PROGRAMM08. Dezember 2013, 17 Uhr

Jesuitenkirche, Trier

Eintritt frei - Spenden erbeten

MagnificatEin BEnEfizkonzErt zugunstEn dEr fördErstiftungEn dEs BistuMs triEr

Herzlich Willkommen zu diesem Benefizkonzertzugunsten der Förderstiftungen des Bistums Trier. Der Spendenerlös aus diesem Konzert wird auf die beiden Stiftungen, die Stiftung Menschen in Not und die Bischof-Stein-Stiftung im Bistum Trier, verteilt.

Die Stiftung Menschen in Not setzt die Spenden gezielt für bestimmte Familien, Kinder und alte Menschen ein, für die gegenwärtig ein drin-gender Hilfeantrag aus einer katholischen Beratungsstelle oder einem Pfarramt vorliegt. Beispiel: Eine junge Familie mit geringem Einkommen, nicht genügend Geld um den drei Kindern Winterschuhe zu kaufen.Spendenkonto: 301 7001 018 bei der Pax Bank, BLZ 370 601 93

Die Bischof-Stein-Stiftung setzt die Spenden ein für Maßnahmen der Glaubensweitergabe und der Jugendarbeit (zum Beispiel „Bibel und Rucksack“, Aufenthalte im Kloster, sodass alle Mitglieder einer Jugend-gruppe oder einer Schulklasse an dem Aufenthalt teilnehmen können). Spendenkonto: 301 8001 011 bei der Pax Bank, BLZ 370 601 93

Die Stiftungen danken dem Ensemble Portavoci ganz herzlich für ihr großherziges und selbstloses Engagement sowie allen Spendern für ihre gute Gabe.

Informationen zu den Stiftungen gibt es beim Stiftungszentrum des Bistums Trier, Kochstraße 2, 54290 Trier, Telefon 0651 145 195 7-0

stiftungszentrum@bistum-trier.de, www.stiftungszentrum-trier.de .

Machet die Tore weit - Andreas Hammerschmidt (1611-1675)

Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, dass der König der Ehren einziehe. Wer ist der selbige König der Ehren? Es ist der Herr, stark und mächtig im Streit. Hosianna in der Höhe.

Magnificat - Charles Villiers Stanford (1852-1924)

Meine Seele preist die Größe des Herrn, und mein Geist jubelt über Gott, meinen Retter. Denn auf die Niedrigkeit seiner Magd hat er geschaut. Siehe, von nun an preisen mich selig alle Geschlechter. Denn der Mäch-tige hat Großes an mir getan, und sein Name ist heilig. Er erbarmt sich von Geschlecht zu Geschlecht über alle, die ihn fürchten. Er vollbringt mit seinem Arm machtvolle Taten: Er zerstreut, die im Herzen voll Hoch-mut sind. Er stürzt die Mächtigen vom Thron und erhöht die Niedrigen. Die Hungernden beschenkt er mit seinen Gaben und lässt die Reichen leer ausgehen. Er nimmt sich seines Knechtes Israel an und denkt an sein Erbarmen, das er unseren Vätern verheißen hat, Abraham und seinen Nachkommen auf ewig.Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, wie im Anfang, so auch jetzt und alle Zeit und in Ewigkeit. Amen.

Maria durch ein Dornwald ging - Gottfried Wolters (*1910)

1. Maria durch ein Dornwald ging, Kyrie eleison. Maria durch ein Dorn-wald ging, der hat in sieben Jahr kein Laub getragen. Jesus und Maria.2. Was trug Maria unterm Herzen? Kyrie eleison. Ein kleines Kindlein ohne Schmerzen, das trug Maria unter ihrem Herzen. Jesus und Maria.3. Da haben die Dornen Rosen getragen, Kyrie eleison. Als das Kindlein durch den Wald getrag’n, da haben die Dornen Rosen getrag’n. Jesus und Maria.

Von allen heiligen Propheten - Marcus Adams (*1985)

1. Von allen heiligen Propheten, die den Messias und sein Reich verkün-deten und heiß erflehten, ist keiner dir, Johannes, gleich. Verhüllt nur schauten sie von fern, den du gezeiget, unsern Herrn.2. „Was soll aus diesem Kinde werden, das wir so hoch begnadigt sehn?“ So fragten staunend, die da hörten von großen Wundern, die geschehn. Begeistert macht des Priesters Mund des Sohnes künftge Größe kund.3. Johannes tauft am Jordanflusse, die zur Bekehrung sind bereit. Er ruft: „Denkt um und tuet Buße! Gekommen ist des Heiles Zeit. Wer bringet keine gute Frucht, vergebens Gnad und Rettung sucht.“4. Er sieht den Heiland zu sich kommen und spricht: „Seht hier das Got-teslamm, durch welches wird hinweggenommen die Schuld der Welt am Kreuzesstamm! Er war, eh ich gewesen, schon.“ – So zeuget er von Gottes Sohn.

Ave Maria zart - Marcus Adams (*1985)

1. Ave Maria zart, du edler Rosengart, lilienweiß, ganz ohne Schaden, ich grüße dich zur Stund mit Gabrielis Mund: Ave, die du bist voller Gnade.2. Du hast des Höchsten Sohn, Maria rein und schön, in deinem keuschen Schoß getragen, den Heiland Jesus Christ, der unser Retter ist aus aller Sünd und allem Schaden.3. Denn nach dem Sündenfall wir warn verstoßen all und sollten ewig sein verloren. Da hast du, reine Magd, wie dir vorhergesagt, uns Gottes Sohn zum Heil geboren.4. Darum, o Mutter mild, befiehl uns deinem Kind, bitt, dass es unser Sünd verzeihe, endlich nach diesem Leid die ewig Himmelsfreud durch dich, Maria, uns verleihe.

Magnificat - Arvo Pärt (*1935)

Bogoroditse Devo - Sergei Rachmaninov (1873-1943)

Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir, du bist ge-benedeit unter den Frauen, und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, denn du hast uns den Erlöser geboren.

Ave Maria - Anton Bruckner (1824-1896)

Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnad, der Herr ist mit dir, du bist ge-benedeit unter den Frauen, und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus. Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder, jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen.

O Heiland reiß die Himmel auf - Johannes Brahms (1833-1897)

1. O Heiland, reiß die Himmel auf, herab, herab vom Himmel lauf, reiß ab vom Himmel Tor und Tür, reiß ab wo Schloss und Riegel für.2. O Gott, ein’ Tau vom Himmel gieß, im Tau herab, o Heiland, fließ! Ihr Wolken brecht und regnet aus den König über Jakobs Haus.3. O Erd’, schlag aus, schlag aus, o Erd’, dass Berg und Tal grün alles werd’, o Erd’, herfür dies Blümlein bring, o Heiland, aus der Erden spring.4. Hier leiden wir die größte Not, vor Augen steht der bittre Tod, ach komm, führ uns mit starker Hand vom Elend zu dem Vaterland.5. Da wollen wir all’ danken dir, unserm Erlöser für und für, da wollen wir all’ loben dich, ja allzeit immer und ewiglich. Amen.

Lo! he comes with clouds descending - Ralph Vaughn Williams (1872-1952)

1. Seht, er steigt auf den Wolken des Himmels nieder, der einst für seine geliebten Sünder geschlachtet wurde; tausend mal tausend Heilige be-gleiten ihn, nehmen an seinem Triumphzug teil: Halleluja! Gott erscheint, um die Erde zu regieren.2. Jedes Auge soll nun auf ihn schauen in seiner erschreckenden Majes-tät; diejenigen, die ihn in den Wind geschlagen und verkauft haben, die ihn durchbohrt und ans Kreuz geschlagen haben, tief jammernd, sollen den wahren Messias sehn.3. Die lieben Zeichen seiner Passion sind immer noch auf seinem lichten Körper zu sehen; der Grund für endlosen Jubel für seine frei gekauften Sünder; mit welcher Wonne schauen wir auf diese ruhmreichen Narben!4. Amen, ja, amen! Lass alle dich anbeten, hoch auf deinem ewigen Thron; Retter, nimm die Macht und die Herrlichkeit, beanspruche dein Königreich für dich: Halleluja, ewiger Gott, komm hernieder.

Lux aurumque - Eric Whitacre (*1970)

Licht, warm und schwer, rein wie Gold, und die Engel besingen sanft den soeben Geborenen.

Komm, du Heiland aller Welt - Lukas Osiander (1534-1604)

1. Komm, du Heiland aller Welt; Sohn der Jungfrau, mach dich kund. Darob staune, was da lebt: Also will Gott werden Mensch.2. Nicht nach eines Menschen Sinn, sondern durch des Geistes Hauch kommt das Wort in unser Fleisch und erblüht aus Mutterschoss.3. Wie die Sonne sich erhebt und den Weg als Held durcheilt, so er-schien er in der Welt, wesenhaft ganz Gott und Mensch.4. Glanz strahlt von der Krippe auf, neues Licht entströmt der Nacht. Nun obsiegt kein Dunkel mehr, und der Glaube trägt das Licht.5. Gott dem Vater Ehr und Preis und dem Sohne Jesus Christ; Lob sei Gott dem Heilgen Geist jetzt und ewig. Amen.

Wir sind als Kammerchor immer an guten Sängerinnen und Sängern in-teressiert und freuen uns, wenn Sie bei uns mitsingen möchten. Sie soll-ten bereits über Chorerfahrung verfügen und in der Lage sein, sich die Töne der ausgewählten Chorstücke selbstständig zu erarbeiten. Scheuen Sie sich nicht uns anzusprechen! Weitere Informationen finden Sie im Internet und auf Facebook.

Kammerchor Portavoci

Dorothee Böhr-Grundhöfer, Monika Lintz, Bettina Schmidtke-Surges, Natalie Uder

Andrea Frings, Birgit Polis, Sarah Rau, Brigitte Unterrainer, Susanne Wagner

Frank Ebeling, Holger Kohr, Michael MausHolger Bollig, Johannes Gottwald, Elias Lintz, Gernot Surges

Marcus Adams

www.portavoci.de