ihr Markenzeichen. Und die SuedLese eben ihr literarischer Zweig. Zum 4. Mal geht es dann vier Wochen um Lesen, Hören und Verstehen!

Ob Krimi oder Biografie, schnell oder mit Musik, ob im Café oder an der Trinkhalle – das Programm ist an Themen und Orten reich. Ob kurz oder lang, jung oder alt – gelesen wird geballt! Ob Slam oder auf Türkisch, ob leise oder laut, am Tresen oder im Saal – je nach Wahl!

Gut für frischen lokalen Wind, dass viele Autor*innen direkte Nachbarn sind! Und für all das hatten offene Ohren etliche Unterstützer und Sponsoren. So sei Dank gesagt der Stiftung Nachbarschaft, der Behörde für Kultur und Medien, dem Bezirk Harburg und vielen mehr. Aber vor allem unseren Schreibenden und Lesenden und jene Orten, die der Kultur Raum und Zeit einräumen: der SuedKultur!

TIEFGANGDas Kulturfeuilleton des

Harburger Südens

SuedKultur – die Kulturkümmerer!

• Seit 2007 vereint, um die Kultur im Süden der Stadt zu stärken

• Seit 2008 das Terminportal www.sued-kultur.de

• Seit 2010 die SuedKultur Music-Night (19. Okt. 2019!)

• Seit 2015 die Literaturtage SuedLese

• Seit 2017 das Online-Feuilleton „Tiefgang“

• Seit Juni, Projekt „3falt – Kunst, Kultur, Kreativität“ in der leerstehenden Dreifaltigkeitskirche

• 2018 nominiert für den Stadtteilkulturpreis Hamburg

• Seit 2019 die Kunstleihe Harburg

• Aktuell nominiert für den Stadtteilkulturpreis 2019

Page 3: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

Do | 14. März | 20 Uhr | Kulturcafé Komm du 6/7Wolf-Ulrich Cropp: „Im Schatten des Löwen“, Autorenlesung mit afrikanischen Djembé-Rhythmen von Maria IsholaFr | 15. März | 19 Uhr | Alles wird schön e.V. 8Alles wird schön – oder auch nicht ...Sa | 16. März | 15 Uhr | Kulturcafé Komm du 9Sonja Alphonso: „Ansichtssache“ - Kolumnen der Denkerin Sophie Selbst-Zweifel Sa | 16. März | 19.30 Uhr | Bücherhalle Harburg 10/11Christian Berkel liest aus „Der Apfelbaum“ Do | 21. März | 20 Uhr | Kulturcafé Komm du 12Susanne Groth: „Schattenseiten in den Städten - Leben im Abseits“Sa | 23. März | 11 – 16.30 Uhr | Bildungszentrum Tor zur Welt | VHS 13Speedwriting! Geschichten schreiben ohne nachzudenkenSo | 24. März | 16 Uhr | Kulturkiosk, Trinkhalle von 1876 e.V. 14Tania Kibermanis: Geschichten über St. Pauli … AutorenlesungMo | 25. März | 19.30 Uhr | KulturWerkstatt Harburg 15 Alexander Posch – vorstadtfiguren: „frau engelmann und die anderen“ Do | 28. März | 19 Uhr | Sozialkontor Treffpunkt HH-Süd 16/17Treffpunkt Süd: die Schreibwerkstatt liest eigene Texte Do | 28. März | 20 Uhr | Kulturcafé Komm du 18 Susanne Bienwald: „Ich, Mina aus der Gärtnerstraße. Ansichten eines klugen Hundes“Sa | 30. März | 15 Uhr | Kulturcafé Komm du 19Christoph Rommel: „Es könnte alles noch viel schlimmer sein!“ So | 31. März | 15 Uhr | Elbdeich e.V. 20Kinderlesung: Liselotte Zottelwind von Melina Burmeister So | 31. März | 15 – 18 Uhr | Fischhalle Harburg 21Literaturfestival „WortArt“Mo | 1. April | 20 Uhr | Speicher am Kaufhauskanal 22/23Claus Günther: „Heile, heile, Hitler“Mi | 3. April | 20 Uhr | Bücherhalle Harburg 24/25Carmen Korn liest aus „Zeitenwende“

Inha

ltsv

erze

ichn

isSeite Ort

F

S

W

SK

K

K

Do | 4. April | 18.30 Uhr | Seniorenresidenz Neugraben 26Regine Seemann - Falkenberg (Hamburg-Krimi)Do | 4. April | 20 Uhr | Kulturcafé Komm du 27Ute Olk: „Lyrik zum Anfassen“ - neue und beliebte Gedichte

Stadtpläne – Orte der Worte 28-32 Fr | 5. April | 15 – 20 Uhr | Initiative Gloria-Tunnel | Kulturwohnzimmer 34/35TunnelGeflüster – Schreib-WorkshopFr | 5. April | 19 Uhr | Büro DIE LINKE 36Kadriye Baksi – Die beleidigten KinderSa | 6. April | 15 – 22 Uhr | Initiative Gloria-Tunnel | Kulturwohnzimmer 34/35TunnelGeflüster – Offene Lesebühne im Gloria-TunnelSo | 7. April | 15 – 20 Uhr | Initiative Gloria-Tunnel | Kulturwohnzimmer 34/35TunnelGeflüster – EchoSo | 7. April | 16 Uhr | Literaturcafé im Striepensaal 38Dieter Wehrbrink & Gunter Miedeck – eigene GeschichtenSo | 7. April | 19 Uhr | Elbdeich e.V. 39Joachim Frank – „Kleine Momente, gemischte Gefühle“ (Kurzgeschichten ) Di | 9. April | 18 Uhr | Mietertreff Eißendorf 40Angela L. Forster – Wer Rache sät Do | 11. April | 19.30 Uhr | Stellwerk 41Poetry Slam Do | 11. April | 20 Uhr | Kulturcafé Komm du 42Helmut Barthel: „Zauber kalt: Teil 2 - Die wilde Jagd“Fr | 12. April | 19 Uhr | Auferstehungskirche Marmstorf 43Pastor Thomas v.d. Weppen liest Satiren von Ephraim KishonSa | 13. April | 16 Uhr | 3falt (oder alles-wird-schön) 44/45awsLiteratur – „Was gibt´s Neues“?Sa | 13. April | 20 Uhr | Elbdeich e.V. 46DIARY SLAMDi | 16. April | 19 Uhr | TUHH Café 47Poetry Slam LesebühneDie Orte der Worte 48–54Impressum 55

SR

BZ

K

A

K

K

B

B

E

T

TU

A

ST

3

AK

G

L

G

G

L

E

M

K

K

E

Page 4: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

6 76

Do | 14. März | 20 Uhr | Eintritt frei | Hutspende

Wolf-Ulrich Cropp: „Im Schatten des Löwen“Autorenlesung mit afrikanischen Djembé-Rhythmen von Maria Ishola

Namibia, Botswana, Simbabwe –Von Horizont zu Horizont

DerAutorundbegeisterteWeltreisendewarwieder unterwegs. In seinem neuesten,bei DuMont erschienen Buch, berichtet eraus drei Ländern des südlichen Afrika vongrandioserTier-undPflanzenwelt,faszinie-renden Naturgemeinschaften: den San undHimba,dieesbaldsonichtmehrgebenwird.Under liestunderzähltvonBegegnungen,ErlebnissenundAbenteuern,diemitreißen,zum Nachdenken anregen und lange nach-schwingenwerden.BegleitetvonlauerndenKrokodilen, dem Grunzen angriffslustigerFlusspferde,demTrompetenderElefanten-bullen und dem Beat schwarzer Trommelnder Kalahari folgen wir Cropp bis an dastobendeGestadederSkelettküsteNamibias...bisesunspackt,dasafrikanischeReise-fieber.

Dr. Wolf-Ulrich Cropp wurde 1941 in Ham-burggeboren.20JahrewareralsGeschäfts-führerundGeneralbevollmächtigterfürUn-ternehmenimIn-undAuslandtätig.

Wolf-Ulrich Cropp hielt sich in allen sechsErdteilen auf und unternahm viele, meistabenteuerliche Reisen und Expeditionenin Afrika, Nord-, Mittel- und Südamerika,Ostasien, Australien und in pazifische und

arktischeGebiete.DortgemachteBeobach-tungen, Erfahrungen und Erlebnisse veröf-fentlichte er in namhaften Verlagen, auchunter Pseudonym in 25, teils mit PreisenversehenenBüchern.

CroppistVorstandsmitgliedderHamburgerAutorenvereinigung e.V. und Mitglied meh-rererLiteratur-,Kultur-undWirtschaftsver-einigungen.

Musikalisch untermalt wird die Lesung von Maria Ishola von der Gruppe Tubaba mit afrikanischen Djembé-Rhythmen.

www.wolf-ulrich-cropp.de

Kulturcafé Komm duBuxtehuderStraße1321073Hamburg-HarburgTel.:040/57228952www.komm-du.de

K

Wolf-Ulrich Cropp in Namibia

Page 5: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

98

Fr | 15. März | 19 Uhr | Eintritt frei | Hutspende

Alles wird schön - oder auch nicht ...

Joachim Frank

Alles wird schön e.V. Friedrich-Naumann-Straße2721075Hamburg-HeimfeldTel.:040/7666049www.alles-wird-schoen-e-v.de

A

awsLiteratur, der Verlag des Kulturver-einsAlles wird schön e.V., präsentiertdenAutor Joachim Frank.DieLesungwirdmitzwei Überraschungskurzgeschichten vonWolf PuschmannundWilfried Abelseröff-net, um anschießend den Abend mit einerReihebesondererliterarischerMomentedesGastautorszugestalten.ErstdasBesonderemacht das Gegenwärtige zum „Moment“.UnddiesesBesonderebesteht inetwasUn-erwartetem, in einer bewussten Wahrneh-mung, in einem aus der Alltäglichkeit her-ausgehobenenErlebenoderEmpfinden.DieGeschichtenvonJoachimFrankhandelnvonMomenten,dienichtdasSpektakuläreinden

Blickpunkt rücken, sondern dem Verborge-nen nachspüren. Nachdenklichkeit, Freude,Dankbarkeit,TraueroderWut:AlleskannsichindenkleinenMomentenwiderspiegeln,vonihnenverursachtundbewirktwerden.Davonerzählen diese Geschichten, die ein weitesSpektrumumfassen:Siereichenvon„heiterbisulkig“bis„sinnlich-berührend“undspie-len,wiederAutorsagt,andenWegesränderndesLebens.

Joachim Frank, 1952 in Hamburg geboren,lebtinPrisdorfbeiPinneberg.NachdemStu-diumvonGermanistik,SportundPädagogikwar er über dreißig Jahre in Hamburg alsLehrer tätig. Bisher veröffentlichte er achtBücherundistmitseinenKurzgeschichteninzahlreichenAnthologien,ZeitungenundZeit-schriftenvertreten.2016gewannerdenKurz- geschichtenpreisderHamburger Autoren- vereinigung.

www.joachimfrank.info

Sa | 16. März | 15 Uhr | Eintritt frei | Hutspende

Sonja Alphonso: „Ansichtssache“Kolumnen der Denkerin Sophie Selbst-Zweifel

Kulturcafé Komm duBuxtehuderStraße1321073Hamburg-HarburgTel.:040/57228952www.komm-du.de

K

Sonja Alphonso, dieKolumnistinder Initi-ative SuedKultur, liest Auszüge aus ihremEnde 2018 veröffentlichten Sammelband„Ansichtssache“.UnterdemNamenSophie Selbst-Zweifel beschreibt sie anschau-lich, was ihr zu Sinn und Verstand einfällt,und würzt ihre Ansichten mit einer PriseHumor. Ihre spezielle Art, selbstkritisch zureflektieren, verleiht den Texten eine be-sonderspersönlicheNote. IndenheiterbisnachdenklichenKolumnensuchtdieAutorinnach Lösungen zwischen den Zeilen. Dabeihältsieselbst-undgesellschaftskritischdenFinger indieWunden,aberauch ihreHandinsFeuerfürdasGute.

Wovoneinigenurzuträumenwagen,setzteSonja Alphonso in die Tat um. Sie machtesich kurzerhand einen Namen: Sophie

Selbst-Zweifel. Dann schrieb sie wöchentli-cheKolumnenmitTIEFGANG,undliestjetztAuszügeauseinemSammelsuriummitdemTitelAnsichtssache.

Sonja Alphonso istgebürtigeHarbur-gerin, Jahrgang1963undgernekreativ.Sie liebtBilder, BücherundPersönlich-keitsentwick-lung.LesenundSchreiben sindihrAundO.

Illus

trat

ion

©R

alfS

chw

inge

Page 6: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

1110

„Jahrelang bin ich vor meiner Geschichte davongelaufen. Dann erfand ich sie neu.“ (Berkel)

FürdenRomanseinerFamiliehatderSchau-spieler Christian Berkel seinen Wurzelnnachgespürt.ErhatArchivebesucht,Brief-wechselgelesenundReisenunternommen.Entstanden ist ein großer FamilienromanvordemHintergrundeinesganzenJahrhun-derts deutscher Geschichte, die ErzählungeinerungewöhnlichenLiebe.

Berlin1932:SalaundOttosinddreizehnundsiebzehn Jahre alt, als sie sich ineinanderverlieben.ErstammtausderArbeiterklasse,sie aus einer intellektuellen jüdischenFamilie. 1938 muss Sala ihre deutscheHeimatverlassen,kommtbeiihrerjüdischenTante in Paris unter, bis die Deutschen in

Frankreich einmarschieren. Während Ottoals Sanitätsarzt mit der Wehrmacht in denKrieg zieht, wird Sala bei einem Fluchtver-such verraten und in einem Lager in denPyrenäeninterniert.DortstirbtmanschnellanHungeroderSeuchen,werbis1943über-lebt, wird nach Auschwitz deportiert. SalahatGlück,siewirdineinenZugnachLeipziggesetztundtauchtunter.

KurzvorKriegsendegerätOttoinrussischeGefangenschaft, aus der er 1950 in daszerstörteBerlinzurückkehrt.Auch fürSalabeginntmitdemFriedeneineOdyssee,diesie bis nach Buenos Aires führt. Dort ver-suchtsie,sicheinneuesLebenaufzubauen,scheitertundkehrtzurück.

Sa | 16. März | 19.30 Uhr | Eintritt: 15,- €

Christian Berkel liest aus „Der Apfelbaum“

Bücherhalle Harburg Eddelbüttelstr.47a21073Hamburg-Harburg

B

VERANSTALTUNGSORT: VERANSTALTER UND VVK:

Buchhandlung am Sand Hölertwiete521073Hamburg-HarburgTel.:040/771908 www.amsand.de

BS

Zehn Jahre lang haben sie einander nichtgesehen.AberalsSalaOttosNamenimTele-fonbuchsieht,weißsie,dasssieihnniever-gessenhat.

Mit großer Eleganz erzähltChristian Berkel den span-nungsreichen Roman seinerFamilie. Er führt über dreiGenerationen von Ascona,Berlin, Paris, Gurs und Mos-kau bis nach Buenos Aires.AmEndestehtdieGeschichtezweier Liebender, die unter-schiedlicher nicht sein könn-ten und doch ihr Leben langnichtvoneinanderlassen.

Christian Berkel

Foto

©G

eral

dvo

nFo

ris

Page 7: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

1312

Kulturcafé Komm duBuxtehuderStraße1321073Hamburg-HarburgTel.:040/57228952www.komm-du.de

K

Do | 21. März | 20 Uhr | Eintritt frei | Hutspende

Susanne Groth: „Schattenseiten in den Städten – Leben im Abseits“Lesung zur gleichnamigen Fotoausstellung im „Komm du“

In berührenden Porträts und Interviewsdokumentieren die Journalistin Susanne Groth und der Fotograf Markus Conne-mann Leben und Träume obdachloser undsozial schwacher Menschen in HamburgSt.Pauli.

„Dieseemotionalen Interviewsgebeneinenindividuellen Einblick in das Leben dieserMenschen in Hamburg St. Pauli. Das Bucherzählt anhand hautnaher Gespräche mitobdachlosenMenschen,wieschnelleinjeder

indieseSpiralegeratenkann.Siezeigenaberauch,mitwievielLeben,StärkeundKreativi-tät sowohl die Betroffenen als auch derenHelfer ihrem Alltag begegnen“, so SusanneGroth.DieLesungkonzentriertsichnichtnurauf den Bildband ABSEITS, sondern auchaufErzählungenundBerichte,die„Leben im Abseits“aufihrerFototourdurchDeutsch-land im vergangenen Jahr gemacht hat.Ca. 860.000 Menschen sind in Deutschlandohne Wohnung. Die Tendenz ist steigend ...„Leben im Abseits“hatsichinverschiede-nenStädteninDeutschlandumgesehenundinjederderbesuchtenStädtewurdenSchat-tenseiten gefunden. Es zeigte sich, dassüberall in unserem reichen Land MenscheneinwürdelosesDaseinaufderStraßefristen.

www.leben-im-abseits.de

Foto© Wolf Danehl Foto© Leben im Abseits e. V.

Susanne Groth (Autorin, Journalistin)

Sa | 23. März | 11 – 16.30 Uhr

Speedwriting! Geschichten schreiben ohne nachzudenken

Ein Workshop mit Ulrike Hilgenberg füralle,dieLusthaben,ausdemMomentherauszuschreiben:demerstenImpuls,dererstenIdeefolgend.WirtrainierenSpontanitätundThemenfindung. Die Texte entstehen dannwie von selbst innerhalb weniger Minuten.Und zwischendurch bleibt natürlich genugZeitzumLuftholenundLachen.

Für Anfänger/innen und Fortgeschrittene.

Bildungszentrum Tor zur Welt / VHSKrieterstraße2d21109Hamburg-Wilhelmsburg

BZ

Anzeige

VHS-Kursnr.0552MMW12,21€,Anmeldungerforderlichunter

vhs-hamburg.deoderTel.428414284

Ulrike Hilgenberg

Page 8: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

1514

So | 24. März | 16 Uhr | Eintritt frei | Hutspende

Tania Kibermanis: „Geschichten über St. Pauli, exzentrische Hirne & Knastbesuche und warum die Natur nicht so mein Ding ist.“ Autorenlesung

Tania Kibermanis (Jahrgang 1972) lebtaufSt.Pauli.Seit2004istsiefreieAutorinundschreibtReisereportagenundKolumnenu.a.fürdieFrankfurterRundschauund:hinundwieder auch als Ghostwriterin für Comedi-ans.

IhreVorliebe fürungewöhnlichebisexzen-trische Lebenswelten kommt auch in ihrenBeiträgen in verschiedenen Hamburg-Bü-chern zum Ausdruck. Der Schulhausroman„Veddel Streetz“, entstanden in der Zu-sammenarbeitmiteinerSchulklasseaufderVeddel,istihraktuellesProjekt.

Tania Kibermanis

KulturKiosk, Trinkhalle von 1876 e.V. Blohmstraße28,21079Hamburg-Harburg(Hafen)

(beiSchlechtwetterinderGeschichtswerkstatt,Kanalplatz16) www.facebook.com/kulturkiosk

T

Foto

©H

eike

Olle

rtz

Mo | 25. März | 19.30 Uhr | Eintritt: 5,- € | erm. 3,- €

Alexander Posch – vorstadtfiguren: „frau engelmann und die anderen“

Der 1968 in Hamburg geborene Autor Alexander PoschunternahminfrühenJah-ren Weltreisen, die ihn u.a. nach Kirgisien,Australien und Russland brachten. SpäterorganisierteermitanderenMitstreiterndieersten SlamPoetry-Veranstaltungen, und inden 2000ern war er Teil des MACHT-Clubs.Von ihm erschienen neben vielen anderen,kürzeren Sachen: „Schlucker 2000“ 1999und„Sie nennen es Nichtstun“,2014.

HeuteschreibenderHausmann.

PoschsGeschichtenspielenvorzugsweiseinseinem Rahlstedter Umkreis. In ihnen wer-dendieganzenSplitterunsererWirklichkeitauf charmante Art umgearbeitet zu Litera-tur.

Alexander Posch

KulturWerkstatt HarburgKanalplatz621079Hamburg(HafenHarburg)Tel.:040/7652613www.kulturwerkstatt-harburg.de

W

Page 9: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

1716

Do | 28. März | 19 Uhr | Eintritt frei

Treffpunkt Süd: die Schreibwerkstatt liest eigene Texte

ImTreffpunktSüddesSozialkontors lesenTeilnehmer*innenderSchreibwerkstattihreTexte. U.a. liest der bekennende Grufti Nicolas Grunwald GeschichtenrundumdiedunklenGeschöpfederNacht.

NicolasGrunwaldwarschoneinGrufti,langebevorervonderExistenzeinerGruftiszenewusste. Er las mit acht Jahren „Der KleineVampir“ von Angela Sommer-Bodenburg,und ist seitdem von diesem Thema beses-sen,denneserklärtseinestarkeAbneigunggegen Sonnenlicht und seine Vorliebe fürunterirdischeRäumlichkeiten.DerAufgabe,

im Deutschunterricht einen Kurzkrimi zuschreiben,begeisterteihnso,dassesgleichdreiwurden.DanachgerietdasSchreibeninVergessenheit.

Er studierte Chemie, machte eine Informa-tikerlehre,undlernte,einHausneuzuver-kabeln,Fahrräder,ElektrogeräteundantikeTelefonezureparieren,wackeligeMöbelneuzu verleimen, Schüler mit Dyskalkulie fürmathematische Formeln zu begeistern undvielesmehr.Nureineshaterniegelernt:mitdiesenFähigkeitenGeldzuverdienen.

Nach acht Jahren Jobcenter hat NicolasGrunwald jede Furcht vor den Geschöpfender Hölle verloren. Seit er im Jahre 2012„Carmilla“ gelesen hat, läuft in ihm dasVampirismus-Virus Amok. Im Frühling 2015trafesaufdasseitmehralszwanzigJahrenschlafendeMonokokkusLiteraris.

Drei Jahre später beträgt das Gesamtwerkca.25Kurzgeschichten,davonbisher2ver-öffentlicht. Neben Vampiren treiben darinauchGeisterundSchreckenohneGestaltihrUnwesen.NicolasGrunwaldlebtinHamburg,zusammen mit seiner Frau, die an seinemKnoblauchkonsum verzweifelt, und einer

Katze, die, wenn sie mal nicht schläft, un-sichtbareGeistermäusejagt.

Aber auch andere Harburger Schreiber-linge werden Spannendes, Witziges oder auch Skurriles präsentieren.

SK Sozialkontor Treffpunkt HH-Süd Schwarzenbergstr.4921073Hamburg-Harburg(barrierefreier Zugang)

Nicolas Grunwald

Page 10: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

1918

Do | 28. März | 20 Uhr | Eintritt frei | Hutspende

Susanne Bienwald: „Ich, Mina aus der Gärtnerstraße. Ansichten eines klugen Hundes“ Autorenlesung

„Ich halte mich nur an Regeln, die ich gut finde.“

Mina,eineselbstbewussteMischlingshündin,hatihreeigeneSichtaufdieWelt.IndiesemBuchspürtsiedenFragennach,diesieum-treiben:WogibtesdenbestenDöner?Wasist dran an der Relativitätstheorie? Warumleiden Menschen unter Rassenwahn? WozugibtesKiller-Enten?UndwannbegreiftihreBegleiterin Susanne endlich, dass HundeLangschläfersind?

DieAutorin Susanne Bienwald wirftdurchdie Augen ihres Hundes einen Blick aufmenschliche Unzulänglichkeiten. Ein heite-resundzugleichnachdenklichesBuch,nichtnurfürHundefreunde.

Susanne Bienwald stammt aus Eutin inOstholstein. Sie studierte Philosophie, Ger-manistik,RomanistikundSoziologieinKon-stanz,BerlinundHamburg.NachAuslands-aufenthalten inderTürkei, inGriechenlandundSpanienlebtundarbeitetsieseit2001als freie Autorin und Lektorin in HamburgundistMitgliedimwriters‘room,fürdensielangjährig ehrenamtlich im Vorstand tätigwar.

Kulturcafé Komm duBuxtehuderStraße1321073Hamburg-HarburgTel.:040/57228952www.komm-du.de

K

Susanne Bienwald

Foto© Verlag Expeditionen, Hamburg, 2018Foto© Ele Runge

Sa | 30. März | 15 Uhr | Eintritt frei | Hutspende

Christoph Rommel: „Es könnte alles noch viel schlimmer sein!“ Geschichten und Gedichte

In den Geschichten und Gedichten vonChristoph Rommel geht es um die beidengroßen Menschheitsfragen: „Sind denn alleirre?“und:„Binnurichnormal?“

Täglich,stündlich–jaeigentlichandauerndwerden von uns Entscheidungen erwartet,diewirschnellundrichtigzutreffenhaben.ZwangsläufigmussesdabeizuFehlernundIrrtümernkommen,seltenwirdetwasrichtiggemacht. Der Autor sieht es als seine Auf-gabean,denKatastrophenundUngereimt-heitendesAlltagsliterarischnachzuspüren.Wenn er dabei auch etwas Komisches ent-decken kann, teilt er dies mit. Wenn nicht,dannnicht.

ZuGehörkommenGroteskes,GemeinesundGewöhnlichesausGegenwartundGeschich-te. Belehrungen werden nicht erteilt, rich-tungsweisendeAntwortennichtgegeben.

Über den Autor Christoph Rommel:

Geboren, Schule, Zivildienst. Er studierteEnde der 1960er Jahre in Westberlin Ger-manistik und Politikwissenschaft. Zum Sch-reiben von Geschichten und Gedichten kamer im Ruhestand. Veröffentlichungen in An-thologien.ErhatdreiTöchter.Außerdemister Sänger und Saxophonist in der BillbrookBluesband. „Suedlese“ ist für ihn ganz klar,denner lebt imSüdenHamburgs.Süden istüberhauptdiebesteHimmelsrichtung.

Christoph Rommel

Kulturcafé Komm duBuxtehuderStraße1321073Hamburg-HarburgTel.:040/57228952www.komm-du.de

K

Page 11: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

2120

So | 31. März | 15 Uhr | Eintritt frei | für Kinder ab 4 Jahren

Kinderlesung: „Liselotte Zottelwind“ von Melina Burmeister Der Elbdeich e.V. startet seine SuedLese2019 mit einer bunten Kinderlesung vonMelina Burmeisterund ihremBuch„Lise-lotte Zottelwind“ und widmen sich ganzseinemkleinenPublikumundseinenEltern.

Melina Burmeister nimmt uns mit auf eineungewöhnliche, bunt bebilderte Reise. Siestartet an der Nordseeküste. Dort lebt dieWeltenbummlerin Liselotte Zottelwind ineinemkleinenReetdachhausamDeich,bautgemeinsammitdenNachbarskindernGemü-seanundheißtMenschenausallenLändernbeisichwillkommen.

Als eines Tages ein alter Freund aus Chilezu Besuch kommt, beginnt für Lene, Matsund Peer eine Entdeckungsreise. LiselotteundihrBesuch,Nahuel,nehmendieKinderin ihren Erzählungen mit ins ferne Chile.SiedurchstreifenWüstenundRegenwälder,erleben Erdbeben und tauchen ein in dieMärchenderMapuche.

Gemeinsam mit der Illustratorin Nina Sie-vers hat sie dieses besondere Kinderbucham 16. Januar 2019 im selbst gegründetenWeltfreund Verlag veröffentlicht. Da dieAutorin das Konzept der Nachhaltigkeitin ihren Erzählungen mitschwingen lässt,wollte sie dieses auch konsequent weiter-denken. Deshalb wurde die Produktion derBücher umweltfreundlich und ethisch ge-staltet.

www.liselotte-zottelwind.de

Melina Burmeister

Elbdeich e. V.MoorburgerElbdeich24921079Hamburg-Moorburgwww.elbdeich.org

E

So | 31. März | 15 – 18 Uhr | Eintritt frei

Literaturfestival „WortArt“

„Bitter-süß, Faszination im Gegensatz“ist das Thema für das dritte „WortArt“ Literaturfestival, das am 31.März 2019 be-reits zum 3.Mal in der Fischhalle Harburgstattfindet. „Gegensätze ziehen sich an“;Diesen Satz kennt jeder und er hat seineBerechtigung. Ohne Ying kein Yang, ohneBerg kein Tal. Und es ist doch beruhigend,dassnacheinemTiefauch immereinHochkommt.GegensätzeerzeugenSpannung.DieFischhalle Harburg sucht wieder Neu-Auto-renundPoetrySlammer,diesichzudiesemThemaGedankenmachenunddieseinTextemithöchstens2000Zeichen(inklusiveLeer-zeichen) fassen. Am 31.März 2019 zwischen15Uhrund18UhrhabendieAutorendieMög-lichkeit,dieseTextevorPublikumzulesen.

Bei Interesse Anmeldung mit Text bis 20. März 2019 unter

[email protected]

Fischhalle Kanalplatz1621079Hamburg-HarburgTel.:040/30382128www.fischhalle-harburg.de

F

F I S C H H A L L E

Page 12: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

2322

Mo | 1. April | 20 Uhr | Eintritt frei

Claus Günther: „Heile, heile, Hitler“

Speicher am Kaufhauskanal Blohmstraße2221079Hamburg-Harburg(Hafen)www.speicher-am-kaufhauskanal.com

S

DieNazizeitvoninnen.MitdenAugeneinesKindes.MitseinenGedanken.SeinenVerwir-rungen und Versuchen, zu verstehen. FastbelanglosschleichtdasGiftindenAlltagderHarburgerKleinfamilie,wirdstärker,verän-dertdieMenschen...

DenUngeistdieserZeitatmenwir inClaus GünthersBuchSatzfürSatz,undfastjederSatzschnürtunszugleichdieLuftab.Den-nochmüssenwirweiterlesen, ingenauderunausweichlichen Konsequenz, mit der diedunkleZeitihremEndeentgegenrast...

In diesem schmerzhaft meisterlich ge-schriebenendokumentarischenRomantrittder erwachsene Autor dem Leben seineskindlichen Ichs gegenüber, tritt manchmalmiterwachsenenKommentarenausihmhe-rausundbleibtdochseinGefangener–Ge-fangenerderÄngsteundVerunsicherungeneinerGeneration,dieinihrerKindheitnichtsanderes kannte als Führerkult, Kriegsge-schrei,Bomben,VerlustundHunger.

So wird der Ungeist des Faschismus ver-ständlich, spürbar, beklemmend gegen-wärtig.DieLektürediesesBuchesistdurchnichtszuersetzenundsieistzugleicheineImpfung gegen alle Unmenschlichkeit undallenGrößenwahn,dieunsheutewiedersomachtvollbegegnen.

Claus Günther

DerHamburgerAutorClausGüntheristseit20JahrenehrenamtlichalsZeitzeugetätig.Sein Können in Kurzgeschichte, Vers undGroteske, das er als Humorist und PoetrySlammer erwarb, blitzt immer nicht nur indiesem Buch sondern live in der SuedLeseauf.

Dazu:Jürgen WaldowanderGitarre.

Claus Günther

Anzeige

Claus Günther als Junge

www.CITYMANAGEMENT-HARBURG.de

HARBURG INFOINFOMATERIAL und einzigartige GESCHENKENKIDEEN Besuchen Sie uns in der Hölertwiete 6 Montag bis Freitag von 10 bis 16 Uhr

Page 13: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

2524

Mi | 3. April | 20 Uhr | Eintritt: 10,- €

Carmen Korn liest aus „Zeitenwende“

Carmen Korn

Vier Frauen. Hundert Jahre Deutschland –der fulminante Abschluss von Carmen Korns Jahrhundert-Trilogie.

Frühling 1970: Henny Unger steht ein run-der Geburtstag bevor. So alt wie das Jahr-hundert wird sie. Beim Gartenfest an ihrerSeite: die Freundinnen Käthe, Lina und Ida– wie seit Jahrzehnten schon. Doch längsthat sich der Kreis der Gratulanten erwei-tert. Aus den vier Freundinnen sind Mütterund Großmütter geworden. Hennys EnkelinKatja reist als Fotoreporterin zu den Kri-senherdenderWelt.EineengeFreundschaft

verbindet sie mit Florentine, Idas glamou-röser Tochter, die als Fotomodell Teil desinternationalen Jetsets ist. Dabei zieht essie immerwiederandieAlsterundzudenbeiden Männern, die sie liebt. Und auchRuth, Käthe und Rudis Adoptivtochter, isteinefesteGrößeimFreundschaftsbundge-worden. Die engagierte junge Journalistinsympathisiert jedoch mit der neugegrün-detenRotenArmeeFraktion.IhreElternundFreundinnenmüssenhilflosmiterleben,wiesie in den Untergrund geht – nicht zuletztaus Liebe zu einem Mann. Und auch beiKatjanimmtdieLiebekeinengeradenWeg.Bei einem Besuch in Berlin lernt sie einenostdeutschenSchauspielerkennen.Weilfürihn die Ausreise keine Option ist, bleibennurheimlicheTreffeninPragundBudapest.Bis im November 1989 die Berliner MauerfälltunddasLandineinenTaumelversetzt,

Bücherhalle Harburg Eddelbüttelstr.47a21073Hamburg-Harburg

B

VERANSTALTUNGSORT:

Foto

©Jö

rgB

rock

sedt

dessen Auswirkungen bis nach Uhlenhorstreichen ... Carmen Korns Trilogie über vierFreundinnen aus Hamburg-Uhlenhorst, ihreKinderundEnkelkinderbegeistertLeserseitBand 1. In „Zeitenwende“, dem Abschlussder Jahrhundert-Trilogie, spannt CarmenKorndenBogenvomDeutschenHerbstüberdieWiedervereinigungbiszurJahrtausend-wende.

Carmen Korn wurde 1952 in Düsseldorf alsTochter des Komponisten Heinz Korn ge-boren.Nach ihrerAusbildunganderHenri-Nannen-SchulearbeitetesiealsRedakteurinu.a.fürden«Stern».SieistverheiratetundhatzweierwachseneKinder.

Hamburger Volkshochschule Eddelbüttelstr.47a21073Hamburg-Harburg

V

Kartenvorverkauf bei den Harburger Kooperationspartnern Bücherhalle, Volkshochschule und Buchhandlung am Sand

Buchhandlung am Sand Hölertwiete521073Hamburg-HarburgTel.:040/771908www.amsand.de

BS

Page 14: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

2726

Do | 4. April | 18.30 Uhr | Eintritt: 7 c  Bewohner  | 10 c  Gäste

Regine Seemann - „Falkenberg“ (Hamburg-Krimi)

Seniorenresidenz Neugraben Falkenbergsweg1–321149Hamburg-Neugraben

SR

Bei einem Schulausflug zum HamburgerFalkenberg finden Kinder die grausam zu-gerichtete Leiche eines alten Mannes. EineWundedesTotendeutetaufeinenrechtsra-dikalen Hintergrund hin. Doch die Kommis-sarinnenStellaBrandesundBanuKurtogluhabenihreZweifel.Dennimmerwiedersto-ßensieaufdieLegendenumKlausStörte-beker,deramFalkenbergseinenSchatzver-grabenhabensoll.OderliefertdastraurigeSchicksal eines jungen Mädchens in einervergangenen Zeit den entscheidenden Hin-weis,derzumTäterführt?

Regine Seemann, geb. 1968 in Hamburg,wohnt seit ihrer Kindheit am Rande derFischbekerHeideundhatdieLegendenvonKlaus Störtebeker förmlich aufgesogen.AuchsieistalsKindlosgezogen,ummitei-ner Plastikschaufel bewaffnet nach dessenSchatzaufdemFalkenbergzusuchen.

„Falkenberg“ ist ihr Debüt im Gmeiner-Verlag.

www.regine-seemann.de

Anmeldung erforderlich unter Tel.: 040 – 70 11 20 00.

FürBewohnerkostetderEintritt7E,fürGäste10E.

DieSeniorenresidenzNeugrabenistKooperationspartnervom

Do | 4. April | 20 Uhr | Eintritt frei | Hutspende

Ute Olk: „Lyrik zum Anfassen“ – neue und beliebte Gedichte

Ob Feenhaare über den See schweben ...oderobsieeinrosaPlastikschweingrundlosglücklichmacht...stetsverwandeltUte Olk dasscheinbarProfaneinschillerndePoesie,die sie vor ihrer wachsenden FangemeindemitschauspielerischemTalentzelebriert.

Ute Olk begeisterte schon als Kind Familieund Freunde mit Aufführungen selbstge-schriebener Theaterstücke. Diese Leiden-schaft zog sich durch Schulzeit und Studi-um,wosieindenunterschiedlichstenRollenauf der Bühne stand. Mit ebensolcher Lei-denschaft trägt sie heute eigene Gedichtevor und nimmt ihre stetig wachsende Fan-gemeinde mit auf eine lyrische Abenteuer-reise.

UteOlklebtundarbeitetinHamburgsSüden,wo sie Jugendlichen u.a. mit Theaterpäda-gogik und Theatertherapie bei der Berufs-findunghilft.

Begleitet wird sie von dem spielfreudigen Gitarristen Hajo Troch.

Besetzung:Ute Olk (Lyrik), Hajo Troch (Gitarre)

Kulturcafé Komm duBuxtehuderStraße1321073Hamburg-HarburgTel.:040/57228952www.komm-du.de

K

Hajo Troch und Ute Olk

Page 15: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

29Hannoversche Straße

Alte

r Pos

tweg

HEIM

FELD

Frie

d.-N

aum

ann-

Str.

AUSSENMÜHLE

Blohmstr.

MAR

KTPL

ATZ

Gotthelfw

eg

Kapellenweg

Nobléestraße

Rin

gHANDELSHOF

Hafe

nbez

irk

Karn

app

Bissingstr

aße

Gum

brec

htst

r.

Buxt

ehud

er S

traß

e

Kana

lpla

tzVe

ritas

kai

Schw

arze

n-

ber

gstr.

Läm

mer

twie

te

Moo

rstr.

PHOE

NIX

CENT

ER

Lasallestr.

HARB

URGE

R HA

FEN

PHOE

NIX-

VIER

TEL

SCHL

OSSI

NSEL

Eiße

ndor

fer S

traß

e

Bremer Stra

ße

Knoopstr.

Scheller- damm

Harburger Schloßstr.

Nartenstr.

Maretstraße

Baer

er S

traß

e

Nöldek

estra

ße

Anze

ngru

berst

raße

Außenmühlendamm

Seev

epas

sage

Winsener Stra

ßeReese

berg

Hannoversche Straße

AMTS

- GE

RICH

T

Bleicherweg

HARBURGER HAFENSCHLEUSE

Dampfschiffsweg

Harb

urge

r Ha

uptd

eich

Lotse- brücke

Seeh

afen

stra

ße

Lots

ekai

Lauenbrucher Hauptdeich

Wilhelm-Weber-Stra

ße

TUHH

Haak

estr

aße

TUHH

Riec

khof

fstr.

Woellmerstr.

Rein

hold

str.

Glor

ia-

tunn

el

GSH

HARB

URGE

RRA

THAU

S-PL

ATZ

Harb

urge

rDEKRA

Am

Schw

arze

nber

g-Ca

mpu

s

HARB

URG

RATH

AUS

Hinz

eweg

Dempwolffstr.

Deni

ckes

traß

e

Rose

ntre

ppe

B 73

Thörlstraße

Watttenbergstraße

Bansenstraße

Heim

feld

er S

traß

e

Göhl

bach

tal

Kalis

cher

str.

253

Wilstorfer Straße

Hohe

Str

aße

Theodor-Yorck-Straße

SchloßmühlendammLüneburger Str.

Eddelbüttelstr.

Beckerberg

Alte

r Frie

dhof

Wei

nlin

gstr.

MUS

EUM

S-PL

ATZ

Hast

edts

traß

e

HA

RB

UR

GJu

lius-

Ludo

wieg

-Str.

Mar

iens

traß

e

Benn

igsen

str.

Gazertstraße

H.-W

ehne

r-Pl

.KA

RSTA

DT

Sand

Höle

rtw

iete

Vinze

nzweg

H.-M

aul-S

tr.ÖSTL. BAHNHOFSKANAL

WESTL.BAHNHOFSKANAL

KAUFHAUSK.

ZIEGELWIESENK.

LOTS

EKAN

AL

Marmstorfer Weg

Hohe

Str

aße

Harb

urge

r Um

gehu

ngB

75

Hannoversche Straße

Bux

tehu

der S

traße

Wallgraben Neue Str.

Seehafenbrücke

Seehafenstraße

Krummholz b

erg

Erns

t-Be

rgee

st-W

egEl

fenw

iese

Brem

er St

raße

Koboldweg

Dahl

engr

und

Eiße

ndor

fer

Gren

zweg

Hein

o-M

arx-

Weg

Am D

igge

n

Binn

enfe

ld

Märchenweg

Goldschmidtstr.

BAHN

HOF

HH

-HAR

BURG

L

Büro

DIE

LIN

KE

Wal

lgra

ben

24

V

AK

„Alle

s w

ird

schö

n“

Frie

dric

h-Na

uman

n-St

raße

27

TUHH

T

echn

isch

e Un

iver

sitä

t Ha

mbu

rg

AmS

chw

arze

nber

g-Ca

mpu

s1

Sozi

alko

ntor

Tre

ffpu

nkt

HH-S

üd

Schw

arze

nber

gstr

aße

49

3fal

tKu

nst,

Kul

tur,

Krea

tivi

tät

Neue

Str

aße

44

Kult

urki

osk,

Tri

nkha

lle v

on 18

76 e

.V.

Bloh

mst

raße

32

Spei

cher

am

Kau

fhau

skan

al

Bloh

mst

raße

22

AF

3

STW

K

TU

SK

BS

G

STB

Kult

urW

erks

tatt

Har

burg

Ka

nalp

latz

6

Kult

urca

fé K

omm

du

Bu

xteh

uder

Str

aße

13

Fisc

hhal

le H

arbu

rg

Kana

lpla

tz16

Stel

lwer

k Ba

hnho

fHar

burg

üb

erF

ernz

uggl

eis

3Ha

nnov

ersc

heS

traß

e85

Büch

erha

lle H

arbu

rg

Edde

lbüt

tels

traß

e47

a

Glor

ia T

unne

l Lü

nebu

rger

Str

aße

1aAu

fers

tehu

ngsk

irch

e M

arm

stor

f El

fenw

iese

1

Ham

burg

er V

olks

hoch

schu

le

Edde

lbüt

tels

traß

e47

a

Buch

hand

lung

am

San

d Hö

lert

wie

te5

M Mie

tert

reff

Eiß

endo

rf

Eiße

ndor

ferS

traß

e12

4

Die

Ort

e de

r W

orte

in H

arbu

rg

gesp

errt

Hannoversche Straße

Alte

r Pos

tweg

HEIM

FELD

Frie

d.-N

aum

ann-

Str.

AUSSENMÜHLE

Blohmstr.

MAR

KTPL

ATZ

Gotthelfw

eg

Kapellenweg

Nobléestraße

Rin

gHANDELSHOF

Hafe

nbez

irk

Karn

app

Bissingstr

aße

Gum

brec

htst

r.

Buxt

ehud

er S

traß

e

Kana

lpla

tzVe

ritas

kai

Schw

arze

n-

ber

gstr.

Läm

mer

twie

te

Moo

rstr.

PHOE

NIX

CENT

ER

Lasallestr.

HARB

URGE

R HA

FEN

PHOE

NIX-

VIER

TEL

SCHL

OSSI

NSEL

Eiße

ndor

fer S

traß

e

Bremer Stra

ße

Knoopstr.

Scheller- damm

Harburger Schloßstr.

Nartenstr.

Maretstraße

Baer

er S

traß

e

Nöldek

estra

ße

Anze

ngru

berst

raße

Außenmühlendamm

Seev

epas

sage

Winsener Stra

ßeReese

berg

Hannoversche Straße

AMTS

- GE

RICH

T

Bleicherweg

HARBURGER HAFENSCHLEUSE

Dampfschiffsweg

Harb

urge

r Ha

uptd

eich

Lotse- brücke

Seeh

afen

stra

ße

Lots

ekai

Lauenbrucher Hauptdeich

Wilhelm-Weber-Stra

ße

TUHH

Haak

estr

aße

TUHH

Riec

khof

fstr.

Woellmerstr.

Rein

hold

str.

Glor

ia-

tunn

el

GSH

HARB

URGE

RRA

THAU

S-PL

ATZ

Harb

urge

rDEKRA

Am

Schw

arze

nber

g-Ca

mpu

s

HARB

URG

RATH

AUS

Hinz

eweg

Dempwolffstr.

Deni

ckes

traß

e

Rose

ntre

ppe

B 73

Thörlstraße

Watttenbergstraße

Bansenstraße

Heim

feld

er S

traß

e

Göhl

bach

tal

Kalis

cher

str.

253

Wilstorfer Straße

Hohe

Str

aße

Theodor-Yorck-Straße

SchloßmühlendammLüneburger Str.

Eddelbüttelstr.

Beckerberg

Alte

r Frie

dhof

Wei

nlin

gstr.

MUS

EUM

S-PL

ATZ

Hast

edts

traß

e

HA

RB

UR

GJu

lius-

Ludo

wieg

-Str.

Mar

iens

traß

e

Benn

igsen

str.

Gazertstraße

H.-W

ehne

r-Pl

.KA

RSTA

DT

Sand

Höle

rtw

iete

Vinze

nzweg

H.-M

aul-S

tr.ÖSTL. BAHNHOFSKANAL

WESTL.BAHNHOFSKANAL

KAUFHAUSK.

ZIEGELWIESENK.

LOTS

EKAN

AL

Marmstorfer Weg

Hohe

Str

aße

Harb

urge

r Um

gehu

ngB

75

Hannoversche Straße

Bux

tehu

der S

traße

Wallgraben Neue Str.

Seehafenbrücke

Seehafenstraße

Krummholz b

erg

Erns

t-Be

rgee

st-W

egEl

fenw

iese

Brem

er St

raße

Koboldweg

Dahl

engr

und

Eiße

ndor

fer

Gren

zweg

Hein

o-M

arx-

Weg

Am D

igge

n

Binn

enfe

ld

Märchenweg

Goldschmidtstr.

BAHN

HOF

HH

-HAR

BURG

L

Büro

DIE

LIN

KE

Wal

lgra

ben

24

V

AK

„Alle

s w

ird

schö

n“

Frie

dric

h-Na

uman

n-St

raße

27

TUHH

T

echn

isch

e Un

iver

sitä

t Ha

mbu

rg

AmS

chw

arze

nber

g-Ca

mpu

s1

Sozi

alko

ntor

Tre

ffpu

nkt

HH-S

üd

Schw

arze

nber

gstr

aße

49

3fal

tKu

nst,

Kul

tur,

Krea

tivi

tät

Neue

Str

aße

44

Kult

urki

osk,

Tri

nkha

lle v

on 18

76 e

.V.

Bloh

mst

raße

32

Spei

cher

am

Kau

fhau

skan

al

Bloh

mst

raße

22

AF

3

STW

K

TU

SK

BS

G

STB

Kult

urW

erks

tatt

Har

burg

Ka

nalp

latz

6

Kult

urca

fé K

omm

du

Bu

xteh

uder

Str

aße

13

Fisc

hhal

le H

arbu

rg

Kana

lpla

tz16

Stel

lwer

k Ba

hnho

fHar

burg

üb

erF

ernz

uggl

eis

3Ha

nnov

ersc

heS

traß

e85

Büch

erha

lle H

arbu

rg

Edde

lbüt

tels

traß

e47

a

Glor

ia T

unne

l Lü

nebu

rger

Str

aße

1aAu

fers

tehu

ngsk

irch

e M

arm

stor

f El

fenw

iese

1

Ham

burg

er V

olks

hoch

schu

le

Edde

lbüt

tels

traß

e47

a

Buch

hand

lung

am

San

d Hö

lert

wie

te5

M Mie

tert

reff

Eiß

endo

rf

Eiße

ndor

ferS

traß

e12

4

Die

Ort

e de

r W

orte

in H

arbu

rg

gesp

errt

Page 16: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

31

MOO

RBUR

GKr

aftw

erk

Moo

rbur

g

Spül

feld

Moo

rbur

g-M

itte

Stad

er S

tr.

B 73

Cuxh

aven

er S

tr.

Stad

er S

tr.

B 73

Katt

wykb

rück

e

Klei

ngar

tenv

erei

nFü

rste

nmoo

re.V.

RI

CHTG

. NE

UGRA

BEN

RICH

TG. H

ARBU

RG

Moorburger Hauptdeich

BOST

ELBE

K

Moo

rbur

ger H

inte

rdei

ch

Fürs

tenm

oord

amm

Moorburger Kirchdeich

Moorburger Kirchdeich

Moorburger Elbdeich

Nehusweg

Oben

burg

er Q

uerw

eg

Moorb

urge

r Sch

anze

Mercedesstr.

Bostelbeker

Damm

Moorburger Bogen

Elle

rnw

eg

Hoffstr.

Heidebruch

Am ReiherhorstTempowerkring

Tempowerkring Zum Fürstenmoor

Am R

adel

and

Kattwykdamm

Moo

rbur

ger B

ogen

Fürs

tenm

oord

amm

Am R

adel

and

Moo

rbur

ger

Elbd

eich

A7

A7

Ham

burg

-Hau

sbru

ch

St. M

aria-

Magd

alena

B 73

B 73

NEUG

RABE

N

NEUW

IEDE

NTHA

L

Cuxh

aven

er S

tr.

Neugrabener Bahnhofstr.

Fischbeker Heideweg

Neugrabener Bahnhofstr.

Talh

eide

Falkenbergsweg

Falkenbergsweg

Heid

rand

Störtebekerweg

Pete

rsho

f

Sche

ideh

olzw

egN

eugr

aben

er

Mar

kt

Am Johannisland

Süderelbebgen

Neuw

iede

ntha

ler S

tr.

HAUS

BRUC

H

NEUG

RABE

N

NEUW

IEDE

NTHA

L

Ehestorfer Heuweg

Klei

nfel

d

Francoper Str. Francoper Str.

Stubbenhof

Thiemannhof

Albershof

Stri

epen

weg

Hardauring

Neuw

iede

ntha

ler S

tr.

Rehrstieg

Stad

ttei

lsch

ule

Süde

relb

e

Schu

leNe

ugra

ben

Schu

leAm

Fal

kenb

erg

Fischbeker Holtweg

Ostheide

Ringheide

Acke

rweg

Köni

gsw

iese

n

Im Neugrabener Dorf

Bauernweide

Alte

Wei

den

Neugrabener Allee

Zum

Wac

htel

köni

g

Zum

Wac

htel

köni

g

Zaunwickerweg

Haferacker

Bergheide

Sandheide

Schusterberg

Thiemannstr.

Wüm

mew

egSt

riep

enw

eg

Tem

pow

eg

Lange Striepen

Altwiedenthaler Str.

Twis

teri

ng

Quel

lmoo

r

Moo

rstü

ck

Neumoorland

Luhe

ring

Altwiedenthaler H

öhe

Bredenberg

sweg

Scha

rpen

barg

sweg

Talweg

Spor

tpla

tz

Jäge

rhof

Spor

tpla

tzOp

ferb

erg

Sche

ideh

olzw

eg

Min

nerw

eg

Hau

sbru

cher

Str

.

Rehrstieg

RICH

TG.

HARB

URG

L

SDie

Ort

e de

r W

orte

in N

eugr

aben

und

N

euw

iede

ntha

l

KS

LKS

Kult

urha

us S

üder

elbe

Am

Joh

anni

slan

d2

Stri

epen

saal

Strie

penw

eg4

0

Seni

oren

resi

denz

Neu

grab

en

Falk

enbe

rgsw

eg1

–3SR

SR

E

Der

Ort

der

Wor

tein

Moo

rbur

gEl

bdei

ch e

.V.

Paus

enha

lled

era

lten

Grun

dsch

ule

Moo

rbur

gerE

lbde

ich

249

E

Page 17: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

Der

Ort

der

Wor

tein

Wilh

elm

sbur

gBi

ldun

gsze

ntru

m T

or z

ur W

elt

VHS

Krie

ters

traß

e 2d

2110

9 Ha

mbu

rg-W

ilhel

msb

urg

BZ

BZ

Page 18: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

34 353534

Fr | 5. April | 15 – 20 Uhr | Eintritt frei

TunnelGeflüster – Schreib-Workshop

Freitag ist WorkshopTag. Das Projekt„Kulturwohnzimmer“ und die InitiativeGloria-Tunnel e.V. laden zum Schreibwork-shopein.Bedingungslosjedeundjederkannab15Uhrvorbeikommenundsichunterpro-fessionellerAnleitungimSchreibenauspro-bieren. Die entstehenden Texte können amnächsten Tag bei der außergewöhnlichenLese-Veranstaltung im Tunnel vorgetragen,

performt, an die Glasscheiben geschriebenoderausgelegtwerden–odermanschreibtganz für sich. Vorkenntnisse braucht eskeine,denndieanleitendenPersonengehenaufjedeTeilnehmerinundjedenTeilnehmerindividuell ein. Und am Ende geht es vorallem um das Zusammensein; denn Schrei-benverbindet.

Offene Lesebühne im Gloria-Tunnel

Sa | 6. April | 15 – 22 Uhr | Eintritt frei

TunnelGeflüster – Offene Lesebühne im Gloria-Tunnel

So | 7. April | 15 - 20 Uhr | Eintritt frei

TunnelGeflüster – Echo

Initiative Gloria-Tunnel e.V. und Projekt „Kulturwohnzimmer“ heigh magazine LüneburgerStraße1a21073Hamburg-Harburg

G

Auch in diesem Jahr laden die Initiative Gloria-Tunnel e.V.,dasProjekt„Kulturwohn-zimmer“unddasheigh-magazinezueineraußergewöhnlichen Lese-Veranstaltung ein.Andiesembunten, literarischenTagwerdenZuschauendezuLesenden,TunnelzumWohn-zimmerundFremdezuFreunden.Tauchteinin die Gedankenwelten von Björn Jensen, Melina Seiler, Joëlle Westerfeld, Malis Pruns, Anna Clarks, Marius Thieme, Marie Garbers, Siegfried KopfundSpecial

Guests. Außerdem habt ihr die Möglichkeitbei Workshops eure Gedanken zu Texten zuverarbeitenundaufderoffenenLesebühnemitdemPublikumzuteilen.Undüberhaupterwarten euch: Eigene gesungene Texte,experimentelle Jam-Sessions, viele kleineÜberraschungen,sowieGetränkeundBuffet.DieBühne und derGastraumwerdendirektim öffentlichen Raum „Gloria-Tunnel“ auf-gebaut.

Das samstägliche TunnelGeflüster verhalltund schafft Raum für ein Echo des vor-her nicht Gesagten. Am verkaufsoffenenSonntag findet ihr im Gloria-Tunnel Abs-traktionen, Textfragmente, Poesie-Resteund Lyrik-Brocken to go. Beim Kaffee-kränzchenwirdKlartextgelesen.LassenSiesichüberraschen!

https://www.facebook.com/InitiativeGloriaTunnel/https://kulturwohnzimmer.net/http://heigh.de/

Page 19: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

3636

Fr | 5. April | 19 Uhr | Eintritt frei

Kadriye Bakşi – Die beleidigten KinderKadriye Bakşi ist in Istanbul geboren undin der Stadt Gölcük am Marmarameer auf-gewachsen. Nach dem Abitur arbeitete sieals Postbeamtin. Sie lebt seit 35 Jahren inDeutschland.InHamburgabsolvierteKadriyeBakşieineAusbildunginderSozialarbeit.Alspolitisch bewegte Sozialarbeiterin war siestets an den Bruchkanten der Gesellschaftengagiert:ObimFrauenhaus,inderLeitungeinesJugendclubsimProblemviertelAltonaNord oder in der Arbeit mit Drogensüchti-gen inSt.Georg.Einigevonunskennensievielleicht auch als engagierte Streiterin fürdie Belange aller Unterprivilegierten in derBezirksversammlung Harburg. Zur Literatin

wurdedieSozialarbeiterinerstspäter.ZuvorhattesiejedochSachbeiträgefürpolitischeMagazine verfasst. Kadriye Bakşi schreibtüberwiegend türkisch. Nur wenige ihrerKurzgeschichtensindaufDeutschübersetztund in einer Sammlung mit dem Titel „Die beleidigten Kinder der Stadt” verlegtworden. Viele ihrer Erzählungen, EssaysundKurzgeschichtensind inderTürkeimitPreisenbedachtundveröffentlichtworden.Ihren größten Anerkennungserfolg landeteKadriye Bakşi allerdings 2014 mit dem Ju-gendroman „Kumpanya Nula“ (Die TruppeNula).ErwurdevomtürkischenFachverbandfürKinder-undJugendliteratur2015zumJu-gendbuchdesJahresgewählt. IhrneuesterJugendroman “Rüya tamirhanesi” ist Ende2017 im Nesin Verlag, Istanbul, erschienen.Bei ihrer Lesung im Rahmen der Suedlese2019 liest Kadriye Bakşi KurzgeschichtenausdemBuch„Die beleidigten Kinder der Stadt“ und Auszüge aus ihrem Jugendro-man„Die Truppe Nula“.

Darren Klingbeil-Bakşi begleitet die Lesung mit Gitarre und Gesang.

L Büro DIE LINKE Wallgraben2421073Hamburg-Harburg

DasParteibüroistnichtgeradeOrtderKultur,wohlaberdiebeiderSuedLeseteilnehmendeKadryeBakşi,dieselbstAutorinaberauchMitgliedderBezirksversammlungist.

Anzeige

Page 20: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

3938

So | 7. April | 16 Uhr | Eintritt frei Dieter Wehrbrink & Gunter Miedeck lesen eigene Geschichten

ImmerwiederundgerngehörtlesenDieter Wehrbrink und Gunter Miedeck gemein-sam.

Anlässlich der SuedLese haben beide be-schlossen,eigeneGeschichtenvorzutragen,dennbeidesindnichtnurVorleser,sondernauchAutoren!

ZumerstenMalsindsiebereit,dasöffentlichzumachen.ÜberdenInhaltwirdnochnichtsverraten–lassenSiesichüberraschen.

Herzlichwillkommen!

Dieter Wehrbrink Gunter Miedeck

DerStriepensaalbefindetsichgegenüberderS-BahnstationNeuwiedenthal(S3)undistbarrierefreizuerreichen.

L Literaturcafé im StriepensaalStriepenweg4021147Hamburg-NeuwiedenthalTel.:040/30399507www.kulturhaus-suederelbe.de

So | 7. April | 19 Uhr | Eintritt frei

Joachim Frank – „Kleine Momente, gemischte Gefühle“ Kurzgeschichten

Im Rahmen der diesjährigen SuedLese ge-ben wir wieder Schriftstellern die Möglich-keit, ihreWerkeeinemgroßenPublikumzupräsentierenbeiunsimElbdeiche.V.

Der Autor Joachim Frank liest Kurzge-schichtenausseinenBüchern„Variationen des Glücks“ und „Momente wie diese“undverspricht:„Egal,obSiegerneinmalmiteinemCóndordurchdieLuftfliegenwollen,voneinemCabrioträumenoderderKaufei-nerHose Ihnenbzw. IhremMann jedesMalVerdruss bereitet: In meinen Geschichtenwird Ihnen Menschliches und Allzumensch-liches,manchmalaberauchdasBesondereund Außergewöhnliche begegnen – lassenSiesichüberraschen.“

Oft genug sind es die unscheinbaren Klei-nigkeiten oder vermeintliche Nebensäch-lichkeiten,dieTrauerinFreudeverwandeln,

Langeweile in Fröhlichkeit oder Ärger inNachdenklichkeit. Franks Geschichten han-deln von kleinen Erlebnissen, in denen dasGlück darin besteht, eine Erinnerung mitjemandem zu teilen, eine Angst zu über-winden, einem authentischen Menschen zubegegnen, eine Einsicht zu gewinnen oderjemandemeineFreudebereitetzuhaben.

KleineEpisodenwerdengelesen,diemitNi-veauunterhaltenmöchten:humorvoll,nach-denklich,spannendundüberraschend.

www.joachimfrank.info

Elbdeich e. V.MoorburgerElbdeich24921079Hamburg-Moorburgwww.elbdeich.org

E

Page 21: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

4140

Di | 9. April | 18 Uhr | Eintritt frei

Angela L. Forster – Wer Rache sät Binnenhafen Hamburg-Harburg.

DreiJachtengeheninFlammenauf.Kommis-sarinPetraTalerwirdgerufen,weilzunächstunklarist,obMenschenanBordwaren.DannstecktsiemittendrinineinemFall,deresinsichhat.EinerderJachtbesitzerwirdkurzeZeitspäteraufgefunden.DanngibteseinenweiterenToten,scheinbarvölligunabhängigvon der ersten Leiche. Petra und ihr Teamermitteln in alle Richtungen, können aberkeinen Zusammenhang und kaum verwert-bare Spuren finden. Doch Petra ahnt, dassmehrdahinterstecktundistschockiertüberdieVerbrechen,diesich ihrnachundnachoffenbaren...

EinSchicksal,dasverbindet.EineGeschich-tenacheinerwahrenBegebenheit.

Angela L. Forster lebt und arbeitet alsHamburggeborene mit bayerischen Wur-zeln im Hamburger Süderelbegebiet. DieidyllischeNähezumAltenLandundderLü-neburgerHeideinspiriertsieimmerwiederzu neuen Geschichten. Bevor sie zum Ro-manschreiben fand, arbeitete sie als Jour-nalistinundTextkorrespondentin.Wennsienicht schreibt, verbringt Angela L. ForsterihreFreizeitmitihremMannamNord-oderOstseestrand.

ImSommerwirddernächsteundbereits6.KrimivonAngelaL.ForsterinderMidnightbyUllstein-Reiheerscheinen.

M Mietertreff Eißendorf EißendorferStraße12421073Hamburg-Eißendorf

Do | 11. April | 19.30 Uhr | Eintritt 5,- €

Poetry Slam

Stellwerk,BahnhofHarburgüberFernzuggleis3HannoverscheStraße8521079Hamburg-HarburgTel.:040/76757423www.stellwerk-hamburg.de

ST

Zum37-tenMalwerdenPoetinnenundPoetenum den Sieg im Dichterwettstreit kämpfen.NebenaltenHasenwerdenaucheinigeNew-comerihreTextelesenundperformen-auchPoeten aus dem Stadtteil werden zu Wortkommen.WieimmerwirdeseinebunteViel-falt an Texten und Stilen geben. Durch denAbendführtMarcovonDamghan.

Mehr Informationen gibt es unter

www.stellwerk-hamburg.de www.facebook.com/stellwerkslamwww.facebook.com/stat3eilslam

Page 22: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

4342

Do | 11. April | 20 Uhr | Eintritt frei | Hutspende

Helmut Barthel: „Zauber kalt: Teil 2 - Die wilde Jagd“Autorenlesung mit Gitarrenmusik von Stephen Foley

Helmut Barthel,geboren 1951 inHamburg,schreibt seit seinem achten Lebensjahr.Sein beeindruckendes Werk umfaßt heuteweitmehrals1000Gedichte,veröffentlichtin 7 Lyrikbänden, sowie zwei Serien vonüber100KurzerzählungenüberbedeutendeReligionsstifter und Philosophen von derAntikebisindieGegenwartwiedieEpisodenüber den „Zimmermann in der Wüste“ undüber den „Vollerwachten“. Die schon frühentstandenen kurzen Social- und Science-Fiction, fantastischen und politisch-satiri-

schenErzählungenin„EinTagwiemorgen“vermitteln einen ergänzenden Einblick indas breite erzählerische Spektrum desAutors.2015erschienderersteundimJahr2019 der zweite Teil seiner Roman-Trilogie„Zauberkalt“.

Helmut Barthel arbeitet als Verleger undChefredakteur des Schattenblick und istVerfasser nachhaltiger Fachartikel in denBereichen Politik, Kultur und Philosophie.SeineLeidenschaftgiltderdeutschenSpra-che,besondersinverdichteterGestalt.

Musikalische Begleitung: Stephen Foley (Gitarre)

Kulturcafé Komm duBuxtehuderStraße1321073Hamburg-HarburgTel.:040/57228952www.komm-du.de

K

Helmut BarthelFoto

©Sc

hatt

enbl

ick

Fr | 12. April | 19 Uhr | Eintritt frei

Pastor Thomas v.d. Weppen liest Satiren von Ephraim Kishon

Auferstehungskirche MarmstorfElfenwiese121077Hamburg-Marmstorf

AKDieAuferstehungskirche in Marmstorf istschon lange immer auch ein Ort des Ken-nenlernensundderKultur.NachderäußersterfolgreichenTeilnahmebeiderSuedKulturMusic-Night 2018 kommt nun auch Marm-storfaufdieKarteder4.SuedLese2019.UndniemandGeringeresalsPastor Thomas von der Weppen liest selbst. Und zwar SatirendesunvergesslichenEphraim Kishon.

Page 23: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

44 454544

Sa | 13. April | 16 Uhr | Eintritt frei

awsLiteratur – „Was gibt´s Neues“?

awsLiteratur wurde von einer Gruppeschreibbegeisterter Autoren und Auto-rinnen unter dem Dach des KulturvereinsAlles wird schön e.V. gegründet. SeithersetztderkleineVerlagaufZusammenarbeitbei der Verwirklichung von diversen Buch-projekten.

Bisher wurden sechs Titel veröffentlicht.Bei der Suedlese gibt es Auszüge ausJan Christoph Nerger´s Zukunfts-Krimi„Hamburg4.0“ sowieeinigeKolumnen, freinachdemMotto„Ansichtssache“vonSonja Alphonso.

Vorgestellt werden aber auch Bücher, diezum Teil in Kürze erscheinen werden:„Lauschgesichter–Blitzlichter“vonChrista ReimannmitErinnerungenausdenJahren1938bis 1946,Gisela Baudy´sGedichtband

„Worthaut“,Jan Christoph Nergerliestausdem neuen Roman „S7 – Irrfahrt übersZeitgleis“ und last but not least stehtderScience-Fiction-Roman„DieGeburtdesDrachen“vonVerlagsgründerWilfried Abels aufdemProgramm.

www.aws-literatur.de

3falt NeueStraße4421073Hamburg-Harburgwww.facebook.com/Dreifalt www.dreifalt.info

(oderAlleswirdschöne.V.Friedrich-Naumann-Straße2721075Hamburg-HeimfeldTel.:040/7666049www.alles-wird-schoen-e-v.de)

A

3

Wilfried Abels

Page 24: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

4746

Sa | 13. April | 20 Uhr | Eintritt frei

DIARY SLAM

Zum Abschluss der SuedLese 2019 im Elb-deich e.V. holen wir uns die Diary SlamerausHamburgüberdenTeichundlassensiesichbeiunsmalrichtigaustobenmitihrenTagebüchern! Wer erinnert sich nicht mitSchrecken, Scham, aber auch mit Wehmutan die langen, aufreibenden Jahre der Ju-gend?AlsmanvorVerliebtheit fastplatzteunddieElternzumInbegriffderSpießigkeitwurden.AlsmanweithinausindieWeltwoll-te,aberdieReisegleichhinterdernächstenTankstelle endete. Wenn man dachte, dassdasLebengrausamwarundsichdieganzeWeltgegeneinenverschworenhatte,warda

einer, der einen verstand. Einer, der nichtbescheuert war: Das Tagebuch – der See-lentröster, der Weggefährte, und, wie manmanchmaldachte,dereinzigeechteFreund.UnddiesesalteTagebuchmussnunrausausder Schublade, rein ins Rampenlicht! Denneshatalles,waseinguterTextbraucht:Hel-denundAntihelden,wüstePlotsundsteilePointen,BösewichteundSündenböcke,Lie-besdramen,Tragödien,HappyEndsundjedeMengeIdentifikationspotential.

Beim Diary Slam lesen mutige Menschen öffentlich aus ihren (Jugend-)Tagebüchern vor. Was daraus entsteht: Ein kollektiver Kurztrip in die eigene Jugend, ein gesel-liges Gefühlsbad voll wohliger Gänsehaut und schlimmer Déjà-vus.

Ein Abend um in der Vergangenheit zuschwelgen!

www.diaryslam.de

Elbdeich e. V.MoorburgerElbdeich24921079Hamburg-Moorburgwww.elbdeich.org

E

Di | 16. April | 19 Uhr | Eintritt: 2,- €

Poetry Slam Lesebühnemit Anna Bartling, Lennart Hamann, Hannes Maaß und Khaaro

Im gemütlichen Café, auf weichen Sofasund inentspannterAtmosphäre, füllenvierPoetry Slammer*innen aus Hamburg denAbendmiteinerbuntenMischungihrergroß-artigen Texte. Lyrik und Prosa, mal humor-voll,malernst,überdasLebenunddieLiebe.OderAlkohol.OderKamele.Unddazwischenbleibt immer noch genug Platz für alberneSpieleunddummeWitze.

Anna studiert Psychologie, wenn sie nichtaufPoetrySlamBühnensteht,spieltvielzuoftSimsundernährtsichhauptsächlichvonOfenkäse.

Lennart und Hannes sind nicht nur Slam-Poeten, sondern auch Moderatoren, Veran-stalter, Workshopleiter und Filmemacher.Lennart schreibt witzige Gedichte undmanchmal,abernurganzmanchmalbringterdieLeuteauchzumnachdenken.

Hannes denkt häufig selber nach undmanchmal,abernurganzmanchmalbringterauchLennartdazu.

Khaaro studiert im 427. Semester Maschi-nenbau an der TUHH und vergisst wichtigeNaturkonstanten genauso regelmäßig wieihreTexte.

TUHH-Hauptgebäude, Café im Ostflügel AmSchwarzenberg-Campus121073Hamburg-HarburgTel.:040/42878-0www.tu-harburg.de

TU

Page 25: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

W

49

Die

Ort

e de

r W

orte

48

KulturWerkstatt Harburg

Der Verein „KulturWerkstatt Harburg e.V.“ wurde 1984 ge-gründetundkümmertsichumdiePflegeundFörderungvonKunstundKulturinHarburg:kulturelleVeranstaltungenwieAusstellungen, Vorträge, Autorenlesungen sowie Exkursio-nenundentsprechendeArbeitskreiseundWerkgruppen.DasAngebotrichtetsichanKinder,JugendlicheundErwachsene.Seit2001organisiertdieKulturWerkstattzudemdasjährlicheHarburgerBinnenhafenfest.

KulturWerkstatt Harburg Kanalplatz621079Hamburg-Harburg(Hafen)Tel.:040/7652613 www.kulturwerkstatt-harburg.de

Kulturcafé Komm du

DasKulturcaféistschon5JahrealtundhatsichindieserZeit als abwechslungsreicher Kulturstandort etabliert, deraus Harburg nicht mehr wegzudenken ist. Als CafébetriebmitEssen,Snacks,KuchenundGetränken,alsentspannterKultur-OrtmitLesungen,Theater,MusikundAusstellungenistereinUnikumnichtnurimSüden.

Kulturcafé Komm du BuxtehuderStraße1321073Hamburg-HarburgTel.:040/57228952 www.komm-du.de

K

Stellwerk

2005 eröffnete das Stellwerk in einem alten Wartesaal ausGründerzeiten inmitten des Bahnhofs Harburg über demFernzuggleis3.NacheinigenJahrenalsJazzclubistesseit2012einOrtfürSubkulturundmehr.Jeden1.MittwochdesMonatsbeheimatetesauchdenStellwerk-PoetrySlamunterLeitungvonMarcovonDamghan.

Stellwerk BahnhofHarburgüberFernzuggleis3HannoverscheStraße8521079Hamburg-HarburgTel.:040/76757423www.stellwerk-hamburg.de

ST

AStA / Theater Univerbal der TU Harburg Café im Ostflügel AmSchwarzenberg-Campus121073Hamburg-HarburgTel.:040/42878-0www.tu-harburg.de

Café im Ostflügel, TUHH

Der Allgemeine Studierenden Ausschuss der TU HamburgHarburg sowie ihr vielfältigen Kulturengagements strahlenimmerwiederweitindenBezirkhinein.ObdieTU-eigeneBig-BandSwingING,derChorSingIng,dasTheaterUniverbalundvielemehr:diePaletteistgroßundbuntundlädtimmerauchInteressierteaußerhalbdesakademischenRahmensein.

TU

Kulturkiosk Trinkhalle von 1876 e.V.Blohmstraße2821079Hamburg-Harburg(Hafen)Tel.:040/25769779 www.facebook.com/kulturkiosk

Bildungszentrum Tor zur Welt / VHSKrieterstraße2d21109Hamburg-Wilhelmsburg

T

BZ

KulturKiosk /Trinkhalle von 1876 e.V.

Der Kulturkiosk ist ein temporärer Ort der Kultur und erin-nertandenältestenexistierendenKioskHarburgs,derdenVeränderungen des Hafens durch Kultur strotzt. Durch dasEngagement verschiedener Initiativen wie der Geschichts-und KulturWerkstatt finden dort Ausstellungen aber ebenauchLesungenstatt.

Bildungszentrum Tor zur Welt / VHS

Das „Tor zur Welt“ ist im Zuge der Internationalen Bauaus-stellung lokaler Treffpunkt aber auch Bildungszentrum ent-standenund2019erstmalsbeiderSuedLesevertreten.Unteranderem hat die Literatur dort ein Zuhause und die Volks-hochschulebietetdortKursean.

Die

Ort

e de

r W

orte

Page 26: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

51

Die

Ort

e de

r W

orte

50

Bücherhalle Hamburg-Harburg Eddelbüttelstraße47a21073Hamburg-HarburgTel.:040/772923 www.buecherhallen.de/harburg

Buchhandlung am Sand Hölertwiete521073Hamburg-HarburgTel.:040/771908 www.amsand.de

Hamburger Volkshochschule in Harburg Eddelbüttelstraße47a21073Hamburg-HarburgTel.:040/427312133-24www.vhs-hamburg.de

Buchhandlung am Sand

DieBuchhandlungamSandgibtesseit2004undist inderRegie des Ehepaares Katrin und Hans-Georg Schmitt. ÜberdenBuchhandelhinaussindsiefestimBezirkverankertundbringenmitregelmäßigenLesungenihreLeidenschaft–dieLiteratur–mitinsörtlicheKulturlebenein.

Bücherhalle Harburg

Die Bücherhalle Hamburg-Harburg bietet mehr als nurBücher, eBooks, Filme, CDs oder andere Medien zumAusleihen.DasKulturangebotreichtweitervonKursenüberKinder-Theater oder Kinder–Lesestunden, Lesungen, Vor-träge,DiskussionsabendeoderAusstellungen.

Hamburger Volkshochschule in Harburg

Rund90KurseausdemBereichKulturbietetdieHamburgerVolkshochschuleinHarburgjährlichan.DerBegriff„Kultur“ist bei der Hamburger Volkshochschule vielfältig. Unterdiesem Schlagwort werden rezeptiv-kunsthistorische Kurseangeboten,aberauchKursewie„Malrausch“,„IrishDance“oder„Improvisationstheater“, indenendieeigeneKreativi-tätausgelebtwerdenkann.EinbesonderesAngebotsinddieKurseinKooperationmitderTagesstätteLebenmitBehinde-runginHarburg.

B

V

Initiative Gloria-Tunnel e.V.

DieInitiativeGloria-Tunnele.V.(IG-T)wurde2017vonHarburgerBürger*innengegründet.Seit2018organisiertdergemeinnüt-zigeVereinfürKunstundKulturimundumdenGloria-Tunnelherumimmerdonnerstagsum20.15UhrkostenlosbesuchbareFilmvorführungen, sowie einen öffentlichen Stammtisch ab18 Uhr. Außerdem bietet die IG-T jeden ersten und drittenSonntag im Monat regelmäßig Kinderkino ab 15 Uhr an undveranstaltet mehrmals im Jahr einen Flohmarkt im Gloria-Tunnel. Neben dem kommunalen Kino bietet die IG-T auchOutdoor-Veranstaltungen wie Live-Musik und Lesungen beifreienEintrittan.

Kulturwohnzimmer

Das 2017 aus studentischer Initiative entsprungene Projekt„Kulturwohnzimmer“ hat es sich zur Aufgabe gemacht, mitkünstlerischen Methoden Begegnungen zwischen Menschenzu ermöglichen. Immer dienstags und mittwochs sind Stu-dierendeundAbsolventenderMSHvon14bis20UhrindenRäumlichkeiten der steg Hamburg im Gloria-Tunnel vor Ort.Das Angebot ist kostenlos und offen für jeden. Außerdemorganisiertdas„Kulturwohnzimmer”mehrmalsimJahrVer-anstaltungenimGloria-Tunnel.

Initiative Gloria-Tunnel e.V.KulturwohnzimmerLüneburgerStraße1a21073Hamburg-Harburg

G

InitiativeGloria-Tunnele.V:https://www.facebook.com/InitiativeGloriaTunnel/E-Mail:[email protected]

Kulturwohnzimmer:https://kulturwohnzimmer.net/+ facebookundinstagramE-Mail:[email protected]

M Mietertreff Eißendorf EißendorferStraße12421073Hamburg-Eißendorf

Mietertreff Eißendorf

DerMietertreffEißendorf istgerade frischeröffnetundvonder Eisenbahner Baugenossenschaft Harburg initiiert. ErstehtnichtnurMietern sondernallenAnwohnernalsTreff-punkt und Ort des Kennenlernens offen und wird künftigauch diverse Kulturangebote im Programm haben. So ebenauchzurSuedLese.

Die

Ort

e de

r W

orte BS

Page 27: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

53

Die

Ort

e de

r W

orte

52

Sozialkontor Treffpunkt HH-Süd

Das Sozialkontor nimmt sich vorwiegend Menschen außer-halb der gesellschaftliche Mitte an und hat mit dem Fest„EineBühnefüralle“seiteinigenJahreneinenfestenPlatzim Harburger Veranstaltungskalender. Denn dann wird dasThema Inklusion auf „einer Bühne für alle“ erlebbar undspürbar,dasseinHandycapkeinGrundfürschlechteKunstoderLiteraturist.

Fischhalle Kanalplatz1621079Hamburg-Harburg(Hafen)Tel.:040/30382128www.fischhalle-harburg.de

F

CAFÉ - BISTRO | LIVE MUSIC | GALERIE GESCHICHTSWERKSTATT HARBURG | MUSEUMSHAFEN HARBURG

F I S C H H A L L E

Fischhalle

DerHafenmusikersWernerPfeiferhat seit zweiJahrendieFischhallezueinemTreffpunktfürdieMenschenimHarburgerBinnenhafen gemacht. Die jetzt sanierte Halle steht allenHarburgern und besonders den Bewohnern im HarburgerBinnenhafenfürTreffen,Feiern,KonzerteodersozialeAkti-vitätenals„WohnzimmerimHarburgerBinnenhafen“offen.Monatlich wird auch die Literatur in der Reihe „Der Hafenliest“gewürdigt.

SK Sozialkontor Treffpunkt HH-Süd Schwarzenbergstr.4921073Hamburg-Harburg(barrierefreier Zugang)

Auferstehungskirche MarmstorfElfenwiese121077Hamburg-MarmstorfTel.:040–7602233www.kirchemarmstorf.de

Auferstehungskirche Marmstorf

Die evangelisch-lutherische Auferstehungskirche Marmstorfist ein ganz besonderer Raum mit ungewöhnlicher Atmo-sphäre und Akustik, der einmal im Monat zu Kultur, Unter-haltung, Rock und Theater – kurz KURT einlädt. Einmal imMonatübertönenetwaMusikerausdenunterschiedlichstenGenresdieGlockenderMarmstorferKircheanderElfenwiese.Aber auch Literatur kommt nicht zu kurz. Im Anschluss andieVeranstaltungenkannmandannnochgemütlich inder„Kirchenkneipe“einkehren.

AK

awsLiteratur in „Alles wird schön“

DerVerlagawsLiteraturentstammteiner früherenSchreib-werkstatt im Kunst- & Kulturverein und versteht sich alsSelbsthilfefürlokaleAutorinnenundAutoren.Seithersetztder kleine Verlag auf Zusammenarbeit bei der Verwirk-lichungvonmittlerweilesechsBuchprojekten.

awsLiteratur in „Alles wird schön“Friedrich-Naumann-Straße2721075Hamburg-HeimfeldTel.:040/7666049 www.aws-literatur.de

A

3falt – Kunst, Kultur, Kreativität NeueStraße4421073Hamburg-Harburgwww.facebook.com/Dreifalt www.dreifalt.info

Speicher am Kaufhauskanal Blohmstraße2221079Hamburg-Harburg(Hafen)Tel.:01511/2170938 www.speicher-am-kaufhauskanal.com

3

S

3falt – Kunst, Kultur, Kreativität

Die „3falt“ istein jüngeresKulturprojektder InitiativeSued-KulturundinderleerstehendenDreifaltigkeitskirchederHar-burgerTrinitatis-Gemeinde.SieistbinnenkürzesterZeitzumTreffpunktallerKulturgenresgewordenundauchtemporäresZuhausederLiteraturgruppedesVereins„Alleswirdschön“.

Speicher am Kaufhauskanal

Der Speicher am Kaufhauskanal ist ein historisches Fach-werkgebäude aus dem Jahr 1827, (wieder-)eröffnete 2015 alsKulturstandort und bietet seither Klassik und Pop, Tanz undTheater,LiteraturundVernissagen.DerSpeicheristHeimatfüreinneuesVerständnisvonStadtkultur–mitderEinladungzumMitmachen.

Seniorenresidenz Neugraben Falkenbergsweg1–321149Hamburg-Neugraben

SRSeniorenresidenz Neugraben

Die Seniorenresidenz Neugraben bietet seinen BewohnernundBewohnerinnenaberauchderNachbarschafteineViel-zahl an kulturellen Angeboten – denn Kunst & Kultur hältjung. Diesmal mit einer Lesung erstmals bei der SuedLesevertreten.

Die

Ort

e de

r W

orte

Page 28: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

Impr

essu

m V.i.S.d.P.:HeikoLangankei.V.v.SuedKultur(freiesBündnisKulturschaffenderdesHamburgerSüdens)c/oNartenstr.1921079HamburgTel.:040/30096941

www.sued-kultur.de

DasBildmaterialstammtmitfreundlicherGenehmigungvondenKünstlern,VeranstalternoderAgenturen.FürIrrtümer,Satz-undDruckfehlerübernehmenRedaktionundHerausgeberkeineGewähr.

Grafik:SabineSchnell,www.reflexblue.de

5554

Literaturcafé im StriepensaalStriepenweg4021147Hamburg-NeuwiedenthalTel.:040/30399507

Elbdeich e. V.PausenhallederaltenGrundschuleMoorburgerElbdeich24921079Hamburg-Moorburgwww.elbdeich.org

Literaturcafé im Striepensaal

Der„Striepensaal“isteinGemeinschaftsraumfürdieAnwoh-ner Neuwiedenthals und wurde von der Saga/GWG initiiert.DasLiteraturcaféfindetdortimmeram1.Sonntagvon16–18UhrunterRegiedesKulturhausesSüderelbestatt.

Kulturhaus Süderelbe e.V.

DasKulturhausSüderelbebietetseit1980KulturinallseinenFacetten-Sprache,Tanz,Musik,TheaterundbildendeKunstsindnureinTeildavon.LesungenimNeuwiedenthalerStrie-pensaalundimNeugrabenerKulturhausgehörenzumfestenKultur-Programm.

EElbdeich e. V.

Zwischen dem Rauschen der A7, dem Geschepper derContainer, dem tiefen Gedröhne der Schiffsmotoren unddem Kraftwerk liegt ein idyllisches traditionsreiches Dorf –Moorburg.DerVereinelbdeiche.V.beflügeltdortmit Ideen,Kreativität und dem Zusammenhalt seiner Bewohnerinnenund Bewohner und trägt mit seinen vielfältigen AktivitätenzurLebendigkeitdiesespulsierendenKraftortesbei.Erbefin-detsichinderaltenGrundschule,MoorburgerElbdeich249.

Kulturhaus Süderelbe e.V. AmJohannisland221147Hamburg-NeugrabenTel.:040/7967222 www.kulturhaus-suederelbe.de

L

KS

Anzeige

Die

Ort

e de

r W

orte

Page 29: Literaturtage im Süden 14.3. – 16.4sued-kultur.de/suedlese_2019_programmheft.pdf · 2019. 2. 22. · Momenten, die nicht das Spektakuläre in den Blickpunkt rücken, sondern dem

Programm unter www.sued-kultur.de

Hintergründe & Besprechungen unter www.sued-kultur.de/tiefgang TIEFGANG

Das Kulturfeuilleton des Harburger Südens