Au

dio

Sys

tem

s

®

Manual D/E

BELL T2Jingle Player

Audio Track Player

BELL T2 Jingle & MP3 Player

Playlisten werden im blau beleuch-teten Display in der Reihenfolge der Abspeicherung angezeigt.

Steht ein Audio Track z.B. in der 7. Zeile, so kann dieser mittels Up/Down Taste oder Taste ‚7‘ angewählt werden.

Zur besseren Orientierung bei lan-gen Playlisten wird eine fortlaufende Nummerierung sowie ein Listen - Ausdruck der Dateien empfohlen.

Bei der Entwicklung und Fertigung des BELL T2 Players wurden aus-schließlich Komponenten höchster Qualität verwendet.

Die Verwendung hochwertiger MP3 Dateien ist Voraussetzung für ein gutes Klangergebnis.

01-Aircraft Flyby.mp302-Altes Martinshorn.mp303-Auto auf P�aster.mp304-Hotrod.mp

06-Dreiklanggong.mp307-The Beast.mp308-Highway to Hell.mp309-Stairway to heaven.mp310-Ghosttown.mp3

No: 0000 00:00 00:00

Single Play Mode

05-Born to be wild.mp3

Bedienelemente (Oberseite)Folientastatur

Der BELL T2 Jingle Player ist zum Schutz vor Staub oder Feuchtigkeit mit einer durchgehenden Folienta-statur mit integrierten Druckpunk-ten ausgestattet. Diese ist auf viele Tausend Schaltzyklen ausgelegt.

Single Play Mode (s.Display)

Wiedergabe eines einzelnen Tracks nach START.

Gerät geht nach Abspielen des Tracks in Bereitschaft.

Wiedergabe des gleichen Tracks nach erneutem START.

Unterbrechen der Wiedergabe durch STOP.

Fortsetzung der Wiedergabe des gleichen Tracks durch START.

Anwahl neuer Audio Tracks

Wird während des Abspielens eines Tracks ein anderer Track mittels UP / DOWN Key oder numerischer Einga-be ausgewählt (inverse Darstellung im Display), wird dieser erst nach Betätigen der START Taste aktiviert.

Continuous Play Mode

Abspielen einer kompletten Playliste ab dem ersten ausgewählten Track nach START.

Gerät spielt Tracks in der Reihenfol-ge der Abspeicherung auf der Micro-SD Card ab.

Unterbrechen der Wiedergabe durch STOP.Fortsetzung der Wiedergabe durch START. Wird während des Abspielens eines Tracks ein anderer Track ausge-wählt, wird dieser erst durch START aktiviert.

Display

Anzeige des gewählten Modus: Single Play MODE oder Continuous Play MODE. Gleichzeitige Anzeige von bis zu 10 der auf der Micro-SD Karte gespeicherten MP3 Tracks.

Zeile 12: Track Nr., Spielzeit, DauerZeile 13: MP3 Tag (Titel oder File)

Sind mehr als 10 Tracks vorhanden, werden diese mittels numerischer Eingabe oder UP/Down Key ange-wählt.

Inverse Darstellung ausgewählter Tracks.

Bedienelemente (Rückseite) Micro SD Card Slot Schacht zum Einschieben der Micro-SD Karte (Einschub und Entnahme bitte nur bei ausgeschaltetem Gerät)

Nach Einschalten erscheint im Display Hinweis ‚Reading SD Card‘ Anschließend werden die auf der SD Karte vorhandenen Tracks ange-zeigt.

Outputs Left / Right Ausgänge (Stereo) in RCA / Cinch Norm zum Anschluß an Audio Mixer, Mischverstärker etc.

Output Mono Ausgang (Mono) in RCA / Cinch Norm zum Anschluß an Audio Mixer, Mischverstärker etc.

Sens Einstellung des Ausgangspegelszur optimalen Anpassung an den Eingangskanal des nachfolgenden Mixers etc.

Remote (6,3mm Jack Socket)Buchse zum Anschluß eines poten-tialfreien Momentary-On (Schließ-) Tasters. Dieser übernimmt die Funk-tion der START Taste.

Power Netzschalter. Bei eingeschalteter Spannungsversorgung leuchtet das Display blau auf.

DC 18V Anschluß des mitgelieferten Netz-teils.

Die Verwendung anderer Netzteile kann erhebliche Störungen (Brum-men etc.) oder Schäden am Gerät verursachen.

BELL T2 Jingle & MP3 Player

MP3 Files

Playlists are displayed in the se-quence in which they have been stored on the Micro-SD card.

If for example an audio track is shown in line 7, it may be selected either by the UP/DOWN Keys or by the ‚7 Key‘.

For a better orientation, the playlist should be numbered as shown in the illustration. Long playlists should be printed out and kept next to the unit.

Your BELL T2 Player was manufac-tured using only highes grade com-ponents for best performance.

Of course, high quality MP3 files are required for outstanding perfor-mance.

Single Play Mode (Mode Key)

Plays only one track after START.

If START is pushed again, the same track will be repeated.

Pushing STOP will interrupt that Track.

Pushing START will continue that Tack.

Keyboard Features(Membrane Type Keys)

The BELL T2 Jingle player comes with a membrane type keyboard which protects it against dust and moisture. The keyboard has been tested for thousands of switching cycles.

01-Aircraft Flyby.mp302-Altes Martinshorn.mp303-Auto auf P�aster.mp304-Hotrod.mp

06-Dreiklanggong.mp307-The Beast.mp308-Highway to Hell.mp309-Stairway to heaven.mp310-Ghosttown.mp3

No: 0000 00:00 00:00

Single Play Mode

05-Born to be wild.mp3

Selection of new audio tracks while playing any track

While an audio track is playing, you may go to any other track via the UP / Down Key or by entering its nume-ric position. The selected new track will be highlighted.

The new track will be activated by the START key.

Continuous Play Mode

Will play the entire playlist or parts of it until interrupted or ended by STOP.

While any audio track is playing, you may go to any other track using the UP / DOWN Key or by entering its numeric position. (Example: ente-ring ‚53‘ will highlight the 53rd. line / track of the playlist.

The newly selected track will be activated by START and interruped by STOP.

LCD Display

Shows the selected Mode: Single Play MODE oder Continuous Play MODE. Simultanious display of up to 10 audio tracks (.mp3 files) stored on the Micro-SD card.

When more than 10 tracks are stored, use the UP/DOWN Key for access or select any one of them by directly entering the matching line number.

The selected track will be high-lighted in the display and activated by START.

Line 12: Track Nr., Time, LengthLine 13: MP3 Tag (title or file)

Features (Rear panel) Micro SD Card slot Slot to hold the micro-sd card. Insert / take out card only while the T2 player is switched off.

After switching on POWER, display will show ‚Reading SD Card‘, follo-wed by listing all tracks present.

Output Left / Right (Stereo) Output (stereo) RCA type to be connected to audio mixers, powered mixers or any other suitable device.

Output Mono Output (Mono) RCA type to be connected to audio mixers, powered mixers or any other suitable device. Sens Sets the output level of the internal preamplifier. This must be done in accordance to the input level requi-rements of the connected mixer.

Remote (6,3mm jack socket)Socket to connect any potential free momentary-on switch. This will have the function of the manual START button on the keyboard.

Power Power on/off switch. On will activate the blue backlight of the diplay.

DC 18V Connector for the external power supply. 100-240V / 50/60Hz 0.3A

Use only the original power supplyin order to avoid hum noise, audible interferences or severe damage of the unit.

Dimensions & Weight

WxHxD: 70x56x165mmWeight: 390gr.

Housing material: ABSBottom / Rear: steel

Keyboard: polycarbonate

Avoid using sparp items to operate keyboard. Use only soft cloth and mild detergent for cleaning.

Maße & Gewicht

BxHxT (ca.): 70x56x165mmGewicht (ca.): 390gr.Gehäuse: ABSBoden / Rückseite: Stahl Keyboard: Polycarbonat

Zum Erhalt einer ordnungsgemäßen Funktion darf das Keyboard keines-falls mit spitzen oder scharfen Ge-genständen bedient werden. Reinigung nur mit weichem Tuch.

Technical Specifications

01-Aircraft Flyby.mp302-Altes Martinshorn.mp303-Auto auf P�aster.mp304-Hotrod.mp

06-Dreiklanggong.mp307-The Beast.mp308-Highway to Hell.mp309-Stairway to heaven.mp310-Ghosttown.mp3

No: 0000 00:00 00:00

Single Play Mode

05-Born to be wild.mp3

Data format: mp3 Min. file length: 1sec.Länge eines Tracks (min.): 1sec.Output level: 1,16Vrms (3.5dBu) / 0dBFS

Frequency resp.(-1dB): 20Hz-20Khz THD+N: less than 0.03%/1kHzSense: +-6dB (from Center setting)

Activating any new file while playing any previous file requires length of 5sec. min. of the still playing file.

Soll während des Abspielens eines Tracks ein neuer Track angewählt werden, sollte der (noch aktive) Track eine Länge von mindestens 5 sec. haben

Seit mehr als 40 Jahren steht der Name BELL für innovative, leistungs- starke und zuverlässige Audio Technologie.

Audio Quality made in Germany

Patentierte Gehäuse Die Gehäuse der BELL Lautsprechersyste-me werden in einem aufwändigen Prozess nahtlos mit Wandstärken von bis zu 70mm gefertigt.

BELL Dual Core TechnologieDie Entwicklung der patentierten DUAL CORE Technologie ermöglicht die Herstel-lung mehrschichtiger Lautsprechergehäuse von höchster mechanischer und akusti-scher Güte.

Mechanische QualitätWährend herkömmli-

che Holzgehäuse zumeist von

Nägeln, Klammern und Leim zusam-menge-halten werden, über-zeugen die nahtlo-

sen BELL Dual

Core Gehäuse durch

ein um ca. 35% nied-rigeres Gewicht

bei höchster Stabilität und Wetterfestigkeit.

Sichere Installation BELL Systeme sind zur Installation mittels Original Hardware vorbereitet.

Die Entwicklungjedes neuen Systems ist auf dessen zu-künftige Verwendung ausgerichtet. Aku-stische und mechanische Para-meter sind unbestechliche Vorgaben.

Pre-Production - Die Prototypen Keine noch so grosse Erfahrung und keine Computersimulation kann bei seriöser Entwicklungsarbeit die zahlreichen Prototy-pen auf dem langen Weg zum Endprodukt ersetzen. So werden in der Entwicklungs-phase eines neuen BELL Audio Systems zahlreiche Arbeitsmuster erstellt. Erst nach unzähligen Tests und weiteren Optimie-rungsläufen wird das Produkt zur Fertigung freigegeben.

®

Au

dio

Sys

tem

s

BELL Audio SystemsGerd Mayer GmbH&Co.KG D55545 Bad Kreuznach

Tel.: 0671 61207Fax.: 0671 67023

bell.mayer@t-online.de www.bell-audio.de