Membranventil MV 308 - stuebbe.com · Endschaltereinheit Form VCSP NJ2-V3-N NBB2-V3-E2 D 82,0 82,0...

10
Membranventil MV 308 Nennweite DN 12–15 Nennweite 3/8“–1/2“ Druck PN 6 bar PVC-U PP PVDF Eigenschaſten pneumatisches Membranventil DN 12–15 für Schaltfunktionen in engen Bauräumen kleiner Kolbenantrieb bis 6 bar Mediendruck (PTFE Membranen) optische Stellungsanzeige NC, NO, DA Luſtanschlüsse nach NAMUR gebohrt unempfindlich gegenüber verschmutzten Medien verkürzte Einbaulänge Zusatzoptionen auf Anfrage • LABS-frei Zubehör • Endschaltereinheit • Magnetvorsteuerventil Hinweis Maximaler Steuerdruck 6 bar www.asv-stuebbe.de/produkte/armaturen ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Straße 5 · 32602 Vlotho, Deutschland Telefon: +49 (0) 5733-799-0 · Telefax: +49 (0) 5733-799-5000 E-Mail: [email protected] · Internet: www.asv-stuebbe.de Technische Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2017.11.29-de Druck-Nr. 300580 MA DE Rev001

Transcript of Membranventil MV 308 - stuebbe.com · Endschaltereinheit Form VCSP NJ2-V3-N NBB2-V3-E2 D 82,0 82,0...

  • Membranventil MV 308Nennweite DN 12–15Nennweite 3/8“–1/2“Druck PN 6 bar

    PVC-U PP PVDF

    Eigenschaften • pneumatisches Membranventil DN 12–15 • für Schaltfunktionen in engen Bauräumen • kleiner Kolbenantrieb bis 6 bar Mediendruck (PTFE Membranen)

    • optische Stellungsanzeige NC, NO, DA • Luftanschlüsse nach NAMUR gebohrt • unempfindlich gegenüber verschmutzten Medien • verkürzte Einbaulänge

    Zusatzoptionen auf Anfrage • LABS-frei

    Zubehör • Endschaltereinheit • Magnetvorsteuerventil

    Hinweis

    Maximaler Steuerdruck 6 bar

    www.asv-stuebbe.de/produkte/armaturen

    ASV Stübbe GmbH & Co. KGHollwieser Straße 5 · 32602 Vlotho, DeutschlandTelefon: +49 (0) 5733-799-0 · Telefax: +49 (0) 5733-799-5000E-Mail: [email protected] · Internet: www.asv-stuebbe.de

    Technische Änderungen vorbehalten.Ausgabe 2017.11.29-de

    Druck-Nr. 300580MA DE Rev001

  • Piktogramm Membranventil MV 308

    2

    erhältlichnicht erhältlich

    Basis Nennweiten:

    Anschlussmaterial (Prozessanschluss)

    … pn. Anschluss: G 1/4“

    … Endschalter: Mikroschalter NONäherungsinitiator NAMUR NCNäherungsinitiator PNP NO

    … Vorsteuerventile: DA - VS2 - 24V l 230VNC/NO - VS6014 - 24V l 230V

    … NC l NO l DA

    pneumatisch

    Stutzen

    Innengewinde Rp fest

    Muffe

    Membrane / Anschluss-dichtung

    EPDM* / -FPM* / -

    PTFE (EPDM) / -

    * EPDM und FPM in Kombination mit PVC-U bzw. PP-Ventil.

    EPDM* / EPDMFPM* / FPM

    PTFE (EPDM) / FPM

    » DN 12

    » DN 15

    DN 8 DN 12 DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 DN 250 DN 300 DN 350 DN 400

    PVC-U Innengewinde Rp fest

    PP Innengewinde Rp fest

    PVDF Innengewinde Rp fest

    PVC-U Muffe DIN, ANSI, BS, JISInnengewinde Rp

    1.4571 Innengewinde RpAußengewinde R

    PE100 Stutzen DIN (95mm)

    PP Muffe DINInnengewinde Rp

    PP Stutzen (IR)

    PVDF Muffe DINPVDF Stutzen (IR)

    PVC-U PP PVDF

    1 2 3

    4 5 6

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    Technische Änderungen vorbehalten.Ausgabe 2017.11.29-de

    Druck-Nr. 300580MA DE Rev001

    ASV Stübbe GmbH & Co. KGHollwieser Straße 5 · 32602 Vlotho, DeutschlandTelefon: +49 (0) 5733-799-0 · Telefax: +49 (0) 5733-799-5000E-Mail: [email protected] · Internet: www.asv-stuebbe.de

  • Membranventil MV 308

    3

    Einsatz • Chemischer Anlagenbau • Industrieller Anlagenbau • Wasseraufbereitung • Umwelttechnik

    Verwendung • zum Absperren sowie auch für Regelzwecke in verfahrenstechnischen Anlagen

    Durchflussmedium • neutrale und aggressive flüssige oder gasförmige Medien, auch mit abrasiven Bestandteilen, soweit die medienberührten Bauteile der Armatur bei der Betriebstemperatur gemäß der ASV Stübbe Beständigkeitsliste beständig sind.

    Durchflussrichtung • stets in Pfeilrichtung

    ASV Stübbe Beständigkeitsliste • www.asv-stuebbe.de/pdf_resistance/300050.pdf

    Prüfung • Anforderungen und Prüfungen nach DIN EN ISO 16138 und ISO 9393.

    • Leckrate A geprüft nach DIN EN 12266

    Nenndruck (H2O, 20 °C) • PN 6 bar

    Mediumstemperatur • siehe Grafik „Druck-/Temperaturdiagramm“

    Betriebsdruck • siehe Grafik „Druck-/Temperaturdiagramm“

    Werkstoff medienberührtGehäuse:

    • PVC-U, PP, PVDFMembrane:

    • EPDM, FPM, PTFE (EPDM-Membrane, mediumsseitig PTFE-beschichtet)

    Dichtelement: • FPM, EPDM

    Werkstoff nicht medienberührtOberteil:

    • PP glasfaserverstärktSchrauben:

    • Edelstahl (1.4301)

    Baugröße • DN 12–15

    Betätigung • mit pneumatischem Hubantrieb

    Prozessanschluss • siehe Piktogramm „Membranventil MV308“

    Steuerfunktion • NC (Federkraft schließend) • NO (Federkraft öffnend) • DA (doppelt wirkend)

    Steuerdruck • max. 7 bar • siehe Grafik „Steuerkurve“

    Durchfluss Q (Kv-Wert) • DN 12 = 3,0 m3/h • DN 15 = 3,7 m3/h

    Einbaulage • beliebig

    Farbe • Gehäuse: PVC-U, grau, RAL 7011 • Gehäuse: PP, grau, RAL 7032 • Gehäuse: PVDF, opak, gelblich weiß • Oberteil: orange, RAL 2004

    Technische Änderungen vorbehalten.Ausgabe 2017.11.29-de

    Druck-Nr. 300580MA DE Rev001

    ASV Stübbe GmbH & Co. KGHollwieser Straße 5 · 32602 Vlotho, DeutschlandTelefon: +49 (0) 5733-799-0 · Telefax: +49 (0) 5733-799-5000E-Mail: [email protected] · Internet: www.asv-stuebbe.de

  • Membranventil MV 308

    4

    Druck-/Temperaturdiagramm

    0

    2

    4

    PN 6

    0 20 40 60 80 100 120-20-40

    PVC-U

    140

    P (b

    ar)

    T (°C)

    0

    2

    4

    PN 6

    0 20 40 60 80 100 120-20-40

    PP

    140

    P (b

    ar)

    T (°C)

    0

    2

    4

    PN 6

    0 20 40 60 80 100 120-20-40

    PVDF

    140

    P (b

    ar)

    T (°C)

    Bezeichnung

    P Betriebsdruck

    T Temperatur

    Steuerkurve

    Ps

    (bar

    )

    PB (bar)

    Bezeichnung

    PB Betriebsdruck

    PS Steuerdruck

    Membranwerkstoff max. Anzahl Betätigungen

    EPDM 200,000

    FPM 200,000

    PTFE (EPDM) 200,000

    Diese Empfehlungen basieren auf umfangreichen Laboruntersuchungen sowie langjährigen Erfahrungen aus der Praxis. Sie gelten für den Einsatz bei 20 °C, Wasser und Nenndruck. Bei abweichenden Betriebsbedingungen, insbesondere bei höheren Temperaturen, der Verwendung von Chemikalien oder feststoffhaltigen und / oder abrasiven Medien, empfehlen wir die Intervalle der Überprüfungen zu verkürzen.

    Die Werkstoffgrenzen gelten für die angegebenen Nenndrücke und eine Lebensdauer von 25 Jahren. Es handelt sich hierbei um Richtwerte für Durchflussstoffe, die die physikalischen und chemischen Eigenschaften des Armaturenwerkstoffs nicht negativ beeinflussen. Gegebenenfalls sind Abminderungsfaktoren zu berücksichtigen.Die Lebensdauer der Verschleißteile ist abhängig von den Einsatzbedingungen. Wir bitten zu beachten, dass PTFE zwar chemisch nahezu universell beständig ist, die Lebensdauer PTFE-kaschierter Membranen jedoch durch konzentrierte Medien, die zur Permeation neigen, verringert werden kann (Beispiele: Flusssäure, Salpetersäure, Salzsäure).

    Technische Änderungen vorbehalten.Ausgabe 2017.11.29-de

    Druck-Nr. 300580MA DE Rev001

    ASV Stübbe GmbH & Co. KGHollwieser Straße 5 · 32602 Vlotho, DeutschlandTelefon: +49 (0) 5733-799-0 · Telefax: +49 (0) 5733-799-5000E-Mail: [email protected] · Internet: www.asv-stuebbe.de

  • Membranventil MV 308

    5

    Maßed (mm) 16 20DN (mm) 12 15DN (Zoll) 3/8 1/2 B1 57 –

    B2 52 52

    B3 61 61

    G* 3/8 –

    h 15 15

    H 112 112

    H1 33 33

    H2 30 30

    L2 – 90

    L3 – 96

    M M5 M5

    t 14 –

    w 35 35

    alle Maße in mm / * Maße in Zoll

    DN 15

    DN 12

    A

    Ansicht A/view A

    L3L2

    1/4“

    1/4“

    d

    hH

    1H

    2

    H

    M

    w B2

    B3

    Ansicht A/view A

    1/4“

    1/4“

    hH

    1H

    2

    H

    AB1 G

    M

    w B2

    B3

    t

    Technische Änderungen vorbehalten.Ausgabe 2017.11.29-de

    Druck-Nr. 300580MA DE Rev001

    ASV Stübbe GmbH & Co. KGHollwieser Straße 5 · 32602 Vlotho, DeutschlandTelefon: +49 (0) 5733-799-0 · Telefax: +49 (0) 5733-799-5000E-Mail: [email protected] · Internet: www.asv-stuebbe.de

  • 6

    Zusatzoptionen Membranventil MV 308Endschaltereinheit

    Endschaltereinheit

    Nennweite DN 10–50

    Hinweis

    • für Membranventile MV 308, MV 309 und MV 310

    Eigenschaften • hochwertige Werkstoffe • betriebssicher und wartungsarm

    Verwendung • Endschaltereinheiten für Signalgebung »Auf/Zu«

    Membranventil Nennweite MV 308 DN 12–15MV 309 DN 15–32MV 310 DN 15–50

    Gehäuse

    • PVC-U

    Oberteil • PVC-U-transparent

    Dichtelement • EPDM

    Schrauben • Edelstahl (1.4301)

    Elektrischer Anschluss • Kabelverschraubung PG 16

    Schutzart • IP 65

    OptionenEndschalter:

    • Mikroschalter VCSP • Induktiver Näherungsschalter NJ2-V3-N (NAMUR) • Induktiver Näherungsschalter NBB2-V3-E2 (PNP)

    Technische Änderungen vorbehalten.Ausgabe 2017.11.29-de

    Druck-Nr. 300580MA DE Rev001

    ASV Stübbe GmbH & Co. KGHollwieser Straße 5 · 32602 Vlotho, DeutschlandTelefon: +49 (0) 5733-799-0 · Telefax: +49 (0) 5733-799-5000E-Mail: [email protected] · Internet: www.asv-stuebbe.de

  • 7

    Zusatzoptionen Membranventil MV 308EndschaltereinheitZusatzoptionen Membranventil MV 308 EndschaltereinheitZusatzoptionen Membranventil MV 308 Endschaltereinheit

    Technische Daten

    Schalter Typ VCSP

    Typ –

    Betriebsspannung 125–250 V AC

    Maximaler Strom 10 A (250 V AC); 3 A (24 V DC)Schutzart IP 44

    Temperatur -20–60 °C

    Schaltbild – Mikroschalter VCSP

    Schalter Typ NJ2-V3-N

    Typ 024.86

    Schaltfunktion NAMUR

    Nennspannung 8,2 V

    Stromaufnahme 1–3 mA

    Schaltfrequenz 0–1000 Hz

    Schutzart IP 65

    Temperatur -20–60 °CATEX-Kennzeichnung Schalter II 1G Ex ia IIC T6...T1 Ga

    Schaltbild – Induktiver Näherungsschalter NJ2-V3-N (2-wire, NAMUR)

    Schalter Typ NBB2-V3-E2

    Typ 024.87

    Schaltfunktion PNP

    Betriebsspannung 24V DC (10–30V)

    Ausgangsstrom max. 100 mA

    Schaltfrequenz 0–1000 Hz

    Leerlaufstrom < 15 mA

    Anzeige LED gelb

    Schutzart IP 65

    Temperatur -20–60 °C

    Schaltbild – Induktiver Näherungsschalter NBB2-V3-E2 (3-wire, PNP)

    L+L-

    »A«

    »B«

    BN

    BK

    BU

    BN

    BKBU

    L+L-

    A A

    BN

    BU

    BN

    BU L-

    L+

    »A«

    »B«

    L+

    L-

    1

    42

    »B«

    »A«R

    B

    W

    1

    42R

    B

    W

    Bezeichnung

    A Anschluss »AUF«

    B Anschluss »ZU«

    Technische Änderungen vorbehalten.Ausgabe 2017.11.29-de

    Druck-Nr. 300580MA DE Rev001

    ASV Stübbe GmbH & Co. KGHollwieser Straße 5 · 32602 Vlotho, DeutschlandTelefon: +49 (0) 5733-799-0 · Telefax: +49 (0) 5733-799-5000E-Mail: [email protected] · Internet: www.asv-stuebbe.de

  • 8

    Zusatzoptionen Membranventil MV 308Endschaltereinheit

    Endschaltereinheit Form VCSP NJ2-V3-N NBB2-V3-E2D 82,0 82,0 82,0

    H 100,0 100,0 100,0

    I 64,0 64,0 64,0

    alle Maße in mm / * Maße in ZollH

    D I

    H

    D I

    Technische Änderungen vorbehalten.Ausgabe 2017.11.29-de

    Druck-Nr. 300580MA DE Rev001

    ASV Stübbe GmbH & Co. KGHollwieser Straße 5 · 32602 Vlotho, DeutschlandTelefon: +49 (0) 5733-799-0 · Telefax: +49 (0) 5733-799-5000E-Mail: [email protected] · Internet: www.asv-stuebbe.de

  • Membranventil MV 308

    9

    Steuerdruckanschluss

    Technische Daten

    Antrieb Typ MV308-NC- MV308-NO- MV308-DA-

    Funktion NC NO DA

    Steuervolumen (Öffnen)(Liter) 0,01 – 0,01

    Steuervolumen (Schließen)(Liter) – 0,01 0,01

    Steuerdruck auf

    Funktion Anschluss A Anschluss B

    Federkraft schließend (NC) »AUF«

    Federkraft öffnend (NO) »ZU«

    Doppelt wirkend (DA) »ZU« »AUF«

    Ansteuerung • 3/2-Wege-Magnetventile für NC/NO-Antriebe • 5/2-Wege-Magnetventile für DA-Antriebe

    Optische Stellungsanzeige • X1 Ventil ist geöffnet • X2 Ventil ist geschlossen

    Technische Änderungen vorbehalten.Ausgabe 2017.11.29-de

    Druck-Nr. 300580MA DE Rev001

    ASV Stübbe GmbH & Co. KGHollwieser Straße 5 · 32602 Vlotho, DeutschlandTelefon: +49 (0) 5733-799-0 · Telefax: +49 (0) 5733-799-5000E-Mail: [email protected] · Internet: www.asv-stuebbe.de

  • Membranventil MV 308

    10

    16 1517 14

    2

    4

    5

    1

    12

    3

    1011

    67

    8

    9

    13

    18

    Position Stückzahl Benennung1 4 Gehäuseschraube2 1 Oberteil3 1 Druckfeder4 1 O-Ring5 1 Anzeigestift6 1 Sechskant-Mutter7 1 O-Ring-Membrane8 1 Kolben-Scheibe9 1 Spindel10 1 O-Ring11 1 O-Ring12 1 Einschraubteil13 1 Druckstück14 1 Ventilkörper15 4 Sechskant-Mutter16 1 Einlegteil17 4 Überwurfmutter18 1 Membrane

    Bauteile

    16 1517 14

    2

    4

    5

    1

    12

    1011

    678

    9

    13

    18

    3

    16 1517 14

    2

    4

    5

    1

    12

    1011

    67

    8

    9

    13

    18

    Ventilfunktion NC Ventilfunktion NO Ventilfunktion DA

    Technische Änderungen vorbehalten.Ausgabe 2017.11.29-de

    Druck-Nr. 300580MA DE Rev001

    ASV Stübbe GmbH & Co. KGHollwieser Straße 5 · 32602 Vlotho, DeutschlandTelefon: +49 (0) 5733-799-0 · Telefax: +49 (0) 5733-799-5000E-Mail: [email protected] · Internet: www.asv-stuebbe.de