LOOP5 Magazin - Ausgabe 3

Weiterstadt Gutenbergstraße 5 Tel.: 06151/3915-0 Fax: -101 www.saturn.de3000kostenloseParkplätze

EINFACHE RATENZAHLUNG! *0% effektiver Jahreszins, 24 Monate Laufzeit, bei allen Produkten ab ! 240,-

Musik und CD-Tipps

Film & FRIZZ Preview

Bühne

Termine

Verlosung & Impressum

Editorial

People

Dirk Predki läuft bis sein Körper nicht mehr kann. Dann läuft er einfach weiter.

News

Interview auf dem Massagesstuhl LOOP5 in Zahlen Neue Mieter Weihnachtsprogramm

Story

Nachts im LOOP5: Wenn alle nach Hause gehen, fängt für andere die Arbeit erst an.

Food

Hikari: Japaner mit Stil

Trends

Fashion Must-Haves Gesundheitstipp

Marke

Thomas Sabo

Mode

Biobaumwolle liegt im Trend

Service

Brillante Gestaltungsideen

Geschenketipps

Schöne Sachen aus dem LOOP5

Map & Info

Lageplan, Shop-Index

haben Sie schon alle Geschenke besorgt? Falls Sie noch Ideen suchen, blättern Sie mal auf Seite 18. Dort haben wir einige Anregungen gesammelt. Und auf Seite 6 berichten LOOP5-Besucher, was sie sich schenken und schenken lassen. Immer das richtige Präsent ist einer unserer Gutscheine für fast alle 175 Geschäfte im LOOP5 Shopping Centre.

In jedem Fall ist bei uns für Ihren entspannten Weihnachtsbummel gesorgt. So laden wir Familien ein, ihre Kinder für ein paar Stunden bei uns abzugeben, damit die Eltern in Ruhe shoppen können. Lesen Sie mehr über die kostenlose Kinderbetreuung und unser Weihnachtsprogramm mit Wettbewerben, Backen, Basteln und Nikolausbesuch auf Seite 9.

Nach Weihnachten beginnt dann die Zeit, in der viele von uns das ein oder andere Festmahl bereuen. Wir fassen gute Vorsätze für das neue Jahr, doch oft sind sie schon nach wenigen Wochen wieder passé. Gut beraten ist man da bei Dirk Pretki. Der Inhaber der Runners Point Filiale im Centre, berichtet auf Seite 4 nicht nur, wie schon ein wenig Laufen zu einer guten Figur verhilft. Er beweist auch eine beeindruckende Willensstärke, wenn er sich beim Ultra-Marathon mit Strecken bis hundert Kilometer quält.

Im Namen des Centre Managements, aller Mieter und Mitarbeiter wünsche Ich Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr,

Heiner HutmacherLOOP5 Centre Manager

Dirk Predki ist ein Aussteiger. Nicht so einer, der in Indien am Strand Surfbretter vermietet. Aber der Neuanfang, den Predki gewagt hat, ist trotz-dem drastisch. Mehr als 20 Jahre war der gebür-tige Westfale in der Finanzwirtschaft tätig. Als Manager ist er herumgekommen, hat in vielen Teilen der Erde Banken beraten. Er hat einiges er-reicht, „alles gemacht, viele Banken gesehen“, be-richtet der 45-Jährige.

Vor zwei Jahren hat er diese Welt hinter sich ge-lassen. Seinen Job gekündigt und einen eigenen

Laden im LOOP5 aufgemacht. Er verkauft nun Laufschuhe in seiner Runners Point Filiale. „Be-ratung habe ich ja früher schon gemacht“, sagt er scherzhaft und führt in ernsthaftem Ton fort: „Aber jetzt habe ich den einzelnen Menschen vor mir, der eine individuelle Lösung für seinen Sport sucht.“

Predki dreht jetzt keine großen Räder mehr. Er redet mit Menschen. Er hilft Ihnen, das Richtige zu finden und verkauft ihnen etwas, wenn sie es brauchen. Oder eben nicht, wenn sie es nicht

Dirk Predki ist ein Aussteiger. Nicht so einer, der in Indien am Strand Surfbretter vermietet. Aber der Neuanfang, den Predki gewagt hat, ist trotz-dem drastisch. Mehr als 20 Jahre war der gebür-tige Westfale in der Finanzwirtschaft tätig. Als Manager ist er herumgekommen, hat in vielen Teilen der Erde Banken beraten. Er hat einiges er-reicht, „alles gemacht, viele Banken gesehen“, be-richtet der 45-Jährige.

Vor zwei Jahren hat er diese Welt hinter sich ge-lassen. Seinen Job gekündigt und einen eigenen

Laden im LOOP5 aufgemacht. Er verkauft nun Laufschuhe in seiner Runners Point Filiale. „Be-ratung habe ich ja früher schon gemacht“, sagt er scherzhaft und führt in ernsthaftem Ton fort: „Aber jetzt habe ich den einzelnen Menschen vor mir, der eine individuelle Lösung für seinen Sport sucht.“

Predki dreht jetzt keine großen Räder mehr. Er redet mit Menschen. Er hilft Ihnen, das Richtige zu finden und verkauft ihnen etwas, wenn sie es brauchen. Oder eben nicht, wenn sie es nicht

brauchen. Oft ist es auch nur ein Ratschlag oder ein Praxistipp, der den Kunden weiter hilft. Das Reden ist wichtig.

Herausforderungen sucht und findet er schon lan-ge nur noch im Kampf gegen sich selbst. Predki läuft Ultramarathon. Zehn Stunden lang. 100 Ki-lometer. „Da ist sehr viel mentale Stärke gefragt. Der Körper kann eigentlich nicht mehr, aber der Kopf sagt, es geht noch weiter.“

Menschen wie er sind besessen. Sie können nicht mehr aufhören. Training fünfmal die Wo-che, insgesamt hundert Kilometer, auch im Win-ter. Fast 50 Marathon und Ultramarathon-Läufe hat er schon absolviert. Den Rodgau Ultra-Ma-rathon läuft er im Januar zum zehnten Mal in Folge.

„Führungsaufgaben brauche ich nicht mehr“, er-klärt Predki. „Aber der eigene Laden hat schon was.“ Wie bei Aussteigern üblich, ist ihm Geld dabei eher nebensächlich. Als Manager habe er finanziell natürlich sicherer und auch besser dagestanden, gesteht Predki ein. Gelockt habe ihn die „Selbstständigkeit und die Verbindung von Hobby und Beruf. Das bietet sich ja nicht so häufig.“

Predki legt Wert auf die Authentizität in seinem neuen Job. „Mir ist wichtig, dass meine Mitarbei-ter selber den Sport machen“, sagt Predki. Sein folgender Satz könnte aus einer Werbebroschü-re stammen, aber er klingt ehrlich: „Runners Point ist seit 26 Jahren Marktführer in dem Be-reich. Und die im Unternehmen handelnden Per-sonen leben für das was sie stehen, sie laufen alle selber.“

Predki will nicht nur Schuhe verkaufen, Funk-tionswäsche und Herzfrequenzmessgeräte. „Ich sehe da eine ganzheitliche Dienstleistung dahin-ter.“ Seine Kunden sollen auch einfach mal so zu ihm kommen können, Fragen zum Sport stellen oder von ihrem letzten Lauf berichten.

„Ich habe viele Trainingsmethoden ausprobiert. Das ist ein Erfahrungsschatz, den ich gerne wei-tergebe“, sagt Predki. „Ich beschäftige mich sehr intensiv mit Ernährung und Trainingsplänen. Da biete ich Konzepte für den Anfänger, der abneh-men will aus gesundheitlichen Gründen, bis zum Profi, der sein Training optimieren will.“

Laufen sei ein perfekter Einsteigersport. „Viele können mit relativ wenig Aufwand etwas für ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden tun.“ Zunächst

reiche es auch, sich zwei bis drei Mal die Woche aufzuraffen und etwas schneller spazieren zu ge-hen. „Manche Programme beginnen mit zwei Mi-nuten laufen und zwei Minuten gehen. Das kann jeder, der es will, absolvieren.“ Die Grundaus-rüstung sei relativ günstig, allerdings sei neben Schuhen auch atmungsaktive Funktionswäsche unverzichtbar. Ihn selbst hat übrigens sein Manager-Beruf zum Laufen gebracht. „Wenn man ständig auf Reisen ist, geht der Vereinsport nicht mehr. Laufen kann man überall.“ Und nun hat ihn das Laufen wieder-um zum Beruf gebracht. Einen anderen.

nur

! 139,00

Der OYO. Der eReader für alle. Bei Thalia.

MobilLeser

Thalia-Buchhandlung Loop 5 • Gutenbergstr. 10 64331 WeiterstadtTel. 06151 [email protected]

Bergdoll: Wir haben einiges geschafft die letzten Wochen. Gerade haben wir die Aktion mit der Weihnachtsdeko hinter uns gebracht. Da ist alles sehr gut gelaufen und daher geht es mir sehr gut.

Ich war bei der Anlieferung und Aufstellung in-volviert und habe sie dann natürlich auch gleich ausprobiert. Das war einmal ganz am Anfang, aber seit dem bin ich nie wieder dazu gekommen.

Ich finde nicht die Zeit dazu.

Als technischer Leiter halte ich die Haustechnik wie Klimaanlage, Sprinkler oder Beleuchtung am laufen. Eigentlich geht es da um das Wohl-gefühl der Besucher. Sie sollen immer gute Luft atmen und in wohltemperierter Umgebung sein. Und es geht um die Sicherheit, ich bin auch für die Funkton der Brandmeldeanlage verantwort-lich.

Es gibt natürlich gewisse Events, wie die Weih-nachtsdekoration. Da haben wir zehn Dekora-

teure im Haus, die dort die ganze Nacht über mit drei Hubsteigern unterwegs sind und vom Bo-den bis unter die Decke in allen Ecken schaffen. Da bin ich auch zu Hause in Gedanken mit da-bei und denke, klappt alles, haben die alles was sie brauchen, hält der Zeitplan. Aber Alpträume macht mir das nicht.

Wenn ich mal die Zeit finde ein bisschen durch zu schnaufen, stelle ich mich gerne an die cama-noo bar und trinke dort einen Espresso. Von dort habe ich einen ganz guten Überblick über den Foodcourt und die Menschenmassen. Dann stelle ich mich gerne hin und beobachte die ganze Ge-schichte.

Ich gehe gerne zu Feinkost Tor, weil es da wirklich leckere Sachen gibt, wo ich mir was zum Feierabend mit nach hause nehme. Aber ich bin eigentlich nicht der Shopper. Wenn ich mir mal einen Anzug oder so kaufe, dann nehme ich mein Frau mit.

Ich arbeite gerne samstags. Da ist man freier vom Tagesgeschäft und kann gut aufholen, was sich unter der Woche angesammelt hat. Oder man kann in Ruhe anstehende Projekte planen.

Julia: „Ich wünsche mir ein Axolotl. Das ist ein mexikanischer Lurch. Und ich freue mich auch über jedes Geschenk aus dem apple re:Store.“Yvonne: „Ich schenke meinem Schwesterherz einen Kapuzenpulli zu Weihnachten und weil er so schön ist, schenke ich ihn mir auch gleich selbst.“

„Wir wollen in dem neuen Geschäft idee.crea-tiv Bastelsachen für Weihnachten kaufen. Und dann gehen wir noch shoppen, weil hier so viele Geschäfte unter einem Dach sind.“

Jan-Elias: „Der Opa hat sich gerade sein erstes Weihnachtsgeschenk ausgesucht: einen Pullover. Jetzt sucht er noch die passende Jeans. Ich wünsche mir ein Waveboard und meine Schwester Hanna ein Armbad mit Charms Anhängern von Thomas Sabo. Bei all den Schmuckgeschäften hier geh ich besser mal mit Opa zu Saturn. Omas Weihnachtsgeschenk können wir nicht verraten, das ist eine Überraschung.“

„Wir sind erst mal zum Ideen sammeln hier und schreiben nach einer ausgiebigen Shopping-Tour unsere Wunschzettel. Baby Henri schenken wir ein Stofftier, wahrscheinlich einen weichen Kuschelaffen.“

Zusammen mit der Volkshochschule Darmstadt-Dieburg bietet das LOOP5 Shopping Centre kos-tenlose Englischkurse für Kinder von fünf bis zehn Jahren an. Die 45-minütigen Kurse finden am Samstag, 4. Dezember, und Samstag, 18. De-zember statt.

Pro Kind ist ein Kurs pro Samstag möglich. Da die Gruppengröße auf zehn Kinder begrenzt ist, wird die Englischstunde mehrmals täglich wie-derholt. Das Angebot für Kinder von 5 bis 7 Jah-ren beginnt um 11, 12 und 13 Uhr. Ältere Kin-der bis zehn Jahre können um 14, 15 und 16 Uhr Englisch lernen.

Schenken macht Spaß. Und beschenkt werden auch – zumindest, wenn man etwas mit dem Präsent anfangen kann. Deshalb wird wohl nichts so oft verschenkt wie der Gutschein. Der LOOP5 Einkaufsgutschein lässt sogar die Wahl aus fast allen 175 Geschäften und Restaurants im Shopping Centre. Die Karten im Wert von 10, 20 oder 50 Euro sind an der Kundeninformation im Untergeschoss per Bar-Zahlung sowie am Gut-scheinautomaten im Erdgeschoss per EC-Karte erhältlich. Die Karten lassen sich auch online be-stellen unter www.loop5.de/gutscheine.php. Pro Karte entfällt eine Servicegebühr von 50 Cent.

„Wir wollen nach Geschäftsschluss die Mieter, Mitarbeiter und Kunden zusammenbringen“, er-klärt Swen Duhme, Veranstalter der After Work Lounge und Inhaber des camanoo caffè im LOOP5 Shopping Centre. Zum gemeinsamen Feierabend-Ausklang lädt er jeden ersten Donnerstag im Mo-nat in den Food Court.

„Es soll keine Party sein, sondern eine Lounge, wo sich die Leute wohlfühlen“, erklärt Duhme sein Konzept. „Dort kann man sich über Vergangenes, Zukünftiges und neue Ideen auszutauschen oder einfach Netzwerken.“

Für Getränke sorgt camanoo. Aber auch die an-deren Gastronomen seien frei je nach Bedarf ihre Theke länger offen zu halten. Ein Bier oder Spritz kosten bei Duhme bei der After Work Lounge er-mäßigte 1,80 Euro. Für die After Work Lounge am 2. Dezember stellt zudem Saturn eine Anlage, an der ein DJ chillige, housige Musik auflegen soll, wie Duhme erklärt.

Seit dem 1.November hat die Vereinigte Volks-bank Griesheim-Weiterstadt ihren innovativen VR-Finanzshop im LOOP5 Shopping Centre um eine vollwertige Geschäftsstelle erweitert. „Ne-ben dem angeleiteten Online-Banking bieten wir dort jetzt auch alle anderen Finanzprodukte vom klassischen Girokonto über Geldanlagen, Kredite und Baufinanzierung der Vereinigten Volksbank“, erklärt der Filialleiter Jürgen Keinz.

Passend zum Motto „Wir starten durch“, hat der VR Finanzshop auch einen Kreativwettbewerb für Kinder bis 14 Jahre ausgelobt. „Mal oder bastel dei-ne Rakete“, lautet der Aufruf. Der Abgabeschluss ist der 31.12.2010. Die Arbeiten lassen sich im VR Finanzshop abgeben oder per Post einsenden an: Vereinigte Volksbank Griesheim-Weiterstadt eG, Gutenbergstraße 3-15, 64331 Weiterstadt.

Den Ernstfall hat es schon gegeben. Bei einem Herzstillstand im Food Court leisteten die Mall Guards und ein zufällig anwesender Arzt Ers-te Hilfe mit Herzmassage. Der Patient konnte schließlich vom Notarzt stabilisiert werden.

Um in Zukunft für solche Notfälle noch besser ge-rüstet zu sein, hat das Centre Management des LOOP5 zwei Defibrillatoren angeschafft. „Die Ge-räte sind speziell für die Bedienung durch Laien konzipiert“, erklärt Norbert Bergdoll, Operations Manager im LOOP5.

In einem speziellen Lehrgang wurden die Mall Guards sowie ausgewählte Mitarbeiter an den Geräten geschult. Ein Defibrillator hängt nun im Food Court, ein weiterer ist in der Apotheke un-tergebracht.

Tausende Fans des Onlinegames World of War-Craft zählen bereits die Minuten. Der Countdown läuft auch im LOOP5 Shopping Centre. Am 7. Dezember kommt der neue Teil „World of War-Craft: Cataclysm“ in die Läden.

Beim Saturn im LOOP5 gibt es WoW schon im großen Nachtverkauf vom 6. auf den 7. Dezember ab Null Uhr. Vorbeikommen!

Die Brigitte, Deutschlands größte Frauenzeitschrift, zählt nucu cosme-tic zu den „besten Beauty-Adressen Deutschlands“. Das Wiesbadener Unternehmen versucht nachhaltig schöne Haut als Ergebnis einer der-mazeutischen, natürlichen und lang-fristigen Behandlung zu erreichen. Mit diesem klaren und gradlinigen Konzept ist Inhaberin Natascha Rietsch derzeit auf Expansionskurs und hat im LOOP5 nun ihre vierte Filiale eröffnet.

In den edlen, puristisch gestalteten Salons von nucu cosmetic schwebt ein Hauch von Exklusivität. Im 420 Quadratmeter großen Stammge-schäft in Wiesbaden können sich Kunden nach Anmeldung sogar für mehrere Stunden zu Massagen und Spa alleine in einen geschlossenen

Bereich zurückziehen. Das ist Wohl-fühlen auf höchstem Niveau.Daneben sticht auch die Boden-ständigkeit der Inhaberin Natascha Rietsch hervor. Trotz ihres enormen Erfolges geht die gelernte Kosme-tikerin im Wiesbadener Hauptge-schäft selbst ans Telefon – außer sie behandelt gerade einen Kunden. „Ich finde es wichtig als Ansprech-partnerin für meine Kunden und Mitarbeiter vor Ort zu sein“, erklärt Rietsch.

Die Klarheit und Gradlinigkeit von nucu cosmetic, wie sie sich et-wa deutlich im Raumdesign spie-geln, finden sich genauso im Be-handlungskonzept wieder. „Es steht die intensive Beratung im Vorder-grund“, erklärt Rietsch. „In einem ausführlichen Gespräch stimmen

„Jung, stylisch, sexy!“ So beschreibt sich die Modekette COLLOSE-UM, die nun auch im LOOP5 Cent-re vertreten ist. Genau das Richtige für modeverrückte Girls und junge Frauen. „Unsere trendigen Jeans, sexy Röcke, coole Accessoires und frechen T-Shirts treffen genau den Puls der Zeit“, wirbt das Unterneh-men. Das Ganze natürlich zu einem coolen Preis.

„Unsere Kollektionen kommen di-rekt aus den angesagtesten interna-tionalen Modemetropolen“, erklärt COLLOSEUM. Dazu beschäftigt die Modekette Trendscouts in Paris,

wir einen individuellen Behand-lungsplan ab, der auf mehrere Wo-chen und Monate angelegt ist.“

Nucu cosmetic ist spezialisiert auf Medical Beauty, dermazeutische Anwendungen sowie Kosmetikpro-dukte mit natürlichen Wirkstoffen, die dem medizinischen Ansatz fol-gend keine Paraffine, Parabene oder Mineralöle enthalten dürfen. Auch die verbreitete Anwendung von Ätherischen Ölen zur Haut-öffnung ist bei nucu cosmetic Ta-bu. „Diese Stoffe machen die Haut auf Dauer träge und müde“, erklärt Rietsch.

Zwar seien diese Erkenntnisse wis-senschaftlich unbestritten und alt-bekannt, erklärt Rietsch. Doch ent-sprechende ganzheitliche Konzepte

würden sich in der Kosmetikbran-che nur langsam durchsetzen. Sie sieht ihren Expansionskurs auch als Mission, „um unser Konzept nach außen zu geben, so wie es steht und andere Kosmetiker zu unterstüt-zen.“

Nucu cosmetic verwehrt sich, be-liebigen Trends zu folgen. „An den Pflegeprodukten, die wir anbieten, ändern wir nur selten etwas. Unser Konzept hat Substanz und wir blei-ben ihm treu“, sagt Rietsch. „Für dauerhafte Schönheit geht es dar-um, die Haut gesund zu bekommen und gesund zu erhalten. Bei uns steht Natürlichkeit im Vordergrund. Eine kleine Lachfalte darf zum Bei-spiel immer bleiben.“

Mailand und New York, die dafür sorgen, dass täglich der neuste Sty-le in ihren Läden hängt und Shop-ping zu einem aufregenden, span-nenden Erlebnis wird.

Die Brigitte, Deutschlands größte Frauenzeitschrift, zählt nucu cosme-tic zu den „besten Beauty-Adressen Deutschlands“. Das Wiesbadener Unternehmen versucht nachhaltig schöne Haut als Ergebnis einer der-mazeutischen, natürlichen und lang-fristigen Behandlung zu erreichen. Mit diesem klaren und gradlinigen Konzept ist Inhaberin Natascha Rietsch derzeit auf Expansionskurs und hat im LOOP5 nun ihre vierte Filiale eröffnet.

In den edlen, puristisch gestalteten Salons von nucu cosmetic schwebt ein Hauch von Exklusivität. Im 420 Quadratmeter großen Stammge-schäft in Wiesbaden können sich Kunden nach Anmeldung sogar für mehrere Stunden zu Massagen und Spa alleine in einen geschlossenen

Bereich zurückziehen. Das ist Wohl-fühlen auf höchstem Niveau.Daneben sticht auch die Boden-ständigkeit der Inhaberin Natascha Rietsch hervor. Trotz ihres enormen Erfolges geht die gelernte Kosme-tikerin im Wiesbadener Hauptge-schäft selbst ans Telefon – außer sie behandelt gerade einen Kunden. „Ich finde es wichtig als Ansprech-partnerin für meine Kunden und Mitarbeiter vor Ort zu sein“, erklärt Rietsch.

Die Klarheit und Gradlinigkeit von nucu cosmetic, wie sie sich et-wa deutlich im Raumdesign spie-geln, finden sich genauso im Be-handlungskonzept wieder. „Es steht die intensive Beratung im Vorder-grund“, erklärt Rietsch. „In einem ausführlichen Gespräch stimmen

„Jung, stylisch, sexy!“ So beschreibt sich die Modekette COLLOSE-UM, die nun auch im LOOP5 Cent-re vertreten ist. Genau das Richtige für modeverrückte Girls und junge Frauen. „Unsere trendigen Jeans, sexy Röcke, coole Accessoires und frechen T-Shirts treffen genau den Puls der Zeit“, wirbt das Unterneh-men. Das Ganze natürlich zu einem coolen Preis.

„Unsere Kollektionen kommen di-rekt aus den angesagtesten interna-tionalen Modemetropolen“, erklärt COLLOSEUM. Dazu beschäftigt die Modekette Trendscouts in Paris,

wir einen individuellen Behand-lungsplan ab, der auf mehrere Wo-chen und Monate angelegt ist.“

Nucu cosmetic ist spezialisiert auf Medical Beauty, dermazeutische Anwendungen sowie Kosmetikpro-dukte mit natürlichen Wirkstoffen, die dem medizinischen Ansatz fol-gend keine Paraffine, Parabene oder Mineralöle enthalten dürfen. Auch die verbreitete Anwendung von Ätherischen Ölen zur Haut-öffnung ist bei nucu cosmetic Ta-bu. „Diese Stoffe machen die Haut auf Dauer träge und müde“, erklärt Rietsch.

Zwar seien diese Erkenntnisse wis-senschaftlich unbestritten und alt-bekannt, erklärt Rietsch. Doch ent-sprechende ganzheitliche Konzepte

würden sich in der Kosmetikbran-che nur langsam durchsetzen. Sie sieht ihren Expansionskurs auch als Mission, „um unser Konzept nach außen zu geben, so wie es steht und andere Kosmetiker zu unterstüt-zen.“

Nucu cosmetic verwehrt sich, be-liebigen Trends zu folgen. „An den Pflegeprodukten, die wir anbieten, ändern wir nur selten etwas. Unser Konzept hat Substanz und wir blei-ben ihm treu“, sagt Rietsch. „Für dauerhafte Schönheit geht es dar-um, die Haut gesund zu bekommen und gesund zu erhalten. Bei uns steht Natürlichkeit im Vordergrund. Eine kleine Lachfalte darf zum Bei-spiel immer bleiben.“

Mailand und New York, die dafür sorgen, dass täglich der neuste Sty-le in ihren Läden hängt und Shop-ping zu einem aufregenden, span-nenden Erlebnis wird.

Montag bis Donnerstag: 10 bis 21 UhrFreitag und Samstag: 10 bis 22 Uhr

Vom 4. bis 18. Dezember, 12 bis 19 Uhr, wer-den Kinder bei folgenden Aktionen betreut:

Kinder bis 16 Jahre können ihren Wunsch-zettel gestalten und ausstellen.

Wintersport an der Spielekonsole

Nur bis 11. Dezember.

Ab dem 11. Dezember

Nur 4. Dezember.

Der Weihnachtsmann und sein Wichtel Pipeline besuchen mit allerhand Tieren das LOOP5 und prämieren die drei schönsten Wunsch-zettel. Am 18. Dezember von 14 bis 15 Uhr.

Loopi der Lebkuchenmann versteckt sich im Centre. Finde alle Loopis und gewinne tolle Preise. Gewinnspielkarten liegen am Infopunkt im Untergeschoss und den Geschäften aus.

In der Weihnachtszeit wird auch im LOOP5 Shop-ping Centre wieder jede Menge los sein. Damit der Geschenkebummel nicht zum Shoppingstress ausartet, unterstützt das Centre Management Fa-milien mit kostenloser Kinderbetreuung.

„Geben Sie Ihre Kinder ab und gehen Sie in Ru-he Weihnachtsgeschenke einkaufen“, lädt Marketing-Leiterin Sabrina Skipalski ein. Das Programm für die Kleinen reicht vom Wunschzettel-Wettbewerb, dem Besuch des Nikolaus, Winterolympiade an der Nintendo Wii bis zum gemeinsamen Backen von Lebkuchen-männern.

Die „Schirmherrschaft“ für die Adventsaktionen hat das LOOP5 Weihnachtsmaskottchen Loopi übernommen. Lebkuchenmann Loopi versteckt sich zudem in vielen Schaufenstern. Wer alle Loo-pis zählt, und das richtige Ergebnis bis zum 18. Dezember an der Kundeninformation im UG ab-gibt, hat die Chance auf ein zusätzliches Päck-chen unterm Baum. Unter den Preisen ist auch ei-ne Nintendo Wii Spielkonsole.

Natürlich fehlt auch nicht die klassische Foto-stunde mit dem Nikolaus. Er lädt zusammen mit Loopi am Samstag, 4. Dezember vors Blitzlicht.

„Da können sich die Kinder beim Nikolaus auf den Schoß setzen und von ihren Wünschen erzählen“, erklärt Skipalski. „Die Fotos können die Eltern dann gleich mitnehmen.“

Am Montag, 6. Dezember, dreht der Nikolaus sei-ne Runden durchs LOOP5. „Wer ihm ein Lied singt oder ein Gedicht vorträgt, bekommt eine kleine Belohnung.“

Weihnachtsgewinnspiel:

Findet Loopi!

Jetzt am Gewinnspiel teilnehmen, diese Karte ausfüllen und 5 x 5 Sachpreise gewinnen

z.B. eine Nintendo Wii - Konsole!

5506, 5513, 5515 - TELEFON: 06151 66 74 1 - 0 WWW.LOOP5.DE

KOSTENFREI - WEITERSTADT (DIREKT AN DER A5) AUSFAHRT NORD/SUED

Brille: Fielmann. Internationale Brillenmode in Riesenauswahl zum garantiert günstigen Preis. Drei Jahre Garantie auf jede Brille. Mehr als 600 x in Europa. Auch in Ihrer Nähe: 2 x in Darmstadt, Ludwigsplatz 1a; Schuchardstraße 14; Rüsselsheim, Bahnhofstraße 22; Weiterstadt, Gutenbergstraße 5. Mehr unter www.fielmann.com

FootbalanceMit dem neuartigen Footbalance Analysesystem

in nur 10 Minuten zur individuellen Schuh-Einlegesohle!

Gesundheits- und Sportfachleute verhelfen Ihnen zu mehr Bewegungskomfort beim Laufen.

Besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie!

ganz neu bei RUNNERS POINT in Weiterstadt:

LOOP5Gutenbergstraße 3-1564331 WeiterstadtEbene 1

Ihre erste Adresse im Loop 5 für Running und Sneaker:

Öffnungszeiten: montags bis donnerstags: 10.00 – 21.00 Uhrfreitags und samstags: 10.00 – 22.00 UhrTel.: 06151 - 86 03 110

www.runnerspoint.com

The custom-made fit

Dann wird es ruhig im Centre. Dort, wo sonst grell ausgeleuchtete Schaufenster die Blicke ablenken, ist es schwarz hinter den Glasflächen geworden. Keine Musik mehr. Die Rolltreppen stehen still. Wer gewohnt ist, im Stehen auf der stählernen Treppe herabzugleiten, den überkommt nun beim Laufen im ersten Moment ein mulmiges Gefühl: Es ist fast wie Taumeln, die Knie werden weich. Als ob sich die Stufen unter einem wegziehen. Dabei bewegen sie sich einfach nur nicht.

Allein im Centre. Kein Mensch da? Jetzt wirkt auf einmal alles viel grö-ßer. Da, am anderen Ende vom Flur machen sich noch zwei Mitarbeite-rinnen etwas verspätet auf dem Heimweg. Bis 23 Uhr muss jeder das Centre verlassen haben. Wer länger bleiben will, muss sich bei den Mall Guards anmelden. Nach 24 Uhr ist der Aufenthalt nur noch mit Sonder-genehmigung, des Centremanagements möglich. Dann müssen die Mall Guards ihren Wachsschutz verstärken.

Das passiert gar nicht so selten. Auch heute „übernachten“ zahlreiche Menschen im LOOP5. Zwei neue Geschäfte eröffnen im Dezember ihre Türen. Bis dahin arbeiten manche Ladenbauer rund um die Uhr. Man hört sie hämmern und bohren. Aber man sieht sie nicht. Noch trennt ei-ne Wand aus Gipskarton die neuen Shops vom Rest der Mall.

Den gesamten Überblick hat jedoch die Sicherheitszentrale. Dort berei-ten sich Jörg Beutler und David Rößle auf die Nacht vor. „Langweilig ist das nicht“, sagt Beutler. „Es gibt immer etwas zu tun.“ Zum Beispiel gilt es den Tagesbericht zu schreiben, Fundsachen zu dokumentieren so-wie den Bestand an Schlüsseln und Funkgeräten zu kontrollieren. Doch dazu werden die Mall Guards erst in ein paar Stunden kommen. Noch herrscht reges Treiben in der Zentrale. Reinigungskräfte tragen sich auf den Dienstplänen aus. Die letzten Kollegen grüßen noch mal, bevor sie in den Feierabend gehen.

Das Funkgerät knistert. Vor der Tür warten besonders wichtige Gäste auf Einlass: Die Dekorateure für den Weihnachtsschmuck. Um das gan-ze Centre festlich zu schmücken, sind zehn Arbeiter eine ganze Woche lang beschäftigt. In den vergangenen Nächten haben sie bereits eini-ge Kilometer Lichterketten aufgehängt und 18 rote Kugeln mit einem Durchmesser von jeweils zwei Metern von der Decke abgelassen. Heute wollen sie den großen Baum aus 300 künstlichen Ästen zusammenste-cken. Für seine Beleuchtung werden 300 Meter Kabel benötigt und er wird mit 200 Christbaumkugeln geschmückt sein. Sie werden daran 12 Stunden arbeiten.

Der Chef der portugiesischen Deko-Firma, Paulo Concalves, berichtet, dass sein Team in den zwei Wochen zuvor bereits drei Einkaufscenter in Italien dekoriert hat. „Die meisten Malls in Europa sind Mitte Novem-ber bereits fertig dekoriert“, erklärt Concalves. Doch für ihn ist sowie-so ganzjährig Weihnachten. Nach dem Abbau im Januar fange er bereits mit der Planung für das nächste Fest an. „Ich hab eigentlich absolut ge-nug von Weihnachten“, berichtet er. Trotzdem würde er auch daheim al-les feierlich schmücken. „Ich habe zwei kleine Kinder und die mögen den Baum und die Dekoration.“

Währenddessen dreht Mall Guard Rößle seine letzte Runde durchs Cent-re und verschließt alle Türen. Jedes einzelne Schloss gibt er per Funk an seinen Kollegen in der Zentrale durch: Erst die drei Übergänge zum Parkhaus im obersten Stockwerk. Es folgen das Erdgeschoß, der Haupt-eingang und das Tiefgeschoss. Nach gut einem Kilometer Lauflänge gibt er das Signal an die Sicherheitszentrale. Dort schaltet Mall Guard Beut-ler das Centre „scharf“. Wer jetzt noch das Centre betritt oder verlässt, löst Alarm aus. Bis um 7 Uhr wird auch niemand erwartet. Dann beginnt ein neuer Tag im LOOP5.

„Wir haben uns lange überlegt, was wollen wir anders machen, wie können wir uns abgrenzen“, berichtet Pham. Der Berater hat dem asiatischen Gastronomieunternehmen Fu Loi, das in 16 Jah-ren mittlerweile 22 Filialen in deutschen Innen-städten aufgebaut hat, geholfen, in zweijähriger Planung das Konzept für „Hikari“ zu entwickeln. „Das ist japanisch und bedeutet Feuer, Licht“, er-klärt Pham. Ein Blick in die offene Küche erklärt die Namensgebung.

Dort bereiten die Hikari Meisterköche Grillge-richte nach klassischer japanischer Art zu. Das Herzstück der Küche bildet ein japanischer Ja-vastein-Grill. „Wir haben uns entschieden, Teppa-nyaki in die Mall zu bringen. Das ist etwas beson-deres, das Sie sonst nur im gehobenen Bereich fi nden“, erklärt Pham.

„Aromatischer Reis, knackiges Gemüse, viel fri-scher Fisch und Meeresfrüchte, sowie hochwer-tiges Fleisch bilden die Grundlage dieser fern-östlichen Kochkunst“, erklärt das Unternehmen. „Der natürliche Eigengeschmack der verwende-

ten Zutaten wird durch die besonders schonende Zubereitung und durch die sparsame Verwen-dung von Öl und Gewürzen erhalten.“

Drei mal die Woche erhält Hikari frischen Fisch. Tiefkühlware kommt dort nicht in die Küche. Je-des Gericht wird frisch und vor den Augen der Kunden zubereitet. Ungewöhnlich für ein Fast Food-Konzept: Es gibt auch viel außerhalb der festen Karte. „Wir versuchen immer etwas Neu-es zu machen.“ So erwarten den Gast beim Sushi-Laufband stets neue Kreationen von Koch und Ge-schäftsführer Viet Bui.

„Er hat sechs Jahre bei einem japanischen Meis-ter gelernt“, berichtet Pham. Die Ansprüche in der Hikari Küche seien entsprechend hoch. So dauert es bis zu einem Jahr, bis Bui einem Schü-ler vertraut, Sushi für die Gäste zuzubereiten. Di-ese Qualität hat natürlich ihren Preis, teuer ist sie jedoch nicht. Mit drei bis vier Euro kommen zwei Häppchen roher Fisch vom Laufband. Eine komplette Portion Sashimi kostet zwischen 12,90 Euro und 16,70 Euro. Ein Schnäppchen sind die Teppanyaki-Mittagsangebote ab fünf Euro.

Nicht nur die Speisen, auch das Ambiente hebt sich ab. Prachtvolle Bonsais zieren die mit Ti-tanglas und Bambus-Furnier verkleideten Wän-de, auf der Theke stehen Lilien in den Vasen. Ansonsten verzichtete der Architekt auf jegli-chen Schnickschnack und setzte stattdessen auf klare Linien, die das Restaurant einen auf-geräumten, edlen Eindruck machen lassen. „Ja-panisch - das heißt auch einfach und natürlich“, sagt Pham.

Das Schwierige beim Sushi ist der Reis. Er muss kleben, dabei aber noch formbar und bissfest sein. Am besten eignet sich Rundkornreis, in Asia Shops ist auch spezieller „Sushi Rundkornreis“ erhältlich. Wichtig ist, den Reis zu waschen. Dabei spült man ihn solange, bis das ablaufende Wasser klar bleibt. Gekocht wird der Reis dann mit sehr wenig Wasser. Das Verhältnis stimmt, wenn über dem Reis noch eine dünne Wasserschicht steht. Sobald das Wasser kocht, wird die Hitze reduziert. Nach 15 Minuten quillt der Reis neben dem Herd noch weitere fünf Minuten. Der Deckel bleibt dabei stets auf dem Topf. Schließlich muss man dem Reis in einer Schüs-sel noch eine Mischung aus 9 Teilen Reisessig, 3 Teilen Zucker und 1 Teil Salz unterheben. Damit der Reis schneller auf Zimmertemperatur ab-kühlt, empfi ehlt sich gelegentliches Umrühren.Um nun eine Sushi-Rolle herzustellen, bedarf es - neben den Zutaten wie Noriblätter (Algen), Lachs, Thunfi sch, Gurke, Avocado und Möhre – eine Bambusmatte und vor allem etwas Übung.Auf den Tisch gehören schließlich noch Wasabipaste, eingelegter Ingwer, Sojasauce und Essstäbchen.

Bäckerei Bormuth -1.24aBären Company -1.26acamanoo caffè bar 1.13Döner Express R 1.07Feinkost Hamm -1.24bFeinkost Tor -1.26Gelato e Caffè R 0.01/R 1.06Gobi R 1.17Hikari R 1.04Holanka Bar R 1.01Hotalo R 1.10Hussel Confi serie 0.05Immergrün R 1.20Kamps 0.20Kentucky Fried Chicken/Pizza Hut R 1.09Kochlöffel R 1.13Leonardo R 1.02Lucky 8 R 1.08McDonald´s/McCafé R 1.16Nordsee R 1.05Pizza e Pasta R 1.12Snack-Point“Best Worscht in Town®” R 1.19Soup & More R 1.11Starbucks Coffee 0.23Swiss Break R 1.15TEEBLATT -1.16

„Wir haben uns lange überlegt, was wollen wir anders machen, wie können wir uns abgrenzen“, berichtet Pham. Der Berater hat dem asiatischen Gastronomieunternehmen Fu Loi, das in 16 Jah-ren mittlerweile 22 Filialen in deutschen Innen-städten aufgebaut hat, geholfen, in zweijähriger Planung das Konzept für „Hikari“ zu entwickeln. „Das ist japanisch und bedeutet Feuer, Licht“, er-klärt Pham. Ein Blick in die offene Küche erklärt die Namensgebung.

Dort bereiten die Hikari Meisterköche Grillge-richte nach klassischer japanischer Art zu. Das Herzstück der Küche bildet ein japanischer Ja-vastein-Grill. „Wir haben uns entschieden, Teppa-nyaki in die Mall zu bringen. Das ist etwas beson-deres, das Sie sonst nur im gehobenen Bereich fi nden“, erklärt Pham.

„Aromatischer Reis, knackiges Gemüse, viel fri-scher Fisch und Meeresfrüchte, sowie hochwer-tiges Fleisch bilden die Grundlage dieser fern-östlichen Kochkunst“, erklärt das Unternehmen. „Der natürliche Eigengeschmack der verwende-

ten Zutaten wird durch die besonders schonende Zubereitung und durch die sparsame Verwen-dung von Öl und Gewürzen erhalten.“

Drei mal die Woche erhält Hikari frischen Fisch. Tiefkühlware kommt dort nicht in die Küche. Je-des Gericht wird frisch und vor den Augen der Kunden zubereitet. Ungewöhnlich für ein Fast Food-Konzept: Es gibt auch viel außerhalb der festen Karte. „Wir versuchen immer etwas Neu-es zu machen.“ So erwarten den Gast beim Sushi-Laufband stets neue Kreationen von Koch und Ge-schäftsführer Viet Bui.

„Er hat sechs Jahre bei einem japanischen Meis-ter gelernt“, berichtet Pham. Die Ansprüche in der Hikari Küche seien entsprechend hoch. So dauert es bis zu einem Jahr, bis Bui einem Schü-ler vertraut, Sushi für die Gäste zuzubereiten. Di-ese Qualität hat natürlich ihren Preis, teuer ist sie jedoch nicht. Mit drei bis vier Euro kommen zwei Häppchen roher Fisch vom Laufband. Eine komplette Portion Sashimi kostet zwischen 12,90 Euro und 16,70 Euro. Ein Schnäppchen sind die Teppanyaki-Mittagsangebote ab fünf Euro.

Nicht nur die Speisen, auch das Ambiente hebt sich ab. Prachtvolle Bonsais zieren die mit Ti-tanglas und Bambus-Furnier verkleideten Wän-de, auf der Theke stehen Lilien in den Vasen. Ansonsten verzichtete der Architekt auf jegli-chen Schnickschnack und setzte stattdessen auf klare Linien, die das Restaurant einen auf-geräumten, edlen Eindruck machen lassen. „Ja-panisch - das heißt auch einfach und natürlich“, sagt Pham.

Das Schwierige beim Sushi ist der Reis. Er muss kleben, dabei aber noch formbar und bissfest sein. Am besten eignet sich Rundkornreis, in Asia Shops ist auch spezieller „Sushi Rundkornreis“ erhältlich. Wichtig ist, den Reis zu waschen. Dabei spült man ihn solange, bis das ablaufende Wasser klar bleibt. Gekocht wird der Reis dann mit sehr wenig Wasser. Das Verhältnis stimmt, wenn über dem Reis noch eine dünne Wasserschicht steht. Sobald das Wasser kocht, wird die Hitze reduziert. Nach 15 Minuten quillt der Reis neben dem Herd noch weitere fünf Minuten. Der Deckel bleibt dabei stets auf dem Topf. Schließlich muss man dem Reis in einer Schüs-sel noch eine Mischung aus 9 Teilen Reisessig, 3 Teilen Zucker und 1 Teil Salz unterheben. Damit der Reis schneller auf Zimmertemperatur ab-kühlt, empfi ehlt sich gelegentliches Umrühren.Um nun eine Sushi-Rolle herzustellen, bedarf es - neben den Zutaten wie Noriblätter (Algen), Lachs, Thunfi sch, Gurke, Avocado und Möhre – eine Bambusmatte und vor allem etwas Übung.Auf den Tisch gehören schließlich noch Wasabipaste, eingelegter Ingwer, Sojasauce und Essstäbchen.

Bäckerei Bormuth -1.24aBären Company -1.26acamanoo caffè bar 1.13Döner Express R 1.07Feinkost Hamm -1.24bFeinkost Tor -1.26Gelato e Caffè R 0.01/R 1.06Gobi R 1.17Hikari R 1.04Holanka Bar R 1.01Hotalo R 1.10Hussel Confi serie 0.05Immergrün R 1.20Kamps 0.20Kentucky Fried Chicken/Pizza Hut R 1.09Kochlöffel R 1.13Leonardo R 1.02Lucky 8 R 1.08McDonald´s/McCafé R 1.16Nordsee R 1.05Pizza e Pasta R 1.12Snack-Point“Best Worscht in Town®” R 1.19Soup & More R 1.11Starbucks Coffee 0.23Swiss Break R 1.15TEEBLATT -1.16

Aphten sind kleine, entzündete Stellen im Mund, oftmals auf der Mund-schleimhaut im Wangenbereich oder auf der Innenseite der Lippen, aber auch auf der Zunge. Sie sehen meist weißlich und geschwollen aus und können äu-ßerst schmerzhaft sein, vor allem, wenn sie mit Speisen und Getränken in Berührung kommen.

Häufi g sind sie Begleiterscheinungen von Erkältungskrankheiten, deshalb werden sie auch Fieberbläschen genannt. Generell können Aphten aber im-mer dann auftreten, wenn die körpereigenen Abwehrkräfte geschwächt sind.

Neben verschiedenen pfl anzlichen Tinkturen, die mehrmals am Tag aufge-pinselt werden, sowie Salben und Gelen, welche entzündungshemmend und zum Teil auch lokal schmerzlindernd wirken, gibt es auch sogenannte Haft-tabletten. Diese werden auf die Aphten „aufgeklebt“, wo sie die Entzündung wirkungsvoll bekämpfen, gleichzeitig aber die empfi ndlichen Stellen mit einem Schutzfi lm überziehen und somit über mehrere Stunden Schmerzfrei-heit gewährleisten.

Egal welches Outfi t, mit fellgefüttertem Parka von Jeni-fer & Julia, federleichter aber super-warmer Daunenjacken von Hetre-go oder citytauglichen Jacken von Peuterey und Belstaff - so ist man für die kalte Jahreszeit gut angezogen!

Cashmere als Pullover oder Cardigan von FTC, Allude, Dear und Velvet in Natur-, Erd- und Grau-tönen passt immer. Diesen Winter gerne auch mit Pelzdetails an Kra-gen oder Kaputze versehen,veredeln jedes Outfi t egal ob lässig oder chic.

Jeans, Jeans, Jeans- unser Liebling in Vintage-, Clean- oder Rinsewaschung ist immer ein toller Begleiter.Diese Saison auch in ver-schiedenen Grautönen von Citizen of Humanity, Seven of all mankind oder True Religion. Gekrempelt im Boy-friendstyle oder als Skinny Jeans, die Kombination mit Stiefeln/Stiefelet-ten geht immer.

Qualität in Ihrer Nähe

Einfach konsequent: Kompromisslose Qualität

zu dauerhaft niedrigen Preisen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Gutenbergstr. 5 im Einkaufszentrum

Öffnungszeiten ab 1.11.2010Mo–Do 10–21 Uhr / Fr + Sa 10–22 Uhr

Über 3.000 kostenlose Parkplätze im Parkhaus!

4562

www.aldi-sued.de

Brot, Brötchen, Brezel: Knusprig, lecker, frisch.

Doch das Konzept traf ins Schwarze und bescher-te Thomas Sabo auf den Fachmessen stetig wach-senden Erfolg mit seinem hochwertigen Silber-schmuck besonderer Designqualität. Heute ist das Schmuckunternehmen mit Sitz in Lauf an der Pegnitz in Bayern mit zahlreichen Thomas Sabo Shops und exklusiven Ladengeschäfte, Shop-in-Shops und Verkaufsagenturen in vielen Ländern Europas, Asien und Amerikas aktiv.

„The trend ist our friend“, lautet das Motto und Erfolgsprinzip von Thomas Sabo. Mit ihren Kreationen wollen die Designer stets ein biss-chen frischer, frecher und freier als die der gän-gigen etablierten Luxus-Schmuckmarken sein. Mit diesem Anspruch verarbeitet Thomas Sabo hochwertiges 925er Sterling Silber mit handge-schliffenen und handgefassten Zirkoniasteinen zu einzigartigem Ketten, Armbändern, Ohrrin-gen, Manschettenknöpfen und Ringen.

Doch das Konzept traf ins Schwarze und bescher-te Thomas Sabo auf den Fachmessen stetig wach-senden Erfolg mit seinem hochwertigen Silber-schmuck besonderer Designqualität. Heute ist das Schmuckunternehmen mit Sitz in Lauf an der Pegnitz in Bayern mit zahlreichen Thomas Sabo Shops und exklusiven Ladengeschäfte, Shop-in-Shops und Verkaufsagenturen in vielen Ländern Europas, Asien und Amerikas aktiv.

„The trend ist our friend“, lautet das Motto und Erfolgsprinzip von Thomas Sabo. Mit ihren Kreationen wollen die Designer stets ein biss-chen frischer, frecher und freier als die der gän-gigen etablierten Luxus-Schmuckmarken sein. Mit diesem Anspruch verarbeitet Thomas Sabo hochwertiges 925er Sterling Silber mit handge-schliffenen und handgefassten Zirkoniasteinen zu einzigartigem Ketten, Armbändern, Ohrrin-gen, Manschettenknöpfen und Ringen.

Die aktuell erfolgreichste Erfi ndung Thomas Sabo ist ganz klar „Charm up your life!” Mit der Coll-ection von derzeit 450 Anhängern für Armband, Kette, Uhren oder Handyschmuck hat es die Mar-ke geschafft, das gute alte Bettelarmband zum Must-have-Accessoire mit absolutem Kultfaktor zu erheben.

“Ob als Glücksbringer, Souvenir, Geschenkidee oder persönliches Fashion-Statement: Charms sind Ausdruck eines individuellen Lebensge-fühls, einer Einstellung, eines Erlebnisses, eines geheimen Traums, einer Passion oder Obsession. Aneinandergereiht können sie ganze Geschichten erzählen, immer wieder neu – ein Leben lang“, er-klärt Thomas Sabo.

Auch seine Uhrenkollektion ist von einem un-verwechselbarem Look geprägt. Sie greift die De-signcodes der Sterling Silver Collection auf und spielt mit Gegensätzen. „Hier trifft Rock ’n’ Roll auf Business, Lady auf Girlie, Sportlichkeit auf Eleganz, klassisches Design auf Fashion. Das Er-gebnis: markante Zifferblätter mit Totenköpfen oder Lilienkreuzen in der Rebel at heart Linie, glitzernes Zirkonia-Pavé und knallige Trendfar-

ben für die It Girls sowie zeitlos elegante Linien-führung in der Classic Linie“, beschreibt Thomas Sabo.

Seit kurzem macht Thomas Sabo auch in Beauty-Produkte. „Charm Rose Eau de Parfum – der ers-te Duft von Thomas Sabo ist eine inspirierende Komposition aus blumigen, fruchtigen und orien-talischen Essenzen. Im Mittelpunkt der Duftkrea-

tion steht ein völlig neuartiges Rosenbouquet, ar-rangiert aus seltenen und kostbaren Rosenarten wie Charming Chinese Rose, Alpine Rose und Mo-schusrosen“, wirbt das Unternehmen. Duft, Duft-kerze und Lipgloss sind exklusiv bei Douglas und in allen Thomas Sabo Shops weltweit erhältlich.

Dshoe4you.com

36 ! 41

69,-

Die weltweite Nummer eins auf diesem Gebiet ist C&A. Das Unternehmen verfolgt seit fünf Jahren eine langfristig angelegte Strategie, um den welt-weiten Biobaumwollanbau zu fördern und aus-zuweiten. Vergangenes Jahr verkaufte der Mo-defilialist bereits 18 Millionen aus Biobaumwolle gefertigte Einzelteile. Für 2010 rechnet C&A mit 23 Millionen Stück – das sind immerhin bereits zehn Prozent der gesamten C&A Kollektion. Zum Vergleich: Der weltweite Anteil von Bio-Baumwol-le liegt weit unter einem Prozent.

Ziel von C&A sei es, den ökologischen Anbau von Baumwolle zu fördern und auszuweiten. „Vor fünf Jahren haben wir begonnen, uns intensiv mit dem Biobaumwollanbau zu beschäftigen. Seit dem haben wir viele konkrete Projekte gestar-tet“, sagt Vorstandssprecher Andreas Seitz. Be-sonders lobenswert: Um die Grüne Mode mög-lichst vielen Menschen zugänglich zumachen, übernehme C&A zunächst die Mehrkosten der im Anbau teureren Biobaumwolle und biete sie ohne Aufpreis an.

Auch H&M will helfen, die mit dem Baumwollan-bau verbundene Umweltbelastung zu reduzieren. „Wir wollen damit zu einer größeren Nachfrage beitragen, die ihrerseits die Landwirte motivieren soll, auf ökologischen Baumwollanbau umzustel-len“, erklärt das Unternehmen.

Die schwedische Modekette begann 2004 zerti-fizierte Biobaumwolle in ausgewählte Kinderbe-

kleidung zu mischen. Seit 2007 sind Kleidungs-stücke aus 100 Prozent Biobaumwolle in allen Abteilungen erhältlich. Sämtliche Kleidungsstü-cke mit Bio-Baumwolle sind mit dem Etikett „Or-ganic Cotton“ gekennzeichnet. Ziel sei es, bis 2013 die Verwendung von Bio-Baumwolle um jährlich mindestens 50 Prozent zu steigern – von 8500 Tonnen in 2009 bis 15000 Tonnen im Jahr 2013.

Ein Problem für die Baumwollbauern sind vor allem die wirtschaftlichen Risiken im Umstel-lungsprozess von konventionellem zu ökolo-gischem Baumwollanbau. Er dauert in der Regel drei Jahre und in dieser Zeit fallen die Baumwol-lernten häufig geringer aus.Um die Baumwoll-

produzenten in dieser Übergangsphase zu un-terstützen, hat H&M damit begonnen, in einigen Kleidungsstücken sogenannte Übergangsbaum-wolle zu verwenden.

Palmers hat für sein Engagement in Biobaum-wolle die Mix & Match Serie „Mafalda“ aufge-legt. Die weiche Biobaumwolle garantiere nicht nur verlässlich guten Tragekomfort, sie halte auch dank der atmungsaktiven Eigenschaften die Frische, wirbt das Unternehmen und zeigt das Bio eben schon lange kein Label für Mode-Muffel mehr ist: „Zart mit Stickereien und Bän-dern in einer Kontrastfarbe verziert, spielen Bund und Beinabschlüsse mit der Raffinesse von feiner Lingerie.“

Die weltweite Nummer eins auf diesem Gebiet ist C&A. Das Unternehmen verfolgt seit fünf Jahren eine langfristig angelegte Strategie, um den welt-weiten Biobaumwollanbau zu fördern und aus-zuweiten. Vergangenes Jahr verkaufte der Mo-defilialist bereits 18 Millionen aus Biobaumwolle gefertigte Einzelteile. Für 2010 rechnet C&A mit 23 Millionen Stück – das sind immerhin bereits zehn Prozent der gesamten C&A Kollektion. Zum Vergleich: Der weltweite Anteil von Bio-Baumwol-le liegt weit unter einem Prozent.

Ziel von C&A sei es, den ökologischen Anbau von Baumwolle zu fördern und auszuweiten. „Vor fünf Jahren haben wir begonnen, uns intensiv mit dem Biobaumwollanbau zu beschäftigen. Seit dem haben wir viele konkrete Projekte gestar-tet“, sagt Vorstandssprecher Andreas Seitz. Be-sonders lobenswert: Um die Grüne Mode mög-lichst vielen Menschen zugänglich zumachen, übernehme C&A zunächst die Mehrkosten der im Anbau teureren Biobaumwolle und biete sie ohne Aufpreis an.

Auch H&M will helfen, die mit dem Baumwollan-bau verbundene Umweltbelastung zu reduzieren. „Wir wollen damit zu einer größeren Nachfrage beitragen, die ihrerseits die Landwirte motivieren soll, auf ökologischen Baumwollanbau umzustel-len“, erklärt das Unternehmen.

Die schwedische Modekette begann 2004 zerti-fizierte Biobaumwolle in ausgewählte Kinderbe-

kleidung zu mischen. Seit 2007 sind Kleidungs-stücke aus 100 Prozent Biobaumwolle in allen Abteilungen erhältlich. Sämtliche Kleidungsstü-cke mit Bio-Baumwolle sind mit dem Etikett „Or-ganic Cotton“ gekennzeichnet. Ziel sei es, bis 2013 die Verwendung von Bio-Baumwolle um jährlich mindestens 50 Prozent zu steigern – von 8500 Tonnen in 2009 bis 15000 Tonnen im Jahr 2013.

Ein Problem für die Baumwollbauern sind vor allem die wirtschaftlichen Risiken im Umstel-lungsprozess von konventionellem zu ökolo-gischem Baumwollanbau. Er dauert in der Regel drei Jahre und in dieser Zeit fallen die Baumwol-lernten häufig geringer aus.Um die Baumwoll-

produzenten in dieser Übergangsphase zu un-terstützen, hat H&M damit begonnen, in einigen Kleidungsstücken sogenannte Übergangsbaum-wolle zu verwenden.

Palmers hat für sein Engagement in Biobaum-wolle die Mix & Match Serie „Mafalda“ aufge-legt. Die weiche Biobaumwolle garantiere nicht nur verlässlich guten Tragekomfort, sie halte auch dank der atmungsaktiven Eigenschaften die Frische, wirbt das Unternehmen und zeigt das Bio eben schon lange kein Label für Mode-Muffel mehr ist: „Zart mit Stickereien und Bän-dern in einer Kontrastfarbe verziert, spielen Bund und Beinabschlüsse mit der Raffinesse von feiner Lingerie.“

Wir startendurch –mit unserer neuen Geschäftsstelle vor Ort im LOOP5!

Griesheim-Weiterstadt eG

www.vereinigtevolksbank.dewww.vr-fi nanzshop-weiterstadt.de

jetzt im …

Öffnungszeiten:wie im

VR.Finanz.Shop – bib: bedientes internet banking

R+V – BesseR+Versichert

Schwäbisch Hall – Auf diese Steine können Sie bauen

Union Investment – Gemeinsam investieren in Zukunft

WL Bank – Im Alter keine Sorgen haben

AKZENT Invest – Die intelligente und fl exible Geldanlage

easyCredit – Für Ihr Leben gut

Wir starten durch

Kreativ-Wettbewerbfür Kinder im Alter von 0 – 14 Jahren

Griesheim-Weiterstadt eG

www.vereinigtevolksbank.dewww.vr-fi nanzshop-weiterstadt.de

jetzt im …

Ab sofort können alle Mitglieder und Kunden der Vereinigten Volksbank Griesheim-Weiterstadt – und die, die es werden wollen – im Rahmen der attraktiven Öffnungszeiten des LOOP 5 ihre Bankgeschäfte in unserer neuen Geschäftsstelle im VR-FinanzShop abwickeln. Das heißt:

passende Girokonten – für Jung und Alt, aber jetzt auch für Kinder und Jugendliche

attraktive Geldanlagen – jetzt auch Anlage- und Anspar- möglichkeiten der Union Investment und AKZENT Invest

faire Finanzierungen von kleinen und großen Wünschen – jetzt mit dem bekannten easyCredit

Baufi nanzierungen der Vereinigten Volksbank Griesheim- Weiterstadt eG – jetzt vor Ort

und wenn es etwas mehr sein darf, die Bausparverträge unseres Partners Schwäbisch Hall die Versicherungen unseres Partners R+V-Versicherungen und die Immobilienfi nanzierungen der WL Bank

Wir starten durch und sind da, wo unsere Kunden sind. Ihre

Vereinigte Volksbank Griesheim-Weiterstadt mit der neuen Geschäftsstelle im VR-FinanzShop im Loop 5.

„Mal oder bastel deine Rakete!“

Es lohnt sich, denn wir vergeben viele tolle Preise für die schönsten Kreativarbeiten. Abgabeschluss: 31.12.2010.

Einfach bei uns im VR-FinanzShop abgeben oder schicke dein Werk an die Vereinigte Volksbank Griesheim-Weiterstadt eG,

Gutenbergstraße 3-15, 64331 Weiterstadt. Nicht vergessen: Schreibe deinen Namen und Adresse auf deine Rakete.

Wir wünschen dir viel Spaß.

Die Aufhängevorrichtungen der Acrylkugeln können Sie am bes-ten durch Hin- und Herbewegen mit einer kleinen Zange entfernen. Tun Sie dies erst kurz vor dem Auf-kleben. Bis dahin können Sie die Kugeln sehr gut an den Hängern halten. Bringen Sie die halben Kugeln erst auf den Keilrahmen auf, wenn alle Farben vollständig getrocknet sind.

Bestreichen Sie den Keilrahmen mit der Acrylfarbe. Dies funktioniert am besten mit einer kleinen Farbrolle.Halbieren Sie die Kugeln. (Die Sty-roporkugeln können Sie am leich-testen mit einem scharfen Messer durchtrennen.)

Grundieren Sie einige der Halbkugeln und Mal-pappen mit Acrylfarbe (die Acrylku-geln von innen bemalen) und lassen Sie sie ausreichend trocknen. Brin-gen Sie nun mit der Anlegemilch beliebige Muster oder Punkte auf. Lassen Sie diese etwa 20 Minuten trocknen und streuen Sie dann die Blattmetallflocken auf. Ebenso gut können Sie diesen Vorgang bei den Acrylkugeln auch in umgekehrter Reihenfolge durchführen: Anlege-milch außen aufbringen, trocknen lassen, Blattmetallflocken aufstreu-en und erst dann die Acrylkugeln von innen mit Farbe bemalen.

Bestreichen Sie einige Acrylhalb-kugeln von innen mit Glitter Medi-um. Streuen Sie dann Glitter in der

1 Keilrahmen in der Größe 30 x 70 cmAcrylkugeln in verschiedenen GrößenStyroporkugeln in verschiedenen Größenrunde Malpappen in ver-schiedenen GrößenHome Acrylic Acrylfarbe in unter-schiedlichen BeerenfarbtönenMagic Art BlattmetallflockenMagic Art AnlegemilchHologrammglitter in Pink und Rot Glitter MediumFlüssiges Edelmetall in Dun-kelrot und BrombeereGlitter-Sticker (Rico Design)Pinsel, FarbrolleBastelkleber1 scharfes Messer

gewünschten Farbe ein. Mit dem Glitter Medium können Sie auch Muster oder Swirls auf die bemal-ten Malpappen aufbringen und an-schließend mit dem Glitter in der ge-wünschten Farbe bestreuen.

Bitte tragen Sie das Flüssige Edel-metall mit einem Pinsel auf die ge-wünschten Kugeln und Malpappen auf. (Gläschen vor Gebrauch gut schütteln)Lassen Sie alle Halbkugeln und Kreise ausreichend trocknen und entfernen Sie dann die Aufhängevor-richtungen der Acrylkugeln wie oben beschrieben. Befestigen Sie nun die die Kugeln und Kreise mit Bastelkleber auf dem Keilrahmen. Schneiden Sie dann die gewünschten Motive aus den Glit-ter-Stickern. Reiben Sie die Motive auf den Keil-rahmen und streuen Sie abschlie-ßend noch etwas Glitter auf.

Das war es schon.Viel Spaß beim Nachbasteln!

„Flame Affair“ heißt die Dessous-Serie im leuchtenden Rot aus glänzendem Satin kombiniert mit schwarzer Spitze und wunderschönen Details.

Welchen Käse man zum Fondue verwendet, ist reine Ge-schmackssache. Besonders würzig mundet eine Mi-schung aus Greyerzer, Appenzeller und Emmentaler. Oder Sie probieren die französische Variante mit Emmentaler, Comté und Beaufort.

Dem Winterwetter trotzt Frau am besten mit schöner, warmer Kleidung: Damen Winter-jacke für 49,95 Euro, Tuch für 9,95 Euro.

In einer Beauty-Schatztruhe kommt der neue ghd Gold Classic Styler. Neben „dem überragendsten Stylern aller Zeiten“ enthält die nachtschwarze und gol-den verzierte Box einen Barockspiegel, zwei Haarclips, ein hitzebeständiges Etui und eine Styling-Unterlage.

Die reifenförmige Lünette macht die TAG Heuer Formula 1 unverkennbar. Ein Saphirglas und die 200 Meter Wasserdichtigkeit zeichnen die Robus-theit dieser Quarzuhr aus.

Weil auch Eisbären frieren, trägt dieser einen Schal: NICI Eisbär, 50cm Schlenker mit Schal, Plüsch, nur 15 Euro.

Das hochglanzpolierte Edelstahl-Sparschwein von Phillippi Design Germany sieht, nicht nur gut aus, auch der Inhalt macht Freude. So können Sie Geldgeschenke mal ganz anders verpacken oder Sie lassen es auf Ihrem dem Schreibtisch fett werden.

Die Montecristo Open ist eine fi ligrane und leich-te neue Linie der Weltbekannten Montecristo Serie. Mit der Monte Eagle erhalten Sie eine sehr gehaltvolle Zigarre die auch Einsteiger, und Gelegenheitsraucher nicht überfordert.

Ein Kilogramm beste Kaffeebohnen, 80 Prozent Arabica, 20 Prozent Robusta für 16 Euro.

Die LOOP5 Einkaufsgutscheine sind im Wert von 10, 20 oder 50 Euro erhältlich (zuzüglich 50 Cent Gebühr). Die Karten lassen sich in fast allen Geschäften im LOOP5 Shopping Centre einlösen.

Centre ManagementCentre Management

A 2.01

2OG Zugang vom Food Court

Food court

1OG

A 1.08 a

A 1.09

1.49

1.50

1.4864.154.1

1.44

1.43

1.421.41

1.40

1.391.38

1.37

1.36

1.35

1.34

1.33 1.32

1.31 1.30 1.29 1.28 1.26 1.25 1.24 1.23 1.22

1.21

1.21

a

1.20

1.19

1.181.

161.15

1.011.021.03R 1.02

R 1.

20R

1.19

R 1.05R 1.04

R 1.

01

R 1.

06

1.14

A 1.08

A 1.01A 1.11

A 1.12

A 1.14

A 1.13

1.04

1.12

1.11

1.10

1.08 1.

09

1.05

1.06

1.07

R 1.

17

R 1.

16

R 1.

15R

1.14

R 1.

13R

1.12

R 1.

11R

1.10

R 1.

09R

1.08

R 1.

071.13

1.521.51

0EG

WC

WC

A 0.01

A 0.02

A 0.03

A 0.03 a

A 0.04

A 0.05

A 0.06

0.600.590.57 0.58

0.33

0.34

a

0.34

0.350.36

0.370.380.39

0.40

0.410.420.430.44

0.45

0.14 0.15 0.16 0.

18

0.19

0.20

0.21 0.22 0.23

0.24

b

0.24

a 0.260.27 0.28 0.

290.

010.020.

030.040.050.060.08

0.09 0.07

0.10

0.11

0.13 0.01

0.30

0.31

0.32

0.55

0.54

0.53

0.520.510.500.49

0.48

0.470.46

0.56

Eingang Gutenbergstraße

WC

-1 UG

A -1.15A -1.16

-1.01-1.02-1.0

3-1.04-1.05-1

.06

-1.0

7

-1.08

-1.0

9 b

-1.0

9 a

-1.10

-1.11

-1.14

-1.15

-1.18 -1.31-1.32

-1.17

-1.16

-1.13

-1.12

-1.12 a

-1.21

-1.22

-1.23

-1.2

4 b

-1.2

4 a

-1.2

6

-1.29

-1.2

6 a

-1.2

6 b

A -1

.17

-1.2

7A -1.18 -1.28

Food CourtFood court

ApothekePharmacy

GeldautomatCash point

LOOP5 InformationLOOP5 information


ParkhausParking

RolltreppeEscalator

AufzugLift

BabywickelraumBaby-care room

EingangEntry


ToilettenWC

KindertoilettenChildren WC

WC

BehindertentoilettenDisabled WC

WC

BriefkastenLetterbox

BushaltestelleBusstop

TaxistandTaxirank

Supermarkt/DrogerieSupermarket/Drugstore

ALDI A -1.16dm Drogeriemarkt -1.15VITA NOVAReformhaus Escher -1.05

UnterhaltungselektronikConsumer electronics

Kamera -1.22O2 1.49re:Store Apple Premium Reseller 0.21Saturn A -1.18The Phone House 1.34Vodafone 0.09

Spielwaren & GeschenkeGifts & Toys

Faix SPIEL + FREIZEIT A 1.14Intertoys -1.02Nanu-Nana 1.11NICI 1.07

Uhren & SchmuckJewellery

Christ 0.55Fossil 0.14In Time 5 1.02Juwelier Kraemer 1.28Juwelier Lang 1.40Juwelier Techel 0.33Swarovski 0.58Thomas Sabo 0.34aYasmin 0.46

AugenoptikerOptician

Apollo-Optik 1.41Fielmann 0.24b

Bücher & ZeitschriftenBooks & Newspapers

CIGO Lotto, Zeitschriften, Tabakwaren -1.03McPaper -1.07Thalia.de A 1.13Weltbild 0.27

DienstleistungenServices

Apotheke im LOOP5 -1.04/0.07basic hairshop 0.06Cosmo-Profi-Hair-Shop -1.09bFOTOS -1.32/1.52Klier/Hair World -1.09a/1.10kpO-PERFECTLY HAIR.PARIS 0.24aMEIN SCHUSTER -1.26bOranje Blumen -1.12aSuper Cut 1.50Thomas Cook Reisebüro 0.08U.S. Nail´s -1.14Reisebank Geldautomat -1.31/1.51VR-FinanzShop Weiterstadt 0.28

SchuheShoes

DEICHMANN A 1.08Dielmann A 0.04DSTEP 1.25Foot Locker 1.38Geox 0.59Görtz 17 0.16Högl 0.37MARC Shoes 0.48Roland A 1.12Shoe4You -1.28SIDESTEP 1.44Tamaris 1.16

SportartikelSports

INTERSPORT Voswinkel A 1.11Runners Point 1.05

WäscheUnderwear

Hunkemöller 0.32Palmers 0.54Triumph 1.23

Parfümerie & KosmetikPerfumery & Cosmetics

Douglas Parfümerie 0.39KIKO Make up Milano 0.18nucu cosmetics -1.06

Essen & TrinkenFood & Beverages

Bäckerei Bormuth -1.24bBären Company -1.26acamanoo caffè bar 1.13Döner Express R 1.07Feinkost Hamm -1.24aFeinkost Tor -1.26Gelato e Caffè R 0.01/R 1.06Gobi R 1.17Hikari R 1.04Holanka Bar R 1.01Hotalo R 1.10Hussel Confiserie 0.05Immergrün R 1.20Kamps 0.20Kentucky Fried Chicken/Pizza Hut R 1.09Kochlöffel R 1.13Leonardo R 1.02Lucky 8 R 1.08McDonald´s/McCafé R 1.16Nordsee R 1.05Pizza e Pasta R 1.12Snack-Point“Best Worscht in Town®” R 1.19Soup & More R 1.11Starbucks Coffee 0.23Swiss Break R 1.15TEEBLATT -1.16

Haushalt & WohnenHousehold & Decoration

Butlers -1.17DEPOT A -1.17Feable House -1.12idee.der creativmarkt -1.21Tchibo -1.13WMF 0.26xenos -1.27

ModeFashion

Anouk 0.15AX Classic´s 0.50Bench 1.31Betty Barclay 0.57BiBA 0.40BONITA 0.03BONITA Men 0.29C & A A -1.15/A 0.03aCastro 1.14Castro Men 1.03Cecil 0.49Clamotta 1.04Colloseum -1.11Desigual 0.56edc 0.36engbers 0.04Ernsting´s family -1.01ESPRIT A 0.05ESPRIT Men 1.45eterna 1.43Gerry Weber 0.34G-STAR RAW 0.52H & M A 0.06IT´Z Jeans Fritz 1.26Jack & Jones/Vero Moda A 0.02Jack Wolfskin 1.32KrawatTino 1.20Leo´s Jeans 1.24LEVI´S 1.42MANGO 0.43Marc O´Polo 0.35Mexx 1.46mister*lady 1.15Mötivi 0.22MUSTANG STORE 1.39my-jeans.de 1.06New Yorker A 1.09OLYMP 1.21aone green elephant 0.53Only 1.21Orsay 0.45Peek & Cloppenburg A 0.01/1.01Pieces 0.10promod 0.47Quiksilver 1.29s.Oliver A 0.03Street One 0.42TALLY WEiJL 1.01Tom Tailor 1.22Tommy Hilfiger 0.38Trendz 1.12Ulla Popken 0.01WE Fashion 0.13Zapata A 1.08azero 0.41ZOO YORK 1.36

Mode: AccessoiresFashion: Accessoires

2nice 1.09Bijou Brigitte 0.19Caspar Fashion 0.31Guess 0.51I am 0.30Leder-Heinz 0.02Marc Picard 0.11Scout – 4You 1.08

KinderKids

Son´s and Daughter´s A 2.01


A 2.01


Food court

1OG

A 1.08 a

A 1.09

1.49

1.50

1.4864.154.1

1.44

1.43

1.421.41

1.40

1.391.38

1.37

1.36

1.35

1.34

1.33 1.32

1.31 1.30 1.29 1.28 1.26 1.25 1.24 1.23 1.22

1.21

1.21

a

1.20

1.19

1.181.

161.15

1.011.021.03R 1.02

R 1.

20R

1.19

R 1.05R 1.04

R 1.

01

R 1.

06

1.14

A 1.08

A 1.01A 1.11

A 1.12

A 1.14

A 1.13

1.04

1.12

1.11

1.10

1.08 1.

09

1.05

1.06

1.07

R 1.

17

R 1.

16

R 1.

15R

1.14

R 1.

13R

1.12

R 1.

11R

1.10

R 1.

09R

1.08

R 1.

071.13

1.521.51

0EG

WC

WC

A 0.01

A 0.02

A 0.03

A 0.03 a

A 0.04

A 0.05

A 0.06

0.600.590.57 0.58

0.33

0.34

a

0.34

0.350.36

0.370.380.39

0.40

0.410.420.430.44

0.45

0.14 0.15 0.16 0.

18

0.19

0.20

0.21 0.22 0.23

0.24

b

0.24

a 0.260.27 0.28 0.

290.

010.020.

030.040.050.060.08

0.09 0.07

0.10

0.11

0.13 0.01

0.30

0.31

0.32

0.55

0.54

0.53

0.520.510.500.49

0.48

0.470.46

0.56


WC

-1 UG

A -1.15A -1.16

-1.01-1.02-1.0

3-1.04-1.05-1

.06

-1.0

7

-1.08

-1.0

9 b

-1.0

9 a

-1.10

-1.11

-1.14

-1.15

-1.18 -1.31-1.32

-1.17

-1.16

-1.13

-1.12

-1.12 a

-1.21

-1.22

-1.23

-1.2

4 b

-1.2

4 a

-1.2

6

-1.29

-1.2

6 a

-1.2

6 b

A -1

.17

-1.2

7A -1.18 -1.28


ApothekePharmacy




ParkhausParking

RolltreppeEscalator

AufzugLift


EingangEntry


ToilettenWC


WC


WC



TaxistandTaxirank















SchuheShoes


SportartikelSports


WäscheUnderwear








ModeFashion




KinderKids



A 2.01


Food court

1OG

A 1.08 a

A 1.09

1.49

1.50

1.4864.154.1

1.44

1.43

1.421.41

1.40

1.391.38

1.37

1.36

1.35

1.34

1.33 1.32

1.31 1.30 1.29 1.28 1.26 1.25 1.24 1.23 1.22

1.21

1.21

a

1.20

1.19

1.181.

161.15

1.011.021.03R 1.02

R 1.

20R

1.19

R 1.05R 1.04

R 1.

01

R 1.

06

1.14

A 1.08

A 1.01A 1.11

A 1.12

A 1.14

A 1.13

1.04

1.12

1.11

1.10

1.08 1.

09

1.05

1.06

1.07

R 1.

17

R 1.

16

R 1.

15R

1.14

R 1.

13R

1.12

R 1.

11R

1.10

R 1.

09R

1.08

R 1.

071.13

1.521.51

0EG

WC

WC

A 0.01

A 0.02

A 0.03

A 0.03 a

A 0.04

A 0.05

A 0.06

0.600.590.57 0.58

0.33

0.34

a

0.34

0.350.36

0.370.380.39

0.40

0.410.420.430.44

0.45

0.14 0.15 0.16 0.

18

0.19

0.20

0.21 0.22 0.23

0.24

b

0.24

a 0.260.27 0.28 0.

290.

010.020.

030.040.050.060.08

0.09 0.07

0.10

0.11

0.13 0.01

0.30

0.31

0.32

0.55

0.54

0.53

0.520.510.500.49

0.48

0.470.46

0.56


WC

-1 UG

A -1.15A -1.16

-1.01-1.02-1.0

3-1.04-1.05-1

.06

-1.0

7

-1.08

-1.0

9 b

-1.0

9 a

-1.10

-1.11

-1.14

-1.15

-1.18 -1.31-1.32

-1.17

-1.16

-1.13

-1.12

-1.12 a

-1.21

-1.22

-1.23

-1.2

4 b

-1.2

4 a

-1.2

6

-1.29

-1.2

6 a

-1.2

6 b

A -1

.17

-1.2

7A -1.18 -1.28


ApothekePharmacy




ParkhausParking

RolltreppeEscalator

AufzugLift


EingangEntry


ToilettenWC


WC


WC



TaxistandTaxirank















SchuheShoes


SportartikelSports


WäscheUnderwear








ModeFashion




KinderKids


Es ist immer wieder schön, überrascht zu werden. Und im Falle des neuen Bryan Ferry-Soloalbums „Olympia“ ist die Überraschung mehr als ge-lungen. Denn: Mit so einem run-den, eleganten, an beste Roxy Music-Zeiten erinnernden Al-

terswerk des Sängers hat wohl kaum noch jemand gerech-net. Nummer wie „You can Dance“ klingen übrigens nicht von ungefähr so stark nach Ferrys Stammband Roxy Music – fast die kompletten Mannschaft von einst hat, neben weiteren musikalischen Gästen, wie Pink Floyd Gitarrist Dave Gilmour, an „Olympia“ mitgewirkt und so der Karri-ere des ewigen Pop-Dandys neuen Glanz beschert.

[ [ [ [ [

„Gerard Way und der Kampf ge-gen das eigene Image” steht in fetten Lettern auf dem aktuellen Titel einer bekannten Musikzeit-schrift zu lesen. Was den Nagel auf den Kopf trifft – den Sänger und seine Band My Chemical

Romance traf der Erfolg schnell und unerwartet, vor allem aber ließ sich die noch junge Formation stark ins Emo-Teenyband-Korsett zwängen - ein Etikett, zäher als Leim. Nun kommt mit „Danger Days“ der Versuch das Ganze roher und erwachsener anzugehen, was überraschender-weise auch gelingt. Sollte man im Auge behalten.

[ [ [ [ [

Was wurde über die Be-weggründe dieser Reunion nicht schon spekuliert – Robbie fällt nichts mehr ein, die anderen Bandmates brauchen dringend Geld, Gary Barlow möchte wieder mal im Rampenlicht stehen, usw.

Fact is – Take That is back! Aber auch „for good“? Da kann man wirklich geteilter Meinung sein, denn „Progress“ (dt.: Fortschritt) findet auf dem selbig betitelten neuen Album der Fünf in keiner Weise statt und die Songs sind eher von der banalen Sorte. Vielleicht hätte es eine einfache Reunion-Tour auch getan.

[ [ [ [ [

Das Cover des neuen Jamiro-quai-Albums „Rock Dust Light Star“ mutet irgendwie seltsam an. Da steht Frontmann Jay Kay inmitten einer riesigen Audience und freut sich wie bolle, aber irgendwie wirkt die Szenerie, als müsse der Londoner, der mit

seinen ersten Alben Anfang der Neunziger weltweit für Furore sorgte, allen zeigen, dass er immer noch schwer angesagt ist. Doch dem ist nicht (mehr) so, und die Gründe erschließen sich beim Hören: nette Songs, guter Groove, handwerklich solide. Selbstverständlich. Aber auch: sehr austauschbar und nach 5 Minuten wieder vergessen.

[ [ [ [ [

Die Sportfreunde Stiller können es ohne das Ge-ringste ihrer Authentizität einzubüßen! So kündi-gen sie ihre „letzte leise Reise“-Tour an, die we-der die letzte noch sehr leise sein wird. Inhaltlich basiert die neue Konzertserie der Sportfreunde Stiller im Dezember auf dem Nr. 1-Platin-Album „MTV Unplugged in New York“. Für alle, die noch nie oder schon einmal in New York waren, liefern die Sportfreunde Stiller die gefühlten Big Apple-Versionen ihrer größten Hits, filigran akustisch umgesetzt mit Bläsern, Streichern, Chor und wei-teren Gastmusikern in einer Wolkenkratzer-Co-micstrip-Kulisse.

Größenwahnsinnig à la Beatles oder Guns’n’Roses auf gleich zwei Alben verteilt, knöpften sich die fetten Brote auf ihren beiden jüngsten, schlicht „Fettes“ und „Brot“ betitelten, Livealben alle Band-Standards, Super-Hits, rare Fan-Favoriten, neue Klassiker und legendäre Punk-Säulen von The Clash bis Sid Vicious vor. 31 Songs, mitgeschnit-ten vor Millionen Zeugen bei umjubelten FB-Kon-zerten und Festivals zwischen ausverkauften Eishockey- und Handball-Kathedralen, Festival-Hauptbühnen und frühmorgendlichen Geheim-konzerten in Bahnhofwandelhallen. Nun sind die Herren wieder zurück auf der Bühne und rocken das Ganze noch mal von vorne!

Die Kings of Leon aus Nashville/Tennessee be-geistern mit feinstem Indie-Rock made in USA. Die drei Brüder Caleb, Nathan, Jared und ihr Cou-sin Matthew Followill packen den Rock ‚n‘ Roll an seiner Wurzel, wie man es seit vielen Jahren nicht mehr erlebt hat. Bereits mit ihrem Debüt „Youth And Young Manhood“ sorgte das Quartett für mächtig Furore und riss so machen Kritiker zu euphorischen Vergleichen mit Bands wie den Strokes oder den White Stripes hin. Nun kommen die Followills erneut auf große Welttournee und machen auch Station in der Frankfurter Festhalle, um ihr neues, wieder mal hochgelobtes, Album „Come Around Sundown“ live vorzustellen.

Für Scooter geht die Livesensation in die nächs-te Runde. Nach 16 Jahren Bandhistorie können H.P. Baxxter und Kollegen auf über 25 Millionen verkaufte Tonträger, mehr als 20 Top Ten Hits alleine in Deutschland, unzählige Gold- und Pla-tin-Schallplatten aus aller Welt, zahlreiche Mu-sikpreise, einen Nr. 1 Chart Erfolg in England (welcher Madonna vom Chartsthron schubste), Coverversionen ihrer Songs durch Künstler wie z.B. Jan Delay, Sido, K.I.Z oder der Bloodhound Gang, zurückblicken - und erwartungsfroh in die Zukunft schauen.

Seit fünf Jahren lädt die „Gute Stu-be“ Musiker, Poeten und andere kreative Könner für intime Auftritte in eine gemütliche Wohnzimmerku-lisse ins Darmstädter Hoffart-The-ater. Der fünfte Geburtstag ist nun zum Anlass eines außergewöhn-lichen Projekts geworden: das ganze Jahr hindurch haben die beiden „Gu-te Stube“-Veranstalter Alexandra Welsch und Torsten Jahr ehemalige Stuben-Gäste zu Hause zu besucht und in ihren echten Wohnzimmern aufgenommen. Heraus gekommen ist eine liebevoll zusammengetra-gene Sammlung heimelig aufge-nommener Songperlen, die nun in dem Album „Gute Reise“ veröffent-licht werden.

Der französische Musiker Yann Tiersen hat sich in Deutschland besonders mit seiner Musik zu den Filmen „Die fabelhafte Welt der Amélie“ und „Good-bye Lenin“ in die Herzen der Kinobesucher komponiert. Auf seiner neuen CD „Dust Lane“, die unlängst erschienen ist, präsentiert er seine traumver-klärten Melodien, für die er bekannt geworden ist, an denen nun auch ein energischer Hauch Rock zu spüren ist.

Im August dieses Jahres haben Iso-bel Campbell und Mark Lanegan ihr mittlerweile drittes Album vorge-legt. Das schottisch-amerikanische Gesangsduo vereint darauf gekonnt unterschiedliche musikalische Rich-tungen sowie Campbells elfenglei-chen Pop-Gesang mit Lanegans rauem, von der Indie-Rock-Szene ge-prägtem Timbre. Nachzuhören am 08.12. live in der Centralstation.

GUTSCHEINE im Wert von: 10, 20, 50(zzgl. 0,50 Servicegebühr pro Gutschein)

LOOP5 Gutscheine erhalten Sie:

• am Gutscheinautomaten im EG• an der Kundeninformation im UG• per Online-Bestellung

VerschenkenSie Freude!

Nach zwölf langen Jahren wird Ul-rik (Stellan Skarsgård) aus dem Ge-fängnis entlassen. Gesessen hat er wegen Mordes an dem Geliebten seiner Frau. Eigentlich würde er je-doch lieber in Haft bleiben, weiß er doch draußen gar nichts mit sich an-zufangen. Sein Sohn kennt ihn nicht mehr, und sein einstiger Boss Jen-sen spricht mit ihm nur zum Schein über alte Zeiten. Eigentlich jedoch fordert er von Ulrik gleich den nächsten Mord, und zwar an Kenny, der an Ulriks Haftstrafe schuld ge-wesen ist...

Alfie (Anthony Hopkins) hat eine Art „Late Life Crisis“: Er ver-lässt seine Frau Helena und legt sich das knackige Escort-Girl Charmaine als Freundin zu. Helena gerät deswegen in eine Kri-se, weshalb ihr Tochter Sally empfiehlt, eine Wahrsagerin aufzu-suchen. Zwar hält Sally diese für eine Hochstaplerin, doch ist sie überzeugt, dass es ihrer Mutter gut tut, aus fremdem Mund die Worte zu hören, die sie gerne hören würde. Sallys Ehemann Roy ist Schriftsteller, der seit Monaten versucht, seinen neuen Ro-man zu beenden. Doch er schaut lieber aus dem Fenster und be-obachtet die attraktive Nachbarin Dia beim Gitarrespielen.

Manchmal, mit fortschreitendem Alter, rücken Erinnerungen aus der Kindheit stärker ins Bewusstsein. Auch beim alternden Freigeist Konrad Lang, der zusehends alltägliche Dinge ver-gisst, sich aber immer präziser an seine früheste Kindheit erin-nert. Nicht zuletzt aus diesem Grund zieht es ihn auch zurück zur Industriellen-Familie Senn, zu der sich Konrad durch die gemeinsam verbrachte Kindheit mit dem gleichaltrigen Tho-mas zugehörig fühlt. Verwundert beobachtet Simone, die junge Gattin des Familienerben Thomas, die Nervosität der Familien-angehörigen. Als sie damit beginnt, das Puzzle aus Konrads Er-innerungen zusammen zu setzen, ist sie einem lebensgefähr-lichen Geheimnis auf der Spur...

Visionen, Zauberei und Magie - vor dem historischen Panorama Dres-dens und den Felsen der Säch-sischen Schweiz wird ein altes Märchen jenseits gängiger Opernk-lischees zum Leben erweckt. In den Schlachten des Napoleon Bonaparte kämpfen Max und Kaspar, zwei Jä-ger, Seite an Seite. Und sie kämpfen gegeneinander um die Liebe zu Aga-the. Lebt kein Gott? Kann ihre Lie-be in Zeiten des Krieges überleben? Max und Kaspar sind Romantiker, denn sie glauben an die Liebe...

Eine sehr spezi-elle Außensei-terbande führt einen Überfall auf eine Spielbank aus: fünf davon leben auf der winzigen Insel Spiegeleiland:

der Maler Otto malt Watt, der Koch Pit kocht Kabeljau, Mike ist für die Fitness zuständig, Oskar für Modefragen und Artur hält per Computer Verbindung zur Außenwelt. Die Insulaner leben vom Tourismus - sie versuchen es zumindest...

Nachdem in unserem Sonnensystem außerirdisches Leben entdeckt wurde, schickt die NASA eine Sonde aus. Unter

mysteriösen Umständen stürzt die Sonde bei der Rückkehr über Zentralamerika ab. Wenig später beginnen in dem Gebiet seltsame Lebensformen aufzutreten. Die „infizierte Zone“ erstreckt sich über halb Mexiko. Die Vereinigten Staaten haben an ihrer Südgrenze eine große Mauer errichtet...

Lutz hat den Heiratsantrag bis ins Detail geplant: auf der Firmenfeier will er Annette die Frage aller Fragen stellen.

Doch just in dem Augenblick steht urplötzlich sein Vater Walther neben ihm – wie eine Fata Morgana. Als Lutz ein Kind war, verschwand der Vater immer dann, wenn er ihn brauchte – und in den letzten Jahren hat Walther sich gar nicht mehr blicken lassen...

Oscar-Kandidat Dan Aykroyd spricht den legendärsten Troublemaker im Jellystone-Park: Yogi-Bär. Der zweifache Emmy-

Preisträger und sechsfache Grammy-Gewinner Justin Timberlake ist die Stimme von Boo Boo, Yogis treuem Kumpel und Komplizen bei ihren unermüdlichen Plänen, den Parkbesuchern ihr Lunch zu stibitzen.

Nach zwölf langen Jahren wird Ul-rik (Stellan Skarsgård) aus dem Ge-fängnis entlassen. Gesessen hat er wegen Mordes an dem Geliebten seiner Frau. Eigentlich würde er je-doch lieber in Haft bleiben, weiß er doch draußen gar nichts mit sich an-zufangen. Sein Sohn kennt ihn nicht mehr, und sein einstiger Boss Jen-sen spricht mit ihm nur zum Schein über alte Zeiten. Eigentlich jedoch fordert er von Ulrik gleich den nächsten Mord, und zwar an Kenny, der an Ulriks Haftstrafe schuld ge-wesen ist...

Alfie (Anthony Hopkins) hat eine Art „Late Life Crisis“: Er ver-lässt seine Frau Helena und legt sich das knackige Escort-Girl Charmaine als Freundin zu. Helena gerät deswegen in eine Kri-se, weshalb ihr Tochter Sally empfiehlt, eine Wahrsagerin aufzu-suchen. Zwar hält Sally diese für eine Hochstaplerin, doch ist sie überzeugt, dass es ihrer Mutter gut tut, aus fremdem Mund die Worte zu hören, die sie gerne hören würde. Sallys Ehemann Roy ist Schriftsteller, der seit Monaten versucht, seinen neuen Ro-man zu beenden. Doch er schaut lieber aus dem Fenster und be-obachtet die attraktive Nachbarin Dia beim Gitarrespielen.

Manchmal, mit fortschreitendem Alter, rücken Erinnerungen aus der Kindheit stärker ins Bewusstsein. Auch beim alternden Freigeist Konrad Lang, der zusehends alltägliche Dinge ver-gisst, sich aber immer präziser an seine früheste Kindheit erin-nert. Nicht zuletzt aus diesem Grund zieht es ihn auch zurück zur Industriellen-Familie Senn, zu der sich Konrad durch die gemeinsam verbrachte Kindheit mit dem gleichaltrigen Tho-mas zugehörig fühlt. Verwundert beobachtet Simone, die junge Gattin des Familienerben Thomas, die Nervosität der Familien-angehörigen. Als sie damit beginnt, das Puzzle aus Konrads Er-innerungen zusammen zu setzen, ist sie einem lebensgefähr-lichen Geheimnis auf der Spur...

Visionen, Zauberei und Magie - vor dem historischen Panorama Dres-dens und den Felsen der Säch-sischen Schweiz wird ein altes Märchen jenseits gängiger Opernk-lischees zum Leben erweckt. In den Schlachten des Napoleon Bonaparte kämpfen Max und Kaspar, zwei Jä-ger, Seite an Seite. Und sie kämpfen gegeneinander um die Liebe zu Aga-the. Lebt kein Gott? Kann ihre Lie-be in Zeiten des Krieges überleben? Max und Kaspar sind Romantiker, denn sie glauben an die Liebe...

Eine sehr spezi-elle Außensei-terbande führt einen Überfall auf eine Spielbank aus: fünf davon leben auf der winzigen Insel Spiegeleiland:

der Maler Otto malt Watt, der Koch Pit kocht Kabeljau, Mike ist für die Fitness zuständig, Oskar für Modefragen und Artur hält per Computer Verbindung zur Außenwelt. Die Insulaner leben vom Tourismus - sie versuchen es zumindest...

Nachdem in unserem Sonnensystem außerirdisches Leben entdeckt wurde, schickt die NASA eine Sonde aus. Unter

mysteriösen Umständen stürzt die Sonde bei der Rückkehr über Zentralamerika ab. Wenig später beginnen in dem Gebiet seltsame Lebensformen aufzutreten. Die „infizierte Zone“ erstreckt sich über halb Mexiko. Die Vereinigten Staaten haben an ihrer Südgrenze eine große Mauer errichtet...

Lutz hat den Heiratsantrag bis ins Detail geplant: auf der Firmenfeier will er Annette die Frage aller Fragen stellen.

Doch just in dem Augenblick steht urplötzlich sein Vater Walther neben ihm – wie eine Fata Morgana. Als Lutz ein Kind war, verschwand der Vater immer dann, wenn er ihn brauchte – und in den letzten Jahren hat Walther sich gar nicht mehr blicken lassen...

Oscar-Kandidat Dan Aykroyd spricht den legendärsten Troublemaker im Jellystone-Park: Yogi-Bär. Der zweifache Emmy-

Preisträger und sechsfache Grammy-Gewinner Justin Timberlake ist die Stimme von Boo Boo, Yogis treuem Kumpel und Komplizen bei ihren unermüdlichen Plänen, den Parkbesuchern ihr Lunch zu stibitzen.

Nach einer durchzechten Partynacht wird eine Gruppe von Freunden mit-ten in der Nacht von einem unheim-lichen blauen Licht geweckt. Nicht nur in L.A., sondern auch in anderen Großstädten weltweit, werden Men-schen wie Motten von diesem Licht angezogen, nur um sich kurz darauf scheinbar in Luft aufzulösen. Jarrod, seine Freundin Elaine und deren Cli-que entdecken schnell das Geheim-nis des furchterregenden Lichts: Ei-ne gigantische extraterrestrische Streitmacht droht, in rasantem Tem-po die gesamte menschliche Bevölke-rung vom Erdboden zu saugen. Wäh-rend sich die Welt immer schneller aufl öst, beginnen ein Wettlauf gegen

die Zeit und ein Kampf gegen das En-de der Menschheit.

Mehr Infos im Kino und unter www.kinos-darmstadt.de

CinemaxX DarmstadtGoebelstraße 11Infos & Tickets: (06151) 8705868

Citydome DarmstadtWilhelminenstraße 9Infos & Tickets: (06151) 29789

Geschenkfilmdose2 x Kino, 1 x Popcorn Classic Menü und eine süße Überraschung

GeschenkfilmdoseGeschenkfilmdoseGeschenkfilmdoseGeschenkfilmdoseGeschenkfilmdoseGeschenkfilmdose

22,90!

Kinder-Geschenkdose1 x Kino, 1 x Kinder Menü und eine süße Überraschung

Kinder-GeschenkdoseKinder-GeschenkdoseKinder-GeschenkdoseKinder-Geschenkdose

9,90!

3D-Geschenkfilmdose2 x 3D Kino, 1 x Popcorn Classic Menü und eine süße Überraschung

3D-Geschenkfilmdose2 x 3D Kino, 1 x Popcorn Classic Menü 3D-Geschenkfilmdose3D-Geschenkfilmdose3D-Geschenkfilmdose3D-Geschenkfilmdose3D-Geschenkfilmdose3D-Geschenkfilmdose3D-Geschenkfilmdose

29,90!

Gespenstische „graue Herren“ sind am Werk und veranlassen die Menschen, Zeit zu sparen. Aber in Wirklichkeit betrügen sie die Bürger um diese.

Als die Welt ihrer Werte beraubt scheint, entschließt sich der weise Meister Hora zum Eingreifen, wozu er die Hilfe eines Menschenkindes braucht. Die Welt steht still und Momo, die struppige Heldin der Geschichte, kämpft mit nichts anderem als einer Blume in der Hand und einer Schildkröte unterm Arm. In einer seelenlosen Zeit versucht die Neue Bühne, die von Michael Ende beschworenen Träu-me der Kinder für uns Erwachsenen zurückzugewinnen.

Ein Herzog, der sich langweilt. Eine blaublütige Nachbarin, die in Luxus badet. Eine Hausange-stellte, die gerne lacht und noch lieber intrigiert.

Shakespeare reicht eine solche Personage, um eine poetische Komödie zu zaubern, die nur vergnügen soll, und so ist von all seinen Stücken „Was ihr wollt“ dem Wesen der deutschen Romantik am nächsten. Gleichwohl bebildert die Inszenierung von Armin Holz, die über den Umweg der Ruhrfestspiele nun zu den Festspielen Ludwigshafen kommt, nicht nur Theater-geschichte, die Elite deutscher Schauspieler haucht dem Klassiker deutliche Gegenwartsbezüge ein.

Er tourte mit den Rolling Stones, erlitt Nervenzu-sammenbrüche und hatte mehrere Gefängnisauf-enthalte. 1984 starb Truman Capote einsam

an einer Überdosis Tabletten. Noch immer verstellt das Bild der Society-Figur den Blick auf seine Bedeutung als Schriftsteller von Weltrang, der die Enden von Journalismus und Roman virtuos zusammenführte. Die Schauspielerin Hannelore Elsner nimmt sich Capotes Starporträts mit Einfühlungsvermögen an. Capote erzählt von seinem Treffen mit Marlon Brando und Marilyn Monroe. Oder er begleitet einfach seine Putzfrau auf ihrer Tagestour durch dreckige Promi-Wohnungen.

Seit Jahren ist die schottische Königin Maria Stu-art Gefangene ihrer Cousine, der englischen Kö-nigin Elisabeth. Völlig zu Unrecht, wie sie findet. Ihr Anspruch auf den englischen Thron ist legitim, diverse Verfehlungen der Vergangenheit lassen sich als Jugendsünden verbuchen. Junge Männer aus guten Kreisen sind zudem bereit, für Marias Freiheit und Ehre zu kämpfen, selbst der mäch-tige Papst ist auf ihrer Seite. In Elisabeths Augen ist Maria hingegen eine Intrigantin und Gatten-mörderin. Als schließlich noch ein Mordkomplott

gegen die Engländerin scheitert, scheint Marias Schicksal besiegelt. Eifersüchtig sinnt Elisabeth auf Rache, doch ist die Hinrichtung der Verwand-ten ein probates Mittel, eigene Machtansprü-che zu behaupten? Oder werden mit dem Urteil Herrschaftsansprüche in Frage gestellt? Zerris-sen zwischen Staatsraison, politischer Notwen-digkeit und dynastischen Skrupeln unterschreibt Elisabeth schließlich das Todesurteil - nicht ohne einen hohen Preis dafür zu zahlen. Malte Kreutz-feld (Regie) hat Schillers packendes Trauerspiel „Maria Stuart“ fürs Darmstädter Staatstheater eingerichtet. Weiterhin im Spielplan des Schau-spiels: „Von morgens bis mitternachts“ (Foto).

Zwar drücken ihn die geborgten Lackschuhe, der Frack ist dreimal gewendet, und die löchrigen So-cken taugen nicht einmal zum Sparstrumpf. Aber Galgenhumor und Selbstironie lässt sich der Mu-sikkabarettist Robert Kreis selbst vom Börsen-crash nicht abkaufen. Im Gegenteil. Sie schürt seinen Witz zu bösen Sottisen und zündenden Pi-ano-Pointen und bringt ihn zu sarkastischen Ein-sichten.

Der Spandauer hat einen Vogel, einen großen. Fre-deric von Furchensumpf heißt die Kreuzung zwi-schen Adler und Fasan. Ihn trägt Sascha Grammel auf Händen wie Schildkröte Josie und einen Er-nährungsexperten. Als Quartett starten sie einen deutschlandweiten Feldzug. Ziel ist die Annexion der östlichen Gebiete, um die Lachmuskeln der Einwohner herauszufordern. Grammel verbin-det Comedy mit Puppenspiel, vereint Bauchreden und Zauberei. Puppet-Comedy bezeichnet er sei-nen Stil, bei dem ihm seine scheinbar spontan er-schaffenen Kopfgeburten ständig über den Mund fahren.

Ein Heidenspaß ist es, die Schauspieler auf der Bühne rotieren zu sehen, zu beobachten, wie sie gekonnt mit absurden Situationen jonglieren, den Blödsinn mit herrlicher Situationskomik spicken und es immer wieder schaffen, doch noch alles zu einer Pointe zu verquirlen. Allein das vom Publi-kum vorgegebene Stichwort „Hose“ genügt der vor über zwanzig Jahren gegründeten Impro-Kom-pagnie „Drama Light“, um wahre Explosionen von kuriosen Bühnenszenen auszulösen. Mit gewohnt köstlichen Einfällen parodieren die Kurpfälzer Opern- und Filmgenres und die trivialen Dramen des Alltags. Zusammen mit der Rocket Sugar Fac-tory begibt man sich nun auf eine surreale Reise durch die deutsche Biergartenkultur.

In den Neunzigern waren sie bei Radio FFH um-jubelte und hochdekorierte Radiofuzzis. Später tingelten sie als linke und rechte Arschbacke des Äppelwoi-Humors einsam durch Bürgerhäuser, Möbelzentren und die gesamte hessische Bahn-hofsgastronomie. Die Finanzkrise versetzte ih-ren jämmerlichen Existenzen den Todesstoß. Auf Druck ihres skrupellosen Managements, einer er-folgsverwöhnten Ehefrau und diverser osteuropä-ischer Inkassobüros sahen sich die beiden Teilzeit-Spaßbremsen Johannes Scherer und Bodo Bach zu Beginn dieses Jahres gezwungen, sich wieder an ei-nen Tisch zu setzen: Zwanzig Jahre nach der deut-schen Einheit bewegen sie sich nun als „Die 2 Bei-den“ humoristisch in verblühten Landschaften.

Der Kabarettist Bernd Kohlhepp ist Weltbürger mit Sitz in der Provinz. Jetzt hat er seinen eigenen Sen-deplatz auf der Bühne des Sapperlot, wo die Gäs-te an der bunten Medienwelt und dem Sendungs-bewusstsein des kantigen Querdenkers Hämmerle teilhaben können. In der schönen neuen TV-Welt übernimmt der Kult-Comedian selbst das Kom-mando: Mittels Fernbedienung hat er die Umwelt im Würgegriff und bringt das Hörgerät der werten Nachbarin zum Schweigen. Kohlhepp ist Improvi-sator, Provokateur und Charmeur in einer Person. Er spielt mit Händen und Füßen Puppentheater. Und wenn der Schwabe anfängt, mit den Zuschau-ern zu schäkern, zeigt er eine weitere Facette sei-nes Könnens: die des grandiosen Entertainers.

Batschkapp20:00 Blood Red Shoes

Neue Stadthalle Langen20:00 Helloween + special guest: Stratovarius

Capitol20:00 Bushido Tour

Steinbruch Theater19:00 New Moon Over Europa Tour 2010

Hugenottenhalle19:00 The Eastpak Antidote Tour 2010

Magenta Darmstadt21:00 Students Night / Soulu-vaz & Friends

Stella22:00 Black & House: DJ Sim-plex Rocker

Da Capo20:00 CULT - Die Kunst der Leidenschaft

Die Komödie Tap20:15 Ein Schlüssel für zweiDinnerKrimi Theater auf Tour GmbH

19:30 Bei Verlobung: Mord!halbNeun Theater20:30 Maddin Schneider: Lach oder Stirb!

Staatstheater Darmstadt19:30 Georges Bizet - Carmen20:00 Anna sagt was!Theater Moller Haus11+20:30 Jubiläum (G. Tabori)

The English Theatre19:30 Spring Awakening

Bessunger Knabenschule21:30 FrischzelleDarmstadtium Wissen. & Kongress.

14:00 Gewinn plus gutes Ge-wissen „Nachhaltigkeit trifft Industrie“

Parkhotel Herrenhaus19:30 Dinnerkrimi - „Bei Verlo-bung: Mord!“

Musiktheater Rex20:30 Lez Zeppelin - All Girls. All Zeppelin

Weinhof Reinheim20:00 El Zzorro - ZZ Top Cover

Goldene Krone21:00 Erstsemesterparty sozi-ale Arbeit h_da mit DJ Kai

22:00 Indie Club mit DJ KaiMusikpark Darmstadt22:00 Ladies Night & Single Party

Schlosskeller22:00 Basement Grooves / on vinyl: R.v. Klitzing & Oven-Mann

Biergarten Dieburg21:00 Schwarzer Donnerstag & Urban Chaos 9

Steinbruch Theater21:00 Rock ´n´Pop Kick - Grenzenlos Party


Die Komödie Tap20:15 Ein Schlüssel für zweiStaatstheater Darmstadt19:30 Nathan der Weise20:00 Die Leiden des ungen Werther

Theater Moller Haus11:00 Jubiläum (von G. Tabori)20:30 Eine Dame verschwindet

PiPaPo-Kellertheater20:00 Daniel Helfrich - Ka-barett

Bürgerhäuser Dreieich20:00 Frost / Nixon


Neue Stadthalle Langen20:00 Der eingebildete Kranke

Hugenottenhalle20:00 Rüdiger Hoffmann - Ob-wohl Tour

Künstlerkeller im Schloss20:00 Wolfgang Kubin

Darmstadtium Wissen. & Kongress.


Kath. Bildungszentrum19:30 Darmstädter Anne Frank-Tage

Centralstation20:00 Wolfgang Haffner Trio: Round Silence Tour

Gemeindebüro20:00 Konzert von Samuel Harfst und Band

Goldene Krone21:00 Darmstädter Beatles Streichquintett

22:00 The Smokin Mojo FiltersJazzinstitut20:30 Black & White Coope-ration

Ye Old Carriage Inn21:00 Classic Kutsch - Rock, Pop

Musiktheater Rex20:30 Doors of Perception - A Tribute to Jim Morrison

603qm22:00 Fachschaft - FS Bau - Ing Party

Bessunger Knabenschule22:00 Into the Lion´s denGoldene Krone23:00 Tanzstunde / Querbeet mit DJ Kai

Huckebein22:00 Ü30 - partyLevel 622:00 Rundlauf - Samuel Maasho and friends...

Magenta Darmstadt23:00 Dubstep Night / MartinezMusikclub Rabe21:00 Lets Move mit DJ JayJayMusikpark Darmstadt22:00 Fridays Clubbing & Black Beat Night

Schlosskeller22:00 Funk Explosion mit den sucka djays

Biergarten Dieburg21:00 Partymaniacs & Birth-day-Special

Batschkapp22:00 The Zoo - Partyanimals Welcome

CocoonClub22:00 Chromogamia, Lounge:

Trust Lounge

Steinbruch Theater21:00 Time Warp - Die Party wie damals


Die Komödie Tap20:15 Ein Schlüssel für zweihalbNeun Theater20:30 Simone Fleck - Henne sucht Hengst

Jagdhofkeller20:00 ,,Kabarettit“ mit ihrem neusten Stück

Neue Bühne Darmstadt20:00 MomoStaatstheater Darmstadt19:30 La bohéme19:30 Medea20:00 Das traurige Schicksal des Karl Klotz

Theater Moller Haus20:30 Eine Dame verschwindet

PiPaPo-Kellertheater20:00 Sacha Guitry - Verrückt

Festhalle20:00 Michael Flatley - Lord of the Dance

Jahrhunderthalle20:00 Pasión de Buena VistaThe English Theatre19:30 Spring Awakening

Sapperlot Theater20:30 Hans Joachim Heist - Noch´n Highlight

Oetinger Villa18:00 Luxus-vokü

Das erste große Jubiläum für die kleine Linie Neun. 10 Jahre voller schöner Abende sollen gefeiert werden mit Gästen, Freunden, Unterstüt-zern und natürlich viel Livemusik (u.a. mit den Rollin‘ Rockets, Foto).

Centralstation19:30 Stoppok plus Worthy: Grundblues 2.1

Goldene Krone22:00 Binoculers / FolkJagdhofkeller20:30 La Java Blue QuartettJustus-Liebig-Haus19:30 Mantrenkonzert - Satyaa & Pari

Sumpf20:30 „BlueMood & die Blues-Nasen

The Green Sheep21:00 The Twin Experience

Batschkapp19:00 Meine Mama hört Rap X-Mas Jam

Musiktheater Rex20:30 Völkerball - Tribute to Rammstein

Bessunger Knabenschule20:30 Tremendo Cumban / DJ Juan Carlos

Centralstation22:00 Mellow Weekend: Yes We Dance! mit den DJ´s Daniel und Heiko (Two Men Show)

Goldene Krone22:00 Hell´s Kitchen / NuMetal &Metalcore mit DJ Kai

22:00 Skaturday Night Fever mit DJ Duke J

Huckebein22:00 Nikolaus Party mit Alex Beer

Level 622:00 All inn night - Livio & Roby, Polarize und Samuel Maasho

Magenta Darmstadt23:00 My House Is Your HouseMusikclub Rabe21:00 NikolausPary mit DJ Tascha

Musikpark Darmstadt22:00 Saturdays Night Fever & Ü 25 Club

Schlosskeller22:00 Kellergymnastik on vinyl: lEo / I. Bee

Stella22:00 Björn Petzold, Marc Freund

Biergarten Dieburg21:00 Rock- & Pop-Party & Die Alternative Party-Attacke

Bistro Labor19:00 Dj Kleppo beim 10 jäh-rigem im Labor

LINIE NEUN15:00 10 Jahre LINIE NEUN Ju-biläum mit SPUNK, ROLLIN‘ ROCKETS und DJ CAPO, Das erste große Jubiläum für die kleine Linie Neun.

Ye Old Carriage Inn20:00 „The Plaid“

Steinbruch Theater21:00 Underground Evolution


Die Komödie Tap15:30 Kindertheater - Der Räu-ber Hotzenplotz

20:15 Ein Schlüssel für zweihalbNeun Theater20:30 Robert Kreis - Wen-dekreis

Neue Bühne Darmstadt20:00 MomoStaatstheater Darmstadt19:30 Le nozze di Figaro19:30 Der Hauptmann von Köpenick

22:00 Das kunstseidene Mädchen

Theater Moller Haus20:30 33. Mollerkoller

PiPaPo-Kellertheater15:30 Kindertheater - Der Kö-nig in der Kiste

20:00 Sacha Guitry - Verrückt



Theater Mobile15:00 Kindertheater - Pi-nocchio

Bioversum Kranichstein14:00 Natur-Baukasten für Kinder ab 8 J.

Centralstation10:30 Lego Lounge - Familien-café für Kids zwischen 3 und 9 Jahren & ihre Eltern

15:30 1. Fußball-Bundesliga in der Lounge

Centralstation11:00 Kinderkonzert - Robert Metcalf: Vier Kerzen!

20:00 Marek Lieberberg Pre-sents: Selig

Batschkapp20:00 RevolverheldFesthalle19:00 Sportfreunde Stiller

Schlosskeller17:00 Wohnkeller & Schwulen & Lesben Party


19:00 CULT - Die Kunst der Leidenschaft

Die Komödie Tap11:00 Kindertheater - Wie Fin-dus zu Pettersson kam

18:00 Ein Schlüssel für zweiEv. Kirche Gräfenhausen17:00 Christmas Bells are ringing... Musik zur Weih-nachtszeit

halbNeun Theater19:30 Robert Kreis - Wen-dekreis

Staatstheater Darmstadt16:00 Nathan der Weise18:00 Anatevka20:00 Welche Droge passt zu mir?

Theater Moller Haus15:00 Kindertheater - Tausend-undein Goethe




Bessunger Knabenschule16:00 Urmel aus dem Eis

Tragikomisches Stück über den raffinierten Schachzug des Schusters Voigt im Kampf gegen die Mühlen der Bürokratie.

Batschkapp20:00 Blood Red Shoes

Neue Stadthalle Langen20:00 Helloween + special guest: Stratovarius

Capitol20:00 Bushido Tour

Steinbruch Theater19:00 New Moon Over Europa Tour 2010

Hugenottenhalle19:00 The Eastpak Antidote Tour 2010


Stella22:00 Black & House: DJ Sim-plex Rocker


Die Komödie Tap20:15 Ein Schlüssel für zweiDinnerKrimi Theater auf Tour GmbH

19:30 Bei Verlobung: Mord!halbNeun Theater20:30 Maddin Schneider: Lach oder Stirb!

Staatstheater Darmstadt19:30 Georges Bizet - Carmen20:00 Anna sagt was!Theater Moller Haus11+20:30 Jubiläum (G. Tabori)


Bessunger Knabenschule21:30 FrischzelleDarmstadtium Wissen. & Kongress.


Parkhotel Herrenhaus19:30 Dinnerkrimi - „Bei Verlo-bung: Mord!“

Musiktheater Rex20:30 Lez Zeppelin - All Girls. All Zeppelin

Weinhof Reinheim20:00 El Zzorro - ZZ Top Cover

Goldene Krone21:00 Erstsemesterparty sozi-ale Arbeit h_da mit DJ Kai

22:00 Indie Club mit DJ KaiMusikpark Darmstadt22:00 Ladies Night & Single Party

Schlosskeller22:00 Basement Grooves / on vinyl: R.v. Klitzing & Oven-Mann


Steinbruch Theater21:00 Rock ń´Pop Kick - Grenzenlos Party


Die Komödie Tap20:15 Ein Schlüssel für zweiStaatstheater Darmstadt19:30 Nathan der Weise20:00 Die Leiden des ungen Werther

Theater Moller Haus11:00 Jubiläum (von G. Tabori)20:30 Eine Dame verschwindet

PiPaPo-Kellertheater20:00 Daniel Helfrich - Ka-barett

Bürgerhäuser Dreieich20:00 Frost / Nixon


Neue Stadthalle Langen20:00 Der eingebildete Kranke

Hugenottenhalle20:00 Rüdiger Hoffmann - Ob-wohl Tour

Künstlerkeller im Schloss20:00 Wolfgang Kubin

Darmstadtium Wissen. & Kongress.


Kath. Bildungszentrum19:30 Darmstädter Anne Frank-Tage

Centralstation20:00 Wolfgang Haffner Trio: Round Silence Tour

Gemeindebüro20:00 Konzert von Samuel Harfst und Band

Goldene Krone21:00 Darmstädter Beatles Streichquintett

22:00 The Smokin Mojo FiltersJazzinstitut20:30 Black & White Coope-ration


Musiktheater Rex20:30 Doors of Perception - A Tribute to Jim Morrison

603qm22:00 Fachschaft - FS Bau - Ing Party

Bessunger Knabenschule22:00 Into the Lion´s denGoldene Krone23:00 Tanzstunde / Querbeet mit DJ Kai

Huckebein22:00 Ü30 - partyLevel 622:00 Rundlauf - Samuel Maasho and friends...

Magenta Darmstadt23:00 Dubstep Night / MartinezMusikclub Rabe21:00 Lets Move mit DJ JayJayMusikpark Darmstadt22:00 Fridays Clubbing & Black Beat Night

Schlosskeller22:00 Funk Explosion mit den sucka djays

Biergarten Dieburg21:00 Partymaniacs & Birth-day-Special


CocoonClub22:00 Chromogamia, Lounge:

Trust Lounge

Steinbruch Theater21:00 Time Warp - Die Party wie damals


Die Komödie Tap20:15 Ein Schlüssel für zweihalbNeun Theater20:30 Simone Fleck - Henne sucht Hengst

Jagdhofkeller20:00 ,,Kabarettit“ mit ihrem neusten Stück

Neue Bühne Darmstadt20:00 MomoStaatstheater Darmstadt19:30 La bohéme19:30 Medea20:00 Das traurige Schicksal des Karl Klotz

Theater Moller Haus20:30 Eine Dame verschwindet


Festhalle20:00 Michael Flatley - Lord of the Dance



Oetinger Villa18:00 Luxus-vokü

Das erste große Jubiläum für die kleine Linie Neun. 10 Jahre voller schöner Abende sollen gefeiert werden mit Gästen, Freunden, Unterstüt-zern und natürlich viel Livemusik (u.a. mit den Rollin‘ Rockets, Foto).

Centralstation19:30 Stoppok plus Worthy: Grundblues 2.1

Goldene Krone22:00 Binoculers / FolkJagdhofkeller20:30 La Java Blue QuartettJustus-Liebig-Haus19:30 Mantrenkonzert - Satyaa & Pari

Sumpf20:30 „BlueMood & die Blues-Nasen

The Green Sheep21:00 The Twin Experience

Batschkapp19:00 Meine Mama hört Rap X-Mas Jam

Musiktheater Rex20:30 Völkerball - Tribute to Rammstein

Bessunger Knabenschule20:30 Tremendo Cumban / DJ Juan Carlos

Centralstation22:00 Mellow Weekend: Yes We Dance! mit den DJ´s Daniel und Heiko (Two Men Show)

Goldene Krone22:00 Hell´s Kitchen / NuMetal &Metalcore mit DJ Kai

22:00 Skaturday Night Fever mit DJ Duke J

Huckebein22:00 Nikolaus Party mit Alex Beer

Level 622:00 All inn night - Livio & Roby, Polarize und Samuel Maasho

Magenta Darmstadt23:00 My House Is Your HouseMusikclub Rabe21:00 NikolausPary mit DJ Tascha


Schlosskeller22:00 Kellergymnastik on vinyl: lEo / I. Bee

Stella22:00 Björn Petzold, Marc Freund

Biergarten Dieburg21:00 Rock- & Pop-Party & Die Alternative Party-Attacke

Bistro Labor19:00 Dj Kleppo beim 10 jäh-rigem im Labor

LINIE NEUN15:00 10 Jahre LINIE NEUN Ju-biläum mit SPUNK, ROLLIN‘ ROCKETS und DJ CAPO, Das erste große Jubiläum für die kleine Linie Neun.

Ye Old Carriage Inn20:00 „The Plaid“

Steinbruch Theater21:00 Underground Evolution



20:15 Ein Schlüssel für zweihalbNeun Theater20:30 Robert Kreis - Wen-dekreis

Neue Bühne Darmstadt20:00 MomoStaatstheater Darmstadt19:30 Le nozze di Figaro19:30 Der Hauptmann von Köpenick


Theater Moller Haus20:30 33. Mollerkoller






Bioversum Kranichstein14:00 Natur-Baukasten für Kinder ab 8 J.




20:00 Marek Lieberberg Pre-sents: Selig

Batschkapp20:00 RevolverheldFesthalle19:00 Sportfreunde Stiller





18:00 Ein Schlüssel für zweiEv. Kirche Gräfenhausen17:00 Christmas Bells are ringing... Musik zur Weih-nachtszeit

halbNeun Theater19:30 Robert Kreis - Wen-dekreis

Staatstheater Darmstadt16:00 Nathan der Weise18:00 Anatevka20:00 Welche Droge passt zu mir?





Bessunger Knabenschule16:00 Urmel aus dem Eis

Tragikomisches Stück über den raffinierten Schachzug des Schusters Voigt im Kampf gegen die Mühlen der Bürokratie.

Bioversum Kranichstein14:00 Besucherlabor für Fami-lien mit Kinder von 6-10 J.

Jagdschloss Kranichstein11:00 Familienwerkstatt:Vom Hirschgeweih zum Hosen-knopf - Wilde Geschenke

Prinz-Emil-Schlösschen11:00 Lass dich überraschen - Super Tricks ab 3 Jahren

15:00 Lass dich überraschen - Super Tricks ab 3 Jahren

Rex Kino11:00 Weihnachten im City-dome

LINIE NEUN10:00 FRÜHSTÜCKSBUFFET,

Frühstücksbuffet in der Linie Neun - immer Sonntags. Reservierungen unter 06155 828866

14:30 TANGOBRUNCH, Tango tanzen in entspannter Atmosphäre - immer am 1. Sonntag im Monat mit DJ Gabi

Der Treffpunkt für TangotänzerInnen aus dem gesamten Rhein-Main-Gebiet.

Die Linie neun bietet vor der Milonga bis 14 Uhr ein Frühstücksbuffet an für 8,90 Euro.


20:00 Percy Grainger: Arran-gements von älteren und neuerer Kunstmusik...

Batschkapp20:00 Selig

Schlosskeller22:00 Manic Monday Erasmus Party

Steinbruch Theater21:00 Rock, Dance & Oldie-Monday mit DJ Pippo


Staatstheater Darmstadt20:00 Aktion Theaterfoyer: Cinemafoyer


Sapperlot Theater20:30 Frederic Hormuth - Ge-stöhnt wird überall


Centralstation19:00 Der Adler ist gelandet! Warum Verschwörungs- the-orien um die Mondlandung Unsinn sind.

Freie Comenius Schule20:00 Lehrerinnen und Lehrer geben einen Einblick in die Pädagogik des Schulalltags

Goldene Krone19:00 Mick´s Blue MondayLiteraturhaus20:00 Zurück zur Übersicht „Veranstaltungen“ Sze-nisches Projekt „Anne Frank“

Oetinger Villa19:00 A-Cafe + VoküPrinz-Emil-Schlösschen17:00 Bessungen in bewegten Bildern

Staatstheater Darmstadt16:00 Freispiel - Schauspiel Workshop für Jugendliche ab 14 Jahre

18:00 Theaterführung

Centralstation20:00 Christina Stürmer: Nah dran Tour 2010

Bürgerhäuser Dreieich20:00 Bluegrass Jamboree

Batschkapp19:00 Stanfour

603qm22:00 Kneipenabend - Schwarzmeer BBQ


Staatstheater Darmstadt17:00 Hörbar: Liebe expressiv!19:30 La bohéme19:30 Maria StuartTheater Moller Haus9:00 Kindertheater - Tausend-undein Goethe


Neue Stadthalle Langen20:00 IVUSHKA / Die Rus-sische Weihnachtsrevue!


Neue Stadthalle Langen10:30 + 15:00 Die Prinzessin auf der Erbse

Centralstation20:45 Champions League in der Lounge

Schlosskeller20:30 Kulturhäppchen-Late Night Show

Ihre Hits, wie „Hymn“, „Mockingbird“, „Life Is For Living“, „Berlin“, “Rock Ń´ Roll Star“ oder „Love On The Line“ sind längst Klassiker!

Centralstation20:30 Isobel Campbell & Mark Lanegan

St. Georg Bensheim19:30 Philharmonie Merck - Weihnachtskonzert

Festhalle20:00 Shakira

603qm22:00 Jam Session - Tiefen-rausch Klangkombinat, Thore Benz und Samuel Schroth...


Stella22:00 Black & House: DJ Ape

Bezaubernde Geschichte vom Gesangswettbewerb um das Herz der liebrei-zenden Prinzessin des Hasenreiches. Stück mit Musik für alle ab 5 Jahren.

Ye Old Carriage Inn20:30 Whisky-Abend


Die Komödie Tap20:15 Ein Schlüssel für zweiStaatstheater Darmstadt15:00 Der Sängerkrieg der Heidenhasen

20:00 Aus John Dews Platten-schrank

20:00 Die Leiden des ungen Werther

Theater Moller Haus9:00 Kindertheater - Die rote Prinzessin

11:00 Kindertheater - Die rote Prinzessin


Neue Stadthalle Langen18:30 Mix aus Klassik und Moderne

Batschkapp19:00 Wladimir Kaminer

Bürgerhäuser Dreieich9 + 11 + 14:30 + 16:00 Der klei-ne König feiert Weihnachten / ab 4J.

Centralstation20:45 Champions League in der Lounge

Jazzinstitut20:00 Darmstädter Musikge-spräch IV - Louis Armstrong. Grenzen überwinden durch Musik

Festhalle20:00 Kings of Leon

Goldene Krone22:00 Indie Club mit DJ KaiMusikpark Darmstadt22:00 Ladies Night & Single Party

Schlosskeller22:00 Basement Grooves / on vinyl: Simon Dörken


Steinbruch Theater21:00 Rockń´ Pop Kick-Grenzenlos Party mit DJ Möhrchen


Die Komödie Tap20:15 Ein Schlüssel für zwei

halbNeun Theater20:30 Lars Reichow - Himmel + Hölle

Staatstheater Darmstadt19:30 Anatevka20:00 Welche Droge passt zu mir?

Theater Moller Haus9:00 Kindertheater - Der Fee, die Fee und das Monster

11:00 Kindertheater - Der Fee, die Fee und das Monster

Bürgerhäuser Dreieich20:00 Erna Der Baum Nadelt


Batschkapp19:00 Wladimir Kaminer

Kennedyhaus19:30 Weisheitslehren Indiens-Jiddu Krishnamurti

Georg-August-Zinn Haus Griesheim

15:00 Bilderbuchkino - Luft-post für den Weihnachts-mann

603qm21:00 Konzert- TU Bigband (Swing, Funk & Latin)

Goldene Krone22:00 OLD SMITH / Neil Young Cover

Justus-Liebig-Haus19:30 Joscho Stephan QuartettOetinger Villa21:00 Stage Bottles + Ska-Al-lüren + A. E. F.


Musiktheater Rex20:30 The Queen Kings

Hugenottenhalle20:00 Regensburger Dom-spatzen

Weinhof Reinheim20:00 Die Flibbers - Die Schla-gerhits der „Flippers“

Kath. Kirche Weiterstadt20:00 Philharmonie Merck - Weihnachtskonzert

Theater Mobile20:00 Benefizkonzert - Original Blütenweg Jazzer

Goldene Krone22:00 Maschinenpakt / Dance Experience mit DJ D-Zero

Huckebein22:00 Ü30 - partyLevel 622:00 Klangreiter - Tobi & Marc B

Magenta Darmstadt

23:00 M.in (Off / Robsoul / Get Physical)

Musikclub Rabe21:00 Harry Beats Ü-30 mit DJ Harry

Musikpark Darmstadt22:00 Fridays Clubbing & Black Beat Night

Schlosskeller22:00 Elektroschule mit Dont-CanDJ

Biergarten Dieburg21:00 Floor 2: Lack & Leder Party

21:00 Floor 1: Met & Miezen-ball DJ Meth


CocoonClub22:00 Chris Liebings Birthday Special, Lounge: CLR Lounge

Steinbruch Theater21:00 Party Breakout - Punk, Ska, Indie


Die Komödie Tap20:15 Ein Schlüssel für zweihalbNeun Theater20:30 Kabbaratz - Sitzen bleiben - eine Pädagogische Erfolgsgeschichte

Staatstheater Darmstadt19:30 Ulrike Meinhof20:00 Fidelio20:00 Das traurige Schicksal des Karl Klotz

Theater Moller Haus20:30 Fünf Frauen und ein Mord


Jahrhunderthalle20:00 Mathias RichlingThe English Theatre19:30 Spring Awakening

Neue Stadthalle Langen20:00 Lothar Bölck „Salto Fa-tale - ein Staatszirkus“

Sapperlot Theater20:30 Bernd Kohlhepp - Häm-merle TV - Der Fernbediener

Centralstation14:00 Ein Raumfestival der besonderen Art 24 Stunden Symposium in der Central-station

Jagdschloss Kranichstein17:00 Feierabendführungen: Jägerglück und Tafelfreuden

Jazzinstitut20:30 JazzTalk 082 Alexander von Schlippenbach Trio

Schloss Erbach13:00 Erbacher Schlossweih-nacht

Neue Bühne Darmstadt20:00 MomoStaatstheater Darmstadt19:30 Carmen19:30 Premiere: Maria Stuart20:00 SupernovaTheater Moller Haus20:30 Fünf Frauen und ein Mord




Sapperlot Theater20:30 Bernd Kohlhepp - Häm-merle TV - Der Fernbediener

Hofgut Reinheim20:30 René van Roll: „Der will nur spielen“

Theater Mobile20:30 Anna sagt was

Centralstation9:30 Ein Raumfestival der besonderen Art 24 Stunden Symposium in der Central-station

10:30 Lego Lounge - Familien-café für Kids zwischen 3 und 9 Jahren & ihre Eltern


Muckerhaus17:00 Buchmesse und Schmö-kerabend


Akademie für Tonkunst11:00 Rosemarie Fendel & Olaf van Gonnissen

Centralstation11:00 Weihnachtskonzert - Leitung: Stephan Mai, Flöte: Henrik Wiese

Staatstheater Darmstadt10:30 Adventskonzert

PiPaPo-Kellertheater19:00 Jazz Konzert

Neue Stadthalle Langen17:00 Jahreskonzert des Or-chestervereins Langen

Phönixhalle20:00 Reggae: Gentleman



Die Komödie Tap11:00 Kindertheater - Lauras Stern

18:00 Ein Schlüssel für zweihalbNeun Theater15:00 Die Stromer - Der Waschlappendieb für Kids ab 3 Jahren

19:30 Dhalia´s Lane - Celtic Dreams and Dances

Neue Bühne Darmstadt18:00 MomoStaatstheater Darmstadt18:00 Die heilige Johanna der Schlachthöfe

20:00 Benefiz - Jeder rettet einen Afrikaner


Sapperlot Theater20:00 Ars Vitalis - Fahrenheit

Hugenottenhalle18:00 Die 7 Todsünden


Bioversum Kranichstein14:00 Besucherlabor für Fami-lien mit Kinder von 6-10 J.

Jagdschloss Kranichstein15:00 Führung durch das Jagd-schloss Kranichstein

Muckerhaus11:00 Buchmesse




Oetinger Villa19:00 A-Cafe + Vokü

Steinbruch Theater21:00 Rock, Dance & Oldie-Monday mit DJ Daniel


Staatstheater Darmstadt16:00 Freispiel - Schauspiel Workshop für Jugendliche ab 14 Jahre

16:30 Death of a SalesmanTheater Moller Haus9:00 Kindertheater - Die Schatzinsel

Goldene Krone19:00 Mick´s Blue MondayOetinger Villa20:00 Iran: Stand der Dinge + Perspektive

Prinz-Emil-Schlösschen15+16+17:00 Hessische Ge-schichten / Günther Strack - Eine Hommage

Ev. Kirchengemeinde Eber-stadt

18:00 Adventskonzert der be-sonderen Art

Goldene Krone22:00 Krakeel / RockJagdhofkeller20:30 „Barrelhouse Jazzband“ mit Specia Guest: Angela Brown

Alte Ölmühle Langen20:30 (BE)SINNLICHES LAU-SCHEN

Ye Old Carriage Inn20:00 AD-DC AC-DC cover band

Musiktheater Rex20:30 Simon & Garfunkel Revi-val Band Feelin ´groovy

Hugenottenhalle20:00 Caledon

Ev, Bergkirche16 + 19:00 Philharmonie Merck - Weihnachtskonzert

603qm23:00 Dubstep - The Others / Support: Ridick, Pandem, u.m.

Centralstation22:00 Mellow Weekend: Rock & Pop only mit flat revo

Goldene Krone21:00 5 Jahre Tepejam / 5 Bands & 10 DJs

Huckebein22:00 Saturdays Finest - all time greatest

Level 622:00 Alex Flatner (Circle Mu-sic) and friends...

Magenta Darmstadt23:00 My House Is Your HouseMusikclub Rabe21:00 Chappi Grooves mit DJ Chappi


Schlosskeller22:00 Punk, Indie, Ska & Radau mit DJ Robert & C. Caleu

Biergarten Dieburg21:00 Floor 2: Die Alternative Party Attacke

21:00 Floor 1:Rock & Pop Party

Batschkapp22:00 Ü100 - Das Pfundige Tanzvergnügen

Steinbruch Theater21:00 Dance Til Death-Gothic, Fun Hip Hop / DJ Tandrin


Die Komödie Tap15:30 Kindertheater - Das Sams / Eine Woche voller Samstage

20:15 Ein Schlüssel für zweihalbNeun Theater20:30 Dieter Thomas - Youbub

Jahrhunderthalle20:00 Jamie CullumJazzkeller21:00 Ladies Nyght

603qm21:00 Kneipenabend - Readyix Dave


Die Komödie Tap20:15 ,,Nochń Gedicht“...DinnerKrimi Theater auf Tour GmbH

19:30 Mord an Bord, My lord!Staatstheater Darmstadt15:00 Der Sängerkrieg der Heidenhasen

17:00 Hörbar: Eine Liebe in Zeiten des Expressionismus

19:30 Maria StuartTheater Moller Haus9:00 Kindertheater - Die Schatzinsel

Parkhotel Herrenhaus19:30 Dinnerkrimi-“Mord an Bord, Mylord!“

Bürgerhäuser Dreieich20:00 Christmas Meets Cuba / Klazz Brothers & Cuba Percussion


Schlosskeller20:30 Kulturhäppchen-Amnes-ty International

603qm20:00 Salón Paraíso - Latinoa-merica, Salsa, Merengue usw

Centralstation20:30 Yann Tiersen: Dust Lane Tour - Support: Lonski and Classen

Jazzinstitut20:30 Allan Praskin Quartet feat. Wilson de Oliveira

Musiktheater Rex20:30 Roger Chapman & Shortlist


Stella22:00 Black & House: DJ Ape


Die Komödie Tap20:15 Ein Schlüssel für zweiStaatstheater Darmstadt19:30 Anatevka19:30 Die heilige Johanna der Schlachthöfe

20:00 Die Leiden des ungen Werther

Theater Moller Haus9:00 Kindertheater - Die Schatzinsel


Phönixhalle20:00 Badesalz „Bindannda!“

Bürgerhäuser Dreieich11+16:00 Ritter Rost feiert Weihnachten-Das Musikel für Kinder ab 6 J.

Bessunger Knabenschule21:30 FrischzellePrinz-Emil-Schlösschen15:00 Konferenz der Tiere ab 6 Jahren

Ye Old Carriage Inn20:30 Whisky-Abend

„Klangwelten“ präsentiert traditionelle und zeitge-nössische Musikstile der Welt – eine beispiellose, geballte Ladung an hochkarätigen Musikern!

Stadtkirche Darmstadt20:00 Miusikalischer Herbst 2010

PiPaPo-Kellertheater19:00 Melissa Dietrich - Kon-zert / Soul

Bürgerhäuser Dreieich20:00 Klangwelten-Festival der Weltkulturen

Steinbruch Theater21:00 Rockń´Pop Kick Spezial mit Nerd School u. a.


Schlosskeller22:00 Basement Grooves / on vinyl: step.edit.klub



Die Komödie Tap20:15 Ein Schlüssel für zweihalbNeun Theater20:30 Pfarrerkabarett „Mose war ein Mehrteiler“

Staatstheater Darmstadt19:30 Carmen19:30 Maria Stuart22:00 Das kunstseidene Mädchen

Theater Moller Haus9:00 Kindertheater - Pinocchio



Centralstation20:00 Axel Hacke liest: Das Beste aus aller Welt

Bürgerhäuser Dreieich11:00 Als der Weihnachtsmann vom Himmel Fiel / ab 8 J.

Neue Stadthalle Langen10:30+15:00 Abenteuer mit Käptń Karl / ab 3J.

Bessunger Knabenschule19:00 Melodien für Million 2010

Centralstation20:30 Nils Landgren: Christmas With My Friends - Tour 2010

Jagdhofkeller21:00 Christmas TimeJazzinstitut20:30 Bessungen (Weihnachts) Jam Sassion

Batschkapp19:00 Ben L‘Oncle Soul

Neue Stadthalle Langen20:00 LORDI + special guests: The Dogma & Raintime


Musiktheater Rex20:30 Voodoo Chile - Hendrix Night - Handrix Meets Metal / Funk

Centralstation22:00 The Battle of Trash X: Das Jubiläum

Goldene Krone21:00 Pulp Fiction Party mit DJ D-Zero

22:00 Stakeout + Jaja / Fun-PunkPopAlternativeRock

22:00 Kronisch Elektronisch / Techno

Huckebein22:00 Ü30 - partyLevel 622:00 Herz ist Trumpf „La Fa-milia!“ - Basti Pieper, Samu-el Maasho, Florian Dalinger und mehr..

Magenta Darmstadt23:00 Mikel´s Birthday Ce-lebration

Musikclub Rabe21:00 Rabe Rocks mit DJ JörgMusikpark Darmstadt22:00 Fridays Clubbing & Black Beat Night

Schlosskeller22:00 La Boum-die 80er Party!Weststadtcafé20:30 School‘s Out - Let‘s Play mit DJ SanchoSun

Biergarten Dieburg21:00 Partymaniacs - School is out Special


CocoonClub22:00 Massive!, Lounge: Bad

Boys Club

Steinbruch Theater21:00 All you need is Party - Rock, Pop & Dance mit DJ Gun


Die Komödie Tap20:15 Ein Schlüssel für zweihalbNeun Theater20:30 Pfarrer(!)-Kabarett - Mose war ein Mehrteiler

Neue Bühne Darmstadt20:00 MomoStaatstheater Darmstadt19:30 Von morgens bis mit-ternachts

20:00 Das traurige Schicksal des Karl Klotz

Theater Moller Haus20:30 Zauberzeit


Bürgerhäuser Dreieich20:00 Der kleine Lord



Hugenottenhalle20:00 Nickelodeon Christmas Dinner for Two



LINIE NEUN21:00 LATIN DANCE NIGHT,

Die lateinamerikanische Nacht in der Linie Neun ist ein beliebter Treffpunkt für Salsa-Freunde in der ganzen Region. Susanne von der Tanzwerkstatt bietet zudem den einfachen und ungezwungenen Einstieg in die Welt des Salsa mit einem kostenlosen Schnupperkurs von 20 Uhr bis 21 Uhr. Start der Party um 21 Uhr

Mit einem Auftritt im Darmstädter Keller-Club im Schloss beschließen die Rocker von Pfund ein erfolg-reiches Jahr. Live als Gäste mit dabei sind Kollegen von von Shaqua Spirit, b-sides, Capones und Timexx.

Bessunger Knabenschule19:00 Melodien für Million 2010

Goldene Krone22:00 Backdoorslam / Rock

The Green Sheep21:00 Philipp Bölter & Tinchen

Ye Old Carriage Inn20:00 Sheerocks

Musiktheater Rex20:30 AmokomA Die Funk - & Soulband

603qm23:00 Indiedisko - Fanklub / Modern Indie Dance mit Chris & grrr!

Centralstation22:00 Mellow Weekend: Disco to House Special mit den DJs Peter Gräber und Da Silva

Club Neutral Darmstadt23:00 Orient BeatGoldene Krone21:00 Strictly British / Rock-Pop-Punk

Huckebein22:00 Saturdays Finest - all time greatest

Level 622:00 Pets - Sydney Späth, Frank N + one special guest

Magenta Darmstadt23:00 My House Is Your HouseMusikclub Rabe21:00 Rock & Dance mit DJ Klaus


Schlosskeller22:00 70/80er Party mit DJ Franz

Biergarten Dieburg21:00 Floor 2: Die Alternative Party Attacke

21:00 Floor 1: Rock & Pop Party

Batschkapp22:00 Nacht der MaschinenCocoonClub22:00 Fake pres. Bart B Moore,

Lounge: Mousse T‘s Tanztee, Micro: DJ Katch pres. Delorean

LINIE NEUN22:00 DEPECHE MODE PARTY,

Die Depeche Mode Party No1 im Darmstädter Raum. Wie gewohnt mit viel Depeche Mode, aber auch 80ies, New Wave und Synthiepop. Viele Videos auf grosser Leinwand runden das Programm optisch ab.

Steinbruch Theater21:00 Underground Evolution mit DJ´s

Centralstation20:00 Johannes Scherer & Bo-do Bach - ,,Die 2 beiden“


Die Komödie Tap15:30 Kindertheater - Meister Eder u. sein Pumuckl

20:15 Ein Schlüssel für zweihalbNeun Theater20:30 Anny Hartmann - Der besondere Jahresrückblick 2010

Neue Bühne Darmstadt20:00 MomoStaatstheater Darmstadt19:30 Fidelio19:30 Nathan der Weise23:00 läd naid sürpriesTheater Moller Haus20:30 Zauberzeit



Beethovens einzige Oper – entstanden aus dem Geiste der Freiheit und Humanität.

Finden Sie Ihr Wunschobjekt und werten Sie Ihr Zuhause mit authentischer Kunst auf.

mehr unter:

Besuchen Sie die

Nacht der Kunst*

am 11.12. ab 20:30

*Limitierte Karten im VVK

VerschenkenSie Freude!

GUTSCHEINE im Wert von: 10, 20, 50(zzgl. 0,50 Servicegebühr pro Gutschein)

LOOP5 Gutscheine erhalten Sie:• am Gutscheinautomaten im EG• an der Kundeninformation im UG• per Online-Bestellung

14+15:30 Besucherlabor für Familien mit Kinder von 6-10 J.

Jagdschloss Kranichstein8:00 Kistenrallye für Familien mit Kinder

15:00 Führung durch das Jagd-schloss Kranichstein

15:00 Temenführung: Jäger-glück und Tafelfreuden

Prinz-Emil-Schlösschen11:00 Mut tut gut ab 3 Jahren15:00 Mut tut gut ab 3 Jahren




Neue Stadthalle Langen11:00 Weihnachtsmatinee

Oetinger Villa19:00 A-Cafe + VoküStaatstheater Darmstadt20:00 4. Sinfoniekonzert

Batschkapp18:00 FFM Street Rap Jam

Centralstation23:00 Power Elektro mit dem Fullgazz DJ-Team

Goldene Krone20:00 Vorfinanzierungsparty der Edith-Stein-Schule

Steinbruch Theater21:00 Rock, Dance & Oldie-Monday mit DJ Gun


Staatstheater Darmstadt15:00 Der Sängerkrieg der Heidenhasen

Neue Stadthalle Langen15:00 Bibi Blocksberg Super-Show / ab 5 J.

Centralstation21:00 Black SmileGoldene Krone19:00 Mick´s Blue MondayStaatstheater Darmstadt18:00 Theaterführung

Hugenottenhalle20:00 Bushido Tour

Biergarten Dieburg21:00 Alternative Chaos Party Ferien-Special



Staatstheater Darmstadt15+17:00 Der Sängerkrieg der Heidenhasen

Alte Oper20:00 Evita, GSThe English Theatre19:30 Spring Awakening

Schlosskeller20:30 Kulturhäppchen-Feuer-zangenbowle

Goldene Krone22:00 Tom Krugers Jazzrock-band / Jazzrock

Batschkapp20:00 Senor Coconut & His Orchestra

603qm21:00 Jam Session - Christoph Neuhaus Quartett, Niko Seib-lod... / Modern Jazz


Ye Old Carriage Inn20:30 Kutsch Ugly Party mit Showgirl Alex



20:15 Ein Schlüssel für zweiStaatstheater Darmstadt19:30 Anatevka20:00 Das kunstseidene Mädchen



Neue Stadthalle Langen20:00 Hannelore Elsner





Batschkapp18:00 Finntroll, Samael, Rotting Christ ...

Jazzkeller20:00 The Matchbox Bluesband Christmas Show

TV Halle Langen17:00 Weihnachskonzert


Centralstation11:00 Wiener Masken - und Musiktheater: Arthur und August

20:30 Musikkabarett - Hagen Rether: Liebe August




18:00 Ein Schlüssel für zweiHoffART-Theater20:00 Thewes / Honecker / Kraft-Improvisierte Musik

Neue Bühne Darmstadt18:00 MomoStaatstheater Darmstadt18:00 Ulrike Meinhof20:00 Gretchen 89ff. von Lutz Hübner

20:30 Hagen Rether: LiebeTheater Moller Haus15:00 Kindertheater - Der Fee, die Fee und das Monster

PiPaPo-Kellertheater15:30 Der König in der Kiste


Hugenottenhalle19:30 Das Neu-Isenburger Mundart-Ensemble, 15:00

Bioversum Kranichstein11:00 Waldemars Waldge-schichten

Bioversum Kranichstein14:30 Jour fixe - Offener Treff für Senioren

Sie wollen die Musik und Philosophie der „Red Hot Chili Peppers“ live und authentisch umzusetzen. Mit ihrer Performance steht diese Band dem Original in nichts nach.

Goldene Krone21:00 The Dass Sägebett + Bormuth + Vibrofighters

22:00 VIBES / Instrumental Freak Show

Batschkapp20:00 Peter & The Test Tube Babes

Ye Old Carriage Inn20:00 Hayfly Band aus Lin-denfels

Musiktheater Rex20:30 BloodSugarSexMagic - Red Hot Chili Peppers Tribute

Goldene Krone21:00 DJ Kai´s Weihnachts-disco

21:00 Neulich in der Rockybar Spezial

22:00 Indie Club mit DJ KaiHuckebein22:00 We Bang The Bells mit DJ ´s

Musikpark Darmstadt22:00 Ladies Night & Single Party

Schlosskeller22:00 Basement Grooves / on vinyl: IDC DJ Team




20:15 Ein Schlüssel für zwei

halbNeun Theater20:30 Kabbaratz - Ich find´s so schön, wenn der Baum brennt

Neue Bühne Darmstadt20:00 Genosse Don CamilioStaatstheater Darmstadt15:00 Der Sängerkrieg der Heidenhasen

19:30 La bohéme


Goldene Krone20:00 Glühwein-PartyHuckebein22:00 Die große XXL-Weih-nachtsparty mit DJ Stargate

Level 622:00 X-mas Special - mit Pascal Feos und Basti Pieper

Magenta Darmstadt23:00 Holy Magenta NightMusikpark Darmstadt22:00 Fridays Clubbing & Black Beat Night

Oetinger Villa21:00 Weihnachts-Konzert + Party

Biergarten Dieburg23:00 Silent Night Special Floor 1: ASP vs Rammstein Party

Batschkapp22:00 Holy Ballroom & The Holy Zoo

ew RaveCocoonClub22:00 More Chocolate

Steinbruch Theater21:00 Meltdown X-Mas Special mit DJ´s

Weinhof Reinheim21:00 Heiligabend Ü 30 Party


Goldene Krone22:00 The MindscrapersMusikclub Rabe21:30 Live Bites - Rock & Pop Cover unplugged

Ye Old Carriage Inn20:00 Lanzer / Cover Rock

603qm22:00 Klub - Roman Flügel & Oskar Offermann

Centralstation22:00 Christmas Special: Tan-zen auf zwei Ebenen mit den DJs Kemal, flat revo & A.Lee

Goldene Krone21:00 Come as you are mit DJ Kai

Huckebein22:00 X.Mas Groove Night mit DJ Sputnik

Level 622:00 Greg and friends - Greg Parker und Alexander Sta-matovic

Magenta Darmstadt23:00 My House Is Your House23:00 Weihnachstraum(a) Da-niel Soave, Steffen K. Shelly & Cihan


Biergarten Dieburg21:00 Floor 1: X-Mas Rock & Pop Party

21:00 Floor 2: X-MasAlterna-tive Party Attack





20:15 Ein Schlüssel für zweihalbNeun Theater20:30 Kabbaratz - Ich find´s so schön, wenn der Baum brennt


18:00 Fidelio

Batschkapp20:00 Rodgau Monotones

Ye Old Carriage Inn20:00 Live Musik

Steinbruch Theater19:00 Merry Axe-Mess 2010

Centralstation22:00 Milchclub BoysSchlosskeller22:00 Schwulen & Lesben Party

Biergarten Dieburg21:00 Floor 1: Kult Rock Nacht im BIGA

21:00 Floor 2: Tool Party

Da Capo14:00+19:00 CULT - Die Kunst der Leidenschaft



14+15:30 Besucherlabor für Familien mit Kinder von 6-10 J.

Jagdschloss Kranichstein8:00 Kistenrallye für Familien mit Kinder

15:00 Führung durch das Jagd-schloss Kranichstein

15:00 Temenführung: Jäger-glück und Tafelfreuden

Prinz-Emil-Schlösschen11:00 Mut tut gut ab 3 Jahren15:00 Mut tut gut ab 3 Jahren




Neue Stadthalle Langen11:00 Weihnachtsmatinee

Oetinger Villa19:00 A-Cafe + VoküStaatstheater Darmstadt20:00 4. Sinfoniekonzert

Batschkapp18:00 FFM Street Rap Jam

Centralstation23:00 Power Elektro mit dem Fullgazz DJ-Team

Goldene Krone20:00 Vorfinanzierungsparty der Edith-Stein-Schule

Steinbruch Theater21:00 Rock, Dance & Oldie-Monday mit DJ Gun



Neue Stadthalle Langen15:00 Bibi Blocksberg Super-Show / ab 5 J.

Centralstation21:00 Black SmileGoldene Krone19:00 Mick´s Blue MondayStaatstheater Darmstadt18:00 Theaterführung

Hugenottenhalle20:00 Bushido Tour

Biergarten Dieburg21:00 Alternative Chaos Party Ferien-Special



Staatstheater Darmstadt15+17:00 Der Sängerkrieg der Heidenhasen

Alte Oper20:00 Evita, GSThe English Theatre19:30 Spring Awakening

Schlosskeller20:30 Kulturhäppchen-Feuer-zangenbowle

Goldene Krone22:00 Tom Krugers Jazzrock-band / Jazzrock

Batschkapp20:00 Senor Coconut & His Orchestra

603qm21:00 Jam Session - Christoph Neuhaus Quartett, Niko Seib-lod... / Modern Jazz





20:15 Ein Schlüssel für zweiStaatstheater Darmstadt19:30 Anatevka20:00 Das kunstseidene Mädchen



Neue Stadthalle Langen20:00 Hannelore Elsner





Batschkapp18:00 Finntroll, Samael, Rotting Christ ...

Jazzkeller20:00 The Matchbox Bluesband Christmas Show

TV Halle Langen17:00 Weihnachskonzert


Centralstation11:00 Wiener Masken - und Musiktheater: Arthur und August

20:30 Musikkabarett - Hagen Rether: Liebe August




18:00 Ein Schlüssel für zweiHoffART-Theater20:00 Thewes / Honecker / Kraft-Improvisierte Musik

Neue Bühne Darmstadt18:00 MomoStaatstheater Darmstadt18:00 Ulrike Meinhof20:00 Gretchen 89ff. von Lutz Hübner

20:30 Hagen Rether: LiebeTheater Moller Haus15:00 Kindertheater - Der Fee, die Fee und das Monster

PiPaPo-Kellertheater15:30 Der König in der Kiste


Hugenottenhalle19:30 Das Neu-Isenburger Mundart-Ensemble, 15:00

Bioversum Kranichstein11:00 Waldemars Waldge-schichten

Bioversum Kranichstein14:30 Jour fixe - Offener Treff für Senioren

Sie wollen die Musik und Philosophie der „Red Hot Chili Peppers“ live und authentisch umzusetzen. Mit ihrer Performance steht diese Band dem Original in nichts nach.

Goldene Krone21:00 The Dass Sägebett + Bormuth + Vibrofighters

22:00 VIBES / Instrumental Freak Show

Batschkapp20:00 Peter & The Test Tube Babes

Ye Old Carriage Inn20:00 Hayfly Band aus Lin-denfels

Musiktheater Rex20:30 BloodSugarSexMagic - Red Hot Chili Peppers Tribute

Goldene Krone21:00 DJ Kai´s Weihnachts-disco

21:00 Neulich in der Rockybar Spezial

22:00 Indie Club mit DJ KaiHuckebein22:00 We Bang The Bells mit DJ ´s

Musikpark Darmstadt22:00 Ladies Night & Single Party

Schlosskeller22:00 Basement Grooves / on vinyl: IDC DJ Team






Neue Bühne Darmstadt20:00 Genosse Don CamilioStaatstheater Darmstadt15:00 Der Sängerkrieg der Heidenhasen

19:30 La bohéme


Goldene Krone20:00 Glühwein-PartyHuckebein22:00 Die große XXL-Weih-nachtsparty mit DJ Stargate

Level 622:00 X-mas Special - mit Pascal Feos und Basti Pieper

Magenta Darmstadt23:00 Holy Magenta NightMusikpark Darmstadt22:00 Fridays Clubbing & Black Beat Night

Oetinger Villa21:00 Weihnachts-Konzert + Party

Biergarten Dieburg23:00 Silent Night Special Floor 1: ASP vs Rammstein Party

Batschkapp22:00 Holy Ballroom & The Holy Zoo

ew RaveCocoonClub22:00 More Chocolate

Steinbruch Theater21:00 Meltdown X-Mas Special mit DJ´s

Weinhof Reinheim21:00 Heiligabend Ü 30 Party


Goldene Krone22:00 The MindscrapersMusikclub Rabe21:30 Live Bites - Rock & Pop Cover unplugged

Ye Old Carriage Inn20:00 Lanzer / Cover Rock

603qm22:00 Klub - Roman Flügel & Oskar Offermann

Centralstation22:00 Christmas Special: Tan-zen auf zwei Ebenen mit den DJs Kemal, flat revo & A.Lee

Goldene Krone21:00 Come as you are mit DJ Kai

Huckebein22:00 X.Mas Groove Night mit DJ Sputnik

Level 622:00 Greg and friends - Greg Parker und Alexander Sta-matovic

Magenta Darmstadt23:00 My House Is Your House23:00 Weihnachstraum(a) Da-niel Soave, Steffen K. Shelly & Cihan


Biergarten Dieburg21:00 Floor 1: X-Mas Rock & Pop Party

21:00 Floor 2: X-MasAlterna-tive Party Attack





20:15 Ein Schlüssel für zweihalbNeun Theater20:30 Kabbaratz - Ich find´s so schön, wenn der Baum brennt


18:00 Fidelio

Batschkapp20:00 Rodgau Monotones

Ye Old Carriage Inn20:00 Live Musik

Steinbruch Theater19:00 Merry Axe-Mess 2010

Centralstation22:00 Milchclub BoysSchlosskeller22:00 Schwulen & Lesben Party

Biergarten Dieburg21:00 Floor 1: Kult Rock Nacht im BIGA

21:00 Floor 2: Tool Party

Da Capo14:00+19:00 CULT - Die Kunst der Leidenschaft



Staatstheater Darmstadt18:00 La bohéme18:00 Der Hauptmann von Köpenick

Bioversum Kranichstein14:30+15:30 Besucherlabor für Familien mit Kinder von 6-10 J.

Jagdschloss Kranichstein15:00 Führung durch das Jagd-schloss Kranichstein



25 Jahre Boppin’B – das wird in der Aschaffen-burger Stadthalle mit einem rauschenden Fest gefeiert! Live auf der Bühne: Die Jubilare und ihrer Gäste - The Busters, Hank Cash, Ski King & The Wonderbras.

Oetinger Villa19:00 A-Cafe + Vokü

Neue Stadthalle Langen18:45 Neuwerk Festival 2010

Centralstation21:00 Durch die Darmstädter Nachtmit... Stefan Zitzmann (Hillstreet No.73 - Ameri-can Bar)

Batschkapp22:00 We Are Us

Steinbruch Theater21:00 Rock, Dance & Oldie-Monday mit DJ Daniel


Neue Bühne Darmstadt20:00 Genosse Don Camilio


Jahrhunderthalle20:00 Hans Klok, Zaubervor-

stellung

Über 1.500 Konzerte haben Tommy & The Moondogs zu einer der besten Cover-bands gemacht. Hits der 80er und 90er garantieren Party, Party, Party!!!

Steinbruch Theater21:00 Benefiz-Konzert für Bhopal

603qm21:00 Kneipenabend - Samuel Maasho (Herz ist Trumpf / Level 6)

Centralstation21:00 Durch die Darmstädter Nachtmit... Sergio Perez (Keller-Klub-Künstlerkeller)

Weststadtcafé21:00 Dubnation: Finest Dub Step

Biergarten Dieburg21:00 Alternative Chaos Party Ferien-Special DJ Oli


Die Komödie Tap15:30 Kindertheater - Der Re-genbogenfisch

20:15 ,,Noch´n Gedicht“...Neue Bühne Darmstadt20:00 Genosse Don CamilioStaatstheater Darmstadt15:00 Der Sängerkrieg der Heidenhasen

19:30 Anatevka


Bioversum Kranichstein14:00 Ferienprogramm für Kinder von 6-10J.

Wer jemals Nirvana oder AC/DC im Orgel-Lounge-sound von Mambo Kurt hören durfte, wird sich nie wieder der Faszination des „King of Alleinunter-halter“ entziehen können.

Goldene Krone22:00 Nacht der Clubs 2010 - Okta Logue / Daily Friday / Rockbilly

Biergarten Dieburg20:00 Die Quietschboys-Live in Concert

Batschkapp19:30 Five, Gangsters Of Love, The Terrible Noises ...

LINIE NEUN22:00 NACHT DER CLUBS mit DR. WOGGLE & THE RADIO

Steinbruch Theater18:45 Break Down The Walls X-Mas Tour 2010

603qm21:00 Ncht der Clubs - Gross-stadtgeflüster

Centralstation22:00 Nacht der Clubs: King Kamehameha Club Band und DJ Sonix

Goldene Krone22:00 DJ Luzie Without Oswald / Indie


Oetinger Villa23:30 Nacht der Clubs / DJ Phonk D.

Schlosskeller22:00 Nacht der Clubs-Funk-fragen live! Und DJ Daniele Iezzi



Die Komödie Tap15:30 Kindertheater - Oh, wie schön Panama

20:15 Ein Schlüssel für zweiStaatstheater Darmstadt15:00 Le nozze di Figaro20:00 Benefiz - Jeder rettet einen Afrikaner



Batschkapp20:00 Mama ist die Beste

Musiktheater Rex20:30 Just Pink!

Centralstation21:00 Durch die Darmstädter Nacht mit... Herkules Chat-ziparasidis (Pilsstube Bei Herkules)


Schlosskeller22:00 Basement Grooves / on vinyl: Tapejam


Ye Old Carriage Inn20:00 Hüttenparty

Steinbruch Theater21:00 Rock´n´ Pop Kick-Gren-zenlos Party mit DJ Gun



20:15 Ein Schlüssel für zweiStaatstheater Darmstadt19:30 Fidelio19:30 Ulrike Meinhof20:00 Gretchen 89ff. von Lutz Hübner



Silvester feiern in Darm-stadt? Geht in der Central-station ganz wunderbar! Auf zwei Ebenen kann man sich an diversen ku-linarischen Köstlichkeiten erfreuen und für den passenden Sound sorgt das Darmstädter Ensemble Jazz Time mit Sängerin Nathalie Schäfer (Foto).

Goldene Krone23:00 The Smokin Mojo FiltersOetinger Villa21:00 Rollergirls + Fuck, Wolves

Bürgerhäuser Dreieich20:00 Silvesterball

603qm1:00 Silvester - Zweitausend Elfen / Sick Girls / Support: EmLeCreme

Almhütte19:00 Silvesterparty mit Stargast

Centralstation20:00 Silvesterbuffet und Silvesterparty mit Jazz Time feat. Nathalie Schäfer

20:00 Silvesterparty ,,Disco to House“ mit DJ Peter Gräber

Goldene Krone22:00 Silvesterdisco mit DJ Kai22:00 Hausfrauendisko Silves-ter-Spezial mit D. JFK

Huckebein22:00 Silvester 2010/2011 mit DJ Alex Beer

Level 622:00 Das Meeting „Silvester Edition“ - Basti Pieper, Sa-muel Maasho,Flixx, Mr. Rod, Alexander Aurel u.m.

Magenta Darmstadt23:00 Hallo & Tschüß Celeb-ration

Musikclub Rabe21:00 Silvester-Party mit DJ JayJay

Musikpark Darmstadt22:00 Fridays Clubbing & Black Beat Night

Schlosskeller22:00 Silvesterparty mit lEo Yamene

Biergarten Dieburg20:00 Alternative Dorian Music Silvester Ball - 2 Floors

Batschkapp22:00 Der Knall 2010/2011CocoonClub22:00 Fast Forward 2011,

Lounge: FFW 2011 Lounge, Micro: Passion Play

Neue Stadthalle Langen21:45 Silvester 2010 mit DJ Neelix

Ye Old Carriage Inn22:00 Silvester Party: Classic Kutsch

Musiktheater Rex20:30 Silvesterparty im Rex mit DJ Heinzemiggl

Steinbruch Theater21:45 Rock-Sylvester-Party 2010 mit Kind & Kegel

Hugenottenhalle19:00 Silvesterball


Die Komödie Tap18+ 22:30 Ein Schlüssel für zwei

Staatstheater Darmstadt18:00 Das kunstseidene Mädchen

19:00 La bohéme19:00 Der Hauptmann von Köpenick


Jahrhunderthalle19:00 Heißmann & RassauThe English Theatre21:30 Spring Awakening, 16:00

DinnerKrimi Theater auf Tour GmbH

19:00 SilvesterSpecial - mit Büffet & Feuerwerk im Park-hotel Krone Auerbach

Jagdhofkeller19:30 Silvesterball im Jagd-hofkeller

Musical und rührende Familiengeschichte vom Aufbruch in neue und ungewisse Zeiten.

Senden Sie das Lösungswort bis zum 31. Dezember 2010 per Email an [email protected]. Mitarbeiter des LOOP5 und seiner Mieter sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

HerausgeberLOOP5 Shopping Centre GmbHGutenbergstraße 564331 WeiterstadtTel: +49 (0) 6151 6 67 41-0Fax: +49 (0) 6151 6 67 41-20Mail: [email protected]

RedaktionFRIZZ MEDIA & MARKETING DARMSTADTWilhelminenstraße 7A64283 DarmstadtTel.: +49 (0) 6151 915813Fax: +49 (0) 6151 915858Mail: [email protected]

AnzeigenFRIZZ MEDIA & MARKETING DARMSTADTWilhelminenstraße 7A64283 DarmstadtTel.: +49 (0) 6151 915817Fax: +49 (0) 6151 915858Mail: [email protected]

NachdruckAlle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen beim Verlag oder den jeweiligen Autoren. Nachdruck, auch auszugs-weise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags.Veranstaltungshinweise: Für die Angaben kön-nen wir leider keine Gewähr geben.

HaftungGekennzeichnete Autorenbeiträge entsprechen nicht zwingend der Meinung des Verlags.Anzeigen- und Redaktionsschluss für die Ausgabe Januar 2011ist der 15. Dezember 2010.Das Layout ist durch Geschmacksmuster geschützt.

Das Lösungswort setzt sich aus den jeweils letzten Buchstaben der richtigen Antworten zusammen.

www.my-restore.com | [email protected]. - Do. 10:00 - 20:00 Uhr | Fr. - Sa. 10:00 - 21:00 Uhr

Auf allen

Wunschzetteln

zu fi nden.

Und hier.

Wir können Dir helfen, das perfekte Geschenk zu fi nden. Jetzt bei re:Store im Loop 5.

LOOP5 Magazin - Ausgabe 3

Documents

Transcript of LOOP5 Magazin - Ausgabe 3