Medizintourismus in Antalya

Der Gesundheitstourismus ist für die Türkei ein noch recht neuer Bereich. Vor 8-9 Jahren wurde auf internationalen Kongressen zum ersten Mal ihr Name genannt. Wenn zu Beginn auch ein wenig Begriffsdurcheinander herrschte, so wurden doch in kürzester Zeit die Begriffe klar voneinander getrennt. Der Gesundheitstourismus, also der Medizinische Tourismus, der die Behandlung für Touristen, die Gesundheitsleistungen in Anspruch nehmen und gleichzeitig Urlaub machen wollen, beinhaltet; Heilbäder mit dem Angebot alternativer Medizin; und ein Tourismusangebot, das sich mit SPA-Anwendungen an ältere Menschen und Menschen mit Behinderung richtet, haben sich mit der Zeit voneinander abzuheben begonnen.

Die Türkei verfügt heute in allen drei Bereichen über ein enormes Potential, das von Jahr zu Jahr wächst und weltweit für Aufmerksamkeit sorgt. Insbesondere im Gesundheitstourismus, also im Medizinischen Tourismus, ist ein erstaunlicher Anstieg zu verzeichnen.

Um die Frage zu beantworten, warum die Türkei im Bereich des Gesundheitstourismus in so kurzer Zeit so schnell wachsen konnte, sollte man zunächst die Vorteile der Türkei berücksichtigen. Dazu gehören die Qualität der Dienstleistung, die Ausstattung der Krankenhäuser, das Vorhandensein von Fachärzten, die Kürze der Wartezeiten, die günstige Gesundheitsversorgung, die einfache Erreichbarkeit und vor allem das angenehme Klima und die modernen Hotels von Antalya. In der Türkei werden heute bis zu 95 % der Dienstleistungen des Gesundheitstourismus vom Privaten Gesundheitssektor gestellt. Lediglich an der Versorgung von Touristen, die während des Urlaubs erkranken, haben die öffentlichen Krankenhäuser einen großen Anteil.

Außerdem wurden im Jahre 2011 Förderungsmaßnahmen für die Bekanntmachung des Gesundheitstourismus im Ausland ergriffen. Mit Einrichtung der Telefonnummer 444 47 28 wurde die Erreichbarkeit der Internationalen Patienten-Hilfsabteilung sichergestellt. Auch wenn es in allen Krankenhäusern Experten gibt, die eine Fremdsprache beherrschen, bietet dieser Telefonservice ausländischen Patienten 24 Stunden am Tag Übersetzungsdienste in den 4 Sprachen Englisch, Deutsch, Arabisch und Russisch an. Darüber hinaus können ausländische Touristen die Notrufnummer 112 und die Beschwerdenummer 184 in ihrer eigenen Sprache erreichen, eine Antwort auf ihre Fragen erhalten und Dienstleistungen in Anspruch nehmen.

Auch sollte ein Blick auf die Gegebenheiten in den Heimatländern der ausländischen Patienten geworfen werden.Betrachten wir dazu eine Weltkarte, machen wir eine Wanderung zwischen den Regionen und prüfen wir den sozio-ökonomischen Zustand der jeweiligen Länder.

Während in Europa die Bevölkerung rasant altert, steigt gleichzeitig auch der Bedarf an Gesundheitsleistungen. In diesem Verhältnis gibt es in Bezug auf die Erreichbarkeit von Gesundheitsleistungen eine gegenläufige Kurve.

Denn die Gesundheitsversorgung in Europa ist relativ teuer. Die Regierungen erhöhen stetig den Anteil, den sie für die Gesundheit bereitstellen, und die Unternehmen der privaten Krankenversicherungen halten mit der Begründung, dass das Rentabilitätsmaß gesunken sei, einige Behandlungsleistungen außerhalb des Versicherungsbereichs. Diese Entwicklungen bringen die Europäer dazu, in anderen Ländern Gesundheitsleistungen zu beziehen. Die Türkei nimmt inzwischen mit ihren Gesundheitsleistungen auf europäischem Niveau, die sie zu wesentlich günstigeren Preisen anbietet, und durch die gute Verkehrsanbindung einen auffallenden Vorrang in der Inanspruchnahme von Gesundheitsleistungen ein. Lediglich die in Europa aufgetretene Wirtschaftskrise bremst ein wenig die Nachfrage der Bürger dieser Länder. Übrigens ist auch die Nachfrage der Auslandstürken aus den europäischen Ländern an den Gesundheitstourismus recht hoch.

In den vergangenen Jahren haben die Bürger der zentralasiatischen und nahöstlichen Länder, europäische Länder für ihre medizinische Versorgung aufgesucht. Heute ist die Türkei ihr bevorzugtes Reiseziel, aufgrund ihrer Nähe und ausgezeichneten medizinischen Einrichtungen.

Wohlhabende Menschen aus afrikanischen Ländern, in denen es an Fachärzten und angemessenen medizinischen Einrichtungen mangelt, bevorzugen ebenfalls europäische Länder für ihre Behandlung. Jedoch zwingen aktuellen Änderungen in Europa die Afrikaner andere Länder ausfindig zu machen um medizinische Unterstützung zu erhalten.

In Anbetracht ihrer Nähe, ist die Türkei ein idealer Ort für Medizintouristen aus den Nachbarländern, in denen medizinische Dienstleistungen meistens begrenzt verfügbar sind, sowie aus den zentralasiatischen Republiken und Ländern wie Libyen.

Warum der Gesundheitstourismus in der Türkei in so kurzer Zeit so schnell gewachsen ist

Leb wohl!

Bei jeder Gelegenheit wünschen wir unseren Liebsten, dass sie ihr Leben in Gesundheit fortführen… An Geburtstagen und zu Neujahr wünschen wir zuerst „Gesundheit“… Sogar zum Abschied wünschen wir „gesundes Leben“. Im Türkischen ist der wohlklingendste dieser guten Wünsche „Leb wohl“…

Dieser warme und herzliche Gefühle beinhaltende Satz bildet eigentlich auch die Grundlage für den in der Türkei neuen und starken Sektor des Gesundheitstourismus.

Damit neben uns nahe stehenden auch uns völlig unbekannte Menschen „wohl leben“ können, wurden alle Krankenhäuser des Landes erneuert und haben begonnen, ihre Türen für Ausländer aus aller Welt zu öffnen. Durch die in der Türkei in den vergangenen Jahren im Gesundheitswesen durchgeführten Regelungen entwickelten und wuchsen neben den öffentlichen Krankenhäusern rasch auch die Privatkliniken. Die mit Fachärzten und einer guten technologischen Infrastruktur modernisierten Krankenhäuser steigerten einerseits die Qualität ihrer Dienstleistungen und andererseits fingen sie an, durch die ökonomische Preisgestaltung Aufmerksamkeit zu erregen.

Viele Krankenhäuser der Türkei werden heute von den Joint Commissions International (JCI-Internationale Vereinte Kommissionen) geprüft und erhalten das Recht auf Akkreditierung. Die Türkei steht in Bezug auf die akkreditierten Gesundheitsorganisationen an weltweit zweiter Stelle und gehört im Gesundheitstourismus zu den beliebtesten Ländern.

Allein im Jahre 2011 haben über 500.000 Ausländer die Türkei gewählt, um gesund zu werden und „wohl zu leben“, und sind mit gestiegener Lebensqualität, befreit von ihren Schmerzen in ihre Heimatländer zurückgekehrt. Sogar für Schönheitsoperationen haben sich viele Ausländer die Türkei ausgesucht… Auch die Zahl der Menschen, die als Ehegatten in die Türkei kommen und dank Behandlungen zur künstlichen Befruchtung als Eltern in ihr Heimatland zurückkehren, ist frappierend.

Medizintourismus in Antalya

Kaputaş Strand

Antalya

Berlin

Sofia

Kischinau

Kiew

Moskau

St. Petersburg

Warschau

Wien

Baku

Teheran

Aschgabat

Taschkent

AlmatyParis

AmsterdamLondon

Stockholm

Dubai

Casablanca

Algier

Tunis

Tripolis

Kairo

Beirut

Seite 6 • Medizintourismus in Antalya

Almaty 5 StundenAmsterdam 3,5 StundenAschgabat 3 StundenAstana 5 StundenBaku 3 StundenBasel 3,5 StundenBelgrad 4,5 StundenBerlin 3 StundenBratislava 4 Stunden Budapest 2 StundenBukarest 1,5 StundenDubai 6 StundenEdinburg 4 StundenHelsinki 3,5 StundenKairo 3 StundenKiew 2,5 Stunden

Kischinau 1,5 StundenKopenhagen 3,5 StundenLissabon 4,5 StundenLjubljana 3,5 StundenLondon 4 StundenMadrid 2,5 Stunden Moskau 3 StundenNowosibirsk 5,5 StundenN. Nowgorod 3 StundenOslo 3,5 StundenParis 3,5 StundenRiga 3 StundenRom 2,5 StundenSarajevo 1,5 StundenSkopje 2 StundenSofia 4 Stunden

Stockholm 4 StundenSt. Petersburg 4 StundenTallinn 4 Stunden Taschkent 4,5 StundenTeheran 3 StundenTiflis 2,5 StundenTirana 2,5 StundenVilnius 3 StundenWarschau 2,5 StundenWien 2,5 StundenWolgograd 1,5 StundenZagreb 2 Stunden

Flüge nach Antalya

Buchen Sie einen Flug nach Antalya!Wenn einer oder mehr der unten aufgeführten Punkte auf Sie zutrifft, setzen Sie sich sofort mit einer Reiseagentur in Verbindung, packen Sie Ihren Koffer und buchen Sie ohne Zeit zu verlieren einen Flug nach Antalya…

• Wenn Sie sowohl Gesundheitsleistungen in Anspruch nehmen, als auch einen unvergesslichen Urlaub erleben wollen.

• Wenn Ihr Heimatland kalt, trübe und ständig verregnet ist; Sonne, Meer, warmes Klima und bewaldete Gebiete können ein wichtiger Teil Ihrer Krankheitsbehandlung sein und können die Moral heben. Vergessen Sie nicht, Ihren Regenmantel auszuziehen und Badebekleidung in den Koffer zu packen!

• Wenn Sie in Ihrem Heimatland lange auf eine Krankheitsbehandlung warten müssen und jeder Tag, den Sie verlieren Ihre Behandlung erschwert…

• Wenn Behandlungsleistungen in Ihrem Heimatland teuer sind, die Anzahl an Spezialisten gering ist, oder es schwierig ist, gesundheitliche Versorgung zu erhalten…

• Wenn Sie glauben, dass Sie sich immer mehr von den Dingen, die Sie am Leben halten, entfernen und Sie Ihre Behandlung aufgrund dieser Gefühle hinauszögern, kann ein anderes Land, eine andere Stadt, eine andere Kultur Ihnen ein gutes Gefühl verschaffen. Mit frischen Gefühlen können Sie Ihre Behandlung in Antalya leichten Herzens fortsetzen.

• Buchen Sie sofort einen Flug nach Antalya!

KapGelidonya

Lykien

Pamphylien

Pisidien

Geyikbayırı

Karain

Sagalassos

Ertokuş Han

Kremna

Aspendos

Seleukia

Sillyon

Syedra

Selge

Çimi Dorf

Perge

Korakesion

Termessos

Bademağacı

Ürkütlü

Hacılar

Saklıkent

Olympos

Phaselis

Adrasan

Rhodiapolis

Limyra

Andriake

Myra

Ision

Theimiussa

Patara BezirganDorf

Tlos

Xanthos

Pinara

Kibyra

Letoon

Kekova

Arykanda

Semahöyük

Adada

Eğirdir-See

Beyşehir-See

Çavuşçu-Stausee

Burdur-See

Karacaören-Stausee

Acıgöl

Akgöl

Salda-See

Karataş-See

Yarışlı-See

Adıgüzel-Stausee

Işıklı-See

Yeşil-See

Avlan-See

Oymapınar-Stausee

Manavgat-Stausee

Köprüçay-Fluss

DüdenWasserfall

Dipsiz-See

Eğri-See

Alara-Strom

Oba-StromDim-

Strom

Kovada-See

Kırkgöz-See

Gölcük-See

Golf von Antalya

ÇayboğazıTeich

Alara(Çündüre) Wasserfall

Barla

Tahtalı

Kızlar Sivrisi

Akdağ

Akdağ

Davraz Skizentrum

Beydağları-Nationalpark

Salda-See-Naturpark

Termessos-Nationalpark

Güver Canyon-Naturpark

Çığlıkara-Naturpark

Köprülü Canyon-Nationalpark

Yazılı Canyon-Naturpark

Gölcük-Naturpark

Altınbeşik-Nationalpark

İncekum- Naturpark

Kurşunlu Wasserfall-Naturpark

Kovada-Nationalpark

Mavikent-Naturpark

Gelincik Dağı-Naturpark

D400

D400

D400

D400

D400

D400

D400

D400

D400

D400

D400

D695

D695

D695D695

D695

D695

D330

D330

D715

D715

D330

D400

D400

D635

D635

D635

D350

D350

D330

D330

D685

D685

D685

D650

D650

D650

D650

E87

E87

E87

E87

E87

Korkuteli

Döşemealtı

Sütçüler

AtabeyGönen

Uluborlu Senirkent

Gelendost

Yalvaç

Antiocheia

Şarkikaraağaç

Aksu

Dedegöl

Dinar

Keçiborlu

Kalkan

Kaş

Saklıkent- Nationalpark

Demre

BeymelekLagune Finike

Kumluca

Karaöz

Elmalı

TekkeDorf

GökbükDorf

Gömbe

Sütleğen Dorf

YeşilbarakDorf

Akçay

Aksu

Serik

Çolaklı

Ilıca

Gündoğdu

Belek Boğazkent

Side

Kundu

Manavgat

Kızılağaç

Payallar

Konaklı

Mahmutlar

Kestel

İncekumOkurcalar

Avsallar

TürklerAlanya

Gazipaşa

Çamyuva

Tekirova

Kemer

Göynük

Beldibi

Akseki

CevizliDorf

İbradı

Gündoğmuş

Fethiye

Eğirdir

Yenişarbademli

Beyşehir

Seydişehir

Altınyayla

Gölhisar

Tefenni

Hasanpaşa

Çavdır

Karamanlı

Yeşilova

NiyazlarDorf

Salda

Kemer

Bucak

İncirhan

Susuzhan

Ağlasun

Çeltikçi

Evrenseki

Oba

Antalya

Denizli

Burdur

Isparta

Konya

Sie Antalya…

Und jetzt ist es an der Zeit, dass Sie Ihre Vorstellungskraft einschalten… Dafür gibt es einen einfachen Trick… Nehmen Sie Blau, Grün und Orange als Grundfarben und verwenden Sie dann alle Farben, die es gibt für Ihre Träume…

Nun sind Sie in Antalya.

In einer der schönsten Städte der Welt.

Begegnen Sie in dem Klima, das die Menschen des Mittelmeers von innen her wärmt, einer Geschichte, die tausende Jahre alte Zivilisationen erlebt hat.

Lernen Sie die antiken Städte, die Sonne,

das Meer, die Berge, Wälder, Nationalparks, Canyons, Höhlen, Unterwasserwelten und Wasserfälle von Antalya kennen, die als „Irdisches Paradies“ in die Geschichte eingingen…

Im Stadtzentrum haben sich das Hadrianstor, der Hıdırlık-Turm und das Yivli-Minarett der Altstadt (Kaleiçi) mitten im bunten, hitzigen und schnellen Treiben der Stadt über die Jahrhunderte standhaft ihre Ruhe bewahrt…

Im Norden die handgewebten himmelblauen Teppiche von Döşemealtı, ein Stück weiter westlich das niemals verlöschende Feuer von Olympos, in Ulupınar der unersättliche Geschmack von Brot aus dem Lehmofen

(Tandır Ekmeği) und Fisch, die Sie essen können, während Sie die Füße im kühlen Wasser baumeln lassen…

Begegnen Sie der St. Nikolaus-Kirche, der antiken Stadt Myra, dem mit 18 Metern längsten Sandstrand der Türkei Patara und gleich daneben der antiken Stadt Patara, der Unberührtheit von Kaş, dem faszinierenden Reiz von Kalkan…

Jetzt gehen Sie Richtung Osten. Erholen Sie sich kurz in dem zweitausend Jahre alten antiken Theater Aspendos mit seinem prächtigen Bau, in dem noch heute kulturelle Veranstaltungen stattfinden…

Falls Ihr Aufenthalt in die Zeit des Opern- und Ballettfestivals fällt, lassen Sie sich die Gelegenheit eine dieser Veranstaltungen zu besuchen, nicht entgehen. Spielen Sie Golf in Belek, machen Sie eine Raftingtour am Köprülü-Canyon… Kraulen Sie im blauen Meer am Kleopatra-Strand, am İncekum-Strand und am Ulaş-Strand. Besichtigen Sie die Burg von Alanya… Schießen Sie massenweise Fotos von den Wasserfällen in Düden, Manavgat und Kurşunlu… Machen Sie eine Bootsfahrt. Entdecken Sie die geheimnisvolle Welt der Höhlen. Wenn Sie tauchbegeistert sind, brechen Sie auf nach Adrasan, Kaş und Kalkan. Verlieren Sie sich in der erschreckend

überwältigenden Schönheit der Canyons…

Tanzen Sie, amüsieren, verlieben Sie sich… Essen Sie Fisch in den Strandrestaurants… Beleben Sie ihre Speisetafel mit Frikadellen-Spießen (Şiş Köfte), Zaziki (Cacık), Scharfem Paprikapüree (Ezme), Auberginensalat, mit köstlichem Olivenöl verfeinerten Mittelmeersalaten, Kichererbsenpüree (Humus) und Kräuterkäsecreme (Haydari)… Probieren Sie die aus Pomeranzen, Orangen und Auberginen gemachten köstlichen Konfitüren… Nicht zu vergessen das Eis… Tanzen Sie nachts mit den Meeresleuchten…

Medizintourismus in Antalya

Olympos

AntalyaDie herzliche Stadt des SüdensBetrachten Sie die Weltkarte einmal aus einiger Entfernung…

Fokussieren Sie zunächst die Nordhalbkugel… Suchen Sie das Gebiet, das zwischen den 36.-42. nördlichen Breitengraden und zwischen den 26.-45. östlichen Längengraden liegt, also die Türkei.

Wandern Sie mit dem Finger über die Karte…

Dann vergrößern Sie die Karte noch ein wenig…

Suchen Sie eine Stadt am Mittelmeer, suchen

Pamphylien

Die Schwemmlandebene, die sich über hundert Kilometer an der Küste erstreckt und etwa vierzig Kilometer in Landesinnere hineinreicht, bildet das antike Pamphylien. Diese fruchtbare Ebene, die von zahlreichen Flüssen mit dem Wasser versorgt wird, das von den Regenfällen der Winter- und Frühlingsmonate im nördlich aufragenden Taurusgebirge stammt, war schon immer Durchzugsgebiet von Nomaden. Dies drückt auch der Name „Pamphylien“ aus: Land aller Stämme.

Der heute „Bucht von Antalya“ genannte Meerbusen hieß in der Antike außerdem noch „Bucht von Pamphylien“, was zu der Ansicht führte, dass Phaselis eine pamphylische Stadt gewesen sei, obwohl sie an der Westküste der lykischen Halbinsel liegt.

Am östlichen Ende Pamphyliens befindet sich Alanya (Korakesion), am westlichen Antalya (Attaleia). Zwischen diesen zwei Marksteinen der Ebene liegen die Städte Side, Aspendos, Sillyon und Perge.

AntalyaAntalya war die späteste Stadtgründung in Pamphylien. Wie es dazu kam soll hier kurz geschildert werden: Wie zwischen der römisch-pergamenischen Allianz, die im Jahr 190 v. Chr. siegreich aus der Schlacht bei Magnesia hervorgegangen war, und den unterlegenen Seleukiden in einem Abkommen vereinbart, kam der römische Konsul Gnaeus Manlius Vulso zusammen mit dem König von Pergamon, Attalos II, (der seinem Bruder Eumenes II auf dem Thron gefolgt war), nach Pamphylien, um mit den dortigen Städten die Kapitulations-Bedingungen auszuhandeln.

Das vorrangige Ziel der Eroberer jedoch, und zwar das Prunkstück des Mittelmeers, den Hafen von Side, in ihre Gewalt zu

bekommen, ließ sich nicht verwirklichen. Deshalb beschloss Attalos II. im Jahr 159 v. Chr. unmittelbar nachdem er König geworden war, anstelle der Stadt Side, die er so gerne besessen hätte, eine neue Hafenstadt zu gründen. Und seine Entscheidung fiel auf einen Ort, der sehr wasserreich war, dessen Hafen nicht Gefahr lief zu versanden und der windgeschützt war - das heutige Antalya. Benannt wurde die Stadt nach Attalos selbst: Attaleia.

Sämtliche historische Spuren seit der Gründung befinden sich innerhalb der Stadtmauer, die den Hafen umschließt. In dieser Stadt, die in späteren Epochen über diese Mauer hinauswuchs, sind

viele kunstvolle Gebäude der Römer, Byzantiner, Seldschuken und Osmanen erhalten, die zu einem großen Teil bis heute genutzt werden.

Das Antalya Museum ist ein außergewöhnlicher Ort an dem Artefakte, von denen einige schon aus der Zeit der Höhlenbewohner sind und auch verschiedene Zivilisationen darstellen, in den inneren sowie äußeren Ausstellungsbereichen präsentiert werden.

Hadrianstor, AntalyaDie Aussicht in Richtung Antalya vom Tünektepe

zur Stadt hinaufsteigt, einem Stadttor am Ende dieser Rampe, einer Zisterne, einem Theater, dessen Sitzreihen zur Hälfte abgebrochen sind, und einem Odeon, noch eine große Anzahl von Gebäuderesten, deren ehemalige Nutzung ungeklärt ist.

Für diejenigen, die durch eine ruhige, idyllische und unverfälschte antike Stadt schlendern wollen, ist Sillyon ein idealer und leicht erreichbarer Ort. Aber nicht nur wegen der antiken Sehenswürdigkeiten ist eine Reise nach Sillyon eine wunderbare Erfahrung, sondern auch wegen der Dörfer in seiner Umgebung, wo man gut auf Besucher eingestellt ist.

SillyonSillyon wurde auf einer Erhebung zwischen Aspendos und Perge erbaut. Es ist von steilen Berghängen umgeben und liegt sowohl weit entfernt vom Meer, als auch vom Eurymedon im Osten und dem Fluss Kestros (Aksu), der nah an dem im Westen gelegenen Perge vorüberfließt. Aus alten Texten geht hervor, dass sich Sillyon nicht so gut entwickeln konnte wie Perge und Aspendos, weil ihm die Nähe zum Meer fehlte.

Wir wissen, dass Sillyon, das unter persischer Besatzung stand, von Alexander nicht eingenommen wurde. In Sillyon gibt es neben einem Turmbau gegenüber der Rampe, die im Westen des Plateaus

Myra (Demre)Der wichtigste Besichtigungsort an der lykischen Küste südwestlich von Antalya, ist die Kirche des Heiligen Nikolaus in Myra. Von der Süßwasser-Quelle in der Nähe von Andriake, das einst der Hafen zur Handelsstadt Myra in Zentral-Lykien war, glaubte man, dass sie heilende Eigenschaften habe. Auch heute noch wird die Quelle wie schon damals zu medizinischen Zwecken genutzt.

Unmittelbar nördlich der Stadt, in dem Sumpfgebiet Sura, befindet sich eine dem Apollon geweihte Kult- und Orakelstätte, der Gott der Heilung in der Antike. Die Ruine der Kirche neben diesem Tempel ist der Beweis dafür, dass Sura für viele Jahrhunderte ein Zentrum für Prophezeiung und Heilung war. Andererseits bezeugen ein Tempel, gewidmet dem Medizin Gott Asklepios, und in der Umgebung gefundene Instrumente, die bei chirurgischen Eingriffen verwendet wurden, dass die Stadt in der Vergangenheit ein wichtiges Heilungszentrum war.

Seite 12 • Medizintourismus in Antalya

Perge

- Kybele - inne, das höchste Amt der Stadt. Die Quellen berichten, dass die Familie Ende des ersten vorchristlichen Jahrhunderts ihre italische Heimat verlassen und in der Nähe der Stadt Perge große Ländereien erworben hatte. Einen großen Teil des erwirtschafteten Vermögens wendete die Familie, (insbesondere Plancia Magna) auf, um als großzügige Spenderin durch die Errichtung von Gebäuden, den Wohlstand der Stadt zu mehren.

Die Bauwerke dieser Stadt, deren Errichtung häufig mehr als ein halbes Jahrhundert beanspruchte, illustrieren sehr plastisch, wie außergewöhnlich dieses Perge war, das für Anatolien von höchster archäologischer Bedeutung ist. Von großem Interesse für Touristen sind hier das Theater, (eines der größten der Region), das Stadion, das einst in seinen Außengewölben Geschäfte beherbergte, die monumentalen Stadttore, die prächtige Agora, die Thermen, die Säulengalerien, die großen Brunnenanlagen, und die bedeutenden Grabmäler, die erst kürzlich am westlichen Fuß der Akropolis entdeckt wurden.

Die zahlreichen neuen Hotelanlagen im etwa zehn Kilometer südlich von Perge gelegenen Mündungsgebiet des Kestros (Aksu) und der moderne Lebensstil hier, machen den Aufenthalt für den Besucher zu einer Zeitreise zwischen den Jahrtausenden.

PergePerge ist die pamphylische Stadt, die Antalya am nächsten liegt.

Sie ist einer der Hauptkultorte für die in der Antike sehr verehrte Artemis. Der Fluss Kestros (Aksu) sicherte den Zugang zum Meer.

In der Bibel steht, dass die Apostel Paulus und Barnabas auf ihrer ersten Missionsreise von Paphos (Südzypern) aus in See stachen und in der Stadt Perge in Pamphylien an Land gingen. Aus dieser Aussage kann man schließen, welche Bedeutung das Meer für den Ort gehabt haben muss. So hieß auch das Stadttor in der südlichen Stadtmauer „Hafentor“, denn man konnte auf dem Kestros mit dem Schiff bis kurz vor die Stadt fahren.

Perge, das im 6. Jh. v. Chr. unter persische Herrschaft geraten war, ergab sich im 4. Jh. Alexander dem Großen. Anfang des 2. Jh. v. Chr. kam es unter die Herrschaft Roms und seines Bundesgenossen Pergamon.

Der Reichtum der Stadt, spiegelte sich im 2. und 3. Jh. v. Chr. auch in der Architektur wider. Plancia Magna, die ein prominentes Mitglied der Familie des römischen Senators Marcus Plancius Varus war, einer Familie deren Name ab dem Anfang des 1. Jh. n. Chr. in Inschriften von privaten und öffentlichen Gebäuden immer wieder auftaucht, hatte den Titel der Hohepriesterin der Artemis und der Mutter der Götter

SideSide war in der Antike nicht nur die wichtigste Hafenstadt Pamphyliens, sondern des gesamten Mittelmeerraumes. In dieser Stadt, die auf einer Halbinsel errichtet wurde, sind ein prächtiges Theater, die Agora (der Marktplatz), monumentale Brunnen und Reste von Thermenanlagen (von denen eine heute als Museum dient), sowie Teile der antiken Stadtmauer und mehrere Säulenstraßen erhalten. Durch die Wiederaufrichtung einiger Säulen und die Gestaltung des Areals dient der Apollontempel im Südosten der Halbinsel heute als Veranstaltungsort für diverse Festivitäten.

Und natürlich existieren da auch noch Teile des gewaltigen Aquädukts, das die Stadt mit dem Wasser aus der dreißig Kilometer entfernten Quelle des Melas (Manavgat Fluss) versorgte. Das Wahrzeichen der Stadt, das auf Münzen geprägt und in Stein geschlagen wurde, war der Granatapfel. Aus alten Quellen erfahren wir, dass der Hafen von Side wegen Versandung häufig nicht nutzbar war, und dass seine Reinigung sich sehr schwierig gestaltete. So benutzte man im Mittelalter für eine Sache, die immer wieder misslang, die Redewendung: „Das ist wie der Hafen von Side“.

In der zweiten Hälfte des 4.Jh.v.Chr. drang Alexander der Große auf die Halbinsel vor. Side leistete keinen Widerstand, unterwarf sich und erfüllte alle Forderungen, woraufhin er nach Aspendos weiterzog. Im Jahr 190 v. Chr. war die Stadt auch Zeuge der Seeschlacht Hannibals, der gegen das auf römischer Seite kämpfende Rhodos unterlag.

Historische Quellen berichten im Zusammenhang mit der bereits weiter oben erwähnten Piraterie, dass Side zum bedeutendsten Handelsplatz für Sklaven wurde und

enorm viel Geld damit verdiente, auch wenn es von den umliegenden Städten dafür kritisiert wurde. Aus antiken Dokumenten geht hervor, dass die Stadtverwaltung, um sich moralisch zu entlasten, ein Denkmal für Pompeius errichten ließ, der die Region von der Piratenplage befreit hatte.

Karawanen verkehrten zwischen Sides Hafen und den Tälern des Taurusgebirges und transportierten Menschen, Waren und Geld aus fernen Ländern und in ferne Länder. Die Grundlage für Sides großartige Identität als Stadt, war ihre herausragende Stellung beim Handel zu Land und zu Wasser, sowie das kaufmännische Geschick der Bevölkerung.

Die Plünderungen der Isaurier, einem Bergvolk, das im 3. und 4. Jh. n. Chr. im Taurusgebirge lebte, und räuberischer Skythen, die aus der nördlichen Schwarzmeerregion eindrangen, schwächten Side. Mit den im 7. Jh. im Mittelmeerraum einsetzenden Araberüberfällen verlor es seine einstige Pracht und Bedeutung und wurde allmählich aufgegeben.

Heute ist Side das Zentrum einer sehr gut organisierten Tourismus-Region. Mit seinen zahlreichen Hotelanlagen an dem entlang der gesamten Stadt verlaufenden Strand, seinen Einkaufszentren, vielfältigen Freizeitangeboten, der Möglichkeit viele verschiedene Outdoor-Aktivitäten zu betreiben, seinem quirligen, sozialen Leben, seiner Landschaft und seinen historischen Sehenswürdigkeiten, die man unbedingt gesehen haben sollte, ist die Stadt ein Ferienort, der die unterschiedlichsten Reisegruppen anzieht.

Medizintourismus in Antalya

Seite 16 • Medizintourismus in Antalya

Pferde gezüchtet, was unter den Bewohnern späterer Jahrhunderte nahtlos fortgeführt wurde; nach der hellenistischen Herrschaft auch unter Römern, Byzantinern, Seldschuken und Osmanen.

Einer der meistbesuchten Plätze Anatoliens ist das berühmte, vom Architekten Zenon errichtete Theater von Aspendos, das als eines der besterhaltenen Theater der Welt gilt. Es ist an den östlichen Abhang des Hügels gebaut, auf dem die Stadt steht, und wird auch heute noch für kulturelle Veranstaltungen genutzt. Im Norden davon liegt das Stadion. Die seldschukische Brücke über den Eurymedon wurde auf den Fundamenten einer römischen Brücke errichtet. Südlich von der Akropolis mit den öffentlichen Gebäuden (wie Agora, Basilika und Nymphaeum) liegen in der Ebene die Thermen. Die spektakulärsten architektonischen Überreste aber stammen von dem monumentalen Aquädukt, über welches das Wasser von den Quellen im Norden herbeifloß.

Durch die Einkaufszentren speziell für Touristen, die Strandnähe der Ferienanlagen von Perge und Side, die vielen Möglichkeiten Sport zu treiben, allem voran Rafting auf dem Eurymedon, der im Hinterland in den Bergen entspringt, und die Chance, in den Tälern, die Nationalparkstatus besitzen, auch zu Campen, gehören Aspendos und seine Umgebung zu den beliebtesten Ferienzielen.

AspendosAspendos liegt am Westufer eines der bedeutendsten Ströme Pamphyliens, dem Eurymedon (Köprüçay), an der Stelle, wo er die Schwemmlandebene erreicht.

Von der Mitte des 6. Jh. v. Chr. an hielten die Perser etwa über dreihundert Jahre hinweg Anatolien besetzt, doch bereits während des 5. Jh. v. Chr. begann ihre Macht zu bröckeln. Die Flotte der Perser zog an Aspendos vorbei, und war noch damit beschäftigt, sich an der Mündung des Eurymedon, dreißig Kilometer weiter, zu sammeln, da wurde sie von der Streitmacht des Attischen Seebundes unter Führung des Feldherrn Kimon mit einem Angriff überrascht. Die Perser unterlagen in diesem Seegefecht, das später noch als Landkrieg fortgesetzt wurde, und das unter der Bezeichnung „Schlacht am Eurymedon“ Eingang in die Geschichtsschreibung fand. Sie verloren dann auch noch den Landkrieg vor Aspendos, wohin sie sich zurückgezogen hatten.

Im Jahr 330 v. Chr. tauchte Alexander der Große in diesem Gebiet auf. Über Lykien war er nach Pamphylien vorgedrungen, wo ihm Perge friedlich übergeben wurde, dann zog er weiter nach Aspendos. Alexander soll, laut antiken Quellen, von Aspendos, das für seine Pferdezucht berühmt war, Abgaben und eine Pferdesteuer erhoben haben. Es gibt auch die Vermutung, dass der Name Aspendos mit dem Wort Pferd in Beziehung steht.

Am Ostufer des Eurymedon befindet sich der Platz des „Cirit“, ein jahrhundertealtes türkisches Reiterspiel. Aber wie erwähnt, wurden in Aspendos bereits in der Antike

TermessosTermessos ist Pisidiens, dem Meer am nächsten liegende Siedlung. Diese Stadt zwischen zwei Felsmassiven, dreißig Kilometer nördlich von Antalya, wurde berühmt, weil sie sich Alexander dem Großen nicht unterwarf. Die Überreste der Stadt, die uns wegen des unwegsamen Geländes ohne größere Zerstörungen erhalten sind, beweisen, welch eine Wirtschaftsmacht Termessos gewesen sein muss. Offenkundig wurde ein großer Teil der Einnahmen dieser sagenhaft reichen Stadt über die antike Straße gesichert, welche die Hafenstädte in der Bucht von Antalya mit West-Anatolien und Ephesos verband. Spuren dieser Straße sind noch nördlich der Stadt erhalten, wenn auch lediglich am südlichen Zipfel der Yenice-Schlucht.

Der antike Historiker Arrianos berichtet über die außergewöhnlich schroffe Landschaft und ihr Verhältnis zur Straße: Die Siedlung liegt in großer Höhe und ist ringsum von steilen Abgründen umgeben, und auch der Weg über die Schlucht ist beschwerlich. Unterhalb der Stadt fällt der Berg zur Straße hin steil ab. Ihm gegenüber erhebt sich ein weiterer, ebenso steiler Berg. Die beiden bilden einen Engpass, so dass im Verteidigungsfall schon eine Handvoll Soldaten ein Eindringen verhindern kann.

In Termessos ereignete sich auch eine in der Geschichtsforschung wenig behandelte Begebenheit: Nach Alexanders Tod kam es unter den Generalen, die das Land untereinander aufteilten, zu endlosen Auseinandersetzungen. Zwischen Alexanders Stiefbruder Antigonos, der versuchte, Anatolien an sich zu bringen, und dem Feldherrn Alketas entspann sich ein Krieg, in dem Alketas unterlag und in Termessos Zuflucht suchte. Antigonos belagerte die Stadt. Die Stadtältesten rieten, man müsse Alketas dem Antigonos ausliefern, die Jungen aber wandten ein, einen Schutzsuchenden liefere man nicht aus. Die Alten, die sich heimlich mit Antigonos einigten, brachten die Jungen mit einer List dazu, die Stadt zu verlassen. Alketas, der nun keine Unterstützung mehr von den Jungen bekam, nahm sich das Leben, sein Leichnam wurde Antigonos übergeben.

Antigonos soll Alketas‘ Leiche tagelang schänden haben lassen, dann habe er sich zurückgezogen. Das Grabmal des unglückseligen Alketas gehört zu den meistbesuchten Plätzen in Termessos.

Termessos stellt mit seinen Mauern, der Agora, dem Theater, dem Odeon, den Tempeln, den Zisternen, dem Gymnasion und vielen Sarkophagresten ein regelrechtes Freilichtmuseum dar und gehört zu den spannendsten Orten rund um Antalya.

Medizintourismus in Antalya

AlanyaVon den vielen Piratenstädten der Antike im östlichen Mittelmeer ist Alanya auf seiner uneinnehmbaren Halbinsel sicherlich die bekannteste. Ein Pirat namens Tryphon ließ im 2. Jh. v. Chr. die Festung als Stützpunkt und Unterschlupf auf dem Felsmassiv errichten, die ihn davor bewahrte, aufgebracht zu werden.

Tryphon ließ in der näheren und weiteren Entfernung dieser Festung Korakesion noch weitere Schutzburgen errichten. Die Meereshöhlen in der Umgebung der Halbinsel, die heute beliebte Touristenziele sind, dienten den Piraten als Versteck für die Prise aus den geplünderten Handelsschiffen und die Sklaven, die sie gefangengenommen hatten. Durch die regionale Vorherrschaft, erlangte der Pirat Tryphon immer mehr Macht. Das ging so weit, dass er einen Teil Syriens und Anatoliens beherrschte und das Seleukidenreich mit der Hauptstadt Antiocheia (Antakya) bedrohte, und in der Lage war es anzugreifen.

In römischer Zeit wurde die Region durch den berühmten Feldherrn Pompeius von der Piraterie befreit, und die Festung, die im Kern von Tryphon errichtet und von späteren Piraten lediglich erweitert worden war, geschleift.

Nach der römischen und byzantinischen Herrschaftsepoche rissen die Seldschuken Korakesion im Jahre 1221 an sich. Daraufhin erhielt die Stadt den Namen Alâiye, nach ihrem Eroberer Alâeddin Keykubat, und diente den Seldschuken-Fürsten als Hauptsitz des Winterlagers. Noch im selben Jahrhundert fielen Alâiye und sein Umland unter die Herrschaft der Karamaniden, und ab dem 15. Jh. bis zur Zeit der Republik hielten es die Osmanen in ihrem Besitz.

Mit seiner langen Geschichte und seinem landschaftlichen Reiz hat sich Alanya nicht nur zu einem Zentrum des Tourismus an der anatolischen Küste sondern innerhalb des gesamten Mittelmeerraumes entwickelt: Besondere Anziehungspunkte sind die Burg von Alanya, die antiken Ruinen, in denen die Geschichte lebendig zu werden scheint, das reichhaltige Museum, in dem die Fundstücke aus der Umgebung ausgestellt werden, die natürlichen Höhlen, die sauberen Strände und die Flusstäler, entlang deren Ufern sich ein Freiluftlokal an das nächste reiht.

Ebenso wie diese Attraktionen in und um Alanya, lässt einen auch die facettenreiche Landschaft, insbesondere die Bergwelt, unvergessene Momente erleben. Weiden, die man über Straßen mit atemberaubenden Panoramen erreicht, hochgelegene Gebirgsseen, über die sommers wie winters schneebedeckte, majestätische Gipfel ragen, Almen, die zu fast jedem Dorf gehören und der Almauftrieb im Sommer, der ein fester Bestandteil des Landlebens ist, und man sieht Schaf-, Ziegen- und sich selbst überlassene Wildpferdherden.

Eine der verblüffenden Besonderheiten Pamphyliens ist die Vielzahl an fließenden Gewässern. Zur Überwindung von Flüssen braucht man natürlich Furten und Brücken. Die Masse an Brücken aus antiker Zeit und den späteren Epochen waren das wichtigste Fundament für die Wirtschaftskraft der Region. Speziell über den Alara Fluss, der zwischen Alanya und dem westlich davon gelegenen Manavgat das Meer erreicht, gibt es zwei wunderbare Beispiele für die Architektur aus der Seldschuken- und Karamanidenzeit, nämlich die Kemer-Brücke und weiter südlich, flussabwärts die Ali-Brücke, die seit Jahrhunderten Reisenden einen Weg bieten.

Für Besucher sind auch die mittelalterlichen Karawanseraien in der Nähe Alanyas von Interesse, die nach ihrer Restaurierung wieder genutzt werden und die Möglichkeit zu Einkauf und Erholung bieten. Die besten Beispiele dafür liefern die Sarapsu (Serapsu)-Karawanserai in Konaklı, zwanzig Kilometer westlich von Alanya, die mit ihren Schießscharten rund um den First fast wie eine kleine Festung wirkt, und am Ostufer des Flusses Alara die Alara-Karawanserai, südlich des Felsmassivs auf dem die Alara-Burg liegt.

Auf ihrem Weg vom, gleich hinter Alanya hoch aufragenden Taurusgebirge hinab zum Meer, bahnen sich die Flüsse, die aus Wasserfällen entstehen und sich zu reißenden Gewässern entwickeln, entlang moderner Serpentinen und alten gepflasterten Karawanenstraßen ihren Weg durch eine Landschaft von Tälern, deren Farben in allen Grün- und Blautönen changieren. Mitten durch dieses Farbspektakel erreicht man die Bergdörfer mit ihren ländlichen Teehäusern, in denen Getränke aus den für diese Region typischen Kräutern serviert werden.

Der Sapadere-Wasserfall östlich von Alanya und nördlich des Dorfs Demirtaş, der in der Nähe des Dorfes Kayabükü gelegene Uçan-Wasserfall (Çündüre), der die Hauptquelle des Alara darstellt, sowie die wilde Schönheit der Wasserfälle einiger weiterer kleinerer Flusstäler gehören zu den Plätzen, welche einheimische und ausländische Touristen gleichermaßen anziehen.

Die bei den Ausgrabungen der antiken Städte gefundenen Artefakte werden besonders hervorgehoben im Alanya Museum ausgestellt und porträtieren die faszinierende Geschichte der Region.

Seite 20 • Medizintourismus in Antalya

Eine gesunde Stadt macht gesundAntalya trägt Spuren des Mittelmeerklimas und der Kultur des Mittelmeers in sich, verfügt über das Alpha und Omega gesunden Lebens wie saubere Luft, Sonne und warmes Klima, ist als Paradies für frisches Obst und Gemüse bekannt und strahlt mit seiner gesunden Bevölkerung in die Welt…

Der Gesundheitstourismus ist vor allem für Antalya ein neuer und starker Sektor… Die Stadt Antalya, die im Tourismus über eine Kapazität von über einer halben Millionen Betten verfügt und 11 Millionen Touristen pro Jahr empfängt, gehört zu den Städten, die ihr gewaltiges Potenzial im Bereich des Gesundheitstourismus zu nutzen versteht.

Die Stadt, in der selbst in den Wintermonaten eine Temperatur von 15-20 ˚C Grad herrscht, wird von Menschen bevorzugt, die auf der einen Seite Urlaub machen wollen und auf der anderen Seite ihre Behandlung abschließen und gesund und mit gestiegener Lebensqualität in ihr Heimatland zurückkehren möchten.

In der Stadt gibt es 26 Privatkliniken, davon 2 akkreditierte, 18 Gesundheitszentren, 22 Polikliniken, 6 fachspezifische Zentren, 9 Physiotherapiezentren und 23 Dialysezentren.

Während die Akdeniz-Uniklinik durch ihre erfolgreichen Gesichts-, Glieder- und Gebärmuttertransplantationen ihre Position auf dem medizinischen Gebiet stärkt, haben auch türkische Ärzte sich weltweit einen Namen gemacht. Darüber hinaus ist die Stadt zu Recht stolz auf den Erfolg der türkischen Ärzte in der Organtransplantation. Auch der Erfolg im Bereich der Krebstherapie, der Herzgesundheit, in der ästhetischen Behandlung, in der Zahn- und Augenheilkunde sowie bei Behandlungen zur künstlichen Befruchtung hat ein bedeutendes Ausmaß angenommen.

Die Zahl der Gesundheitstouristen in der Türkei steigt von Jahr zu Jahr und es wird erwartet, dass sie in den nächsten paar Jahren 1 Millionen erreicht. In dieser angestrebten Zahl von 1 Million liegt der Anteil von Antalya auf einem nicht zu unterschätzenden Niveau. Ausländische Touristen erleben, nachdem sie sich am Pool moderner 5-Sterne-Hotels gesonnt und die Aussicht auf die gegenüberliegende Silhouette des Beydağlar-Gebirges genossen haben und in Krankenhäusern mit einer guten Infrastruktur, gut ausgerüsteten medizinischen Geräten und erfolgreichen Ärzten ihre Behandlungen abgeschlossen haben, zusammen mit einem unvergesslichen Urlaub das Privileg ausgezeichneter und ökonomischer Gesundheitsleistungen.

Medizintourismus in AntalyaKaleiçi, Antalya

Bevor Sie nach Antalya kommenSie haben sich entschlossen, Gesundheitsleistungen in Anspruch zu nehmen und Urlaub zu machen und haben sich entschieden, nach Antalya zu kommen…

Doch bevor Sie ihr Ticket buchen und ins Flugzeug steigen prüfen Sie bitte noch einmal einige wichtige Punkte:

• Vergessen Sie nicht, dass Sie, während Sie in Antalya Gesundheitsleistungen in Anspruch nehmen, einen angenehmen Urlaub verbringen können. Da Sie sicher die wunderbare Landschaft der Stadt und ihre historische Vielfalt sehen wollen, nehmen Sie Ihren Fotoapparat mit… Es wird so viele Momente geben, die Sie mit einem Drücken auf den Auslöser verewigen wollen…

• Anstatt diese ganze Schönheit allein zu erleben, nehmen Sie jemanden der ihnen nahe steht, einen Weggefährten mit in die Stadt. Erleben Sie die Stadt gemeinsam und erlauben Sie einem Angehörigen das während der Behandlung neu in Ihren Augen aufflackernde Licht zu sehen.

• Selbst in den Wintermonaten ist es in Antalya nicht sehr kalt. Im Winter herrscht eine Temperatur von durchschnittlich 10-15 ˚C Grad. Achten Sie auf den Wetterbericht für die Zeit Ihres Aufenthalts und füllen Sie Ihre Koffer nicht unnötig mit dicker Kleidung, die Sie dann nicht brauchen werden.

• Alle Hotels in Antalya sind in der Lage, Ihnen Komfort und Ruhe zu einem angemessenen Preis anzubieten. Bei der Hotelauswahl werden Sie kaum Schwierigkeiten haben.

• Besprechen Sie alle Details mit Ihrer Reiseagentur und recherchieren Sie diesen Bereich gründlich.

• Informieren Sie Ihren Hausarzt im Heimatland über Ihre Reise. Wenn er Vorschläge für die Wahl des Krankenhauses und Arztes macht, befolgen Sie diese.

• Stellen Sie bei der Wahl von Arzt und Krankenhaus Nachforschungen an. Prüfen Sie die Alternativen.

• Nehmen Sie Informationen über ihre Krankheitsgeschichte mit. Sorgen Sie dafür, dass wenn Sie nach Antalya kommen, der Arzt über Ihre Krankheitsgeschichte informiert ist.

• Kontrollieren Sie Ihre Bankkonten.

• Vergessen Sie nicht, dass ein Ausländer sich in der Türkei als Tourist höchstens für die Dauer von drei Monaten aufhalten darf. Achten Sie darauf, dass Ihre Behandlungsdauer drei Monate nicht überschreitet.

Warum Antalya?• In Antalya ist es selbst in den Wintermonaten 10-15 ˚C Grad warm. Das ist ein Vorzug sowohl für die Behandlung als auch für den Urlaub, den der Mensch in einer anderen Stadt nicht einfach selbst schaffen kann.

• Dass die Türkei wie eine Brücke zwischen Asien und Europa liegt und dadurch in geografischer Nähe zu vielen Ländern, ist einer der wichtigsten Bevorzugungsgründe.

• Die Verkehrsanbindung auf dem Luft-, Meer- und Landweg ist bequem. Aus vielen Ländern gibt es Direktflüge nach Antalya.

• Sobald er die Stadt betreten hat, stehen dem Touristen alle Organisationen und Möglichkeiten zur Verfügung, um seine Bedürfnisse zu befriedigen. (Luxus-Hotels, gut ausgestattete Krankenhäuser, Fachärzte und Zuständige der Agentur tun alles dafür, um ihn gesund in sein Heimatland zu entlassen.)

• Die hohen Gesundheitsausgaben in den entwickelten Ländern führen Patienten in die Türkei und nach Antalya. In Antalya ist es möglich, Gesundheitsleistungen zum halben Preis oder zu einem Drittel des Preises der europäischen Länder zu beziehen.

• Wundern Sie sich nicht, wenn Sie noch Geld in der Tasche übrig haben, nachdem Sie ausgezeichnete Gesundheitsleistungen erhalten und vom Rest des Geldes noch einen traumhaften Urlaub gemacht haben… Heben Sie dieses Geld als Startbudget für den Urlaub auf, den Sie im nächsten Jahr in Antalya machen werden.

• Da es in den Krankenhäusern Ärzte und Pflegepersonal gibt, die eine Fremdsprache beherrschen, fallen mögliche Kommunikationsprobleme weg.

• Die vielseitige Geschichte und Kultur von Antalya, ihre wundervolle Landschaft und die modernen Ferienanlagen mit ausgezeichnetem Service bieten die Möglichkeit für einen unvergesslichen Urlaub vor, während und nach der Behandlungsdauer.

• In den vergangenen Jahren insbesondere für Länder des Mittleren Ostens erwirkte Visa-Erleichterungen und die sich entwickelnden politischen und kulturellen Beziehungen haben zu einem Anstieg von Reisen aus diesen Ländern geführt.

• Die sich in vielen Ländern hinauszögernde Behandlungs- und Wartezeiten führen Ausländer in die Türkei und vor allem nach Antalya, wo es diese Probleme nicht gibt.

• Die Türkei verfügt über die Kapazität, mit ausgezeichneten und günstigen Gesundheitsleistungen Millionen von Menschen aus vielen Ländern der Welt, insbesondere aus den Nachbarländern, die Dienste des Gesundheitstourismus zur Verfügung zu stellen.

• Die von den Internationalen Vereinten Kommissionen (JCI-Joint Commissions International) und anderen unabhängigen Akkreditierungsorganisationen geprüften Krankenhäuser sind gut ausgerüstet mit medizinischen Geräten und verfügen über erfolgreiche Ärzte.

Seite 24 • Medizintourismus in Antalya

Eine Chance für ein neues LebenProf. Alper Demirbaş verhalf der Türkei im Bereich der Organtransplantation zu weltweitem Ruf und brachte die Krankenhäuser, in denen er arbeitete durch Organtransplantationen an die Weltspitze; er und sein Team haben bis heute tausende von Patienten erfolgreich behandelt. Mit neuen Organen gibt Demirbaş Kindern, Jugendlichen, Frauen und Männern die Chance für ein neues Leben und ist auch in Antalya ein Vorkämpfer im Bereich der Organtransplantation.

Laut Demirbaş führen türkische Ärzte sehr viele Transplantationen durch und leisten weltweit erfolgreiche Arbeit. Demirbaş hat auch schon viele Patienten aus England, Irland, Deutschland, Russland, Belgien, Kirgisien, Kasachstan, aus der Ukraine und aus den Balkanländern durch eine Organtransplantation geheilt. Neben ausländischen Patienten wenden sich auch im Ausland lebende Türken an Demirtaş und sein Team, um Nieren-, Herz-, Pankreas-, Leber- oder Multiorgantransplantationen vornehmen zu lassen.

Keine Fantasie, sondern hundert Prozent Realität

Die Uniklinik der Medizinischen Fakultät der Akdeniz-Universität Antalya hat mit Transplantationen von Nieren, Herz, Leber und Augenhornhaut, gefolgt von der weltweit ersten Gebärmuttertransplantation, der ersten beidseitigen Arm-Transplantation und der ersten kompletten Gesichtstransplantation für Aufmerksamkeit gesorgt. Jetzt hat sich das Krankenhaus die Transplantation von Dünndarm und Kehlkopf zum Ziel gesetzt.

Die schwedischen Ärzte, die in Zusammenarbeit mit Dr. Ömer Özkan und seinem Team die erste Gebärmuttertransplantation durchgeführt haben, haben anschließend die zweite Gebärmuttertransplantation der Welt vorgenommen. Nach den erfolgreichen Transplantationen der Akdeniz-Uniklinik begannen Gespräche zwischen der Klinik und wissenschaftlichen Organisationen aus Amerika und Japan.

Der Vorsitzenden der Abteilung für Plastisch-Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie der Akdeniz-Universitätsklinik Dr. Ömer Özkan und sein Team haben mit der Durchführung der in der Türkei ersten und weltweit 16. beidseitigen Arm-Transplantation am 25.09.2010 einen fantastisch anmutenden, aber hundert Prozent realen Erfolg zu verzeichnen. Der Patient Cihan Topal, der den Transplantationstag als seinen Geburtstag betrachtet, hat am 28. September vergangenen Jahres gemeinsam mit dem Team des Krankenhauses das zweite Jahr seiner Transplantation gefeiert und der Klinikleitung mit eigenen Händen Kuchen zu Essen gegeben.

Dr. Ömer Özkan hat später, am 08. Auguste 2011, in einer 7-stündigen Operation die erste Gebärmuttertransplantation der Welt durchgeführt. Die Gebärmutter wurde einer jungen Frau eingesetzt und sorgte weltweit für Aufsehen. Im Falle, dass die Transplantation auch eine Schwangerschaft ermöglicht, könnte sie der Beginn für einen weltweit wegweisenden Prozess sein.

Dr. Ömer Özkan und seinem Team führten nach der beidseitigen Arm-Transplantation und der Gebärmuttertransplantation am 21. Januar 2012 die erste Gesichtstransplantation der Türkei an dem Patienten Uğur Acar durch und transplantierten am 15. Mai 2012 auch dem Patienten Turan Çolak ein komplettes Gesicht. Im Unterschied zu Acar, wurden Çolak auch Ohren und Kopfhaut transplantiert. Für Acar und Çolak, die vor ihrer Operation abgeschottet vom sozialen Leben in ihrer eigenen Welt gelebt haben, hat nun mit ihrem neuen Gesicht ein neues Leben begonnen.

Dr. Alper Demirbaş und sein Team

Dr. Ömer Özkan

Medizintourismus in Antalya

Wichtige AnmerkungPatienten ausländischer Herkunft werden laut Gesetzgebung in der Türkei keine Organe verstorbener Spender transplantiert. Um in die nationale Organliste aufgenommen zu werden, muss man Staatsbürger der Republik Türkei werden. Jedoch können ausländischen Patienten Organe von lebenden Spendern transplantiert werden. Dies kann aufgrund einer Spenderfeststellung des Ehegatten oder unter Verwandten bis zu vierten Grades des Patienten vorgenommen werden. Auch scheint die Gewebeübereinstimmung keine unverzichtbare Priorität zu sein.

Wenn auch bei Ihnen in letzter Zeit ein Nierenversagen diagnostiziert wurde, setzen Sie sich so schnell wie möglich mit einem Organtransplantationszentrum in Verbindung. Wenn bei ihrem Ehepartner oder einem Verwandten bis zu vierten Grades, dessen Blutgruppe mit ihrer übereinstimmt und der keine Blutdruck-, Zucker- oder Nierenkrankheit hat, die Eignung zur Organspende festgestellt wurde, ist die Chance auf ein neues Leben gar nicht mehr so weit entfernt. Neben Nierentransplantationen führen die Expertenteams in Antalya bei ausländischen Patienten auch Lebertransplantationen durch.

Seite 29 • Medizintourismus in Antalya

Augenkrankheiten tausender ausländischer Patienten geheilt. Das Programm der Krankenhäuser, die für Ausländer ein spezielles Paket erstellen, beinhaltet das Flugticket, Empfang am Flughafen, Unterbringung in 4- oder 5-Sterne Hotels mit denen eine Vereinbarung besteht, Transfer zwischen Flughafen, Hotel und Krankenhaus, Voruntersuchung und Untersuchung, die Operation, die Bereitstellung der ersten Medikamente, eine Begleitperson im Krankenhaus, die eine Fremdsprache beherrscht und eine Stadtbesichtigung.

Die Fachkliniken bieten Patienten die nach Antalya kommen um sowohl Urlaub zu machen, als auch operiert zu werden alle nötigen Dienste und sorgen für die Möglichkeit, dass die Nachuntersuchungen nach einer Operation in den Kliniken in Europa gemacht werden können. Die Kliniken haben sich auf den Bereich der Augengesundheit spezialisiert und jedes Jahr werden hier tausende ausländische Patienten behandelt.

Hüten Sie Ihre Gesundheit wie Ihren AugapfelSie wollen einen unvergesslichen Urlaub in Antalya verbringen und die unglaubliche historische Atmosphäre und Natur der Stadt im Gedächtnis behalten. Aber Ihre Augen hindern Sie daran, das wunderbare Flair der Stadt ins Gedächtnis aufzunehmen. Nur deshalb machen Sie Urlaubspläne und verwerfen sie dann wieder… Es ist an der Zeit, Ihre verworfenen Pläne in die Tat umzusetzen…

Denn die Krankenhäuser in Antalya bieten unter Anwendung moderner Technologie und mit angemessenen Preisen für viele gesundheitliche Probleme eine Lösung. Auch auf die Gesundheit Ihrer Augen trifft das zu. Sie können für die Gesundheitsprobleme Ihrer Augen das gewünschte Resultat oder augenästhetische Behandlungen erhalten und gleichzeitig Ihren Urlaub in Antalya fortsetzen.

Die Spezialisierten Augenkliniken gehören zu den Krankenhäusern, die diese Behandlungen anbieten. Hier werden jedes Jahr die

Auf Ihre Gesundheit!Der Facharzt für Physiotherapie und Rehabilitation Dr. Kazım Doğan und seine Frau Aynur Doğan fingen vor Jahren an, einen Traum zu verfolgen. Das Ärztepaar krempelte die Ärmel hoch, um Menschen sowohl einen friedlichen Urlaub in der Natur, als auch Gesundheitsleistungen in unterschiedlichen Bereichen, insbesondere auf dem Gebiet der unterstützenden Gesundheitsmaßnahmen, anzubieten. Dieses in der Türkei erste und einzige Hotel zieht das Interesse von Touristen aus dem Mittleren Osten, aus den arabischen Ländern und vor allem aus Europa auf sich.

Das Hotel befindet sich in dem Dorf Duacı 14 Kilometer vom Zentrum von Antalya und 30 Kilometer vom Flughafen entfernt und bietet Dienste im Sinne des klassischen Urlaubsverständnisses ergänzt durch gesunde Lebensweise an. In der Ferienanlage, in der es insgesamt 172 Zimmer gibt, darunter auch behindertengerecht Eingerichtete, gibt es einen Kardiologen, einen Facharzt für Physiotherapie und Rehabilitation, einen Ernährungsspezialisten, einen Psychologen, Sport- und Gymnastikspezialisten und Krankenschwestern. Die Anlage fällt durch ihre Rundum-Gesundheitsversorgung auf.

Unter der Begleitung von Fachärzten werden gesunde Ernährung, Diäten und Schlankheitskuren, psychische und physische Entzüge, kardiologische und neurologische Rehabilitation, Sportverletzungsrehabilitation, Rehabilitation für Amputierte, Seniorenrehabilitation und Nikotinentzugstherapien angewendet. Darüber hinaus bietet die Anlage auch Gleichgewichts-Koordinationsübungen, eine Zahnabteilung und Ozontherapie an. Dr. Kazım Doğan weist auf die Bedeutung des gesunden Alterns hin und betont, dass sich diese sowohl für den Urlaub, als auch für die Gesundheit gegründete Anlage ganz wesentlich von der klassischen Tourismuspraxis unterscheide.

Zweiter FrühlingAntalya, die Stadt, die in den Sommermonaten mit Meer, Strand und Sonne Millionen Touristen aus fast allen Ländern der Welt anzieht, empfängt mit Herbstbeginn die dritte Generation. Menschen aus den nordeuropäischen Ländern, vor allem aus Norwegen, genießen ihren Urlaub in Antalya, wo Herbst und Winter verglichen mit denen in ihrem Heimatland bedeutend sonniger und wärmer verlaufen.

Vor allem die Norweger, die aus einem Land stammen, deren Bevölkerung zu 15 % aus über 65-Jährigen besteht und in dem das Einkommensniveau sehr hoch liegt, bevorzugen Antalya zum Urlaub machen und für Behandlungen. Für die sich nach Sonne sehnenden norwegischen Rentner ist selbst die Wintersonne von Antalya sehr wertvoll. Die norwegischen Senioren werden in Hotels, mit denen eine Vereinbarung besteht untergebracht und nehmen neben einem günstigen Urlaub die Therapie- und Reha-Maßnahmen in Anspruch.

Die Unterbringungskosten der sozial versicherten Senioren übernimmt ihr Heimatstaat. Die Skandinavier kommen mit Oktoberanfang in die Stadt und halten sich längerfristig in Antalya auf. Die in diesem Bereich tätigen Agenturen planen sogar, ein Norwegisches Dorf in der Stadt zu gründen. Die norwegischen Senioren sollen in diesem Dorf sowohl untergebracht werden als auch behandelt werden können.

Seite 30 • Medizintourismus in Antalya

Häufig Gestellte Fragen

F Wie mache ich einen Termin mit dem Krankenhaus in Antalya?

A Sie sollten das Krankenhaus Ihrer Wahl direkt per Telefon, Fax oder E-Mail kontaktieren.

F Welche Informationen sollte ich bei einer Terminvereinbarung zur Verfügung stellen?

A Sie sollten persönliche Informationen wie ihr vollständigen Namen gemäß Ihrem Personalausweis, Wohnsitz und Telefonnummer, Geburtsdatum und dem von Ihnen bevorzugten Datum für einen Termin.

F Welche Art von Dokumenten und Patientenakten sollte ich zur Verfügung stellen?

A Sie sollten alle notwendigen Informationen über Ihren medizinischen Zustand, einschließlich Röntgen, Testergebnisse, Krankengeschichte und Medikamente, die Sie derzeit verwenden, angeben. Bitte vergessen Sie nicht, die Kontaktdaten und den Überweisungsschein von Ihrem Arzt mitzubringen.

F Wie kann ich einen Termin in einem Krankenhaus vereinbaren, obwohl ich nicht keinen Überweisungsschein von meinem Hausarzt habe?

A Se können sich an die Gastkontaktstelle der medizinischen Einrichtung wenden.

F Haben die Krankenhäuser internationale Akkreditierung?

A Es gibt international akkreditierte Krankenhäuser in Antalya, die sich der Sicherheit und dem Wohlbefinden des Patienten widmen die Exzellenz im Gesundheitswesen anstreben.

F Ich spreche kein Türkisch. Könnte ich Kommunikationsprobleme haben?

A Antalya ist weltweit als ein Tourismus-Zentrum anerkannt, in dem viele Sprachen gesprochen werden. Fast alle Ärzte in Antalya sprechen Englisch und die medizinischen Einrichtungen werden Ihnen bei Bedarf mit einem Dolmetscher aushelfen.

F Kann mich eine Begleitperson während meiner Behandlung in Antalya unterstützen? Wo können sie Unterkunft und Abwechslung mit einem Rahmenprogramm finden?

A Sobald Sie einen Termin gemacht haben, informieren Sie bitte Ihr Krankenhaus über Ihre Absicht eine Begleitperson mitzubringen. Ihr Krankenhaus wird Sie entsprechend Ihrer Anfrage zu Hotels und Reisebüros lenken.

F Muss ich als Ausländer im Krankenhaus Steuern zahlen?

A Nach steuerrechtlichen Vorschriften in der Türkei, müssen ausländische Patienten, unabhängig von ihrer Nationalität, eine Mehrwertsteuer von 8% in den Krankenhäusern für alle Arten von medizinischen Dienstleistungen bezahlen.

F Wie kann ich nach Antalya reisen?

A Antalya ist eine wichtige touristische Destination, mit einem umfangreichen Netzwerk von direkten Flugverbindungen. Bitte werfen Sie einen Blick auf die Webseiten

Turkish Airlines (thy.com)

SunExpress (sunexpress.com)

Sky Airlines (skyairlines.net)

F Benötige ich ein Visum bei der Einreise in die Türkei?

A Sie finden alle notwendigen Informationen über Visabestimmungen auf der Website des türkischen Außenministeriums: (mfa.gov.tr)

Wichtige Telefonnummern• Tourismus-Hotline 179

• Notruf 112

• Notberatung für Touristen 184

Nützliche Webseiten• Türkisches Gesundheitsministerium (saglik.gov.tr)

• Türkisches Außenministerium (mfa.gov.tr)

• Türkisches Ministerium für Kultur und Tourismus (turizm.gov.tr)

• Reisen in der Türkei (goturkey.com)

• Verband der Türkischen Reiseveranstalter (tursab.org.tr)

• Amt für Gesundheitstourismus (healthtourism.gov.tr)

• Verband Akkreditierter Türkischer Krankenhäuser (ahd.org.tr)

• Weltgesundheitsorganisation (who.org)

• Joint Commission International (jointcommissioninternational.org)

Medizintourismus in Antalya

Termessos

ÖffentlicheEinrichtungenProvinzdirektorat für Kultur und Tourismus AntalyaT +90(242) 247 76 60F +90(242) 248 78 70antalya@kulturturizm.gov.trantalyakulturturizm.gov.tr

Provinzdirektorat für Gesundheit AntalyaT +90(242) 228 48 48F +90(242) 228 50 47antalyasm.gov.tr

Antalya Handels- und IndustriekammerT +90(242) 314 37 37F +90(242) 314 37 38atso.org.tr

Antalya ÄrztekammerT +90(242) 237 50 75F+90(242) 237 37 48antalyatabip@antalyatabip.org.trantalyatabip.org.tr

Antalya ZahnärztekammerT +90(242) 237 52 52F +90(242) 237 55 88dentalya.com.tr

Krankenhäuser

Akdeniz Krankenhaus AntalyaT +90(242) 746 00 13F +90(242) 746 00 17 info@akdenizhospital.comakdenizhospital.com

Akdeniz UniversitätMedizinische Fakultät KrankenhausT +90(242) 249 60 00F +90(242) 249 60 40hastane.akdeniz.edu.tr

Anatolia Krankenhaus AntalyaT +90(242) 249 33 00F +90(242) 311 67 78antalyainfo@anatoliahospital.comcanhospital.com.tr

Aspendos KrankenhausT +90(242) 722 19 30F +90(242) 722 41 00 info@aspendoshospital.com aspendoshospital.com

Ayka Vital ParkHealthy Life & HolidayClinical Residence & SpaT +90(242) 445 17 00F +90(242) 445 17 17 info@aykavitalpark.com aykavitalpark.com

Dünya Göz Krankenhaus AntalyaT +90(242) 314 40 40F +90(242) 345 26 25info@dunyagoz.comdunyagoz.com.tr

Life Krankenhaus AntalyaT +90(242) 310 80 80F +90(242) 310 80 70 info@antalyayasam.com antalyayasam.com.tr

MedicalparkT +90(242) 314 34 34F +90(242) 324 74 75antalya@medicalpark.com.trmedicalpark.com.tr/antalya

Medline Krankenhaus AntalyaT +90(242) 349 40 40F +90(242) 349 26 26info@larahospital.commedlinehastaneleri.com

Reiseagenturen

Enda TourT+90(242) 312 22 02F +90(242) 312 22 05 muske@kalender.com.trenda-tour.com

Karmi TurizmT +90(242) 312 26 48F +90(242) 312 26 49 info@karmi.com.trkarmi.com.tr

Novum TurizmT +90(242) 320 35 35 F +90(242) 320 35 36 novum@novum.com.trnovum.com.tr

Odeon ToursT +90(242) 349 48 48F +90(242) 310 83 00 odeontours.com

Termessos TurizmT +90(242) 317 13 60F +90(242) 317 13 57 termessos@termessos.com termessos.com

FluggesellschaftenSky AirlinesT +90(242) 310 85 00F +90(242) 310 88 08 info@kayigroup.com.tr skyairlines.net

SunExpressT +90(242) 310 26 26F +90(242) 310 27 20 acentedestek@sunexpress.com sunexpress.com

Turkish AirlinesT +90(242) 320 63 63F +90(242) 330 32 25 thy.com

Versicherungs-gesellschaften

Ray Sigorta A.Ş.T +90(242) 247 20 25F +90(242) 247 39 59 raysigorta.com.tr

Mediface Zentrumfür Plastische ChirurgieT +90(242) 316 72 62F +90(242) 316 72 92 info@mediface.com.tr mediface-aesthetic.com

Medstar Life Krankenhaus T +90(242) 335 00 00 F +90(242) 335 00 04 hayat@andeva.com.tr medstar.com.tr

Memorial Krankenhaus AntalyaT +90(242) 314 66 66F +90(242) 314 66 45memorial.com.tr

OFM Antalya KrankenhausT +90(242) 320 30 00F +90(242) 335 40 11info@ofmantalya.comofmantalya.com

Olbia DialysezentrumT +90(242) 312 22 32F +90(242) 312 40 32info@olbiadialysiscenter.comolbiadialysiscenter.com

Olympos KrankenhausT +90(242) 228 09 09F +90(242) 229 46 06olimposhastanesi.com.tr

Talya Medical CenterT +90(242) 228 78 78F +90(242) 228 71 93info@talyagoz.com talyagoz.com

HotelsPorto Bello *****T +90(242) 259 4041F +90(242) 259 28 21info@portobello.com.trportobello.com.tr

Rixos Downtown *****T +90(242) 249 49 49 +90(242) 249 49 06 rixos.com

Die Plattform für Gesundheitstourismus AntalyaDank seiner Organtransplantationen und des Angebots der Krankenhäuser von Behandlungen auf höchstem internationalem Niveau wurde Antalya auf dem Gebiet der Gesundheit in den letzten Jahren stetig präsenter.

Während Antalya eines der führenden Reiseziele in Bezug auf Strand-, Kultur- und Sporttourismus ist, muss es seinen verdienten Platz im Gesundheitstourismus noch finden. Die „Plattform für Gesundheitstourismus Antalya“ wurde gegründet, um Antalya die Erschließung des gewaltigen Potenzials des internationalen Gesundheitsmarkts zu ermöglichen. Ziel der Plattform, die von der Industrie- und Handelskammer Antalya (ATSO) und in Zusammenarbeit mit der AG für Promotion und Tourismusentwicklung in Antalya (Antalya Tanıtım ve Turizm Geliştirme A.Ş.) gegründet wurde, ist es, Antalya systematisch als Gesundheitsreiseziel zu fördern. Die Mitglieder der Plattform bestehen aus Gesundheitseinrichtungen, professionellen Kammern, Reiseagenturen, Fluggesellschaften und Versicherungsanstalten. Ein weiteres Ziel besteht darin, an den internationalen Ausstellungen und Messen für Gesundheitstourismus teilzunehmen und Kataloge herauszubringen, um mehr Aufmerksamkeit für die Gesundheitsleistungen in Antalya zu schaffen.

Die Mitglieder der Plattform für Gesundheitstourismus Antalya sind unten aufgelistet (Stand 01.10.2012):

Seite 34 • Medizintourismus in Antalya Kaş

SideSide, Antalya

side.bel.tr

Air Show

Mai

DedegölBergesteigerfestEğirdir, Isparta

egirdir.bel.tr

Mai

InternationalerAntalya Sand-skulpturen FestivalAntalya

larasandland.com

Mai

Antalya JugendfestAntalya

antalya.bel.tr

Mai

AkdenizUniversität JugendfestAntalya

sks.akdeniz.edu.tr

Mai

AntalyaInternationalesTheater FestivalAntalya

devtiyatro.gov.tr

Mai

Yörük NomadenfestAntalya

yoruklerdernegi.org.tr

Mai

InternationalesAlanya Tourismusund Kunst Festival

Alanya, Antalya

alanya.bel.tr

Mai

Goldene Granatapfel Öl-Ringkampf Kemer, Antalya

antalya-kemer.bel.tr

Mai

Motocross KampEğirdir, Isparta

egirdir.bel.tr

Mai

Universität Süleyman Demirel

FrühlingsfestIsparta

sdu.edu.tr

Mai

EğirdirOluklacıFestEğirdir, Isparta

egirdir.bel.tr

Mai

Abdal MusaFestElmalı, Antalya

elmali.bel.tr

Juni

FinikeFestivalFinike, Antalya

finike.bel.tr

Juni

MahmutlarKultur- und TourismusfestAlanya, Antalya

mahmutlar.bel.tr

Juni

ManavgatFriedensflussFestivalManavgat, Antalya

manavgat.bel.tr

Juni

Likya & KaşKultur und KunstFestivalKaş, Antalya

kas.bel.tr

Juni

FestivalyaStraßen-veranstaltungenAntalya

antalya.bel.tr

Juli

AspendosInternationalesOpern- und BallettfestivalBelkıs, Antalya

aspendosfestival.gov.tr

Juli

KestelÖl-Ringkampf und Tourismus FestivalAlanya, Antalya

alanyakestel.bel.tr

Juli

PınargözüTraditionelles KulturfestYenişarbademli, Isparta

yenisarbademli.bel.tr

Juli

Festival

GoldenerGranatapfel

Kemer, Antalya

antalya-kemer.bel.tr

Juni

KozağacıAlmfest

Kozağacı, Burdur

kozagaci.bel.tr

Juni

Russische KulturtageAntalya

antalya.bel.tr

Juni

KonaklıTourismusfestAlanya, Antalya

konakli.bel.tr

Juni

Oba Tourismus-,Kultur-, Kunst- und OrangenfestAlanya, Antalya

oba.bel.tr

Juni

ManavgatMotorradfestManavgat, Antalya

manavgat.bel.tr

Internationaler

Juni

TraditionellesKultur & Kunstfest und Öl-Ringkampf Uluborlu, Isparta

uluborlu.bel.tr

Juni

IspartaRosen-, Teppiche- und TourismusfestIsparta

isparta.gov.tr

Juni

KonyaaltıKarneval und SommerfestAntalya

konyaalti.bel.tr

August

AksekiSommerfestAkseki, Antalya

akseki.bel.tr

August

Buttermilch (Ayran) Cevizli

FestivalCevizli, Antalya

cevizli.bel.tr

August

AkçaenişKultur- und KunstfestElmalı, Antalya

August

PınarJahrmarktEğirdir, Isparta

egirdir.bel.tr

Juli

KulturfestNiyazi Baba

Burdur

Juli

Pisidische Antiochia Kultur, Tourismusund Kunst FestivalYalvaç, Isparta

yalvac.bel.tr

Juli

SütçülerMaulbeerfest

Sütçüler, Isparta

sutculer.bel.tr

Juli

AltınsipsiÖl-Ringkampf & Kultur-KunstVeranstaltungen

Altınyayla, Burdur

altinyayla.bel.tr

Juli

Kultur-, Kunst-,und AlmfestAziziye, Burdur

aziziyekoyu.net

Aziziye

Juli

Deliktaş, SarıkayaKultur- und KunstfestYeşilbaşköy, Burdur

yesilbaskoybelediyesi.com

Juli

Marmor-, Alm-, Karamanlı

und Walnussfest

Karamanlı, Burdur

karamanli.bel.tr

Juli

BucakFeigen-, Kultur- und KunstfestKocaaliler, Burdur

kocaaliler.bel.tr

August

KibyraRuinen und AlmfestGölhisar, Burdur

golhisar.bel.tr

August

Salda-See Volksmusik und GesangswettbewerbYeşilova, Burdur

yesilovabel.tr

August

Goldene Kirsche Öl-Ringkampf Korkuteli, Antalya

korkuteli.bel.tr

August

İncesuKultur- undKunstfestKeçiborlu, Isparta

keciborlu.bel.tr

August

Seyyit Veli BabaTroubadouren und Reis FestSenirkent, Isparta

senirkent.bel.tr

August

Mai

19. Mai Jugend-und Sportfest

29. OktoberFeiertag derRepublik

Oktober

Granatapfel Festival und Öl-Ringkampf Döşemealtı, Antalya

dosemealti.bel.tr

Oktober

Internationaler Alanya TriathlonAlanya, Antalya

alanya.bel.tr

Oktober

InternationalerSchwimm-MarathonAlanya, Antalya

alanya.bel.tr

Oktober

Street BasketballTurnierAlanya, Antalya

alanya.bel.tr

Oktober

Volkslauf und HalbmarathonAlanya, Antalya

alanya.bel.tr

Oktober

Sea to SkyExtremeEnduro RennenKemer, Antalya

redbullseatosky.com

Oktober

TraditionellesGöce (Tarhana)FestKozağacı, Burdur

kozagaci.bel.tr

Oktober

InternationalesAntalyaKlavierfestivalAntalya

antalyapiyanofestivali.org

November

InternationalesArbeiterFilmfestivalAntalya

festival.sendika.org

Dezember

InternationalesGitarrenfestival

Antalya

antalyagitarfestivali.com

Februar

Goldene OrangePoesiepreis & SymposiumAntalya

altinportakal.org.tr

März

SchneeglöckchenFestivalİbradı, Antalya

ibradi.bel.tr

April

InternationalesChorfestivalAntalya

antalya.bel.tr

April

Antalya FahrradfestAntalya

antalya.bel.tr

August

MeisterschaftElmalı, Antalya

Elmalı

elmali.bel.tr

Öl-Ringkampf

August

GazipaşaGranatapfelFestivalGazipaşa, Antalya

gazipasa.bel.tr

August

PilzfestKorkuteli, Antalya

korkuteli.bel.tr

Şehzade Korkut Sommer- und

August

Ramadanfest

August

30. August Feiertag des Sieges

August

PhaselisFestivalKemer, Antalya

phaselisfestival.com

September

sidefestival.com

International Kultur und Kunst FestivalSide, Antalya

September

ManavgatÖl-Ringkampf

Manavgat, Antalya

manavgat.bel.tr

September

WasserfestEğirdir

Eğirdir, Isparta

egirdir.bel.tr

September

Kultur-, Kunst- Senirkent

und TraubenfestSenirkent, Isparta

senirkent.bel.tr

September

InternationalesAlanyaJazz FestivalAlanya, Antalya

alanya.bel.tr

September

İnsuyuKultur-, Kunst und SportveranstaltungenBurdur

burdur-bld.gov.tr

September

Bayır Jagd- und SchützenfestBayır, Burdur

burdurbayir.bel.tr

September

MittelmeergebietGeschichtenund PoesietageAntalya

ansansanat.com

März

23. April Feiertag des Kindes

April

NationalerFernsehpreisAntalya

altinportakal.org.tr

April

TraditionelleTürkische VolkmusiktageAntalya

atso.org.tr

April

InternationalesGoldene OrangeFilmfestivalAntalya

altinportakal.org.tr

Oktober

Opferfest

Oktober

OktoberfestAntalya

antalyaoktoberfest.com

Oktober

Tefenni BöğetSchäferfestHasanpaşa, Burdur

hasanpasa-blf.gov.tr

September

Termessos Tourism

Termessos Tour & Travel Service ist seit 1984 in der Reisebranche tätig und erfüllt die Erwartungen und Wünsche seiner Kunden zur vollsten Zufriedenheit.

Termessos Tour & Travel Service befasst sich überwiegend mit Incoming Leistungen für Partner Veranstalter, Hotels, Feriendörfer, Ferienwohnungen, Flugticketbuchungen für Inland & Ausland, Fly & Drive-Programme, Rundreisen, große Anatolien Touren, Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten, Autovermietung, Reisen für besondere Interessen, private Touren, VIP Leistungen, Airline-Vertretung, Seminare, Kongresse, Gesundheitspakete & Gesundheitstourismus, Immobilienwartung und Incentive-Pakete.

Die in mehr als 28 Jahren gewonnenen Erfahrungen werden durch das Management-Team dynamisch und effektiv eingesetzt. Dies wird von den Partnerunternehmen, mit denen die Zusammenarbeit schon lange Jahre währt, sehr geschätzt. Der gute Ruf und die aktive Arbeit von Termessos Tour & Travel Service wurde in der Vergangenheit mehrfach durch das Türkische Ministerium für Tourismus und den Türkischen Reisebüroverband ausgezeichnet.

termessos.comaykavitalpark.com

Enda Health

ENDA TUR ist eine multisektorale Gesells-chaft, die im Bereich der Tourismusdienstleis-tungen tätig ist.

Seit dem Jahr 1993 wurden innerhalb der Fir-ma ENDA TUR, Branchen wie Trainingslager organisierende ENDA SPORTS, Dienstleis-tungen für Golf Liebhaber anbietende ENDA GOLF sowie hauptsächliche Tätigkeit Pub-likation der in der Türkei organisierten Sports-veranstaltungen bildende ENDA MEDYA, eröffnet.

Im Jahr 2011 wurde die neue Branche ENDA HEALTH (ENDA SAĞLIK) eröffnet. Die Ge-sellschaft ist in Diensten der Touristen tätig, die einschließlich Sporttraumas und Diag-nose der sportlichen Eigenschaft des Körpers unterschiedliche Gesundheitsdienste wie Stomatologie, plastische Chirurgie, künstli-che Befruchtung, Dermatologie, Haartrans-plantation, Onkologie, Knochenmark-Trans-plantation, Ophthalmologie, Kardiologie und Kardiovaskular Chirurgie, Orthopädie und Traumatologie, Gehirnchirurgie, Behandlung der Parkinson-Krankheit, allgemeine Chirur-gie, Gastroenterologie, Organtransplantation, Check Up, Gesundheitsdienste in Kurorten, Behandlung der Obesität benötigen. Es ist für die Rehabilitation viel besser, dass man sich in einem Ort weit weg vom häuslichen und beru-flichen Stress befindet.

Das hochqualifizierte ENDA HEALTH Per-sonal, die über langjährige Erfahrungen im Tourismusbereich verfügen, leiten erfolgreich Organisationen ihrer Kunden was Behandlung und Erholung betrifft.

endahealth.com

Odeon Tours

ODEON Tours ist ein Unternehmen der OTI Holding, das seit 1992 in der Tourismus-branche aktiv ist, spezialisiert im Bereich der Individualreisen sowie auch Gruppenreisen.

ODEON Tours hat seinen Erfolg dadurch be-wiesen das es schon seit seiner Gründung zwischen den Vorreitern des Tourismus gilt durch seine hohe Service Qualität und bed-ingungslose Kundenzufriedenheit. ODEON Tours dient mehr als 1,5 Millionen Touristen in der Türkei, Ägypten und Thailand als Incom-ing-Tourismus Unternehmen. Es bietet Dien-stleistungen für Reiseveranstalter aus mehr als 10 Ländern (Türkei, Russland, Ukraine, Polen, Aserbaidschan, Albanien, Belarus, Bulgarien, Georgien, Iran, Kosovo, Moldawien und Maze-donien) in die Türkei, Ägypten und Thailand.

Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung in der Touris-musbranche, bietet ODEON Tours mit seinem ausgebildeten und engagierten Personal den besten Service im Medizintourismus für Re-isende, die die Türkei als Ziel für Rehabilitation und Behandlung wählen.

odeontours.com

Porto Bello HotelResort & Spa*****

Porto Bello Hotel Resort & Spa befindet sich am Konyaaltı Strand, eines der längsten Strände der Mittelmeer Region und eines der beliebtesten Orte in Antalya, am Rande des Beydağları Gebirge. Porto Bello Hotel Resort & Spa verfügt über insgesamt 346 Zimmer. 282 Standard Zimmer, 28 Familienzimmer, 28 Junior Suiten & 8 Senior Suiten bieten den Gästen einen komfortablen Urlaub.

Die Gäste können in den Restaurants des Hotels Speisen von verschiedenen internationale Küchen kosten. Die Mahlzeiten werden drinnen oder draußen mit einem Glas einheimischen Wein serviert.

Unter den Entspannungs-Optionen des Hotels befinden sich eine Sauna, ein Whirlpool und Massagen. Der Außenpool ist von Palmen umgeben und es gibt auch einen modernen Fitnessraum mit den modernsten Cardio-Geräten.

Die Aussicht der Zimmer , dass unendlichen Blau des Mittelmeeres kombiniert mit den majestätischen Bergen, präsentiert eine einzigartige Atmosphäre.

portobello.com.tr

Ayka Vital Park

Das erste und einzige Wellness & Tourismus-Hotel der Türkei, zertifiziert vom Ministerium für Gesundheit und Ministerium für Tourismus.

Das Ayka Vital Park & Spa befindet sich mit-ten in einem Wald beim Dorf Duacı, nahe dem Stadtzentrum von Antalya. Die Entfernung zum Flughafen beträgt 30 km, zur Stadtmitte 14 km und zum Meer 15 km. Die Feuchtigkeit ist hier ca. 35% niedriger als im Stadtzentrum. Die Einheiten des Hotels sind mit allen möglichen Annehmlichkeiten und Komfort ausgestattet, um den Bedürfnissen der Besucher gerecht zu werden.

Uralte Behandlungstechniken des Orients werden mit modernen Anwendungen der der westlichen Welt kombiniert, um die Seele an-zuregen, sie zu verjüngern und zu beruhigen. Die Behandlungen werden von Therapeutin-nen und Therapeuten durchgeführt, die nach internationalen Standards ausgebildet worden sind und deren Ziel es ist alle medizinischen Ansprüche zu erfüllen.

Ein Team von Kardiologen, Fachärzte für Physiotherapie und Rehabilitation, Psycholo-gen, Diät-Experten, Physiotherapeuten, Krankenschwestern und einem Sportlehrer bi-etet Leistungen und medizinische Therapien.

Alle Rechte der Bilder und Texte liegen bei:2012 © Antalya Promotion und Tourismus Entwicklung GmbH, BAKA Entwicklungsagentur der Region Westliches Mittelmeer

PhotoarchiveProvinzdirektorat für Kultur und Tourismus Antalya, Provinzdirektorat für Gesundheit Antalya, ATSO Antalya Handels- und Industriekammer,Ayka Vital Clinical Residence, Dünya Göz Krankenhaus, Aspendos Krankenhaus, Akdeniz Universität Krankenhaus

PhotographienDünya Göz Krankenhaus Archiv (Umschlagseite, 24, 28) • iStock (2, 3, 25, 30, 31) • ShutterStock (7, 27) • Fatih Pınar (8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 33, 35, 38)

Texte Gürsu KuntÜbersetzung Judith AslantaşRedaktion İlker NedimoğluDesign Fikribir Visual Communication Solutions • fikribir.comDruckerei Kutlu Avcı • kutluavci.com.tr

Flowers and Childrenantalyaexpo2016.com.tr

Unterstützer

antalyadestination.com

AKTOB Verband der Touristischen Hoteliers im Mittelmeergebietaktob.org.tr

ALTSO Alanya Handels- und Industriekammeraltso.org.tr

ANTALYA Verkehrsbetriebe GmbHantalyaulasim.com.tr

ATAV Antalya Promotionsstiftungantalyaguide.org

ATB Handelsbörse Antalyaantalyaborsa.org.tr

ATSO Antalya Handels- und Industriekammeratso.org.tr

BETUYAB Belek Tourismus Investoren Verbandbetuyab.com.tr

IMEAK Schifffahrtskammerantalyadto.org.tr

MATSO Manavgat Handels- und Industriekammermatso.org.tr

BA

KA

Yay

ın N

o. 2

012/

76 •

ISB

N 9

78-6

05-8

6397

-0-6