MEDION NAVIGATOR 3.1.75CE...

0,12 Euro / Min. aus dem deutschen Festnetz Telefon: 01805 - 633 466

Fax: 01805 - 654 654 http://www.medion.de/

MEDION NAVIGATOR 3.1.75CE HANDBUCH

13.09.2004 12:11

http://www.medion.de/

Medion Navigator 3.1.75CE Handbuch

Hinweise, Garantieausschluss und Nutzungsbedingungen 1. Eingeschränkte Produktgarantie. Homeland Security Technology Corporation (HSTC) garantiert dem Kunden, dass das Produkt für ein (1) Jahr nach dem Ersterwerb durch den Kunden (der �Garantiedauer�) in den wesentlichen Punkten den Spezifikationen von HSTC entspricht. HSTC verpflichtet sich, dem Kunden im Gewährleistungsfall ausschließlich nach eigenem Ermessen entweder (i) das Produkt mit angemessenem Aufwand durch neue oder erneuerte Ersatzteile zu reparieren, (ii) das Produkt durch ein neues oder erneuertes zu ersetzen oder (iii) den Kaufpreis zurückzuerstatten. Dazu muss der Kunde das defekte Produkt mit einem Verkaufsbeleg und der Autorisierung von HSTC zurücksenden. Die Garantie von HSTC erstreckt sich nicht auf Schäden, die durch Unfälle, unsachgemäße Behandlung oder Veränderungen durch jemand anderen als HSTC verursacht wurden. Die Produkte sind nicht für den Einsatz in kritischen Situationen oder gefährlichen Umgebungen gedacht, in denen Funktionsfehler ausgeschlossen werden müssen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Einsatz in atomaren Anlagen, Kommunikation und Navigation in der Luftfahrt, Kontrolle des Luftverkehrs , lebenserhaltenden Systemen oder Waffensystemen). Ohne Einschränkung des Voranstehenden schließt HSTC insbesondere alle ausdrücklichen oder impliziten Garantien oder Bestimmungen für die Einsatzfähigkeit unter solchen Bedingungen aus. Die Garantie von HSTC erstreckt sich in keinem Fall auf physikalische Beschädigungen der Oberfläche des Produkts oder Ersatzes. HSTC haftet keinesfalls für Daten, die auf dem Produkt gespeichert sind. Außer wie ausdrücklich in diesem Abschnitt beschrieben, gewährt HSTC keine weiteren Garantien und sieht keine weiteren Bestimmungen bezüglich der Produkte vor, weder ausdrücklich, noch implizit, einschließlich, aber nicht beschränkt auf implizite Garantien oder Bestimmungen des Handels, des Einsatzes zu einem speziellen Zweck oder der Verletzung der Rechte Dritter. 2. Haftungsbeschränkung. HSTC haftet keinesfalls gegenüber dem Kunden (der Kunde verzichtet hiermit auf alle Ansprüche aus indirekten, speziellen, zufälligen Schäden oder Folgeschäden in Verbindung mit den Bestimmungen, die diese Vereinbarung vorsieht) gleich, ob die Schäden vorherzusehen waren oder ein wahrscheinliches Eintreten derer verschleiert wurde. HSTC haftet weder gegenüber dem Kunden, noch gegenüber Dritter, die Ansprüche über den Kunden stellen, für Schäden über den Betrag hinaus, den der Kunde unter dieser Lizenz für das Produkt bezahlt hat, das den Schaden verursachte. In einigen Ländern sind der Ausschluss oder die Beschränkung impliziter Bestimmungen, Garantien oder Schäden nicht zulässig. Daher kann das Vorhergehende auf Kunden nicht zutreffen. 3. Urheberrecht. Hardware und Software sind Eigentum von HSTC oder dessen Zulieferern. Sie unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen bezüglich geistigen Eigentums. Der Kunde erwirbt bezüglich der den Produkten beiliegenden HSTC Software nur die in der Lizenz der HSTC Software vorgesehenen Rechte. HSTC bleibt Eigentümer jeglicher HSTC Software. Der Kunde stimmt zu, dass alle Rechte, Eigentum und Ansprüche am geistigen Eigentum, dem Material der Autoren, Handelsgeheimnissen etc. jeglicher Produktaspekte bei HSTC oder dessen Zulieferern verbleiben. Der Kunde und alle übrigen Nutzer der Software verpflichten sich, keine Komponente der unter dieser Lizenz zur Verfügung gestellten Software/Produkte zu dekompilieren. Sie sind für jede Schädingung in vollem Umfang verantwortlich, die aus dem Verstoss gegen diese Regelung erwächst. 4. Copyright und Kopien. Die Software (einschließlich aller Kopien davon) ist Eigentum von HSTC oder dessen Zulieferern. Sie unterliegt dem Urheberrecht, den Patentbestimmungen und den Bestimmungen internationaler Handelsverträge der USA, von Kanada, Europa, Brasilien und Australien. Sie als Kunde erhalten eine Lizenz für die Kopie der Software, sie wird Ihnen nicht verkauft. Daher sind Sie als Kunde nicht der Eigentümer irgendeiner Kopie davon. Sie dürfen eine Kopie der Software für Sicherungs- oder Archivierungszwecke anfertigen. Sie dürfen keine anderen Kopien der Software oder des schriftlichen Begleitmaterials der Software anfertigen, außer sie sind durch geltendes Recht gedeckt. HSTC behält sich alle Rechte vor, die in dieser Lizenzvereinbarung nicht ausdrücklich gewährt wurden. Copyright © 2004, HSTC 13. September 2004

Seite 2 von 76


INHALTSVERZEICHNIS

Kapitel 1 Willkommen bei Medion Navigator 3.1.75CE .............................................. 7 Was ist Medion Navigator 3.1.75CE? ................................................................................ 7 Hilfe .................................................................................................................................... 8 Technischer Support .......................................................................................................... 8 Terminologie ...................................................................................................................... 9

Kapitel 2 Verwendung der Medion Navigator 3.1.75CE Konsole ............................ 11 Übersicht über das Menü und die Symbolleiste............................................................... 11

Symbolleiste ................................................................................................................ 11 Das Menü Datei ........................................................................................................... 12 Das Menü Extras ......................................................................................................... 12 Das Menü Hilfe ............................................................................................................ 13 Beenden von Medion Navigator 3.1.75CE Konsole .................................................... 13

Erstellen eigener Karten................................................................................................... 14 Erstellen von Karten......................................................................................................... 15 Auswählen eigener Karten............................................................................................... 17

Auswählen nach Adresse ............................................................................................ 17 Auswählen der Karte nach Kreuzung.......................................................................... 19 Auswählen der Karte nach Point of Interest (POI) ...................................................... 20 Auswählen nach Unterregion ...................................................................................... 21

Laden neu erstellter Karten auf den Medion Navigator MDPNA150 ............................... 22 Löschen der Karten aus dem Speicher............................................................................ 23 Beenden von Medion Navigator 3.1.75CE Konsole......................................................... 24

Kapitel 3 Grundlegende Navigation ........................................................................... 25 Definieren einer Route ..................................................................................................... 25 Beschreibungen der Tasten............................................................................................. 26 Navigationsmodus............................................................................................................ 27

Konfigurieren des Navigationsmodus.......................................................................... 27 Navigieren zu einer bekannten Adresse .......................................................................... 28

Navigieren zu einer Adresse ....................................................................................... 29 Navigieren zu einer Kreuzung ..................................................................................... 31 Navigieren zu einer Postleitzahl (nur USA und Europa) ............................................. 32

Navigieren zu einem Cursorpunkt.................................................................................... 33 Navigieren zu einem Point of Interest (POI) .................................................................... 35 Navigieren zu einem Favoriten ........................................................................................ 37 Navigieren über den Verlauf ............................................................................................ 38 Beenden der Navigation................................................................................................... 39 Anzeigen der Route ......................................................................................................... 40 Speichern als Favoriten ................................................................................................... 41

Kapitel 4 Erleichtern der Navigation .......................................................................... 43 Allgemeine visuelle Meldungen ....................................................................................... 44

Visuelle Meldungen auf der Karte ............................................................................... 44 Was ist der Verlauf ?........................................................................................................ 45

Verwenden des Verlaufs ............................................................................................. 46 Die Funktion Routenplanung............................................................................................ 47 Verwenden der Routenplanung ....................................................................................... 48

Seite 3 von 76


Kapitel 5 ÄNDERN DER KARTENANSICHT .......................................................................... 51 Vergrößern/Verkleinern.................................................................................................... 52 Ansichten ......................................................................................................................... 54

2D-Ansicht ................................................................................................................... 54 3D-Ansicht ................................................................................................................... 54

Anzeigen der Route nach................................................................................................. 55 Abzweigungen ............................................................................................................. 55 Wegbeschreibung........................................................................................................ 55

Tagesansicht.................................................................................................................... 57 Nachtansicht .................................................................................................................... 57 Verbesserte Wegbeschreibungen.................................................................................... 58 Beenden der Navigation................................................................................................... 59

Kapitel 6 Optionen und Einstellungen ....................................................................... 61 Optionen........................................................................................................................... 62 Standardeinstellungen ..................................................................................................... 62 Allgemein ......................................................................................................................... 63 Karte................................................................................................................................. 64 Route................................................................................................................................ 64 Warnung........................................................................................................................... 66 GPS-Status ...................................................................................................................... 68 Geräte-Einstellungen ....................................................................................................... 70

Glossar ................................................................................................................................ 71 Index .................................................................................................................................... 73 * Der Inhalt dieses Dokuments wird ständig aktualisiert, um aktuelle Änderungen an Vorgehensweisen und der Benutzeroberfläche, sowie allgemeine Verbesserungen und Updates der Medion Navigator 3.1.75CE Software, Hardware und der Karten zu berücksichtigen.

Seite 4 von 76


Abbildungsverzeichnis

Abbildung 1 � Symbolleiste von Medion Navigator 3.1.75CE Konsole ................................ 11 Abbildung 2 � Popup beim Beenden von Medion Navigator 3.1.75CE................................ 13 Abbildung 3 � Ausschneiden einer Auswahl aus einer Karte (Rechteck) ............................ 15 Abbildung 4 � Popup zur Eingabe eines neuen Kartennamens........................................... 16 Abbildung 5 � Fenster zur Vorauswahl................................................................................. 17 Abbildung 6 � Auswählen der Adresse und Unterregion...................................................... 18 Abbildung 7 � Ändern des Zielgeräts (Speicherort) ............................................................. 23 Abbildung 8 � Dialog mit der Hauptkarte.............................................................................. 28 Abbildung 9 � Dialoge zum Auswählen der Adresse ........................................................... 29 Abbildung 10 � Reihenfolge bei nordamerikanischen Adressen.......................................... 32 Abbildung 11 � Fenster für Cursorpunkte............................................................................. 33 Abbildung 12 � Ort zu einer Kategorie der Favoriten hinzufügen ........................................ 34 Abbildung 13 � Fenster mit POI-Kategorien......................................................................... 35 Abbildung 14 � Liste des Verlaufs ........................................................................................ 45 Abbildung 15 � Routenplanung und Wegpunkte.................................................................. 50 Abbildung 16 � Bildlaufleiste zum Vergrößern ..................................................................... 52 Abbildung 17 � Verschiedene Ansichten.............................................................................. 54 Abbildung 18 � Einfache 3D-Ansicht .................................................................................... 54 Abbildung 19 � Fenster mit Hinweisen zu den Abzweigungen ............................................ 55 Abbildung 20 � Verbesserte Wegbeschreibungen und Hinweise ........................................ 58 Abbildung 21 � Menü mit den Einstellungen ........................................................................ 62 Abbildung 22 � Einstellungen: Allgemein ............................................................................. 63 Abbildung 23 � Einstellungen: Karte .................................................................................... 64 Abbildung 24 � Einstellungen: Warnung .............................................................................. 66 A

bbildung 25 � Einstellungen der GPS-Satelliten und der Konfiguration ............................ 68

Seite 5 von 76


Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen

Seite 6 von 76


11 Willkommen bei Medion Navigator

3.1.75CE WAS IST MEDION NAVIGATOR 3.1.75CE?

Einleitung Medion Navigator 3.1.75CE bietet den vollen Funktionsumfang eines GPS-Navigationssystems für Ihren Medion Navigator 3.1.75CE. Das Programm nutzt die Signale der GPS-Satelliten (Global Positioning System), um Ihre Position exakt zu bestimmen und Sie auf dem besten Weg zu Ihrem Ziel zu führen. Medion Navigator 3.1.75CE unterstützt Sie bei der Routenplanung und führt Sie mittels Sprachausgabe und grafischer Zielführung zu Fahrzielen in Deutschland.

Seite 7 von 76


HILFE

Einleitung

Eine verkürzte Hilfedatei mit grundlegenden Informationen zur Navigation und zu den Kartensymbolen in Medion Navigator 3.1.75CE finden Sie unter Optionen > Hilfe auf dem Medion MDPNA150.

TECHNISCHER SUPPORT Antworten auf häufig gestellte Fragen und Anleitungen finden Sie unter im Internet unter www.medion.com/navigator im Abschnitt Medion Navigator FAQ. Klicken Sie auf Community, melden Sie sich an und wählen Sie FAQ. Bei weiteren Fragen zu Medion Navigator 3.1D wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an den technischen Support von Medion Navigator 3.1D unter der E-Mail-Adresse [email protected] oder der Telefonnummer 01805 - 633 466.

Seite 8 von 76

http://www.medion.com/navigator

mailto:[email protected]


TERMINOLOGIE Die folgende Liste enthält einige Begriffe, die in diesem Handbuch verwendet werden. Weitere Termini oder Begriffe finden Sie im Glossar

Begriff Definition

ActiveSync Programm von Microsoft, mit dem Sie Daten zwischen Ihrem PC und Ihrem Medion MDPNA150 über ein Anschlusskabel austauschen können

GIS Geografisches Informationssystem

GPS Global Positioning System

PDA Personal Digital Assistant � Mobiler Handheld-Computer oder Medion MDPNA150

PDA Steuerkreuz Große, mittige Schaltfläche � wird auch Joystick, interaktive Schaltfläche oder Jog genannt

POI Point Of Interest oder Sonderziel

Route Reihe von Richtungsanweisungen zu Ihrem Ziel

Wegsuche Öffnet das Menü Wegsuche

Favoriten Liste Ihrer persönlichen Favoriten

Verlauf Liste Ihrer letzten Ziele

Navigation Berechnet und erstellt die Route zum Ziel

Optionen Öffnet das Menü Optionen und Einstellungen

Anzeigen Zeigt den Zielpunkt an

Ansicht Öffnet das Menü Ansicht

Extras Die Optionen Als Favorit speichern oder Standort setzen

Tabelle 1: Terminologie

Seite 9 von 76



Seite 10 von 76


22 Verwendung der Medion Navigator 3.1.75CE Konsole

Einleitung Dieses Kapitel behandelt folgende Themen: • Übersicht über die Symbolleiste • Entfernen von alten Medion Navigator 3.1.75CE

Versionen • Laden weiterer Karten • Auswählen und Laden eigener Karten • Aktivieren neuer Karten • Konfigurieren Ihrer Grundeinstellungen

ÜBERSICHT ÜBER DAS MENÜ UND DIE SYMBOLLEISTE

Symbolleiste

Abbildung 1 � Symbolleiste von Medion Navigator 3.1.75CE Konsole • Software installieren � Installieren der aktuellen Version

der Medion Navigator 3.1.75CE Software auf Ihrem Medion Navigator MDPNA150

• Karten installieren/löschen � Doppelfunktion zum Installieren neuer oder eigener Karten oder zum Entfernen nicht verwendeter Karten, um Speicher freizugeben

• Karte erstellen � Erstellen und Ausschneiden eigener Karten

Seite 11 von 76


Das Menü Datei

• Software installieren � Installieren der Medion

Navigator 3.1.75CE Software

• Software löschen � Löschen von Medion Navigator 3.1.75CE und allen Karten

• Karten installieren und löschen � Installieren von neuen Karten bzw. Löschen von alten Karten

• Karte erstellen � Ausschneiden Ihrer Auswahl aus einer großen Karte

• Beenden � Beenden von Medion Navigator 3.1.75CE Konsole

Das Menü Extras

• Zielgerät wählen � Bestimmen des Zielorts für zu ladende Karten

• Karten löschen � Löschen von alten oder nicht verwendeten Karten, um Speicher freizugeben

• Kartendaten aktualisieren � Aktualisieren der Liste mit installierten Karten nach dem Laden von neuen Karten

• Sprache � Auswählen der Sprache für Medion Navigator 3.1.75CE (Standardsprache ist Englisch)

Seite 12 von 76


Das Menü Hilfe

• Handbuch � Detaillierte Beschreibungen zur

Verwendung von Medion Navigator 3.1.75CE

• Über Medion Navigator 3.1.75CE Konsole � Versionsnummer der Medion Navigator 3.1.75CE Konsole

Beenden von Medion Navigator 3.1.75CE Konsole 1. Wenn Sie Medion Navigator 3.1.75CE Konsole

beenden möchten, klicken Sie auf Datei > Beenden.

Abbildung 2 � Popup beim Beenden von Medion Navigator 3.1.75CE 2. Sie müssen das Beenden bestätigen. Klicken sie auf

Ja, um Medion Navigator 3.1.75CE Konsole zu beenden.

Seite 13 von 76


ERSTELLEN EIGENER KARTEN

Leben Sie in Hessen, benötigen jedoch nur die Karte und Wegbeschreibung für den Westen Frankfurts? Medion Navigator 3.1.75CE hat dieses Problem mit der Funktion Karte erstellen einfach gelöst. 1. Wählen Sie im Fenster Standardkarten die Karten,

die Sie laden möchten, indem Sie auf das Kartensymbol klicken oder die Karte in der Liste auswählen. Durch das Symbol (√) wird eine zu installierende Karte gekennzeichnet.

2. Klicken Sie auf Karte erstellen .

Es wird ein Bestätigungsdialog angezeigt. Klicken Sie auf OK, um die Karten zu installieren oder auf Abbrechen, um die Installation der Karten zu beenden und zur Auswahl von Karten zurückkehren. Die ausgewählte Karte wird temporär auf die Festplatte geladen.

3. Die Karte wird auf dem Bildschirm angezeigt �

Vergrößern Sie einen Abschnitt, einen ausgewählten Bereich oder eine gewünschte Stadt.

Manche Karten wurden bereits zugeschnitten. Details finden Sie unter Auswählen zugeschnittener Karten im Kapitel 2. 4. Verwenden Sie die Symbolleiste, um Adresse oder

POI auszuwählen, um zu Vergrößern, um eine Unterregion oder ein Rechteck auszuwählen.

5. Klicken Sie auf Rechteck . (Dadurch wird ein Rechteck um einen auszuschneidenden Bereich Ihrer Wahl gezogen, z.B.: Frankfurt.)

Seite 14 von 76


Abbildung 3 � Ausschneiden einer Auswahl aus einer Karte (Rechteck)

ERSTELLEN VON KARTEN

1. Klicken Sie auf Karte erstellen , um eine Karte mit dem ausgewählten Bereich zu erstellen.

Seite 15 von 76


Abbildung 4 � Popup zur Eingabe eines neuen Kartennamens 2. Geben Sie einen eindeutigen Namen für die neue

Karte ein.

Hinweis: Zwischen Wörtern sind Leerzeichen nicht zulässig, Sie können jedoch Wörter durch Unterstriche trennen (maximal 16 Zeichen).

3. Über die Funktion Schätzen erhalten Sie die Größe

der ausgewählten Karte. Ist genügend Speicherplatz verfügbar? Klicken Sie auf OK.

4. Klicken Sie auf Erstellen � Die neu erstellte Karte

wird automatisch auf Ihrem Computer gespeichert.

Medion Navigator 3.1.75CE erstellt das Standardverzeichnis C:\program files\New Maps auf Ihrem Computer, in dem alle erstellten Karten gespeichert werden.

5. Klicken Sie auf OK. Klicken Sie im Medion Navigator

3.1.75CE Kartenersteller auf Datei > Zurück zur Konsole. (Sie kehren zurück zur Medion Navigator 3.1.75CE Konsole.)

Informationen zum Laden von Karten finden Sie unter Laden neuer Karten auf den Medion Navigator 3.1.75CE im Kapitel 2.

Seite 16 von 76


AUSWÄHLEN EIGENER KARTEN

Auswählen nach Adresse 1. Wählen Sie im Fenster Standardkarten die zu

ladende Karte, z.B.: Deutschland.

2. Klicken Sie auf Karte erstellen . Die ausgewählte Karte (Deutschland) wird automatisch auf die Festplatte geladen und im Fenster des Kartenerstellers angezeigt.

Abbildung 5 � Fenster zur Vorauswahl

Möchten Sie, dass eine bestimmte Adresse, ein POI oder eine Region auf der Karte ist? Wählen Sie in der Symbolleiste des Medion Navigator 3.1.75CE Kartenerstellers Adresse, POI, Zoom oder Unterregion zum Erstellen.

3. Wenn Sie eine Adresse haben, wählen Sie Adresse

und wählen Sie: Stadt > Straße und Nummer oder Stadt > Kreuzung.

Seite 17 von 76


4. Beispiel: Stadt � Würzburg, dann Straße und Nummer � Bahnhofstrasse, 16 und danach klicken Sie auf Adresse zeigen.

Abbildung 6 � Auswählen der Adresse und Unterregion 5. Die Karte wird im Hauptfenster des Medion Navigator

3.1.75CE Kartenerstellers aktualisiert und der ausgewählte, auszuschneidende Bereich wird zentriert und markiert.

6. Klicken Sie in der Symbolleiste auf Rechteck

und wählen Sie auf der Karte aus, welcher rechteckige Bereich ausgeschnitten werden soll. (Bewegen Sie Ihren Cursor auf den markierten Bereich und ziehen Sie ein Rechteck um den zuvor markierten Bereich.)

Seite 18 von 76


7. Klicken Sie auf Karte erstellen , um den ausgewählten Bereich auszuschneiden. Details finden Sie unter Erstellen von Karten im Kapitel 2.

Auswählen der Karte nach Kreuzung Gehen Sie beim Auswählen der Karte nach Kreuzung dementsprechend vor. 1. Klicken Sie in der Symbolleiste auf Adresse, dann

auf Stadt > Kreuzung. 2. Wählen Sie zuerst Stadt, 1. Straße und dann

Kreuzung. 3. Wählen Sie von der Liste die Option 2. Straße. 4. Die Kartenansicht wird aktualisiert und der

auszuschneidende Bereich wird zentriert. 5. Klicken Sie in der Symbolleiste auf Rechteck

und wählen Sie auf der Karte aus, welcher rechteckige Bereich ausgeschnitten werden soll.


Seite 19 von 76


Auswählen der Karte nach Point of Interest (POI)

1. Wählen Sie in der Symbolleiste . 2. Wählen Sie einen POI, z.B.: Golfplätze. 3. Wählen Sie Ihre Golfplätze. (Vergewissern Sie sich,

dass sie markiert sind.) 4. Wählen Sie in der Symbolleiste > Rechteck

. Wählen Sie mithilfe der Maus auf der Karte aus, welcher rechteckige Bereich ausgeschnitten werden soll.


Seite 20 von 76


Auswählen nach Unterregion (Wenn Sie bereits den Medion Navigator 3.1.75CE Kartenersteller verwenden, gehen Sie weiter zu Schritt 3.) 1. Wählen Sie in der Medion Navigator 3.1.75CE

Konsole die zugrundeliegende Hauptkarte aus, z.B.: Deutschland.

2. Klicken Sie auf Karte erstellen . Der Medion Navigator 3.1.75CE Kartenersteller wird angezeigt.

3. Auf der rechten Seite der ausgewählten Karte

erscheint eine Liste der Unterregionen. Klicken Sie auf die zu ladende Unterregion.


Seite 21 von 76


LADEN NEU ERSTELLTER KARTEN AUF DEN MEDION NAVIGATOR MDPNA150

1. Um in der Medion Navigator 3.1.75CE Konsole das

Fenster Standardkarten zu aktualisieren, klicken Sie auf Extras > Kartendaten aktualisieren.

2. Wählen Sie die Karten, die Sie laden möchten, aus,

indem Sie auf das Kartensymbol klicken oder die Karte in der Liste auswählen. Durch das Symbol (√) wird eine zu installierende Karte gekennzeichnet, z.B.: Deutschland.

3. Klicken Sie unter Zielgerät auf Ändern, um zu

bestimmen, wo die Karten installiert werden sollen. Sie können die Karten auf dem Hauptspeicher, der Speicherkarte oder einem Wechsellaufwerk (Externer Reader) installieren.

Sie werden dann aufgefordert, das Zielgerät für die zu ladenden Karten auszuwählen.

4. Markieren Sie Ihre Auswahl, z.B.: Speicherkarte und

klicken Sie auf OK.

Überprüfen Sie, ob ausreichend Speicher für die Installation der Karten verfügbar ist.

5. Klicken Sie auf . Es erscheint ein Hinweis, den Sie bestätigen müssen.

6. Klicken Sie auf OK, um die Karte zu laden.

Medion Navigator 3.1.75CE Konsole zeigt ein Statusfenster an, damit Sie den Status der Installation verfolgen können.

7. Nachdem die Karte erfolgreich installiert wurde,

erscheint ein Fenster mit dem entsprechenden Hinweis. Klicken Sie auf OK.

Seite 22 von 76


LÖSCHEN DER KARTEN AUS DEM SPEICHER

Gehen Sie folgendermaßen vor, falls Medion Navigator 3.1.75CE Konsole nicht aktiv ist: 1. Legen Sie die Medion Navigator 3.1.75CE CD 1 in

das CD-ROM Laufwerk Ihres Desktop-Computers. Medion Navigator 3.1.75CE Konsole wird automatisch gestartet.

Abbildung 7 � Ändern des Zielgeräts (Speicherort) 2. Klicken Sie unter Zielgerät auf Ändern, um zu

bestimmen, von welchem Speicherort Karten gelöscht werden sollen. Dadurch wird das Fenster Installierte Karten aktualisiert.

3. Im Fenster Installierte Karten werden alle

verfügbaren, geladenen Karten angezeigt. Klicken Sie in das Kontrollkästchen (√) neben der zu löschenden Karte.

4. Klicken Sie auf , um die ausgewählte Karte zu löschen.

5. Medion Navigator 3.1.75CE fordert Sie auf, das

Löschen der ausgewählten Karten zu bestätigen. 6. Klicken Sie auf Ja. Die ausgewählten Karten werden

vom Speicher gelöscht.

Seite 23 von 76


BEENDEN VON MEDION NAVIGATOR 3.1.75CE KONSOLE

1. Wenn Sie Medion Navigator 3.1.75CE Konsole beenden wollen, klicken Sie auf Datei > Beenden.

Sie müssen bestätigen, dass Sie die Medion Navigator 3.1.75CE Konsole beenden möchten.

2. Wählen Sie Ja, um zu beenden.

Seite 24 von 76


33 Grundlegende Navigation

Einleitung In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie eine Route definieren und konfigurieren können. Sie können ein Ziel auswählen, den Standort setzen oder Ihre Route planen. Die Route wird von der aktuellen GPS-Position berechnet.

DEFINIEREN EINER ROUTE In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Ihr Ziel über die Schaltfläche Wegsuche eingeben. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, ein Ziel einzugeben: • Zu einer bestimmten Adresse • Zu einer Kreuzung • Zu einer Postleitzahl (nur USA und Europa) • Zu einem POI (Point Of Interest) • Zu einer Adresse aus den Favoriten in Medion

Navigator 3.1.75CE � Ihre persönliche Auswahl • Zu einer Adresse aus dem Verlauf � bereits

angefahrene Ziele

Seite 25 von 76


BESCHREIBUNGEN DER TASTEN Zuerst werden die wichtigeren Schaltflächen und Menüs beschrieben, die für die Navigation erforderlich sind. Wegsuche

Drücken Sie auf dem Kartenbildschirm die Schaltfläche einmal

• Öffnen des Menüs Wegsuche zur Eingabe von Adressen, POIs und Routen

Ansicht

Drücken Sie auf dem Kartenbildschirm die Schaltfläche zweimal

• Ändern der verschiedenen Ansichten, der Wegbeschreibungen und des Tag-/Nachtmodus

Optionen

Drücken Sie auf dem Kartenbildschirm die Schaltfläche dreimal.

• Öffnen des Menüs Optionen, um allgemeine Einstellungen und Einstellungen für Karten festzulegen

Diese Symbolleiste befindet sich in den Medion Navigator 3.1.75CE Menüs. Navigation

Berechnen und Anzeigen der Route Anzeigen

Anzeigen des Ziel und der Details Extras Hinzufügen Ihres Zieles zu den Favoriten oder zum Setzen Ihres Standorts. An diesem Punkt beginnen alle neuen Routen. Aktuelle GPS-Position

Anzeigen der aktuellen GPS-Position Standortsymbol

Anzeigen des ausgewählten Standorts, von dem aus alle neuen Routen berechnet werden

Seite 26 von 76


NAVIGATIONSMODUS

Konfigurieren des Navigationsmodus Drücken Sie auf dem Bedien- und Tastenfeld des Medion

3.1.75CE die Schaltfläche dreimal. > Route .

Navigationsmodus � Standardmodus für den Betrieb. Auf der durchgezogenen blauen Route zeigt ein beweglicher Pfeil Ihre jeweils aktuelle Position. Planungsmodus � Modus, in dem geplante und berechnete Routen angezeigt werden. Ihre aktuelle Position beim Fahren wird nicht angezeigt.

Wenn für den Standort das Symbol zu sehen ist, befinden Sie sich im Planungsmodus.

Wenn für den Standort das Symbol zu sehen ist, befinden Sie sich im Navigationsmodus (Empfohlen).

Seite 27 von 76


NAVIGIEREN ZU EINER BEKANNTEN ADRESSE 1. Drücken Sie auf dem Kartenbildschirm die Schaltfläche

einmal, um das Menü Wegsuche zu öffnen. 2. Sie haben folgende Möglichkeiten, um die bekannte

Adresse auszuwählen:

• Menü Adresse • Eingeben einer Kreuzung (Teil des Menüs

Adresse) • Cursor der Karte (Popup) • Point of Interest (POI) • Favoriten • Verlauf

3. Die Route (blau) wird von Ihrer aktuellen Position aus

berechnet und dementsprechend angezeigt. Der

Kreis (in blau mit einem Kreuz in der Mitte) zeigt Ihren Standort an (Ausgangspunkt).

Wegbeschreibung und Straßenname

Kompass

Bildlaufleiste zum Vergrößern/Verkleinern Normale 2D-Ansicht Standort � Ausgangspunkt

GPS-Status und Signalstärke

Abbildung 8 � Dialog mit der Hauptkarte

Seite 28 von 76


Navigieren zu einer Adresse Um zu einer Adresse zu navigieren, müssen Sie in Medion Navigator 3.1.75CE die Stadt, die Straße und die Straßennummer Ihres Ziels angeben.

Abbildung 9 � Dialoge zum Auswählen der Adresse 1. Drücken Sie auf dem Kartenbildschirm die Schaltfläche

einmal, um das Menü Wegsuche zu öffnen. 2. Klicken Sie auf Adresse. Das Menü Adresse wird

geöffnet. 3. Mithilfe der Softwaretastatur können Sie die ersten

Buchstaben der Stadt eingeben. Die Liste wird entsprechend aktualisiert. Wählen Sie die Stadt.

4. Klicken Sie auf Straße (oberer Bildschirmrand), um

sich eine Liste der Straßen innerhalb der gewählten Stadt anzeigen zu lassen. Wählen Sie den Namen der Straße aus.

5. Nicht bei allen Städten sind die Straßen verzeichnet.

In diesem Fall wird der Hinweis Straßendaten nicht gefunden angezeigt. Sie können trotzdem zur ausgewählten Stadt navigieren.

6. Klicken Sie auf Nummer (oberer Bildschirmrand) und

geben Sie die Nummer mithilfe der Softwaretastatur ein.

7. Um die Route zu berechnen, klicken Sie auf

Navigation . Die Route wird ab Ihrer aktuellen GPS-Position als blaue Linie dargestellt.

Seite 29 von 76


Während der Fahrt erhalten Sie von Medion Navigator 3.1.75CE detaillierte Wegbeschreibungen per Sprachausgabe und grafischer Zielführung. Dabei erhalten Sie für jede erforderliche Aktion einen Hinweis, bis Sie an Ihrem Ziel ankommen.

Kennen Sie nicht den vollständigen Namen? Verwenden Sie die Schaltfläche zur erweiterten Suche � Geben Sie einen Teil des Namens ein und betätigen Sie die Schaltfläche.

Weitere Informationen zu einer Stadt, Straße oder Nummer

erhalten Sie über die Schaltfläche .

Weitere Hilfe bei der Suche nach dem Straßennamen erhalten

Sie über das (Jog). Mit den Laufleisten können Sie durch das Alphabet blättern.

Sie können auch die Schaltfläche (oben rechts) verwenden, um die Reihenfolge zu ändern auf Straße > Stadt > Nummer. Bei größeren Städten empfiehlt es sich, die Reihenfolge Straße > Stadt > Nummer zu verwenden.

Seite 30 von 76


Navigieren zu einer Kreuzung 1. Drücken Sie auf dem Kartenbildschirm die Schaltfläche

einmal > Adresse.

2. Sie können die Schaltfläche (oben rechts)

verwenden, um zu einer Kreuzung zu navigieren (falls Ihnen die sich kreuzenden Straßen bekannt sind).

3. Wählen Sie das erforderliche Menü aus (mithilfe Ihres

Stifts). Mithilfe der Softwaretastatur können Sie die ersten Buchstaben der Stadt eingeben. Die Liste wird entsprechend aktualisiert.

4. Klicken Sie auf Straße, um sich eine Liste der

Straßen innerhalb der gewählten Stadt anzeigen zu lassen. Klicken Sie auf den Namen der 1. Straße. Verwenden Sie dazu die Bildlaufleiste auf dem Medion MDPNA150 oder die Softwaretastatur.

5. Klicken Sie in der Liste der Straßennamen auf 2.

Straße. 6. Um Ihr Ziel auf der Hauptkarte anzuzeigen, klicken

Sie auf Anzeigen . 7. Um die Route zu berechnen, klicken Sie auf

Navigation (untere Symbolleiste). Die Route wird ab Ihrer aktuellen GPS-Position als blaue Linie dargestellt.

Während der Fahrt erhalten Sie von Medion Navigator 3.1.75CE für jede erforderliche Aktion detaillierte Wegbeschreibungen per Sprachausgabe und grafischer Zielführung.

Hierfür können Sie das (Jog) verwenden: Suchen nach dem Namen einer Stadt/Straße Blättern durch das Alphabet über die Laufleisten

Klicken auf die Informationsschaltfläche , um Details zur Auswahl anzuzeigen

Seite 31 von 76


Navigieren zu einer Postleitzahl (nur USA und Europa)

Klicken Sie auf die Schaltfläche (oben rechts in der Symbolleiste), um ein neues Fenster zur Auswahl von PLZ Straße oder Straße PLZ zu öffnen. (Über PLZ Straße geben Sie die PLZ vor dem Straßennamen ein.)

Abbildung 10 � Reihenfolge bei nordamerikanischen Adressen 1. Wählen Sie eine Option durch Klicken aus und

verwenden Sie dann die Tastatur, um die ersten Zahlen bzw. Buchstaben der PLZ bzw. des Straßennamens einzugeben. Die Liste wird entsprechend aktualisiert.

2. Klicken Sie auf PLZ, um eine Liste der Postleitzahlen

anzuzeigen und blättern Sie mithilfe der Bildlaufleisten auf dem Medion MDPNA150 oder der Softwaretastatur durch die Liste.

3. Klicken Sie auf Straße, um sich eine Liste der

Hausnummern innerhalb der gewählten Straße anzeigen zu lassen. Daraufhin werden die Tastatur und alle verfügbaren Hausnummern der ausgewählten Straße angezeigt.

4. Geben Sie mithilfe der Tastatur die Hausnummer

ein. Um Ihr Ziel auf der Hauptkarte anzuzeigen, klicken Sie auf Anzeigen .



Seite 32 von 76



NAVIGIEREN ZU EINEM CURSORPUNKT Verwenden Sie die Funktion Navigieren zu einem Cursorpunkt und geben Sie ein neues Ziel ein, das Sie manuell (mithilfe des Stiftes) auf der Karte anklicken. Sie können dann Details anzeigen lassen, den Standort setzen, den Zielpunkt als Favorit speichern oder die Navigation starten. • Sie können jeden beliebigen Punkt auf der Karte mit

dem Cursor auswählen und ihn als Ausgangspunkt für die Navigation und die Routenerstellung verwenden.

• Das Navigieren zu einem Cursorpunkt ist besonders

hilfreich, wenn Sie zu verzeichneten Zielorten, Einrichtungen oder Sehenswürdigkeiten navigieren möchten, anstatt die Adresse selbst einzugeben.

Neuer Standort, als Favorit speichern oder als neues Ziel setzen

Abbildung 11 � Fenster für Cursorpunkte 1. Mithilfe des Stiftes können Sie blättern oder die Karte

zu einem bestimmten Punkt ziehen und auf den gewünschten Ort klicken. Das Fenster Cursorpunkt wird geöffnet.

Seite 33 von 76


2. In diesem Fenster haben Sie folgende Möglichkeiten: Sie können den Ort als Standort setzen, als Favorit speichern, die Navigation starten (eine Route erstellen) oder sich allgemeine Informationen � z. B. den Namen, falls vorhanden � anzeigen lassen. Klicken Sie auf Neuberechnung, falls sich die Route geändert hat.

3. Um das Fenster Cursorpunkt zu schließen, klicken

Sie erneut auf den Bildschirm. 4. Um Ihr Ziel auf der Hauptkarte anzuzeigen, klicken

Sie auf Anzeigen . Wenn Sie einen bestimmten Ort in Ihrem Ordner Favoriten speichern möchten, klicken Sie auf Extras > Favoriten. Geben Sie den Namen der neuen Kategorie ein (z.B.: Sehenswert) oder wählen Sie eine vorhandene Kategorie aus und klicken Sie auf Speichern.

Abbildung 12 � Ort zu einer Kategorie der Favoriten hinzufügen 5. Um die Route zu berechnen, klicken Sie auf


Wenn Sie den Standort neu setzen müssen, bestimmen Sie den Ort exakt (durch Klicken mit dem Stift), um das Fenster Cursorpunkt zu öffnen. Klicken Sie auf Standort setzen. Dieser Standort wird als Startpunkt für alle neuen Routenberechnungen verwendet.

Seite 34 von 76


NAVIGIEREN ZU EINEM POINT OF INTEREST (POI)

Der POI auf einer Karte markiert einen sogenannten Point of Interest, z.B. eine Sehenswürdigkeit. POIs werden auf den Karten durch verschiedene Symbole dargestellt (z.B.:

Restaurants). Das Navigieren zu einem POI ist sehr hilfreich, wenn Sie ganz bestimmte Einrichtungen oder Sehenswürdigkeiten suchen. Mithilfe von Medion Navigator 3.1.75CE können Sie Ihren Zielort aus einer umfassenden Datenbank von POIs auswählen. Sie können Medion Navigator 3.1.75CE beispielsweise so einstellen, dass Sie zu einer Tankstelle, zum nächsten Einkaufszentrum oder einem Restaurant geführt werden. 1. Drücken Sie auf dem Kartenbildschirm die Schaltfläche

einmal , um das Menü Wegsuche zu öffnen.

2. Wählen Sie die Schaltfläche POI aus . Blättern Sie in der Liste der POI-Kategorien und markieren Sie die gewünschte Kategorie. In unserem Beispiel verwenden wir die Kategorie Restaurant.

Abbildung 13 � Fenster mit POI-Kategorien

Seite 35 von 76


Markieren Sie (√) eine der Kategorien. Diese wird während der Fahrt auf der Karte angezeigt. Die POIs werden nach Entfernung sortiert angezeigt. Mithilfe der

Schaltfläche können Sie sie alphabetisch sortieren.

3. Wählen Sie die Kategorie �Restaurants� und klicken Sie auf Objekte (oberer Bildschirmrand). Es werden alle Restaurants in Ihrer Nähe angezeigt (von Charlie's Fast Foods bis Zin's Diner). Die POIs werden nach Entfernung sortiert angezeigt.

4. Wenn Sie ein bestimmtes Restaurant in Ihrem Ordner

Favoriten speichern möchten, klicken Sie auf Extras > Favoriten. Geben Sie den Namen der neuen Kategorie ein (z.B.: Sehenswert) oder wählen Sie eine vorhandene Kategorie aus und klicken Sie auf Speichern.

5. Um Ihr Ziel auf der Hauptkarte anzuzeigen, klicken

Sie auf Anzeigen . 6. Um die Route zu berechnen, klicken Sie auf



Seite 36 von 76


NAVIGIEREN ZU EINEM FAVORITEN

Sie können aus der Liste der gespeicherten Favoriten ein Ziel auswählen. Ein Favorit ist eine Adresse oder ein Zielpunkt, den Sie zuvor innerhalb von Medion Navigator 3.1.75CE für zukünftige Routen gespeichert haben. Sie können die Zielorte in diesem Ordner speichern, bearbeiten oder löschen. 1. Drücken Sie auf dem Kartenbildschirm die Schaltfläche

einmal 2. Wählen Sie im Menü Wegsuche die Schaltfläche

Favoriten . 3. Treffen Sie Ihre Auswahl � (Markieren Sie das

Kästchen Meine Favoriten). 4. Klicken Sie dann auf Objekte � eine Liste der

gespeicherten Objekte wird angezeigt. 5. Wählen Sie Ihren Favoriten. (Vergewissern Sie sich,

dass er markiert ist.) 6. Um Ihr Ziel anzuzeigen, klicken Sie auf Anzeigen

. 7. Um die Route zu berechnen, klicken Sie auf


Seite 37 von 76


NAVIGIEREN ÜBER DEN VERLAUF

Verwenden Sie die Funktion Navigieren über den Verlauf, um einen vorhandenen Zielpunkt aus einer Liste zuvor angefahrener Zielpunkte auszuwählen. Die Software speichert automatisch die letzten Zielpunkte. Die neueren Zielpunkte werden weiter gespeichert und ältere Zielpunkte werden dementsprechend gelöscht. Nach dem Eingeben des Ziels können Sie das Navigieren über den Verlauf starten oder Sie können sich zuerst Details über das Ziel anzeigen lassen, bevor Sie die Navigation starten. 1. Drücken Sie auf dem Kartenbildschirm die Schaltfläche

einmal 2. Wählen Sie im Menü Wegsuche die Schaltfläche

Verlauf . 3. Markieren Sie das gewünschte Objekt im Verlauf. 4. Wenn Sie das Ziel als Favorit speichern möchten,

klicken Sie auf und dann auf Favorit. 5. Um Ihr Ziel anzuzeigen, klicken Sie auf Anzeigen

.

6. Klicken Sie dann auf Navigation . Ihre Route wird berechnet und auf der Hauptkarte angezeigt.

Seite 38 von 76


BEENDEN DER NAVIGATION

Verwenden Sie die Funktion Navig. beenden, um die Navigation zu einem Ziel zu einem beliebigen Zeitpunkt zu beenden.

Drücken Sie auf dem Kartenbildschirm die Schaltfläche einmal

Wählen Sie danach Navig. beenden . Die Route wird gelöscht und Medion Navigator 3.1.75CE ist einsatzbereit für eine neue Route.

Seite 39 von 76


ANZEIGEN DER ROUTE Mit dieser Funktion können Sie die gesamte Route inklusive der Details Name, Zeit und Entfernung anzeigen. Wenn Sie beim Eingeben oder Auswählen eines Ziels auf Navigation klicken (innerhalb jedes Fensters für ein Ziel), berechnet die Software die optimale Route und zeigt diese an.

Drücken Sie auf dem Kartenbildschirm die Schaltfläche

zweimal > Route anzeigen . Der Ausgangspunkt ist durch eine blaue Flagge und das Ziel durch eine orange Flagge markiert. Die berechnete Route wird Ihnen immer in blau angezeigt. Außerdem werden folgende Details zum Ziel angezeigt:

• Entfernung: Gesamtlänge der Route • ETR: Geschätzte verbleibende Fahrtdauer (Estimated

Time Remaining) • ETA: Geschätzte Ankunftszeit (Estimated Time Of

Arrival)


zweimal > Route anzeigen . Sie können außerdem das Medion MDPNA150 Steuerkreuz verwenden, um die gesamte Route anzuzeigen. Über die Taste Navigation können Sie vergrößern oder verkleinern. Nach oben zum Vergrößern und nach unten zum Verkleinern.

Seite 40 von 76


SPEICHERN ALS FAVORITEN Sie können ein Ziel, das Sie regelmäßig verwenden, als persönlichen Favoriten speichern. 1. Drücken Sie auf dem Kartenbildschirm die Schaltfläche

einmal, um das Menü Wegsuche zu öffnen. 2. Wählen und öffnen Sie das gewünschte Ziel wie

gewohnt aus den Kategorien Adresse, POI, Verlauf oder Kontakte aus.

3. Wenn Sie einen bestimmten Ort in Ihrem Ordner

Favoriten speichern möchten, klicken Sie auf Extras > Favoriten. Geben Sie einen Namen und einen Kommentar ein. (Beim Speichern einer Unterkategorie mit Favoriten können Sie auch einen neuen Ordner hinzufügen.)

4. Geben Sie den Namen der neuen Kategorie ein (z.B.:

Sehenswert) oder wählen Sie eine vorhandene Kategorie aus und klicken Sie auf Speichern.

5. Ihr Ziel wurde gespeichert. Sie können später ganz

einfach darauf zugreifen.

Seite 41 von 76



Seite 42 von 76


44 Erleichtern der Navigation

Einleitung In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie sich die Navigation mit Medion Navigator 3.1.75CE erleichtern können. Während der Navigation führt Medion Navigator 3.1.75CE Sie von Ihrem Startpunkt (Standort) zur Ihrem letztendlichen Ziel.

Übersicht

Beim Drücken der Schaltfläche Navigation berechnet Medion Navigator 3.1.75CE die Route und führt Sie mithilfe von grafischen Hinweisen zu den Abzweigungen (oberer Bildschirmrand) zu Ihrem Ziel. Wenn Sie die Lautsprecher Ihres Medion MDPNA150 einschalten, hören Sie die Sprachanweisungen.

Seite 43 von 76


ALLGEMEINE VISUELLE MELDUNGEN Medion Navigator 3.1.75CE erzeugt standardmäßig eine visuelle Meldung, sobald Sie die Richtung ändern müssen.

Visuelle Meldungen auf der Karte In der normalen 2D-Ansicht wird der nächste Richtungswechsel immer am oberen Bildschirmrand angezeigt. Hierbei handelt es sich um die beliebteste Ansicht. Medion Navigator 3.1.75CE verwendet diese Ansicht standardmäßig. Die Route wird eindeutig in blau angezeigt und der nächste Richtungswechsel wird deutlich am oberen Bildschirmrand angezeigt. Jeder Richtungswechsel und jede erforderliche Aktion werden über mehrmalige eindeutige Erinnerungen durch visuelle oder sprachliche Meldungen angekündigt.

Hinweis: Der blaue Kreis mit dem Kreuz in der Mitte zeigt Ihren Standort an (Ausgangspunkt in der Standardansicht des Navigationsmodus).

Die Nadel markiert Ihren Standort (Ausgangspunkt im Planungsmodus).

Seite 44 von 76


WAS IST DER VERLAUF ?

Im Verlauf sind alle zuvor angefahrenen Ziele gespeichert. Hiermit können Sie einen vorhandenen Zielpunkt aus einer Liste zuvor angefahrener Zielpunkte auswählen. Die Software speichert automatisch die letzten Ziele.

Abbildung 14 � Liste des Verlaufs Die neueren Ziele werden weiter gespeichert und ältere Ziele werden dementsprechend gelöscht. Nach dem Eingeben des Ziels können Sie über dieses Fenster das Navigieren starten oder Sie können sich zuerst Details über das Ziel anzeigen lassen, bevor Sie die Navigation starten.

Seite 45 von 76


Verwenden des Verlaufs Über den Verlauf können Sie die letzten Routen überprüfen. Außerdem können Sie die letzten Ziele leicht suchen, anzeigen und erneut verwenden. 1. Drücken Sie auf dem Kartenbildschirm die Schaltfläche

einmal, um das Menü Wegsuche zu öffnen.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Verlauf . Wählen Sie das gewünschte Ziel aus dem Verlauf.

3. Wenn Sie einen bestimmten Ort in Ihrem Ordner

Favoriten speichern möchten, klicken Sie auf Extras > Favoriten. Geben Sie den Namen der neuen Kategorie ein (z.B.: Sehenswert) oder wählen Sie eine vorhandene Kategorie aus und klicken Sie auf Speichern.

4. Um Ihr Ziel anzuzeigen, klicken Sie auf Anzeigen

. 5. Wenn ein Fehler aufgetreten ist und Sie zum

vorherigen Fenster des Verlaufs zurückkehren möchten, klicken Sie auf Verlauf (oberer Bildschirmrand).

6. Wählen Sie dann ein neues Ziel aus dem Verlauf. 7. Um Ihr Ziel anzuzeigen, klicken Sie auf Anzeigen

. 8. Um die Route zu berechnen, klicken Sie auf


Seite 46 von 76


DIE FUNKTION ROUTENPLANUNG

Hierbei gehen Sie ähnlich vor wie beim Eingeben oder Auswählen eines Ziels und beim Starten der Navigation. Im Planungsmodus muss jedoch die Option Optionen > Route eingestellt sein.


dreimal. > Route > Planungsmodus. Medion Navigator 3.1.75CE berechnet die Route und zeigt diese zusammen mit den Wegbeschreibungen an.

Hinweis: Über Anzeigen werden alle Wegpunkte und die Route angezeigt.

Über Navigation wird die Route (in Abschnitten) vom Ausgangspunkt bis zum ersten Wegpunkt berechnet. Bei Erreichen des ersten Wegpunktes wird der nächste Wegpunkt berechnet, etc.

Seite 47 von 76


VERWENDEN DER ROUTENPLANUNG So planen Sie eine Route: 1. Sind Sie im Planungsmodus? 2. Drücken Sie auf dem Kartenbildschirm die Schaltfläche

dreimal. > Route > Planungsmodus > OK.

3. Drücken Sie auf dem Kartenbildschirm die Schaltfläche

einmal > Routenplanung .

Hinweis: Wenn Sie die Routenplanung zum ersten Mal verwenden, müssen Sie einen Ordner für Ihre Routen erstellen, in dem Sie die Details zu Ihren Routen speichern. Verwenden Sie einen beliebigen Namen, z.B.: Meine Route.

Was ist ein Wegpunkt?

Hierbei handelt es sich um Unterbrechungen (eine oder mehrere) Ihrer vordefinierten Route.

4. Klicken Sie in der unteren Symbolleiste auf Extras

und wählen Sie im Popup Hinzufügen.

5. Geben Sie in dem neuen Fenster

(Routeneigenschaften ändern) im Feld Name Meine Routen ein und klicken Sie auf Speichern. (Sie können Meine Routen umbenennen über Extras > Ändern.)

6. Klicken Sie dann auf Wegpunkte Wenn keine

Wegpunkte vorhanden sind, erscheint der Hinweis Keine Einträge gefunden. Ignorieren Sie den Hinweis und klicken Sie auf OK.

Seite 48 von 76


7. Wählen Sie unter Extras > Hinzufügen einen Wegpunkt � Adresse, POI, Favorit oder Eintrag aus dem Verlauf � und geben Sie die erste Zieladresse ein.

8. Klicken Sie nach dem Eingeben oder Auswählen der

ersten Zieladresse auf (untere Symbolleiste). 9. Unter Wegpunkteigenschaften ändern können Sie

den Namen eines Wegpunktes eingeben oder die Standarddetails ändern. Klicken Sie auf Speichern, um den Wegpunkt zu speichern.

Wiederholen Sie die Schritte 6 bis 9, um alle Wegpunkte einzugeben.

10. Klicken Sie auf Ansicht , um die vollständige Route anzeigen.

11. Verwenden Sie . Die Wegpunkte können je nach Bedarf verschoben werden.

12. Oder klicken Sie auf Extras > Optimieren, um die

Wegpunkte automatisch auf der effektivsten und schnellsten Route anzuordnen.



14. Klicken Sie auf OK, um die Routenplanung zu

beenden.

Seite 49 von 76


Abbildung 15 � Routenplanung und Wegpunkte

* Vergessen Sie nicht, zurück in den Navigationsmodus zu wechseln. *


dreimal. > Route > Navigationsmodus

Hinweis: Der erste Teil der Route wird wie gewohnt als doppelte blaue Linie angezeigt. Der zweite, dritte und letzte Teil der Route (entsprechend der Wegpunkte) wird als Reihe von Vektoren mit einer Linie angezeigt.

Sie haben jetzt die Route konfiguriert und können dazu übergehen, die beste Ansicht für Ihre Route aus den verschiedenen Kartenansichten auszuwählen.

Seite 50 von 76


55 ÄNDERN DER KARTENANSICHT

Einleitung Medion Navigator 3.1.75CE enthält viele Verbesserungen, z.B.: Verbesserte Darstellung, besser sichtbare Wegbeschreibungen, hellere Farben für eine bessere Darstellung, vereinfachte Ansicht und weitere Kartenansichten.

Übersicht Dieses Kapitel beschreibt folgende Themen: • Vergrößern/Verkleinern • Ansichten • Verbesserte visuelle Wegbeschreibungen • Verbesserte Hinweise für Abzweigungen • Tagmodus • Nachtmodus • Anzeigen der Route

Seite 51 von 76


VERGRÖßERN/VERKLEINERN

Abbildung 16 � Bildlaufleiste zum Vergrößern Mithilfe der Bildlaufleiste können Sie die Ansicht der Karte Vergrößern oder Verkleinern . Sie können von 100 m (Meter) auf 400 km (Kilometer � metrisches System) oder von 60 y (yards) auf 200 mi (Meilen � traditionell britisches System) vergrößern oder verkleinern. Im Modus Autom. Zoom Ein (Drücken Sie auf dem

Kartenbildschirm die Schaltfläche dreimal. > Karten) können Sie die Bildlaufleiste auf dem Medion MDPNA150 verwenden, um den Automatischen Zoom selbst zu ändern. Klicken Sie auf den oberen Teil der Bildlaufleiste, um zu vergrößern, und auf den unteren Teil, um zu verkleinern. Nach wenigen Sekunden wird der Vergrößerungsfaktor automatisch auf die Standardeinstellung für die aktuelle Geschwindigkeit des Fahrzeugs zurückgesetzt. Wenn Sie die Option Autom. Zoom Aus auswählen, können Sie manuell vergrößern oder verkleinern, wobei der Faktor beibehalten wird.

Bildlaufleiste zum Vergrößern

Seite 52 von 76


Sie können auch das Medion MDPNA150 Steuerkreuz zum Vergrößern verwenden. (Das Steuerkreuz wird je nach Medion MDPNA150 Hersteller auch Joystick, Aktionsschaltfläche oder Jog genannt). • Nach oben zum Vergrößern • Nach unten zum Verkleinern

Seite 53 von 76


ANSICHTEN

Abbildung 17 � Verschiedene Ansichten

2D-Ansicht Die 2D-Ansicht ist eine einfache zweidimensionale Ansicht. Hierbei handelt es sich um die Standardansicht. Die Karte wird dynamisch aktualisiert. Anhand der leicht lesbaren Funktionen und klar definierten Routen sehen Sie mit einem Blick, wo Sie sich gerade befinden und wohin Sie fahren.

3D-Ansicht Ein vereinfachter, dreidimensionaler Blickwinkel zeigt die Karte als 3D-Relief.

Abbildung 18 � Einfache 3D-Ansicht Diese Ansicht zeigt ein einfaches Relief undangrenzenden Straßen und Umgebung. Ihre aktuelle Position (Stecknadel; Planungsdeutlich markiert.

Seite 54 von 76

Standort

Details der

modus) ist


ANZEIGEN DER ROUTE NACH

Abzweigungen Drücken Sie auf dem Kartenbildschirm die Schaltfläche

zweimal > Abzweigungen .

Abbildung 19 � Fenster mit Hinweisen zu den Abzweigungen In dieser Ansicht wird die Route Abzweigung für Abzweigung angezeigt. Die nächste Abzweigung wird direkt nach dem Abschließen der vorherigen Abzweigung angezeigt. Über die zwei Pfeile Vorherige und Nächste können Sie zur nächsten bzw. zur vorherigen Abzweigung blättern. Sie erhalten außerdem sprachliche und visuelle Meldungen jeweils 3 km, 500 m, 200 m und 50 m vor der nächsten Abzweigung oder Richtungsänderung.

Wegbeschreibung


zweimal > Wegbeschreibung .

Seite 55 von 76


Die Route wird visuell aufgelistet, inklusive der Entfernungen zwischen jeder Aktion und den Straßennamen. Beim Überprüfen der Route entscheiden Sie sich vielleicht dazu, gewisse Straßen zu meiden, z.B. Autobahnen, gebührenpflichtige Straßen oder Umleitungen. Falls Ihnen die neue Route nicht gefällt, klicken Sie auf Navig. beenden . Dadurch wird die Route beendet und Sie kehren zum Hauptfenster zurück, in dem Sie eine andere Route auswählen können.

Wählen Sie Anzeigen , um diesen Teil der Route anzuzeigen. Über Vorherige und Nächste können Sie durch die Route blättern. Sie erhalten außerdem sprachliche und visuelle Meldungen (auf dem Bildschirm) jeweils 3 km, 500 m, 200 m und 50 m vor der nächsten Abzweigung oder Richtungsänderung. Außerdem blinkt bei 3 km, 500 m, 200 m und 50 m auf dem Bildschirm die nächste Richtungsänderung vergrößert auf.

Seite 56 von 76


TAGESANSICHT Hierbei handelt es sich um den Standardmodus. (Ansicht > Tagesansicht). Über diese Einstellung können Sie die Intensität der Hintergrundbeleuchtung (über Nachtansicht) auf dem Bildschirm des Medion Navigator 3.1.75CE für das Fahren am Tag ändern. Die Farben sind hell und bei den meisten Sichtverhältnissen am Tag leicht zu erkennen. Die Route und die aktuelle Position (in blau) sind bei den meisten Wetter- und Fahrbedingungen deutlich zu erkennen. Sie heben sich deutlich vom Hintergrund ab.

NACHTANSICHT Über diese Einstellung können Sie die Intensität der Hintergrundbeleuchtung auf dem Bildschirm des Medion Navigator 3.1.75CE für das Fahren bei Nacht oder bei schlechtem Wetter ändern. Farben und Hintergrund sind gedämpft, um Ihnen das Fahren bei Nacht mithilfe einer deutlich sichtbaren Route und aktuellen Position zu erleichtern. Route, Startpunkt und Ziel (in blau) sind bei den meisten Wetter- und Fahrbedingungen deutlich zu erkennen. Details heben sich deutlich vom Hintergrund ab.

Seite 57 von 76


VERBESSERTE WEGBESCHREIBUNGEN

Abbildung 20 � Verbesserte Wegbeschreibungen und Hinweise Über Ansicht > Wegbeschreibung oder Ansicht > Abzweigungen wird die nächste Aktion und dessen Entfernung deutlich angezeigt.

Über die zwei Pfeile Vorherige und Nächste können Sie zur nächsten bzw. zur vorherigen Abzweigung blättern (Ansicht > Abzweigungen).

3 km, 500 m, 200 m und 50 m vor der nächsten Abzweigung oder Richtungsänderung erhalten Sie sprachliche und visuelle Meldungen. Dadurch wird die Navigation der Route erleichtert und Sie erreichen Ihr Ziel sicher und mühelos.

Seite 58 von 76


BEENDEN DER NAVIGATION

Verwenden Sie die Funktion Navig. beenden, um die Navigation zu einem Ziel zu einem beliebigen Zeitpunkt zu beenden.

Drücken Sie auf dem Kartenbildschirm die Schaltfläche einmal > Navig. beenden. Dadurch wird der Vorgang abgebrochen und die Details der Route werden gelöscht. Medion Navigator 3.1.75CE ist jetzt einsatzbereit für eine neue Route.

Seite 59 von 76



Seite 60 von 76


66 Optionen und Einstellungen

Einleitung Möchten Sie die Standardeinstellungen für Karten, Ansichten und zur Routenverwaltung ändern? Möchten Sie häufig verwendete Optionen und Einstellungen ändern? Mithilfe dieses Kapitels können Sie die Einstellungen Ihren Bedürfnissen anpassen.

Übersicht Dieses Kapitel enthält folgende Themen: • Allgemein • Karten • Route • Warnung • GPS-Status

Seite 61 von 76


OPTIONEN Die verschiedenen Optionen und Einstellungen sind über dieses Menü und dessen Untermenüs verfügbar. Jede Einstellung kann über ein Kontrollkästchen markiert werden. Dadurch wird eine bestimmte Funktion aktiviert.

Abbildung 21 � Menü mit den Einstellungen

STANDARDEINSTELLUNGEN

Beim Installieren von Medion Navigator 3.1.75CE sind bestimmte Standards bereits festgelegt. Sie müssen diese jedoch nicht übernehmen! Konfigurieren Sie Medion Navigator 3.1.75CE nach Ihren persönlichen Wünschen und Bedürfnissen. In den folgenden Abschnitten erhalten Sie eine entsprechende Anleitung.

Seite 62 von 76


ALLGEMEIN

Abbildung 22 � Einstellungen: Allgemein Auswählen der Einheit Alle Entfernungen werden mit traditionell britischen oder metrischen Einheiten angezeigt. 1. Britisch (Meilen und Yards) für Nordamerika und

Großbritannien. 2. Metrisch (Kilometer und Meter) für Deutschland und

Kanada. Auswählen der Kartenschrift Große Zeichen � Die Anzeige ist leichter lesbar, besonders

bei schlechten Lichtverhältnissen Information auf Karte Wählen Sie für die Anzeige eine, alle oder keine Option aus. 1. Breitengrad/Längengrad

2. Geschwindigkeit/Höhe 3. ETA/ETR � Geschätzte Ankunftszeit/Geschätzte

verbleibende Fahrtdauer (Estimate Time of Arrival / Estimated Time Remaining)

4. Entfernung (zum Ziel) Speichern Sie Ihre Auswahl mit OK.

Seite 63 von 76


KARTE

Abbildung 23 � Einstellungen: Karte Vergrößerung Automatischer Zoom � Die Software passt die Vergrößerung der Karte automatisch der aktuellen Geschwindigkeit des Fahrzeugs an. Piktogramme Große Zeichen � Die Anzeige ist leichter lesbar, besonders bei schlechten Lichtverhältnissen innerhalb des Fahrzeugs. Speichern Sie Ihre Auswahl mit OK.

ROUTE Routenmodus 1. Navigationsmodus � Für die normale Fahrt �

Standardansicht. 2. Planungsmodus � Modus, in dem berechnete Routen

angezeigt werden. Ihre aktuelle Position beim Fahren wird nicht angezeigt.

Routenberechnung 1. Schnellste Route � Medion Navigator 3.1.75CE

berechnet die Route unter Berücksichtigung der

Seite 64 von 76


kürzesten Entfernung und der höchsten Geschwindigkeitsbegrenzungen.

2. Kürzeste Route � Medion Navigator 3.1.75CE berechnet die Route unter Berücksichtigung der kürzesten Entfernung.

Kehrtwende-Nutzung 1. Kehrtwende aktiviert - Wenn Sie diese Option

auswählen, wird die Route unter Einbeziehung aller benötigten Kehrtwenden berechnet. Wenn Sie diese Option deaktivieren, wird die Route ohne Kehrtwenden berechnet. (Dieses Funktionsmerkmal ist enthalten, da einige Treiber Routen ohne Kehrtwenden bevorzugen.)

Hinweis: Bei der Berechnung der Route werden Umleitungen, Zwischenstopps und Verzögerungen auf der Route nicht berücksichtigt.

Speichern Sie Ihre Auswahl mit OK.

Wenn für den Standort das Symbol zu sehen ist, befinden Sie sich im Planungsmodus.

Wenn für den Standort das Symbol zu sehen ist, befinden Sie sich im Navigationsmodus.

Seite 65 von 76


WARNUNG Enthält hilfreiche akustische Warnhinweise.

Abbildung 24 � Einstellungen: Warnung Sprachanweisungen 1. Geschwindigkeit � Sie erhalten einen akustischen

Warnhinweis, wenn Ihr Fahrzeug die Geschwindigkeitsbegrenzung für den Abschnitt einer Route überschreitet.

2. Routenneuberechnung � Falls Sie von Ihrer ursprünglichen Route abkommen, berechnet Medion Navigator 3.1.75CE automatisch die neue Route neu und aktualisiert die ETA-Zeit und die Entfernungen.

3. Schwaches Signal � Hinweis, dass Sie in einem Gebiet das GPS-Signal nur schlecht empfangen.

4. GPS nicht gefunden � Kein GPS-Signal gefunden. Entweder wird der GPS-Empfängerantenne nicht mit Strom versorgt oder sie ist nicht mit dem Medion MDPNA150 verbunden.

5. Fahren Sie vorsichtig � Freundliche Erinnerung zu Beginn jeder Reise.

Seite 66 von 76


Visuelle Meldungen 1. Visuelle Meldungen � Sowohl visuelle und verbale

Wegbeschreibungen werden angezeigt. 2. Visuelle Zeichenmeldungen � Nur die visuellen Hinweise werden angezeigt. 3. Keine visuellen Meldungen � Es werden keine visuellen

Hinweise angezeigt. Speichern Sie Ihre Auswahl mit OK.

Aktivieren Sie die Option �GPS nicht gefunden� � Sie werden gewarnt, wenn das GPS-Signal zu schwach ist oder der GPS-Empfänger nicht mit Strom versorgt wird.

Seite 67 von 76


GPS-STATUS Es kann einige Minuten dauern, bis die GPS-Antenne das erste Mal Ihre aktuelle Position bestimmt hat. Medion Navigator 3.1.75CE verwendet GPS-Signale, um die Position Ihres Fahrzeugs exakt zu bestimmen. Medion Navigator 3.1.75CE merkt sich Ihre letzte Position. Um die Position Ihres Fahrzeugs jedoch kontinuierlich zu aktualisieren, muss die Software stets neue GPS-Signale empfangen. (Es werden mindestens vier verschiedene Satellitensignale benötigt.) Im Navigationsmodus empfängt die Software automatisch GPS-Signale und aktualisiert kontinuierlich die Position Ihres Fahrzeugs.

Abbildung 25 � Einstellungen der GPS-Satelliten und der Konfiguration Wenn Sie Ihre GPS-Antenne anpassen oder ändern müssen, wählen Sie Optionen > GPS-Status und klicken

Sie auf .

Konfigurationsmenü GPS: 1. COM-Ports � Hierdurch wird der COM-Port festgelegt.

Standardeinstellung ist COM1. 2. Baud-Rate � Rate an übertragenen Daten. Standard ist

4800. 3. Protokoll � SiRF oder NMEA. Standardeinstellung ist

NMEA.

Seite 68 von 76


Suchen � Automatische Suche, um das GPS-Protokoll, den COM-Port und die korrekte Baud-Rate zu bestimmen. Testen � Legt die GPS-Konfiguration fest. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK und kehren Sie zum Fenster GPS-Satellit zurück. Klicken Sie auf OK, um das Hauptfenster von Medion

Navigator 3.1.75CE zu schließen (Standardansicht).

Seite 69 von 76


GERÄTE-EINSTELLUNGEN

Um Ihren Medion MDPNA150 Gerät zu konfigurieren oder um den Akkustatus jederzeit überprüfen zu können, klicken Sie bitte auf die Taste . Helligkeit: Hier können Sie 2 Einstellungen vornehmen. Ändern Sie die Helligkeit Ihres Displays indem Sie den Helligkeitsregler nach oben oder unten bewegen. Zusätzlich können Sie über das Ruhezeit-Menü einstellen, dass sich das Display in einen Ruhezustand setzt, wird es für einen bestimmten Zeitraum nicht genutzt (zum Beispiel durch Bedienung mit dem Stift). Diese Einstellung entlastet den Geräteakku. Wählen Sie �unendlich�, bleibt das Display stets an und schaltet sich nicht in den Ruhezustand, auch wenn das Gerät für länger nicht bedient wird. Kalibrierung: In diesem Menüfenster können Sie die Kalibrierung für die Nutzung des Bedienstiftes auf dem Touch-Screen vornehmen. Eine solche Kalibrierung wird z.B. nach einem Hardware-Reset erforderlich. Nutzen Sie den Bedienstift oder ein ähnliche spitzes Objekt und tippen Sie in die Mitte der hintereinander erscheinenden fünf Kreuze. Stromstatus: Auf diesem Bildschirm wird Ihnen die verbleibende Akkuleistung angezeigt. Ist der Akkustand bereits sehr niedrig, wird empfohlen, den Akku aufzuladen. Datum/Zeit: Dieses Menüfenster enthält drei Einstellungen. Wählen Sie die GMT Zeitzone aus (Greenwich Mean Time), in der Sie sich befinden. Eine GMT Zeitzone errechnet sich aus der GMT Zeit plus/minus eine bestimmt Stundenanzahl. Unter den Datumseinstellungen können Sie Monat und Tag eintragen/ändern. Stellen Sie die korrekte Uhrzeit ein. Um Stunde, Minute oder Sekunde zu ändern, markieren Sie den entsprechenden Teil der Zeitangabe und tippen Sie dann auf die oben/unten Pfeile bis die korrekte Zeit erscheint.

Seite 70 von 76


99

Glossar Einleitung

In diesem Glossar sind alle Begriffe und Abkürzungen aufgeführt, die in

diesem Handbuch genutzt werden.

Abkürzung Name Beschreibung CF Compact Flash (CF)

Speicherkarte CF sind beliebte Speicherkarten, die einen Flash-Speicher nutzen, um Daten auf einer sehr kleinen Karte zu speichern.

COM Kommunikations-Schnittstelle

Der Anschluss an Ihrem Medion Navigator 3.1.75CE, über den Daten von externen Geräten (z.B. GPS-Antenne) zu Ihrem Computer übertragen werden. Z.B.: COM1, COM2, COM3 und COM4.

ETA Geschätzte Ankunftszeit (Estimated Time of Arrival)

Die geschätzte Ankunftszeit, falls die Route sofort angetreten wird. Umleitungen, Zwischenstopps und Verzögerungen auf der Route werden nicht berücksichtigt.

ETR Geschätzte verbleibende Fahrtdauer (Estimated Time Remaining)

Geschätzte verbleibende Fahrtdauer, ohne Berücksichtigung möglicher Verzögerungen.

EULA Endbenutzer-Lizenzvertrag (End-User License Agreement)

Ein rechtskräftiger Vertrag zwischen dem Programmierer oder Hersteller einer Software und dessen Benutzer. Der Endbenutzer-Lizenzvertrag oder die Softwarelizenz entspricht einem Mietvertrag. Der Benutzer akzeptiert, dass er für die Benutzung der Software zahlen muss und sich gleichzeitig an alle Beschränkungen des Lizenzvertrags halten muss.

FAQ Häufig gestellte Fragen (Frequently Asked Questions)

Liste der häufig gestellten Fragen mit entsprechenden Antworten.

GPS Global Positioning System

Das GPS-System sendet Daten von 24 geostationär am Himmel befindlichen Satelliten, die es ermöglichen, aus diesen Daten eine exakte Position zu

Seite 71 von 76


Abkürzung Name Beschreibung bestimmen. Es sind mindestens 4 Satelliten zur Positionsbestimmung notwendig.

Geo. Breite Breitengrad Eine imaginäre Linie (Ost/West) um die Erde mit einer bestimmten Entfernung parallel zum Äquator. Angabe in Grad.

Geo. Länge Längengrad Eine imaginäre Linie um die Erde, die durch Nordpol und Südpol und im rechten Winkel zum Äquator geht. Angabe in Grad.

Orbit Himmelspfad eines Satelliten

Position oder Weg eines Objektes (z.B. Satelliten) am Himmel. Ein GPS-Satellit umkreist die Erde in einem Orbit.

PDA Personal Digital Assistant

Bezeichnet einen kleinen mobilen Handheld Computer, der die wichtigsten Funktionen für den mobilen Einsatz bietet.

Medion MDPNA150

Pocket Portable Computer

Ein Medion MDPNA150 ist ein Windows CE-basierter PDA mit einem Microsoft Betriebssystem, der z.B. von Hewlett-Packard, Toshiba, ViewSonic und anderen Herstellern vertrieben wird.

POI Point Of Interest Ein interessantes oder spezielles Ziel auf der ausgewählten Route.

Sat

Satellit Siehe auch GPS

Ein künstliches Objekt, das in einem Orbit um die Erde stationiert ist. Beispiel: ein GPS-Satellit, der die Erde auf einer bestimmten Höhe mit einer bestimmten Geschwindigkeit umkreist.

SD Secure Digital Speicherkarte

Eine kleine Flash-Speicherkarte für mobile Geräte, auf der Daten gespeichert werden können.

TTD Gesamtzeit (Total Time Duration)

Die berechnete Zeit, die eine Route in Anspruch nimmt ohne Berücksichtung möglicher Umleitungen oder sonstiger Verzögerungen.

Seite 72 von 76


Index 2

2D-Ansicht.................................... 44, 53

3 3D-Ansicht.......................................... 54

A Abzweigungen.................................... 55 Adresse.............................................. 29

Bekannt .......................................... 28 Aktion ........................Siehe Steuerkreuz Ansicht

2D............................................. 44, 53 3D................................................... 54 Ändern der Kartenansicht .............. 51 Verschiedene ................................. 53

Anzeigen der Route ........................... 40

B Beenden

Konsole .......................................... 24 Beenden der Navigation..................... 39 Beenden der Route ..Siehe Beenden der

Navigation Bekannte Adresse.............................. 28

C COM-Ports ......................................... 68 Cursor der Karte

Standortsymbol .............................. 26

D Medion Navigator 3.1.75CE

Beenden......................................... 24 Exit ................................................. 13 Konsole beenden ........................... 24 Standardeinstellungen ................... 62

Medion Navigator 3.1.75CE Console Beenden......................................... 24

Medion Navigator 3.1.75CE Konsole Beenden......................................... 24

E Einstellungen

Allgemein ....................................... 63 Einheiten ........................................ 63

GPS ................................................68 Information auf Karte ......................63 Kartenausrichtung...........................64 Route ..............................................64 Standards .......................................62 Warnung .........................................66

F Favoriten.............................................41

G Geschwindigkeit .................................66 Glossar ...............................................71 GPS

Baud-Rate.......................................68 Einstellungen ..................................68 Nicht gefunden................................66 Port .................................................68 Protokoll..........................................68 Signal..............................................66 Status..............................................68 Symbol der aktuellen Position ........26 Testen.............................................69

Grafische Zielführung .........................43

H Hausnummer ......................................32 Hilfe ......................................................8 Hinweis

Sprachlich.......................................56 Hinweisliste.........................................55

I Index...................................................73

J Jog............................ Siehe Steuerkreuz Joystick..................... Siehe Steuerkreuz

K Karte

Auswählen ................................17, 21 Erstellen..........................................14 Löschen ..........................................23 Standardansicht........................44, 53

Karte erstellen ............ 15, 17, 19, 20, 21 Kreuzung

Seite 73 von 76


Straße ............................................ 31 Kürzeste Route .................................. 65

L Laden neuer Karte ............................. 22 Laden neuer Karten ........................... 16

N Nacht

Modus ............................................ 57 Navigation .......................................... 43

Beenden......................................... 59 Beendet.......................................... 39 Gelöscht ......................................... 39 Grafische Zielführung..................... 43 Sprachausgabe .............................. 43

Navigationsmodus..Siehe Routenmodus Standardsymbol ............................. 28 Standortsymbol .............................. 26

Neuberechnung der Route................. 66 Neuer Standort................................... 34 Nummer ............................................. 32

Hausnummer.................................. 32 Nummern

Auswählen...................................... 32 Suchen ........................................... 32

O Optionen..................Siehe Einstellungen

P PLZ..................................................... 32 POI ............................................... 33, 35

Kategorie........................................ 35 Name.............................................. 35 Objekt............................................. 35 Schaltfläche.................................... 35

Point Of Interest ........................... 33, 35

R Route.................................................. 48

Abzweigungen................................ 55 Definieren....................................... 25 Einstellungen.................................. 25 Kürzeste ......................................... 65 Neuberechnung.............................. 66 Planen ............................................ 25 Quickest ......................................... 65 Richtung ......................................... 55

Schnellste .......................................64 Wegbeschreibung...........................55 Zoom...............................................52

Route generation ................................65 Routenberechnung .............................64 Routenmodus .....................................64 Routenplanung ...................................47

S Schnellste Route ................................64 Setzen

Neuer Standort ...............................34 SIRF ...................................................68 Skin

Nacht ..............................................57 Tag..................................................57

Software Karten löschen................................23

Speichern Favoriten.........................................41

Sprache Sprachanweisung ...........................43

Stadt Name ........................................29, 31 Suchen......................................29, 31

Standardeinstellungen........................62 Standort ..............................................28

Navigationsmodus ..........................28 Planungsmodus..............................27 Symbol......................................26, 28

Startpunkt ...........................................34 Steuerkreuz

Navigation.......................................53 Straße

Kreuzung ........................................31 Name ........................................29, 31 PLZ .................................................32 Stadt ...............................................30 Suchen......................................29, 31

Symbole........Siehe Beschreibungen der Tasten

T Tag

Modus.............................................57 Taste

Ansicht ............................................26 Anzeigen.........................................26 Beschreibungen..............................26 Extras..............................................26

Seite 74 von 76


Navigation ...................................... 26 Optionen......................................... 26 Wegsuche ...................................... 26

Terminologie ........................................ 9

V Verlauf.......................................... 38, 45

Prüfen............................................. 46 Verlauf prüfen..................................... 46 Visuell................................................. 44

W Wegbeschreibung...............................55

Z Zone

Auswahl ........................ 15, 19, 20, 21 Zoom ..................................................52

Automatisch..............................52, 64 Joystick ...........................................53 Steuerkreuz ....................................53 Vergrößern......................................52 Verkleinern......................................52

Seite 75 von 76


Seite 76 von 76

MEDION NAVIGATOR 3.1.75CE...

Documents

Transcript of MEDION NAVIGATOR 3.1.75CE...