L O O K B O O KS p r i n g | S u m m e r 2 0 1 8

FAIR FASHION SEIT 1976

JWENN DIE ERSTEN WARMEN SONNENSTRAHLEN UNSER

GESICHT BERÜHREN UND FRÖHLICHE VOGELRUFE NACH

DRAUSSEN LOCKEN, WEHT EIN NEUES LEBENSGEFÜHL

IN UNSEREN ALLTAG. WIR WOLLEN ACHTSAMER WER-

DEN, UNS WOHLFÜHLEN IN UNSERER HAUT UND UNSE-

REM LEBEN.

DAS BEEINFLUSST AUCH DIE WAHL UNSERER KLEIDUNG:

HOCHWERTIGE STOFFE UND KLARE LINIEN, IN DENEN

WIR UNS VON KOPF BIS FUSS GEBORGEN FÜHLEN. IM

EINKLANG MIT UNSERER UMWELT UND DEN MENSCHEN,

DIE MIT IHREM KÖNNEN DIESE MODE ERSCHAFFEN. EINE

SINNLICHE KOLLEKTION IN STRAHLENDEN FARBEN, VOL-

LER LEBENSFREUDE UND POESIE. AUS NATÜRLICHEN

MATERIALIEN, ZEITLOS UND WANDELBAR WIE UNSER

GRÖSSTES VORBILD: DIE NATUR.

JEDER FRÜHLING BIRGT EINEN ZAUBER IN SICH. DAS ERWACHEN DER NATUR VERWÖHNT DIE SIN-NE UND LÄSST UNS IM HIER UND JETZT LEBEN.

PPURE SINNLICHKEIT : SANFT FALLENDER FEINSTRICK IN REDUZIERTEM DESIGN. SCHMEICHELT DER HAUT UND DER SILHOUETTE. AUS HANDGEPFLÜCKTER BIO-BAUMWOLLE.

Pullover 46685 | Rock 45339

MMODE, DIE BLEIBT: IN FORM GESTRICKTER ROCK IN JEANS-OPTIK. AUS WEICHER BIO-BAUM-WOLLE. MIT BREITEM GUMMIBUND UND TASCHEN IN DER SEITENNAHT.

Pullover 46695 | Shirt 41526 | Rock 44875 | Pantolette 46761

NNATURTALENT BIO-BAUMWOLLE: PUR ALS SOFTES SINGLE-JERSEY-SHIRT ODER VERWEBT MIT LEINEN IN E INER STÜCKGEFÄRBTEN HOSE – DIE ATMUNGSAKTIVE NATURFASER BEGEISTERT MIT IHRER VIELSEITIGKEIT.

Shirt 46644 / Hose 46748 | Sandalette 46779

HHEIMATVERBUNDEN: CLEANE HOSE MIT SCHÖNER STRUKTUR. GLATT GEWEBT UND EDEL KNITTERND. PRODUZIERT MIT FLACHS AUS UNSEREM HESSEN-LEINEN PROJEKT, MIT DEM WIR SEIT 2005 DEN ANBAU VON BIO-LEINEN IN DEUTSCHLAND FÖRDERN.

Sandalette 46771 | Pullover 46683 | Bluse 46703 | Hose 45072 | Pantolette 47013

TTRANSPARENT IN DESIGN UND HERSTELLUNG: LÄSSIGER GROBSTRICK IM OVERSIZE-LOOK AUS REINER BIO-BAUMWOLLE. FAIR UND ÖKOLOGISCH PRODUZIERT VON DER AUSSAAT BIS ZUR LETZTEN MASCHE.

Pullover 46687 | Rock 46717 | Pantolette 47013

KKLASSIKER FÜR STADT UND LAND: ELEGANTER PARKA AUS BIO-BAUMWOLLE. SCHÜTZT MIT WASSER-ABWEISENDER BIENENWACHS-BESCHICHTUNG AUSSEN. VERWÖHNT MIT FLAUSCHIGEM BIO-FLANELL INNEN. L IEBEVOLL DURCHDACHT – BIS INS KLEINSTE DETAIL .

Parka 46535 | Unterkleid 46397 | Sneaker 45182 | Sandalette 46770

LLIEBLINGSSTÜCK: E IN SHIRT, UNENDLICHE MÖGLICHKEITEN. HOCHWERTIGE CRÊPE-OPTIK AUSBIO-BAUMWOLLE. MIT VOLANT-ÄRMELN UND SCHLEIFENBAND IM NACKEN.

Shirt 46646 | Shorts 46728 | Sandalette 46777

DDENIM COUTURE: NACHHALTIGE JEANS-LOOKS AUS HAND-GEPFLÜCKTER BIO-BAUMWOLLE. RINSE WASHED MIT REDUZIERTEM WASSERVERBRAUCH. HERGESTELLT OHNE SCHÄDLICHE CHEMIKALIEN ODER SANDSTRAHLUNG. GESAMTE PRODUKTION ZERTIFZIERT NACH DEN QUALITÄTSRICHTLINIEN VON HESSNATUR.

Jeanskleid 46738 | Jeansbluse 46737 | Jeans 45238 | Slipper 47041

NNATURSCHÖNHEIT : LEICHTER JERSEY AUS HANDGEPFLÜCKTER BIO-BAUMWOLLE. MODERN INTERPRETIERT MIT TROPISCHEM BLÄTTERDRUCK UND VERSPIELTEN FLÜGELÄRMELN.

Shirt 46624 | Rock 46994 | Pantolette 47013

AACHTSAMTKEIT UND TRANSPARENZ IN JEDEM SCHRITT. FAIRNESS UND SORGFALT IN JEDER BEZIEHUNG. FÜR MODE, DIE GUT IST ZU MENSCH UND UMWELT.

Bluse 46917 | Jeans Bermuda 46747 | Hanf-Sneaker 39317 | Tasche 46084

CCHARAKTERSTARK: COLORBLOCK AUS SANFT SCHIMMERNDEM FEINSTRICK, ZEIGT STIL UND BETONT DIE S ILHOUETTE. WICHTIGSTE ZUTAT: NACH HESSNATUR RICHTLINIE MERCERISIERTE BIO-BAUMWOLLE.

Joker Pullover 46936 | Jeans 45238 | Pantolette 46761

VVERWÖHNT MIT SOMMERLICHER LEICHTIGKEIT : FEIN GLÄNZENDE STRICKJACKE IN ZARTEM AJOUR. HOCHWERTIGE PREMIUM-QUALITÄT AUS KÜHLENDEM LEINEN UND WERTVOLLER SEIDE.

Strickjacke 46674 | Bluse 42914 | Rock 46717

MMODE MIT LEUCHTKRAFT: VON AZURBLAU BIS ZARTGRÜN – ALLE FARBEN, DIE HIER STRAHLEN, S IND FREI VON SCHWERMETALLEN. UND ENTSPRECHEN DEN STRENGSTEN AKTUELL MÖGLICHEN ÖKOLOGISCHEN STANDARDS.

Blazer 46915 | Bluse 46731 | Hose 45067 | Tuch 45138

F FEINE GANZJAHRESQUALITÄT: HAUTSCHMEICHELNDER PULLOVER AUS BIO-MERINOWOLLE. IN MODISCHEN BLOCKSTREIFEN UND MIT LÄSSIGEM SCHNITT. LEICHT, ANSCHMIEGSAM UND FEMININ. SCHURWOLLE AUS KONTROLLIERT BIOLOGISCHER TIERHALTUNG.

Pullover mit Trompetenarmen 47017 | Hose 45067 | Pullover 46679 | Sneaker 45182

LLIMITED BY NATURE: SUPERFEINER STRICKPULLOVER, SANFT GLÄNZEND UND MIT EDLEM GRIFF. AUS PEACE SILK: E INE BESONDERS HOCHWERTIGE SEIDE, DEREN AUFWÄNDIGE GEWINNUNG VON HAND DEN SCHLÜPFENDEN SCHMETTERLINGEN DAS LEBEN SCHENKT.

Seiden-Pullover 46695 | Rock 45339

DDIE UNERHÖRTE LEICHTIGKEIT DES SEINS: LUFTIGES KLEID AUS BIO-BAUMWOLL-JERSEY. MIT WEICH FALLENDEN FLÜGELÄRMELN UND TIEFEM RÜCKENAUSSCHNITT.

Shirt 46579 | Rock 46994 | Kleid 47040

WWIR SEHEN ROT BEI DIESEN SOMMER-HIGHLIGHTS AUS BIO-BAUMWOLLE UND CHROMFREI GEGERBTEM LEDER, ABER AUCH BEI UNFAIRNESS. DARUM PRODU-ZIEREN WIR DIE GESAMTE KOLLEKTION NACH HÖCHSTEN SOZIALEN STANDARDS. SCHON SEIT ÜBER 40 JAHREN.

Kleid 46651 | Pantolette 47013 | Sneaker 45182

IINNOVATIVES MATERIAL IM RETRO-LOOK: SEIDIG SCHIMMERNDE BLUSE AUS WEICH FALLENDEM MODAL-SATIN. HERGESTELLT AUS ZERTIFIZIERTEM BUCHENHOLZ IN E INEM ÖKOLOGISCH OPTIMIERTEN VERFAHREN, DAS WASSER UND ENERGIE SPART.

Bluse 45358 | Rock 46994 | Slipper 47041

KKONSEQUENT NACHHALTIG: ACCESSOIRESUND SCHUHE AUS CHROMFREI GEGERBTEM EUROPÄISCHEN LEDER. PRODUKTION RESSOURCENSCHONEND UND GEMÄSS HÖCHSTER UMWELTSTANDARDS.

Tasche 46084 bottlegreen

Unterkleid 46397

Sandalette 46777

Slipper 47041 | Tasche 46084

Pantolette 47013

Tasche 46085

P R E S S E R Ü C K S P R A C H E N

SALLINGER CONSULT & PRESS

Evel ine Sal l ingerFriedrichstrasse 3280801 MünchenTelefon: 0049 (0) 89 38 888 45 -20 / -27E-Mail : lstrohmaier@sal l ingerpr.de

F O T O G R A F I N

PETRA FISCHER

S T Y L I N G

KATALIN KISS

S C H M U C K

SASKIA DIETZ MÜNCHEN

H A A R E & M A K E U P

KERSTIN HUESGES

K O N Z E P T / A R T

TORSTEN GATTERDAM

P R O J E K T L E I T U N G / T E X T

JUDITH JÄGER / NANA AGICANTONIA VANTIGHEM

B I L D B E A R B E I T U N G

BILDERGUT - IMAGE PROCESSING

H E R A U S G E B E R

HESS NATUR-TEXTILIEN GMBH

Marie-Curie-Strasse 735510 ButzbachGermany

w w w . h e s s n a t u r . c o m