MED L INGER 08.06.17

NACHR I C H TEN Nr. 23./49. Jahrgang

HERAUSGEBER: GEMEINDE MEDLINGEN FÜR DEN AMTLICHEN TEIL VERANTWORTLICH: BGM . STE FAN TAGLANG

ZWEI MAL IN FOLGElll

Amts stun den: Diens ta gs von 17 :00 b is 18:30 Uhr und frei t ags von 16:00 b is 17:00 Uhr Redaktionsschluss: D ien stags 18 :00 U hr

E -M ail : gemelnde med l inqen@t-online de homepage: www.medllnqen.de Te l. : 7366 Fax: 800264

KLJB Medlingen

Das Spiel ohne Grenzen am vergangenen Wochenende war ein voller Erfolg für die KLJB Medlingen. Mit zwei Sofas, einem großen Pavillon, unserer Musikanlage, einigen Zelten und vielem mehr, nahmen wir am Freitag und Samstag den weiten Weg auf uns, um nach Mönchsdeggingen auf das internationale Spiel ohne Grenzen zu fahren, bei dem insgesamt 12 Mannschaften aus ganz Deutschland und der Schweiz, teilnahmen.

Mit unserem Auftritt am Samstagabend zu dem Thema „Dschungelbuch" brachten wir richtig Stimmung in das Festzelt und wurden mit Standing Ovation belohnt. Dort belegten wir einen guten 7. Platz. Erster Platz belegte Rindelbach, mit ihrem Auftritt zum Thema „Titanic".

Trotz des Unwetters von Samstag auf Sonntag ließen wir uns unsere gute Laune nicht verderben. Schlafen mussten die meisten aber in den Autos, da viele Zelte dem Regen und Wind nicht standhielten. Um 13 Uhr begannen am Sonntag dann die Spiele mit einem Einzug aller Mannschaften.

MEDLINGER NACHRICHTEN 08.06.17 Nr. 23./49. Jahrgang Seite 2

Die Spiele waren zwar anspruchsvoll und kräfteraubend aber durch das gegenseitige Anfeuern und den starken Zusammenhalt haben wir die Herausforderungen super gemeistert.

Wir sind auf das Spiel ohne Grenzen gefahren, mit dem Ziel: „Hauptsache nicht Letzter" und am Ende hieß es: „Der erste Platz des Internationalen Spiel ohne Grenzen in Mönchsdeggingen geht an die KLJB Medlingen!!" Ganz heimlich und unbemerkt hat sich die jüngste Mannschaft vom 7. Platz am bunten Abend zum 1. Platz am Ende des Wochenendes hochgeschlichen. Damit haben wir selber auch nicht gerechnet und waren natürlich total aus dem Häuschen. Das wurde selbstverständlich noch ordentlich gefeiert.

Aber: Nach dem Spiel ohne Grenzen ist vor dem Spiel ohne Grenzen. Denn in 3 Wochen, vom 30. Juni - 02. Juli findet das altbekannte Spiel ohne Grenzen in Deisenhofen statt, bei dem wir natürlich auch wieder teilnehmen werden.

Wir würden uns freuen, wenn wir dort am Samstag zu unserem Auftritt, ebenfalls zum Dschungelbuch, ein paar Medlinger Gesichter sehen würden.©

MEDLINGER NACHRICHTEN 08.06.17 Nr. 23./49. Jahrgang Seite 3

Katholische Gottesdienste

Denn Gott hat seinen Sohn nicht in die Welt gesandt, damit er die Welt richtet, sondern damit die Welt durch ihn gerettet wird. Joh.3, 17

08.06.17; Donnerstag: 09.06.17; Freitag:

Dreifaltigkeitssonntag 10.06.17; Samstag: 11.06.17; Sonntag:

Fatimatag 13.06.17; Dienstag:

09:00 Uhr Andacht in der Sakristei Obermedlingen 19:00 Uhr hl. Messe in Untermedlingen

17:30 Uhr Wortgottesdienst in Untermedlingen 10:15 Uhr hl. Messe in Obermedlingen

18:15 Uhr Beichtgelegenheit 18.:00 Uhr feierl. Fatima- Rosenkranz

anschl. Marienmesse mit Predigt, Lichterprozession

Halleluja. Halleluja. (So spricht der Herr:)

Ich bin das lebendige Brot, das vom Himmel gekommen ist.

Wer dieses Brot isst, wird in Ewigkeit leben. Halleluja.

Hochfest des Leibes und Blutes Christi Fronleichnam 15.06.17; Donnerstag: 10:15 Uhr heilige Messe in Obermedlingen

anschl. Fronleichnamsprozession

Ein besonderes Vergelt's Gott gilt allen, die ihre Häuser, die Wege und dann auch die Altäre so schön herrichten und allen, die kommen und mitbeten!

Das ist die kostbare Ressource der Kirche. Wir haben mehr von Christus,

als wir brauchen und verbrauchen; und heute tragen wir

diesen Überfluss nach draußen. So machen wir deutlich:

Christus gibt sich unbegrenzt, er ist mehr als

ein notwendiger Stiller meines Hungers. Die Eucharistie ist der „Überfluss Gottes".

Ein wenig Brot „genügt" ihm, um immer wieder neu bei uns zu sein.

MEDLINGER NACHRICHTEN 08.06.17 Nr. 23./49. Jahrgang Seite 4

FREIWILLIGE FEUERWEHR OBERMEDLINGEN www.feuerwehr.medlin en.com

Ausflug 2017 - Bodensee

Unser diesjähriger Tagesausflug führt uns am Samstag, den 22.07.2017 nach Meersburg am Bodensee.

Folgendes Programm ist vorgesehen (Änderungen vorbehalten) :

7.00 Uhr

10.00 Uhr

ca. 12.00 Uhr 14.15 Uhr

Abfahrt in Obermedlingen

Besuch des Auto & Traktormuseums Bodensee in Gebhardsweiler bei Meersburg mit einer bunten Vielfalt an Oldtimerfahrzeugen und vielem mehr

Weiterfahrt nach Meersburg - dort Zeit zur freien Verfügung in der malerischen Altstadt Besuch des berühmten Pfahlbautenmuseums in Unteruhldingen, einem einzigartigen archeologischen Freilichtmuseum am und im Bodensee

ca. 15.30 Uhr Antritt der Rückreise

ca. 18.30 Uhr Einkehr zum Abendessen im Raum Ulm/ Langenau/ Günzburg

ca. 20.00 Uhr Ankunft in Obermedlingen.

Der Fahrpreis beträgt 30,- €pro Person für Erwachsene und 20,- €pro.Person für Kinder. Im Fahrpreis enthalten sind die Busfahrt sowie die beiden Museumseintritte.

Wir laden alle aktiven und passiven Feuerwehrkameraden, sowie alle Ehemaligen und Festdamen herzlich ein, mit uns einen erlebnisreichen und geselligen Tag zu verbringen. Auch alle sonstigen interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger können gerne mitfahren!

Anmeldung bitte bis spätestens 30.06.2017 bei Christian Stadler (Tel. 920522).

Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen!

MEDLINGER NACHRICHTEN 08.06.17 Nr. 23./49. Jahrgang Seite 5

FC MEDLINGEN 1970 e. V. ~ ==========~=

Abteilung Fußball

Jugendfußball

Aktuelle Vereinsnachrichten

Leider war das Glück unseren F-Junioren abermals nicht hold und so mussten sie nach fünf eigenen Aluminium-Treffern am Ende trotz einer guten kämpferischen Leistung eine 2:4-Niederlage beim TSV Unterthürheim einstecken. Die Tore erzielten Miguel Krause sowie ein Unterthürheimer Kicker, der ins eigene Tor traf. Die E-Junioren waren spielfrei. Im Doppeleinsatz waren dafür die D-Junioren. Unter der Woche setzte es gegen außer Konkurrenz spielenden SV Roggden III eine unglückliche 3:4-Heimniederlage, die jedoch nicht in die Punktewertung eingeht (Tore Matthias Rehm, Maximilian Mayr und David Bendele). Gut in Form zeigte sich unser Team dann gegen die SSV Höchstädt II, die nach je zwei Treffern von David Bendele und Maximilian Mayr souverän mit 4:0 bezwungen wurde. Damit steht das Team nach wie vor auf dem zweiten Tabellenplatz. Die C-Junioren unterlagen bei der SG TSV Wittislingen mit 1 :2. Besser machten es die B-Junioren, die die SpVgg Riedlingen mit 4:3 besiegen konnten. Ein Tor ging dabei auf das Konto von Thomas Bilz. Die Jugendmannschaften legen während der Pfingstferien eine kleine Pause ein. Wir informieren dann rechtzeitig über die nächsten Jugendspiele.

Abteilung Gymnastik

Gesundheitsgymnastik Nordic Walking Body Styling Step Aerobic

Abteilung Breitensport

Mo.12.06.17 Mo.12.06.17 Di. 13.06.17 Mi.14.06.17

Feiertag 19:00Uhr - 20:00Uhr Ferien Ferien

Gemeindehalle

Am kommenden Freitag, 09.06.2017 wollen wir wieder eine Feierabend-Radtour machen. Treffpunkt ist um 18Uhr am Rathaus. Ziel ist die nähere Umgebung.

Abteilung Tennis

Jugendtraining: In den Pfingstferien findet kein Training statt. Wir treffen uns wieder am 20.06.2017 zur gewohnten Zeit.

MEDLINGER NACHRICHTEN 08.06.17 Nr. 23./49. Jahrgang Seite 6

Damals ... Juni 1977 ... Festtage zu 100 Jahre Freiw. Feuerwehr OMedlingen ...

Das erste große Vereinsfest mit Festzeltbetrieb nach dem Krieg war das des Schützenvereins Medlingen zu dessen 50 jährigem Bestehen anno 1959, bei dem auch das B'te Gauschießen des Donau-Brenz­Egau Sportschützengaues durchgeführt wurde. Die Erinnerungen daran waren schon relativ „verblaßt" und wie man von der Erlebnisgeneration so hören konnte in der öffentlichen Wahrnehmung unterschiedlich vorhanden, als sich die Generalversammlung der FFW an Dreikönig 1975 für ein „großes mehrtägiges Fest mit Festzelt" aus Anlaß des 100 jährigen Gründungsjubiläums aussprach. Mit einem Jahr Verspätung, die Gründung der OMedlinger Wehr erfolgte am 23. Juli 1876, -die Kreisbrandinspektion konnte damals nicht alle festwilligen Wehren des Kreises exakt 100 Jahre nach deren Entstehen in ein- und demselben Jahr unterbringen- feierte man schließlich erst vom 3. bis 5. Juni 1977, also vor 40 Jahren im modernen Festzeit mit Alu-Gerippe an der Bergstraße im ehemaligen Garten Schön. Der 11 köpfige Festausschuß erarbeitete ein Festprogramm, das mit der Einweihung des neuen Feuerwehrgerätehauses, der Übergabe des neuen Feuerwehrfahrzeuges vom Typ VW LT 31 und der Totenehrung begann. Weitere Events waren der Festabend (Festkapelle Bächingen) mit Ansprachen und Auftritten Medlinger Akteure, der bunte Kindernachmittag mit Luftballonwettbewerb, der „große Bunte Abend" mit aus den Medien bekannten Künstlern/Sängern und Conferencier Heinz Kilian, der Weckruf (Spielmannszug Gundelfingen), der Festgottesdienst mit Pater Rudolf Rüttinger und der Festumzug mit 7 Musikkapellen, bunten Vereinsgruppen und über 60 teilnehmenden Gastwehren aus den Landkreisen Dillingen und Heidenheim. 13 hübsch gekleidete Festdamen brachten Farbe in die Tage und waren bei ihren Auftritten Blickfang der Festbesucher. Der Wehr selbst gehörten seinerzeit einschließlich Versitzendem Bgm. Hermann Göggel, 1. Kdt. Walter Kleiber und Stellv. Kdt. Siegfried Mannes 38 Wehrmänner an, Schirmherr war der Landtagsabgeordnete Dr. Anton Dietrich.

Donnerstag

Sonntag (Trinitatis)

Montag

Mittwoch

Liebe Mitglieder,

Evang.-Luth. Kirchengemeinde B~chingen

08.06. 9.00 Uhr Morgengymnastik

11 .06. 9.00 Uhr Gottesdienst

12.06. 9.30 Uhr Strickkreis

Pfarramt: Schulweg 2, 89431 Bächlngen Tel. 07325 / 91 92 77, Fax 07325 / 91 92 78

pfarramt@baechingen-evan~elisch.de Bürozeiten: Dienstag 8 -10u Uhr

Donnerstag und Freitag, 8~-11l!!2 Uhr

Gemeinderaum

Präd. Dr. Roller

14.06. 9.30 Uhr Krabbelgruppe „Kleine Strolche"

Gemeinderaum

Gemeinderaum

wie Sie alle wissen ist die Waldarbeit eine sehr gefährliche Arbeit, immer wieder kommt es zu Unfällen. Damit Sie im Notfall darauf vorbereitet sind, ist es sinnvoll ihr Wissen im Bereich Erste-Hilfe aufzufrischen. Letztes Jahr haben wir einen Erste-Hilfe-Kurs gemeinsam mit dem BRK anbieten können.

Damit der Kurs stattfinden kann, benötigen wir eine Mindestteilenehmerzahl von 15 Personen. Die Kosten von 30 € pro Person werden von der SVLFG (Berufsgenossenschaft) übernommen. Die Kosten werden bei allen Waldbesitzern und Mitgliedern der Berufsgenossenschaft und allen Person die den Wald betreuen übernommen. Bisher haben sich nur 4 Personen angemeldet. Sollten es nicht mehr Teilnehmer werden müssen wir den Kurs leider absagen.

Der Erste-Hilfe-Grundkurs wird am Freitag den 30.06.2017 in Wettenhausen im Cafe Original stattfinden. Die Dauer beträgt 9 Unterrichtseinheiten (1UE = 45 min), dieser Kurs geht von 8 Uhr bis 16 Uhr. Der Erste Hilfe Grundkurs wird auch für den Führerschein angerechnet. Eine Altersbegrenzung gibt es nicht. In diesem Kurs geht das BRK auch auf Fragen zum Thema Unfallvermeidung im Umgang mit der Motorsäge ein.

Bitte melden Sie sich hierzu bei der Geschäftsstelle der Forstbetriebsgemeinschaft Günzburg­Krumbach e.V. an. Di und Do von 08-12 Uhr Tel : 08223-967 404

MEDLINGER NACHRICHTEN 08.06.17

•4 ----···----GAERTLE Gartenstr . 35 89567 Sontheim Tel. 07325/5539 Fax 07325/921281

www.blumen-ertle.de lnfo@blumen-ertle.de

Tagesessen 13.06. - 16.06.2011 Dlenstog

Pizza oder Flammkuchen aus dem Steinbackofen dazu Salat vom Buffet Mittwoch

Schnitzel „ Wiener Art" mit Pommes und Salat vom Buffet Donnerstag Fronlelthnam

Essen a la carte Freitag

Gebratener Lachs im Gemüse-Reis-Beet dazu Salat vom Buffet

7,80€

8,50 €

9,50€ ***************************************

Sonntag, 18.06.2017 von 9.30-14 Uhr

~runch 25 € p.P. Anmeldung unter 07325/5539

Unsere Öffuunpzeltatt Ir!' Rettaunint Mo Ruhetat Dl-Sa 9 Uh.r- 22 Uhr

Sonn- und Feiertag 9 Uftr- 20 Uhr oder. nacti Verelncaitlng lffilhStüc~ 9 Uhr - lll.30 Uhr

Wanne 1(0 e !l.il.30 Uhr- 14 UhP ond 17 Uhr- 2U:Jltr

Nr. 23./49. Jahrgang Seite 7

MEDLINGER NACHRICHTEN 08.06.17 Nr. 23./49. Jahrgang Seite 8

Die Gemeinde Bäcliingen sucht ab sofort zuverlässige(n)

Mitarbeiter(in) für

Reinigungsarbeiten in der Schule (Teilbereich).

Die Reinigung findet gewöhnlich zweimal wöchentlich statt. Die Arbeiten können zeitlich flexibel (außerhalb der Schulzeiten) ausgeführt werden. Die Anstellung kann im Rahmen der 450-Euro­Job-Regelung (geringfügige Beschäftigung) oder auch als sozialversicherungspflichtige Beschäftigung nach TVöD erfolgen.

Wenn Sie Interesse an einer Mitarbeit in unserer Gemeinde haben, richten Sie Ihre Bewerbung bitte kurzfristig (schriftlich oder mündlich) an die

Gemeinde Bächingen, Hauptstraße 15, 89431 Bächingen.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Bürgermeister Roland Grandel, Telefon: Rathaus: 07325 / 919280.

Schweinerückensteak mariniert

Bugblatt und Rinderwade

Paprikalyoner

Farmerschinken

bunter Wurstsalat

Heumilchkäse 4 Monate gereift

die Grillsaison 2017 ist eröffnet. ..

.:.mit marinierten & gewürzten Steaks, versch. Würstchen, leckeren Spießen und

hausgemachten Dips

Wochenangebot V. 08.06. - 14.06.2017

100 g 1,15

100 g 0,97

100 g 1,15

100 g 1,49

100 g 1,15

100 g 1,99

Wir kochen für Sie! V. 12.06. -16.06.2017

Mo Schaschlikpfanne 5,50€ mit Reis & Salat

Di Rinderbraten 6,50€ mit Spätzle & Salat

Mi Königsberger Klopse 5,50€ mit Kartoffelpüree & Salat

Do Feiertag

Fr Maultaschen mit Zwiebel- 5,50€ schmelze & Salat

Kochtipp für die schnelle Küche: I

Pulled Pork . .. das gezupfte Schweinefleisch

~ nur noch zum Wannmachen im Backofen oder auf dem Grill

Fachgeschäft & P artyse;v1ce w schmeckt lecker mit frischen Salaten

MEDLINGER NACHRICHTEN 08.06.17 Nr. 23./49. Jahrgang Seite 9

Pfarreiengemeinschaft Bachtal-Medlingen

Start:

Weitere Stationen:

„Patrona Bavariae"

9. Fußwallfahrt

am Samstag, 24. Juni 2017

von St. Georg Unterbechingen

zur Stiftskirche Mariä Himmelfahrt

Obermedlingen

07:00 Uhr in der Kirche St. Georg Unterbechingen

1. Station

2. Station

Feldkreuz Unterbechingen „Schäfflerskreuz"

Klosterstatt

3. Station Feldkreuz in Untermedlingen

ca. 10:15 Uhr feierlicher Wallfahrtsgottesdienst in der Stiftskirche Obermedlingen.

Familien, Kinder und Jugendliche sind HERZLICH EINGELADEN!

Die Strecke beträgt ca. 10 km. Die Wallfahrt findet bei jeder Witterung statt. Verpfle­

gung und Rückweg, bitte selbst organisieren. Sie können auch bei einer der Stationen

einsteigen, oder am Wallfahrtsgottesdienst teilnehmen.

Wir freuen uns auf dieses gemeinsame Erlebnis!

Das Wal/fahrtsteam