Localido.magazin vom 16.09.2009

DEIN LEBENDEINE FREUNDEDEINE TERMINE16/09 – 22/09/09

MA

GA

ZIN

Mit der Veröffentlichung ih-res dritten Albums Anfang2009 sind die vier Londonervon einer sehr guten Bandin die Weltspitze aufgestie-gen. Am 17. Septemberkönnt ihr ein Konzert desQuartetts live auf localido-.de verfolgen. Seite 5

Razorlight live aufLocalido.de

Zum 20. Jahrestag der poli-tischen Wende in der ehe-maligen DDR wird es imCottbuser Stadtmuseumerstmals eine Ausstellunggeben, die an die Jugend-kultur des Ostens in den80er-Jahren erinnert.

Seite 6

Wendeausstellungmit Sandwo

Tino Neumann, der kreativeKopf hinter der CBookAgency, mischt geraumeZeit in der Cottbuser Kultur-szene mit. Latsch suchtBommel, Fritz-Disco oderBlocRock sind nur eine sei-ner Spuren im CottbuserPartyleben. Seite 2

Szene-Portrait:Tino Neumann

RUTH MOSCHNERInterview mit einer lauten Blondine

RED CLUBOPENING

Seite 4

Placebo

Pet Shop Boys

o2 World – Berlin5. Dezember 2009 • 20 Uhr

Tickets: ab 34,40 Euro

arena Berlin – Treptow22. November 2009 • 20 Uhr

Tickets: 52,00 Euro

Tickets erhalten Sie in allenRUNDSCHAU-Vorverkaufs-

stellen sowie unter der Tickethotline 0180 5 22 20 20

(14 Cent/Min. aus dem Festnetz der DTAG; mobil ggf. abweichend)

Durch den Erwerb einer oder mehrerer Eintrittskarten kommen vertragliche

Beziehungen ausschließlich zwischen dem Karteninhaber und dem jeweiligen

Veranstalter zustande. Alle Angaben ohne Gewähr.

- TICKETSEITE

Berlin Rock City Festival

Sarah Kuttner liest

HOF – Berlin2. Oktober 2009 • 16 Uhr

Tickets: 15,80 Euro

Astra Kulturhaus – Berlin7. Oktober 2009 • 20 Uhr

Tickets: 12,55 Euro

Mando Diao

Green Day

Sonic Youth

o2 World – Berlin7. Oktober 2009 • 19.30 Uhr


Columbiahalle – Berlin21. Oktober 2009 • 20 Uhr

Tickets: 38,00 Euro

Skunk Anansie

Columbiahalle – Berlin12. November 2009 • 20 Uhr

Tickets: 32,05 Euro

Maximo Park

arena Berlin – Treptow24. Oktober 2009 • 21 Uhr

Tickets: 30,00 Euro

Funny van Dannen

Astra Kulturhaus – Berlin20. Dezember 2009 • 20 Uhr

Tickets: 18,30 Euro

2raumwohnung | 04. 10. | 20 Uhr | Admiralspalast Berlin

Bela B. | 13. 11. | 20 Uhr | Alter Schlachthof Dresden

Bela B.Sein Solo-Projekt (Los Helmstedt ist so etwas wie die Live-Backing-Band) startete er 2006 mit dem Album „Bin-go“, das bis auf Platz 2 der deutschen Charts stieg. Die gemeinsam mit Moderatorin und Autorin Charlotte Roche aufgenomme Single-Aus-kopplung „1. 2. 3.“ schaff te es bis auf den sechzehnten Platz. Hinzu kamen interessante und ungewöhnliche Ko-operationen mit diversen Vertretern der deutschen Musikszene: FettesBrot, The Killer Barbies, Heike Ma-katsch und - für den Sampler „Tribute to Turbonegro“ - mit Ex-Blümchen Jasmin Wagner.

Tickets: 26,50 €

Auch als Liveband haben sich 2raumwohnung glänzend bewährt. Neben der guten Laune und gewitzten Grooves, mit denen das aus dem Jahr 2000 aus der Taufe gehobene Duo und seine Begleitband auf Tourneen und Festivals deutschsprachige Fans zum Wippen und Wogen bringen, haben sie die vergnüglichen Sternschnuppen aus ihrem Popkosmos auch schon bei Gastspielen in China und Japan, Spanien und Russland unters Volks gebracht. Auch jetzt heißt es wieder: mit femininem Charme und maskulinem Drive auf in den Herbst. Tickets: ab 30,51 €

Die Prinzen

Die Prinzen | 01. 12. | 20 Uhr | Stadthalle Cottbus

arena Berlin – Treptow23. Oktober • 20 UhrTickets: 37,40 Euro

2raumwohnung

Napalm Death | 25. 09. | 21:45 Uhr | Glad-House Cottbus

Die PrinzenVor wenigen Monaten meldeten sich die Prinzen eindrucksvoll mit ihrem Album „Die neuen Männer“ in den Playlists und auf den Bühnen des Landeszurück. Dabei bewiesen die ehemaligen Thomaner, dass sie nach wie vor mit kreativem Wortwitz, ihren wunderbaren Stimmen und einer mitreißendenLive-Show zu begeistern wissen. Im Dezember dieses Jahres gehen diePrinzen erneut auf Tournee durch die deutschen Lande und werden die Besu-cher schon einmal in Festtagsstimmung versetzen. Nicht nur mit Weihnachts-liedern, sondern auch mit neuen Songs und ihren größten Hits.

Tickets: 32,50 €

Seit 27 Jahren sind sie eine der fl eißigsten, tourfreudigsten Bands auf die-sem Planeten, und ihre Überzeugung und ihr Glaube an extreme Musik mitKöpfchen und echtem Engagement sind nach wie vor frei von jeglichen Er-müdungserscheinungen! Musikalisch realisieren Napalm Death ihr Anliegenmit intensiven, brutalen Songs, die den Hörer dank grooviger Mid-Tempo Pas-sagen auch mal Luft holen lassen bevor wütende Blastbeats ihm akustisch dieNase plätten!

Tickets: 15,00 €

Napalm Death

2 SZENE

Tino Neumann, der kreative Kopfhinter der CBook Agency, mischtschon seit geraumer Zeit in derCottbuser Kulturszene mit. Latschsucht Bommel, Fritz-Disco oderBlocRock sind nur eine seiner "Spu-ren" im Cottbuser Partyleben. InCottbus geboren und aufgewach-sen konnte er den Lauf der Dinge inder Szene gut verfolgen. Zu seinenbevorzugten Ausgeh-Adressen ge-hörten damals vorzugsweise Dorf-

discos im Cottbuser Speckgürtelund das Glad-House. Während sei-nes Studiums jobbte er fünf Jahrebeim Radiosender Antenne Bran-denburg in der Musikredaktion.Nach dem Einzug der CD und der di-gitalen Medien wurden Musikredak-teure, die das Musikprogrammnoch per Hand zusammen gestellthatten, überflüssig. So folgten einAbstecher in die Jugendarbeit undder Beginn seiner Karriere als Ver-

anstalter. Die erste Veranstaltungkam allerdings eher zufällig, denn erwurde angesprochen, ob er nicht ir-gendwas im Strombad veranstaltenwolle. Das Ergebnis war ein OpenAir Konzert. Nach und nach kamenimmer mehr Veranstaltungen undPartys hinzu. Seine Wurzeln liegenzwar im Independent Bereich undso waren die ersten Mucken aucheher Rock- und Indie-Veranstaltun-gen. Da man auf die Dauer davonaber nicht leben und ein Team finan-zieren kann, musste Tino auch malüber den Tellerrand schauen. "Im-mer nur eine bestimmte Art von Ver-anstaltungen zu machen, ist totalengstirnig" - so beschreibt TinoNeumann seine Einstellung zumVeranstalterleben. Deshalb gibt esneben den BLOCrock- und Fritz-Partys inzwischen auch Veranstal-tungen für Kinder, Musicals, Come-dy oder gar Opern- und Blasmusi-kevents. 2005 eröffnete er seinen Ti-cketshop "City Ticket" und mittler-weile hat er auch die Lizenz zumAusbilden. Zwei Azubis hat er schon"durchgebracht", einer ist grad mit-tendrin und der dritte beginnt der-zeit seine Ausbildung. Das Veran-stalter bekanntlich bis spät in dieNacht und auch am Wochenenderan müssen, ist ja bekannt. Deshalbverbringt der zweifache Vater seinewenige Freizeit umso intensiver mitder Familie. Seine Zukunft sieht ernach wie vor im Veranstaltungsbe-reich, vielleicht mal in einem Büromit Meerblick.

Portrait:Der Vielseitige

www.cbook-agency.de

Oben: Mason, Schallwerk, Cottbus Fotos: TianUnten: Havana Club Session, Lola Club, Cottbus Fotos: Holger B.

Oben: Re-Union Beats, Alte Chemiefabrik, Cottbus Fotos:Andreas Lehmann

Unten: Dirty Dancing, Wandelhof, Schwarzheide 12. September Fotos: Oliver Mikolajczyk

7LEBEN

IMPRESSUMLocalido.magazin

ein Produkt der LR Medienverlag

und Druckerei GmbH

Herausgeber & Verlag:

Lausitzer VerlagsService GmbH

Straße der Jugend 54

03050 Cottbus

Geschäftsführung:

Frank Bittner V.i.S.d.P.

Anzeigen:

LR Media-Verkaufsgesellschaft mbH

Detlef Hockun

Kontakt: Tel.: 0180 1 22 22 10*

Mail: [email protected]

Termine:

[email protected]

Druck: LR Medienverlag

und Druckerei GmbH

Auflage: 103 000 Exemplare

Zustellung: RPV Logistik GmbH

Alle Inhalte sind urheberrechtlich

geschützt, für unverlangte

Zusendungen übernehmen Verlag

und Redaktion keine Gewähr.

*3,9 Cent/min aus dem dt.

Festnetz, Mobilfunktarife können

abweichen.

Du siehst gern gut aus undhast Spaß an der Mode?

Zeig uns deinen coolsten Look!Das geht ganz einfach: Erstelle ei-nen eigenen Beitrag, beantwortefolgende Fragen und lade dein ei-genes Style-Foto hoch.

Verrückt nach Fashion? Wir su-chen die Fashionistas der Lausitz!Du bist stilsicher, kennst die neues-ten Trends und Tennissocken inSandalen sind für dich derschlimmste Alptraum?

Dann mach mit! Melde dich jetztbei Localido.de an und poste deinBild! Egal ob Jeans, Abendrobeoder Dirndl - Zeig uns, dass du das

Zeug zum Fashion-Idol hast! Übri-gens: Auch Männer sind herzlichWillkommen! Sag uns einfach wasdu auf dem Foto trägst und be-schreibe deinen Style! Bist du süch-tig nach einer bestimmten Markeoder suchst du nach einzigartigenStücken auf dem Flohmarkt? Hastdu ein Vorbild in Sachen Style undwas ist dein Must-have der Saison?Tausch dich mit anderen Localidosaus und verrate uns deine größteModesünde oder was dir noch imSchrank fehlt! Maria und Melissastehen auf Peggy-Bundy-Look! Wiedas aussieht, kannst du hier nach-lesen...

STYLOGRAMM

Name/Alter: Maria M. (20), MelissaK. (21) Stadt: Cottbus Wie würdest du deinen Style be-schreiben? Maria: Mein Style ist immer anders,aber meist extravagant und sport-lich Melissa: Lässig, normal, frisch. Was trägst du gerade?Maria: Kleid: Vero Moda Leggins,Gürtel: H&M Schuhe: Black BoxSchmuck: Bijou Brigitte Melissa: Ein Kleid aus Frankreich,eine Leggins und eine Tasche vonH&M und die Schuhe aus der BlackBox. Die Brille habe ich von einemStraßenverkauf in Dresden. Wo kaufst du deine Sachen?H&M, Vero Moda Wie viel Geld gibst du im Monatfür deinen Style aus? 20-50€

Hast du modische Vorbilder? neinWas ist dein Trend für die kom-mende Saison? Wir denken, dassTrash ein großes Thema sein wird –der Peggy-Bundy-Look, also Leg-gins mit XXL-Pullovern und einemGürtel. Was war dein größter Fehlkauf?Maria: Stiefel mit Absatz... die habeich einmal angezogen und dann niewieder. Melissa: Meine Doc Martens. Diewaren echt teuer und ich hatte sienicht oft an. Was ist dein Lieblingsteil?Maria: Meine Nike-Schuhe. Die lie-be ich über alles! Melissa: Meine Brille! Die habe ichimmer bei mir.

Zeig uns deinen Style!

www.localido.de/gruppe/stilsischer

Der Himmel über Berlin warvergangene Woche um eine

Attraktion reicher. Über dem Leipzi-ger Platz schwebte am Nachmittagder 24 Meter hohe Heißluftballonaus dem Disney-Pixar-Film „Oben“.Die 540 Luftballon-Attrappen drum-herum machten den Eindruck, dasssie ein ganzes Haus durch die Lufttragen, das unten am Bllaon befes-tigt war.

So fängt es nämlich an, das ani-mierte Abenteuer des wahrlich rei-fen Helden Carl Fredericksen, dersich in seinem Rentnerdasein zwartreiben lässt, aber niemals ziellosdurch den Himmel schwebt. Dergrauhaarige Herr mit der dominan-ten Brille ist dabei, sich einen Traumzu erfüllen. Es ist, und damit berührtder Film das erste Mal die Seele, derTraum seiner verstorbenen Frau. Siehatten zu lange gewartet. Jetzt ist eralleine. Der ehemalige Ballonver-käufer wird von der Welt zur Seitegeschoben. Sein Haus soll einer Im-mobilie weichen, die ihm bereits dieAussicht versperrt. Eigentlich hat erverloren, das weiß er. Fredericksendurchkreuzt die Pläne der anderen,hängt seine vier Wände an unzähli-ge Ballons und startet ins Paradies,

das er mit seiner Frau bereisen woll-te. Ein griesgrämiger Fastachtzig-jähriger fliegt los und übersieht ei-nen übergewichtigen kleinen Pfad-finder, der noch vor seiner Tür steht.Mit diesem unangenehmen Klug-scheißer als blindem Passagier unddem knorrigen Alten verbringen wiralso eine Spielfilmlänge? Nicht nurwir, auch das Publikum von Cannessah zur Eröffnung des Festivals„Oben“. Erstmals fiel die Entschei-dung auf einen Animationsfilm.Nach der erfolgreichen Roboterro-manze „Wall.e“ bewegt sich Pixarim sehr menschlichen Bereich. Undfolgt einem angenehmen Trend. DerHeld von heute hat nämlich nichtmehr so viel Lust, ein Tom-Cruise-Lächeln in die Kamera zu halten, malabgesehen davon, dass Frederick-sen bangen muss, sein Gebiss zuverlieren. Der Held von heute istmürrisch wie es Will Smith in „Han-cock“ war, an dessen Fortsetzunggerade gearbeitet wird. Oder ebenbereits im Rentenalter und keines-wegs erpicht darauf, größere Ac-tionabenteuer zu erleben. Eigentlichwürde Carl lieber im Lehnstuhl sit-zen und nichts tun. Der Regisseurder „Monster AG“, Pete Docter,durfte hier wieder ran, zusammenmit dem Autoren von „Findet Ne-mo“, Bob Peterson.

Unnötigen Respekt vor dem Altergibt es nicht, auf humorvolle Weisegeht das Drehbuch einen Schritt nä-her ran als nötig. Gewonnen hat„Oben“ bereits nach den erstenzehn Minuten, denn unübersehbarhandelt es sich zunächst nicht umein zusammengeklebtes Puzzle mitputzigen Figuren, sondern um einewirkliche Geschichte.

Claudia Nitsche

Kinotipp: Oben

Die Deutschen sollten mehrDemokratie wagen. Die

Wahlbeteiligung war noch nie soniedrig wie bei der letzten Bundes-tagswahl: 13 Millionen Menschenverzichteten 2005 auf ihr Mitbestim-mungsrecht. Damit sich das in die-sem Jahr ändert, hat die InitiativePro Dialog eine Webseite ins Lebengerufen. Unter www.diedemokra-tiebotschafter.de erfahren Nutzerunter anderem Zehn gute Gründe,

wählen zu gehen oder können sichauch in Video- und Audiobotschaf-ten von Stars zum Urnengang über-zeugen lassen. Vor allem aber: Siekönnen ihre eigene Kampagne star-ten. Einige Vorschläge stehen be-reits online – beispielsweise eineE-Mail-Kampagne oder das Verab-reden zu einem Wahldate. Die Ma-cher der Seite nehmen aber auchneue Vorschläge von Nutzern ent-gegen. Sabine Metzger

Werben für die Wahl

Die Orthodoxe Kirche vonBulgarien gibt Popqueen Ma-

donna die Schuld an einem Schiffs-unglück mit mindestens 22 Toten.Bei dem Unfall auf dem Ohridseeam 5. September starben auch15 Bulgaren. Nikolai, der Metropolitder bulgarischen Stadt Plowdiw, er-klärte, dass Madonnas Konzert inSofia am 29. August auf den Jahres-tag der Enthauptung des HeiligenJohannes gefallen sei. Diesen hät-

ten die Bulgaren zur Besinnung nut-zen sollen, statt bei einem Pop-Kon-zert zu feiern.

„Die Katastrophe in Mazedonien,bei der 15 Bulgaren starben, war einZeichen des Himmels“, so Nikolai.„Die Orthodoxe Kirche hatte dieMenschen dazu aufgerufen, keinenSpaß an dem Tag zu haben, der zumGedenken an die Hinrichtung vonJohannes dem Täufer bestimmtist.“ tsch

Gottesstrafe fürMadonnakonzert? Anzeige

PLANBAR

Ein

Pro

du

kt d

er A

zub

is u

nd

Stu

den

ten

der

Lau

sitz

er R

un

dsc

hau

23. September 2009 • Ausgabe 01

Das Ausbildungsmagazin der LAUSITZER RUNDSCHAU

ZUKUNFTGerüstet für die

Mehr erfährst du unter:www.localido.de/gruppe/planbar und www.lr-online.de/planbar

3INTERVIEW

Ruth Moschner genießt es,mit ihrem Klischeé von der

gut bestückten TV-Blondine zuspielen. Mit Boulevard-Themenals Moderatorin vieler Sendungenim Privat-Fernsehen bekannt ge-worden, hat die Münchnerin aller-dings nicht nur Qualitäten im ge-sprochenen Wort.

In diesem Jahr hat sie nach ihremRomandebut unter dem Titel „Voll-blondige Busine“ mit „Dicke Möp-se“ bereits ihr zweites Buch veröf-fentlicht. Was verrucht klingt, ent-puppt sich schnell als hochunter-haltsamer, zeitgemäßer Frauenro-man. Am 22. September liest RuthMoschner in Cottbus aus ihren Bü-chern – Anlass genug für ein Ge-spräch.

Was antwortest du einemMann, der dich bittet, ihm vondeinen „Dicken Möpsen“ zuerzählen?

Ich glaube nicht, dass ein Mannso eine Frage stellen würde. Aller-dings sollte er es dennoch tun, mussich ihn enttäuschen: Ich selbst habeleider kein Haustier. Zu wenig Zeit.Und da ich sehr tierlieb bin, stelle ichmeinen Egoismus hinten an undverzichte auf die Gesellschaft derniedlichen Hundchen.

Mal ganz ehrlich: Warumdieser zweideutige Romantitelund war das wirklich nötig?

Ja. Ich finde, Möpse sind sensa-tionell und haben es verdient, auf ei-nem Buchcover zu sein. Außerdemkann ich dadurch dazu beitragen,dem Begriff etwas Anständiges zuverleihen. Früher waren da ja nurSchundseiten, wenn man den Be-griff bei Google eingegeben hat.Jetzt findet man auch mein Buchüber die große Liebe. Bei "Feucht-gebiete" war es übrigens umge-kehrt. Da war vor dem Buch ja eherNaturschutz angesagt, jetzt nichtmehr.

Schon dein erster Romantitel„Vollblondige Busine“ passtins Schema männlichenKopfkinos. Dabei sind das docheher Frauenromane. Gehen dirdie Männer trotzdem auf denLeim?

Frauen verstehen den Titel aufAnhieb und finden ihn super, weil ersehr liebevoll und humorig gemeintist. An die verwirrten Männer habeich ehrlich gesagt nicht gedacht.Aber wenn sie das Buch lesen, trägtes immerhin dazu bei, etwas Lichtins Dunkle der mysteriösen Frauen-welt zu werfen. Eine vollblondigeBusine hat eben mehr drauf, als nurdie Optik.

Bei Ruth Moschner denken diemeisten Männer ja wirklichgleich ans Dekolleté, wie gutlebt es sich mit diesemMarkenzeichen?

Da ich mich persönlich ja so oftnackt sehen kann, wie ich möchte,gerate ich nicht jedes Mal in Wallungund kann daher die Aufregung nichtnachvollziehen. Allerdings muss ichgestehen, dass ich auch hingucke,wenn eine Frau einen hübschenAusschnitt hat. Daher sei den Be-sitzlosen gerne mal ein verstohlenerBlick gegönnt. Starren finde ichaber äußerst unhöflich und unange-nehm. Allerdings, um die hohen Er-wartungen, was mich angeht, gleichmal vorweg zu enttäuschen: ImFernsehen sieht alles größer aus.Ich bin in Wirklichkeit recht normalgebaut. Die Klappe ist aber dafürgenauso groß wie auf der Matt-scheibe.

Wie passt dieser offensiveUmgang mit einfachstrukturierten männlichenReflexen eigentlich zu deinerkonservativ-bayrischenErziehung, du warst einst jasogar Konfirmandenhelferinund in einem Kirchenvorstand?

In meinen Romanen geht es stetsdarum, wie man das Leben mit Hu-mor, aber auch mit Ehrlichkeit meis-tern kann. Und die Bösen kriegenzum Schluss ihr Fett weg. WelcheStelle meinen Sie denn genau, diemännliche Reflexe provozierensoll? Ja, genau die!

In deiner Bio ist auch zu lesen,dass du um ein HaarPrimaballerina gewordenwärst. Steckt hinter derforschen Fassade etwa dochein Prinzesschen in rosaUnterwäsche?

Ich wollte nie Tänzerin werden, al-lerdings war die Zeit an der Musik-

hochschule sehr lehrreich. Ich habedort gelernt, dass man, um sein Zielzu erreichen, schrittweise vorgehenmuss. Sonst stolpert man schnellüber die eigenen Füße. Mein Traumwar es aber schon immer, Journalis-tin oder Schauspielerin zu werden.Die größte Herausforderung ist hiergewesen, gegen die Schüchternheitanzukämpfen. Ich habe als Kind jaErwachsenen gegenüber keinenTon herausbekommen und meinOnkel fürchtete schon, ich würdebeim Stummfilm enden. Und nochheute kriege ich schweißnasseHändchen, wenn ich über den rotenTeppich muss. Allerdings ist es einwunderbarer Beruf, Leute zu unter-halten. Egal, ob vor dem PC beimBücherschreiben oder vor der TV-Kamera.

Von einem männlichenFragensteller ist eine Fragenicht zu vermeiden: Wann bistdu endlich mit einerFotostrecke im Playboy zusehen?

Das ist übrigens die mir am meis-

ten gestellte Frage. Ich freue mich jaimmer, wenn der Playboy anfragt,allerdings kommt es für mich nichtin Frage. Man soll ja nie „Nie“ sagen,allerdings versteh ich nicht unbe-dingt den Sinn, sich nackig machenzu müssen, nur weil man eine Sen-dung im TV moderiert.

Jetzt aber zurück zu deinenRomanen. Aus beiden liest duam 22. September in Cottbus.Was erwartet die Zuhörer?

Ich freue mich immer wahnsinnigauf eine Lesung, weil man dann dendirekten Kontakt zu den Fans be-kommt. Ich werde natürlich nebendem Vorlesen einiger Passagenauch ein paar Schwanks aus mei-nem Leben erzählen und wer Lusthat, kann mir natürlich auch Fragenstellen. Es gibt immer ein Gerüst füreine Lesung, der Rest ergibt sich vorOrt. Manchmal diskutiert man mitden Leuten. Manche hören aber ein-fach nur zu. An einem anderenAbend haben wir zum Schluss Re-zepte ausgetauscht. Es kann so gutwie alles passieren. Ich finde es im-mer schön, wenn man ins Gesprächkommt. Und Autogramme gibt esnatürlich auch, logisch!

Letzte Frage: Welchen Ratgibst du Mädels mit großemBusen und welchen Männern,die permanent darauf starrenmüssen?

Ich denke, dass ein großer Busentatsächlich ein Problem werdenkann, wenn man nicht ausreichendSport, insbesondere Rückentrai-ning macht. Für die Männer: einekalte Dusche hilft manchmal Wun-der. Dann klappt’s auch wieder mitder fachgerechten Flüssigkeitsver-teilung im Gehirn, so dass man auchwieder die richtigen Fragen stellenkann.

Danke für das Interview - undden Tipp!

Interview: zwei helden/jtRuth Moschner liest am22. September, 19.15 Uhr,Thalia-Buchhandlung Cottbus,Spremberger Straße 14-15

Interview: Ruth Moschner präsentiert „Dicke Möpse“ und weitere Überraschungen

www.ruth-moschner.de

VERLOSUNGEN3 x 2 Freikarten für die Fritz Disco,19. September im Glad-House 3 x 2 Freikarten für das „FuntasyClub Re-Opening“ am 19. Sep-tember im UCI3 x 2 Freikarten für den Red Club19. September in Cottbus

. . . und so geht’sAuf Localido.de gewinnen ist ganzeinfach! Du musst nur unter denFreikartentexten ei- nenKommentar mit „Ichwill gewinnen!“hinterlas-sen undschon lan-dest Du imLostopf undwirst ver- ständigt,wenn du gewonnen hast.

CD-TIPPSEisheilig. Imperium, Release 18.September: Die Bochumer meldensich mit einem beeindruckendenAlbum zurück. Bekannt sind siedafür, den Hö-rer gelegent-lich ordentlichzu beanspru-chen. Dasneue Albumist noch düsterer und brachialer alsgewöhnlich. Politische und sozialeThemen, industrial-lastige Beats,fette Gitarren und bedrohliche Ref-rains sind ebenso vorzufinden wieElemente aus russischen Revoluti-onsliedern. zh

www.eisheilig.de

GusGus. 24/7, Release 18. Sep-tember: Das isländische Kollektivschaffen siees jedesmalaufs Neue, ih-ren Sounddurch eine be-zeichnendeOffenheit mit einer unvergleichli-chen Lebendigkeit anzureichern.Der Sound ist ziemlich dunkel undminimal, scheut sich aber nie vorBrüchen und Eskapaden.Schmankerl: Jimi Tenor hat seinenHit „Take Me Baby“ von 1994 mitGusGus neu aufgenommen –furchteinflößend! zh

www.gusgus.com

Max Herre. Ein geschenkter Tag,Release 18. September: DerFreundeskreis-Frontmann MaxHerre ist erwachsen geworden.Sein zweites Album beschreibtseine Entwicklung in poetischenEpisoden, die so persönlich wieallgemeingül-tig sind. Di-rekt, leiden-schaftlich undverdammt gutsingt Herreungeschmückte Lieder aus demLeben, die innerhalb der letztenzwei Jahre entstanden sind. zh

www.maxherre.de

Anzeige

6 TERMINEmuth Henneberg, ’Milena’sowie Ralf und Günter“.� 03542/2805Leipe

MarktplatzPlatz des Friedens , „10Uhr 12. Herbstmarkt derCalauer Fachhändler undHandwerker“. Calau

SPORT

Südstrand„5. Stauseelauf (21/10/5km)“. 10 Uhr | Groß Döbbern

Spreewald-Touristinfor-mationEhm-Welk-Straße 15, „10Uhr Lübbenauer Gurken-tour (30 km per Rad)“.� 03542/3668Lübbenau

Tagebau Welzow Süd/Steinitz„3. Steinitzer Mountain-biker- und Radler Tage“. Drebkau

THEATER

Staatstheater„Premiere: Chopin imagi-naire“(Ballettabend vonGiorgio Madia/Musik vonFrédéric Chopin).� 01803/44034419.30 Uhr | Cottbus

Friedrich-Wolf-TheaterLindenallee 23, „AngelikaMann - Konzertlesung“(Veranstaltungsort: KleineBühne). � 03364/77162020 Uhr | Eisenhütten-stadt

piccolo-TheaterKlosterstraße 20, „10.Cottbuser PuppenspielfestHände hoch“15 Uhr:Fuchs - TheaterFusionBerlin; 17 Uhr: Wie derElefant zu seinem Rüsselkam - MärchentheaterFingerhut (Info-Tel.522023). � 0355/23687Cottbus

piccolo-TheaterKlosterstraße 20, „Händehoch!“Puppenspielfest.� 0355/236879 Uhr | Cottbus

StadthausAm Altmarkt , „10. Cottbu-ser Puppenspielfest Händehoch“10.30 Uhr: Giraffe istdie Größte - Figurenthea-ter Jaboni Erfurt; 19.30Uhr: Über den Klee oderDer Knochen in meinemKopf - Friederike Krahl undMelanie Sowa; 21.30 Uhr:Auf hoher See - Theaterdes Lachens Frankfurt/Oder (Info-Tel. 522023). Cottbus

SO | 20.09.BILDUNG

Staatstheater„Architektur-Führungdurch das Theater und dieAltstadt“(Treffpunkt:Haupteingang Staatsthea-ter). � 01803/44034410 Uhr | Cottbus

Stiftung Stift„Führung durch die Klos-teranlage“(Treff: 14 Uhr ander Tourismus-InformationNeuzelle; Preis: 6 Euro).� 033652/8140Neuzelle

KONZERT

OberkircheOberkirchplatz 1, „CrudaAmarilli - Vokal- und In-strumentalmusik der ita-lienischen Renaissance“. 18 Uhr | Cottbus

SONSTIGES

Marktplatz„Spreewaldfest“(Pro-gramm, u.a.: 16 Uhr ’Wie-dersehen macht Freude’-Show (Breite Straße);16.15 Uhr Springseilartis-tik; buntes Markttreiben). Lübben

StadthallenvorplatzBerliner Platz , „Weltkin-dertag“. 7 Uhr | Cottbus

SPORT

Goldbornnahe Stegschänke , „10Uhr 9. Bergzeitfahren’Vom Goldborn zum Kes-selberg’ (mit Helmpflicht)“. Werchow

THEATER

piccolo-TheaterKlosterstraße 20, „10.Cottbuser PuppenspielfestHände hoch“10.30 Uhr:Unter dem Rock - Dach-theater Wien (Info-Tel.522023). � 0355/23687Cottbus

DieselkraftwerkAm Amtsteich , „Roméo etJuliette“Die Liebesge-schichte auf der Opern-bühne. 10.30 Uhr | Cottbus

WerkEinsMittelstraße 18, „Kabarett:Die Hengstmannbrüder-“mit ihrem 8. Kabarettpro-gramm gegen()SÄTZE.� 03563/43152319 Uhr | Guben


Raumflugplanetarium

Lindenplatz 21, „DerMond auf Wanderschaft“-Reise durch die Sternbil-der des Tierkreises (ab 5Jahre). � 0355/71310911 Uhr | Cottbus

Friedrich-Wolf-TheaterLindenallee 23, „LieberHerr Herricht ... LieberHerr Preil!“- Gastspiel derUckermärkischen BühnenSchwedt (Veranstaltungs-ort: Kleine Bühne).� 03364/77162016 Uhr | Eisenhütten-stadt

Staatstheater„Minna # Lessing“(Diejungen Wilden. Klassikerauf den Kopf gehauen).� 01803/44034419 Uhr | Cottbus

Paul Böckelmann undE.R.N.A.Alter Pfarrhof , „Macbeth-“von Tristan Vogt (Nürn-berg) zum Puppenspielfes-tival im Elbe-Elster-Kreisheute ab 15 Uhr, 035342/588.. � 035342/588Altenau

Staatstheater„Chopin imaginaire“(Bal-lettabend). � 01803/44034416 Uhr | Cottbus

StadthausAm Altmarkt , „10. Cottbu-ser Puppenspielfest Händehoch“10.30 Uhr: Der klei-ne Eisbär - marotte - Figu-rentheater Karlsruhe; 16Uhr: Das kleine Ich bin ich- Das Weite Theater Berlin(Info-Tel. 522023). Cottbus

MO | 21.09.THEATER

RaumflugplanetariumLindenplatz 21, „DerMond auf Wanderschaft“-Reise durch die Sternbil-der des Tierkreises (ab 5Jahre). � 0355/71310914.30 Uhr | Cottbus

DI | 22.09.

Cottbus ServiceBerliner Platz/Stadthalle ,„Führung durch die Alt-stadt und auf den Sprem-berger Turm“(Dauer: ca. 2Stunden/Kosten für Er-wachsene: 6/erm. 5 Euro).� 0355/754249410 Uhr | Cottbus

KONZERT

StadthallenvorplatzBerliner Platz , „BB RadioStädtetour“. 5 Uhr | Cottbus

Zum 20. Jahrestag der poli-tischen Wende in der ehe-

maligen DDR wird es im Cottbu-ser Stadtmuseum erstmals eineAusstellung geben, die an die Ju-gendkultur des Ostens in den80er-Jahren erinnert.

Dass eine Ausstellung trotz histo-rischer Bezüge nicht langweilig seinmuss, beweist „Born in the GDR –Jugendkultur zwischen 1980 und1990“. Cottbus hat in dieser Zeit mitBands wie WK 13 und Sandow, die„anders“ und eher systemkonträrwaren, auch zu den Veränderungender Wendezeit beigetragen.

Titelgebend ist mit „Born in The

GDR“ ein wirklich genialer Song derBand Sandow, der bis heute nochfür Irritationen sorgt. Damals er-blühte fernab vom staatlich verord-neten Mainstream auch in Cottbuseine eigenständige subkulturelleSzene, bestehend aus Musikern,Dichtern und Schriftstellern, Bild-hauern, Malern und Performance-künstlern.

Die Ausstellung zeigt, wie in denletzten Jahren der DDR auch in derCottbusser Jugendkultur gegen dasSystem rebelliert wurde. zh

Born in the GDR

Born in the GDR-Jugendkulturzwischen 1980 und 1990

Ausstellungseröffnung: 16. September, 19 Uhr,

Ausstellung bis 30.9., Di bis Fr11-17 Uhr, Sa/So 13-17 Uhr,

Stadtmuseum,Bahnhofstraße 52, Cottbus www.cottbus.de

www.sandow.de

Eine der Dienstältesten undrockigsten Rhythm & Blues-

band des deutschen Ostens befin-det sich im 26. Jahr ihres Beste-hens. Während andere Bands indiesem Alter betont rührselig die80er-Jahre (N)Ostalgie zelebrieren,sind die Musiker von Monokel mitihren kraftvollen Songs und ihren di-rekten, immer aktuellen Texten –frisch und nicht gekünstelt. In Er-mangelung passender Schubladenwurde für die Musik von Monokelschon in den ersten Jahren ihrer Po-pularität der Begriff „Kraft-Blues“geprägt, der bis in die heutige Zeitdas Markenzeichen der Band ist.Von Anbeginn zum Kult erhoben,gerieten Monokel – Konzerte seitden späten 70er Jahren zu schwerkalkulierbaren Happenings im ge-samten Osten Deutschlands. Die

Folge war nicht selten ein bis zuHundertschaften starkes Polizei-aufgebot, was dem legendären Rufder Band eher zuträglich war. Schonimmer wurde der Stil von Monokeldurch die beiden Gitarristen aus denAnfangsjahren, Micha „Lefty“ Linkeund Bernd „Kuhle“ Kühnert, ge-prägt. Bis heute sind sie die Song-schreiber der Band und verstehenes exzellent, ihre Ideen mit ihrerprägnanten Gitarrentechnik auf dieBühne zu bringen. Bei jedem Mo-nokel – Konzert erlebt das Publikumdas explosive Destillat aus diversenmusikalischen Einflüssen, mit de-nen die Bandmitglieder aufgewach-sen sind. Nichts für Stillsitzer.

pm/por19. September, gegen 21.30 UhrErlebnisgaststätte Manitu:,Frankfurter Straße 135, Forst

Kraftblues im Manitu

Ein bewegendes Theater-stück über eine Teenager-

schwangerschaft ist 23. Septemberim Festsaal des Kulturschlossesdes Landkreises Spree-Neiße inSpremberg zu sehen: Jenny kann esnicht mehr verbergen. Neun Monatelang hat sie es geheim gehalten, denKugelbauch unter weiten Pullis ver-steckt. Nun ist es da, und auch siekann ihre Augen nicht mehr davorverschließen: In ihrem Kinderzim-mer liegt ein Baby. Ihr Baby. Wastun? In einer Stunde werden ihre El-tern heimkommen. Sie kann es ih-nen nicht sagen. Sie will es ihnennicht sagen. Zu groß sind ihre Angstund ihre Scham. Eine Stunde. EineStunde Zeit, in der Jenny die grau-samste Entscheidung ihres Lebenstreffen muss: Was tun mit demKind? „Gretchen reloaded“ ist in-tensives Solostück mit der jungenSchauspielerin Sonni Maier. DerMonolog spielt in einem einzigenZimmer, innerhalb einer Zeitstunde.Der Eintritt ist kostenlos. pm/por23. September ab 19 UhrFestsaal des Kulturschlossesdes Landkreises Spree-Neiße,Schlossbezirk 3 in Spremberg

Gretchenreloaded

4 TERMINE

MI | 16.09.KIDS

TierparkKiekebuscher Straße 5,„Tag der Zahngesundheit2009“(Zahngesundheits-parcours im Tierpark).� 0355/35553609 bis 14 Uhr | Cottbus

KONZERT

Reha-KlinikZur Spreewaldklinik 14,„Oleg Ruso“(Konzert mitdem russischen GitarristenOleg Seleznev). 19 Uhr | Burg

Wasserturm des Was-serwerkesSachsendorf , „KolkwitzerVolkschor und Trompeten-duo Dietmar und David“(Eintritt frei). 19 Uhr | Cottbus

PARTY

La CasaK.-Liebknecht-Straße 29,„Die kleine schwarzeNacht“Gothic, Wave,Elektro, Rock und Mittelal-ter. 21 Uhr | Cottbus

THEATER

Puppenbühne Regenbo-gen im piccolo-TheaterKlosterstr. 20, „Das hässli-che junge Entlein“(für Kin-der ab 4 Jahre). 9 Uhr | Cottbus

DO | 17.09.KONZERT

LausitzhalleLausitzer Platz 4, „Musikam Nachmittag - Im Reichder Melodien“(im Forum).� 03571/90410514 Uhr | Hoyerswerda

LESUNG

Heron-BuchhausMauerstraße 8, „Lesungmit Marc Levy und seinemneuen Roman All die un-gesagten Worte“(das Ge-spräch mit ihm führtChristian Matthée; Aus-schnitte aus seinem Buchwerden von Susann Thie-de, Schauspielerin desStaatstheaters Cottbus ge-lesen; Eintritt: 10 Euro).� 0355/380173120 Uhr | Cottbus

KunstgussmuseumFreifrau-von-Löwendal-Straße 3, „17 Uhr: Lesungvon und mit Volker Braunin der Friedensgedächtnis-kirche, Am Werk 8, LH-Ost“. � 3574/860166Lauchhammer

Stadthalle

Berliner Platz 6, „HorstLichter“. � 0355/754244420 Uhr | Cottbus

PARTY

Diskothek CBG.-Hauptmann-Straße 15,„Sekt-in-the-City-Party“.� 0355/485699522 Uhr | Cottbus

THEATER

Puppenbühne Regenbo-gen im piccolo-TheaterKlosterstr. 20, „Das hässli-che junge Entlein“(für Kin-der ab 4 Jahre). 9 Uhr | Cottbus

FR | 18.09.BILDUNG

Spreewald-Touristinfor-mationEhm-Welk-Straße 15, „20Uhr Stadtrundgang mitGottlieb Grambauer (ca. 2h)“. � 03542/3668Lübbenau

KONZERT

Paul-Gerhardt-Kirche„Spreewaldfest: 19.30 UhrKonzert von zehn Chörenaus Lübben und Umge-bung“. Lübben

BebelNordstr. 4, „Engerlin-g“Rock?n?Blues.� 0355/493694020 Uhr | Cottbus

Gaststätte Zum goldenenLöwenDresdner Straße 16 ,„Tanz für Alleinstehende-“ab 20 Uhr. � 03533/7592Hohenleipisch

Radler-ScheuneRingchaussee 155, „Edgarund Marie“. 20 Uhr | Burg

Besucherbergwerk F60Bergheider Straße 4 ,„F60- Herbstbeat“Am La-gerfeuer mit Kotte-Music. 20 Uhr | Lichterfeld

PARTY

Lola ClubKarl-Marx-Straße 13,„White City Pulse“Elektro/House: DJ Ronnie Gee, DJPapo, Turntablehoshis. 22 Uhr | Cottbus

MuggefugUniversitätsplatz 3, „Syn-tekksystem One Year PartySupport by Ektocore“.� 0355/2206522 Uhr | Cottbus

Diskothek CBG.-Hauptmann-Straße 15,„Soundcheck“Von Alterna-

tiv bis Rock. � 0355/485699522 Uhr | Cottbus

Galliani Club & Lounge„Friday Beat Club“Ladysfreier Eintritt. 21 Uhr | Senftenberg

Stadt CottbusSpremberger Straße , „La-dies-Night“Ü20. 20 Uhr | Cottbus

Fun HollywoodMax-Taut-Straße 1, „Mexi-can-Ladies-Night“. Finsterwalde

Glad-HouseStraße der Jugend 16,„Born from Pain + Versusthe Throne + Kinetic Sys-tem“. 21.30 Uhr | Cottbus

Freizeitpark WandelhofRuhlander Straße 37 – 38,„Wir trotzden der Finanz-krise!“Big Deal- Der Aus-nahmezustand- Die Party.� 035752/9488021 Uhr | Schwarzheide

Gaststätte LindeneckRanzower Straße 2,„soundTastic presents RE-CHE & RECALL live“Li-neUp: Carsten Rechenber-ger & Recall 8 (MiditonalRecords / Tonalbooking /Chemnitz), Dominic De-pont (weplayminimal /Plattenbau Music / StillCooking), DjB (soundTas-tic), Tr1p (soundTastic),Mark Way & Peat Parker(soundTastic). � 035436/22122 Uhr | Ogrosen

THEATER

StadthausAm Altmarkt , „10. Cottbu-ser Puppenspielfest Händehoch“19.30 Uhr: Rumpel-stilzchen xy ungelöst -Theater Urknall Berlin;21.30 Uhr: Macbeth fürAnfänger - Thalias Kom-pagnons Nürnberg (Info-Tel. 522023). Cottbus


RaumflugplanetariumLindenplatz 21, „Raum inZeit“(Geschichte der Welt-bilder, ab 14 Jahre).� 0355/71310920 Uhr | Cottbus

TheaterNative CPetersilienstraße 24, „Im-mer hinein in das Vergnü-gen“. � 0355/2202419.30 Uhr | Cottbus

Nach der – für viele Cottbu-ser Partygänger überra-

schenden – Sommer-Pause imSOUND öffnen sich am 19. Sep-tember erstmals wieder die Türendes einzigen regulären CottbuserClubs. Allerdings unter neuer Fe-derführung und mit neuem Kon-zept.

Das SOUND war lange der einzi-ge reguläre Club der Stadt undblickt auf eine aufregende Ge-schichte zurück. Mehrere Betreiberhaben sich die allergrößte Mühe ge-geben, den Szene-Laden in derCottbuser City mit vielen Ideen undauch Mut zu Neuem zu etwas Be-sonderem zu entwickeln. Mit mehroder weniger kommerziellem Erfolg.Jetzt ist es mal wieder soweit, die„alten Macher“ haben das Zepterabgegeben und uns stehen neueund hoffentlich aufregende Wo-chenenden ins Haus. Das SOUNDwird also ab dem 19. September als„Red Club & Lounge“ wieder eröff-net. Das Konzept beinhaltet einen

Doppeleffekt: Da hätten wir zum Ei-nen den Red Club, der sich nach wievor der House-Musik verschriebenhat. Hier werden regelmäßig inter-national bekannte DJ-Größen dasPartyvolk in Ekstase versetzen. DieRed Lounge dagegen setzt auf ent-spannte Atmosphäre. Relaxen undChillen ist das Motto in der großzü-gig angelegten Lounge mit Bar. Ide-al zum gepflegten Nichtstun oderdem Plauderstündchen mit Freun-den. Zum ReOpening wird es gleichso richtig heiß, denn die Mädels von2Elements werden den Partyfloorzum Kochen bringen. Bereits zurWiedereröffnung des Sounds vordrei Jahren haben 2Elements denCottbusern gezeigt, dass hübscheMädchen hinter den Decks nicht nurfür einen heißen Blickfang sorgen,sondern auch noch wissen, wie eineParty abzugehen hat. Seit zehn Jah-ren sind die beiden Ladies schon alsDJ-Team unterwegs, und haben un-ter anderem mit Tom Novy undMousse T zusammengearbeitet. Ihr

Set ist bestimmt von housig treiben-den Beats gepaart mit knackigemSound. Natürlich darf auch einStück „Ibizafeeling“ nicht fehlen.Unterstützung zum ReOpening be-kommen sie von Lokalmatador Der-rick Porter und Sammy Fernandez.Vielleicht sind die Mädels von 2Ele-ments ja ein gutes Omen für denneuen Start – zu hoffen wäre es alle-mal. zh

RED CLUB - Neues Konzeptfür Cottbuser Szene Club

ReOpeneing-Party19. September, 22 Uhr, Red Club

& Lounge, Eintritt: 6 EUR

www.redclub-cottbus.de

Am 19. September ist es so-weit: Der Funtasy Club in den

Foyers des UCI in Cottbus-GroßGaglow öffnet seine Türen wieder.Auf zwei Floors gibt es den bewähr-ten und beliebten Mix aus feinsterBlack Musik und elektronischerTanzmusik. Die Female DJs sorgenfür das optische und rhythmischeHighlight auf dem House & Elektro-Floor. Ihnen steht DJ Cult Jam – einTeil der Turntablehoshis – zur Seite.Dritter im Bunde ist LokalmatadorGroovious. Auf dem Blackfloordreht Pumi von Kiss FM Berlin ge-meinsam mit Jack Carter von derJiggy East Crew die Platten. zh19. September, Funtasy Club,Foyers der UCI, 23 Uhr, Eintrittbis 24 Uhr 6 EUR, danach 8 EUR

FuntasyClub istzurück

www.funtasy-club.de

Drei Tage lang können sichNatur- und Freizeitliebhaber

in Steinitz bei den 3. Mountainbiker-und Radlertagen austoben. Gebo-ten wird eine bunte Mixtur ausSport, Live-Konzerten, Shows, Par-ty und einem Rahmenprogramm fürjeden Geschmack. Am Samstagstarten ab 13.30 Uhr die Wettkämp-fe um den Mountainbike-Cup 2009,am Sonntag gibt́s Mountainbike fürAlle. Anmeldungen für die Wett-

kämpfe sind noch bis zum Freitagonline möglich, und am Samstagvor Ort. Noch mehr Infos und daskomplette Programm gibt’s im In-ternet zum Nachklicken. zh19. und 20. September, Sa. ab9.30 Uhr, So. ab 11 Uhr, Eintritt:Abendveranstaltung 10 EUR ander AK, 8 EUR im Vorverkauf

Sport und Kultur am Tagebaurand

www.steinitz-events.de

�

Anzeige

5TERMINEStaatstheater„Cosi fan tutte“.� 01803/44034419.30 Uhr | Cottbus

SA | 19.09.BILDUNG

Branitzer Park„Torhaus-Spaziergang“(Kosten für Erwachsene:4/erm. 3 Euro). 14 Uhr | Cottbus

KONZERT

ChekovStromstraße 14, „LatinFunk“Live: The Big Secret. 21 Uhr | Cottbus

Galerie Haus 23Marienstraße 23, „Die Ga-lerie Haus 23/Marie wird20!“(Musik im Garten). 20 Uhr | Cottbus

KulturhofMultikulturelles Zentrum,Güterbahnhofstraße 60,„Kaelte & Stereopolar“.� 03542/4344121 Uhr | Lübbenau

MuggefugUniversitätsplatz 3, „Scre-am Your Voice 2“Screa-mo-Hardcore-Konzi, FaustAgain (Polen), Equality(DD), OF Quiet Walls(Chemnitz), Vegan Food.� 0355/2206521.30 Uhr | Cottbus

GutskapelleDorfmitte , „17 Uhr Kon-zert mit dem ’Jaspar Libu-da Trio’ aus Berlin“.� 03541/2421Reuden

Evangelische Christus-kirchengemeindeKirchstraße 14, „Chorkon-zert der Freiberger Berg-sänger“. 19 Uhr | Döbern

KulturhofMultikulturelles Zentrum,Güterbahnhofstraße 60,„21 Uhr Konzert mit ’Kael-te’ und ’Stereopolar’“.� 03542/43441Lübbenau

PARTY

Lindenhof Eichwege„50 Cent-Party“Incl. La-dies Special (3 Freigeträn-ke). 22 Uhr | Döbern

Galliani Club & Lounge„Saturday Night Fever-“Schlager, Disco-Fox,Klassiker. 20 Uhr | Senftenberg

BebelNordstr. 4, „Heine miezGärtner“Der schön gemein(t)e Tanzabend. � 0355/

493694022 Uhr | Cottbus

Kraftwerk„Young and Beautiful“(dieMega Party auf 3 Floors).� 03533/607220/1122 Uhr | Plessa

RED - Club & LoungeMauerstraße 7, „RED -Opening“Line Up: 2 Ele-ments (Superstar Records/Dancefield), Derrick Porter(Superfancy Recordings/Cottbus), Sammy Fernan-dez (La Isla Records/Gu-ben) . 22 Uhr | Cottbus

Funtasy-ClubAm Schwanteich , „Funta-sy Club“2 Floors & Out-door-Area, Female DJs: DJCultJam, Groovious, Pumi,Jack Carter. 23 Uhr | Spremberg

Stadthalle CottbusBerliner Platz 1, „Ü30-Par-ty“. � 0355/43107021 Uhr | Cottbus

Kobermühle„Indian Summer“LetzteSommerparty, Tom, Mada-ze & Friends, Flash Gor-don. 22 Uhr | Wittichenau

Freizeitpark WandelhofRuhlander Straße 37 – 38,„Die große Ü30 Party“NoKids- No Techno- Hits aus4 Jahrzehnten auf 2Floors. � 035752/9488021 Uhr | Schwarzheide

Gaststätte LindeneckRanzower Straße 2, „Sa.21 Uhr Disko“.� 035436/221Ogrosen

Ehem. ObstbauGrube Conrad , „End ofSummer“The Beach Boy-ys, DJ Candee, Määx &Alekss, Ironbase, Linox,D.K.Dent, DJ Starlight. 22 Uhr | Döbern

Stadt CottbusSpremberger Straße ,„Ü30-Party“. 20 Uhr | Cottbus

Club BellevueSchützenplatz 15, „3 Ye-ars King Size House Club-bing“Superzandy, Dress-mann, Kay & Zid, Coco,Chris Hanke, Ted Pikul,Play-R. � 03546/27818523 Uhr | Lübben

Restaurant PodiumSanzebergstraße 12,„Tanz“. 20 Uhr | Cottbus

Gast- und Tanzwirt-schaft Kajüte

Am Oderdamm 1, „Dorf-disco aus Leipzig mitÜberraschungsbands“.� 033652/82811Neißemünde

SchützenhausAm Schützenplatz 1, „Sa.Disco und Tanzcafé“.� 035452/3115Golßen

Glad-HouseStraße der Jugend 16,„Fritz-Disco“Style: Rock,Pop, Indie und Elektro. 22 Uhr | Cottbus

Fun HollywoodMax-Taut-Straße 1,„Nacht der Sponsoren(das Zauberwort heißtGratis)“. Finsterwalde

SONSTIGES

ViehmarktKarl-Liebknecht-Straße ,„Trödelmarkt“. 9 Uhr | Cottbus

SpreeauenparkAm Stadtring , „Pyro Ga-mes 2009“(Einlass: 17 Uhr- Das Cottbuser DuoChannel East begleiten dieShow.). � 0355/751523418 Uhr | Cottbus

Parkscheune„um 20 Uhr beginnt dasOktoberfest“. Polzen

StadtwächterMauerstraße 1, „Wiesn-Party“(im Festzelt auf derStadtwächterterrasse) ori-ginal Festbier, bayerischeSchmankerl’n, DJ Sepp &seine feschen Wiesn-Lu-der. � 0355/2361818 Uhr | Cottbus

Marktplatz„Spreewaldfest“(Pro-gramm, u.a.: 10 Uhr Eröff-nung; 13.30 Uhr Volley-ballturnier (Wassergasse);14.30 Uhr Musical Linie 1von Lübbener Schülern;16 Uhr Tom Aster & Band(Breite Straße); 17 UhrSpreewaldrevue; 21.30Uhr Höhenfeuerwerk(Schlossinsel); buntesMarkttreiben). Lübben

TopfmarktAltstadt , „10 Uhr Kreati-ves und Kurioses: Kunst-und Kunsthandwerker-markt“. Lübbenau

Pension ’Spreewaldhof’mit Gaststätte ’Fischer-stübchen’Leiper Dorfstraße 2,„11.30 Uhr 8. Kürbistagmit Böhmischer Blasmu-sik, RBB-Moderator Hell-

Ab jetzt gibt es die Fritz Discoauf zwei Floors, mit doppelt

so viel neuer Musik und Platz für alle

Radiofritz-Hörer im Glad-House.Drei lange, heiße und vor allem im-mer ausverkaufte Parties feiertendie Radio-Fritzen im Bebel. Dochleider mussten viele Besucher sehrlange darauf warten, um hineinzu-kommen, oder konnten gleich wie-der den Heimweg antreten, weil derKlub zu voll war. Um keinen mehr vorder Tür zu lassen und um den Gäs-ten noch mehr Vielfalt in SachenMusik zu bieten, zieht die Fritz Discoab September von der Nordstraßein die Straße der Jugend um - passtauch irgendwie besser zu einem Ju-

gendradio. Im Glad-House gibt esab jetzt den ultimativen Fritz-Soundauf zwei Floors. Neben Rock, Pop,Indie und Elektro darf jetzt auch zumBesten aus dem HipHop und Blackfeiern. Dem Sender aus Potsdamdarf wieder gezeigt werden, wer denTitel Landeshauptstadt wirklich ver-dient hat…Fritz…und das tanztman. zh19. September, 22 Uhr,Glad-House Cottbus

Die Fritz Disco ab jetzt im Glad-House

www.gladhouse.de www.fritz.de

Mit der Veröffentlichung ihresdritten Albums im Februar

2009 sind die 4 Londoner von einersehr guten Band in die Weltspitzeaufgestiegen. Und was in dunklenund meist kalten Proberäumen2002 began entwickelte sich zu ei-nem eigenen Sound, ohne immergleich zu klingen.

Nach einer Pause, in der sich je-der Einzelne auf seine Art neue Im-pulse suchte, nahmen sie 2008

„Slipway Fire“ in einer umgebautenFabrik auf. Johnny Borrell (Gesangund Gitarre) und Andy Burrows(Schlagzeug) perfektionierten ihrSongwriting und erschufen zusam-men mit Carl Dalemo (Bass), BjörnAgren (Gitarre) und dem Produzen-ten Mike Crossey ein beeindrucken-des Album.

„Wenn du Songs hast, die so gutsind, dann brauchst du gar kein gro-ßes Ego“ sagt Johnny Borrell, der

den Hype um die Band und die Me-dien, besonders die britischen,nicht zu ernst nimmt. Und wie gutdie außergewöhnliche Rockmusikfernab von stereotypen Britpop ist,könnt ihr am 17. September ab 22Uhr live auf www.localido.de erle-ben. pm/kro17. September, 22 Uhr

Razorlight live auf Localido.de

www.localido.de

Bei den Pyro Games 2009erwartet die Besucher ein

Abend der besonderen Art, wennvier internationale Feuerwerker ineinem spannenden Wettstreit denAbendhimmel über dem Spreeau-enpark zum Strahlen bringen.

Mit ihren raffinierten Pyro Musi-cals verbreiten Sie Emotionen pur.Auch das abwechslungsreicheRahmenprogramm lässt keineWünsche offen. Eine atemberau-bende Licht- und Lasershow desMultimedia-Laser-FeuerkünstlersJürgen Matkowitz wird das Veran-staltungsgelände zwischen denFeuerwerken in ein optisches undmusikalisches Szenario verwan-deln.

Neben den Stimmungskrachernder Bernburger Coverband „Tänz-chentee“ wird das Trommelgewitter

der Berliner Jungs von „StampingFeet“ dem Publikum ordentlich ein-heizen und die Wartezeit auf dieFeuerwerke verkürzen. Auch dasCottbusser Duo „Channel East“wird auf der großen Showbühne zusehen sein.

Toni Tzschoppe und David Herzighaben sich dem Synthie- und Futu-repop verschrieben. Die Jungs vonChannel-East überzeugen mit ver-spielten Synthiesounds, eingängi-gen Ohrwurmmelodien und kräfti-gen impulsiven Flächensounds. Inihren englischen Texten geht esüberwiegend um Liebe und Freund-schaft.

Dieser Abend hat also einiges zubieten, bis es dann bei Einbruch derDunkelheit endlich heißt: eins, zwei,drei, Feuer frei! GebührenpflichtigeParkplätze stehen in der Umgebung

des Veranstaltungsgeländes ausrei-chend zur Verfügung. Aufgrund deserwarteten Besucherandrangs wirdgebeten auf die Öffentlichen Ver-kehrsmittel auszuweichen.

Es ist zu beachten, dass das Mit-bringen von Klappstühlen sowieSpeisen und Getränken nicht ge-stattet ist. Karten sind noch im Vor-verkauf (Stehplatz: 12,25 Euro/ Sitz-platz: 23,25 Euro) sowie an derAbendkasse erhältlich (Stehplatz:14 Euro/ Sitzplatz: 24 Euro). DieAbendkassen öffnen 17 Uhr.

pm/por19. September, Spreeauenpark,Cottbus Einlass: 17 Uhr Beginn Showprogramm: 18 UhrFeuerwerke beginnen beiEinbruch der Dunkelheit; Tickets: 01805 / 22 20 20

Pyro Games 2009 – dasFeuerwerksfestival in Cottbus

Anzeige

19.09.09MONOKEL KRAFTBLUES

Forst, Frankfurter Str. 135Tel. 03562/665274, www.manitu-forst.de

3INTERVIEW

Ruth Moschner genießt es,mit ihrem Klischeé von der

gut bestückten TV-Blondine zuspielen. Mit Boulevard-Themenals Moderatorin vieler Sendungenim Privat-Fernsehen bekannt ge-worden, hat die Münchnerin aller-dings nicht nur Qualitäten im ge-sprochenen Wort.

In diesem Jahr hat sie nach ihremRomandebut unter dem Titel „Voll-blondige Busine“ mit „Dicke Möp-se“ bereits ihr zweites Buch veröf-fentlicht. Was verrucht klingt, ent-puppt sich schnell als hochunter-haltsamer, zeitgemäßer Frauenro-man. Am 22. September liest RuthMoschner in Cottbus aus ihren Bü-chern – Anlass genug für ein Ge-spräch.

Was antwortest du einemMann, der dich bittet, ihm vondeinen „Dicken Möpsen“ zuerzählen?

Ich glaube nicht, dass ein Mannso eine Frage stellen würde. Aller-dings sollte er es dennoch tun, mussich ihn enttäuschen: Ich selbst habeleider kein Haustier. Zu wenig Zeit.Und da ich sehr tierlieb bin, stelle ichmeinen Egoismus hinten an undverzichte auf die Gesellschaft derniedlichen Hundchen.

Mal ganz ehrlich: Warumdieser zweideutige Romantitelund war das wirklich nötig?

Ja. Ich finde, Möpse sind sensa-tionell und haben es verdient, auf ei-nem Buchcover zu sein. Außerdemkann ich dadurch dazu beitragen,dem Begriff etwas Anständiges zuverleihen. Früher waren da ja nurSchundseiten, wenn man den Be-griff bei Google eingegeben hat.Jetzt findet man auch mein Buchüber die große Liebe. Bei "Feucht-gebiete" war es übrigens umge-kehrt. Da war vor dem Buch ja eherNaturschutz angesagt, jetzt nichtmehr.

Schon dein erster Romantitel„Vollblondige Busine“ passtins Schema männlichenKopfkinos. Dabei sind das docheher Frauenromane. Gehen dirdie Männer trotzdem auf denLeim?

Frauen verstehen den Titel aufAnhieb und finden ihn super, weil ersehr liebevoll und humorig gemeintist. An die verwirrten Männer habeich ehrlich gesagt nicht gedacht.Aber wenn sie das Buch lesen, trägtes immerhin dazu bei, etwas Lichtins Dunkle der mysteriösen Frauen-welt zu werfen. Eine vollblondigeBusine hat eben mehr drauf, als nurdie Optik.

Bei Ruth Moschner denken diemeisten Männer ja wirklichgleich ans Dekolleté, wie gutlebt es sich mit diesemMarkenzeichen?

Da ich mich persönlich ja so oftnackt sehen kann, wie ich möchte,gerate ich nicht jedes Mal in Wallungund kann daher die Aufregung nichtnachvollziehen. Allerdings muss ichgestehen, dass ich auch hingucke,wenn eine Frau einen hübschenAusschnitt hat. Daher sei den Be-sitzlosen gerne mal ein verstohlenerBlick gegönnt. Starren finde ichaber äußerst unhöflich und unange-nehm. Allerdings, um die hohen Er-wartungen, was mich angeht, gleichmal vorweg zu enttäuschen: ImFernsehen sieht alles größer aus.Ich bin in Wirklichkeit recht normalgebaut. Die Klappe ist aber dafürgenauso groß wie auf der Matt-scheibe.

Wie passt dieser offensiveUmgang mit einfachstrukturierten männlichenReflexen eigentlich zu deinerkonservativ-bayrischenErziehung, du warst einst jasogar Konfirmandenhelferinund in einem Kirchenvorstand?

In meinen Romanen geht es stetsdarum, wie man das Leben mit Hu-mor, aber auch mit Ehrlichkeit meis-tern kann. Und die Bösen kriegenzum Schluss ihr Fett weg. WelcheStelle meinen Sie denn genau, diemännliche Reflexe provozierensoll? Ja, genau die!

In deiner Bio ist auch zu lesen,dass du um ein HaarPrimaballerina gewordenwärst. Steckt hinter derforschen Fassade etwa dochein Prinzesschen in rosaUnterwäsche?

Ich wollte nie Tänzerin werden, al-lerdings war die Zeit an der Musik-

hochschule sehr lehrreich. Ich habedort gelernt, dass man, um sein Zielzu erreichen, schrittweise vorgehenmuss. Sonst stolpert man schnellüber die eigenen Füße. Mein Traumwar es aber schon immer, Journalis-tin oder Schauspielerin zu werden.Die größte Herausforderung ist hiergewesen, gegen die Schüchternheitanzukämpfen. Ich habe als Kind jaErwachsenen gegenüber keinenTon herausbekommen und meinOnkel fürchtete schon, ich würdebeim Stummfilm enden. Und nochheute kriege ich schweißnasseHändchen, wenn ich über den rotenTeppich muss. Allerdings ist es einwunderbarer Beruf, Leute zu unter-halten. Egal, ob vor dem PC beimBücherschreiben oder vor der TV-Kamera.

Von einem männlichenFragensteller ist eine Fragenicht zu vermeiden: Wann bistdu endlich mit einerFotostrecke im Playboy zusehen?

Das ist übrigens die mir am meis-

ten gestellte Frage. Ich freue mich jaimmer, wenn der Playboy anfragt,allerdings kommt es für mich nichtin Frage. Man soll ja nie „Nie“ sagen,allerdings versteh ich nicht unbe-dingt den Sinn, sich nackig machenzu müssen, nur weil man eine Sen-dung im TV moderiert.

Jetzt aber zurück zu deinenRomanen. Aus beiden liest duam 22. September in Cottbus.Was erwartet die Zuhörer?

Ich freue mich immer wahnsinnigauf eine Lesung, weil man dann dendirekten Kontakt zu den Fans be-kommt. Ich werde natürlich nebendem Vorlesen einiger Passagenauch ein paar Schwanks aus mei-nem Leben erzählen und wer Lusthat, kann mir natürlich auch Fragenstellen. Es gibt immer ein Gerüst füreine Lesung, der Rest ergibt sich vorOrt. Manchmal diskutiert man mitden Leuten. Manche hören aber ein-fach nur zu. An einem anderenAbend haben wir zum Schluss Re-zepte ausgetauscht. Es kann so gutwie alles passieren. Ich finde es im-mer schön, wenn man ins Gesprächkommt. Und Autogramme gibt esnatürlich auch, logisch!

Letzte Frage: Welchen Ratgibst du Mädels mit großemBusen und welchen Männern,die permanent darauf starrenmüssen?

Ich denke, dass ein großer Busentatsächlich ein Problem werdenkann, wenn man nicht ausreichendSport, insbesondere Rückentrai-ning macht. Für die Männer: einekalte Dusche hilft manchmal Wun-der. Dann klappt’s auch wieder mitder fachgerechten Flüssigkeitsver-teilung im Gehirn, so dass man auchwieder die richtigen Fragen stellenkann.

Danke für das Interview - undden Tipp!

Interview: zwei helden/jtRuth Moschner liest am22. September, 19.15 Uhr,Thalia-Buchhandlung Cottbus,Spremberger Straße 14-15

Interview: Ruth Moschner präsentiert „Dicke Möpse“ und weitere Überraschungen

www.ruth-moschner.de

VERLOSUNGEN3 x 2 Freikarten für die Fritz Disco,19. September im Glad-House 3 x 2 Freikarten für das „FuntasyClub Re-Opening“ am 19. Sep-tember im UCI3 x 2 Freikarten für den Red Club19. September in Cottbus

. . . und so geht’sAuf Localido.de gewinnen ist ganzeinfach! Du musst nur unter denFreikartentexten ei- nenKommentar mit „Ichwill gewinnen!“hinterlas-sen undschon lan-dest Du imLostopf undwirst ver- ständigt,wenn du gewonnen hast.

CD-TIPPSEisheilig. Imperium, Release 18.September: Die Bochumer meldensich mit einem beeindruckendenAlbum zurück. Bekannt sind siedafür, den Hö-rer gelegent-lich ordentlichzu beanspru-chen. Dasneue Albumist noch düsterer und brachialer alsgewöhnlich. Politische und sozialeThemen, industrial-lastige Beats,fette Gitarren und bedrohliche Ref-rains sind ebenso vorzufinden wieElemente aus russischen Revoluti-onsliedern. zh

www.eisheilig.de

GusGus. 24/7, Release 18. Sep-tember: Das isländische Kollektivschaffen siees jedesmalaufs Neue, ih-ren Sounddurch eine be-zeichnendeOffenheit mit einer unvergleichli-chen Lebendigkeit anzureichern.Der Sound ist ziemlich dunkel undminimal, scheut sich aber nie vorBrüchen und Eskapaden.Schmankerl: Jimi Tenor hat seinenHit „Take Me Baby“ von 1994 mitGusGus neu aufgenommen –furchteinflößend! zh

www.gusgus.com

Max Herre. Ein geschenkter Tag,Release 18. September: DerFreundeskreis-Frontmann MaxHerre ist erwachsen geworden.Sein zweites Album beschreibtseine Entwicklung in poetischenEpisoden, die so persönlich wieallgemeingül-tig sind. Di-rekt, leiden-schaftlich undverdammt gutsingt Herreungeschmückte Lieder aus demLeben, die innerhalb der letztenzwei Jahre entstanden sind. zh

www.maxherre.de

Anzeige

6 TERMINEmuth Henneberg, ’Milena’sowie Ralf und Günter“.� 03542/2805Leipe

MarktplatzPlatz des Friedens , „10Uhr 12. Herbstmarkt derCalauer Fachhändler undHandwerker“. Calau

SPORT

Südstrand„5. Stauseelauf (21/10/5km)“. 10 Uhr | Groß Döbbern

Spreewald-Touristinfor-mationEhm-Welk-Straße 15, „10Uhr Lübbenauer Gurken-tour (30 km per Rad)“.� 03542/3668Lübbenau

Tagebau Welzow Süd/Steinitz„3. Steinitzer Mountain-biker- und Radler Tage“. Drebkau

THEATER

Staatstheater„Premiere: Chopin imagi-naire“(Ballettabend vonGiorgio Madia/Musik vonFrédéric Chopin).� 01803/44034419.30 Uhr | Cottbus

Friedrich-Wolf-TheaterLindenallee 23, „AngelikaMann - Konzertlesung“(Veranstaltungsort: KleineBühne). � 03364/77162020 Uhr | Eisenhütten-stadt

piccolo-TheaterKlosterstraße 20, „10.Cottbuser PuppenspielfestHände hoch“15 Uhr:Fuchs - TheaterFusionBerlin; 17 Uhr: Wie derElefant zu seinem Rüsselkam - MärchentheaterFingerhut (Info-Tel.522023). � 0355/23687Cottbus


StadthausAm Altmarkt , „10. Cottbu-ser Puppenspielfest Händehoch“10.30 Uhr: Giraffe istdie Größte - Figurenthea-ter Jaboni Erfurt; 19.30Uhr: Über den Klee oderDer Knochen in meinemKopf - Friederike Krahl undMelanie Sowa; 21.30 Uhr:Auf hoher See - Theaterdes Lachens Frankfurt/Oder (Info-Tel. 522023). Cottbus

SO | 20.09.BILDUNG

Staatstheater„Architektur-Führungdurch das Theater und dieAltstadt“(Treffpunkt:Haupteingang Staatsthea-ter). � 01803/44034410 Uhr | Cottbus

Stiftung Stift„Führung durch die Klos-teranlage“(Treff: 14 Uhr ander Tourismus-InformationNeuzelle; Preis: 6 Euro).� 033652/8140Neuzelle

KONZERT

OberkircheOberkirchplatz 1, „CrudaAmarilli - Vokal- und In-strumentalmusik der ita-lienischen Renaissance“. 18 Uhr | Cottbus

SONSTIGES

Marktplatz„Spreewaldfest“(Pro-gramm, u.a.: 16 Uhr ’Wie-dersehen macht Freude’-Show (Breite Straße);16.15 Uhr Springseilartis-tik; buntes Markttreiben). Lübben

StadthallenvorplatzBerliner Platz , „Weltkin-dertag“. 7 Uhr | Cottbus

SPORT

Goldbornnahe Stegschänke , „10Uhr 9. Bergzeitfahren’Vom Goldborn zum Kes-selberg’ (mit Helmpflicht)“. Werchow

THEATER

piccolo-TheaterKlosterstraße 20, „10.Cottbuser PuppenspielfestHände hoch“10.30 Uhr:Unter dem Rock - Dach-theater Wien (Info-Tel.522023). � 0355/23687Cottbus

DieselkraftwerkAm Amtsteich , „Roméo etJuliette“Die Liebesge-schichte auf der Opern-bühne. 10.30 Uhr | Cottbus

WerkEinsMittelstraße 18, „Kabarett:Die Hengstmannbrüder-“mit ihrem 8. Kabarettpro-gramm gegen()SÄTZE.� 03563/43152319 Uhr | Guben


Raumflugplanetarium

Lindenplatz 21, „DerMond auf Wanderschaft“-Reise durch die Sternbil-der des Tierkreises (ab 5Jahre). � 0355/71310911 Uhr | Cottbus

Friedrich-Wolf-TheaterLindenallee 23, „LieberHerr Herricht ... LieberHerr Preil!“- Gastspiel derUckermärkischen BühnenSchwedt (Veranstaltungs-ort: Kleine Bühne).� 03364/77162016 Uhr | Eisenhütten-stadt

Staatstheater„Minna # Lessing“(Diejungen Wilden. Klassikerauf den Kopf gehauen).� 01803/44034419 Uhr | Cottbus

Paul Böckelmann undE.R.N.A.Alter Pfarrhof , „Macbeth-“von Tristan Vogt (Nürn-berg) zum Puppenspielfes-tival im Elbe-Elster-Kreisheute ab 15 Uhr, 035342/588.. � 035342/588Altenau

Staatstheater„Chopin imaginaire“(Bal-lettabend). � 01803/44034416 Uhr | Cottbus

StadthausAm Altmarkt , „10. Cottbu-ser Puppenspielfest Händehoch“10.30 Uhr: Der klei-ne Eisbär - marotte - Figu-rentheater Karlsruhe; 16Uhr: Das kleine Ich bin ich- Das Weite Theater Berlin(Info-Tel. 522023). Cottbus

MO | 21.09.THEATER

RaumflugplanetariumLindenplatz 21, „DerMond auf Wanderschaft“-Reise durch die Sternbil-der des Tierkreises (ab 5Jahre). � 0355/71310914.30 Uhr | Cottbus

DI | 22.09.

Cottbus ServiceBerliner Platz/Stadthalle ,„Führung durch die Alt-stadt und auf den Sprem-berger Turm“(Dauer: ca. 2Stunden/Kosten für Er-wachsene: 6/erm. 5 Euro).� 0355/754249410 Uhr | Cottbus

KONZERT

StadthallenvorplatzBerliner Platz , „BB RadioStädtetour“. 5 Uhr | Cottbus

Zum 20. Jahrestag der poli-tischen Wende in der ehe-

maligen DDR wird es im Cottbu-ser Stadtmuseum erstmals eineAusstellung geben, die an die Ju-gendkultur des Ostens in den80er-Jahren erinnert.

Dass eine Ausstellung trotz histo-rischer Bezüge nicht langweilig seinmuss, beweist „Born in the GDR –Jugendkultur zwischen 1980 und1990“. Cottbus hat in dieser Zeit mitBands wie WK 13 und Sandow, die„anders“ und eher systemkonträrwaren, auch zu den Veränderungender Wendezeit beigetragen.

Titelgebend ist mit „Born in The

GDR“ ein wirklich genialer Song derBand Sandow, der bis heute nochfür Irritationen sorgt. Damals er-blühte fernab vom staatlich verord-neten Mainstream auch in Cottbuseine eigenständige subkulturelleSzene, bestehend aus Musikern,Dichtern und Schriftstellern, Bild-hauern, Malern und Performance-künstlern.

Die Ausstellung zeigt, wie in denletzten Jahren der DDR auch in derCottbusser Jugendkultur gegen dasSystem rebelliert wurde. zh

Born in the GDR

Born in the GDR-Jugendkulturzwischen 1980 und 1990

Ausstellungseröffnung: 16. September, 19 Uhr,

Ausstellung bis 30.9., Di bis Fr11-17 Uhr, Sa/So 13-17 Uhr,

Stadtmuseum,Bahnhofstraße 52, Cottbus www.cottbus.de

www.sandow.de

Eine der Dienstältesten undrockigsten Rhythm & Blues-

band des deutschen Ostens befin-det sich im 26. Jahr ihres Beste-hens. Während andere Bands indiesem Alter betont rührselig die80er-Jahre (N)Ostalgie zelebrieren,sind die Musiker von Monokel mitihren kraftvollen Songs und ihren di-rekten, immer aktuellen Texten –frisch und nicht gekünstelt. In Er-mangelung passender Schubladenwurde für die Musik von Monokelschon in den ersten Jahren ihrer Po-pularität der Begriff „Kraft-Blues“geprägt, der bis in die heutige Zeitdas Markenzeichen der Band ist.Von Anbeginn zum Kult erhoben,gerieten Monokel – Konzerte seitden späten 70er Jahren zu schwerkalkulierbaren Happenings im ge-samten Osten Deutschlands. Die

Folge war nicht selten ein bis zuHundertschaften starkes Polizei-aufgebot, was dem legendären Rufder Band eher zuträglich war. Schonimmer wurde der Stil von Monokeldurch die beiden Gitarristen aus denAnfangsjahren, Micha „Lefty“ Linkeund Bernd „Kuhle“ Kühnert, ge-prägt. Bis heute sind sie die Song-schreiber der Band und verstehenes exzellent, ihre Ideen mit ihrerprägnanten Gitarrentechnik auf dieBühne zu bringen. Bei jedem Mo-nokel – Konzert erlebt das Publikumdas explosive Destillat aus diversenmusikalischen Einflüssen, mit de-nen die Bandmitglieder aufgewach-sen sind. Nichts für Stillsitzer.

pm/por19. September, gegen 21.30 UhrErlebnisgaststätte Manitu:,Frankfurter Straße 135, Forst

Kraftblues im Manitu

Ein bewegendes Theater-stück über eine Teenager-

schwangerschaft ist 23. Septemberim Festsaal des Kulturschlossesdes Landkreises Spree-Neiße inSpremberg zu sehen: Jenny kann esnicht mehr verbergen. Neun Monatelang hat sie es geheim gehalten, denKugelbauch unter weiten Pullis ver-steckt. Nun ist es da, und auch siekann ihre Augen nicht mehr davorverschließen: In ihrem Kinderzim-mer liegt ein Baby. Ihr Baby. Wastun? In einer Stunde werden ihre El-tern heimkommen. Sie kann es ih-nen nicht sagen. Sie will es ihnennicht sagen. Zu groß sind ihre Angstund ihre Scham. Eine Stunde. EineStunde Zeit, in der Jenny die grau-samste Entscheidung ihres Lebenstreffen muss: Was tun mit demKind? „Gretchen reloaded“ ist in-tensives Solostück mit der jungenSchauspielerin Sonni Maier. DerMonolog spielt in einem einzigenZimmer, innerhalb einer Zeitstunde.Der Eintritt ist kostenlos. pm/por23. September ab 19 UhrFestsaal des Kulturschlossesdes Landkreises Spree-Neiße,Schlossbezirk 3 in Spremberg

Gretchenreloaded

2 SZENE

Tino Neumann, der kreative Kopfhinter der CBook Agency, mischtschon seit geraumer Zeit in derCottbuser Kulturszene mit. Latschsucht Bommel, Fritz-Disco oderBlocRock sind nur eine seiner "Spu-ren" im Cottbuser Partyleben. InCottbus geboren und aufgewach-sen konnte er den Lauf der Dinge inder Szene gut verfolgen. Zu seinenbevorzugten Ausgeh-Adressen ge-hörten damals vorzugsweise Dorf-

discos im Cottbuser Speckgürtelund das Glad-House. Während sei-nes Studiums jobbte er fünf Jahrebeim Radiosender Antenne Bran-denburg in der Musikredaktion.Nach dem Einzug der CD und der di-gitalen Medien wurden Musikredak-teure, die das Musikprogrammnoch per Hand zusammen gestellthatten, überflüssig. So folgten einAbstecher in die Jugendarbeit undder Beginn seiner Karriere als Ver-

anstalter. Die erste Veranstaltungkam allerdings eher zufällig, denn erwurde angesprochen, ob er nicht ir-gendwas im Strombad veranstaltenwolle. Das Ergebnis war ein OpenAir Konzert. Nach und nach kamenimmer mehr Veranstaltungen undPartys hinzu. Seine Wurzeln liegenzwar im Independent Bereich undso waren die ersten Mucken aucheher Rock- und Indie-Veranstaltun-gen. Da man auf die Dauer davonaber nicht leben und ein Team finan-zieren kann, musste Tino auch malüber den Tellerrand schauen. "Im-mer nur eine bestimmte Art von Ver-anstaltungen zu machen, ist totalengstirnig" - so beschreibt TinoNeumann seine Einstellung zumVeranstalterleben. Deshalb gibt esneben den BLOCrock- und Fritz-Partys inzwischen auch Veranstal-tungen für Kinder, Musicals, Come-dy oder gar Opern- und Blasmusi-kevents. 2005 eröffnete er seinen Ti-cketshop "City Ticket" und mittler-weile hat er auch die Lizenz zumAusbilden. Zwei Azubis hat er schon"durchgebracht", einer ist grad mit-tendrin und der dritte beginnt der-zeit seine Ausbildung. Das Veran-stalter bekanntlich bis spät in dieNacht und auch am Wochenenderan müssen, ist ja bekannt. Deshalbverbringt der zweifache Vater seinewenige Freizeit umso intensiver mitder Familie. Seine Zukunft sieht ernach wie vor im Veranstaltungsbe-reich, vielleicht mal in einem Büromit Meerblick.

Portrait:Der Vielseitige

www.cbook-agency.de

Oben: Mason, Schallwerk, Cottbus Fotos: TianUnten: Havana Club Session, Lola Club, Cottbus Fotos: Holger B.

Oben: Re-Union Beats, Alte Chemiefabrik, Cottbus Fotos:Andreas Lehmann

Unten: Dirty Dancing, Wandelhof, Schwarzheide 12. September Fotos: Oliver Mikolajczyk

7LEBEN

IMPRESSUMLocalido.magazin

ein Produkt der LR Medienverlag

und Druckerei GmbH

Herausgeber & Verlag:

Lausitzer VerlagsService GmbH

Straße der Jugend 54

03050 Cottbus

Geschäftsführung:

Frank Bittner V.i.S.d.P.

Anzeigen:

LR Media-Verkaufsgesellschaft mbH

Detlef Hockun

Kontakt: Tel.: 0180 1 22 22 10*

Mail: [email protected]

Termine:

[email protected]

Druck: LR Medienverlag

und Druckerei GmbH

Auflage: 103 000 Exemplare

Zustellung: RPV Logistik GmbH

Alle Inhalte sind urheberrechtlich

geschützt, für unverlangte

Zusendungen übernehmen Verlag

und Redaktion keine Gewähr.

*3,9 Cent/min aus dem dt.

Festnetz, Mobilfunktarife können

abweichen.

Du siehst gern gut aus undhast Spaß an der Mode?

Zeig uns deinen coolsten Look!Das geht ganz einfach: Erstelle ei-nen eigenen Beitrag, beantwortefolgende Fragen und lade dein ei-genes Style-Foto hoch.

Verrückt nach Fashion? Wir su-chen die Fashionistas der Lausitz!Du bist stilsicher, kennst die neues-ten Trends und Tennissocken inSandalen sind für dich derschlimmste Alptraum?

Dann mach mit! Melde dich jetztbei Localido.de an und poste deinBild! Egal ob Jeans, Abendrobeoder Dirndl - Zeig uns, dass du das

Zeug zum Fashion-Idol hast! Übri-gens: Auch Männer sind herzlichWillkommen! Sag uns einfach wasdu auf dem Foto trägst und be-schreibe deinen Style! Bist du süch-tig nach einer bestimmten Markeoder suchst du nach einzigartigenStücken auf dem Flohmarkt? Hastdu ein Vorbild in Sachen Style undwas ist dein Must-have der Saison?Tausch dich mit anderen Localidosaus und verrate uns deine größteModesünde oder was dir noch imSchrank fehlt! Maria und Melissastehen auf Peggy-Bundy-Look! Wiedas aussieht, kannst du hier nach-lesen...

STYLOGRAMM

Name/Alter: Maria M. (20), MelissaK. (21) Stadt: Cottbus Wie würdest du deinen Style be-schreiben? Maria: Mein Style ist immer anders,aber meist extravagant und sport-lich Melissa: Lässig, normal, frisch. Was trägst du gerade?Maria: Kleid: Vero Moda Leggins,Gürtel: H&M Schuhe: Black BoxSchmuck: Bijou Brigitte Melissa: Ein Kleid aus Frankreich,eine Leggins und eine Tasche vonH&M und die Schuhe aus der BlackBox. Die Brille habe ich von einemStraßenverkauf in Dresden. Wo kaufst du deine Sachen?H&M, Vero Moda Wie viel Geld gibst du im Monatfür deinen Style aus? 20-50€

Hast du modische Vorbilder? neinWas ist dein Trend für die kom-mende Saison? Wir denken, dassTrash ein großes Thema sein wird –der Peggy-Bundy-Look, also Leg-gins mit XXL-Pullovern und einemGürtel. Was war dein größter Fehlkauf?Maria: Stiefel mit Absatz... die habeich einmal angezogen und dann niewieder. Melissa: Meine Doc Martens. Diewaren echt teuer und ich hatte sienicht oft an. Was ist dein Lieblingsteil?Maria: Meine Nike-Schuhe. Die lie-be ich über alles! Melissa: Meine Brille! Die habe ichimmer bei mir.

Zeig uns deinen Style!

www.localido.de/gruppe/stilsischer

Der Himmel über Berlin warvergangene Woche um eine

Attraktion reicher. Über dem Leipzi-ger Platz schwebte am Nachmittagder 24 Meter hohe Heißluftballonaus dem Disney-Pixar-Film „Oben“.Die 540 Luftballon-Attrappen drum-herum machten den Eindruck, dasssie ein ganzes Haus durch die Lufttragen, das unten am Bllaon befes-tigt war.

So fängt es nämlich an, das ani-mierte Abenteuer des wahrlich rei-fen Helden Carl Fredericksen, dersich in seinem Rentnerdasein zwartreiben lässt, aber niemals ziellosdurch den Himmel schwebt. Dergrauhaarige Herr mit der dominan-ten Brille ist dabei, sich einen Traumzu erfüllen. Es ist, und damit berührtder Film das erste Mal die Seele, derTraum seiner verstorbenen Frau. Siehatten zu lange gewartet. Jetzt ist eralleine. Der ehemalige Ballonver-käufer wird von der Welt zur Seitegeschoben. Sein Haus soll einer Im-mobilie weichen, die ihm bereits dieAussicht versperrt. Eigentlich hat erverloren, das weiß er. Fredericksendurchkreuzt die Pläne der anderen,hängt seine vier Wände an unzähli-ge Ballons und startet ins Paradies,

das er mit seiner Frau bereisen woll-te. Ein griesgrämiger Fastachtzig-jähriger fliegt los und übersieht ei-nen übergewichtigen kleinen Pfad-finder, der noch vor seiner Tür steht.Mit diesem unangenehmen Klug-scheißer als blindem Passagier unddem knorrigen Alten verbringen wiralso eine Spielfilmlänge? Nicht nurwir, auch das Publikum von Cannessah zur Eröffnung des Festivals„Oben“. Erstmals fiel die Entschei-dung auf einen Animationsfilm.Nach der erfolgreichen Roboterro-manze „Wall.e“ bewegt sich Pixarim sehr menschlichen Bereich. Undfolgt einem angenehmen Trend. DerHeld von heute hat nämlich nichtmehr so viel Lust, ein Tom-Cruise-Lächeln in die Kamera zu halten, malabgesehen davon, dass Frederick-sen bangen muss, sein Gebiss zuverlieren. Der Held von heute istmürrisch wie es Will Smith in „Han-cock“ war, an dessen Fortsetzunggerade gearbeitet wird. Oder ebenbereits im Rentenalter und keines-wegs erpicht darauf, größere Ac-tionabenteuer zu erleben. Eigentlichwürde Carl lieber im Lehnstuhl sit-zen und nichts tun. Der Regisseurder „Monster AG“, Pete Docter,durfte hier wieder ran, zusammenmit dem Autoren von „Findet Ne-mo“, Bob Peterson.

Unnötigen Respekt vor dem Altergibt es nicht, auf humorvolle Weisegeht das Drehbuch einen Schritt nä-her ran als nötig. Gewonnen hat„Oben“ bereits nach den erstenzehn Minuten, denn unübersehbarhandelt es sich zunächst nicht umein zusammengeklebtes Puzzle mitputzigen Figuren, sondern um einewirkliche Geschichte.

Claudia Nitsche

Kinotipp: Oben

Die Deutschen sollten mehrDemokratie wagen. Die

Wahlbeteiligung war noch nie soniedrig wie bei der letzten Bundes-tagswahl: 13 Millionen Menschenverzichteten 2005 auf ihr Mitbestim-mungsrecht. Damit sich das in die-sem Jahr ändert, hat die InitiativePro Dialog eine Webseite ins Lebengerufen. Unter www.diedemokra-tiebotschafter.de erfahren Nutzerunter anderem Zehn gute Gründe,

wählen zu gehen oder können sichauch in Video- und Audiobotschaf-ten von Stars zum Urnengang über-zeugen lassen. Vor allem aber: Siekönnen ihre eigene Kampagne star-ten. Einige Vorschläge stehen be-reits online – beispielsweise eineE-Mail-Kampagne oder das Verab-reden zu einem Wahldate. Die Ma-cher der Seite nehmen aber auchneue Vorschläge von Nutzern ent-gegen. Sabine Metzger

Werben für die Wahl

Die Orthodoxe Kirche vonBulgarien gibt Popqueen Ma-

donna die Schuld an einem Schiffs-unglück mit mindestens 22 Toten.Bei dem Unfall auf dem Ohridseeam 5. September starben auch15 Bulgaren. Nikolai, der Metropolitder bulgarischen Stadt Plowdiw, er-klärte, dass Madonnas Konzert inSofia am 29. August auf den Jahres-tag der Enthauptung des HeiligenJohannes gefallen sei. Diesen hät-

ten die Bulgaren zur Besinnung nut-zen sollen, statt bei einem Pop-Kon-zert zu feiern.

„Die Katastrophe in Mazedonien,bei der 15 Bulgaren starben, war einZeichen des Himmels“, so Nikolai.„Die Orthodoxe Kirche hatte dieMenschen dazu aufgerufen, keinenSpaß an dem Tag zu haben, der zumGedenken an die Hinrichtung vonJohannes dem Täufer bestimmtist.“ tsch

Gottesstrafe fürMadonnakonzert? Anzeige

PLANBAR

Ein

Pro

du

kt d

er A

zub

is u

nd

Stu

den

ten

der

Lau

sitz

er R

un

dsc

hau

23. September 2009 • Ausgabe 01

Das Ausbildungsmagazin der LAUSITZER RUNDSCHAU

ZUKUNFTGerüstet für die

Mehr erfährst du unter:www.localido.de/gruppe/planbar und www.lr-online.de/planbar

DEIN LEBENDEINE FREUNDEDEINE TERMINE16/09 – 22/09/09

MA

GA

ZIN

Mit der Veröffentlichung ih-res dritten Albums Anfang2009 sind die vier Londonervon einer sehr guten Bandin die Weltspitze aufgestie-gen. Am 17. Septemberkönnt ihr ein Konzert desQuartetts live auf localido-.de verfolgen. Seite 5

Razorlight live aufLocalido.de

Zum 20. Jahrestag der poli-tischen Wende in der ehe-maligen DDR wird es imCottbuser Stadtmuseumerstmals eine Ausstellunggeben, die an die Jugend-kultur des Ostens in den80er-Jahren erinnert.

Seite 6

Wendeausstellungmit Sandwo

Tino Neumann, der kreativeKopf hinter der CBookAgency, mischt geraumeZeit in der Cottbuser Kultur-szene mit. Latsch suchtBommel, Fritz-Disco oderBlocRock sind nur eine sei-ner Spuren im CottbuserPartyleben. Seite 2

Szene-Portrait:Tino Neumann

RUTH MOSCHNERInterview mit einer lauten Blondine

RED CLUBOPENING

Seite 4

Placebo

Pet Shop Boys

o2 World – Berlin5. Dezember 2009 • 20 Uhr


arena Berlin – Treptow22. November 2009 • 20 Uhr

Tickets: 52,00 Euro

Tickets erhalten Sie in allenRUNDSCHAU-Vorverkaufs-

stellen sowie unter der Tickethotline 0180 5 22 20 20

(14 Cent/Min. aus dem Festnetz der DTAG; mobil ggf. abweichend)

Durch den Erwerb einer oder mehrerer Eintrittskarten kommen vertragliche

Beziehungen ausschließlich zwischen dem Karteninhaber und dem jeweiligen

Veranstalter zustande. Alle Angaben ohne Gewähr.

- TICKETSEITE

Berlin Rock City Festival

Sarah Kuttner liest

HOF – Berlin2. Oktober 2009 • 16 Uhr

Tickets: 15,80 Euro

Astra Kulturhaus – Berlin7. Oktober 2009 • 20 Uhr

Tickets: 12,55 Euro

Mando Diao

Green Day

Sonic Youth

o2 World – Berlin7. Oktober 2009 • 19.30 Uhr


Columbiahalle – Berlin21. Oktober 2009 • 20 Uhr

Tickets: 38,00 Euro

Skunk Anansie

Columbiahalle – Berlin12. November 2009 • 20 Uhr

Tickets: 32,05 Euro

Maximo Park

arena Berlin – Treptow24. Oktober 2009 • 21 Uhr

Tickets: 30,00 Euro

Funny van Dannen

Astra Kulturhaus – Berlin20. Dezember 2009 • 20 Uhr

Tickets: 18,30 Euro

2raumwohnung | 04. 10. | 20 Uhr | Admiralspalast Berlin

Bela B. | 13. 11. | 20 Uhr | Alter Schlachthof Dresden

Bela B.Sein Solo-Projekt (Los Helmstedt ist so etwas wie die Live-Backing-Band) startete er 2006 mit dem Album „Bin-go“, das bis auf Platz 2 der deutschen Charts stieg. Die gemeinsam mit Moderatorin und Autorin Charlotte Roche aufgenomme Single-Aus-kopplung „1. 2. 3.“ schaff te es bis auf den sechzehnten Platz. Hinzu kamen interessante und ungewöhnliche Ko-operationen mit diversen Vertretern der deutschen Musikszene: FettesBrot, The Killer Barbies, Heike Ma-katsch und - für den Sampler „Tribute to Turbonegro“ - mit Ex-Blümchen Jasmin Wagner.

Tickets: 26,50 €

Auch als Liveband haben sich 2raumwohnung glänzend bewährt. Neben der guten Laune und gewitzten Grooves, mit denen das aus dem Jahr 2000 aus der Taufe gehobene Duo und seine Begleitband auf Tourneen und Festivals deutschsprachige Fans zum Wippen und Wogen bringen, haben sie die vergnüglichen Sternschnuppen aus ihrem Popkosmos auch schon bei Gastspielen in China und Japan, Spanien und Russland unters Volks gebracht. Auch jetzt heißt es wieder: mit femininem Charme und maskulinem Drive auf in den Herbst. Tickets: ab 30,51 €

Die Prinzen

Die Prinzen | 01. 12. | 20 Uhr | Stadthalle Cottbus

arena Berlin – Treptow23. Oktober • 20 UhrTickets: 37,40 Euro

2raumwohnung

Napalm Death | 25. 09. | 21:45 Uhr | Glad-House Cottbus

Die PrinzenVor wenigen Monaten meldeten sich die Prinzen eindrucksvoll mit ihrem Album „Die neuen Männer“ in den Playlists und auf den Bühnen des Landeszurück. Dabei bewiesen die ehemaligen Thomaner, dass sie nach wie vor mit kreativem Wortwitz, ihren wunderbaren Stimmen und einer mitreißendenLive-Show zu begeistern wissen. Im Dezember dieses Jahres gehen diePrinzen erneut auf Tournee durch die deutschen Lande und werden die Besu-cher schon einmal in Festtagsstimmung versetzen. Nicht nur mit Weihnachts-liedern, sondern auch mit neuen Songs und ihren größten Hits.

Tickets: 32,50 €

Seit 27 Jahren sind sie eine der fl eißigsten, tourfreudigsten Bands auf die-sem Planeten, und ihre Überzeugung und ihr Glaube an extreme Musik mitKöpfchen und echtem Engagement sind nach wie vor frei von jeglichen Er-müdungserscheinungen! Musikalisch realisieren Napalm Death ihr Anliegenmit intensiven, brutalen Songs, die den Hörer dank grooviger Mid-Tempo Pas-sagen auch mal Luft holen lassen bevor wütende Blastbeats ihm akustisch dieNase plätten!

Tickets: 15,00 €

Napalm Death

Localido.magazin vom 16.09.2009

Documents

Transcript of Localido.magazin vom 16.09.2009