M A I 2 0 1 7

CALENDORAMAJournal der Calendaria AG

Der Frühling steht für Erwachen, Frische und Neubeginn. Die Calendaria AG in Immensee hat ihre Fenster weit geöffnet und lässt die frische Frühlingsluft durch ihre Räumlichkeiten wehen. Mit neuem Elan und voller Tatendrang realisieren wir in diesem Frühling unsere Investitionen mit Weitsicht und Perspektiven für die Zukunft. Photo: Schleitheim SH; U. Bangerter

Die Calendaria AG wagt Neues und investiert in den Digitaldruck

Vor 100 Jahren mit dem Buchdruck begonnen, führte der wirtschaftliche Weg die Calendaria AG über den Offsetdruck bis hin ins Jahr 2017 zum Digitaldruck. Ein grosser Schritt, zu welchem sich die Calendaria AG in diesem Frühjahr nach reichlicher Überlegung und langer Testphase endgültig entschieden hat. Mit diesem Schritt werden wir in der Zukunft mehr Flexibilität haben, um mit dem stetig wachsenden und schneller werdenden Markt Gleichschritt halten zu können.

Im sich stetig wandelnden Markt und den sich verändern- den Kundenbedürfnissen ist es wichtig, sich immer wieder neu zu erfinden. Die Fähigkeit, um aus eigener Kraft diesen Veränderungsprozess zu gestalten ist eine grossartige Eigenschaft der Calendaria AG. Diese Verän- derungen und Prozessanpassungen müssen eng und sorgfältig durch das Management begleitet werden und von Zeit zu Zeit immer wieder hinterfragt werden. So gehen wir mit der Zeit.

Wir haben uns entschieden, dass wir tiefere Auflagen zukünftig im Digitaldruck mit der besten Digitaldruck-maschine, die es zurzeit im Markt gibt, produzieren. Grössere Auflagen werden im Offsetdruck hergestellt. Also das richtige Druckverfahren für die richtige Wirt-

Pieter VersluysGeschäftsleiter

schaftlichkeit. Immensee wird Produktionsstandort bleiben, sodass wir das Label «Swiss made» nach wie vor anbieten können.

Wir sind überzeugt, mit der Digitaldruckmaschine «HP Indigo 12 000» die richtige Wahl getroffen zu haben, um den hohen Ansprüchen unserer Kunden weiterhin gerecht zu bleiben, um in der Zukunft innovativ und wandelbar zu sein. Das digitale Druckverfahren eröffnet unseren Kunden zudem ganz neue Möglichkeiten. Wünsche wie Kleinstauflagen, Sujetwechsel, Personalisie-rung und vieles Weitere kann die Calendaria AG ihnen ab diesem Sommer erfüllen.

Freundlich grüsst Pieter Versluyspieter.versluys@calendaria.ch

Digitaldruckmaschine «HP Indigo 12 000»

M A I 2 0 1 7

Calendaria AG

In welchem Umfeld bewegt sich die Calendaria AG heute? Wir sind eine klassische Akzidenzdruckerei, die sich auf die Her-stellung von hochwertigen Bildkalendern spezialisiert hat. Wand- und Bildkalender befinden sich im Aufwärtstrend. Gleichzeitig hat sich ihre Wertigkeit stark gewandelt. Es geht bei Kalendern nicht mehr nur um die Datumsanzeige, sondern um das Transportieren von Geschichten und Images, um das Wecken von Emotionen. Als letzter und einziger Kalenderverlag in der Schweiz mit eigener Produktion sind wir hier sehr stark gefordert und unter Druck.

Wie äussert sich dieser Druck?Der Druck kommt vor allem aus dem Ausland, mit Nachahmer- und ähnlichen Produkten. Diese Massenware bedrängt uns, da bei ihr die Qualität weniger wichtig ist als der Preis. Bezüglich Produktionstechnik stehen wir ebenfalls unter Druck, da auch kleine Auflagen wirtschaftlich sein müssen. Wie jeder andere Druckmarkt ist auch der Kalendermarkt stark gefordert.

Wie geht Calendaria mit diesem Druck um? Wir konzentrieren uns auf unsere Stärke – hochwertige Bild- und Wandkalender. Hier haben wir ein schweizweit einzigartiges Know-how. Darauf sind wir stolz und darauf konzentrieren wir uns. Der Trend geht zu immer kleineren Losgrössen und individuellen Lösungen, die wirtschaftlich produziert werden müssen. Digitale Druckprozesse sind die Lösung. Damit erreichen wir einen hohen Flexibilitätsgrad, schaffen die Voraussetzung für die Individualisie-rung und produzieren zudem sehr effizient.

Was sind die Ziele der Veränderungen? Wir wollen unseren Kunden heute und in Zukunft den besten Service bieten. Die anstehenden Veränderungen im Produktions- ablauf und im technischen Bereich haben zum Ziel, die Wünsche unserer Kunden marktkonform zu erfüllen. Keine Kompromisse gehen wir ein bei unseren vertrauensbildenden Werten: Persön-lichkeit, Zuverlässigkeit, Kompetenz und schweizerische Boden-haftung.

Was bedeuten die Veränderungen für die strategische Ausrichtung?Die Calendaria AG wird weiterhin der führende Schweizer Kalen-derverlag mit Produktionsstandort Immensee sein. Die Überprü-fung der Strategie hat gezeigt, dass wir dafür gut aufgestellt sind, bei der Produktion aber Verbesserungen nötig sind. Dafür wird am Standort Immensee jetzt investiert.

Wo investiert Calendaria?Wir haben als Erstes in eine neue Branchensoftware investiert, die zur Steigerung der Transparenz beiträgt. Die zweite Investition ist ein elektronisches Marktportal. Auf der erweiterten Website können Kunden unsere Produkte bequem bestellen und kreativ beeinflussen, indem sie eigene Produkte zusammenstellen. Und der dritte Investitionsbereich betrifft den Druckprozess. Wir stellen in Immensee auf den Digitaldruck um und investieren in eine grosse Digitaldruckmaschine, eine «HP Indigo 12 000» mit sieben Farben. Damit verbunden sind auch Investitionen in einen gebäudeinternen Umzug mit dem Ziel, die Arbeitsplätze der Mitarbeiter ergonomisch aufzuwerten.

Was heisst das konkret?Neben der Investition in den Digitaldruck braucht es vor allem Anpassungen bei den Prozessen. Wir arbeiten heute in Immensee in mehreren Stockwerken. Das ist unwirtschaftlich und behindert einen reibungslosen Prozessablauf. Daher werden wir innerhalb des Gebäudes umziehen und uns auf eine Etage konzentrieren. Wir geben das oberste Stockwerk auf und mieten im ersten Stock zusätzliche Flächen. In die Büroarbeitsplätze wird ebenfalls inves-tiert: Die Mitarbeitenden beziehen neue Räumlichkeiten, die wir nach modernen Erkenntnissen der Bürogestaltung renovieren und einrichten werden. Damit wird die Attraktivität dieser Arbeitsplätze erhöht.

Die Veränderungen betreffen offenbar alle Bereiche.Das ist so. Für das Marketing, den Verkauf im Innen- und Aussen-dienst, die Produktionssteuerung und den Einkauf vereinfacht sich die Arbeit durch die neue Branchensoftware. Im Drucksaal gewinnen wir den Digitaldruck hinzu und werden den Offset- druck über unser Tochterunternehmen weiterhin auf professionel-lem Niveau anbieten. Mit dieser Portfolioerweiterung steigern wir unseren Dienstleistungsumfang zusätzlich.

Die Calendaria AG kann also auch in Zukunft alle Leistungen anbieten?Ja. Was wirtschaftlich sinnvoll ist, werden wir in Immensee künftig im Digitaldruck produzieren. Wenn die Auflagen zu hoch sind und damit die Wirtschaftlichkeit auf dem Digitaldrucksystem nicht gegeben ist, lassen wir in unserem Tochterunternehmen in Paderborn drucken, um das Synergiepotential in der Gruppe optimal zu nutzen. Die Weiterverarbeitung erfolgt anschliessend in Immensee. Damit erreichen wir weiterhin über 60 Prozent Wertschöpfung in der Schweiz, was für das Label «Swiss made» Voraussetzung ist.

Auch «Printed in Switzerland» ist weiterhin möglich?Wenn die Kunden bei hohen Auflagen «Printed in Switzerland» wünschen, werden wir dies selbstverständlich ermöglichen. Für diese Kunden werden wir den Druckauftrag bei sorgfältig selektierten Partnerbetrieben in der Schweiz platzieren. Allerdings ist dies mit höheren Kosten verbunden, denn «Printed in Switzerland» darf und muss etwas wert sein.

Was bedeuten die Veränderungen für die Mitarbeitenden?Jede Mitarbeiterin und jeder Mitarbeiter erhält eine veränderte Arbeitsumgebung. Wir müssen uns von vertrauten Arbeitsabläufen lösen und Neues lernen. Wir werden gewisse Arbeitsplätze abbauen, weil es diese nicht mehr gibt. Gleichzeitig entstehen neue Arbeitplätze. Jene Personen, die in Pension gehen, werden durch interne Mitarbeitende ersetzt. Einzelne Kündigungen sind jedoch nicht auszuschliessen. Bei den dadurch entstehenden Unsicherheiten, für die ich vollstes Verständnis habe, begegnen wir mit regelmässigen Informationsveranstaltungen sowie mit einer sehr offenen Kommunikation.

>>>

«Wir investieren in die Zukunft»

Der Druckmarkt ist im Umbruch. Das spürt auch die Calendaria AG, als einziger Kalender- verlag der Schweiz mit eigener Produktion. Mit Investitionen am Stand-ort Immensee rüstet sich die Calendaria AG für die Zukunft. Geschäfts- leiter Pieter Versluys erklärt, was sich für Mit-arbeitende und Kunden verändert.

Team AvenirFotos: © Calendaria AG

Pieter Versluys Geschäftsleiter Calendaria AG

Von vorne links: Urs Suter, Patrick Horat, Pieter Versluys, Marcel Waller und Peter Müller

M A I 2 0 1 7

Selection

Collection 2018 BasicMit einem Kalender von Calendaria setzen Sie das perfekte Kommunikationsmittel ein, um Ihre Kunden über das ganze Jahr hinweg täglich mehrmals zu erreichen. Das Stan-dardsortiment aus unserem eigenen Verlag ist fertig zusammengestellt und steht Ihnen zur Verfügung. Lassen Sie sich durch unsere neue Kollektion 2018 mit einigen neu kreierten Titeln überzeugen und begeistern.

More than Basic 2018Calendaria bietet eine Vielzahl von Produkten und Dienstleistungen, die im Katalog «More than Basic» zusammengefasst sind. Auch dieses Sortiment haben wir um einige Neu-heiten erweitert. Ihnen steht nebst trendigen Tischkalendern, Kombinationen mit neuen Medien, Dienstleistungen nach Mass sowie weltweitem Versand noch mehr speziell auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnittene Produkte und Dienstleistungen zur Verfügung.

Die neue Kalender-Kollektion 2018

Preisübergabe des Calendaria-Wettbewerbs

Rang 1Joëlle Matthey, Marcel Blanc & Cie SA,überreicht von Ben Dillier, Key Account Manager

Den Gewinnern des Wettbewerbs vom letzten «Calendorama» gratulieren wir an dieser Stelle herzlich. Die Preise, die von unserem Kunden «Alpen-Club SAC» gesponsert wurden (siehe Interview in der letzten «Calendorama»-Ausgabe), überbrachten unsere Key Account Manager den glücklichen Gewinnern persönlich. An dieser Stelle nochmals ein Danke-schön an alle Teilnehmer.

Was ändert sich für die Kunden? Das Leistungsportfolio wird durch die individuellere Ausrichtung des Digitaldruckes bei den Gestaltungsmöglichkeiten für unsere Kunden erheblich ausgebaut. Unsere Kunden werden von den internen Veränderungen kaum etwas spüren. Bei einem Besuch werden sie aber merken, dass der Zugang zu Calendaria einfacher ist und wir in frisch renovierten Räumlichkeiten arbeiten. Auf unserer Website wird ihnen auffallen, dass sich diese frischer präsentiert und neue Möglichkeiten bietet, etwa das unkomplizierte Nachbestellen von einzelnen Exemplaren.

Führen die Veränderungen zu einem Leistungsabbau?Nein, das Gegenteil ist der Fall. In Bezug auf Flexibilität, Individualität und Losgrössen bauen wir die Leistungen aus. Wir können durch die digitalen Druckprozesse ein interessantes Leistungsportfolio anbieten, von grossen Auflagen mit wenig Vielfalt bis hin zu Kleinstauflagen mit sehr grosser Individualität.

Wo steht Calendaria aktuell in diesem Prozess?Wir sind mittendrin. Die Einführung der Branchensoftware und das elektronische Markt-portal sind seit Kurzem umgesetzt. Das dritte Teilprojekt «Digitale Druckprozesse» mit dem Umzug ist in vollem Gange. Der Umzug der zwei Kalender-Produktionsstrassen erfolgt gestaffelt. So entsteht kein Produktionsunterbruch. Wir halten eine 100-prozentige Liefer- fähigkeit aufrecht.

Wann ist der Prozess abgeschlossen?Vor den Sommerferien sollte der Umzug abgeschlossen und das neue digitale Drucksys-tem installiert sein. Darüber hinaus braucht es etwas Zeit, um die neuen Abläufe zu festi-gen, zu überdenken und bei Bedarf weiter anzupassen.

Wo sehen Sie die grössten Chancen in diesem Veränderungsprozess?Das ist die strategische Ausrichtung der Calendaria in den nächsten fünf bis acht Jahren. Kurzfristige Optimierungen sind zwar wünschenswert, aber die Besitzer der Calendaria denken langfristig. Wir bekennen uns zum Produktionsstandort Immensee und wollen im Kalendermarkt in der Schweiz weiterhin eine Rolle spielen. Mit den Investitionen werden wir verhindern, dass wir von Markttendenzen überrollt werden und in wenigen Jahren nicht mehr in der Lage sind, uns aus eigener Kraft zu erneuern. Wir gehen mit der Zeit.

Was wünschen Sie sich von den Beteiligten in diesem Prozess?Ich wünsche mir, dass alle Beteiligten offen für diesen Prozess sind und wir gemeinsam mit anpacken, um durch diese Erweiterung auch in Zukunft in der Lage sind, unseren Kunden die gewünschten Leistungen in gewohnt hoher Qualität und Zuverlässigkeit zu erbringen.

Herr Versluys, ich danke Ihnen für das Interview.

Collection 2018 BasicSCHWEIZER WERTE BY CALENDARIA

KALE N DE R CALE N DR I E RS CALE N DARS

More than Basic 2018 www.calendaria.ch

100 Jahre Calendaria AG

Am 10. Februar 2017 durfte die Calendaria AGihren 100. Geburtstag feiern. Das macht uns sehr stolzund wir freuen uns, Sie auch mit unserer neuen Kalender-Kollektion 2018 weiterhin mit tollen Bildkalendernzu begeistern.

Glossar

M A I 2 0 1 7

ImpressumHerausgeber: © 2017, Calendaria AG, Immensee, info@calendaria.ch Realisation: Calendaria AG, ImmenseeInhalt: Calendaria AG, Immensee Redaktion: Huber Kommunikation, LuzernPapier: Z Offset Rough 90 gm2, Fischer Papier AG Produktion: Calendaria AG, Immensee

KontaktCalendaria AG Calendariaweg 2 6405 ImmenseeSchweiz Telefon +41 41 854 22 11 info@calendaria.chwww.calendaria.ch

Apéro zum 100-Jährigen

Pensionierungen

Am 10. Februar 2017 feierte die Calendaria AG am Standort Immensee ihren 100. Geburtstag. Um auf ihr langjähriges Bestehen anzustossen lud sie ihre Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen zu einem köst-lichen Apéro riche. Während einer kleinen Zeit-reise durch die vergangenen Jahre und neuesten Informationen über die Zukunft liessen es sich die Calendarier und Calendarierinnen bei einem Gläschen gut gehen und genossen das fabelhafte Catering des Küssnachter Thomas Rein «Lust am Genuss». Mit Geschichten aus der Vergangenheit, Anekdoten und klaren Zukunftsvisionen liess man den Mittag bis in den Nachmittag hinein aus-klingen und verabschiedete sich wohlgenährt ins verdiente Wochenende.

Nach langjähriger Zusammenarbeit entlassen wir unsere Mitarbeitenden Lilian Wassmer (Sachbe-arbeitung Finanzen und Controlling & HR) per Ende März und Bobby Streda (Leiter Verkauf und Mitglied der Geschäftsleitung) per Ende Mai in den wohlverdienten Ruhestand. Auf diesem Wege möchten wir ihnen nochmals herzlich für den jahrelangen Einsatz danken und wünschen den beiden alles Gute im neuen Lebensabschnitt.

Pensionäre Lilian Wassmer und Bobby Streda

Drei Bilder, ausgewählt von Mitarbeitenden

«Meine Altersresidenz».Fritz Gehringer, Abteilung Weiterverarbeitung; Machu Picchu, Peru Foto: 500px / Go Ga

Für mich ist Luzern die schönste Stadt der Schweiz und ich bin als FCL-Fan mit ihr natürlich noch näher verbunden. Edis Kahrimanovic, Sachbearbeitung PPS; Luzern Foto: C. Sonderegger

Jedes Mal, wenn ich dieses Bild wieder sehe, ist mein erster Gedanke: «Hier würde ich jetzt gerne bei einem Gläschen Merlot sitzen.» Patrick Horat, Leiter Grafik; Lavertezzo, Valle Verzasca TI Foto: www.georgaliesch.ch