VdS 2132_2009_01 Anerkennung Von Errichterfirmen Fuer Feuerloeschanlagen
Magnetschalter für Einbruchmelde- anlagen der VdS Klassen ...
2
Montage in ferromagnetischen Materialien im Einbaugehäuse EG2, im Aufbaugehäuse AG 4 mit Distanzunterlagen Magnetschalter mit Sabotageschutz gegen Fremdfeldmagnete Magnetschalter für Einbruchmelde- anlagen der VdS Klassen B und C als Ein- und Aufbaukontakte - 8mm Ø Anwendung / Wirkungsweise Applikation / Mode of operation Die Magnetschalter MS-L werden als Öffnungsmelder zur Überwachung von Fenstern und Türen für die VdS-Klassen B und C angeboten. Die Gehäusevarianten der Magnetschalter incl. der Magneten als Ein- und Aufbauversion gestatten eine optimale Anpassung an die zu sichernden Objekte. Bei allen Varianten befinden sich die Reedkontakte in vergossenen Kunststoffgehäusen. Bei den sabotagegeschützten Ausführungen MS-LZS und MSA-LZS ist zum Schließkontakt noch ein Manipulationskontakt geschaltet, der auf Fremdmagnetfelder anspricht. Je nach der VdS-Klasse werden 2- bzw. 4- Drahtleitungen mit gleichfarbigen Anschluss- drähten eingesetzt. Die Aufbauversionen MSA werden durch zusätzliche Aufbaugehäuse AG 4 realisiert. Für die Montage der Magnetschalter MS-L auf Glasflächen wird das Montagesets MSG 1 angeboten. The magnetic switch MS is offered as an -L opening alarm for monitoring windows and doors for VdS Classes B and C. The housing variants for the magnetic switch including the magnets as installed and surface- mounted version enable an optimum adjustment to the most varied of objects. All variants contain a reed contact in a plastic housing of cast epoxy resin. In the sabotage- protected design MS- ZS and L MSA- ZS a manipulation contact is switched L after the malte contact which reacts to external magnetic fields. 2- or 4-wire lines with identically coloured connection wires are used depending on the VdS class. The surface-mounting versions MSA are designed with additional surface-mounting housings AG . 4 For installation of the magnetic switches MS-L on glass surfaces the mounting set MSG 1 is offered. Magnetic switch MS-L Magnetschalter MS-L Montage auf Vollglastüren mit dem Montageset MSG 1
Transcript of Magnetschalter für Einbruchmelde- anlagen der VdS Klassen ...
Montage in ferromagnetischenMaterialien im Einbaugehäuse EG2,im Aufbaugehäuse AG 4 mitDistanzunterlagen
Magnetschalter mit Sabotageschutzgegen Fremdfeldmagnete
Magnetschalter für Einbruchmelde-
anlagen der VdS Klassen B und C
als Ein- und Aufbaukontakte - 8mmØ
Anwendung / Wirkungsweise Applikation / Mode of operation
Die Magnetschalter MS-L werden alsÖffnungsmelder zur Überwachung von Fensternund Türen für die VdS-Klassen B und C angeboten.Die Gehäusevarianten der Magnetschalter incl. derMagneten als Ein- und Aufbauversion gestatteneine optimale Anpassung an die zu sicherndenObjekte.Bei allen Varianten befinden sich die Reedkontaktein vergossenen Kunststoffgehäusen.Bei den sabotagegeschützten AusführungenMS-LZS und MSA-LZS ist zum Schließkontakt nochein Manipulationskontakt geschaltet, der aufFremdmagnetfelder anspricht.Je nach der VdS-Klasse werden 2- bzw. 4-Drahtleitungen mit gleichfarbigen Anschluss-drähten eingesetzt. Die Aufbauversionen MSAwerden durch zusätzliche Aufbaugehäuse AG 4realisiert. Für die Montage der MagnetschalterMS-L auf Glasflächen wird das MontagesetsMSG 1 angeboten.
The magnetic switch MS is offered as an-Lopening alarm for monitoring windows anddoors for VdS Classes B and C.The housing variants for the magnetic switchincluding the magnets as installed and surface-mounted version enable an optimum adjustmentto the most varied of objects.All variants contain a reed contact in a plastichousing of cast epoxy resin.In the sabotage- protected design MS- ZS andLMSA- ZS a manipulation contact is switchedLafter the malte contact which reacts to externalmagnetic fields.2- or 4-wire lines with identically colouredconnection wires are used depending on theVdS class. The surface-mounting versions MSAare designed with additional surface-mountinghousings AG .4 For installation of the magneticswitches MS-L on glass surfaces the mountingset MSG 1 is offered.
Magnetic switch MS-LMagnetschalter MS-L
Montage auf Vollglastüren mit demMontageset MSG 1
Abbildungen und Werte gelten nur bedingt als Unterlagen für Bestellungen. Rechtsverbindlich ist jeweils die Auftragsbestätigung.Für die Montage gelten die vorhandenen Montageanleitungen. Änderungen vorbehalten!
VdS
Nr.
S 8
98
14
8
Zertifiziert nachISO 9001
Geschäftsführer: Uwe Schmeissner
W.-Conrad-Roentgen-Str. 6
07629 Hermsdorf
Telefon: 03 66 01/4 07 58
Telefax: 03 66 01/ 8 50 60
E-Mail: [email protected]
Internet: www.schmeissner-gmbh.de
© 04/16
Artikel Typ Artikel-Nr.
MS-LN 2w Einbaumagnetschalter MS-LN, Kabellänge 2m, Farbe weiß 20953120
MS-LN 4w Einbaumagnetschalter MS-LN, Kabellänge 4m, Farbe weiß 20953130
MS-LZ 2w Einbaumagnetschalter MS-LZ, Kabellänge 2m, Farbe weiß 20953220
MS-LZ 4w Einbaumagnetschalter MS-LZ, Kabellänge 4m, Farbe weiß 20953230
MS-LZS 2w Einbaumagnetschalter MS-LZS, Kabellänge 2m, Farbe weiß 20953320
MS-LZS 4w Einbaumagnetschalter MS-LZS, Kabellänge 4m, Farbe weiß 20953330
optionales Zubehör
AG 4 Aufbaugehäuse für 8mm Magnetschalter, vierteilig, Farbe weiß 11004315
EG 2 Einbaugehäuse in ferromagnetische Materialien, Farbe weiß 20953455
MSG 1 Montageset Glastüren für 8mm Magnetschalter, Farbe weiß 20953680
Bestellbezeichnungen / Ordering information
Technische Daten / Technical data
Typ MS-LN MS-LZ MS-LZS MSA-LN MSA-LZ MSA-LZS
Abmessung Schalter / Dimension switch: ø8mm x 30mm 43mm x 12mm x 12mm
Abmessung Magnet / Dimension magnet: ø8mm x 30mm ø8mm x20mm 43mm x 12mm x 12mm
Reedkontakt / Reed contact: Schließer Schließer Schließer Schließer
Wechsler Wechsler
Belastbarkeit / Contact capacity: ≤3W
Schaltspannung / Switching voltage: ≤30V
Schaltstrom / Switching current: 10µA bis 100mA
Schaltspiele / Switch cycles: ≥107
Magnet / Magnet: AlNiCo 500
Montageabstand / Mounting distance:
axial / axial: ≤15mm 5...12mm
parallel / parallel: ≤15mm 3...5mm
Umweltklasse / Environmental class: VdS: III - EN: IIIa
Temperaturbereich / Temperature range: -40°C ... +70°C
Schutzart / Protection system: IP 67
Farben / Colors: weiß / white (RAL 9003) braun / brown (RAL 8016);
Anschlusskabel / Connection cable: 2 x 0,14mm2 4 x 0,14mm2 2 x 0,14mm2 4 x 0,14mm2
Kabellänge / Cable length: Standardlänge 2m bzw.4m / Standard length 2m resp. 4m
VdS - Nummer / VdS - Number: G 104701 G 191568 G 191100 G 104701 G 191568 G 191100
VdS - Klasse / VdS - Class: A B C A B C
EN - Grad / EN - Grade: - 2 3 - 2 3
![Untersuchungen zur Dimensionierung von Löschanlagen zur ... · VdS CEA-Richtlinie 4001 Die VdS CEA-Richtlinie 4001 [7] als „Richtlinie für Sprinkleranlagen - Planung und Einbau“](https://static.fdokument.com/doc/165x107/611b427c79a8db4873683034/untersuchungen-zur-dimensionierung-von-lschanlagen-zur-vds-cea-richtlinie.jpg)
