HEINRICH MANNPROFESSOR UNRAT

ROMAN S.FISCHER

HeinrichMann(um1903)UllsteinBilderdienstinBerlin

HeinrichMann ProfessorUnratoder DasEndeeinesTyrannen Roman S.Fischer

HeinrichMann GesammelteWerkeinEinzelbnden Herausgegebenvon Peter-PaulSchneider

3.AuflageNovember2002 1975Aufbau-Verlag,BerlinundWeimar 1994S.FischerVerlagGmbH,FrankfurtamMain AlleRechteliegenbeim S.FischerVerlagGmbH,FrankfurtamMain Satz:Clausen&Bosse,Leck DruckundBindung:StraussOffsetdruck,Mrlenbach PrintedinGermany isbn3-10-047808-8

ProfessorUnrat

I

Da er Raat hie, nannte die ganze Schule ihn Unrat. Nichtskonnteeinfacherundnatrlichersein.Derundje- nerProfessorwechseltenzuweilenihrPseudonym.Ein neuerSchubSchlergelangteindieKlasse,legtemordgie- rigeinevomvorigenJahrgangnochnichtgenuggewr- digte Komik an dem Lehrer blo und nannte sie scho- nungslosbeiNamen.Unratabertrugdenseinigenseitvie- lenGenerationen,derganzenStadtwarergelufig,seine KollegenbenutztenihnauerhalbdesGymnasiumsund auchdrinnen,sobalderdenRckendrehte.DieHerren, dieinihremHauseSchlerverpflegtenundsiezurArbeit anhielten,sprachenvorihrenPensionrenvomProfessor Unrat. Der aufgeweckte Kopf, der den Ordinarius der Untersekunda htte neu beobachten und nochmals ab- stempelnwollen,wreniedurchgedrungen;schondarum nicht,weildergewohnteRufaufdenaltenLehrernochso gutseineWirkungbtewievorsechsundzwanzigJahren. ManbrauchtenuraufdemSchulhof,sobaldervorbeikam, einanderzuzuschreien:RiechteshiernichtnachUnrat? Oder:Oho!IchwittereUnrat! UndsofortzucktederAlteheftigmitderSchulter,im- mermitderrechten,zuhohen,undsandteschiefaussei- nenBrillenglserneinengrnenBlick,dendieSchler falschnannten,undderscheuundrachschtigwar:der BlickeinesTyrannenmitschlechtemGewissen,derinden Falten der Mntel nach Dolchen spht. Sein hlzernes Kinnmitdemdnnen,graugelbenBrtchendaranklappte herunter und hinauf. Er konnte dem Schler, der ge- 9

schrienhatte,nichtsbeweisenundmuteweiterschlei- chenaufseinenmagern,eingeknicktenBeinenundunter seinemfettigenMaurerhut. ZuseinerJubelfeierimVorjahrhattedasGymnasium ihmeinenFackelzuggebracht.ErwaraufseinenBalkon getretenundhattegeredet.WhrendalleKpfe,inden Nackengelegt,zuihmhinaufsahen,warpltzlich eine unschneQuetschstimmelosgegangen:DaistUnratin derLuft!Anderehattenwiederholt:UnratinderLuft! UnratinderLuft! DerProfessordortobenfinganzustottern,obwohler denZwischenfallvorausgesehnhatte,undsahdabeije- demderSchreierindengeffnetenMund.Dieandern HerrenstandeninderNhe;erfhlte,daerwiederein- mal nichts beweisen knne; aber er merkte sich alle Namen.Schontagsdaraufgabdermitdergequetschten Stimme dadurch, da er das Heimatdorf der Jungfrau vonOrleansnichtkannte,demProfessorGelegenheitzu derVersicherung,erwerdeihmimLebennochoftmals hinderlichsein.RichtigwardieserKieselackzuOstern nichtversetztworden.Mitihmbliebendiemeisteninder Klasse zurck von denen, die am Jubilumsabend ge- schrien hatten, so auch von Ertzum. Lohmann hatte nichtgeschrienundbliebdennochsitzen.Diesererleich- tertedieAbsichtUnratsdurchseineTrgheitundjener durchseineUnbegabtheit.NchstenSptherbstnun,an einemVormittagumelf,inderPausevordemKlassen- aufsatzberdieJungfrauvonOrleans,geschahes,da vonErtzum,derderJungfrauimmernochnichtnherge- tretenwarundeineKatastrophevoraussah,ineinemAn- fallschwerflligerVerzweiflungdasFensteraufriund aufsGeratewohlmitwsterStimmeindenNebelhinaus- brllte:Unrat! Eswarihmunbekannt,obderProfessorinderNhe sei,undeswarihmgleichgltig.Derarme,breiteLand- 10

junkerwarnurvondemBedrfnisfortgerissenworden, nocheinenkurzenAugenblickseinenOrganenfreiesSpiel zugewhren,bevorersichfrzweiStundenhinhocken mutevoreinweiesBlatt,dasleerwar,undesmitWor- tenbedeckenausseinemKopfheraus,derauchleerwar. TatschlichabergingUnratgradeberdenHof.Alsder RufausdemFensterihntraf,machteereineneckigen Sprung. Im Nebel droben unterschied er von Ertzums knorrigenUmri.KeinSchlerhieltsichdruntenauf,kei- nemkonntevonErtzumdasWortzugerufenhaben.Die- sesMal,dachteUnratfrohlockend,hatermichgemeint. Diesmalkannichesihmbeweisen! ErnahmdieTreppeinfnfStzen,ridieKlassentr auf, hastete zwischen den Bnken hindurch, schwang sich,indasKathedergekrallt,aufdieStufe.Dablieber bebendstehnundmuteAtemschpfen.DieSekundaner hattensichzuseinerBegrungerhoben,unduerster LrmwarjhineinSchweigenversunken,dasfrmlich betubte.SiesahenihremOrdinariuszuwieeinemge- meingefhrlichenVieh,dasmanleidernichttotschlagen durfteunddasaugenblicklichsogareinenpeinlichenVor- teilbersiegewonnenhatte.UnratsBrustarbeiteteheftig; schlielichsagteermitseinerbegrabenenStimme:Esist mirdavorhinimmermalwiedereinWortzugerufenwor- den,eineBezeichnungeinNamedennalso:ichbinnicht gewillt,ihnmirbietenzulassen.IchwerdedieseSchm- hungdurchsolcheMenschen,alswelcheichSiekennen- zulernenleiderGelegenheithatte,niedulden,merkenSie sichdas!IchwerdeSiefassen,woimmerichesvermag. IhreVerworfenheit,vonErtzum,nichtgenugdamit,da siemirAbscheueinflt,sollsieanderFestigkeiteines EntschlusseswieGlaszerbrechen,denichIhnenhiermit verknde.NochheutewerdeichvonIhrerTatdemHerrn Direktor Anzeige erstatten, und was in meiner Macht steht,solltraunfrwahrgeschehen,damitdieAnstalt 11

wenigstensvondemschlimmstenAbschaumdermensch- lichenGesellschaftbefreitwerde! DaraufriersichdenMantelvondenSchulternund zischte:Setzen! DieKlassesetztesich,nurvonErtzumbliebstehn.Sein dicker,gelbpunktierterKopfwarjetztsofeuerrotwiedie Borstenobendarauf.Erwollteetwassagen,setztemehr- malsan,gabeswiederauf.Schlielichstieerheraus:Ich binesnichtgewesen,HerrProfessor! MehrereStimmenuntersttztenihn,opferfreudigund solidarisch:Eristesnichtgewesen! Unrat stampfte auf: Stille! Und Sie, von Ertzum, merkenSiesich,daSienichtderersteIhresNamenssind, denichinseinerLaufbahngewinunfreilichbetrcht- lichaufgehaltenhabe,unddaichIhnenauchfernerIhr Fortkommen,wennnichtgarunmglichmachen,sodoch, wieseinerzeitIhremOnkel,wesentlicherschwerenwerde. SiewollenOffizierwerden,nichtwahr,vonErtzum?Das wollteIhrOnkelauch.WeilerjedochdasZielderKlassenie erreichteunddasReifezeugnisfrdenEinjhrig-Freiwilli- gen-Dienstaufgemerktnunalsoihmdauerndversagt werdenmute,kameraufeinesogenanntePresse,woer jedochebenfallsgescheitertseinmag,sodaerendlichnur infolgeeinesbesonderenGnadenaktesseinesLandesherrn dochnunimmerhindenZutrittzurOffizierskarriere erlangte,dieerdannaber,scheintes,baldwiederunterbre- chenmute.Wohlan!DasSchicksalIhresOnkels,von Ertzum,drfteauchdasIhrewerdenoderdochdemjenes sichhnlichgestalten.IchwnscheIhnenGlckdazu,von Ertzum.MeinUrteilberIhreFamilie,vonErtzum,steht seitfnfzehnJahrenfestUndnun HierbeischwollUnratsStimmeunterirdischan. Siesindnichtwrdig,andererhabenenJungfrauen- gestalt,zuderwirjetztbergehen,IhregeistloseFederzu wetzen.FortmitIhneninsKabuff! 12

VonErtzum,langsamvonVerstndnis,lauschtenoch immer.VorangestrengterAufmerksamkeitahmteerun- bewutmitdenKieferndieBewegungennach,dieder Professor mit den seinigen vollfhrte. Unrats Kinn, in dessenoberemRandmehreregelbeGrtenstaken,rollte, whrendersprach,zwischendenhlzernenMundfalten wieaufGeleisen,undseinSpeichelspritztebisaufdievor- dersteBank.Erschrieauf:SiehabendieKhnheit,Bur- sche!Fort,sageich,insKabuff! AufgescheuchtdrngtevonErtzumsichausderBank hervor. Kieselack raunte ihm zu: Mensch, wehr dich doch! Lohmann, dahinter, verhie unterdrckt: La nur, denkriegenwirnochwiederkirre. DerVerurteiltetrolltesichamKathedervorbei,indas Gela,dasderKlassealsGarderobedienteundworines stockfinsterwar.UnratsthntevorErleichterung,alshin- terdembreitenMenschensichdieTrgeschlossenhatte. NunwollenwirdieZeitnachholen,sagteer,dieuns dieserBurschegestohlenhat.Angst,hierhabenSiedas Thema,schreibenSieesandieTafel. DerPrimusnahmdenZettelvorseinekurzsichtigen AugenundmachtesichlangsamansSchreiben.Allesahen mitSpannungunterderKreidedieBuchstabenentstehn, vondenensovielabhing.WennesnuneineSzenebetraf, diemanzufllignieprparierthatte,dannhatteman keinenDunstundsadrin.AusAberglaubensagte man,nochbevordieSilbenanderTafeleinenSinnannah- men:OGott,ichfallrein. Schlielichstanddortobenzulesen: Johanna:EswarendreiGebete,diedutatst; Gibwohlacht,Dauphin,obichsiedirnenne! (JungfrauvonOrleans,I.Aufzug,10.Auftritt.) Thema:DasdritteGebetdesDauphins. Alssiediesgelesenhatten,sahenalleeinanderan.Denn 13

allesaendrin.Unrathattesiehineingelegt.Erlie sichmiteinemschiefenLchelnimLehnstuhlaufdem KathederniederundbltterteinseinemNotizbuch. Nun? fragte er, ohne aufzusehn, als sei alles klar, wollenSienochwaswissen?Alsolos! DiemeistenknicktenberihremHeftzusammenund taten,alsschriebensieschon.Einigestarrtenentgeistert vorsichhin. SiehabennochfnfviertelStunden,bemerkteUnrat gleichmtig, whrend er innerlich jubelte. Dieses Auf- satzthemahattenochkeinergefundenvondenunbegreif- lichgewissenlosenSchulmnnern,diedurchgedruckte LeitfdenesderBandeermglichten,mhelosundauf EselsbrckendieAnalysejederbeliebigenDramenszene herzustellen. MancheinderKlasseerinnertensichdeszehntenAuf- trittsimerstenAufzugundkanntenbeilufigdiezweier- stenGebeteKarls.Vomdrittenwutensienichtsmehr,es war,alshttensieesniegelesen.DerPrimusundnoch zweioderdrei,darunterLohmann,warensogarsicher,sie httenesniegelesen.DerDauphinliesichjavonder ProphetinnurzweiseinernchtlichenBittenwiederho- len;dasgengteihm,umanJohannasGottgesandtheitzu glauben.Dasdrittestandschlechterdingsnichtda.Dann standesgewianeinerandernStelleoderergabsichir- gendwomittelbarausdemZusammenhang;oderesging gar ohne weiteres in Erfllung, ohne da man wissen konnte,hiergingetwasinErfllung?DaeseinenPunkt gebenkonnte,woerniemalsaufgemerkthatte,dasgab auchderPrimusAngstimstillenzu.AufalleFllemute ber dieses dritte Gebet, ja selbst ber ein viertes und fnftes, wenn Unrat es verlangt htte, irgend etwas zu sagensein.berGegenstnde,vonderenVorhandensein man nichts weniger als berzeugt war, etwa ber die Pflichttreue,denSegenderSchuleunddieLiebezumWaf- 15

fendienst,einegewisseAnzahlSeitenmitPhrasenzube- decken,dazuwarmandurchdendeutschenAufsatzseit Jahrenerzogen.DasThemagingeinennichtsan;aberman schrieb.DieDichtung,deresentstammte,wareinem,da sie schon seit Monaten dazu diente, einen hineinzu- legen,aufdasgrndlichsteverleidet;abermanschrieb mitSchwung. MitderJungfrauvonOrleansbeschftigtedieKlasse sichseitOstern,seitdreiviertelJahren.DenSitzengeblie- benenwarsiesogarschonausdemVorjahrgelufig.Man hattesievor-undrckwrtsgelesen,Szenenauswendig gelernt,geschichtlicheErluterungengeliefert,Poetikan ihrgetriebenundGrammatik,ihreVerseinProsabertra- genunddieProsazurckinVerse.Fralle,diebeimer- stenLesenSchmelzundSchimmeraufdiesenVersenge- sprthatten,warensielngsterblindet.Manunterschied in der verstimmten Leier, die tglich wieder einsetzte, keineMelodiemehr.Niemandvernahmdieeigenweie Mdchenstimme,indergeisterhafte,strengeSchwerter sicherheben,derPanzerkeinHerzmehrdecktundEn- gelflgel, weit ausgebreitet, licht und grausam dastehn. WervondiesenjungenLeutensptereinmalunterderfast schwlenUnschuldjenerHirtingezitterthtte,werden TriumphderSchwcheinihrgeliebthtte,werumdie kindlicheHoheit,die,vomHimmelverlassen,zueinem armen,hilflosverliebtenkleinenMdelwird,jegeweint htte,derwirdnundasallesnichtsobalderleben.Zwan- zigJahrevielleichtwirderbrauchen,bisJohannaihmwie- deretwasanderesseinkannalseinestaubigePedantin. DieFedernkritzelten;ProfessorUnratlugte,mitnichts weiterbeschftigt,berdiegebeugtenNackenhinweg.Es wareinguterTag,andemereinengefathatte,beson- derswenneseinerwar,derihmseinenNamengegeben hatte.DadurchwarddasganzeJahrgut.Leiderhatteer schonseitzweiJahrenkeinenderheimtckischenSchreier 16

mehrfassenknnen.DaswarenschlechteJahregewe- sen.EinJahrwargutoderschlecht,jenachdemUnrat einigefateoderihnennichtsbeweisenkonnte. Unrat,dersichvondenSchlernhinterrcksangefein- det,betrogenundgehatwute,behandeltesieseinerseits alsErbfeinde,vondenenmannichtgenughineinlegen undvomZielderKlassezurckhaltenkonnte.Daer seinLebenganzinSchulenverbrachthatte,waresihm versagtgeblieben,dieKnabenundihreDingeindiePer- spektivedesErfahrenenzuschieben.Ersahsiesonah,wie einerausihrerMitte,derunversehensmitMachtbefugnis- sen ausgestattet und aufs Katheder erhoben wre. Er redeteunddachteinihrerSprache,gebrauchteihrRot- welsch,nanntedieGarderobeeinKabuff.Erhieltseine AnsprachenindemStil,denauchsieinsolchenFllen angewendethabenwrden,nmlichinlatinisierendenPe- riodenunddurchwirktmittraunfrwahr,dennalso und hnlichen Hufungen alberner kleiner Flickworte, GewohnheitenseinerHomerstundeinPrima;denndie leichten Umstndlichkeiten des Griechen muten alle recht plump mitbersetzt werden. Da er selber steife Gliedmaenbekommenhatte,verlangteerdasgleichevon denandernInsassenderAnstalt.DasfortwhrendeBe- drfnisinjugendlichenGliedernundinjugendlichenGe- hirnen,indenenvonKnaben,vonjungenHundenihr Bedrfniszujagen,Lrmzumachen,Pffeauszuteilen, wehzutun,Streichezubegehn,berflssigenMutund Kraft ohne Verwendung auf nichtsnutzige Weise loszu- werden:Unrathatteesvergessenundniebegriffen.Wenn erstrafte,tateresnichtmitdemberlegenenVorbehalt: IhrseidRangen,wieseuchzukommt,aberZuchtmu sein;sondernerstrafteimErnstundmitzusammengebis- senenZhnen.WasinderSchulevorging,hattefrUnrat ErnstundWirklichkeitdesLebens.TrgheitkamderVer- derblichkeiteinesunntzenBrgersgleich,Unachtsam- 16

keit und Lachen waren Widerstand gegen die Staatsge- walt,eineKnallerbseleiteteRevolutionein,versuchter BetrugentehrtefralleZukunft.AussolchenAnlssen erbleichteUnrat.SchickteereineninsKabuff,warihm dabeizumutewiedemSelbstherrscher,derwiedereinmal einenHaufenUmstrzlerindieStrafkolonieversendet und,mitAngstundTriumph,zugleichseinevollsteMacht undeinunheimlichesWhlenanihrerWurzelfhlt.Und denausdemKabuffZurckgekehrtenundallenandern, dieihnjeangetastethatten,vergaUnratesnie.Daerseit einemVierteljahrhundertanderAnstaltwirkte,waren StadtundUmgegendvollvonseinenehemaligenSch- lern,vonsolchen,dieerbeiNennungseinesNamensge- fatoderdeneneresnichthattebeweisenknnen,und diealleihnnochjetztsonannten!DieSchuleendetefr ihnnichtmitderHofmauer;sieerstrecktesichberdie Huser ringsumher und auf alle Altersklassen der Ein- wohner.berallsaenstrrische,verworfeneBurschen, dieihrsnichtprparierthattenunddenLehrerbe- feindeten.EinNeuer,nochahnungslos,beidemzuHaus ltereVerwandteberdenProfessorUnratgelachthatten wiebereineJugenderinnerungvonfreundlicherKomik, unddernunmitdemSchubzuOsterninUnratsKlasse gelangtwar,konntesichbeidererstenfalschenAntwort anfauchenhren:VonIhnenhabeichhierschondrei gehabt.IchhasseIhreganzeFamilie! UnrataufseinemerhabenenPostenberalldenKpfen genoseinevermeintlicheSicherheit;undinzwischenwar neuesUnheilamAusbrechen.EskamvonLohmann. LohmannhatteseinenAufsatzsehrkurzabgetanund dannzueinerPrivatbeschftigunggegriffen.Diewollte abernichtvorwrtskommen,dennderFallseinesFreun- desvonErtzumwurmteLohmann.Erhattesichgewisser- maenzummoralischenSchutzherrndeskrftigen,jun- 17

genEdelmannsaufgeworfenundbetrachteteesalseinGe- botdereigenenEhre,diegeistigeSchwchedesFreundes, woesging,mitseinemsohochentwickeltenHirnzudek- ken. Im Augenblick, wo von Ertzum eine unerhrte Dummheitsagenwollte,rusperteLohmannsichlrmend undsoufflierteihmdaraufdasRichtige.Dieunbegreif- lichstenAntwortendesandernmachteerdenMitschlern achtbardurchdieBehauptung,vonErtzumhabedenLeh- rernurwtendrgernwollen. LohmannwareinMenschmitschwarzenHaaren,die berderStirnsichbumtenundzueinerschwermtigen Strhnezusammenfielen.ErhattedieBlsseLuzifersund einetalentvolleMimik.ErmachteHeinescheGedichte und liebteeinedreiigjhrige Dame.Durch dieErwer- bungeinerliterarischenBildunginAnspruchgenommen, konnteerderSchulenurwenigAufmerksamkeitgewh- ren.DasLehrerkollegium,demesaufgefallenwar,da LohmannimmererstimletztenQuartalzuarbeitenbe- gann,hatteihntrotzseinerzumSchlugengendenLei- stungensitzenlassen,schoninzweiKlassen.SosaLoh- mann,gradewieseinFreund,mitsiebzehnJahrennoch unterlauterVierzehn-undFnfzehnjhrigen.Undwenn vonErtzumdankseinerkrperlichenEntwicklungzwan- zigzuseinschien,soerhhtensichLohmannsJahreda- durch,daihnderGeistberhrthatte. WasmutenuneinemLohmannderhlzerneHans- wurstdortaufdemKathederfreinenEindruckmachen; dieseraneinerfixenIdeeleidendeTlpel.WennUnratihn aufrief,trennteersichohneEilevonseinerderKlasse fernstehendenLektre,unddiebreite,gelbblasseStirnin befremdetenQuerfalten,prfteerausverchtlichgesenk- tenLiderndiermlicheVerbissenheitdesFragestellers, denStaubindesSchulmeistersHaut,dieSchuppenauf seinemRockkragen.SchlielichwarfereinenBlickauf seineeigenengeschliffenenFingerngel.UnrathateLoh- 18

mannbeinahemehralsdieandern,wegenseinerunnah- barenWidersetzlichkeit,undfastauchdeshalb,weilLoh- mannihmnichtseinenNamengab;dennerfhltedunkel, dasseinochschlimmergemeint.Lohmannvermochteden HadesarmenAltenbeimbestenWillennichtanderszu erwidernalsmitmatterGeringschtzung.Einwenigvon EkelbetrufeltesMitleidkamauchhinzu.Aberdurchdie KrnkungvonErtzumssahersichpersnlichherausgefor- dert.Erempfand,alsdereinzigeunterdreiig,Unrats ffentliche Lebensbeschreibung des von Ertzumschen OnkelsalseineniedrigeHandlung.Zuvieldurftemandem Schluckerdortobennichterlauben.Lohmannentschlo sichalso.Erstandauf,sttztedieHndeaufdenTisch- rand,sahdemProfessorneugierigbeobachtendindieAu- gen,alshabeereinenmerkwrdigenVersuchvor,undde- klamiertevornehmgelassen:Ichkannhiernichtmehr arbeiten,HerrProfessor.EsriechtauffallendnachUnrat. UnratmachteeinenSprungimSessel,spreiztebeschw- rendeineHandundklapptestummmitdenKiefern.Hier- aufwarernichtvorbereitetgewesennachdemernoch soebeneinemVerworfenendieRelegationinAussichtge- stellthatte.SollteernunauchdiesenLohmannfassen? Nichtswreihmerwnschtergekommen.Aberkonnte eresihmbeweisen?IndiesematemlosenAugenblick recktederkleineKieselackseineblauenFingermitden zerbissenenNgelnindieHhe,knalltemitihnenund keiftegequetscht:Lohmannlteinennichtruhignach- denken,ersagtimmer,hierriechtesnachUnrat. EsentstandKichern,undeinigescharrten.DawardUn- rat,derschondenWinddesAufruhrsimGesichtsprte, vonPanikergriffen.ErfuhrvomStuhlauf,machteberdas PulthinwegeckigeStenachallenSeiten,wiegegenzahl- loseAnstrmende,undrief:InsKabuff!AlleinsKabuff! Eswolltenichtruhigwerden;Unratglaubte,sichnur noch durch einen Gewaltstreich retten zu knnen. Er 19

strztesich,ehejeneresvermutenkonnte,aufLohmann, packteihnamArm,zerrteundschrieerstickt:Fortmit Ihnen,Siesindnichtlngerwrdig,dermenschlichenGe- sellschaftteilhaftigzusein! Lohmann folgte, gelangweilt und peinlich berhrt. ZumSchlugabUnratihmeinenRuckundversuchte,ihn gegen die Tr des Garderobengelasses zu schleudern; dochdiesmilang.LohmannstaubtesichabanderStelle, woUnratihnangefathatte,undverfgtesichbesonne- nenSchrittesindasKabuff.DaraufsahderLehrersich nachKieselackum.DeraberhattesichhinterseinemRk- kenanihmvorbeigewundenunddrcktesichschon,mit einerFratze,indasArrestlokal.DerPrimusmuteden Professordarberaufklren,woKieselacksei.Unvermit- teltverlangtenunUnrat,dieKlassesolledurchdenZwi- schenfallkeinenAugenblickvonderJungfrauabgelenkt wordensein. WarumschreibenSienicht?FnfzehnMinutennoch! UnddieunfertigenArbeitenwerdeichimmermalwie- dernichtzensieren! Infolge dieser Drohung fiel den meisten berhaupt nichts mehr ein, und es entstanden angstvolle Mienen. Unrat war zu erregt, um eine rechte Freude daran zu haben.InihmwarderDrang,jedenjemglichenWider- standzubrechen,allebevorstehendenAttentatezuverei- teln,esringsumhernochstummerzumachen,Kirchhofs- ruheherzustellen.DiedreiRebellenwarenbeseitigt,aber ihreHefte,aufgeschlagenaufdenBnken,schienenihm nochimmerdenGeistderEmprungauszustrmen.Er raffte sie zusammen und begab sich mit ihnen auf das Katheder. VonErtzumsundKieselacksArbeitenwarenmhselige undungelenkeSatzgefge,dienurzusehrvongutemWil- lenzeugten.BeiLohmannwaressogleichunbegreiflich, daerkeineDispositiongemachthatte,keineEintei- 20

lung seiner Abhandlung in A, B, C, a, b, c und 1, 2, 3. Auch hatte er nur eine einzige Seite fertiggebracht, die UnratmitschnellwachsenderEntrstungzurKenntnis nahm.Esstanddort: DiedritteBittedesDauphinsJungfrauvonOrleans I,10). DiejungeJohannafhrtsich,geschickteralsihreJahre und ihre burische Vergangenheit es vermuten lieen, durcheinTaschenspielerkunststckbeiHofeein.Siegibt demDauphineinenInhaltsauszugausdendreiBitten,die erinderletztenNachtandenHimmelgerichtethat,und machtdurchihreFertigkeitimGedankenlesennatrlich starkenEindruckaufdieunwissendengroenHerren.Ich sagte:ausdendreiBitten;abertatschlichwiederholtsie nurzwei:diedritteerltihrderberzeugteDauphin.Zu ihremGlck:dennsiewrdediedritteschwerlichnoch gewuthaben.Siehatihmbeidenbeidenerstenjaschon allesgesagt,worumerseinenGottgebetenhabenkann, nmlich:wenneinenochungebteSchuldseinerVter vorhandensei,ihnselbstalsOpferanzunehmenstattsei- nesVolkes;undwennerschonLandundKroneverlieren solle,ihmwenigstensZufriedenheit,seinenFreundund seineGeliebtezulassen.AufdasWichtigste,aufdieHerr- schaft,hatersomitschonverzichtet.Wassolleralsonoch erbetenhaben?Suchenwirnichtlange:erweiesselbst nicht.Johannaweiesauchnicht.Schillerweiesauch nicht.DerDichterhatvondem,waserwute,nichtszu- rckbehaltenunddennochundsoweitergesagt.Dasist dasganzeGeheimnis,undfrdenmitderwenigbedenk- lichenNaturdesKnstlerseinigermaenVertrautengibt esdabeinichtszuverwundern. Punktum.DaswarallesundUnrat,deneinZittern beschlich,kamjhzuderErkenntnis:diesenSchlerzu beseitigen,vordiesemAnsteckungsstoffdiemenschliche Gesellschaftzubehten,dasdrngeweitmehralsdieEnt- 21

fernung des einfltigen von Ertzum. Zugleich warf er einenBlickaufdasfolgendeBlatt,wonocheinigesgekrit- zeltstandunddasbrigenshalbherausgerissenimHeft hing.Aberpltzlich,indemAugenblick,alserverstand, berflogetwaswieeinerosaWolkediegewinkeltenWan- gendesLehrers.ErschlodasHeft,raschundverstohlen, alswolleernichtsgesehenhaben;ffneteesnochmals, warfesgleichwiederunterdiebeidenandern,atmeteim Kampf. Er empfand zwingend: da wurde es Zeit, der mutegefatwerden!EinMensch,mitdemesdahin gekommen war, da er diese gewi denn freilich KnstlerinRosaRosaErgriffzumdrittenmalnach LohmannsHeft.Daklingelteesschon. Abliefern!stieUnrataus,inderheftigenBesorgnis, einSchler,derbishernichtfertiggewordenwar,knne vielleichtimletztenAugenblicknochzueinerbefriedi- gendenNotegelangen.DerPrimussammeltedieAufstze ein;einigebelagertendieTrnachderGarderobe. Wegdort!Warten!riefUnrat,inneuerAngst.Am liebsten htte er abgeschlossen, die drei Elenden unter Verschlubehalten,solange,biserihrenUnterganggesi- cherthabenwrde.Dasgingnichtsorasch,hiermute logischnachgedachtwerden.DerFallLohmannblendete ihnvorlufignochdurcheinbermavonVerworfen- heit. MehrerevondenKleinstenpflanztensichinbeleidig- temRechtsgefhlvordasKathederhin. UnsereSachen,HerrProfessor! Unrat mute das Kabuff freigeben. Aus dem Ge- drngewickeltensichnacheinanderdiedreiVerbannten, schoninihrenMnteln.Lohmannstelltegleichvonder Schwelleherfest,daseinHeftindenHndenUnratssei, undbedauertegelangweiltdenbereiferdesaltenTl- pels.JetztmutesichmglichenfallsseinErzeugerinBe- wegungsetzenundmitdemDirektorreden! 22

VonErtzumzognurdierotblondenBraueneinStck hherinseinemGesicht,dasseinFreundLohmannden besoffenen Mond nannte. Kieselack seinerseits hatte sichimKabuffaufeineVerteidigungvorbereitet. HerrProfessor,esistnichtwahr,ichhabnichtgesagt, daesnachUnratriecht.Ichhabenurgesagt,ersagtim- mer SchweigenSie!herrschteUnrat,bebend,ihnan.Er schob den Hals vor und zurck, hatte sich gefat und setztegedmpfthinzu:IhrSchicksalhngtjetztnunmehr immerhinganzdichtberIhrenKpfen.GehenSie! DaraufgingendiedreizumEssen,jedermitseinem Schicksalbersich.

23

II

AuchUnrata,unddannlegteersichaufdasSofa.Aber wieesalleTageging,warfimrechtenMoment,alserein- nickenwollte,nebenanseineHaushlterineinGeschirr hin. Unrat fuhr auf und griff sofort wieder nach Loh- mannsAufsatzheft,whrendersichrosafrbte,alslseer dasdieSchamVerletzende,dasdarinstand,zumersten- mal.Dabeilieessichschongarnichtmehrschlieen,so sehr auseinandergebogen war es an der Stelle, wo die HuldigungandiehehreKnstlerinFruleinRosaFrh- lichsichbefand.Derberschriftfolgteneinigeunleser- lichgemachteZeilen,danneinfreierRaumunddann: DubistverderbtbisindieKnochen, DochbistdunegroeKnstlerin; UndkommstduerstmalindieWochen DenReimhattederSekundanernochzufinden.Aberder KonditionaleimdrittenVerssagteviel.Erlievermuten, Lohmannseianihmpersnlichbeteiligt.Diesausdrck- lichzubesttigenwarvielleichtdieAufgabedesvierten Versesgewesen.UnratmachtezurErratungdiesesfehlen- den vierten Verses grade solche verzweifelten Anstren- gungen,wieseineKlassegemachthattezurAuffindung der dritten Bitte des Dauphins. Der Schler Lohmann schiensich,durchdiesenviertenVers,berUnratlustig zumachen,undUnratrangmitdemSchlerLohmann,in wachsenderLeidenschaft,volldesdringendenBedrfnis- ses,ihmzuzeigen,erselbstseizuletztdochderStrkere. Erwollteihnschonhineinlegen! 24

DienochunfrmlichenEntwrfeknftigerHandlun- genbewegtensichinUnrat.Sielieenihnnichtmehrstill- halten,ermuteseinenaltenRadmantelumhngenund ausgehn.Esregnetednnundkalt.Erschlich,dieHnde aufdemRcken,dieStirngesenktundeingiftigesLcheln in den Mundfalten, um die Lachen der Vorstadtstrae herum. Ein Kohlenwagen und ein paar kleine Kinder, sonstbegegneteihmnichts.BeimKrmeranderEcke hinghinterderTreineAnkndigungdesStadttheaters: Wilhelm Tell. Unrat, von einer Idee getroffen, scho miteingeknicktenKniendaraufzuNein,eineRosa FrhlichkamaufdemZettelnichtvor.Trotzdemkonnte jeneFrauenspersonindiesemKunstinstitutbeschftigt sein.HerrDrge,derKrmer,derdasProgrammansein Fensterhing,warvermutlichindeneinschlgigenDingen bewandert.UnrathatteschondieHandaufdemTrgriff; abererholtesieerschrockenzurckundmachtesichda- von.NacheinerSchauspielerinfragen,inseinereigenen Strae!ErdurftedieKlatschsuchtsolchertiefstehenden, indenhumanistischenWissenschaftenunerfahrenenBr- gernichtauerachtlassen.BeiderEntlarvungdesSch- lers Lohmann mute Unrat geheim und geschickt zu WerkegehnErbogindieAlleenachderStadt. Gelangesihm,dannzogLohmannimSturzauchvon Ertzum und Kieselack nach sich. Vorher wollte Unrat demDirektorkeineAnzeigeerstattendarber,daman ihnbeiseinemNamengenannthatte.Eswrdesichvon selbstzeigen,dasolche,diedastaten,auchjederandern Unsittlichkeitfhigwaren.Unratwutees;erhatteesan seinemeigenenSohnerfahren.DiesenhatteUnratvon einerWitwe,dieihneinstalsJnglingmitdenMittelnzu ferneremStudiumversehenhatte,dieerdafrvertragsm- ig,sobalderimAmtwar,geheiratethatte,dieknochig undstrenggewesenwar,undnuntotwar.SeinSohnsah nichtschnerausalserselbstundwarberdiesnochein- 25

ugig.TrotzdemhatteersichalsStudentbeiBesuchen in der Stadt auf offenem Markt mit zweideutigen Frauenzimmernblickenlassen.Undwennereinerseitsin schlechterGesellschaftvielGeldvertat,sowareranderer- seitsnichtwenigeralsviermaldurchdasExamengefallen, sodaerzwarimmernocheinbrauchbarerBeamterhatte werdenknnen:dochnuraufGrundseinesAbiturienten- zeugnisses.EinpeinlicherAbstandschiedihnvondem hheren Menschen, der das Staatsexamen bestanden hatte.Unrat,dersichentschlossenvondemSohngetrennt hatte,begriffallesGeschehene;ja,erhatteesfastvoraus- gesehen,seitereinstdenSohnbelauschthatte,wieerim GesprchmitKameradendeneigenenVaterbeiseinem Namengenannthatte! EinhnlichesGeschickdurfteeralsofrKieselack,von ErtzumundLohmannerhoffen,besondersaberfrLoh- mann,beidemesja,dankderKnstlerinRosaFrhlich, imAnzugeschien.MitderRacheanLohmanneilteesUn- rat.Diebeidenandernverschwandenfastnebendiesem MenschenundseinenunbeteiligtenManierenunddem neugierigenBedauern,womiterzusah,wennderLehrer zornigwar.WaswardennberhauptdasfreinSchler? UnratsannmitgrabendemHaberLohmannnach. Unter dem spitzbedachten Stadttor blieb er pltzlich stehnundsagtelaut:DassinddieAllerschlimmsten! EinSchlerwareinmausgraues,unterworfenesund heimtckischesWesen,ohneanderesLebenalsdasder KlasseundimmerimunterirdischenKrieggegendenTy- rannen:sowarKieselack;odereindummer,starkerKerl, denderTyranndurchseinegeistigeVorherrschaftinfort- whrender Verstrtheit erhielt wie von Ertzum. Loh- mannaber,derschienjadenTyrannenanzuzweifeln!Un- ratkochteallmhlichvonderDemtigungderschlecht bezahltenAutoritt,vordereinUntergebenersichingu- tenKleidernspreiztundmitGeldklimpert.Daswaren 26

berhaupt,wardihmaufeinmalklar,allesUnverschmt- heitenundnichtsweiter!DaLohmannniemalsstaubig aussah,immersaubereManschettentrugundsolcheGe- sichter machte: Unverschmtheiten. Der Aufsatz von heute,dieKenntnisse,diedieserSchlersichauerhalb derSchuleholte,undvondenendieverwerflichstedie KnstlerinRosaFrhlichwar:Unverschmtheiten.Und alsUnverschmtheitstelltesichnunmitSicherheitheraus, daLohmannUnratnichtbeiseinemNamennannte! DarauferstiegUnratdenRestdersteilenStraezwischen denGiebelhusern,gelangteaneineKirche,woSturm herrschte,und,denMantelumsichherzusammengerafft, wiedereinStckhinab.NunkameinSeitenweg,undvor einem der ersten Gebude zgerte Unrat. Rechts und linksnebenderTrhingenzweihlzerneKsten,hinter deren Drahtgittern das Programm stak mit Wilhelm Tell.UnratlaseserstindemeinenKasten,dannindem andern. Schlielich betrat er, ngstlich umhersphend, denTorwegunddenoffenenFlur.Hintereinemkleinen FensterschienbeieinerLampeeinMannzusitzen;Unrat konnteihninseinerAufregungschlechterkennen.An diesemOrtwarerseitgewizwanzigJahrennichtmehr gewesen;underlittunterderBesorgnisdesHerrschers, derseinGebietverlassenhat:manmchteihnverkennen, ihmausUnwissenheitzunahetreten,ihnntigen,sichals Menschzufhlen. ErstandschoneineWeilevordemFensterchenund ruspertesichleise.Alsnichtserfolgte,pochteeran,mit derSpitzeseinesgekrmmtenZeigefingers.DerKopfda- hinterschrakindieHheundstrecktesichsogleichaus demzurckgeschobenenSchalter. Siewnschen?fragteerheiser. UnratbewegtezuerstnurdieLippen.Siesaheneinan- deran,erundderabgedankteSchauspielermitdentiefen, 27

blauschwarzenZgen,derflachenNasenspitzeunddem Klemmerdarauf.Unratbrachtehervor:So?Siegeben dennalsodenWilhelmTellDasistrechtvonIhnen. DerKassierersagte:WennSiemeinen,wirtunszu unsermPrivatvergngen. DashabeichIhnennichtunterstellenwollen,versi- cherteUnrat,vollAngstvorVerwickelungen. Manverkauftjanischt.Blo,dadieklassischenVor- stellungenindemPachtvertragdrinstehn,denwirmitder Stadthaben. Unratfandesgeboten,sichbekanntzugeben. IchbinnmlichderProfessorUnderProfessorRaat, OrdinariusderUntersekundaamhiesigenGymnasium. Sehrangenehm.MeinNameistBlumenberg. UndichwrderechtgernmitmeinerKlassedieAuf- fhrungeinesklassischenDichterwerkesbesuchen. Ach,dasistaberganzreizendvonIhnen,HerrProfes- sor.MitderNachrichtwerdichbeiunsermDirektorden grtenErfolghaben,dazweifleichkeinenAugenblick. Aber, und Unrat erhob den Finger, es mte wahrlichdochdasjenigevondenDramenunseresSchil- lersein,daswirinderKlasselesen,nmlichimmermal wiederdieJungfrauvonOrleans. DerSchauspielerliedieLippefallen,senktedenKopf undsahvonunten,mitTrauerundVorwurf,zuUnratauf. Dastutmiraberfabelhaftleid.Weilwirdieerstwieder einstudierenmten,wissenSie.IstIhnenwirklichmitm Tellnichtgedient?Deristdochauchganzhbschfrdie Jugend. Nein,entschiedUnrat,dasgehtaufkeinenFall.Wir brauchendieJungfrau.Undzwarkmeesaufgemerkt nunalso! UnratschpfteAtem,seinHerzklopfte. ganzbesondersaufdieDarstellerinderJohannaan. DenndiesesolleinehehreKnstlerinsein,diedenSch- 28

lerndieerhabeneGestaltderJungfrauimmermalwieder rechtnahebringt. Allerdings,allerdings,sagtederSchauspieler,mittie- femEinverstndnis. DahabeichdennnunaneineIhrerDamengedacht, dieich,undhoffentlichnichtmitUnrecht,aufdashchste habepreisenhren. Achnee. NmlichandasFruleinRosaFrhlich. Wiebitte? RosaFrhlich,undUnrathieltdieLuftan. Frhlich?Habenwirjagarnicht. WissenSiedasauchganzgenau?fragteUnrat,kopf- los. ErlaubenSie,ichbinjanichtmeschugge. UnratwagtedenMannnichtmehranzusehn. Dannkannichmirdasabergarnicht JenerkamihmzuHilfe:DamuwohlsicherneVer- wechslungvorliegen. Ach ja, sagte Unrat, kindlich dankbar. Entschul- digenSienur. Underdienerte,whrendersichzurckzog. DerKassiererwarverblfft.Schlielichrieferhinter- her:AberHerrProfessor,berdenFallltsichjatrotz- dem reden. WievielBillette wrden Sie denn nehmen? HerrPro UnratdrehtesichunterderTrnocheinmalum,sein LchelnwarverzerrtvorAngstvordemVerfolger. EntschuldigenSiedochnur. Underwargeflchtet. Ohneeszumerken,kamerdieStraehinunterundanden Hafen. Um ihn her waren stampfende Tritte von Mn- nern,dieScketrugen,undbreiteRufevonandern,diesie zu Giebelluken hinaufwanden. Es roch nach Fischen, 29

Teer,l,Spiritus.DieMastenundSchlotedahinterim FluverwickeltensichschoninderDmmerung.Inmit- tenderBetriebsamkeit,dievorDunkelwerdennochauf- flackerte,gingUnratdahinmitseinembohrendenGedan- ken:Lohmannfassen,denAufenthaltderKnstlerin Frhlichnachweisen. ErwardangestoenvonHerreninenglischenAnz- gen,diemitFrachtbriefenumherliefen,undvonArbei- tern,dieihmAchtung!zubrllten.DieallgemeineHast ergriffihn;erdrckte,eheerssichversah,denGriffeiner Tr,berderHeuerbaasundirgendeineschwedische oderdnischeInschriftstand.ImLadenlagengerollte Taue, Schiffszwieback, kleine, scharf riechende Fsser. Ein Papagei schrie: Dun supen! Mehrere Matrosen tranken, andere redeten, die Hnde in den Hosen, auf einenriesigen,rotbrtigenMannein.Dermachtesich,es dauerte eine Weile, aus den Tabakswolken des Hinter- grundeslos,stelltesichhinterdenLadentisch,sodader blecherne Reflektor der Wandlaterne seinen Kahlkopf heftigbeleuchtete,stemmtedieTatzenaufdieKanteund sagteplump:WollenSiewasvonmich,Herr? GebenSiemir,verlangteUnratleichthin,eineEin- trittskartefrdasSommertheater. WatsagenSie?fragtederMann. Nunja,frdasSommertheater.DaSiedennnunein- malinIhremSchaufensteranzeigen,daSieBillettezum Sommertheaterverkaufen. Watsollichdoorvondenken,Herr,undderMann behieltdenMundoffen.DasSommertheaterspeeltdoch nichinnWinter. UnratversteiftesichaufseinRecht. AberSiehabenesimFenster,Mann. Doorkanntjaookbliewen! Daswarherausgeplatzt;aberderHeuerbaasnahmseine AchtungvordembebrilltenHerrngleichwiederzusam- 30

men.ErsuchtenachGrnden,diedenFremdenberzeu- gen konnten, das Sommertheater sei jetzt geschlossen. UmseinerbehutsamenGedankenarbeitkrperlichnach- zuhelfen,gabermitseinerfrchterlichen,rotbehaarten HandderTischplattevonderSeiteganzvorsichtigeStrei- che.Schlielichhatteergefunden. DasweijawolldedmmsteSchooljong,sagteer gutmtig,dainnWinterkeinSommertheateris. ErlaubenSie,Verehrter,machteUnrat,berlegenab- wehrend. DerMannriefzuHilfe:Hinnerich!Laurenz! DieMatrosenkamennher. Ichweitnich,watmitemlosis,heiwillmitalleMacht innWillemsgoorten. DieMatrosenrolltenKautabakindenMndern.Sie undderHeuerbaasstarrtenangestrengtaufUnrat,alssei ereinsehrweitHergekommener,etwaswieeinChinese, den man nun verstehen sollte. Unrat empfand dies; es befielihnHast,hierfertigzuwerden. DannknntenSiemirwenigstenssagen,Mann,ob vorigenSommerindembewutenTheatereingewisses FruleinFrhlichmitgespielthatRosaFrhlich. Wosollichdaswollherwissen,Herr?DerMannwar vollkommenverblfft.MeinenSie,Herr,ickgewmich mitdieZirkusminscherff? Oderdoch,sagteUnratHalsberKopf,obdieer- whnteDameimkommendenJahrunsimmermalwie- derdurchihreLeistungenerfreuenwird. Der Heuerbaas sah erschreckt aus; er verstand kein Wortmehr.EinerderMatrosenhatteetwasgefunden. HeimaktsicknJux,Pieter,heiwilldiuzen! Darauf legte er den Kopf in den Nacken und lachte, glucksend und drhnend, aus schwarz geffnetem Ra- chen.Dieandernstieensichanundmachtenesdann ebenso.DemHeuerbaasschieneszwarkeineswegs,alsob 31

dieserFremdesichlustigmachte;aberersahdenRespekt inGefahr,denseineKundenvorihmhabenmuten:diese Leute,dieerverdang,dieerdenKapitnenaufsSchifflud, zusammenmitZwiebackundGenever.Erverfielunver- mitteltineineknstlicheWut,frbtesichwild,schlugauf denTischundstreckteeinengebieterischenFingeraus. Herr!Ichhabmehrzutun,ichbnIhrAapnich!Sehn SiesichmaldieTran,daachterIhnenissie! UndalsUnratnocheinenAugenblickbetubtaufsei- nem Platz blieb, traf der Mann Anstalt, hinter seinem Tischhervorzukommen.UnratklinkteraschdieTrauf. DerPapageischrieihmnach:Dunsupen!DieMatrosen brlltenvorLachen.UnratschlodieTr. ErbogscharfumdienchsteEckeundentkamausder HafengegendinstilleStraen.ErzensiertedasVorgefal- lene. DieswareinFehler.Dieswarfreilichnunwohlein Fehler. DieKnstlerinFrhlichmuteaufeinemandernWege ausfindiggemachtwerden.UnratsahsichdieBegegnen- dendaraufhinan,obsieetwasvonihrwten.Eswaren Lasttrger,Dienstmdchen,derLaternenanznder,eine Zeitungsfrau. Mit dem Volk war keine Verstndigung mglich:erhattedieErfahrunggemacht.Auchludihn seinjngstesErlebnisdazuein,beiderAnknpfungmit Unbekannten vorsichtig zu sein. Weiser war es, nach einemschonvertrautenGesichtsichumzusehen.Ausder nchstenGrubetauchteebeneinesauf,demUnratnoch vorigesJahrmitwtenderBetonunglateinischeVersezu- geschrienhatte.DerSchler,derseinsnieprpariert hatte,schienjetztHandlungslehrlingzusein.Ernherte sichmiteinemPackenBriefeinderHandundsahgecken- haftaus.Unratgingaufihnzu,machteschondenMund auf,wartetenurnochaufdenGrudesjungenMenschen. Derabererfolgtenicht.DerehemaligeSchlersahdem 32

ProfessorhhnischindieAugenundgingdichtanUnrats zuhoherSchultervorbei,wobeiaufseinemblondenGe- sichtdasGrinsenerschrecklichbreitward. UnratverschwandraschindieGrube,woherderan- deregekommenwar.EswareinedernachdemHafensich senkendenStraen;unddasieabschssigergingalsdie andern,hattensichhierzahlloseKinderzusammengefun- den,uminkleinenWagenmitvollenRdern,lrmenden Bullerwagen,denBerghinabzufahren.DieMtterund MgdestandenaufdemBrgersteig,erhobendieArme undriefenzumAbendessen;aberdiejungeWeltstrzte unablssig,kniendinihrenWagenoderdieBeineinder Luft, mit wehenden Halstchern, ber die Ohren ge- klapptenMtzenundzumJubelnoffnenMndern,hol- pernddasKlinkerpflasterhinunter.Unratmute,wieer dieStraeberschritt,Sprngemachen,sonstgerieterin dieDeichsel.UmihnherspritztenPftzenauf.Auseinem vorberrasenden Wagen rief pltzlich eine durchdrin- gendeStimme:Unrat! Unrat zuckte zusammen. Sofort wiederholten einige anderedasWort.DieseBrger-undVolksschlerhatten seinenNamenwohlvondenGymnasiastenerfahren;und andere,diegarnichtwuten,wasgemeintwar,schrien mit.DurchdenSturmhindurch,dersichgegenihnerho- benhatte,muteUnratdiesteileStraeerklimmen.Keu- chenderreichteereinenKirchplatz. Daswarihmwohlallesgelufig;dieehemaligenSch- ler,dieihnnichtgrten,sondernangrinsten,dieStraen- jugend, die ihm seinen Namen nachrief. Nur hatte er heuteinseinemEifernichtdamitgerechnet:dennjetzt schuldetendieLeuteihmeineAntwort.Wennsiefrher ihreVergilverseniegekonnthatten,mutensienunwe- nigstensberdieKnstlerinFrhlichBescheidwissen! UnratkamaufdenMarktundaneinemTabakshndler vorbei,einemSchlervonvorzwanzigJahren,vondemer 33

zuweileneinKistchenbezogenhattenurzuweilen:er rauchtenichtstark,ertrankselten;erhattekeinesderbr- gerlichenLasterDieRechnungendiesesManneswaren regelmigberschrieben:HerrnProfessorU,unddann erstwarausdemUeinRgemacht.ObdasbseAbsicht oderGedankenlosigkeitwar,hatteUnratniefeststellen knnen;abererverloraufeinmaldenMut,denLadenzu betreten, dessen Schwelle er schon berhrt hatte. Der Mann da drinnen war ein widersetzlicher Schler, der nichtzufassenwar. Erschlicheiligweiter.Esregnetenichtmehr;derWind trieb die Wolken fort. Die Gaslaternen flackerten rot. SchiefbereinemGiebellugtemanchmaldergelbe,halbe Mond:einhhnischesAuge,dasgleichwiederdasLid einkniff,sodaihmseinHohnnichtzubeweisenwar. WieerindenKohlbudentrat,flammtendiegroen Fenster des Caf Central lichterloh auf. Unrat sprte Lust,hineinzugehen,einungewohntesGetrnkzusichzu nehmen.ErwarheuteaufmerkwrdigeWeiseausden SchienenseinesTagesherausgeworfen.Dadrinnenlie sichgewietwasberdieKnstlerinFrhlicherfahren; dortwardvonallemmglichengesprochen.Unratwute diesvonfrher,dennzuLebzeitenseinerFrauhatteer sichmanchmalsehrselteneineFerienstundeimCaf Centralgegnnt.Seitsietotwar,hatteerzuHausesoviel Ruhe,wieerwollte,undbrauchtedasCafnichtmehr. berdies war ihm der Aufenthalt dort zum Schlu er- schwertwordendurchdenneuenBesitzer,aucheinenfr- hern,nachJahrenindieStadtzurckgekehrtenSchler. DieserhatteseineneinstigenLehrereigenhndigbedient undihnmituersterHflichkeit,sodaUnratesihm unmglichbeweisenkonnte,fortwhrendalsProfessor Unratangeredet.DieGstewarensehrangeregtgewesen; UnrathattedieEmpfindunggehabt,wennerhufigerher- kme,wrdeerdemLokalzurReklamedienen. 34

AlsowandteersichfortundsuchteimGeistnachandern Sttten,woerseineFragevorbringenkonnte.Aberesfie- lenihmkeineein.DiebekanntenKpfe,dieseinGedcht- nisaufrief,trugenallesolcheMienenwievorhinderHand- lungslehrling, sein Schler. Die erleuchteten Geschfte bargen,wiedasdesZigarrenhndlersunddasdesCaftiers, lauteraufrhrerischeSchler.UnratgerietinZorn,erfing an,mdezuwerden,underhatteDurst.Erwarfnachden Lden,nachdenHaustrenmitNamenehemaligerSekun- danerausdenRndernseinerBrillenglserdiegrnen Blicke,dieseineKlassegiftignannte.AlledieseBurschen fordertenihnheraus.AuchdieKnstlerinFrhlich,die sichineinemdieserHuserversteckthielt,einenseiner SchlermitNebendingenbeschftigteundsichUnrats Machtbefugnisentzog,sieforderteihnheraus!Zuweilen zeigte das Schild an einem Eingang den Oberlehrer Soundsoan;dannlenkteUnratgereiztdieAugenweg.Der dahattevorseinereigenenKlasseseinenNamengenannt; unddaersichdaraufverbesserthatte,machtenichtsgut. DieserhierhatteUnratsSohnaufdemMarktmiteinem FrauenzimmergesehenunddasGeseheneherumgeredet. AufallenSeitenbedrohtvonFeinden,durchmaUnratdie Straen.ErschlichandenHusernhin,miteinemge- spanntenGefhlobenaufdemScheitel;dennjedenAugen- blickkonntewieeinKbelschmutzigesWasser,denje- mandihmberdenKopfgegossenhtte,auseinemFenster seinNamefallen!Unddaerihnnichtsah,vermochteerden Schreiernichtzufassen!EineemprteKlassevonfnf- zigtausendSchlerntobteumUnrather. Soretteteersich,eheersselberwute,indieabgelegen- ste,tiefsteGegend,woamEndeeinerlangen,stillenGasse dasStiftderaltenFruleinstand.Eswarhierganzdunkel. EinpaarhuschendeWeseninhalblangenMantillenund mit Tchern um den Kopf kehrten versptet heim aus einemKrnzchen,voneinemAbendgottesdienst,klingel- 35

tenverstohlen,zergingenineinerTrspalte.EineFleder- mausbeschriebZackenberUnratsHut.Unratdachte undschieltenachderStadthinauf:Dannistdakein,kein Mensch. Ersagtewohl:IchlegeuchBandenochmalhinein! AberdaerseineOhnmachtfhlte,kamderHainihm insZitternundriordentlichanihm;derHaaufdiese Tausende fauler, boshafter Schler, die ihm immer die schuldigeArbeitvorenthalten,ihnimmerbeiseinemNa- mengenannt,immernuraufUnfuggesonnenhatten;die ihnjetztmitderKnstlerinFrhlichrgerten,sieundden SchlerLohmannnichtangaben,sondernsichbenahmen wieeinegemeineKlasse,diezusammenhltgegenden Lehrer;diejetztallebeimAbendessensaen,ihnabern- tigten,hieruntenherumzuschleichen;unddieberhaupt, esahnteihmindieserStunde,etwasblesausihmge- macht,ihnindenlangenJahren,dieerbeiihnenwar,frag- wrdigzugerichtethatten. Er,derseitsechsundzwanzigJahrendieKlassevorsich hatte,dieKlassemitimmerdenselbentckischenGesich- tern,hatteniebemerkt,dadieGesichterhierdrauen, undwenndieZeithinging,baldganzgleichgltigeMie- nenbehieltenbeimGedankenanProfessorUnrat,und dasiesptersogarwohlwollendeannahmen.Immerin der Anspannung des Kampfes war er nicht dazu ange- tan,eszuwrdigen,dadieltereninderStadtseinen Namen,sogarwennsieihmdasWortlautandenKopf sagten, nicht aussprachen, um ihn zu verletzen, son- dernJugenderinnerungenzuliebe,dieihnenmittlerweile harmlosheiteraussahen;unddaerinderStadteineFigur war,diefrjedenKomikumhertrug,aberfrmanchen einezrtlicheKomik.ErhrtenichtdenMeinungsaus- tauschzweierSchlerausderallererstenGeneration,die aneinerStraeneckestehenbliebenundihm,ermeinte vollHohn,nachblickten. 36

WasistdennmitdemUnrat?Erwirdalt. Undimmerschmutziger. Andersalsschmutzighabichihnniegekannt. Oh,daswissenSiewohlnichtmehr.AlsHilfslehrer warernochnganzadretterMensch. So?WasderNametut.Ichkannihnmirberhaupt nichtsaubervorstellen. WissenSie,wasichglaube?Ersichselberauchnicht. GegensonNamenkannaufdieDauerkeineran.

37

III

UnrathastetediestilleGassewiederhinauf,dennerhatte einenGedankengehabt,dessenRichtigkeitersofort,aber sofortnachprfenwollte.ErwutedurchpltzlicheEr- leuchtung,RosaFrhlichseidieBarfutnzerin,vonder manjetztsovielAufhebensmachte.Siesollteherkommen undindemSaalderGesellschaftfrGemeinsinnihre Knstesehenlassen.Unratentsannsichganzdeutlich, wie Oberlehrer Wittkopp, ein Mitglied dieser Gesell- schaft,davonerzhlthatte.ErwarimLehrerzimmeran seinWandschrnkchengetreten,hatteesaufgeschlossen, einenPackenExerzitienheftehineingelegtunddazuge- sagt:Nunbekommenwirhieralsoauchdieberhmte RosaFrhlich,dieaufbloenFengriechischtanzt. Unrat sah Wittkopp vor sich, wie er sich wichtig machte,eitelumseinenKlemmerherumschielteunddie Lippen spitzte, um auszusprechen: Rosa Frhlich. GanzohneZweifel,erhattegesagt:RosaFrhlich.Un- rathrtejajedendervierLaute,inWittkoppsgeknstel- terSprechweiseundmitdemgesuseltenR.Dashtteihm frhereinfallensollen!ZweifelloswardieBarfutnzerin Frhlichinzwischeneingetroffen,undderSchlerLoh- mannwarmitihrinVerbindunggetreten.Unratwarnun aufdemWege,beidezufassen. Er erreichte die Siebenbergstrae, er hatte sie halb durcheilt,dagingdonnerndeinRolladenniedervoreinem Schaufenster,undUnratblieb,einigeSchrittedavor,ver- nichtetstehn.DennderRolladengehrtedemMusika- lienhndler Kellner, der bei solchen Gelegenheiten die 38

KartenverkaufteundallesNherewute.Esschien,als sollte Unrat die zwei, denen er nachsetzte, heute nicht mehreinholen. Trotzdemkonnteersichnichtdenken,daerjetztnach Haus gelangen und sein Nachtessen herunterbringen werde. Er war in Jagdleidenschaft geraten. Er gab sich nocheinpaarMinuten,machteeinenletztenUmweg.Am Rosmarinweghielter,ganzerschttert,voreinemschief- getretenenHolztreppchendenSchrittan.Esklommsteil bisvoreineschmaleLadentrmitderInschrift:Johannes Rindfleisch, Schuhmachermeister. Eine Warenauslage warnichtda;hinterdenSpiegelscheibenderzweikleinen FensterstandenBlumentpfe.UndUnratbedauerte,von seinemgutenGeschicknichtschonlngsthierhergefhrt zu sein, zu der Behausung eines rechtschaffenen und harmlosenMannes,einesHerrnhuters,derkeinSchelt- wortindenMundnahm,niemalskrnkenddieMienever- zog, und der ber dieKnstlerin Frhlichanstandslos Auskunfterteilenwrde! ErffnetedieTr.EineGlockeschlugan,undderTon schwangfreundlichnach.DieWerkstattlagsauberaufge- rumtimHalbdunkel.EingefatindenRahmenderTr zumNebenzimmer,zeigtesichdasmildbeleuchteteBild derSchustersfamiliebeimAbendbrot.DerGesellekaute anderSeitederHaustochter.DenkleinenKinderngabdie Mutter Kartoffeln zur Mettwurst. Der Vater setzte die bauchigeFlaschemitBraunbiernebendieLampe,erhob sichundsahnachdemKunden. Nabend,HerrProfessor.Erschluckteerstumstnd- lich seinen Bissen hinunter. Und womit kann ich die- nen? Ja,versetzteUnrat,riebsichunsicherlchelnddie Hndeundschluckteauch,mitleererKehle. Entschuldigen Sie man, setzte der Schuhmacher hinzu,dahierschonallensdusteris.Hiermachenwir 39

umKlocksiebenFeierabend.DerRestdesAbendesge- hrtdemHerrn.Werdanocharbeitentut,daisdochkein Segenauf. Dasmagjadenneinerseitsganzrichtigsein,stot- terteUnrat. DerSchuhmacherwareinenKopfhher.Erhattekno- chigeSchulternundunterseinemSchutzfelleinenunver- mittelten Spitzbauch. Ergrauende Lckchen, ein wenig lig,machtendenBogenumseinlanges,bleifarbenesGe- sicht,dessenWangenineinenkeilfrmigenBarthinein- hingen,unddaslangsamlchelte.Rindfleischschobim- merfortberdemMagendieFingerineinander,lstesie undstecktesiewiederzusammen. Aberdasistesandererseitsfreilichnicht,weshalbich komme,erklrteUnrat. Herr Professor, Nabend, Herr Professor, sagte die FrauvonderSchwelleherundknickste.Wasstehstduda innSchummernmitHerrnProfessor,Johannes,laihm dochrein.HerrProfessor,wennSieesmannichbelneh- men,dawirunsMettwuessen. Dasliegtmirganzundgarfern,guteFrau. UnratentschlosichzueinemOpfer. MeisterRindfleisch,ichunterbrecheungernIhrMahl, aberichginggradevorbei,unddakammirderGedanke, daSiemiraufgemerktnunalso!einPaarStiefelan- messensollen. Zu dienen, Herr Professor, und die Frau knickste, zudienen. Rindfleischbedachtesich;dannverlangteerdieLampe. Denn sitten wi ja all in n Dustern bi n Eeten, be- merktedieFrauheiter.Nh,HerrProfessor,kommen Sie man rein, ich mach Licht fr Ihnen in der blauen Stube. SiegingvoranineinenRaum,woeskaltwar,undzn- deteUnratzuEhrendiebeidenunversehrtenrosaKerzen 40

an,diesichberihrenkrausenManschettenundflankiert vonzweigroenMuschelnimTrumeauspiegelten.An denkrablauenWndenverweilteninsonntglicherHal- tungGrovatermbelausMahagoni.Aufdergehkelten Decke des Sofatisches breitete ein segnender Christus seineBiskuitarmeaus. Unratwartete,bisFrauRindfleischhinauswar.Alser denSchuhmacherhintergeschlossenerTrundrechtin seinerGewalthatte,setzteerein. Vorwrtsdennalso,Meister,jetztheiteszeigen,da Sie,derSieeinigekleinereArbeitenzurZufriedenheitdes LehzumeinerZufriedenheitbewerkstelligten,auchein rechtbravesPaarStiefelschaffenknnen. O ja, Herr Professor, 0-0-oh ja, erwiderte Rind- fleischdemtigundbeflissenwieeinPrimus. MagichimmerhinschonimBesitzzweierPaaresein, sokannbeiderjetztvorwaltendenNssedochniemand sichgenugtunanguter,warmerFubekleidung. Rindfleischknieteundma.ErhattedenBleistiftzwi- schendenZhnenundgrunztenur. Andererseits ist dies die Jahreszeit, die gewhnlich etwasNeuesindieStadtbringt,einwenigsicherlich dochgeistigeErholung.Dieistesdennwohlauch,die demMenschennottut. Rindfleischsahauf. SagenSiedasmannochmal,HerrProfessor.Jajajah, dietuhetdemMenschennot.UnddasweiunsereBr- dergemeihendeauch. Soso,machteUnrat.AberichdenkeandenBesuch ausgezeichneter, unter den Menschen hervorragender Persnlichkeiten. Dadenkichauchan,HerrProfessor,unddadenkt auchdieGemeihendeanundversammeletunsBrderam morgigenAbendezumGebetmiteinemberhmtenMis- sionar.Ja,ojah. 41

Unratfandesschwierig,zuKnstlerinFrhlichzuge- langen.ErsuchteeineWeile,undalserkeinenUmweg mehrfand,gingergradaus. AuchinderGesellschaftfrGemeinsinnzeigtsichuns nchstensimmermalwiedereineBerhmtheit.Eine KnstlerinSiewerdenja,sogutwiejedermann,vonihr gehrthaben,Meister. Rindfleisch schwieg, und Unrat wartete mit Leiden- schaft.Erwarberzeugt,waserbrauchte,steckteindem MenschenzuseinenFen,undesliegenuranihm,es herauszuziehen.DieKnstlerinFrhlichhatteinderZei- tunggestanden,warimLehrerzimmerbesprochenwor- den,hingimFensterbeiKellner.DieganzeStadtwute Bescheidbersie,auerUnrat.Jederanderehattemehr WeitlufigkeitundPersonenkenntnisalsUnrat:erlebte, ohnedaersselberwute,tiefindieserVorstellung;und erwandtesichmitvollemVertrauenaneinenherrnhuti- schenSchusterumAuskunftbereineTnzerin. Sietanzt,Meister.InderGesellschaftfrGemeinsinn tanztsie.Ei,dawerdennundieLeutehinlaufen. Rindfleischnickte. DieLeutemachenessichwollnichklar,HerrProfes- sor,wosiehinlaufen,sagteergedmpftundbedeutungs- voll. Sietanztjabarfu,dasistdocheineseltsameFertig- keit,Meister. Unratwutenicht,wieerdenMannnochanfeuern solle. DenkenSienur:barfu! Barfu, wiederholte der Schuster. O-o-oh! Also tanzetenauchdieWeiberderAmalekiter, dievordem Gtzentanzeten. UnderstieeinleeresGelchteraus,nurausDemut, weiler,derungelehrteMann,sichmitWortenderSchrift zuschmckenwagte. 42

Unratrcktegepeinigthinundherwiebeiderberset- zungeinesSchlers,derstockteundgleichfestzusitzen drohte.ErhiebmitdenKnchelnaufdieStuhllehneund sprangauf. SolassenSiesnungutseinmitdemManehmen,Mei- ster,undsagenSiemirvorwrtsdennalso!,obdie BarfutnzerinFrhlichschoneingetroffenist!Dassoll- tenSiewohlwissen! Ich,HerrProfessor?UndRindfleischstandbestrzt, icheineTnzerin? Dadurch werden Sie auch nicht schlechter, be- haupteteUnratungeduldig. O-o-oh,fernevonmirseidergeistigeHochmutund dieSelbstgerechtigkeit.UndLiebeimHerrn,HerrPro- fessor, will ich denn auch haben fr meine barfige Schwester,ojah,undwillbitten,daderHerranihrtuhe, waseranderSnderinMagdalenagetanhat. Snderin?fragteUnratberlegen.WarumhaltenSie denndieKnstlerinFrhlichfreineSnderin? DerSchuhmacherblicktekeuschaufdengeltenFu- boden. Eija,versetzteUnrat,immerunzufriedenermitdem Meister,wennIhreFrauoderIhreTochtereinenLebens- wandelbeginnenwolltenwieeineKnstlerin,dasstnde ihnenfreilichdennwohlnichtan.Hingegengibtes LebenskreiseundSittengesetze:dochmagsdenngenug sein. UndermachteeineHandbewegung,diesagte,dahier einGegenstandinTertiaberhrtward,derhchstensnach Primagehrte. AuchmeinWeibisteineSnderin,sagtederSchuster leise,schobdieFingerberdemMagendurcheinander undsahauf,miteinemBekennerblick. Und ich Selbsten mu sprechen: Herr Herre. Denn Fleischessndersindwirallzumal. 43

NunerstaunteUnrat. SieundIhreFrau?Siesinddochrechtmigverheira- tet? O-o-ohjah,dassindwirwoll.AberFleischessnde, HerrProfessor,bleibtesimmerdar,undGotterlaubtes auchnuhr DerHerrnhuterrichtetesichaufzuetwasWichtigem. Seine Augen wurden rund und ganz bleich von Ge- heimnis. Nun?fragteUnratnachsichtig. Undjener,flsternd:DaswissendieandernMenschen mannich,daGottesnuhrdarumerlaubt,aufdaerin seinenHimmelobenmehrEngelkriegt. Soso,machteUnrat,dasistjadennfreilichrecht hbsch. UnderlugtemiteinemhinterhltigenLchelnzudem verklrtenGesichtdesSchuhmachershinauf. AbererunterdrcktebaldseinenSpottundwandtesich zum Gehen. Er fing an zu glauben, Rindfleisch wisse wirklichnichtsberdieKnstlerinFrhlich.DerSchuh- macherbesannsichaufdieseWeltundfragte,wiehoch denndieSchfteseinsollten.Unratantwortetenachlssig, behandelte auch den Abschied von der Familie Rind- fleischnurmitflchtigerLeutseligkeit.Danntraterrasch denHeimwegan. Er verachtete Rindfleisch. Er verachtete die blaue Stube,dieEngedieserGeister,diedemtigenSeelen,die pietistischen berspanntheiten und die sittliche Ver- stocktheit.AuchbeiUnratzuHausesaheseherdrftig aus;dafraberhatteerinseinemKopfdieMglichkeit, sichmitmehrerenaltenGeistesfrsten,wennsiezurck- gekehrtwren,inihrerSpracheberdieGrammatikin ihren Werken zu unterhalten. Er war arm, unerkannt; manwutenicht,welchewichtigeArbeiterseitzwanzig Jahren frderte. Er ging unansehnlich, sogar verlacht 44

unterdiesemVolkumheraberergehrte,seinemBe- wutseinnach,zudenHerrschenden.KeinBankierund keinMonarchwaranderMachtstrkerbeteiligt,ander ErhaltungdesBestehendenmehrinteressiertalsUnrat.Er ereifertesichfralleAutoritten,wteteinderHeimlich- keitseinesStudierzimmersgegendieArbeiterdie,wenn sie ihre Ziele erreicht htten, wahrscheinlich bewirkt habenwrden,daauchUnratetwasreichlicherentlohnt wre.JungeHilfslehrer,nochschchterneralser,beide- nenersichmitderSpracheherauswagte,warnteerdster vor der unseligen Sucht des modernen Geistes, an den Grundlagenzurtteln.Erwolltesiestark:eineeinflurei- cheKirche,einenhandfestenSbel,striktenGehorsam undstarreSitten.Dabeiwarerdurchausunglubigund vorsichselbstdesweitestenFreisinnsfhig.AberalsTy- rannwuteer,wiemansichSklavenerhlt;wiederPbel, derFeind,diefnfzigtausendaufsssigenSchler,dieihn bedrngten,zubndigenwaren.LohmannschieninBe- ziehungenzustehnzurKnstlerinFrhlich;Unraterr- tetedarber,weilernichtanderskonnte.AberzumVer- brecherwardderSchlerLohmannerstdadurch,daer sichbeiverbotenenFreudenderhartenZuchtdesLehrers entzog.NichtsittlicheEinfaltzwangUnratzumZorn ErgelangteinseineWohnungundschlichaufdenZehen anderKchevorbei,wodieWirtschafterin,berseine Versptungungehalten,mitdenTpfenrasselte.Dannbe- kamerzuessen,MettwurstundKartoffeln.Siewarenzer- kochtunddennochkalt.Unrathtetesich,einWortdage- genzusagen;diesesMdchenhttesofortdieHndeauf dieHftengestemmt.Unratwolltesiedavorbewahren, sichgegenihrenHerrnaufzulehnen. NachderMahlzeitstellteersichvorseinSchreibpult. Eswar,UnratskurzsichtigenAugenzuliebe,bermig hoch;unddiedreiigjhrigeAnstrengung,denrechten 45

Armdaraufzulegen,hatteihmdieSchulterweitausder graden Linie gehoben. Das Wahre ist nur die Freund- schaftunddieLiteratur,sagteerdabeiwiegewhnlich. DiesWorthatteerirgendwoaufgefangenundsichange- whntundsahsichnungentigt,esvorsichhinzuden- ken,soofterandieArbeitging.WaserunterFreundschaft zuverstehenhabe,erfuhrernie.DasWortgingnurzufl- lig mit. Aber die Literatur! Das war ja sein wichtiges Werk,wovondieMenschennichtswuten,dashierinder Stille seit langer Zeit gedieh und das vielleicht einmal, Staunenerregend,ausUnratsGrufthervorblhensollte. EshandeltevondenPartikelnbeiHomer!AberLoh- mannsAufsatzheftlagdanebenundlieihnnichtinStim- mung kommen. Er mute danach greifen und an die KnstlerinFrhlichdenken.Esgabetwas,dasihnsehr beunruhigte:erwarnichtmehrsicher,dadieberhmte BarfutnzerinsichRosaFrhlichnenne.DieseFrhlich konnteganzetwasanderessein.Ja,siewarganzetwas anderes:eswardUnratdurchGrbelnzurGewiheit.Er hattesieimmernochausfindigzumachen,umsiedem SchlerLohmannbeweisenzuknnen.Ersahsich,im KampfemitdiesemElenden,wiederweitzurckgewor- fenundkeuchtevoreinsamerErregung. PltzlichstrzteersichinseinenMantelundstrmte hinaus.VordemHaustorlagschondieKette;Unratzerrte daranwieeinAusbrecher.DieWirtschafterinschalt,er hrtesieherbeistampfen.InderAngstderuerstenMi- nutetatereinenrichtigenGriff,dieTrgingauf,erwar im Vorgrtchen und auf der Strae. Bis zum Stadttor wechselteerzwischenTrabundEilschritt;dannmigte ersich,aberseinHerzklopfte.Erfhltesichseltsam,wie aufverbotenenWegen.ErgingdenverdetenStraenzug, berBergundTal,immergradaus.ErlugteindieGchen undGruben,verweiltevordenGasthusernundsah mitgespanntemMitrauenzuFensternhinauf,zwischen 46

derengeschlossenenVorhngeneinLichtstrahlzuliegen schien.ErwanderteaufderdunklenSeite;drbenver- breitetesichhellerMond.Eswarsternenklar,eswehte nichtmehr,undUnratsSchrittehallten.BeimRathaus lenkteeraufdenMarktundmachtedieRundeunterden Lauben.Bogen,Trme,BrunnenstachenihrevonAra- beskenumranktenSchattenrisseindiegotischeMond- nacht.EinertselhafteAufregunggeschahinUnrat;er sagtezuverschiedenenMalen:Dawrdedennwohl traunundVorwrtsdennalso! DabeiprfteereifrigjedeseinzelneFensterderPost und des Polizeiamtes. Da er es unwahrscheinlich fand, dasichdieKnstlerinFrhlichindiesenGebudenver- steckthalte,kehrteeraufdievorhinverlasseneStraezu- rck.WenigeSchritteweiterglnztediebreiteScheibe einesLokals,indemsichvielevonUnratsKollegenall- abendlichumdasBierscharten.AufderGardineerschien schwarzabgezeichnetderspitzbrtige,mitdemMunde klappendeKopfeinesOberlehrers,einesganzschlimmen, derUnratdenRespektversagte,weilerzurLockerung derDisziplininderSchuleAnlagebe,unddersichber UnratsSohnsittlichentrstethatte.Unratsahsichdiesen DoktorHbbenettnachdenklichan:wieerredeteaussei- nemBartheraus,waserfreinenBiereiferhatte,welch gewhnlicherMichelerwar!UnrathattemitdenLeuten dadrinnennichtszutun,garnichts;eswardihmjetztklar, zuseinerGenugtuung.Dahocktennundiebeisammen undwareninderOrdnung:eraberdnktesichfragwr- dig,gewissermaen,undausgestoen,sozusagen.Und derGedankeandiedortwarihmkeinbserStachelmehr. ErnicktedemSchattendesOberlehrerszu,langsamund mitGeringschtzungundgingweiter. Die Stadt war gleich wieder zu Ende. Er kehrte um, wandte sich in die Kaiserstrae. Bei Konsul Breetpoot muteBallsein;dasgroeHauswarganzerleuchtet,fort- 47

whrendfuhrenWagenauf.DerDienerundmehrereAuf- wrtersprangenvor,ffnetendieSchlge,halfenbeim Aussteigen.SeideneRckerascheltenberdieSchwelle. EineDamehieltan,siestrecktegtiglchelnddieHand einemjungenMannentgegen,derzuFuherbeikam.Un- raterkannteindemhbschenMenschenmitdemZylinder den jungen Oberlehrer Richter. Er hatte sagen gehrt, RichterseiaufeinereicheHeirataus,ineinereleganten Familie,zudersonstOberlehrernichtdenBlickerhoben. UndUnrat,drbenimDunkeln,feixtevorsichhin. Ei,rechtstrebsamwahrlichdoch,sagteer. ErmachtesichinseinembespritztenKragenmantellu- stig ber den wohlaufgenommenen, aussichtsreichen Menschen,wieeinhhnischerStrolch,derunerkanntund drohendausdemSchattenherausderschnenWeltzu- siehtunddasEndevonalledeminseinemGeisthat,wie eineBombe.ErfhltesichRichterweitberlegen,ihm warganzmunter;erschkertestillundsagte,ohnesich selbstzuverstehn:IhnenkannichaufIhremWegenoch rechthinderlichwerden.IchwerdeSieimmermalwie- derhineinlegen,merkenSiesichdas! Und im Weitergehn unterhielt er sich ausgezeichnet. WennerwiederaufeinTrschildmitdemNameneines KollegenodereinesaltenSchlersstie,dachteer:Siefa ichauchnochmal,undriebsichdieHnde.Zugleich lchelteerinverstohlenemEinverstndnisdenachtbaren Giebelhusernzu,weilerversichertwar,ineinemvon ihnensteckedieKnstlerinFrhlich.Siehatteihnmerk- wrdig angeregt, aufgekratzt, aus dem Huschen ge- bracht. Zwischen ihr und Unrat, der auf nchtlicher Streifehinterihrherschlich,wareineArtVerbindungher- gestellt.DerSchlerLohmannwardaszweiteStckWild: sozusagenIndianervoneinemandernStamm.WennUn- rat mit seiner Klasse auf das Schulfest zog, mute er manchmalRuberundSoldatenmitspielen.Erstandauf 48

einemHgel,recktedieFaustgenHimmelundkomman- dierte:Festdrauf,jetztnunmehr!undregtesichrichtig aufbeidemfolgendenScharmtzel.DenndaswarErnst. SchuleundSpielwarendasLebenUndheutenacht spielteUnratIndianeraufdemKriegspfad. ErkaminimmerlsternereSpannung.Dieunbestimm- tenFormenimSchattenerregtenihmFurchtundKitzel; jedeStraeneckelockteschauerlich.InengeNebengassen lieersicheinwieinAbenteuer,hieltbeieinemWispern auseinemFensterunterHerzklopfendenSchrittan.Hier unddagingeineTrbeiseinemNahenleiseauf,einmal strecktesicheinrosabekleideterArmnachUnrataus.Er entfloh,ganzberrieselt,undsahsichunvermitteltam Hafenzumzweitenmalheut,underbetratdieseGegend sonstinJahrennicht.Schiffetrmtensichschwarz,unter RinnsalenvonMondlicht.UnratkamaufdenGedanken, dieKnstlerinFrhlichseidarauf,sieschlafeineinerKa- jte;vorMorgengrauenwerdedasNebelhornbrllenund dieKnstlerinFrhlichdavonfahreninferneLnder.Bei dieserVorstellungwardUnratsDrangzuhandeln,zuzu- fassen,ganzungestm.ZweiArbeiterstapftenherbei,der einevonrechts,deranderevonlinks.DichtbeiUnrattra- fensiesich,unddereinesagte:Na,wogeithen,Klaas? Der zweite antwortete dster und im Ba: Dun su- pen. Unrat mute sinnen ber das Wort: wo er es heute schongehrthabeundwasesbesage.Dennerhattein sechsundzwanzigJahrendieMundartnichtverstehenge- lernt.ErfolgtedenbeidenProletariernundihremzuer- schlieendenSprachschatzdurchmehrerekotigeTwie- ten.IneineretwasbreiterensteuertensieimBogenauf einweitlufigesHauszu,mitungeheuremScheunentor, worbervordemBildeeinesblauenEngelseineLaterne schaukelte. Unrat vernahm Musik. Die Arbeiter ver- schwandenimFlur,dereinesangmit.Unratbemerkteim 49

EingangeinenbuntenZettelundlasihn.Erzeigteeine Abendunterhaltung an. Als Unrat in der Mitte war, stieeraufetwas,dasihmKeuchenundeinenSchwei- ausbruch verursachte, und fing, in der Furcht und der Hoffnung,sichgeirrtzuhaben,vonvornan.Aufeinmal riersichlosundstrztesichindasHaus,wieineinen Abgrund.

50

IV

DieDielewarungeheuerbreitundlang,dieehrliche DieleeinesaltenBrgerhauses,worinnunNebendinge getriebenwurden.LinkskamauseinerhalboffenenTr Tpferasseln und ein Feuerschein. ber dem Eingang rechtsstandSaal;unddahinterwareindumpferWirr- warrvonLauten,worausmanchmaleinsehrschrillerher- vorstach.Unratzauderte,eheerdieKlinkedrckte;er sprtedarineineHandlung,schwervonFolgenEin sehr dicker, vllig unbehaarter kleiner Mann, der Bier trug,kamihmentgegen.Erhieltihnan. Verzeihen Sie, stammelte er, wre die Knstlerin Frhlichwohlzusprechen? Was wollen Sie mit die denn sprechen? fragte der Mann.Diesprichtjetztnich,diesingt.HrenSieman malzu. SiesindwohlderHerrWirtzumBlauenEngel?Nun, dasistwahrlichrechtbrav.IchbinnmlichderProfessor RaatvomhiesigenGymnasiumundkommewegeneines Schlers,derhierzufindenseinsoll.KnnenSiemirviel- leichtsagen,woerist? Tj, Herr Professor, dann gehn Sie man gleich n bischenindasHinterzimmerzudieKnstlers,dasitzen dieschungenHerrnjaimmerein. SehenSiewohl,sagteUnratstrafend,dasdachteich mir.Siemssenzugeben,Mann,dadasnichtinderOrd- nungist. TjundderWirtzogdieBrauenhoch,michis dasmanputtegal,werfrdieMdchendasAbendbrot 51

bezahlt.DieschungenHerrnhabennocheigensWeinbe- stellt, mehr kann unsereiner warraffig nich verlangen. Wenn ich meine Kunden vorn Kopp stoen will, denn muichjawollwashintenvorkriegen. Unratlenkteein. Drumdenn,magsgutsein.AbergehenSiejetztnun- mehrhbschhinein,Mann,undholenSiemirdenBur- schenheraus. Deubel,Herr,gehnSieselber! AberUnratsAbenteuermutwardahin,erwnschte,er htte den Aufenthalt der Knstlerin Frhlich nie ent- deckt. MuichdenndadurchdenSaal?fragteermitBan- gen. Tj,dasiswollnichanders,undennindieStubeda achter,wohierdasFenstervonzusehnismitdierote Gardinevor. Er ging einige Schritte mit Unrat gegen den Hinter- grundderDieleundzeigteihmeineziemlichgroe,von innenrotverhngteScheibe.Unratwolltehindurchsp- hen;inzwischenkehrtederWirtmitseinemBierandie Saaltrzurckundffnetesie.Unrateilteherbei,mitaus- gestrecktenArmen;erbat,mitdemAusdruckderNot. LieberMann,soholenSiemirdochdenSchlerher- aus! DerWirt,schondrinnen,wendetesichunwirschum. Welcher soll es berhaupts sein. Da sitzen ja drei auf einenHmpelOllDsbattel,setzteerhinzuundlie Unratstehen. Drei?wollteUnratfragen;abererbefandsichnunauch schonimSaal,betubtvomLrm,blindvondemwtend heienDampf,derseineBrillenglserbeschlug. Trzu,hierzuchtes!hrteernebensichrufen.Er tappteerschrecktnachderKlinke,trafsienichtundhrte, wiemanlachte. 52

HeispeeltBlindekoh,sagtedieselbeStimme. UnratnahmdieBrilleab;erfanddieTrschongeschlos- sen,sahsichgefangenundugteratlosumher. OMinsch,Laurenz,datisjadeschnakigeKierlvonht namiddag.Weitstnichmiehr,heiwlldenHeuerbaasupp- treggen. Unratverstandnicht,erfhltenurdenAufruhrumsich undgegensich.Wieschonallesberihmzusammenschlug, entdeckteeramTischgleichnebensicheinenfreienStuhl; er brauchte sich nur zu setzen. Er lftete den Hut und fragte:Sieerlaubenvielleicht? EineWeilewarteteeraufdieAntwort,dannlieersich nieder.SogleichfhlteersichinderMengeversunken, seinerdrckendenAusnahmestellungenthoben.Niemand achteteimAugenblickaufihn.DieMusikwarwiederlos- gegangen;seineNachbarnsangenmit.Unratputzteseine Brillenglserundtrachtete,sichzurechtzufinden.Durch denQualmderPfeifen,derLeiberundderGrogglsersah erzahlloseKpfe,dieallediegleichedumpfeSeligkeitbe- sessenhielt,hinundherschwanken,wiedieMusikes wollte.SiewarenvonHaarundGesichtbrandrot,gelb, braun,Ziegelfarben,unddasSchaukelndieservonMusikin dasTrieblebenzurckgebanntenGehirnegingwieeingro- esbuntesTulpenbeetimWindedurchdenganzenSaal,bis essich,dahinten,imRauchverfing.Dahintendurchbrach nuretwasGlnzendesdenRauch,einsehrstarkbewegter Gegenstand,etwas,dasArme,SchulternoderBeine,ir- gendeinStckhellesFleisch,bestrahltvoneinemhellen Reflektor,umherwarfundeinengroenMunddunkelauf- ri.WasdiesesWesensang,vernichtetedasKlavier,zusam- menmitdenStimmenvonGsten.AberesdnkteUnrat, als sei die Frauensperson selbst anzusehen wie ein Ge- kreisch.EinLaut,dnnundvonkeinemDonnertotzuma- chen,gingmanchmalvonihraus. DerWirtstellteeinGlasvorihnhinundwollteweiter. 53

Unrat hielt ihn am Rock fest. Aufgemerkt nun also, Mann! Ist jene Sngerin etwa das Frulein Rosa Frh- lich? Tj,dasissienuwoll.NugenieenSieesman,daSie dasind. UndderWirtmachtesichlos. UnrathofftegegenalleVernunft,siemchteesnicht sein,derSchlerLohmannmchteniedenFuindies Hausgesetzthaben,damitUnratdesHandelnsberho- benwre.EszeigtesichihmjhdieMglichkeit,dasGe- dichtinLohmannsAufsatzheftseireinePoesie,derinder Wirklichkeitnichtsentspreche,unddieKnstlerinFrh- lichexistieregarnicht.Unratklammertesichandiesen luftigenGlauben,wundertesich,daersosptdazuge- kommenwar.ErnahmeinenSchluckBier. SeinNachbarsagteprost.EswareinltererBrgermit einemBauchineinemwollenenHemd,berdemdieWe- steweitoffenstand.Unratbetrachteteihnlangeausdem Winkel. Der Brger trank und fuhr mit einer biedern Hand ber den feuchten, gelblichweien Schnurrbart. Unratwagtees:DasistdennalsonundasFruleinRosa Frhlich, das uns da etwas vorsingt, nicht wahr, guter Mann? AbereserhobsichgradeBeifall,weildieSngerinein Stckbeendethatte.Unratmutewartenunddannnoch einmalfragen. Frhlich?meintederBrger.Ja,wosollichdaswoll herwissen,Herr,wiedieDeernsalleheien.Hierisjaalle NaslangnniegenJuchheh. Unrat wollte tadelnd sagen, es stehe drauen ange- schriebenaberdabegannwiederdasKlavier,etwaswe- nigerlaut,underkonnteverstehn:einpaarWorte,bei denendiebunteFrauenspersonihrenKleiderrockaufhob und ihn verschmitzt und schmig gegen ihre Wange drckte. 54

Wailieschnoch soklainuhnd souhnschuhldiesch bien. UnraterkanntediesalsBldsinnundhielteszusammen mitderstumpfenAntwort,dieseinNachbarihmerteilt hatte.EsbildetesichinihmUnmut:dasGefhl,verschla- genzuseinineineWelt,diedieVerneinungseinerselbst war,undeinAbscheu,derausseinemInnerstenkam,vor Menschen,dienichtsGedrucktesvordieAugennahmen, dieineinemKonzertsaenundnichtdasProgrammgele- senhatten!Esnagteanihm,dahiermehrerehundert Personenbeisammenseinkonnten,dienichtaufmerk- ten,nichtklardachten,sichvielmehrberauschtenund ohneSchamnochFurchtsichdenmigstenNebendin- gen hingaben. Er tat einen heftigen Zug aus seinem Glase.Wenndiewten,werichbin,dachteerdarauf, indesseinSelbstgefhlsichdesWiderhaarigenentklei- dete,mildeundwohligwardundeinwenigverschwom- men angeblasen von warmen menschlichen Ausdn- stungen,dieserDampfheizungmitBlut.DieWeltzogsich in dichteren Qualm zurck, voll ungewisserer Gebr- den Er fuhr sich ber die Stirn; es schien ihm, die Frauenspersondortobenhabeschonmehrmalsgesungen, sieseiklainuhnduhnschuhldiesch;nunwarsieauch damitfertig,undderSaalklatschte,brllte,jauchzteund trampelte.UnratschlugpltzlichmehrmalsdieHnde zusammen,dichtunterseinenAugen,dieesmitStaunen ansahen.Esbefielihneinegroe,unbedachte,nurschwer zubndigendeLust,seinebeidenFegleichzeitiggegen denBodenzustoen.Erwarstarkgenug,esnichtzutun. AberdieVersuchungerzrnteihnauchnicht.Erlchelte heiter versonnen vor sich hin und stellte fest, das sei demnachdennwohlderMensch.Immermalwieder Grasfressen,setzteerhinzu.Eifreilich. DieSngerinkamherabindenSaal.NebendemPo- diumgingeineTrauf.Unratnahmpltzlichwahr,da 55

jemandvondortihnansehe.EineinzigerMenschhatte seinGesichtihmzugekehrt;unddieserMenschstandauf- rechtundlachte;undeswarsicherlichdoch,eswar niemandandersalsderSchlerKieselack! Kaumstanddiesfest,dafuhrUnratindieHhe.Er hattedieEmpfindung,sicheinenAugenblickvergessenzu habenundsofortbenutztendieSchlerdaszuUnfug.Er schobdieSchulternzweierSoldatenauseinander,zwngte sichhindurch,brachweitervor.MehrereArbeiterwider- setztensichihm,einerschlugihmohneweiteresdenHut vomKopf.Ersetzteihnsichwiederauf,argbeschmutzt; manrief:Hannes,watnHoot. Kieselack dort hinten lachte und fiel dabei mit dem Oberkrpernachvorn,sosehrerschtterteihnseineHei- terkeit.UnratmachtenocheinenVorsto;erklapptemit denKieferninberhandnehmenderBedrngnis.Aberer wardvonhintenfestgehalten.ErhatteeinemMatrosen denGrogumgeworfen,ersollteihnbezahlen.Dieswar geschehen.NunhatteervorsicheinigefreieSchrittelie- gen.ErstrmteundhieltseineAugen,verngstetdurch dasbermaderVerworfenheit,diesichhierkundgab, immeraufKieselack,derlachtedaprallteergegenetwas Weiches, und eine groe, sehr dicke und unter einem braunenAbendmantel,dersichgeffnethatte,nurunge- ngendbekleideteFraudrehteihmeinzornigesGesicht zu.EinMann,nichtwenigerppigundbeisorgfltiger FrisurauchnurinTrikotmiteineraltenJackedarber, kamherzuundschimpftemit.UnrathattegegendenSam- meltellerderFraugestoen,eswarenGeldstckefortge- sprungen.Mansuchte,auchUnratbcktesich,verstrt, planlos.NebenseinemKopf,dersichdenBodenentlang bewegte,scharrtendieLeutemitdenFen;Anklagen, hhnischeReden,Verwnschungen,dreisteHndesogar drangenaufihnein.Unratrichtetesichauf,gertet,mit einemZweipfennigstckzwischendenFingern.Eratmete 56

kurz,tastetemitblindemBlickaufvielenMienenumher, dieihmfeindwaren.Ersprte,heutezumzweitenmal, denKrisenwinddesAufruhrsimGesicht.Erfingan,ek- kigeStezumachen,nachallenSeiten,wiegegenzahl- loseAnstrmende.IndiesemAugenblicksaherKieselack mitdenArmenberdemhohenKastendesKlavierslie- gen,zuckendamganzenKrper.Undjetzthrteerihn sogarlachen.DagingUnratunterinderschwindelnden PanikdesTyrannen,derdenPbelimPalastundallesver- lorensieht.IndiesemAugenblickwarihmjedeGewalttat recht,erkanntekaumnochGrenzen.Erschrie,undseine StimmeschwollanimGrabe:InsKabuff!InsKabuff! Kieselack,derihnschonnahesah,gehorchte.Erver- schwandinderTr,diesichnebendemPodiumaufgetan hatte.EheUnratessichversah,standaucherdrinnen.Er erblickteeineroteGardineundhinterihrhervorragend einenArm.Erwolltedaraufzu;dageschaheinSprung. Wieerhinaussphte,liefKieselackimkurzenTrabber dieDiele.VorneimTorgangsahUnrateinenzweitenver- schwinden;erhatteihngradenocherkannt:GrafErtzum. UnratstiesichmitdenZehenvomBodenab;aberdas Fenster war zu hoch. Er versuchte, sich hinaufzustem- men. Whrend er mit gespitzten Ellenbogen schwebte, vernahmerinseinemRckeneinehoheStimme:Nur Mut,SiesindjasonstnkrftigerjungerMensch! Er plumpste herab, wandte sich um: da stand die bunteFrauensperson. UnratbetrachtetesieeineWeile;seineKieferbewegten sich lautlos. Schlielich brachte er hervor: Sind Sie demnachdennalsodieKnstlerinFrhlich? Naja,sagtedieFrauensperson. Unrathatteesgewut. UndSiefhrenIhreKnsteindiesemGasthausevor? Auchdieswollteernochvonihrselbstbesttigthren. 57

OriginelleFrage,bemerktesie. Drumdenn UnratschpfteLuft;erwieshintersich,nachdemFen- ster,durchdasKieselackundvonErtzumentkommen waren. SagenSiemirnunaberauch:drfenSiedenndas? Waschen?fragtesieerstaunt. DassindSchler,sagteUnrat;undnochmals,mitBe- ben,tiefausderBrust:DassindSchler. Meinswegen.Ichhabjanischtdavon. Sielachte.Unratbrachschrecklichaus:Unddiema- chenSiederSchuleundderPflichtabspenstig!Dieverfh- renSie! DieKnstlerinFrhlichhrteaufzulachen;sierichtete denZeigefingergegenihreBrust. Ich?AlsoIhnenfehltwollwas? OderwollenSieetwaleugnen?fragteUnratkampf- fertig. Vorwemdenn?HabichGottseiDanknichtntig.Ich binKnstlerin,nichwahr?IchwerSieumErlaubnisfra- gen,obdieHerrenmirBuketteverehrendrfen. SiewiesineinenWinkel,woaneinemnachvornge- neigten Toilettenspiegel rechts und links zwei groe Struesteckten.DieSchulternhebend:Wennmandas nichmalvonhabensoll,SiewersindSieberhaupt? IchichbinderLehrer,sagteUnrat,alssprcheer SinnundGesetzderWeltaus. Naja,meintesievershnlich,dennkannesIhnen dochgenausopimpeseinwiemir,wasdiejungenLeute treiben. DieseLebensanschauungfandkeinenEinganginUn- ratsVerstndnis. IchrateIhnen,sagteer,verlassenSiemitIhrerGe- sellschaftdieseStadt,ziehenSieingroenTagesmrschen davon,dennsonstererhobwiederdieStimmewerde 58

ichallesdaransetzen,IhnenIhreLaufbahnzuerschweren, wennnichtunmglichzumachen.Ichwerdefrwahr denndafrsorgen,dasichmitIhremTreibendiePoli- zeibeschftigt. BeidiesemWorterschienpromptdierckhaltloseste VerachtungaufdemGesichtderKnstlerinFrhlich. WennSiemitdermannichselberwaszutunkriegen, Siekommenmirganzsovor.IchbinmitderinOrdnung. Sietunmirberhauptleid,Sie! AberanstattMitleidengabsiemitwachsenderDeut- lichkeitZornzuerkennen. Siewollensichnochaufspielen,indemAufzug,woSie sind?Siehabensichwollvorhinnochnichlcherlichge- nuggemacht?GehnSiemalhin,aufdiePolizei,ja?Sie werdenmangleichselberfestgehalten.WasderMensch frTneamLeibhat.Sowaskommteinemganzkomisch vor,womanandenUmgangmitKavalierengewhntis. WasmeinenSie,wennichmaleinenvonmeinebekannten HerrnOffiziereaufSielosla?Siewerdenjaeinfachver- keilt. HierbeitrugsienunwirklicheinerfreutesMitleidzur Schau. Unrathatte,whrendsiesprach,anfangsnochzuWorte zu kommen versucht. Allmhlich wurden von dem SchwungihresWillensseinefertigenGedanken,dieschon zwischendenKiefernhervordrngten,zurckgestoen bis in eine Tiefe, wo sie ihm selbst verlorengingen. Er erstarrte:siewarkeinentlaufenerSchler,dersichwi- dersetzenwollteundseinLebenlangunterdieFuchtel gehrte;sowarenalleinderStadt,alleBrger.Nein,sie waretwasNeues.Ausallem,wassieseitdemZusammen- treffenmitihmgesagthatte,sammeltesichjetztnachtrg- lichderGeistundwehteihnan:einverwirrenderGeist. Sie war eine fremde Macht und augenscheinlich fast gleichberechtigt.ErhttezumSchlu,wennsieeineEr- 59

widerungverlangthtte,keinemehrgewut.Etwasande- resentstandinihm:esfhltesichanwieAchtung. Achwasberhaupt,sagtesiewegwerfend,brachab unddrehteihmdenRcken. DasKlavierwarschonwiederinTtigkeit.DieTrff- netesich,liediedickeFrau,mitderUnrateinenZusam- menstogehabthatte,samtihremManninsZimmerund gingraschwiederzu.DieFrausetzte,undihrAbendman- telwogteinzornigenFalten,denTelleraufdenTisch. KeinevierMark,sagtederMann.SchbigeKanail- len. DieKnstlerinFrhlichversetztekaltundbeiend:Da sehnSiesichmalnenHerrnan,derunsbeiderPolizeiwill verklagen. Unratstotterte,erschrockenvorderbermacht.Die Fraudrehtesichum,miteinemRuck,undmaihn.Erfand ihrenAusdruckunertrglichabgefeimt,errtete,senkte denBlick,trafmitihmdiefleischfarbeneingehutetenWa- denderFrauundriihn,zusammenfahrend,weiter.In- zwischensagtederMann,undersetzteseineStimmemit hrbarerMheaufhalbeKraft:Radauhathierdochwoll bloeinergemacht,was?Na,undichhabderRosaschon langprophezeit,werhiereiferschtigseinwillunddiean- dernnichtsgnnen,derfliegtrausausnTempel.Undenn SieaufdiejungenLeute!WahrscheinlichsindSiebeider PolizeischonalsLustgreisangeschrieben. AberseineFraustieihnan;siehatteeinganzanderes UrteilgewonnenberUnrat. Seistill,dertutjakeinenwas. UndzuUnrat:SiesindwollnbikenausderPuste gekommen?Gott,mankriegtmalnRappel,daskommt vor.Kiepertsollmangarnichtssagen,dermachtmirdoch dieHllegradheigenug,wennersicheinbildt,ichbin ihmuntreu.NusetzenSiesichmanundtrinkenSien Schluck. 60

SierumtevoneinemderSthledieRckeundbunten Hosenweg,nahmeineFlaschevomTischundfllteihm einGlas.Unrattrank,umWeitlufigkeitenzuvermeiden. DieFraufragte:SeitwannkennenSiedenndieRosa?Ich habSiedochnochniegesehn? Unratsagteetwas,aberdasKlavierverschlanges.Die KnstlerinFrhlicherklrte:EristderLehrervonden Jungen,diemirhierimmermangdieKleedagensitzen. Ach so, Lehrer sind Sie? sagte der Artist. Er trank ebenfalls,schnalzteundfandseinenatrlicheGemtlich- keitwieder. Sie,dennsindSiemeinMann.Siewerdennchstens wohl sicher auch fr den Sozialdemokraten stimmen, was?WissenSie,wennwiresnichmachen,knnenSieauf dieAufbesserungderLehrergehlterwarten,bisSieLuse kriegen.MitderfreienKunstisesgradeso:Polizeiliche BelstigungundkeinGeld.DieWissenschaft ErzeigteaufUnrat. unddieKunst Erzeigteaufsich. kommenallemalausdemselbenKsegeschft. Unratuerte:Demmagnunsein,wieihmwolle,so irrenSiedochinIhrererstenVoraussetzung,Mann,sinte- malichkeinVolksschullehrerbin,sondernderProfessor DoktorRaatvomhiesigenGymnasium. DerMannsagteblo:Naprost. Mannanntesichdoch,wiemanwollte,undwennes irgendeinem gefiel, Professor zu spielen, war das kein GrundzurFeindschaft. Also Lehrer sind Sie? meinte die Frau freundlich. DasisauchwollnruppigesBrot.WiealtsindSiedenn schon? Unrat antwortete bereitwillig wie ein Kind: Sieben- undfnfzigJahre. Schmutzig haben Sie sich aber gemacht! Geben Sie 61

manIhrenHuther,dawirmandasrgsterunterkrie- gen. SienahmihmseinenMaurerhutvomScho,reinigte ihn,glttetesogardieKrempe,rckteihnliebevollauf UnratsKopfzurecht.Dannklopftesie,undprftedabei ihrWerk,schalkhaftgegenseineSchulter.Ersagtemit schiefemLcheln:DashabenSienundochimmerhin rechtbravgemacht,guteFrau. Abererempfanddiesmaletwasanderesalsdieunlustige AnerkennungdesGewalthabersfrgeleistetePflichten. ErfhltesichhiervonLeuten,denenertrotzderNen- nungseinesTitelsoffenbarnochimInkognitogegenber- sa,miteigentmlicherWrmeangefat.Ihnenverdachte er ihre Respektlosigkeit nicht. Er entschuldigte sie; es fehleihnensichtlichjederMastab;undentschuldigte damitauchdieLust,dieerselbstsprte,vonderWider- setzlichkeitderWelteinmalabzusehen,inseinergewhn- lichenGespanntheitnachzulassenabzursten,seiesnur aufeinViertelstndchen. DerdickeMannholteuntereinemPaarUnterhosen zweideutscheFlaggentcherhervor,schnaufteundblin- zeltedabeiUnratzu,alsseiermitihmimEinverstndnis. DiedickeFrauhattealleSchreckenverloren;Unrathatte Muegehabtzuerkennen,dadiescheinbareAbgefeimt- heit ihres Blickesdurch schwarze Malerei knstlich er- zeugtwar.NurzuderKnstlerinFrhlichfanderkein unbefangenesVerhltnis.Dochstandsieabgewendetund mitsichbeschftigt;sienhteanihrenaufgerafftenRock einGewindevonStoffblumen. DasKlavierstckendetemitWucht.Esklingelte.Der Artistsagte:Wirmssenraus,Guste. UndzuUnrat,gnnerhaft:SehenSiesichdasmanmal an,HerrProfessor,wiewirarbeiten. ErwarfseinealteJackeab,dieFrauihrenAbendman- tel. 62

Siedrohte UnratnochmitdemFinger:Nurimmer hbschanstndigmitderRosa.Nichwiedersotempera- mentvoll. DawarddieTrvondrauenhalbaufgemacht,und UnratsahmitErstaunendiebeidendickenLeuteganzun- vermitteltineinanmutigesGetnzelverfallenund,die ArmerckwrtsgestemmtunddenKopfimNacken,ein vonsichselbstentzcktesLchelnannehmen,daszuBei- fallherausforderte.Wirklichging,kaumdasiedemSaal zuGesichtkamen,einerfreutesLrmenan. DieTrhattesichgeschlossen,Unratwaralleinmitder KnstlerinFrhlich.ErwarinUnruhedarber,wasnun kommenwrde,undschlichmitdenAugendurchdas Zimmer.BeschmutzteHandtchertriebensichamBoden umher,aufdemWegevondemToilettenspiegelmitden BlumenstruenbiszumTisch,nebendemersa.Auer denzweiWeinflaschentrugderTischvieleGlserund BchsenmitallerleiFetten,nachdenenesroch.DieWein- glserstandenaufNotenblttern.Unratrcktedasseinige ngstlichausderNheeinesKorsetts,dasdiedickeFrau danebengelegthatte. AufeinendermitabenteuerlichenKleidungsstcken bedecktenSthlesttztedieKnstlerinFrhlichihren Fu,indessienhte.Unratsahesnichtselbst:sovielun- ternahmernicht;ererfuhresnurdurchdenSpiegel,dem siezugekehrtstand.DarausgingbeiUnratserstem,ge- hetztemHinsehenhervor,daaufihrenlangen,sehrlan- gen schwarzen Strmpfen veilchenblaue Stickerei war. EineWeilewagteUnratnichtsmehr.Dannmachteerdie angstvolleEntdeckung,daihrzwischendenMaschen eines schwarzen Netzes blau hervorschimmerndes Sei- denkleidnichteinmalbisunterdieAchselnreichteund da,sooftsiemitNadelundFadenweitindieLuftfuhr,in derHhleunterihremArmetwasBlondeserschien.Dar- aufsahUnratnichtmehrhin 63

DieStillebedrckteihn.Auchdrauengingesvielru- higer zu als vorher. Nur kurze, gesthnte Laute, etwas heiserundverfettet,wievondickenLeuten,diesichabar- beiteten.NunvlligesSchweigen;darindaschzenund Klirren von etwas Metallischem, das gebogen ward. Etwas schwer zu Bestimmendes, wie das Atmen einer Menge. Pltzlich das Wort Ab und zwei schwere Plumpse,kurznacheinander.Undausdemlosbrechenden Beifallhervor:Gottsdunner!undNusolldoch! Daswargemacht,sagtedieKnstlerinFrhlichund hobdenFuvomStuhl.Siewarfertig. NaundSie?Siesagenjagarnischtmehr. Unrat mute wohl hinsehen; aber sie verwirrte ihn gleichwiederdurchihreBuntheit.IhrHaarwarrtlich, eigentlichrosig,fastlila,undenthieltmehreregeschlif- fenegrneGlasstcke,ineinverbogenesDiademgefat. Die Brauen ber den trockenblauen Augen waren sehr schwarzundkhn.AberderGlanzderschnenbunten Farben in ihrem Gesicht, rot, blulich, perlwei, hatte gelittenvomStaub.DieFrisursaheingesunkenaus,als sei von ihrer Leuchtkraft etwas davongeflogen in den qualmigenWirtssaal.DieblaueSchleifeanihremHals hingwelk,dieStoffblumenumihrenRocknicktenmit toten Kpfen. Der Lack bltterte von ihren Schuhen, zweiFleckewarenaufihrenStrmpfen,unddieSeideih- reskurzenKleidesschillerteausermattetenFalten.Das schwachgerundete,leichteFleischihrerArmeundihrer Schulternkameinemabgegriffenvor,trotzseinerWeie, die bei jeder raschen Bewegung davon abstubte. Ihr GesichtkannteUnratschonsehrhochfahrend,mitfeind- seligen Zgen, die noch in der Bildung waren und die dieKnstlerinFrhlichbislangleichtgltteteundverga. Sielachtelos,berdieWelt,bersichselbst. Und vorhin waren Sie noch so lebhaft, setzte sie hinzu. 64

AberUnrathorchte.Pltzlichmachteereinensteifen Sprung,wieeinealteKatze.DieKnstlerinFrhlichent- wichmitdnnemAufkreischen.UnratridasroteFen- steraufNein,derKopf,dessenUmrierhinterder Gardinebemerkthatte,warschonwiederweg. Erkamzurck. SieerschreckenjadieLeute,sagtesie.Er,ohnesich zuentschuldigen,ganzbeiderSache:Siekennenwohl vielejungeLeuteaushiesigerStadt? SiedrehtesichleichtindenHftenhinundher. Ichbinmitjedemhflich,deranstndigzumirist. Eifreilich.Dawrdedennwohl.UnddieSchlervom Gymnasiumhabenimallgemeinentraunrechtzierliche Sitten? Ja,glaubenSiedenn,ichsitzhiertagtglichmitIhrer ganzenSchulstube?IchbindochkeineKindergrtnerin. Dashinwiederumzwarnicht.Nachhelfend,inmah- nendemTon:MeistenstragensieMtzen. WennsieMtzentragen,kennichsie.berhauptist manjanichohneErfahrung. Ergriffzu:Nein,dassindSiewohlsicherlichnicht. SofortsetztesiesichzurWehr. WiemeinenSiedas,bitte? IchmeinteMenschenkenntnis ErkehrteihrdieFlcheeinererhobenenHandzu,er- schrecktundumFriedenbittend. Menschenkenntnismeineich.Nichtjederhatdie;die istschwerundbitter. UmihreGunstnichtzuverlieren,umsichihrzun- hern,weilersiebrauchte,weilsieihmFurchtmachte,gab eretwasvonsichpreis,mehralssonstdasVolkzusehen bekam. Undbitter.Erkanntaberfrwahrmumansiehaben, umsiesichdienstbarzumachenund,sieverachtend,ber siezuherrschen. 65

Siehatteverstanden. Nichwahr?IsdasneKunst,ausdemPackwasraus- zuschlagen! SiezogsicheinenStuhlheran. HabenSieneAhnungvondemDasein.Jeder,derhier reinkommt,meint,manhatbloaufihngewartet.Alle wollenwas,undnachher,dasglaubtmangarnich,droht einerwomglichmitderPolizei!Sie UndsieberhrtemitderFingerspitzeseinKnie. kommeneinemmitdergleichvorher.Dashatwasfr sich. DieeinerDamegeschuldeteEhrerbietungwollteich dadurchkeineswegsverletzen,erklrteer. Ihmwarnichtheimlich.DiesebunteFrauensperson sprachvonDingen,indieernichtmitseinergewohnten Klarheiteindrang.berdiesbefandensichihreKnienun schonzwischenseineneigenen.Siemerkte,dasieauf demWegeihmzumifallenwar,undmachteaufeinmal einstilles,vernnftigesGesicht. DaltmanlieberdenganzenDreckundbleibtan- stndig. Da er nichts einwendete: Hat der Wein schn ge- schmeckt?DenhabennmlichIhreSchuljungengestiftet. DielegensichmchtiginsZeug,sagichIhnen.Eineris bei,derhatPinkepinke. SiegoihmseinGlasnochmalsvoll.ImWunsch,ihm zuschmeicheln:IchlachmirjanAst,wenndieBengels nachherwiederkommen,undSiehabenihnenalleswegge- pichelt. Mich kann es manchmal freuen, wenn einer irgendwiezuSchadenkommt.Manwirdallmhlichso. Wahrlichdoch,stotterteUnrat;undmitdemGlasin derHandschmteersich,weilervonLohmannsWein getrunkenhatte.DennderSchler,derihnbezahlthatte, warLohmann.Lohmannwarhiergewesen;erwarvor denandernentkommen.Vermutlichwarernochinder 66

Nhe.UnratschieltenachdemFenster:dieGardinetrug immerdenetwasformlosenAbdruckeinesGesichts.Er wute,wennerdarauflossprang,wrdeeswegsein.Das warLohmann:UnraterfuhresdurchtiefeAhnung.Loh- mann,derAllerschlimmste,mitseinerunnahbarenWi- dersetzlichkeit,derihnnichteinmalbeiseinemNamen nannte: der war der unsichtbare Geist, mit dem Unrat kmpfte.DiebeidenandernwarenkeineGeister;undUn- ratfhlte,dajeneihnschwerlichbishierhergebrachtha- benwrden,biszudenungewhnlichenHandlungen,die ernunbeging,unddahin,daerineinemHinterzimmer, woesnachSchminkeundverfnglichenGewndernroch, bei der Knstlerin Frhlich sa. Um des Schlers Loh- mannwillenabermuteUnratbleiben.Ginger,dannsa wiederLohmannhierundsahderKnstlerinFrhlich, dieihrenStuhlheranzog,indasbunteGesicht.Beidem Gedanken,dadiesnunglcklichausgeschlossensei,go Unrat,eheeressichversah,dasganzeGlashinunter.Es branntewohliginseinenGedrmen. DiebeidendickenLeuteimSaalhatteneineweitere Nummer ihres Programms unter hrbarem Atmen zu Endegebracht.JetztschmettertedasKlavieretwasKrie- gerisches,undgleichdaraufsetztendiezweiStimmenein, mitberzeugenderWucht,ehrlichdrhnendvonvater- lndischerBegeisterung: StolzwehtdieFlaggeschwarz-wei-rot VonunsresSchiffesMast, DemFeindeweh,dersiebedroht, DerdieseFarbenhat! DieKnstlerinFrhlichsagte:DasisihreZugnummer, dasmssenSiesichmalansehen. SieffnetevorsichtigdieTr,daraufbedacht,sichund Unrat den Blicken der Zuschauer vorzuenthalten, und lieUnratzwischendenAngelndurchdenSpaltsphen. 67

ErsahdiebeidendickenLeute,miteinemschwarz-wei- rotenFlaggentuchumMagenundBauch,aufderEisen- stangeeinesTurnrecksstehenund,jederkhnaufeinen Pfostengesttzt,sieghafteKieferaufreien. Allberall,woaufdemMeer EmporeinMastsichreckt, DastehtdiedeutscheFlaggesehr InAchtungundRespekt. Manfhlte,dasPublikumwartiefaufgehobenvoninner- lichemDrngen.IneinerschwindelndenWallunglieder undjenerseineschwieligenHandflchenaufeinanderkra- chen.NachjederStrophemutevonBesonnenenderBei- fallmhsamunterdrcktwerden.AmSchludesGesan- ges sprengte er die Kehlen. Die Knstlerin Frhlich uerte,undsiebeschriebhinterderTreineumfassende GesteberdenSaalhin:NusagenSiemalselbst,obdas nichAffenmitEichenlaubsind!Jedereinzelnevonder MenschheitkanndochdasolleFlottenliedbessersingen alswiedieguteGustemitihrenKiepert.Undzuallermin- destdenktersichauchwasbei.KiepertundGustewissen jazugenau,dasiebloFisimatentenmachenfrsGe- schft.UndStimmehabensiegarkeineundGehrbei- naheebensoviel.AbermandieFahnenumnBauch,und dieLeutestelleneinLebenan,daeinfeinerBesaiteter sichplatterdingsdafrbedankenwrde,unddieDicken mssenwaszugeben.NusagenSieselbst! Unrat gab ihr recht. Er und die Knstlerin Frhlich nicktensichzu,inebenbrtigerVolksverachtung. Passen Sie mal auf, was nu los wird, sagte sie und steckte,bevordiebeidendickenLeuteihreExtranummer anbrachen,pltzlichdenKopfindenSaal. Hohohohoho!machteesdrauen. SiezogdenKopfzurck. HabenSiegehrt?fragtesiebefriedigt.Diehaben 68

michnudenliebenlangenAbendangeglupt,aberzeigich blodieNasenspitze,wosienichdraufgefatsind,denn muhensiewiedasVieh! UnratdachteandieverwandtenLaute,dieinderKlasse entstanden, sobald irgend etwas Unerwartetes vorfiel, underentschied:Sosindsieimmer! DieKnstlerinFrhlichseufzte. Nubinichgleichwiederdranundmurauszuder Menagerie. UnratwardvonHastgepackt. SchlieenSienundennalsodieTr! Ertatesselbst. WirsindvonunseremGegenstandeabgekommen.Sie mssendieWahrheitpreisgebenberdenSchlerLoh- mann. Ihr Leugnen kann seine Sache nur verschlim- mern. FangenSiewiederdavonan?DasmunsanfterWahn vonIhnensein. IchbinderLehrer!DieserSchleristeinsobeschaffe- ner,daerdiehchstenStrafenverdient.SeienSieeinge- denkIhrerPflicht,damitkeinVerbrecherderGerechtig- keitentkomme! LiebesGottchen!SiewollengewiWurstmachenaus demMenschen!Wieheiter?berhaupthabichfrNa- menkeinGedchtnis.Wiesiehterdennaus? Er ist gelblich von Gesicht; er hat einerseits eine breiteStirn,welcheeraufeinegewisseberheblicheArt inFaltenlegt,andererseitsaberschwarzeHaareinder- selben.VonmittelgroerGestalt,bewegterdieselbemit einer sozusagen nachlssigen Geschmeidigkeit, hier- durch bereits die Zuchtlosigkeit seines Sinnes bekun- dend UnratformtedasBildnismitdenHnden.DerHa machteihnzumPortrtisten. Und? fragte die Knstlerin Frhlich, mit zwei Fin- 69

gernamMundwinkel.AbersiehatteLohmannschonwie- dererkannt. Eristtraunfrwahrrechtgeschniegeltunderachtet esfrangemessen,seinerEleganzdurcheinschwermtig- unbeteiligtesVerhaltendasAnsehenzugeben,alsseisie vonselbstdaundnichtvielmehreineTochterseiner,der VerachtungdesWeisenwrdigenEitelkeit. Siestelltefest:Dasgengt.Mitdemkannichnichdie- nen,tutmirleid. Nachgedacht!Vorwrts! Schade.Derwirdnichgereicht;undsieschnitteine Clownsfratze. Ichwei,daerhiergewesenist;ichhabeBeweise! DennknnenSieihmdieKrawattejaalleinezuziehn undbrauchenmichnichdazu. IchhabedainmeinerTaschedasAufsatzheftdesLoh- mann; wenn ich Ihnen dasselbe zeigen wrde, dann zweifleichnicht,daSiesofortzugebenwrden,ihnzu kennenDrumdenn,sollichesIhnenzeigen,Knstle- rinFrhlich? Ichbinganznrrschdrauf. ErgriffinseinenRock,errtetewolkig,zogdieHand leerzurck,wagteesnocheinmalSielasendlichLoh- mannsVerse,angestrengt,wieeinKindberderFibel. Dann,aufwallend:DasisaberwirklichneNiedertracht. UndkommstduerstmalindieWochen.Werwolleherin dieWochenkommt. Undnachdenklich:Abersodumm,wi