MELDUNG LEBENSPARTNESHAFT...MELDUNG LEBENSPARTNESHAFT 03/2020 Die versicherte Person bestätigt,...

4
VSAO Stiftung für Selbständigerwerbende/ASMAC Fondation pour indépendants/ASMAC Fondazione per indipendenti Brunnhofweg 37, Postfach 319, 3000 Bern 14, Telefon 031 560 77 77, Fax 031 560 77 88 [email protected]/[email protected], www.vsao-stiftung.ch/www.asmac-fondation.ch MELDUNG LEBENSPARTNERSCHAFT 03/2020 Unverheiratete oder nicht in eingetragener Partnerschaft lebende versicherte Personen haben zu Lebzeiten beider Partner ihre Lebenspartnerschaft der VSAO Stiftung für Selbständigerwerbende (folgend VSAO) zu melden. Diese lebzeitige Meldung ist gemäss Leistungsreglement Voraussetzung sowohl für den Anspruch auf eine Lebenspartnerrente als auch für ein allfälliges Todesfallkapital nach Art. 34 Abs. 3 Bst. a. Arbeitet die versicherte Person bei mehreren Arbeitgebern, die bei der VSAO Stiftung für Selbständigerwerbende versichert sind, ist für jedes Vorsorgeverhältnis eine separate Begünstigtenerklärung einzureichen. Arbeitgeber ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ............................................... Firmen-Nr. ........................................................................................................................................................... Ort/Kanton ................................................................................................................................................ Selbständigerwerbend Angestellt Versicherte Person Name .............................................................................................................................................................................. Vorname ...................................................................................................................................................................... Strasse/Nr. ............................................................................................................................................................. PLZ/Ort ....................................................................................................................................................................... Geburtsdatum .................................................................................................................................................... AHV-Nr. ....................................................................................................................................................................... Telefon-Nr. .............................................................................................................................................................. E-Mail .............................................................................................................................................................................. Geschlecht Männlich Weiblich Zivilstand Ledig Verwitwet Geschieden In aufgelöster Partnerschaft durch Tod oder durch Gericht Zu begünstigende/r Lebenspartner/in Name .............................................................................................................................................................................. Vorname ...................................................................................................................................................................... Strasse/Nr. ............................................................................................................................................................. PLZ/Ort ....................................................................................................................................................................... Geburtsdatum .................................................................................................................................................... AHV-Nr. ....................................................................................................................................................................... Geschlecht Männlich Weiblich Zivilstand Ledig Verwitwet Geschieden In aufgelöster Partnerschaft durch Tod oder durch Gericht Mit der versicherten Person in Lebenspartnerschaft seit (Monat/Jahr) .............................................................................................................................................................................................. Gemeinsame Kinder Name/Vorname ............................................................................................................................................... Geburtsdatum ..................................................................................................................................................... Name/Vorname ............................................................................................................................................... Geburtsdatum ..................................................................................................................................................... Name/Vorname ............................................................................................................................................... Geburtsdatum ..................................................................................................................................................... Name/Vorname ............................................................................................................................................... Geburtsdatum ..................................................................................................................................................... Seite 1 von 4

Transcript of MELDUNG LEBENSPARTNESHAFT...MELDUNG LEBENSPARTNESHAFT 03/2020 Die versicherte Person bestätigt,...

Page 1: MELDUNG LEBENSPARTNESHAFT...MELDUNG LEBENSPARTNESHAFT 03/2020 Die versicherte Person bestätigt, dass sie seit oben erwähntem Datum mit der zu begünstigenden Person in einer Lebenspartner-schaft

VSAO Stiftung für Selbständigerwerbende/ASMAC Fondation pour indépendants/ASMAC Fondazione per indipendentiBrunnhofweg 37, Postfach 319, 3000 Bern 14, Telefon 031 560 77 77, Fax 031 560 77 [email protected]/[email protected], www.vsao-stiftung.ch/www.asmac-fondation.ch

MELDUNG LEBENSPARTNERSCHAFT

03/2020

Unverheiratete oder nicht in eingetragener Partnerschaft lebende versicherte Personen haben zu Lebzeiten beider Partner ihre Lebenspartnerschaft der VSAO Stiftung für Selbständigerwerbende (folgend VSAO) zu melden. Diese lebzeitige Meldung ist gemäss Leistungsreglement Voraussetzung sowohl für den Anspruch auf eine Lebenspartnerrente als auch für ein allfälliges Todesfallkapital nach Art. 34 Abs. 3 Bst. a.

Arbeitet die versicherte Person bei mehreren Arbeitgebern, die bei der VSAO Stiftung für Selbständigerwerbende versichert sind, ist für jedes Vorsorgeverhältnis eine separate Begünstigtenerklärung einzureichen.

Arbeitgeber ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ...............................................

Firmen-Nr. ........................................................................................................................................................... Ort/Kanton ................................................................................................................................................

Selbständigerwerbend Angestellt

Versicherte Person

Name .............................................................................................................................................................................. Vorname ......................................................................................................................................................................

Strasse/Nr. ............................................................................................................................................................. PLZ/Ort .......................................................................................................................................................................

Geburtsdatum .................................................................................................................................................... AHV-Nr. .......................................................................................................................................................................

Telefon-Nr. .............................................................................................................................................................. E-Mail ..............................................................................................................................................................................

Geschlecht Männlich Weiblich

Zivilstand Ledig Verwitwet Geschieden

In aufgelöster Partnerschaft durch Tod oder durch Gericht

Zu begünstigende/r Lebenspartner/in

Name .............................................................................................................................................................................. Vorname ......................................................................................................................................................................

Strasse/Nr. ............................................................................................................................................................. PLZ/Ort .......................................................................................................................................................................

Geburtsdatum .................................................................................................................................................... AHV-Nr. .......................................................................................................................................................................

Geschlecht Männlich Weiblich

Zivilstand Ledig Verwitwet Geschieden

In aufgelöster Partnerschaft durch Tod oder durch Gericht

Mit der versicherten Person in Lebenspartnerschaft seit (Monat/Jahr) ..............................................................................................................................................................................................

Gemeinsame Kinder

Name/Vorname ............................................................................................................................................... Geburtsdatum .....................................................................................................................................................

Name/Vorname ............................................................................................................................................... Geburtsdatum .....................................................................................................................................................

Name/Vorname ............................................................................................................................................... Geburtsdatum .....................................................................................................................................................

Name/Vorname ............................................................................................................................................... Geburtsdatum .....................................................................................................................................................

Seite 1 von 4

Page 2: MELDUNG LEBENSPARTNESHAFT...MELDUNG LEBENSPARTNESHAFT 03/2020 Die versicherte Person bestätigt, dass sie seit oben erwähntem Datum mit der zu begünstigenden Person in einer Lebenspartner-schaft

VSAO Stiftung für Selbständigerwerbende/ASMAC Fondation pour indépendants/ASMAC Fondazione per indipendentiBrunnhofweg 37, Postfach 319, 3000 Bern 14, Telefon 031 560 77 77, Fax 031 560 77 [email protected]/[email protected], www.vsao-stiftung.ch/www.asmac-fondation.ch

MELDUNG LEBENSPARTNERSCHAFT

03/2020

Die versicherte Person bestätigt, dass sie seit oben erwähntem Datum mit der zu begünstigenden Person in einer Lebenspartner-schaft lebt. Die Meldung der Lebenspartnerschaft gilt bis auf schriftlichen Widerruf durch die versicherte Person oder bis zum Wegfall der Anspruchsvoraussetzungen gemäss Leistungsreglement. Ist die Lebenspartnerschaft aufgelöst oder wurde die Be-günstigung aufgehoben, besteht kein Anspruch mehr auf eine Lebenspartnerrente oder auf ein allfälliges Todesfallkapital nach Art. 34 Abs. 3 Bst. a. Dasselbe gilt bei Beendigung des Versicherungsverhältnisses.

Diese Meldung der Lebenspartnerschaft ersetzt alle früher für das eingangs erwähnte Versicherungsverhältnis abgegebenen Mel-dungen. Sie kann nur von Personen abgegeben werden, die bei der VSAO versichert sind. Wechselt die versicherte Person ihren Arbeitgeber, bleibt aber durch den neuen Arbeitgeber weiterhin bei der VSAO versichert, ist eine neue Meldung einzureichen.

Die versicherte Person bestätigt von den massgebenden reglementarischen Bestimmungen (siehe Seite 3) Kenntnis zu haben.

Ort/Datum .........................................................................................................................................................

Unterschrift

..................................................................................................................................................................................................

Versicherte Person

Seite 2 von 4

Notwendige Dokumente:– Kopie eines gültigen amtlichen Dokumentes (Pass, Identitätskarte)

Page 3: MELDUNG LEBENSPARTNESHAFT...MELDUNG LEBENSPARTNESHAFT 03/2020 Die versicherte Person bestätigt, dass sie seit oben erwähntem Datum mit der zu begünstigenden Person in einer Lebenspartner-schaft

VSAO Stiftung für Selbständigerwerbende/ASMAC Fondation pour indépendants/ASMAC Fondazione per indipendentiBrunnhofweg 37, Postfach 319, 3000 Bern 14, Telefon 031 560 77 77, Fax 031 560 77 [email protected]/[email protected], www.vsao-stiftung.ch/www.asmac-fondation.ch

MELDUNG LEBENSPARTNERSCHAFT

03/2020

Auszug aus dem Leistungsreglement

Art. 31. Lebenspartnerrente

1 Eine Person, die in einer eheähnlichen ununterbrochenen Lebensgemeinschaft (Konkubinat) mit der versicherten Person bis zu ihrem Tod nachweisbar gelebt hat (auch Personen gleichen Geschlechts), wird dem Ehegatten gleichgestellt, sofern beide Part-ner unverheiratet sind und zwischen den Lebenspartnern keine Verwandtschaft im Sinne von Art. 95 ZGB besteht. Zudem muss einer der folgenden Punkte zutreffen: a. der überlebende Lebenspartner muss für den Unterhalt eines oder mehrerer gemeinsamer Kinder aufkommen; oderb. der überlebende Lebenspartner hat mit dem verstorbenen Versicherten während mindestens den fünf letzten Jahren bis zu

seinem Tod nachweisbar in einer eheähnlichen ununterbrochenen Lebensgemeinschaft gelebt.

2 Die versicherte Person muss der Stiftung die Lebensgemeinschaft zu Lebzeiten beider Partner mit der dafür vorgesehenen Meldung der Lebenspartnerschaft gemeldet haben. Für den Anspruch massgebend sind nicht die heutigen Verhältnisse und reglementarischen Bestimmungen, sondern jene im Zeitpunkt des Todes. Die Stiftung klärt allfällige Ansprüche zum Erhalt einer Lebenspartnerrente erst im Todesfall ab.

3 Der überlebende Lebenspartner muss seinen Anspruch unter Einreichung aller erforderlichen Dokumente spätestens sechs Mona-te nach dem Tod der versicherten Person schriftlich bei der Stiftung geltend machen.

4 Der Anspruch auf die Lebenspartnerrente beginnt am Monatsersten nach dem Tod der versicherten Person, frühestens jedoch bei Erlöschen des Lohnanspruchs der versicherten Person. Er erlischt am Ende des Monats, in dessen Verlauf der überlebende Lebenspartner stirbt oder heiratet. Die Stiftung prüft regelmässig, ob der Anspruch auf eine Lebenspartnerrente immer noch be-steht.

5 Die Höhe der Lebenspartnerrente entspricht dem Betrag der Ehegattenrente. Im Übrigen sind die Bestimmungen über die Ehe-gattenrente sinngemäss anwendbar.

6 Die Stiftung schuldet in jedem Fall nur eine einzige Lebenspartnerrente.

7 Wenn der überlebende Lebenspartner schon eine Ehegattenrente einer in- oder ausländischen Vorsorgeeinrichtung bezieht, werden die Hinterlassenenleistungen nur komplementär bis 90% des um die Kinderzulagen erhöhten AHV-pflichtigen Einkom-mens ausgerichtet, die verstorbene versicherte Person bei Weiterbeschäftigung erzielt hätte. Die Hinterlassenenleistungen der anderen in- oder ausländischen Vorsorgeeinrichtung werden berücksichtigt. Leistungen aus einer Vorsorgeeinrichtung infolge Ehescheidung sind den Hinterlassenenleistungen gleichgestellt.

Seite 3 von 4

Page 4: MELDUNG LEBENSPARTNESHAFT...MELDUNG LEBENSPARTNESHAFT 03/2020 Die versicherte Person bestätigt, dass sie seit oben erwähntem Datum mit der zu begünstigenden Person in einer Lebenspartner-schaft

03/2020

[Seite 4, zum Ausdrucken und als Deckblatt für die Einsendung mit Fenstercouvert]

VSAO Stiftung für Selbständigerwerbende VSAO Stiftung für SelbständigerwerbendeBrunnhofweg 37 Brunnhofweg 37Postfach 319 Postfach 3193000 Bern 14 3000 Bern 14

Seite 4 von 4