Matjes ist nur einmal im Jahr! -...

1
Donnerstag, 3. Mai 2018 Nr. 18/41. Jahrgang ZUSTELLUNG 05041 / 789-21 · ANZEIGEN 05041 / 789-11 · REDAKTION 05041 / 789-34 · www.aw-hawo.de Holz-Brehe die richtige Adresse für die richtige Entscheidung: Nur für kurze Zeit - solange Vorrat reicht €/m 1. 89 Terrassendielen Douglasie 27 x 142 mm B-Sortierung 2,3,4und5m Pflegeangebot für Terrassenholz: Bangkirai-, Douglasien-, Teak-, Lärchen-, Garapa-, Kiefern-, Massaranduba-, Thermoholz-, Ipe-, Cumaru-Öl 2,5 l reicht für 35 m 2 bei 2 Anstrichen. bruchsicher - temperaturbeständig - hagelfest - lichtstreuend 76/18 POLYCARBONAT- 2,8 mm Wellplatten farblos Wabe Breite 1045 mm / Nutzbreite 998 mm Längen:2,5/3/3,5/4/4,5/5/ 6/7m, Zuschnitt auf Anfrage Ob Gartenhaus, Umkleidekabine oderGeräteschuppen. Schaffen Sie Ordnung. Designo macht es Ihnen einfach. Das Gar- tenhaus ist äußerst schnell aufzubauen und verbindet modernes Design mit hoher Stabi- lität. In unserer Ausstellung! Maße: (HxTxB) 242 x 200 x 200 cm, umbauter Raum: 8,77 m³, 3,85 m 2 24. 90 €/m 2 Premium-Gartenhaus Designo Eco A 2.0 Woanders günstiger gesehen? Sagen Sie es uns! €1.301,10 794.- (17,96 €/l) 2,5 l 44. 90 31832 Springe 31749 Auetal Philipp-Reis-Straße 26 Kleinholtenser Straße 19 05041/3075 05752/9650 E-Mail: [email protected] Solange der Vorrat reicht. Wir beraten Sie gern! Geschäftszeiten in Springe: Montag bis Freitag 9 bis 12 und 13 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 12 Uhr Frank Göbel Gebäudedienste Meisterbetrieb w Gebäudereinigung w Glasreinigung w Naturstein-Boden- restaurierung w Teppichreinigung w Schädlingsbekämpfung w Taubenabwehr Bennigsen Hainhopenweg 12 Tel. 0 50 45 / 60 17 Fax 80 29 Bau- und Holzfachhandel mit Heimwerkermarkt Bar-Abholpreise, inkl. MwSt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ständige Sonderangebote WENNIGSEN-HOLTENSEN Bredenbecker Str. 5-7 an B 217 Tel.05109/569790 DIE GARTENSAISON IST ERÖFFNET! Wir beraten Sie gerne beim Bau Ihrer Terrasse und Zaunanlage! PICKNICKTISCH FÜR KINDER Lärchenholz natur, TOP Qualität, 89 x 89 cm, Höhe: 50 cm, Sitzhöhe: 28 cm 49,95 E PICKNICKTISCH FÜR JUGENDLICHE Lärchenholz natur, TOP Qualität, 89 x 89 cm, Höhe: 61 cm, Sitzhöhe: 34 cm 89,90 E KÄHRS PARKETT EICHE GRANO 1-Stab Landhausdielen, 1830 x 189 x 14 mm, naturgeölt 39,90 E/m² AMORIM KORKBODEN MIT VINYLOBERFLÄCHE Fußwarm und Laufruhig, Top Produkt, Eiche rustikal, weiß gekälkt, 1220 x 185 x 10 mm 34,95 E/m² statt 49,90 E 49,90 statt 39,95 E 39,95 Egestorf. Dass so mancher Be- sucher am Ende Bauchschmer- zen hatte, lag nicht am leckeren Matjesessen, das der Schützen- club zum zehnten Mal präsen- tierte. Das anschließende musi- kalische Bühnenspektakel der Laiendarsteller war es vielmehr, dass die Lachmuskeln der Gäste überanstrengte – wenn es auch manchmal thematisch ganz schön ernst wurde. Mit zwei Abend- und einer Nachmittagsvorstellung am Auftaktwochenende hatte Re- gisseurin Gudrun Westphal un- ter dem Motto „Aufgewärmtes“ für ein Drehbuch gesorgt, das beim Publikum ankam. Die bes- ten Sketche der letzten zehn Jahre durften nicht fehlen, ver- mischt mit neuen und aktuellen Themen. Gerade die Gesundheitspoli- tik nahmen die Egestorfer auf die Schippe. Die Pflegerin (alias Elke Lochmann) war zur Ak- kordarbeit im Altersheim: Denn ihre fünf Senioren (Lothar Krause, Birgit Rimkus, Christi- an Strutz, Heiko Geisler und Fe- lix Meyerhoff) wurden hier als Massenware bettfertig gemacht, natürlich nach einem gemeinsa- men Toilettengang. Pflege 2018: Es gab zwar fünf Töpfchen“, aber nur eine Zahnbürste. Der böse Wolf, der auch aus aktuellen Anlass nicht fehlen durfte, machte weniger dem Rot- käppchen Angst, sondern eher dem Publikum. Denn Dirk Fi- scher in der Rolle des Tieres biss auch einigen Zuschauern ins Bein, ehe er dem fehlschüssigen Jäger (Heiko Geisler) entkam und von Astrid Wehrhahn mit dem Traktor angefahren wurde. Erst der Krückstock der Oma (Felix Meyerhoff) sorgte für den letzten Akt und die Begeisterung des Publikums. Für den musikalischen Teil hatte man natürlich Helene Fi- scher (Inge Hilgner) zu Gast – samt ihrem Partner Florian Sil- bereisen (Dirk Fischer). Kein Wunder, dass auch das Publikum nicht „Atemlos“ wurde, sondern zahlreiche Titel begeistert sin- gend begleitete. Melanie Krause und Xenia Ramm brillierten da- bei mit tänzerischen Einlagen. Alle Darsteller schlüpften in den 90 unterhaltsamen Minuten immer wieder in andere Rollen und Kostüme. Wie auch Frank Bormann, der den Märchener- zähler spielte, aber auch den ge- langweilten Junggesellen. Einzig der Schützen-Vorsitzende Mi- chael Schepke ließ sich nicht auf der Bühne blicken: Er sorgte für die fast perfekte Tontechnik. Nachdem im Finale auch noch Heidi, die Wildecker Herzbuben und die schöne An- tonia in Erinnerungen schwelg- ten, gab es sogar eine Premiere: Dirk Fischer mit Gitarre und El- ke Lochmann brachten mit der Eigenproduktion „Scheiß drauf, Matjes gibt’s nur einmal im Jahr“ – frei nach dem Baller- mann-Hit – Stimmung in den ausgebuchten Saal, ehe die Abend-Veranstaltung nach ei- ner Disko-Nacht endete. Für die beiden letzten Veranstaltungen am Freitag und Sonnabend (4. und 5. Mai) sind noch Plätze zu vergeben unter ( 05042/81120. Matjes ist nur einmal im Jahr! Zum zehnten Mal serviert der Schützenclub Egestorf nicht nur Fisch, sondern auch Sketche und Politik-Kabarett Herren in Unterhemden, zünf- tige Musikeinlagen, Kritik am Gesundheitssystem: Das ist „Matjes und Musik“ 2018. FOTOS: MENSING Bad Münder. Eine Kastanie gehört an den Kastanienhof. Damit das so bleibt, darum kümmerte sich Besuch von ganz oben persönlich: Land- wirtschaftsministerin Barbara Otte-Kinast pflanzte dort am eine Esskastanie – den Baum des Jahres 2018. Gemeinsam mit Gunnar Meier vom Hotel-Restaurant und dem CDU-Stadtverbands- vorsitzenden Ulrich Siegmund hatten sich zahlreiche Gäste auf dem Kastanienhof einge- funden, unter anderem auch die Landtagsabgeordnete Petra Joumaah, CDU-Seniorenchef Heinrich Spangenberg, die Frauen-Union-Vorsitzende Ilse Albers und Peter Meyer als stellvertretender Bürgermeis- ter. Otte-Kinast betonte die Bedeutung des Lebens, das der Baum verbreite. Dann griff sie selbst zu Schaufel und Gieß- kanne: „Ich wünsche dir, dass du auch die schlimmsten Stür- me überstehst“, wünschte die Ministerin dem jungen Baum. Die Ministerin und die Kastanie Otte-Kinast pflanzt „Baum des Jahres“

Transcript of Matjes ist nur einmal im Jahr! -...

Donnerstag, 3. Mai 2018 Nr. 18/41. JahrgangZUSTELLUNG 05041 / 789-21 · ANZEIGEN 05041 / 789-11 · REDAKTION 05041 / 789-34 · www.aw-hawo.de

Holz-Brehedie richtige Adresse für die richtige Entscheidung:

31749 Auetal-Klein HoltensenKlein Holtenser Str. 19

Tel. 05752/9650

31832 SpringeGewerbegebietPhilipp-Reis-Str. 26

Tel. 05041/3075www.holz-brehe.de [email protected]

Nur solange Vorrat reicht! Geschäftszeiten in Klein Holtensen: Mo. -Fr. 7.30-18.00 Uhr, Sa. 8.00-12.00 Uhr

Nur für kurze Zeit - solange Vorrat reicht

€/m1.89TerrassendielenDouglasie27 x 142 mmB-Sortierung2, 3, 4 und 5 m

Pflegeangebot für Terrassenholz:Bangkirai-, Douglasien-, Teak-,Lärchen-, Garapa-, Kiefern-,Massaranduba-, Thermoholz-,Ipe-, Cumaru-Öl

2,5 l reicht für 35 m2

bei 2 Anstrichen.

bruchsicher - temperaturbeständig -hagelfest - lichtstreuend76/18 POLYCARBONAT-

2,8 mm Wellplattenfarblos WabeBreite 1045 mm / Nutzbreite 998 mmLängen: 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 /6 / 7 m,Zuschnittauf Anfrage

Ob Gartenhaus, Umkleidekabineoder Geräteschuppen.Schaffen Sie Ordnung.Designo macht es Ihnen einfach. Das Gar-tenhaus ist äußerst schnell aufzubauen undverbindet modernes Design mit hoher Stabi-lität. In unserer Ausstellung!Maße: (HxTxB) 242 x 200 x 200 cm,umbauter Raum: 8,77 m³, 3,85 m2

24.90€/m2

Premium-GartenhausDesigno Eco A 2.0

Woandersgünstigergesehen?Sagen Siees uns! €1.301,10 794.- (17,96 €/l) 2,5 l44.90

31832 Springe 31749 AuetalPhilipp-Reis-Straße 26 Kleinholtenser Straße 19� 05041/3075 � 05752/9650E-Mail: [email protected]

Solange der Vorrat reicht. Wir beraten Sie gern! Geschäftszeiten in Springe: Montag bis Freitag 9 bis 12 und 13 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 12 Uhr

Frank Göbel

GebäudediensteMeisterbetrieb

w Gebäudereinigungw Glasreinigungw Naturstein-Boden-

restaurierungw Teppichreinigungw Schädlingsbekämpfungw Taubenabwehr

BennigsenHainhopenweg 12Tel. 0 50 45 / 60 17

Fax 80 29

WENNIGSEN-HOLTENSENBredenbecker Str. 5-7 an B 217Tel. 05109/569790Hameln-Hastenbeck,Bückebergstr. 34, Tel. 05151/57050

Bau- und Holzfachhandel mit Heimwerkermarkt

Ständige SonderangeboteBar-Abholpreise, inkl. MwSt.Bar-Abholpreise, inkl. MwSt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ständige Sonderangebote

WENNIGSEN-HOLTENSENBredenbecker Str. 5-7 an B 217Tel. 05109/569790

DIE GARTENSAISON IST ERÖFFNET!Wir beraten Sie gerne beim BauIhrer Terrasse und Zaunanlage!

PICKNICKTISCH FÜR KINDERLärchenholz natur, TOP Qualität,89 x 89 cm, Höhe: 50 cm, Sitzhöhe: 28 cm

49,95E

PICKNICKTISCHFÜR JUGENDLICHELärchenholz natur, TOP Qualität,89 x 89 cm, Höhe: 61 cm,Sitzhöhe: 34 cm

89,90E

KÄHRS PARKETT EICHE GRANO1-Stab Landhausdielen,1830 x 189 x 14 mm, naturgeölt

39,90E/m²

AMORIM KORKBODENMIT VINYLOBERFLÄCHEFußwarm und Laufruhig,Top Produkt, Eiche rustikal, weiß gekälkt,1220 x 185 x 10 mm

34,95E/m²

statt 49,90 E49,90 EE

statt 39,95 E39,95 E

Egestorf. Dass so mancher Be-sucher am Ende Bauchschmer-zen hatte, lag nicht am leckerenMatjesessen, das der Schützen-club zum zehnten Mal präsen-tierte. Das anschließende musi-kalische Bühnenspektakel derLaiendarsteller war es vielmehr,dass die Lachmuskeln der Gästeüberanstrengte – wenn es auchmanchmal thematisch ganzschön ernst wurde.

Mit zwei Abend- und einerNachmittagsvorstellung amAuftaktwochenende hatte Re-gisseurin Gudrun Westphal un-ter dem Motto „Aufgewärmtes“für ein Drehbuch gesorgt, dasbeim Publikum ankam. Die bes-ten Sketche der letzten zehnJahre durften nicht fehlen, ver-mischt mit neuen und aktuellenThemen.

Gerade die Gesundheitspoli-tik nahmen die Egestorfer aufdie Schippe. Die Pflegerin (aliasElke Lochmann) war zur Ak-kordarbeit im Altersheim: Dennihre fünf Senioren (LotharKrause, Birgit Rimkus, Christi-an Strutz, Heiko Geisler und Fe-lix Meyerhoff) wurden hier alsMassenware bettfertig gemacht,natürlich nach einem gemeinsa-men Toilettengang. Pflege 2018:Es gab zwar fünf Töpfchen“, abernur eine Zahnbürste.

Der böse Wolf, der auch ausaktuellen Anlass nicht fehlendurfte, machte weniger dem Rot-käppchen Angst, sondern eherdem Publikum. Denn Dirk Fi-scher in der Rolle des Tieres bissauch einigen Zuschauern insBein, ehe er dem fehlschüssigenJäger (Heiko Geisler) entkam

und von Astrid Wehrhahn mitdem Traktor angefahren wurde.Erst der Krückstock der Oma(Felix Meyerhoff) sorgte für denletzten Akt und die Begeisterungdes Publikums.

Für den musikalischen Teilhatte man natürlich Helene Fi-scher (Inge Hilgner) zu Gast –samt ihrem Partner Florian Sil-bereisen (Dirk Fischer). KeinWunder, dass auch das Publikumnicht „Atemlos“ wurde, sondernzahlreiche Titel begeistert sin-gend begleitete. Melanie Krauseund Xenia Ramm brillierten da-bei mit tänzerischen Einlagen.

Alle Darsteller schlüpften inden 90 unterhaltsamen Minutenimmer wieder in andere Rollenund Kostüme. Wie auch FrankBormann, der den Märchener-zähler spielte, aber auch den ge-

langweilten Junggesellen. Einzigder Schützen-Vorsitzende Mi-chael Schepke ließ sich nicht aufder Bühne blicken: Er sorgte fürdie fast perfekte Tontechnik.

Nachdem im Finale auchnoch Heidi, die WildeckerHerzbuben und die schöne An-tonia in Erinnerungen schwelg-ten, gab es sogar eine Premiere:Dirk Fischer mit Gitarre und El-ke Lochmann brachten mit derEigenproduktion „Scheiß drauf,Matjes gibt’s nur einmal imJahr“ – frei nach dem Baller-mann-Hit – Stimmung in denausgebuchten Saal, ehe dieAbend-Veranstaltung nach ei-ner Disko-Nacht endete. Für diebeiden letzten Veranstaltungenam Freitag und Sonnabend (4.und 5. Mai) sind noch Plätze zuvergeben unter ( 05042/81120.

Matjes ist nur einmalim Jahr!

Zum zehnten Mal serviert der Schützenclub Egestorf nicht nur Fisch,sondern auch Sketche und Politik-Kabarett

Herren in Unterhemden, zünf-tige Musikeinlagen, Kritik amGesundheitssystem: Das ist„Matjes und Musik“ 2018.

FOTOS: MENSING

Bad Münder. Eine Kastaniegehört an den Kastanienhof.Damit das so bleibt, darumkümmerte sich Besuch vonganz oben persönlich: Land-wirtschaftsministerin BarbaraOtte-Kinast pflanzte dort ameine Esskastanie – den Baumdes Jahres 2018.

Gemeinsam mit GunnarMeier vom Hotel-Restaurantund dem CDU-Stadtverbands-vorsitzenden Ulrich Siegmundhatten sich zahlreiche Gästeauf dem Kastanienhof einge-

funden, unter anderem auchdie Landtagsabgeordnete PetraJoumaah, CDU-SeniorenchefHeinrich Spangenberg, dieFrauen-Union-Vorsitzende IlseAlbers und Peter Meyer alsstellvertretender Bürgermeis-ter. Otte-Kinast betonte dieBedeutung des Lebens, das derBaum verbreite. Dann griff sieselbst zu Schaufel und Gieß-kanne: „Ich wünsche dir, dassdu auch die schlimmsten Stür-me überstehst“, wünschte dieMinisterin dem jungen Baum.

Die Ministerinund die Kastanie

Otte-Kinast pflanzt „Baum des Jahres“