Erstellt von der GFW Gesellschaft für Wirtschaftsdokumentationen Gesellschaft m.b.H. & Co. KG - Salzburg 2016

MARKTGEMEINDE HEILIGENKREUZ AM WAASENmit einem Auszug aus der Region Stiefingtal

BANKEN & VERSICHERUNGEN

HOLZTECHNIKBAUTECHNIK

Als Filiale der ehemaligen Sparkasse Wildon – gegründet im Jahr 1868 – wurde die Sparkasse in Heiligen- kreuz am Waasen 1987 eröffnet. Mit 1. Jänner 1980 beschloss die Sparkasse Wildon den weiteren Weg gemeinsam mit den Sparkassen Leibnitz, Bad Radkersburg sowie Arnfels als „Südsteirische Sparkasse“ zu beschreiten und entwickelte sich zur besten steirischen Sparkasse. Im Jahr 1991 wurde die Südsteiri-sche Sparkasse in die Steiermärkische Sparkasse eingegliedert, was den ehemaligen Haftungsgemeinden einen beträchtlichen Verkaufserlös einbrachte. „Was zählt, sind die Menschen.“ lautet das Sparkassen-Motto, das das Filial-Team in Heiligenkreuz am Waasen zum Wohle der Kunden täglich mit neuem Leben füllt. www.steiermaerkische.at

Mo / Di / Do 8.00–14.30Mi 8.00–16.30Fr 8.00–13.00 14.00–16.30

Versicherungsdienst Öffentlich Bediensteter, VersicherungsmaklerZulassungsstelle der Wr. Städtischen Versicherungs AG

8010 GrazKeesgasse 3Tel. 05/0310-100Fax 05/0310-113voeb1@aon.at

8081 Heiligenkreuz a.W. Marktplatz 18Tel. 05/0310-270 · Fax -272 e.paier@voeb-direkt.atwww.voeb-eccher.at

Für folgende Bezirke können wir schnell und unbürokratisch anmelden:

BAD RADKERSBURGDEUTSCHLANDSBERGFELDBACHLEIBNITZGRAZ – UMGEBUNG

Gegründet durch Erzherzog Johann im Jahr 1828 überzeugt die GRAWE mit kundenfreundlicher, individueller Beratung und maßgeschneiderten, bedarfsgerechten Produkten.

IHRE REGIONALEN GRAWE KUNDENBERATERin Heiligenkreuz: Bezirksdirektor-Teamleiter Friedrich SAMPL, T. 0664/885 94 355, friedrich.sampl@grawe.atin Pirching a. T.: Zentralinspektor August KURZMANN, T. 0664/764 91 45, august.kurzmann@grawe.at

Versicherungen • Kapitalanlagen • Finanzierungen • Fonds • Bausparen • Leasingwww.grawe.at

Sampl_Kurzmann_560x96_Tafel.indd 1 28.01.16 14:12

Ihr verlässlicher Vorsorge- und Versicherungspartner vor OrtSeit 2003 biete ich als Donau-Berater in allen Versicherungsbereichen flexible und bedarfsgerechte Lösungen für Privat- und Gewerbekunden. Ich gewährleiste Ihnen kostenlose Polizzenüberprüfungen, Kfz-Anmeldeservice sowie Kompetenz und Vertrauen. Für Fragen stehe ich gerne zur Verfügung und freue mich auf ein persönliches Gespräch.

Oberinspektor Walter Maier8081 Heiligenkreuz am Waasen, Großfelgitsch 58; Mobil 0664/54 13 036; www.donauversicherung.at

Perfektion in Design, Qualität im Detail mit exzellent aufeinander abgestimmten Materialien und vielen liebevoll durch-dachten und ausgearbeiteten Accessoires. Individuell gestaltete Türen und Parkettböden verleihen Ihrem Zuhause die

besondere Note. „Flatline“ ist unser innovatives, patentiertes Innentürsystem. Flatline Türen bieten fol-gende Vorteile: Flächenbündigkeit im geschlossenen Zustand, eine stabile Bodenführung, den Selbsteinzug beim Öffnen, eine vollkommene Abdeckung der Einlauftasche im geöffneten Zustand, keine Schienen im Fußboden, flächenbündige Griffmuscheln und verzugsfreie Türpaneelen. Flatline Türsysteme umfasst auch Schiebe- und Drehtüren in zeitlosem Design. Planung und Maßanfertigung durch Harald Weitenthaler.8081 Heiligenkreuz am Waasen · Steinegg 26 · Tel. 0676/5185886 · office@flat-line.at · www.flat-line.at

Designtischlerei Weitenthaler flat l ine

Josef Scherr sen., gründete 1950 in Frannach einen Tischlereibetrieb und bezog das neu errichtete Betriebs- und Wohngebäude. 1980 übernahm Josef Scherr jun. den elterlichen Betrieb. Ebenso wurde in diesem Jahr eine neue Werkstättenhalle mit ca. 600 m² errichtet und mit neuesten Maschinen

ausgestattet. Seit 2003 gibt es auch einen Schauraum für INTERNORM-Fenster, KUNEX-Türen und HAKA- Küchen, welcher immer wieder erneuert bzw. erweitert wurde. Ebenso wurde ein neues, modernes Büro eingerichtet. Produkte: Fenster und Türen von INTERNORM, Sonnen- und Insektenschutz. Leistungen: Kompetente Beratung & Verkauf, Montage & Service, INTERNORM-1st Window Partner. Tischlerei: Individuelle Möbelanfertigung, Design Möbel, HAKA-Küchen. 8081 Frannach 44 · Tel. 03116/2351 · www.scherr.at

EinrichtungswerkstätteDesign – Möbel , – Türen

e.U.

Zimmermeister Martin Baumhackl ist ein verlässlicher Partner für alle Arbeiten in und ums Haus. Das erfahrene Team von Spezialisten steht jederzeit gerne zur Verfügung.

Leistungen: Holzmassivhäuser, Dachstühle, Zu-/Umbauten aus Holz, Terrassenkonstruktionen und Beläge, Carport, Garten- und Gerätehütten, Einbau von Dachflächenfenster, Innenausbauten. 8081 Heiligenkreuz am Waasen · Edelstauden 45 · Tel. 0664/4525645 · www.holzbau-baumhackl.at

Das Planungs- und Ingenieurbüro mit Hauptsitz in Pernegg a.d. Mur wurde 1986 von Baumeister Ing. Herbert Pöcheim als Einzelunternehmen gegründet und bietet auf Grund der langjährigen Erfahrung ein umfassendes Know-how in sämtlichen Belangen der Bauplanung und Bauabwicklung. Um möglichst nahe an unseren Auftraggebern zu sein, wurde in Heiligenkreuz 1993 eine Filiale eröffnet, welche von Herrn Ing. Richard Wagner erfolgreich geleitet wird. Marktplatz 6 · Tel. 03134/3418

Baumeister Ing. Alexander Hötzlwurde im Jahre 2001 gegründet. Das Leistungsspektrum umfasst Bauplanung, Baukoordination, Bauphysik, Statik, Energieausweis, Ausschreibung, örtliche Bauaufsicht, Mess- technik und Gutachtenerstellung.8081 Empersdorf · Dürnberg 150 · Telefon 0664/5129432

www.bauplanung.cc

Baumeister Ing. Manfred Siener building solutions Baumanagement Siener KG

8412 Allerheiligen bei Wildon 84aTelefon: 0664/88663153

Fax: 03182/62647E-Mail: office@busol.euInternet: www.busol.eu

Das seit 2010 bestehende Bauunternehmen Baumhackl möchte mit dem besten Personal und optimalen Ausführungsarbeiten den Kunden das bestmögliche Niveau bieten. Angeboten werden folgende Leistungen: • Hoch- und Tiefbau: Einfamilienhaus, Umbauarbeiten, Sanierungsarbeiten Fassadengestaltung, Vollwärmeschutz, Thermoputz, Farbaufzug• Schalungsarbeiten: Stahlbetonarbeiten, Dichtbetonkeller, Sichtbetonmauerwerk.8081 Heiligenkreuz a.W. · Edelstauden 45 · Telefon 0664/4525831 · www.peter-bau.at

BAUunternehmen

www.peter-bau.at

p

0664 4525831hochbau - tiefbau - fassaden - verputzarbeiten - pflasterarbeiten

Bautradition aus dem Vulkanland

rBBAUMHACKL

Unser Unternehmen zeigt Flexibilität, einerseits durch unsere kundenorientierten Arbeitszeiten, ande-rerseits durch die verschiedenen Sparten unseres Betriebes. Grundsätzlich gilt unser Motto „Nur zu-friedene Kunden sind gute Kunden“. Darum bemühen wir uns um freundliche Beratung und termin- gerechte und letztlich im Sinne des Kunden zufriedenen Abwicklung jedes einzelnen Auftrages. Leistungen: Schotter- und Erdtransport, Erdbau, Baugrubenaushub für Einfamilienhäuser, Gewerbe- und Tourismusbetriebe, Wohnbauten, Schotterhandel. Der moderne Fuhrpark unserer Firma gewähr-leistet flexible Einsatzmöglichkeiten. Neben vielen zufriedenen Baufirmen, für die wir arbeiten, sind wir

auch für die privaten Kunden ein zuverlässiger Partner. Dabei legen wir großes Augenmerk darauf, dass wir unsere Leistungen pünkt-lich und zuverlässig ausführen. Gerade das ist für den Auftraggeber wichtig um einen reibungslosen Bauverlauf zu gewährleisten.8081 Heiligenkreuz am Waasen · Rauden 344 · Telefon 03134/2473 · office@erdbau-oberkofler.at · www.erdbau-oberkofler.at

Firma Herbert Kraxner ist der regionale Spezialist für Straßenbauarbeiten. Seine service- orientierte Dienstleistung beinhaltet das Sanieren von Schotter- straßen, Schotterungen von Mutterböden bis zur Fertigstellung einer asphaltierfertigen Planie von Straßen, Parkplätzen, Hofzufahrten und Höfe. Die Firma ist für Kommunen, Gewerbebetriebe und Private seit Jahren verlässlich tätig. 8081 Heiligenkreuz a.W. · Empersdorf 18Telefon 0676/5450100 · herbert.kraxner@drei.at

INSTALLATIONEN

2007 gründete Daniel Fuchs das Unternehmen für Installationen von Hei-zung-Wasser-Bäder. Ein dynamischer Betrieb, der sich im Bereich Bio-masse, Solar- und Alternativenergie positioniert. Leistungen: Biomasse- anlagen, Wärmepumpen, Solaranlagen, Wohnraumlüftungen, Ölheizungen, BWT Trinkwasserhygiene, BWT Heizungsschutz, Planung-Installation-Verfliesung von Bädern sowie Reparaturen, Wartung / Heizungsservice. 8081 Heiligenkreuz/Waasen · Oberlabill 64 · Telefon 03116/21088 office@fuchs-installationen.at · www.fuchs-installationen.at

Gewinner des Fenster-Award

2014 – 2015

s m a r t w i n

s m a r t w i n

8081 Guggitzgraben 3 www.lorber-fenster.at

Der Betrieb Franz Grießler Installationen hat eine hohe Stammkundenquote, dies spiegelt sich durch zufriedenstellende Qualitätsarbeit und serviceorientierte Betreuung wider. Leistungen: Gas-Wasser-Heizung Installationen sowie Alter-

nativenergiesysteme, Solaranlagen und Wärmepumpen. 8081 Heiligenkreuz a.W.Rettenbach 97 · Tel. 03134/30018 · Mobil 0664/2063928 · griesslerfranz@a1.net

HOLZTECHNIK

Beim Rundholzeinkauf legen wir größten Wert auf wintergeschlägertes Holz,das wir ausschließlich aus heimischen Wäldern beziehen.Unsere Produkte: Kantholz, Latten, Staffeln, Schnittholz, Leimhölzer,Hobelware, Profilhölzer, Brettsperrholz, Rindenmulch sowie Bauzubehör.8081 Heiligenkreuz a.W. · Guggitzberg 22 · Tel. 03134/2471 · Mobil 0664/2522911Holz – das älteste Baumaterial – und der Baustoff für die Zukunft!

FASZINATION NATURSTAMMDietmar Konrad ist spezialisiert auf „Original Kanadischen Blockhausbau“. Die Faszination Naturstamm war es mit der bereits viele Projekte mit Leidenschaft umgesetzt wurden z.B. der

Bau von Häusern und Möbeln aus Naturstämmen, die ein angenehmes Raumklima entfachen. Leistungsangebot: Einfamilien- und Wochenendhäuser, Jagdhütten, Gartenhäuser, Saunahäuser, Carports, Überdachungen, Pavillons, Gewächshäuser, Gartengarnituren, Blumentröge uvm.8081 Frannach · Pölla Bergweg 74 · Telefon 0664/2437703 · www.dietmarkonrad.at

Erstellt von der GFW Gesellschaft für Wirtschaftsdokumentationen Gesellschaft m.b.H. & Co. KG - Salzburg 2016

HANDWERK & TECHNIK HANDELSBETRIEBE & TRAFIK

Donko & Pirker Fassadenbau bietet Vollwärme-schutzsysteme und Außenputze aller Art. Seit 2008 wird im Privatbereich und im Objektbereich gear-

beitet. Die beste Referenz ist die hochwertige Qualität der Arbeit, ausge-führt von geschulten Facharbeitern und zu sehen in der ganzen Steiermark. 8081 Manning 20 · Telefon 0664/73541613 · manfred.donko@gmx.at

Firma Rathkolb unter der Leitung von Geschäftsführer Sebernegg hat sich auf die Verlegung von Fließestrich, Wärme- und Schalldämmung spezialisiert. Der Betrieb steht für persönliche Betreuung, präzise und pünktliche Ausführung der Arbeiten sowie preisgünstiges Leistungsangebot.Angeboten werden individuelle Problemlösungen für den Fußbodenaufbau in allen wärme- und schalltechnischen Belangen.8072 St. Ulrich am Waasen · Krottendorf 10 · Tel. 03135/82561 · Mobil 0664/5453696 · rathkolb@utanet.at

Wenn Sie einen kompetenten Bauspengler suchen dann sind Sie bei Gottfried Kaufmann richtig. Bei uns erhalten Sie kompe-tente Beratung in allen Fragen rund ums Dach, fachgerechte Planung und Sie können sich auf erstklassige Verarbeitung hoch-wertiger Bleche verlassen. Das alles zu einem fairen Preis. Wir bieten Ihnen ein Rundum-Dachservice: • Reparaturen und Sanierungen von Blech- und Metalldächern • Auch Zimmererarbeiten und Dachdeckerarbeiten – von unseren Partnerbetrieben Dachrinnen – Reparaturen • Flachdächer • Bitumendächer • Prefadächer • Kaminkopfverkleidungen • und vieles mehr…

Das Unternehmen wurde im Jahr 2011 von Wolfgang Neuhold und Johann Häusl mit dem Ziel den Kun-den eine bestmögliche Projektrealisierung zu bieten. Leitsätze: NH-tech steht für kompetente Beratung, Planung und Umsetzung Ihres Projektes. Wir legen größten Wert auf die Zufriedenheit unserer Kunden und reibungslose Abläufe bei der Realisierung eines Projektes. Leistungen: Elektrotechnik: Elektroinstal- lationen aller Art, Überprüfung von elektrischen Anlagen, Errichtung und Überprüfung von Blitzschutz- anlagen, Notbeleuchtungsanlagen, Zentralbatterieanlagen, TV Sat Anlagen und Photovoltaikanlagen.Empersdorfberg 200 · Wolfgang Neuhold Tel. 0664/88728660 · Johann Häusl Tel. 0664/88728661

Die Nirotech GmbH ist Ihr zuverlässiger Partner für Industrie, Gewerbe und Handwerk. Als Dienstleister bieten wir sowohl im technischen Bereich wie auch im Bereich der Arbeitskräfte-

überlassung die perfekte Dienstleistung an. Die Kernkompetenzen liegen im Rohrleitungs- und Metallbau sowie in Maschinenmontagen und -demontagen. Zu den Geschäftsfeldern zählen Metall-, Stahlbau, Fassa-denbau, Fahrzeugindustrie, Schweißtechnik, Papier- und Zellstoffindustrie. Vom steiermärkischen Firmen-sitz in Liebensdorf 312 aus erfolgt die Koordination der weltweiten Montageeinsätze. www.nirotech.com

Johann Krenn führt seit Jahren seinen Fachbetrieb für Sicherheits- und Elektrotechnik in Heiligenkreuz/ Waasen, Leibnitzer Straße 23.Angeboten werden Alarmanlagen, Videoüberwachung, Zutrittskontrolle, Haussteuerungssysteme, Photovoltaik- anlagen, Elektroanlagenüberprüfung, Störungsbehebung, Installationen und Service.Telefon 0664/73696404 · www.s-e-k.at

Spezialisiert auf Edelstahlverarbeitung, Vordächer, Geländer, Carports, Tore, Swimming Pools etc.

8081 Heiligenkreuz/Waasen · Friedhofstraße 18 Mobil 0664/6316405 · markus.veit@veit-metalltechnik.at · www.veit-metalltechnik.at

Mobil: +43 (0)664 63 16 405markus.veit@veit-metalltechnik.at | www.veit-metalltechnik.at

Im November 2008 wurde der Spar Markt Heiligenkreuz a/W von Christoph Lerner übernommen. Das Kaufhaus zeichnet flexible, kundenfreundliche,

persönliche Beratung in allen Bereichen aus sowie flexible Handhabung von Kundenbestellungen. Es gibt eine regionale Bauernecke und ein gutes Weinsortiment. Der Markt verfügt auch über gesunde Alternativprodukte wie z.B. Aronia. Auf Bestellung bieten wir gerne Platten, belegte Brötchen und Brezen. Geschenke- und DHL Paketservice. 2013 wurde die Feinkost- und die Getränkeabteilung modernisiert. 8081 Heiligenkreuz am Waasen · Grazer Straße 54 · Telefon 03134/30030 · lerner.gmbh@sparmarkt.at

Beim Modehaus Erika läuft alles einfach ein bisschen anders, denn by Erika wird Ihr Einkauf zum Shoppingerlebnis. Bei einem Espresso oder Prosecco können Sie sich die neuesten Kollektionen zeigen lassen. Von Ballerina bis zum Highheel, vom günstigen Alltags-Outfit bis hin zum Cocktail-Kleid – by Erika finden Sie immer das Passende für jede Gelegenheit, für jeden Anlass und für Ihren Typ. Wir beraten Sie, wie Sie Ihre Vorzüge zur Geltung bringen und das Styling stimmt. Herren-Marken: Marco Polo, Hugo Boss black, Boss orange, Levis, Camel active, Broadway, Pearly King. Damen-Marken: Jones, Rinascimento, Marc Aurel, Marco Polo, Boss orange woman, Tamaris, Ivko, Gwynedds, Icke, Levis, Ana Alcazar, Liebeskind, Cristina Gaviol, Yaya, Lieblingsstück, usw.

Passend zu den Kollektionen finden Sie: Tücher, Gürtel, Modeschmuck, Taschen, Schuhe – für Ihr perfektes Styling. Wir sind für unsere Kunden immer da. Unser exzellentes Service und unsere begeisterten Mitarbeiter sind unser Markenzeichen. Wir freuen uns, Sie by Erika begrüßen zu dürfen.

Schellis Blumenmarkt bietet Ihnen ein reichhaltiges Angebot an Haus- und Gartenpflanzen sowie Schnittblumen. Wir be-raten und beliefern Sie gerne mit Anlass- und Trauerfloristik. Weiters führen wir zur Komplettierung unseres Angebotes

Kerzen, Billets, Dekorationen etc. abgestimmt und passend für den entsprechenden Anlass. Wir sind DHL Partner und somit als Annahme- und Abholstelle eingetragen. Öffnungszeiten: MO–FR 9–18 Uhr sowie SA 9–14 Uhr. Inh. Hannes Schellnast · 8081 Heiligenkreuz a.W. · Liebensdorf 46 · Tel. 0676/9409775

Heidinger Landmaschinen bietet seinen Kunden gebrauchte, gut erhaltene, voll funktionstüchtige Maschinen zur landwirtschaftlichen Bewirtschaf-tung und zur Gartenpflege sowohl gewerblich als auch privat. Traktoren,

Ladewagen, Miststreuer, Kreiselheuer, Schwader, Kippmulden, Pflüge , Eggen, Motormäher, Garten- fräsen, Körnerschnecken. 8081 Heiligenkreuz a.W. · Grazer Straße 27 · Telefon 0664/3372563

DIENSTLEISTUNGSBETRIEBE

InsektenschutzZInk0676/69 005 49

8081 Heiligenkreuz/W. · Pirching 175www.insektenfrei.at

L ich tschachtabdeckungen Insektenschutz für Fenster und Türen

Nie mehr Kellerschacht reinigen Professioneller Insektenschutz schafft Lebensqualität

Wir sind ein Familienunternehmen mit jahrelanger Erfahrung in der Schäd-lingsbekämpfung. Uns zeichnet vor allem unsere Flexibilität und unser rasches und diskretes Handeln aus. Zu unseren zahlreichen langjährigen Kunden zählen Hausverwaltungen, öffentliche Einrichtungen, Gastronomiebetriebe, Lebensmittelbetriebe, Gemeinden und viele Privatkunden.

Von einem Schädlingsbefall kann jeder betroffen sein. In diesem Fall ist rasche Hilfe und kompetente Beratung von großer Bedeutung.Wir leisten kompetente Arbeit bei: Bekämpfung von Hygiene und Vorratsschädlingen aller Art – HACCP für Lebensmittelbetriebe (gem. LMHV 2006) – Bekämpfung von Wespen – Bekämpfung von Maden und Fliegen – Bekämpfung mit giftfreien Wirkstoffen für sensible Bereiche! – Bestimmung von Insekten aller Art – Beratung bei allen Problemen der Betriebshygiene – Hygieneschulung für das Personal – Holzschutz – Desinfektion – Pflanzen-schutz – Bekämpfungen in großen Objekten: Kanalisation, Lagerhallen – Entwesungen nach Todesfällen oder Delogierungen – Hebebühnenverleih.8081 Heiligenkreuz a.W. · Pirching 99 · Telefon 0664/2101052, Matthias Trummler · office@schaedlingsfrei.at · www.trummler-schaedlingsfrei.at

Gegr. 2002

Meisterbetrieb seit 2007

Ronnald Ruhdorfer · Bärndorf 48 · 8081 Heiligenkreuz/W.

HANDELSBETRIEBE & TRAFIKEs ist immer gut, jemanden an seiner Seite zu haben, auf den man sich verlassen kann. Im Trauerfall gilt das ganz besonders. Als Hinterbliebener ist man tief betroffen und hat gleichzei-tig die Aufgabe, sich um einen würdevollen Abschied zu kümmern. Die Bestattung Konrad nimmt Ihnen in dieser Zeit gerne viel von dieser Last von den Schultern.Das Geschwisterpaar Hubert und Sonja Konrad ist für Sie in schweren Zeiten da und kümmert sich sensibel, pietätvoll und kompetent um jeden einzelnen Trauerfall. Die Bestattung Konrad kümmert sich um sämtliche Formalitäten (Arzt, Pfarrer, behördliche Wege) und den Trauerdruck. Genauso werden Grabaushub, Blumenservice, und Steinmetzarbeiten organisiert. Auch in Sachen Vorsorge berät Sie das Familienunternehmen gerne. Ein besonderer Service ist die Erstellung eines exklusiven Gedenkbuchs, als bleibende Erinnerung für die Hinterbliebenen.Wir sind rund um die Uhr für Sie erreichbar unter der Telefonnummer: 03116/8349

Ihr Supermarkt

mitten im Ort

KurzmannMarktplatz 18081 Heiligenkreuz am WaasenTel.: 03134 / 35 55

Packerstraße 1608561 SödingTel.: 03137 / 61 44

TABAK TRAFIKElisabeth Herka führt ihre Tabak Trafik am Marktplatz auch als modernes Papierfachgeschäft mit einem umfassenden Sortiment an Schulartikeln und Spielwaren. Erhältlich sind ebenso handverzierte Kerzen und Geschenke für verschiedenste Anlässe.8081 Heiligenkreuz a.W. · Marktplatz 25 · Tel. 03134/2289 · elisabeth.herka@aon.at

Das Fotostudio von Daniel Nagler steht für exklusive Hochzeitsreportagen rund um den schönsten Tag in Ihrem Leben. Wir bieten eine professionelle Tagesbegleitung mit bis zu drei Fotografen, Prints am gleichen Tag sowie die schönsten Fotoalben für Ihre schönsten Erinnerungen.Zusätzlich bietet Daniel Nagler Familienportraits, Boudoirfotografie, Businessportraits sowie Pass-bilder im eigenen Fotostudio in Heiligenkreuz a.W.8081 Heiligenkreuz a.W. · Pirchingstraße 7 · Telefon 0699/19031159 · www.danielnagler.com

MARKTGEMEINDE HEILIGENKREUZ AM WAASENmit einem Auszug aus der Region Stiefingtal

Erstellt von der GFW Gesellschaft für Wirtschaftsdokumentationen Gesellschaft m.b.H. & Co. KG - Salzburg 2016

KFZ-BETRIEBE DIENSTLEISTUNGSBETRIEBE

Karin Hofer führt seit 2001 Ihr Frisörstudio am Marktplatz 18. Sie bietet gemeinsam mit ihrem Team modernes Damen und Herren Styling für alle Altersgruppen. Angeboten werden Pflege- und Stylingprodukte etablierter Marken. Lassen Sie sich gerne beraten zu Ihrer individuellen, Ihrem Typ passenden, Frisur in Hofer`s Frisierstube. Öffnungszeiten: Di 8.00–12.30 / Mi, Do 8.00–18.00 / Fr 8.00–19.00 / Sa 7.00–13.00. Telefon 03134/2264

Anny Gerster bietet Ihren Kunden die Erstellung der Buchhaltung bis zur Rohbilanz. Sie ist Ihr kompetenter Ansprechpartner in Fragen zum Jahresabschluss und zur Personalverrechnung. Sie berät gerne bei Neu-gründungen, im Sozial- und Arbeitsrecht und in Fragen zur Arbeitnehmerveranlagung für alle Berufsgrup-pen vom Kleinunternehmer bis zum Großbetrieb. In der Personalverrechnung kümmert sich Anny Gerster um An- und Abmeldungen, Meldungen an das Finanzamt und die Krankenkasse, Erstellung von Jahreslohnzetteln inklusive aller Online-Meldungen. Ihre Devise lautet: Bei der Beratung individuell auf den Kunden eingehen und bei den Grundlagen beginnen. 8081 Heiligenkreuz am Waasen · Heiglweg 2 · Mobil +43 664/1118192

Anny GersterBuchhaltung

PersonalverrechnungJahresabschlüsse

ÄRZTE & GESUNDHEITSDIENSTLEISTER

Die Stiefingtal Apotheke sieht sich als regionaler Nahversorger und ver-trauenswürdiger Ansprechpartner. Mag. Doris Wilfinger und ihr Team beraten Sie gerne in Gesundheitsfragen ausführlich und kompetent. Das

Produktangebot ist reichhaltig und führt von Homöopathie über Kosmetik bis hin zu Babyartikeln. Mag. Doris Wilfinger KG · Pirchingstraße 5 · Tel. 03134/2179

Mo 07:30–11:30Di 07:30–11:30 16:30–18:30Mi 15:00–18:30Do 07:30–11:30Fr 07:30–11:30

8081 Heiligenkreuz am Waasen · Roseggerweg 2 · Telefon 03134/2279

ÖAK Diplom NotfallmedizinÖAK FortbildungsdiplomÖAK Diplom für GeriatrieKassenGKK | BVA | VA | SVA | KFA | SVB

Dr. med. Nikolaus HanfstinglArzt für Allgemeinmedizin

www.hanfstingl.at

Adelheid Humer Dipl.-Physiotherapeutin

Physiotherapie dient zur Vorbeugung und Behandlung körperlicher Störungen und Erkrankungen, die die Menschen in ihrer Bewegungs-fähigkeit einschränken. Meine Schwerpunkte als freiberufliche Physiotherapeutin sind Behandlungen nach chirurgischen Eingriffen, bei orthopädischen Problemen, insbesondere auch bei Beschwerden, die von der Wirbelsäule ausgehen. Die Einzeltherapien beinhalten manuelle Techniken, Erarbeitung von therapeutischen Übungen und Massagen.

8081 Heiligenkreuz am Waasen · Prosdorf 66 · Telefon 03134/2976 · Mobil 0664/2732178 · humer.prosdorf@aon.at

8081 Heiligenkreuz a.W. · Prosdorf 41 · Tel. 03134/2274

• Unfallreparaturen• Ausbeulen ohne Lackieren • Lackierarbeiten• Lackspotrepair• Fahrzeugaufbereitung • Celette-Richtbank• Computer-Achsvermessung

• Wartung von Klimaanlagen• Windschutzscheibenreparatur • Service• Elektronische Fehlerdiagnose• Stoßdämpfertest• Verschleißteilehandel• Reifenhandel

NIEGELHELL – Die Karosserie- und Lackexperten – www.niegelhell.at

Willkommen bei 2Rad-Kemmer KG – Ihr Fachspezialist für Mopeds und Motorräder. Gute Beratung und zuvorkommender Service stehen auf der Tagesordnung. Angeboten werden auch Leihmotorräder und Spezialumbauten. Auf unserer Homepage finden Sie alle Infos u.a. auch Veranstaltungen. Geöffnet: Sommer: Di.–Fr. 9.00–12.00 / 13.00–19.00 /

Sa. 9.00–12.00, Winter: Di.–Fr. 9.00–12.00 / 13.00-18.00. Prosdorf 33 · Tel. 03134/52505 · www.2rad-kemmer.at

Der KFZ Meisterbetrieb Zach bietet seinen Kunden ein „Rundum-Service“: Begutachtungsstelle §57a, Service und Reparatur aller Marken, Klimaservice, Versicherungsabwicklung, Reifenhandel und Einlagerung, SB-Waschplätze und Eni-Tankstelle. www.kfz-zach.at 8081 Heiligenkreuz a.W. · Marktplatz 24 · Telefon 03134/2201

Der KFZ-Fachbetrieb wurde 1960 von Rupert Freisacher Senior gegründet. 1985 übernahm Sohn Rupert den Familienbetrieb, den er heute gemeinsam mit seinem Sohn Christian führt. Der Tätigkeitsbereich umfasst: Ford-PKW und Landmaschinen Verkauf, Service und Reparaturen aller Marken, Überprüfung § 57a, Achsvermes-

sung, Reifen, Ersatzteile, Zubehör, Elektrik, Klima sowie Versicherungsabwicklungen. Prosdorf 58 · Tel. 03134/2235-0

Manfred Kollmann führt erfolgreich den KFZ Betriebi n L i e b e n s d o r f 4 0 5 . Dienstleistungen: Wartung

und Reparatur aller Marken, §57 Pickerl bis 3,5 t, Mobilitätsgarantie, Schadensabwicklung, Unfallreparatur mit Versicherungsabwicklung, Motordiagnose, Klimaservice, Scheibenreparatur, Reifenservice, AD-Auto- dienst, 4-Platz SB-Waschanlage. 8081 Heiligenkreuz a.W. · Telefon 03134/20653 · Mobil 0676/5424967

AUTO DIENSTKFZ-KOLLMANN

MANFRED KOLLMANNINHABER

KFZ-Technik / Service aller Marken / SpenglerarbeitenLackiererei / Versicherungs- & SchadensabwicklungenAutopflege / Klimaservice / Reifen und Felgen

§57a-Begutachtung (Pickerl) / Elektronische Fehlerdiagnose / Stoßdämpfertest / Ausbeulen ohne Lackieren (Hagel, Parkschäden) / Kleinschädenreparatur / KunststoffreparaturWindschutzscheibenreparatur (Steinschlag) / Verschleiß und Zubehöre und viele Angebote mehr.8081 Heiligenkreuz am Waasen · Liebensdorf 313 · Telefon 0664/3135480 · www.auto-zechner.at

Die Firma KRAMMER wurde 1986 durch Johann Andreas Krammer gegründet und ist ein kleiner, aber feiner Betrieb mit über 30 Jahren Erfahrung in Liebensdorf. Jegliche Arbeiten rund um Fahr-zeuge werden durchgeführt (Car Full Service). Andreas Krammer legte erfolgreich 2013 die Meister- prüfung „Karosseriebau- und Karosserielackiertechnik“ ab. Neben Werkstatttätigkeiten, Service- und Reparaturarbeiten, wird die Versicherung- und Schadenabwicklung angeboten. KFZ-BEDARF / HANDEL / SERVICE, KAROSSERIEBAUTECHNIK, VERSICHERUNG und SCHADENABWICKLUNG, IHR PARTNER IM MOTORSPORT… alles für den Rennsport… kurz gesagt: „Car Full Service KRAMMER“.

Erwin Baumhackl und sein Team bieten Leistungen aus dem Bereich Karosserie-bau- und Lackiertechnik. PKW-, Motorrad-lackierung / Industrielackierung / Direkte Schadensabwicklung mit Versicherungen / Lackaufbereitung / Gratis Ersatzwagen.

8081 Pirching am Traubenberg · Guggitzgraben 54 · Telefon 0664/9570604 · erwin@deinlack.at

GRÜNRAUMPFLEGE

Markus Smodich ist für Kommunen, Gewerbe- treibende und Private als Dienstleister in Sachen Böschungsmähen, Häckseln, Rasen- pflege, Heckenschnitt und Winterdienst verlässlich tätig. 8081 Heiligenkreuz a.W. · Empersdorfberg 53

Anfragen Telefon 0664/1545612

M.S. Dienstleistungen

Inh. Markus Smodich

Grünpflege Heckenschnitt Winterdienst Gebäudereinigung

Grünpflege: Mähen von Rasenflächen, Hoch-grasmähen, Hecke, Strauchschnitt, Baumschnitt, Entsorgung von Schnittgut, Laubarbeiten

Gebäudereinigung: Unterhaltsreinigung (Büro, Geschäft, Wohnanlagen), Fenster- und Glasreini-gung, Stiegenhausreinigung, Parkplatzreinigung

Winterdienst: Schneeräumung und Streuung (Salz/Splitt), Schneeabtransport, Wetterdienst- und Tauwetterkontrolle

8081 Pirching/Trbg. · Guggitzgraben 138 · Telefon 0664/2250817 klambauer-gruenpflege@gmx.at · www.klambauer-gruenpflege.at

Thomas Celakoski ist als Gärtnermeister für Privat- und Gewerbekunden sowie für Kommunen tätig. Der erfahrene Dienstleister bietet seinen Kunden fach-gerechte Ausführungen: Obstbäume, Hecken, Bäume und Sträucher schneiden, Beete säubern, Rhododendronbeete, Blütenhecken, Grabpflege und Gestaltung, Wiesensanierung und Neuanlegung, Minibagger Arbeiten und Ausleihe, Rasen-flächen mähen, Neugestaltung von Staudenbeeten und Steingärten, Baumpflege, Stockfräsen, Erdbohrer, Abtransport und Schnittgutentsorgung. Pirching 149Tel. 03134/3602 · Mobil 0664/4605175 · gartenundlandschaftspflege@aon.at

Als gelernter Landschaftsgärtner bietet Markus Langmann seinen Kunden umfassende Dienstleistungen im Bereich der Garten- und Landschaftspflege. Zu den Dienstleistungen zählen Rasen mähen, Unkraut jäten, Hecken und Thujen schneiden sowie Pflanzen versorgen mit dem richtigen Dünger und im Herbst Laub zusammenrechen und fachgerechte Entsorgung. Ihr Garten wird so zu einem Ort des Wohlfühlens und der Entspannung. Zur Landschaftspflege zählen das Beschneiden oder Fällen von Bäumen, das Schneiden von Hochgras und die Teichpflege. Vor allem im Frühjahr benötigt der Teich viel Aufmerksamkeit: Die Bepflanzung muss erneuert und der Teich für den Sommer gerüstet werden. Im Sommer muss darauf geachtet werden, dass nicht zu viele Algen auf der Wasseroberfläche schwimmen, um ein Umkippen zu vermeiden. Dies alles erledige ich für Sie fachgerecht.

Garten- und Landschaftspflege Langmann Markus · Prosdorf 77kostenlose Hotline 0800 400 171 738

www.langmann-garten-landschaftspflege.at

In Bettina´s Friseursalon wird den Kundinnen und Kunden eine auf den Typ abgestimmte Beratung und freundlicher Service zu einem fairen Preis angeboten. Damen-, Herren-

und Kinderhaarschnitte, Naturhaarfarben mit verschiedenen Strähnentechniken sowie Echthaarverlängerungen, Wimpernverlängerungen, Maniküre, Nageldesign, Make-up inklusive Beratung uvm. Neu im Programm: Die Kosmetiklinie „Forever Living“. Kundenfreundliche Öffnungszeiten. Auch montags geöffnet. 8081 Heiligenkreuz · Leibnitzer Straße 40

Reinhard Karner ist ein Karosseriespengler mit jahrelanger Erfahrung.

Die Karosseriearbeiten werden zu fairen Preisen angeboten.

Herr Karner legt großen Wert auf Qualität und

fachgerechte Ausführung der Arbeiten.

email: kfz-karner@aon.at

MARKTGEMEINDE HEILIGENKREUZ AM WAASENmit einem Auszug aus der Region Stiefingtal

Erstellt von der GFW Gesellschaft für Wirtschaftsdokumentationen Gesellschaft m.b.H. & Co. KG - Salzburg 2016

TRANSPORTUNTERNEHMEN

Das Logistikunternehmen Reinhold Heigl besteht seit 1990. Die unternehmerische Tätigkeit bezieht sich auf Lagerlogistik und Umpackarbeiten, Palettisierung und diversen Aktionen zur Bearbeitung. Derzeit sind 12 Mitarbeiter beschäftigt. Die An-forderungen und Wünsche der Kunden sind die wichtigsten Maßstäbe für die täg-liche Arbeit. Container Ent-/Beladungen / Konfigurierungsarbeiten / Einlagerungen ...

Heigl Reinhold8081 Heiligenkreuz/W.

Prosdorf 33 Telefon 03134/3553-0

reinhold@heigl-trans.at

GASTRONOMIE & DIREKTVERMARKTUNG

R+F Freizeitanlagen KG – Wir laden Sie herzlich ein unsere Freizeitanlage mit ihrer Vielfalt an Aktivi-täten in Kombination mit der exzellenten steirischen Kulinarik in unserem rustikalen Restaurant zu ge-nießen. Mit unserer einmaligen Lipizzanerzucht, den heimischen Schmankerln und Weinen ist für jede

Menge Spaß und Abwechslung gesorgt. Für ein reichhaltiges Angebot an Steirischen Spezialitäten und erlesenen Weinen ist gesorgt. Ebenso bieten wir Catering Service. Do. bis So., ab 12 Uhr, warme Küche bis 21 Uhr. 8081 Heiligenkreuz a.W. · Bärndorf 8 · Tel. 0664/3804963 · www.lipizzanerfranzl.at

Gasthaus Hirschenwirt bietet seinen Gästen bodenständige Haus-mannskost, hausgemachte Mehlspeisen sowie Spezialitäten aus eigener Hausschlachtung. Das Gasthaus verfügt über drei vollautomatische Kegelbahnen. Familie Teschl empfängt Sie im schönen hellen Saal (für 70 Personen), in der rustikalen Gaststube oder auf der über-dachten Sonnenterrasse mit traumhaftem Ausblick. Ruhetag: Montag

8081 Heiligenkreuz am Waasen · Grazerstraße 46 Telefon 03134/2256 · www.hirschenwirt-teschl.at

Das über hundert Jahre alte Gasthaus bietet traditionelle, gut- bürgerliche Küche – von „Kathi´s Flecksuppe“ bis zum Pfeffer- steak. Zur Sommerzeit: Hausgemachtes Softeis sowie Grill-abende auf der überdachten Terrasse. Dienstag und Mittwoch Ruhetag. Tel. 03134/2287 · www.gasthaus-felgitscher.at 8081 Heiligenkreuz am Waasen · Marktplatz 21

Familienbetrieb Hubmann führt die Back- hendlstation in Wutschdorf seit 1980. Die Gaststube lädt zum gemütlichen Ver-weilen und Beisammensitzen ein, bei einem guten Kaffee und einem Stück haus-

gemachter Torte. Im Gasthaus Hubmann wird gute steirische Hausmannskost serviert. Es steht für Feier-lichkeiten und Anlässe aller Art ein großer Festsaal zur Verfügung. 8072 Heiligenkreuz · Wutschdorf 15Telefon 03135/82401 · Ruhetag: Dienstag und Mittwoch. Besuchen Sie uns auf Facebook.

Steirische Gastlichkeit und herzhaftes Essen werden Ihnen im Gasthof „Zum Harmonikahansl“ geboten und im Ferienhaus Mesnerhof erfahren Sie Ruhe und Entspannung. Die Hausmusiktradition besteht seit über sieben Jahrzehnten und wird heute noch gepflegt ebenso wie die Kunst den Menschen Freude zu berei-ten. Das Bestreben aus heimischen Produkten bodenständige Köstlichkeiten zu kreieren wird bei Familie Windisch hoch gehalten. Saisonbedingte Gerichte wie Breinwurst, Pilzgerichte, Bärlauch und Spargel stehen ebenso auf der Speisekarte wie typisch steirische Klassiker. Der Gasthof bietet in seinen Räumlichkeiten Platz für 120 Personen sowie einen Gastgarten für 70 Personen. Im Mesnerhof befinden sich 14 Zimmer die zum Erholen einladen. 8412 Allerheiligen 103 Telefon 03182/49301 · office@harmonikahansl.at · www.harmonikahansl.at

Im Gasthaus Lecker vulgo „Simi“ erwartet Sie eine gemütliche Atmosphäre, ob im großen Saal für 200 Personen oder im gemütlichen Gastzimmer, im Stüberl oder im Wintergarten & Gastgarten. Tennisplätze und Kinderspiel-plätze stehen für unsere Gäste zur Verfügung.Den Gast erwartet eine gutbürgerliche Küche

z.B. der „Simi-Teller“ oder das „Simi-Pfandl“ sowie Backhendl und vieles mehr. Öffnungszeiten: Mo 8–15 Uhr, Di Ruhetag. Mi–So 8–24 Uhr. 8081 Heiligenkreuz/W. Rauden 14 · Telefon 03134/2371 · Fax 03134/52366 · Mobil 0664/4527627

Gasthaus „Almwirt“Helmut Frieß führt das Traditionsgasthaus „Almwirt“, welches seit über 60 Jahren be-steht, mit gut bürgerlicher Küche und schmackhafter steirischer Hausmannskost. Ange-boten werden auch ausgezeichnete Backhendl. Räumlichkeiten für Betriebs- und Geburts-tagsfeiern sowie Anlässe aller Art stehen gerne zur Verfügung. Alle warmen Speisen bitte auf telefonische Vorbestellung. 8413 St. Georgen/Stfg. · Lappach 24 · Tel. 03183/8250

Das Café Häferl wurde von Judith Friedl 2013 neu übernommen und wird nun in eine ange-nehme und moderne Richtung geführt. Die altbewährten Traditionen des Cafés bleiben erhalten und neue interessante Elemente geben dem Café neuen Glanz. Angeboten wird Lavazza Kaffee mit Mehlspeise. In der Früh wird man mit gutem Frühstück verwöhnt und zu Mittag mit köstlichen Snacks. Judith Friedl und ihr Team legt bei ihren Gästen großen Wert auf zuvorkommende und schnelle Bedienung. Tipp: In der Früh schnell vorbeischauen und sich einen Coffee-to-go abholen. Parkplätze sind ge-nügend vorhanden. Das Kaffeehaus liegt gut zentral an der Bundesstraße. Prosdorf 30, Telefon 0664/8977602. Öffnungszeiten: Montag–Freitag 5.30–21.00 Uhr, Samstag 8.00–16.00 Uhr. Sonn-/Feiertag geschlossen.

Das Cafe am Platz mitten im Ort ist ein idealer Treffpunkt für Jung und Alt und lädt zum gemütlichen Beisammensitzen ein. Das Cafe bietet seinen Gästen neben einem guten Kaffee mit Mehlspeise auch einige Biersorten an mit guten Snacks und Imbissen dazu. An sonnigen Tagen bietet sich die Terrasse zum Kaffee trinken an. Für Darts Fans steht ein Automat zur Verfügung. 8081 Heiligenkreuz a.W. · Marktplatz 14

Das Blacky bietet für Nachtschwärmer, Partytiger und Feinschmecker in der Pizzeria sowie in der Disco ausreichend Platz zum Tanzen, Flirten und Feiern bis in den Morgen. Eine freundliche Atmosphäre in einem urig-modernen Ambiente kann unser Publikum bei uns erleben. Für gute Laune, Stimmung und Spaß sorgen unsere Top DJ‘s! Regionale Qualität sowie frisch zubereitete Speisen begeistern nun seit mehr

als 25 Jahren! Im Sommer nicht zu vergessen die Sonnenterrasse die auf ein Eis oder einen Cocktail zum Einkehren verführt. Do–Sa und vor Feiertagen ab 17.00 Uhr, So & feiertags ab 16.00 Uhr. 8081 Heiligenkreuz a.W. · Rettenbach 66 · Telefon 03134/3160 · info@blacky.in · www.blacky.in

Die Schwasdorfer Einkehr der Familie Jagersbacher ist seit 2003 ein gemütlicher Treffpunkt zum Beisammensitzen bei guter Imbissjause und einem Glas Wein. In ruhiger, ange-nehmer Atmosphäre kann der Gast verweilen und wird gut be-wirtet. 8412 Allerheiligen · Schwasdorf 1 · Tel. 0664/5013867

Der traditionelle Heurige Ernest Fedl wird bereits in 2. Generation von Ernest jun. modern geführt und bietet seinen Gästen die volle Palette der guten Heurigenjause, auf Wunsch auch große Platten. Angeboten werden Fruchtsäfte sowie Weißweine wie Weißburgunder, Welschriesling und als Rotwein der Zweigelt. Gruppen sind herzlich Willkommen beim Heurigen Fedl. Voranmeldung erbeten. In der Nähe gibt es Rad- und Wanderwege für Naturbegeisterte. Die Räumlichkeiten sind für größere Anlassfeiern sehr gut geeignet und werden dementsprechend schön vorbereitet. 8412 Allerheiligen · Mittergrub 37 · Telefon 03135/82294 · ernest.fedl@gmail.com

Der Buschenschank Berghold vulgo Grundfrank ist ein Familienbetrieb und liegt in ruhiger Lage am Hühnerberg. Wir haben Platz in 2 Räumlichkeiten für 20 und 40 Personen. Das kulinarische Angebot aus eigener Produktion reicht vom saftigen Schweinsbraten, Geselchtem, Ripperln, geräucherten Fisch, sauren Spezialitäten bis hin zu hausgemachten Mehlspeisen. Dazu genießt der Gast Weißburgunder, Land-wein, Schnäpse und diverse Fruchtsaftmischungen. Eine gemütliche Gaststube und ein beheizter Winter-garten laden zum gemütlichen Verweilen ein. Als nette Geschenksidee empfehlen wir Aufschnittplatten und Geschenkskörbe. Alljährliche Harmonikatreffen! 8081 Empersdorf · Liebensdorf 60 · Tel. 0676/9651042

Wir sind ein kleiner Familienbetrieb, der sich um Ihre Wünsche und Bedürfnisse gerne bemüht. Wir bieten Ihnen Spezialitäten rund ums Schwein: Jede Woche frisch! Frischfleisch • Brat-würste • Breinwürste • Presswurst • Geselchtes roh und gekocht • Selchwürste weich bis fest • Jausen-, Trocken-, Käsewurst • Verhackert • Leberpastete • Grammeln trocken • Grammelfett • Schmalz • Steir. Kürbiskernöl • Eier – Freiland • Bauernbrot • Knabberkerne • Bauernkörbe (Geschenkskörbe) • Aufschnitte (Jausenplatten)... Do + Fr 14.00–18.00 / Fr + Sa 8.00 bis 12.00.8413 St. Georgen/Stfg. · Stiefing 5 · Telefon und Fax 03183/8405 · pfifferhannes@aon.at

Ramsauer Fleisch GmbH ist ein traditioneller Heiligenkreuzer Betrieb mit einer langen geschichtlichen Entwicklung. Im Schlachthofbetrieb wird nach Qualitätsvorgaben und Richtlinien geschlachtet und Fleischprodukte von Tieren aus hei-mischer Region produziert. Das Unternehmen ist als Familienbetrieb aufgebaut und legt auf gute Zusammenarbeit und serviceorientierte Dienstleistung großen Wert. Herr und Frau Ramsauer nehmen sich für Fragen und Anliegen gerne Zeit.

8081 Heiligenkreuz am Waasen · Grazer Straße 14Telefon 03134/2239 · Fax 03134/3495

GASTRONOMIE & DIREKTVERMARKTUNG

DAS BESTE AUS DER SÜDSTEIERMARK – FRISCH VOM BAUERNHOFDer erste gentechnikfrei zertifizierte Bauernladen des Landes bietet Österreichs besten Speck, Bauernbrot, Süßes und Gebäck, Premiumprodukte vom südosteirischen Woaz-

schwein, Huhn oder Rind, Bauernsnacks, Käse, Honig, Eier, Essig, steirisches Kürbiskern- und andere Öle, saisonales Obst und Gemüse, Säfte, Schnäpse und steirische Weine. Unser Speck reift im milden süd-steirischen Klima, Bauernbrot und Gebäck wird in der hofeigenen Bäckerei hergestellt. 2011 wurden wir von Eurosolar Austria mit dem Solarpreis ausgezeichnet. JAGA’s Greißlerei in Heiligenkreuz, Pirchingstraße 3, lädt ein zum Verkosten und Kaufen. Unsere mobilen Verkaufsläden sind Steiermark weit und im Raum Baden und Wr. Neustadt für Sie unterwegs. Tourpläne unter www.jaga.st/touren

Das renommierte Familienunternehmen der Firma Josef Mayer, Nah- und Ferntransporte GesmbH wurde 1946 gegründet. Der vorzüglich geführte Betrieb konzentriert sich vor allem auf den Be-reich Schüttgut-Transporte sowie Bagger, Erdbewegung- und Erdbauarbeiten. Weitere Stärken der vorangeführten Firma sind die Organisation Internationaler LKW-Transporte für Ladungen jegli-chen Umfangs und jeglichen Gewichts, sowie Komplettladungen im Inland und Auslands-verkehr. Die Firma Josef Mayer GmbH zählt zu den TOP Unternehmen in dieser Region.Kontakte: Geschäftsführung / Disponenten = QR-Code scannen.

Im Frannacher Gemeindezentrum bietet die von Inhaber Alexander Warasdin geführte Frannacher Dorfstubn Cafe – Imbiss eine gemütliche und gesellige Atmosphäre. Angeboten werden Pizza, Backhendl und Flecksuppe, verschiedene Speisen je nach Saison. Für kulturelle Veranstaltungen oder Familienfeiern steht ein schöner großer Saal zur Verfügung, der an Festtagen sehr begehrt ist. Zwischendurch bietet Alexander Warasdin mit verschiedenen Partys, Festlichkeiten und Aktionen immer wieder einen neuen Anreiz für seine Gäste. Öffnungszeiten Mi–Fr ab 14:30,

Sa ab 13:00, So ab 09:00. 8081 Frannach 71 · https://www.facebook.com/Frannacher-Dorfstubn-304478099583018/

MARKTGEMEINDE HEILIGENKREUZ AM WAASENmit einem Auszug aus der Region Stiefingtal