207

Y r tben.l tmg. f~d~e ~efiabt~anrte ~nb bei bern ~.~aaf uon ~ i~an

8a beoba~ten~ ge md)r bie alten ~i~en au~ ben ~al~bunflen [~roiaben, befto

roftbarer merben hie ~i@eln, m~i~renb i~re ~en~en~unfl eineOtrgei[O al~ ~ultttrmateria[,.roeflen beg in fortro~renb fieiflenbem ~a~e ffberroiegenben rfinfttid~en ~erjCmflunfl, anberntDeilO cttO ~eftanb, t~ei! ~on ~nbuftrie~robucten (roie ~id3orien 2¢.), nifl~t~ t~eni~er alO im ~fiffen bet]riffen ift, unb Bie ~orbem fibermiegenb flewe~ene ~er.~- ~en~unfle~art a~e~ ~SieDfutter. [o roeit t~erbrc~nflt ~att bafj ~tallffitte~ nmfl mit (~ic~e~n, ab~efeDen ~on reic~en f$rttbteja~ren, ~aum me~r, unb bet ~einee in tr ieb meift erfi nac~ flan~ aue3~beuteter ff.mbte, ~ur ~enut~un~t bet 9~ado~e~e, ftatt~nbet.

~nbem roir un~ hie 9Juf.qabe fldJert, hie ~efi~td~ttntte bar~u.,- Iegen, mek~e be[ bern 9Anrauf fleIelener ~id~dn ~u beadoten firth, [d)en r~ir ~on bern conrreten ~erroenbung~wec! um '~o meDr ab~ ald Ie~terer im flge[entli~en-refi~en llnter[~ieb ma~t, b. ~9. hie ~iflenfd~aftert, roeId~e man fftr ~reigrofir~i~e ~aare forbert, ~iemlid# bie~elben firth, m6~]e bet g2en~enbttnfl~me~f rein, roeld~er er molIe.

~ie~on auS~e~enb ~afien roir al~ ben roe[ent[id~fien @efttdOtgpunrt t) ben Unter~doieb 8roi~'c~en ~ranren, b. 9. t~on ~nfecten art,

fleftofl~enen (rourmifletO unb t] e [ an b e n ~ic~e[n ~oran~uftel/en. ~r ift ~o flro~, bat~ ffir hie ~eurtt~eilunfl bet erfteren .Rate,

florie ieber ~a~ftab abge~t, unb fie in bet ~efleI al~ ~rei~a~firbil]e • 3aare flar nid~t in ~etra~t foremen r6nnen.

~ie 9ar~e be~ ~n~ecte~,* weI~e~3 in hie ~tfit~)e bad I~i ablegt, f~iOt ben mefentlid~ften ~eftanbt~)eiI bet ~ifl~eI mh~)renb [einer ~ar, ~en~eit, [~it nut hie ~n'remente ~urt~c~, leOter.~ [o~vie hie ~o~[en ~ u m e unter bet ~c~a[e ffif~ert lic~ mit ~affer, biefeg uerbunf/et mit ober ot~ne ~Inmenbtm 6 ftinft[i~er ~tirme, unb hie ~fi~ft~nbe befte~en ~oor~ufSroei~'e in be~ ~ a l e , b. ~. einem fftr je6Iid~en ~er--

• ~fine BroeifeI eirt ~icrler. ~effu69e rourbert in biefer ~e3ie~ung ni~t ctn8el'teIlt. ~Dfe ~economie ift offenbar biefelbe roie bei Phalaena Tortrix po- manana (~pfelroicfler) unb splendana (~uc~elroidler). ~Ra~ebu~ ffi~rt nut b/fie he,ben aaf.

208

trenbuno~$tred, au~fltnommen ei~a Ne ®e~innun9 be~ @er~off~, unbraud~barcn ~ilaterialf.

~ie ,~eit bet l~e[e ifi in bie[er !13e~ieDun!] i~or~utt~l~ei[e ~u bt-- a~ten. ~)ie fi:anfen ~i~etn fafJerl immer tuedb ~oor beln ~aub, abfal~, abet bti einiflerma~en feudmm ~etter vermoberrt fie ra[c~ t merBtn [t~mar~ unb [enntHd?, ~erfommeu unter bern ~aub, ~fiDrenb hie [pater fa[lenBen 8e[unben ffic~eIn if)re ~orm, unb ~arbe, ~'o [anfle lie feine .~dme treiben, unt~era.~ert beibeDaIten. ~e[~Dalb fli[t im ~Iflqemeinen Bie ~efleI: lIn.qefeimte ffifl)eln [inb um [o t~or~ ~fif[id~et, ie [~hter im ©erbfie ~ie fle[e~'en ~inb.

~el emi~lieDlt fi~, Ne ~id~eIn in ~fig~id~t au[ ~urmfli~ febr flenau ~u unter[ud~en, babei eini~ermaOen troffenem ~etter Ne Unter[cI)eibunfl bees erf/e. ~B[iffes nid~te~ roen(qer at~ ~ut~erIfi~iq i~. ~ie berannte ~etDobe her ~u~[&eiBunq burd~ (~intau@en in ~a[-- ~er, vooburd~ hie rourmi~en trodnen ¢~i~eIr~ ~erm6qe be~ .qerin~jeren [~ecifi[d~en @eroic~t~ ~etrennt roerben, Dat bei 9rf~eren £~uantitfiten beu nid)t IeicDt 3u be[eitiflenben 9~ac~tDeiI, ba~ fie nid)t aISb~Ib mieber ~u troffnen finb, roa8 ineSbe[onbere bei beuorfiefienbem meitem ~;rantSport ober [tln~erer ~u[bet~a~)runfl hie ~Brau~barfeit bet fle~- [unben ffia3dn me[entfic~ beeintrfi~tiflt. ~ra~ti[doer ift bit ffaute[ beim 91nfauf, ba~ eine mfgficbft auSflebet)nte ~6)nitt-- ober .Reim-- ~robe an~u~el:len unb ffir hie franfen ~i6)e[n tin i n ft eifl enb e m ~ e r D ~ l t n i [ [ e road~[enber ~b~ufl an bet ~e~aDIunfl ~u mac~en ill. ~mar ift bern g~ufer, ~,renn er f~lietili~, ~doted~te ~oare Dat unb Ne 9Ae[erunfl~: unb ~e[e~eit t~orOber ilt, mit @elbab~tt9 [ein ~erlttl't ober ~d~aben ~'elten gebefft, taber bet ~ccorbant roirb ~6), r~enrt bet ~b$la 9 in mebr a[~ nritDmefi[~em ~erDfiltni~e ~u bet ~uantit~t bet franfen 8)ro$ente fteiflt, vor be~ ~ieferunfl [~[edoter Igid~eln [~on [~fiten.

2) @et~id~tgt~erIuft nad~ bet ~ieferun9 bur~ ff]erburt, ftunfl bet~ ~3a[[ert]e~att~.

9jt'te yrild) flde~'enen ~i~eln ent~alten eine fler~i[~e ~enfle ~affer, unb 8roar:

innere~, roie jeber ~amen aI~ ~runbbebinfluno her 8eim.~ ~fiDi.qfeit, unb fiberbie[~ in bet ~RefleI

?~uO ereS, atmo[p[~,~ri[d)ee~, ba hie (~in[ammiun 8 ~emfDnli~

209

in einer ~a~reOseit oe[~ieUt, r~o ee~ ~ie[ regnet, unb bet ~Boben, fomie bael f~leido~eiti~ abfallenbe ~aub ben ~/d0eln eine feast e lln~ tedafle unb ~ebe~ulifl bietet. ~ie ~eflie~en biefen beiberlei ~[t3af, ~erge~aIt bur~ ~ e r ~ u n f t u n f b

~ie ~uantit~t bet ~ierbur~ entroeid~enbert ~eu~tio~eit i~ ni~t atlein nod~ bet 3eitbauer be~ ~erbun~unoO~roce~eO ; [onbern au~ je natb fl3er[~ie~en0eit bet [onftiflen ~ebinqtmgen, unter rodd~en e~ ~attfin~et, unb je na~ ~em ~euCtioteft~Orab , mit roeldaem hie ~ig0cln ein0e[amulelt ober oar (urn ba~ @elliOt betrfigeri[doerr~ei[e ~u ~er, me,ten) rfinftIid0 t~er[eI)en wurben, 0an~ aul}erorbentIid~ ~er[¢ie~en.

9~immt man ben ~rim~ren ~eutbtiqteit~0e[~alt (inneren unb ?tul}eren) unb hie 13eitbauer ~e~ ~Serbunftuno~3~rocetle~ al~ conflant an, Iv tritt unter ben ~ebin~]unflen [einer ~erlninberun~t

hie ~ i r m e aI~ [o ent[¢ei'Oentoe~ unb fiber~ie0enbe~ 9.Roment our, bat~ alIe ailberen a18 unterfleorbnet ftber0anflen merben tfinnen. ~ie ift na~ ~roei ~Rid~iunflen 8u betraa3ten, je nad~bem {ie l)er~or, geru[en ~irb:

er[teng bm:c~ ~ie &u~ere umge~enbe ~eml~eratur ober ~roeiten~ bttrfl) innere I~rt)il~un0, in ~o[i]e be~ Reimunfl~--

!oroce~e~. ~eibe ~omente finb in~ofertt mit einanber ~erl:lo~ten, aI8 bet

Reimuuq~rocel} ~on eiaer 0ewigeu fiul}eren :gem~aeratut ab~n.qi 0 ill. ~lleiil benno~, finb fie mi~en[~a[tlid) betra~tet na~ ~runb unb ~r[fl~einung [o [d)r ~on einant~er ~oer[d#ieben, baf~'jebe8 ein~elne aI~ unab~)fin!]ifl yon bern anbern anfle[et)en toe,ben barf. ~aflefen ill e~ in-~e~ieIlunfl auJ: ben ~racti[da.en ~ffect inner~),tb her ~or-- lieflenbert ~rafle ~iemli~ eirterlei, ob hie l.lr[a6)e bet ~ r m e in bet ,~ulieren llmflebun 0 uub 5gem~eratur, ober in bern Reimun0~I~roce~e ober in beiben lieflt , inhere e~ [~lie~ili6) au[ ben ab[ohxten ~ r m e , 0cab, au~ melfl)em hie ben ~eudotioreit~oe~)aIt ~ermhlbernbe~er.- bunf/ung I)er~orgin~ mlb out: hie a3eitbauer antommt, t~)renb beren /ener ~rmegrab roirl'[am roar.

9~ad~ fl3orfieDert~em ill hie ~orIieoenbe ~rage inner~)alb [ol0en, bet beiben @ren~en ]u beantmorten:

a) ~ ie tirol} ift bet ~eudoiiflrcita.qe~alt, meld~en hie ~ifl~eIn fiber-- I)au~t baben, ober: ulster ~ael~en ~Bebinflunflen unb in roetfl)er

2t0

3eitbauer ~irb i~nen i~r 0 e fa mra te r ~eu~tigreit~ge~alb bi~ ~ur ~lu~b~rrurtl] aI~ beirt[)arter ~t~Ct~anb ent-- 8ogen?

b) ~ie groO ift berjeni~e ~eu~tiflfeitgfle~a[t unb biejenifle 3eit~ bauer, inneff)aIb beten hie (~i6)eln bei reoeIre6)ter unb m6fl[i6)ft ~ot[i6)tifler ~eI)anbIun~] bi~ ~u ~o~]enanntera Iu f t t todnen 3uftanb flelanoen , in met6)em bei tro~ener ~Iufbevoa~)runfl reine Reimun~] meDr ftaltfinbet unb bet fernere @eroi6)t6ver[ufi be~t~fl[i6) bet vodieflen~en ~uffla~e nicer me~)r in ~etra6)t rommen rann~ un~ ~vie flro~ if1 l~ie absolute ~enfle ~af[er, voelc~e unter ~o[6)en ~orau~e~ungen m60,, Ii6)et ~3ei)'e abge~en rann?

3ur ~eantmortun~] bie~'er ~raoen rour~en foIflenbe fl3er~'u6)e an~ flefhUt:

a) 206 ~funb [:ri)'6)e @i6)dn ~vurben mel)tere ~olI ~)o6) au~: ©t~rben auffle~d~fittet unb bi~ ~u votlfffmbil]em b&rem, bein-- ~)artem ~uftanbe einer ~em~eratur yon unfle[6[~r 40 o ~. au~ge~e~t. 9~a6) 36 ~tunben er~ab ~6) ein (~eroi6)t~er~uft ~on 81 ~funb. abet 39, runb 400/o. ~ie~ ifi aI~'o be~ fie-- ~amrnte ~Ba~erl~eba/t, meI6)en l:ri~abfleetnbtete ~i6)eIn unter ff~3itterunfl~3ver~?dtniffen, roie tie bet ~t~tifljhDrifle 6~erbft ~ur ~eit bet ~i6)dernte flebotett bat, ~u ~aben ~fIeflen.

b) t t34 ~[unb fri~6)~eernbtete, einifle ~afle ha6) bet ~rnte in hu~erli6) ~iemti6) nagem .~uflanbe ba~iet abflelieferte ~id~eIn, ~utben unmittelbar ha6) i[~rer ~nrunf| abgemoflen unb au~: einem bet ~ei6)er be8 ~ol~amenma~a~in~3 me~rere ~o1~ ~o6) [rei flelaflert. ~er ~vei6)et befinbet 1i6) im britten ~te~ bie~e~ @eb~ube~. ~er 9.uft~utritt ift bur6) ~er[6)iebene f.C3ra~t~itter[enftet ~on alien ®ellen ~ufl?mg[i6) unb ent~t~[t alle ~orri6)tunflen, mel6)e ~um ~rt~effe einer ru,~fleredoten ~btto~nun~ unb ~ufbema[~runo ~on ~alb[amen erforbedi~ liub. ~ie ~i6)eIrt rourben am foI~enben ~afle, Iobann a~le ~mei ~Ea~]e unb, na6)bem ~i6) ~ule~t bet ~lbflanfl bi~ ~ut lIn-- etfiebli6)reit ~erminbert ~)atte, einmaI ha6) 3 ~al]en, unb [o-- bann no6) einmaI ha6) 120 ~Eaflen t]erool]en. ~er 9JbOan~ burd~ ~3e~bunftuno ~eiot [i6) in folflenber ~abe~e:

211

)~bn. 9/r. bY: ~ev U~e.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

~a~ ~eroid~t bering

~atum

~a~ 9Ronat

~eitbauer im

~in~elnen in yon einem ~umm~

~erfuc~e

~bgan~

ie ooa bern ~u= in ~ummo n~¢5~ vo~berBe/)en, his ~u bern ben ~v:fuabe au. ~ei~e~:er~=

im--~an~e, tag~ia~ ben ~a~.

1o/o I I° o l o/o 6 I fftov. 1865 7 I .

9 I " 11 13 ii 17 . 20 .

1134 1100 1086 1072 1066 1058 t053 1045 907

1" 2 2 2 2 2 8

120

1 3 5 7 9

t l 13

133

m

34 3.o~ 14 l.a~ 14 1.~ 6 O.as 8 0.7~ 5 0 .~

8 Om 2a~

~4 7 1 48 I 7 0.82 62 3 O,~/ 681 4 O.se 76 2~/2 0.~ 81 2~/~ 9.~ 89

11/~ {)aot2271

3.ol 4,2~ 5.*~ 6,o~ 6.'t~ 7.x7 7.ss

20.

~ o in run~en 3a~en: g[bflanfl am erften ~afle. 34 ~fb. = 3o/0. ~/bgan fl in 14 ~aflen 90 ~fb. --" 8°1o. ~bflang in 41/2 ~t3intermonaten 227 ~fb. = 20°/o. ~qroi~d~en ben beiben ~eflriffen .b e in ~) a r t" unb .1 u f t t r o cf e n"

lieflt alfo tofibren~ bet ~intermonate ein Unterf~ieb an ~affer.- fleI)alt ~on 20% ober 112 l~eO flan~en ®emic~tO bie]'eO le~teren.

3) ~erminberunfl beO ~oIumenO bur~ ~introcfnen iff in bern ~afle ~u beacbten, at~ na~ bern ~/aafi (per ~alter) flerauft mirb. P/nflefieflte ~er[u~e erflaben ca. 2°/o ~bOan8 inner~)alb 2 ~o¢~en un~ ~otl b¢~ an ~iemli~en ~ti~ftanb.

~Dbmo[fl ¢~ ~ierna~ [~einen rebate, ba~ bet Pln~au~ nacb bern ~/aa~ vor bern P/n~au~ na~ bern @eroi~t ben ~or~ufl verbiene~ ~'o ift effterer bo~ aug anberen @rfinl~en ~e~)r ~u beanftanben. ~/a-- menfli~ if/ hie flrb~ere ~3ttverl~i~fi~feit unb in~be[onbere hie ~bnel-- Iigfeit, mit meld)er ~a~ ~ i e f l e n in flan~en ~ a f e n l a b u n f e n mit bet flr6~ten @enauiflreit erfol~t, ~)er~oqu~)eben. ~u~b l~eflt in ~em ~lnrau~ nac~ bern @emicbt ~ie[ me~r @araniie fffr hie ~ u a I i t ~ t bet ~i~eln, ba bag @emid;t fle[unber ~ifl~eIn erfab-- runfle~mcil~ifl feftfiel)t, ober bur~) ~Bele[en unb ~iesen ~on ~roben

212

lei~i ~u ¢on~atiren i~. ~)a bet (~ervid~t~absang in ben er~en ~aflen bei franfen hagen ~i~eln vie[ flr~er ift aI~'bei fle~un~en, [o l ~ t fid~ aue~ bet ~emid~tr3abna~me f6bon nafl~ ~veniflen ~a~en auf hie £3.uafit~t bet ~i~eln [t~lie~en. ~o~ 6e.fiSt biel~ n[fl~t [fir [id~ atlein.

~3e~Da[b [att~:e man nail) I~entnern, bebinfle abet hie glnftd, Iunfl ~on .Reim; unb flBiese~roben, ffitbere hie effteren burd~ fftnli-- lid~e ~htme, ftelle hie lectern minbe~en8 eine ~o6)e lanl] t~flli~ an, unb foq]e for troffne, luFtise ~ufbe~va~tung bet ~u hid'era ~qroed'e abfle}'onberten £~uantitt~t. ~ie r.id~tifl anflefte[Ite Reim~probe [ftt~rt in 8 ~aflen ]um Bie[~ hie ®eroid~t~obe eben[atld in[oweit, ba~ hie ~ebin~unfl ei.e~ bern @eroi~tdabt]onfl itmer~aib bet efften ~od~e ent[~red~enben @eIbab~u~ lid~ a[~ eine ~o~Irommen eben[o ~ratti[d~e 93~a#re.qe[ em~fiebit, wie hie sub 1. erfirtette ~ebiHsun fl tines aliquoten ~elbab~ufl8 r~eflen bet rran[ert ~id)e[n.

4) @fite~oerlttft burd~ Reimunf l ober ~r'~v~rmu~fl. ~eranntli69 ili (mie bereite~ anflebeutet rottrbe) mit bern ~eim1~ro-- ~el~e ~hrmeentroifflun~ ~effnti~ft. ~leul~ete ~eud)t(qMt u,b ~o[ge~ ?Iu~einanberla~ern beflthfffigt bie~e be~ft!]Iid0 bet '-.Braud:)baffeit bet ~i~eIn [)6dOlt mi6)ti.qe ~rldoeinunfl. 9Aufl~ ~'6)eint eel, ha# bet ~i.- [enbabntrane~ort, ~a~)ry~einlid) in ~ol~e bet reoelmt~i.qen ta[dOen ~rittion~ al~en ~amentran~orten in bie~er ~qie~)unfl D6d~ fle.- fa[~:lic~ ill ~3[e @ifl~dn [inb abet, n~fl~ ben 11tmen.- urtb ~Bei~¢ tannen[amen, mo~I bet bfffidllie ~on bern in flt6~ieten ~YCa~en a[~ £~anbelgartffeI ~offommenben ~aIb[amen. ~ie ©i~e, avel~e li~ bei al~en bie~'en ~amen burd~ hie ~lei~eitifle ~eimun~ fltfl~eter ~a~en entmi~dt, ili ~'e~)r bebeutenb, ~'o bali fie in [uqet 5eit i~)re Reim~raft flan~ ~erIieren rfinnen. Reimenbe (~ifl~eln, fatla lie rti~)l erI)alten ~erben, finb jebo~, wenn aud~ bet Reim ~d~on eine ~iem-- lid0e ~&h]e errei6)t ~)at, bet~)alb ni~.t unbrau~bar. 9Ran tann hie Reime (hie flhffti.~en ~[:aDlmur~eIn) abftol~en oDrte ben flerinflften 9~ad)fl)eiL 9Jflein iebenfa~J~ ili hie Reimunfl.t~or bet ~aat ~ein ~ o r t b e i l ~fir hie ~uItur, [c~on be0~aIb, ~vei[ ~ie ~ifl)eln, ~obaIb fie einmaI Reime ~]etrieben ~aben, ni~t md)r /ro~en merben bfirfen, ~omit ibre fernere ~eDanbIun~ bi~ ~ur ~aat ~iel md)r ~ufmeff, ~'amreit er~orbert, al8 bei unfle[eimten ~id)eln.

213

,5) {~on[tquen~en ffir hie ~d bern ~[c~u~e ~on ~fefe~un~e~, Mfor~en ~u flellenben ~ebin~urtoem

a) ~ a n ~e~e ~en :~el:min bet ~ie}:enm9 fo [p~t in ben ~erb{'t aIO m6~lid~, unb Ibebin~e ~a~ei,

b) hlO hie I~i~ein noc~ reine ,Reline oetrieBen ~tl~ert b6rfen. e) s'~a. taufe" auf Ben ~enmer unter bet %3d)infltmfl, ha@ ba~

innerDalb bet erf~en 8 ~afle nac~ ~oo~oflener ~ieferun~ ab,- fle~)enbe @eroi~t an bern Rau[prei~'e in ~I[qufl rommt, bmnit l~er ~ieferant [einen ~Bort~)ei! bei 1)er ~ieferung t r o t fne r (~i~eIn ~)abe. ~er be~fa~II~ge ~ro~e~oer[u~ mul~ rico auf eine m6fl[i~f~ ~]ro~e ~uantitat er~re~en.

d) ~ n i t t , unb Reimprobe. ~ a n ned)me ~on ~er[~ie~ t~enen ~te~Jen bet ~ieferung Ofin~e ~otl, mi[c~e ~e ~u r~ einanber, 8at?le ca. lO00 ~t~'~t. ab, unb fteIIe ~uerf~ eine ~t~nittprobe an. ~ur bann, ~oenn bie[e ein ~]t~nftifle~ ~Re-- [u[tat ~eil]t, acceptire m~n ~orl~u~fl hie ~ie~eru.g, unb ~0reite bann i~ur ,Reim~rofie in 1)er ~rt, bali ¢0. 1000 ~tfid in einen ~a~ mit l~o~pe[t~erei~)ter, na~ innen flewenbeter ~a~)t IoIe einfle~fi[lt, letterer l)ann ~uflebun~en unb mit ~iefle! ~er¢ [d~Io~en Veto ~ieleranten ~ur flutfinbenben ~eDanNunfl (~e~ feuc~ttm.~, ~rmtirmu,Lq ~c.) beO~nbift roirb. ~e nad~ bern ~r~ebnil~, roel~e~ hie nad~ 6--8 ~a.qen ~tt 6ffnenbe ~robe lie~ert, roeiIe mart ~qaDfuufl an, mit ~t,~fisen, meldOe in meOr al~ aritDmeti[~em ~er~6[tni~e ~ur ~ln~a~)l her un~¢reimt Be, bIiebenen ~iaJe[n fteI)t.

e) ~en ~ran~ort bi~ ~tt mffllidofter 9 ~ e an bet ~erbrau~g-- ftelle meiIe man bern ~ie[:eranten ~tt unb fte~e hie @eroid~t~--, ~ni t t - - un~ Reimproben er~ ~)ier an, too ~e her ~.ieferant be~niti~ au$ bet ~anb $ibt.

0 E~b unb a~eldoe ~aution [fir red~t~eiti~e unb preigmfi~bit]e ~ie~erun 9 ~tt bebin~]en Iei, ~)an~]t ~on ~en ~er~ltni~ert be~ ~.ieferanten ab.

• a rmfta l ) t ~¢. ~raan.