Luft-Wasser-Wärmepumpe Geoline BW I Dynamic ... · Pos. Bezeichnung AWX 8 D AWX 16 D 1....

Luft-Wasser-WärmepumpeAussenaufstellung: AWX DYNAMICDie Luft-Wasser-Wärmepumpe AWX DYNAMIC zeichnet sich durch einen hohen Wirkungs-grad aus. Gleichzeitig arbeitet sie besonders leise – ideal für wohlige Wärme bei Ihnen zuhause. Dank modulierendem Betrieb mit Inverter-Technologie ist sie äusserst energieef-fizient. Ihr COP* steigt bei +7 °C auf über 5 – ein im Vergleich mit ähnlichen Systemen hervorragender Wert. Auch bei sehr tiefen Aussentemperaturen garantiert sie eine gleich-bleibende Vorlauftemperatur von über 60 °C. Damit erreicht sie beim Einsatz in einerBodenheizung Jahresarbeitszahlen**, welche im Bereich einer Erdsonden-Anlage liegen.

Die technischen Merkmale der Swisstherm AWX DYNAMIC: Lieferumfang Wärmepumpe:

> Aussenaufstellung> Befüllung mit umweltfreundlichem Kältemittel R410A> Modulierender Betrieb dank Inverter-Technologie> Elektronisches Expansionsventil> Ultraleiser EC-Ventilator mit Drehzahlregelung> Energiesparendes Abtausystem> Überwachung der Stromversorgung und Autodiagnostik der Betriebszustände> Aufzeichnung der Anlagedaten wie COP* und Stromverbrauchsdaten> Intuitive Steuerung über 7“-Touchscreen> Vorlauftemperatur-Regelung über Aussenfühler> Steuerung von bis zu 3 Heizkreisläufen mit Zeitprogrammen> Steuerung von 2 Mischkreisläufen> Warmwasseraufbereitung mit Zeit- und Temperaturprogrammen> Programmierbarer Anschluss für die Steuerung einer Zusatzheizung> Einfache Steuerung und Einstellung der Parameter per Computer, Tablet oder Smartphone über bedienungsfreund- liches Web-Interface

> Wärmepumpe in Kompaktbauweise> Umwälzpumpe> Witterungsgeführte PowerBox-Regelung für Wandmontage, mit 4 Temperatursensoren und Aussentemperaturfühler

Zusätzlich erforderliches Zubehör:

> Daten- und Kommunikationskabel (bauseits)

* COP = Coefficient of performance: Kennzahl für den Wirkungsgrad von Wärmepumpen, d.h. das Verhältnis von erzeugter Wärmeleistung zur eingesetzten elektrischen Leistung.** Jahresarbeitszahl: Verhältnis der über das Jahr abgegebenen Wärme zur aufgenommenen elektrischen Energie.

Geoline BW I Dynamic Sole/Wasser-WärmepumpeDie modulierende Geoline BWI Dynamic Sole/Wasser-Wärmepumpe entzieht über einen Erdkollektor oder Erdsonde, in der Wärmeträgerflüssigkeit (die sogenannte Sole) zirkuliert, dem Erdreiche thermische Energie und wandelt dies in Heizungswärme um. Die Wärmepumpe zeichnet sich durch eine sehr effiziente Betriebsweise aus, indem der Scroll-Verdichter, die Wärmequellenpumpe und Beladepumpe drehzahlgeregelt angesteuert werden.

European Quality Labelfor Heat Pumps

valid

ity c

heck

of th

is la

bel a

t ww

w.eh

pa.o

rg/Q

L

Lieferumfang Wärmepumpe

o Wärmepumpe in Kompaktbauweise,mit integrierter Sole- und Pufferladepumpe,Ausdehnungsgefäss (24 Liter) undStrömungssensor

o Elektrodurchlauferhitzer 3 kW integrierto witterungsgeführte Power Box Regelung,

mit 4 Temperatursensoren undAussentemperaturfühler

o 4 flexible Anschlussschläuche G 1 1/4‘‘vormontiert

Merkmale

o Geringe Betriebskosten durch hohen COP-Werto Maximale Vorlauftemperatur bis zu 63 °Co Geräuscharmer Betrieb durch eine optimierte Konstruktiono Inklusive integrierter Power Box Regelung mit intuitiver Touch-Bedienung und

Farbgrafikanzeige, witterungsgeführter Betriebo Fernwartung und -programmierung über Power Box integrierto Großer Einsatzbereich der Sole/Wasser-Wärmepumpeo Modulation des Verdichters, der Primär- und Sekundärkreispumpeo Power to Heat: Intelligente Nutzung von überschüssigem PV-Stromo Integrierte elektronische Wärmemengenerfassung inkl. COP-Ermittlungo Webbasierte Fernbedienung der Wärmepumpeo Wahlweise mit passiver Kühlfunktion „pc“

Technische Daten

Aussenmasse AWX DYNAMIC Luft-Wasser-Wärmepumpe Aussenaufstellung (in mm)

Mindestabstände AWX Dynamic Luft/Wasser-Wärmepumpe zum Bauwerk (in mm)

Montage auf Betonsockel AWX Dynamic Luft/Wasser-Wärmepumpe (in mm) Montage auf Fertigfundament AWX Dynamic Luft/Wasser-Wärmepumpe (in mm)

Außenmaße AWX Dynamic Luft/Wasser-Wärmepumpe Außenaufstellung (in mm)

AWX 8 Dynamic AWX 16 Dynamic

Montage auf befestigten Grund AWX Dynamic Luft/Wasser-Wärmepumpe (in mm)

1 2 3

4

4

5

Pos. Bezeichnung AWX 8 D AWX 16 D 1. Spannungsversorgung 400 V / 50 Hz 5 x 2.5 mm2 5 x 2.5 mm22. Kommunikationsleitung für Regler und

Display4 x 2 x 0.56 mm2 (geschirmt)

3. Spannungsversorgung 230 V / 50 Hz 3 x 1.5 mm2 3 x 1.5 mm24. Vor-/ Rücklauf R 1 ¼" AG R 1 ¼" AG 5. Kondensatablauf

(nur in Verbindung mit Zubehör Kondensatwanne)

Rohr Ø 32 mm

AWX 8 DYNAMIC AWX 16 DYNAMIC

Mindestabstände AWX DYNAMIC Luft-Wasser-Wärmepumpe zum Bauwerk (in mm)

Montage auf Betonsockel AWX DYNAMIC Luft-Wasser-Wärmepumpe (in mm)

Montage auf befestigten Grund AWX DYNAMIC Luft-Wasser-Wärmepumpe (in mm)


Montage auf Fertigfundament AWX DYNAMIC Luft-Wasser-Wärmepumpe (in mm)

Pos. Bezeichnung AWX 8 D AWX 16 D

1. Spannungsversorgung 400 V / 50 Hz 5 x 2.5 mm2 5 x 2.5 mm2

2. Kommunikationsleitung für Regler und Display 4 x 2 x 0.56 mm2 (geschirmt)


4. Vor-/Rücklauf R 1 1/4" AG R 1 1/4“ AG

5. Kondensatablauf Rohr ø 32 mm

Technische Daten

Aussenmasse AWX DYNAMIC Luft-Wasser-Wärmepumpe Aussenaufstellung (in mm)






1 2 3

4

4

5





Rohr Ø 32 mm

AWX 8 DYNAMIC AWX 16 DYNAMIC

Mindestabstände AWX DYNAMIC Luft-Wasser-Wärmepumpe zum Bauwerk (in mm)

Montage auf Betonsockel AWX DYNAMIC Luft-Wasser-Wärmepumpe (in mm)

Montage auf befestigten Grund AWX DYNAMIC Luft-Wasser-Wärmepumpe (in mm)


Montage auf Fertigfundament AWX DYNAMIC Luft-Wasser-Wärmepumpe (in mm)

Pos. Bezeichnung AWX 8 D AWX 16 D


2. Kommunikationsleitung für Regler und Display 4 x 2 x 0.56 mm2 (geschirmt)


4. Vor-/Rücklauf R 1 1/4" AG R 1 1/4“ AG

5. Kondensatablauf Rohr ø 32 mm

Mindestabstände AWX Dynamic Luft/Wasser-Wärmepumpe zum Bauwerk (in mm) Montage auf Betonsockel AWX Dynamic Luft/Wasser-Wärmepumpe (in mm) Montage auf Fertigfundament AWX Dynamic Luft/Wasser-Wärmepumpe (in mm)






1 2 3

4

4

5





Rohr Ø 32 mm

Typ- und Verkaufsbezeichnung

Technische Daten

Leistungsbereich bei A7/W35 kW

Leistungsbereich bei A2/W35 kW

Leistungsbereich bei A-7/W35 kW

Leistungsdaten nach EN 14511:2014 A7/W35, 5K

Verdichterdrehzahl rps

Nennwärmeleistung kW

Elektrische Leistungsaufnahme kW

Leistungszahl (COP)

Kälteleistung kW

Leistungsdaten nach EN 14511:2014 A2/W35




Leistungszahl (COP)

Kälteleistung kW

Leistungsdaten nach EN 14511:2014 A-7/W35




Leistungszahl (COP)

Kälteleistung kW

Leistungsdaten n. EN 14511:2014 A35 / W7

Nennkühlleistung / EER kW/-

Leistungsbereich kW

Leistungsdaten n. EN 14511:2014 A35 / W18

Nennkühlleistung / EER kW/-

Leistungsbereich kW

Energiequelle

Temperaturbereich °C

Ventilatortyp

Abtauart

Sekundärkreislauf

Min. Volumenstrom bei A2/W35 m3/h

Nennvolumenstrom bei A2/W35 m3/h

4,5 - 10 8,5 - 16 4,5 - 10 8,5 - 16

4 - 10 7 - 16 4 - 10 7 - 16

3,5 - 10 6 - 15 3,5 - 10 6 - 15

28 20 28 20

4,49 6,26 4,94 6,26

0,98 1,24 0,98 1,24

5,04 5,05 5,04 5,05

3,96 5,02 3,96 5,02

37 33 37 33

5,76 8,81 5,76 8,81

1,40 2,04 1,40 2,04

4,11 4,32 4,11 4,32

4,36 6,77 4,36 6,77

50 65 50 65

6,40 12,87 6,40 12,87

2,03 4,09 2,03 4,09

3,15 3,15 3,15 3,15

4,37 8,78 4,37 8,78

- - 7,0 / 3,5 10 / 2,3

- - 5,0 - 9,0 5 - 14

- - 8,0 / 4,8 10,5 /2,9

- - 6,5 - 11,5 6,5 - 16,5

0,7 1,3 0,7 1,3

1,0 1,5 1,0 1,5

DYNAMIC DYNAMIC AC

AWX 8 AWX 16 AWX 8 AC AWX 16 AC

-20 bis +35

Axial, modulierender EC-Motor mit Absenkbetrieb

Kreislaufumkehr

Technische Daten


Max. Vorlauftemperatur °C

Volumenstrom bei Volllast m3/h

Max. Betriebsdruck bar

Anschluss

Wärmemengenzähler

Kältekreislauf

Kältemittel

Kältemittelfüllmenge kg

Verdichtertyp / Leistungsregelung / Verdichteranzahl

Elektrische Anschlusswerte Wärmepumpe

Nennspannung Verdichter V

Leistungsregelung

Phasen / Frequenz

Max. Nennstrom Verdichter A

Max. Leistung Verdichter kW

Anlaufstrom A

Empfohlene Absicherung Verdichterleitung

Empfohlener FI-Schutzschalter

Empfohlener min. Kabelquerschnitt Verdichterzuleitung mm2

Schutzart

Elektrische Anschlusswerte Regelung

Nennspannung V

Phasen / Frequenz

Empfohlene Absicherung

Empfohlener FI-Schutzschalter

Datenkommunikation HBM-KKM mm2

Schalldaten nach EN 12102 und EN ISO 9614-2

Aussenmessung (A7/W55) dB (A)

Absenkbetrieb (A7/W55) dB (A)

Abmessungen und Gewicht

Breite mm

Tiefe mm

Höhe mm

Gewicht kg

Effizienzdaten für durchschnittliche Klimaverhältnisse

Klasse für die jahreszeitabhängige MT1)

Raumheizungs-Energieeffizienz MT2)

63

2,0 3,0 2,0 3,0

4,75 5,8 9,1 10,9

18 24 18 24

12,5 16,7 12,5 16,7

13,3 18,6 13,3 18,6

C 16 A (3 pol.) C 20 A (3 pol.) C 16 A (3 pol.) C 20 A (3 pol.)

47,9 (bei 30 rps 52,7 (bei rps 47,9 (bei 30 rps 52,7 (bei 25 rps

Verdichterdrehzahl) Verdichterdrehzahl) Verdichterdrehzahl) Verdichterdrehzahl)

44,8 (bei 30 rps 52,7 (bei 25 rps 47,9 (bei 30 rps 51,1 (bei 25 rps

Verdichterdrehzahl) Verdichterdrehzahl) Verdichterdrehzahl) Verdichterdrehzahl)

1430 1430 1430 1430

680 680 680 680

1140 1360 1140 1360

215 250 220 250

A++ A++ A++ A++

A++ A++ A++ A++

DYNAMIC DYNAMIC AC

AWX 8 AWX 16 AWX 8 AWX 16

(zwischen -5 °C und 20 °C Lüftereintrittstemperatur)

6

R1 1/4 AG

R410A

Elektronisch integriert

78 - 400

Frequenzumformer

3 / 50 Hz

Typ B

Scroll / Frequenzumformer / 1

5 x 2,5

IP14B

230

1 / 50 Hz

B 10 A

Typ B

4 x 2 x 0,56 mm2 für Aussenbereich (geschirmt)

1)MT - Mitteltemperatur-Anwendung bei 55 °C-Vorlauftemperatur; NT - Mitteltemperatur-Anwendung bei 35 °C-Vorlauftemperatur

AWX DYNAMIC (AC)

Technische Daten


Leistungsdaten

Leistungsparameter

Technische Daten

Verdichterzahl

Heizleistung

Leistungsaufnahme

Leistungszahl (COP)

Kälteleistung

Verdichterzahl

Heizleistung

Leistungsaufnahme

Leistungszahl (COP)

Kälteleistung

Verdichterzahl

Heizleistung

Leistungsaufnahme

Leistungszahl (COP)

Kälteleistung

Verdichterzahl

Heizleistung

Leistungsaufnahme

Leistungszahl (COP)

Kälteleistung

Verdichterzahl

Heizleistung

Leistungsaufnahme

Leistungszahl (COP)

Kälteleistung

Verdichterzahl

Heizleistung

Leistungsaufnahme

Leistungszahl (COP)

Kälteleistung

Verdichterzahl

Heizleistung

Leistungsaufnahme

Leistungszahl (COP)

rps

kW

kW

-

kW

rps

kW

kW

-

kW

rps

kW

kW

-

kW

rps

kW

kW

-

kW

rps

kW

kW

-

kW

rps

kW

kW

-

kW

rps

kW

kW

-

A+12/W35

A+10/W35

A+7/W35

A+2/W35

A-7/W35

A-15/W35

A-15/W35

25 20

5,16 7,22

0,86 1,19

6,00 6,07

4,30 6,03

25 20

4,81 6,65

0,89 1,22

5,40 5,45

3,92 5,43

28 20

4,94 6,26

0,98 1,24

5,04 5,05

3,96 5,02

37 33

5,76 8,81

1,40 2,04

4,11 4,32

4,36 6,77

50 65

6,41 12,87

2,03 4,09

3,15 3,15

4,38 8,78

80 90

7,25 13,67

3,18 5,67

2,28 2,41

4,07 8,00

30 25

5,17 7,35

1,46 1,98

3,54 3,71

AWX 8 AWX 16

AWX DYNAMIC (AC)

Technische Daten

Leistungsparameter

Technische Daten

Typ- und Verkaufsbezeichnung AWX 8 AWX 16

Technische Merkmale

DDynamic (AACC)

Typ- und Verkaufsbezeichnung AWXX 88 AWXX 1166

Kälteleistung kW 3,71 5,37

A+20/W55 Verdichterzahl rps 40 25

Heizleistung kW 8,55 9,04

Leistungsaufnahme kW 2,32 2,36

Leistungszahl (COP) - 3,69 3,83







A-7/W55 Verdichterzahl rps 50 70





Abb. 32: Einsatzgrenzen

Vorla

ufte

mpe

ratu

r (°C

)

EEiinnssaattzzggrreennzzeennAAWWXX DDyynnaammiicc

Lüftereintrittstemperatur (°C)

Abb. 33: Druckverlust der Sekundärseite der Wärmepumpe

DDrruu

cckkvvee

rrlluusstt

VVoolluummeennssttrroomm

Abb. 34: Durchfluss bei 5K Spreizung

Volu

men

stro

m

Heizleistung

SSpprreeiizzuunngg == 55KK

Schalldruckpegel für freistehende Außenaufstellung

Dynamic (AC)

Entfernung AWX 8 AWX 16

1 m dB (A) 39,9 / 36,8* 44,7 / 43,1*

2 m dB (A) 33,9 / 30,8* 38,7 / 37,1*

5 m dB (A) 25,9 / 22,8* 30,7 / 29,1*

10 m dB (A) 19,9 / 16,8* 24,7 / 23,1*

* Absenkbetrieb

Grundlage der Schalldaten ist der Betriebspunkt A7/W55 bei einer Ver-

dichterdrehzahl von 30 rps bei der AWX 8 Dynamic und 25 rps bei der

AWX 16 Dynamic.

AWX DYNAMIC

Kälteleistung

Verdichterzahl

Heizleistung

Leistungsaufnahme

Leistungszahl (COP)

Kälteleistung

Verdichterzahl

Heizleistung

Leistungsaufnahme

Leistungszahl (COP)

Kälteleistung

Verdichterzahl

Heizleistung

Leistungsaufnahme

Leistungszahl (COP)

Kälteleistung

kW

rps

kW

kW

-

kW

rps

kW

kW

-

kW

rps

kW

kW

-

kW

A+20/W55

A+7/W55

A-7/W55

3,71 5,37

40 25

8,55 9,04

2,32 2,36

3,69 3,83

6,23 6,68

30 25

4,69 6,93

1,66 2,40

2,83 2,89

3,03 4,53

50 70

5,47 12,81

2,69 6,01

2,03 2,13

2,78 6,80

Schalldruckpegel für freistehende Aussenaufstellung

Technische Merkmale

DDynamic (AACC)



















Vorla

ufte

mpe

ratu

r (°C

)




DDrruu

cckkvvee

rrlluusstt



Volu

men

stro

m

Heizleistung



Dynamic (AC)


1 m dB (A) 39,9 / 36,8* 44,7 / 43,1*

2 m dB (A) 33,9 / 30,8* 38,7 / 37,1*

5 m dB (A) 25,9 / 22,8* 30,7 / 29,1*

10 m dB (A) 19,9 / 16,8* 24,7 / 23,1*

* Absenkbetrieb



AWX 16 Dynamic.

Technische Merkmale

DDynamic (AACC)



















Vorla

ufte

mpe

ratu

r (°C

)




DDrruu

cckkvvee

rrlluusstt



Volu

men

stro

m

Heizleistung



Dynamic (AC)


1 m dB (A) 39,9 / 36,8* 44,7 / 43,1*

2 m dB (A) 33,9 / 30,8* 38,7 / 37,1*

5 m dB (A) 25,9 / 22,8* 30,7 / 29,1*

10 m dB (A) 19,9 / 16,8* 24,7 / 23,1*

* Absenkbetrieb



AWX 16 Dynamic.

Schalldruckpegel für freistehende Aussenaufstellung

Einsatzgrenzen

Druckverlust der Sekundärseite der Wärmepumpe

Durchfluss bei 5K Spreizung

Technische Merkmale

DDynamic (AACC)



















Vorla

ufte

mpe

ratu

r (°C

)




DDrruu

cckkvvee

rrlluusstt



Volu

men

stro

m

Heizleistung



Dynamic (AC)


1 m dB (A) 39,9 / 36,8* 44,7 / 43,1*

2 m dB (A) 33,9 / 30,8* 38,7 / 37,1*

5 m dB (A) 25,9 / 22,8* 30,7 / 29,1*

10 m dB (A) 19,9 / 16,8* 24,7 / 23,1*

* Absenkbetrieb



AWX 16 Dynamic.

Druckverlust der Sekundärseite der Wärmepumpe

Technische Daten

Modulationsbereich

AWX DYNAMIC - AWX 08D



Heizleistung bei 35 °CAWX 08 DYNAMIC


Elektrische Leistungsaufnahme bei 55 °CAWX 08 DYNAMIC


Coefficient of Performance (COP) bei 55 °CAWX 08 DYNAMIC


Technische Daten

Swisstherm AGHardstrasse 215103 Wildegg

www.migrol.ch/[email protected]

Technische Änderungen vorbehalten!

SWISSTHERM AG/ Hardstrasse 21/ CH-5103 Wildegg/ www.swisstherm.ch/ [email protected] Technische Änderungen vorbehalten!







Luft-Wasser-Wärmepumpe Geoline BW I Dynamic ... · Pos. Bezeichnung AWX 8 D AWX 16 D 1....

Documents

Transcript of Luft-Wasser-Wärmepumpe Geoline BW I Dynamic ... · Pos. Bezeichnung AWX 8 D AWX 16 D 1....