im 60. Jahr!

30 Jahre

Little Tiger Verlag

60 Jahre

Merlin Verlag

MERLIN VERLAG

No

vitä

ten

2017

Nichts überstürzen ...1957-2017

MERLIN VERLAGD-21397 Gifkendorf Nr. 38 Tel. 04137-7207 Fax 04137-7948 info@merlin-verlag.de

www.merlin-verlag.com

Auslieferung:

Deutschland, Österreich: MERLIN VERLAG

Schweiz:AVA BarsortimentCentralweg 16CH-8910 Affoltern am AlbisFax: 044-7624210avainfo@ava.ch

Reise Deutschland:

B, Brandenburg, Meckl.- Vor pommern, Sachsen, Sachsen-An halt, Thüringen: Robert NuberVerlagsvertretungPaul-Lincke-Ufer 33, 10999 BerlinT. 030-6 18 12 26 F. 030-6 11 22 93robert.nuber@snafu.de

Bayern, Baden-Württ., Hessen, Nordrhein-Westf., Rheinland-Pfalz, Saarland sowie HH, HB, Schleswig- Holstein, Niedersachsen: Rudi Deublec/o Stroemfeld VerlagHolzhausenstr. 4, 60322 Frankfurt/M.T. 069-955 226-22 F. 069-955 226-24r.deuble@me.com

Reise Österreich:

Günther LintschingerVerlagsvertretungAuf der Sonnenwiese 1bA-8600 Bruck/MurT. 0043/664/ 530 96 16F. 03682/52412lintschinger10@a1.net

Reise Schweiz:MV VerlagsvertretungenMarkus VonarburgGlämischstr. 14CH-8200 SchaffhausenFax: 052-6247024mvonarburg@hotmail.ch

Wir unterstützen die Arbeit der Kurt-Wolff-Stiftung zurFörderung einer vielfältigen Verlags- und Literaturszene:www.kurt-wolff-stiftung.de

La

you

t: m

eg

gs

Mu

sik:

Ho

use

qu

ake

! If u

kn

ow

ho

w 2

pa

rty

say

oh

ye

ah

...

Po

urt

an

t To

ut re

ste

à fa

ire

...

gestalten! So blicken wir zufrieden zurück, freuen uns gewaltig auf das persönliche Gespräch mit Ihnen und darauf, diesesJubiläum mit Ihnen gemeinsam zu feiern!

Alles Gute und herzliche Grüße, Ihr MERLIN VERLAG

Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde des Merlin Verlags!

Die Freude bei Merlin ist groß: 20 Jahre nachdem der „Übergang in dienächste Generation“ eingeleitet wurde, feiern die erste UND die zweite Generation 60 Jahre Merlin Verlag!Klar, dass ein solches Jubiläum Anlass ist, die Arbeit und die vielen vielenGeschichten mit und hinter den Büchern und Autoren Revue passieren zu las-sen!Und so ist diese Frühjahrsvorschau unsere Einladung an Sie, in die Merlin-Welt einzutauchen: Begleiten Sie uns durch das Jubiläumsjahr und entdeckenSie das Beste aus 60 Jahren Merlin: Unsere Autoren und deren zeitloseWerke! Mit 60 ist man gelassen genug, um einzuschätzen, was man im Leben erreichthat, aber man ist auch noch immer neugierig und hat Lust, die Zukunft zu

Dr. Katharina Eleonore Meyer

3

„Merlin – le petit éditeur“, so nannte Freund, Künstler und Autor Horst Janssenden Merlin Verlag. Verlagsgründer Andreas J. Meyer wählte das Motto „Etwasfür manchen, nichts für alle“. Und die 2. Generation setzte sich schon bald nachder Übernahme der Verlagsgeschäfte das Ziel: „Die Kunst, klein zu bleiben“.

Seit 60 Jahren werden bei Merlin Autoren und Werke verlegt, die dem geneigtenLeser in Form und Inhalt Unterhaltung mit Anspruch bieten. Es sind Autoren undBücher, die wir für wichtig halten, weil sie den Leser unterhalten, anregen und he-rausfordern, und somit weiter bringen. Wir Merline sind die ersten Leser dieser Bücher. Unser Programm ist also auch einSpiegel unserer eigenen Neugier! Diese Authentizität oder – um es in einem Bildauszudrücken – dieser rote Faden, der sich vom Autor über den Verleger zum Leserzieht, macht die Besonderheit eines kleinen unabhängigen Verlages aus!

Das Merlin-Programm ist ebenso vielfältig wie linear, „unser“ roter Faden ver-zweigt sich gelegentlich, um am Ende doch wieder zusammenzuführen. Auf denersten Blick mag das Programm diffus anmuten, aber bei genauerer Betrachtungsind es oft genug die Autoren selbst, die den Faden geknüpft haben: Jean Genet zogauf Umwegen die Werke des Marquis de Sade nach sich; Gerard Reve und JensBjørneboe – und nicht nur sie! – fühlten sich von dem Verlag, der Jean Genet aufDeutsch verlegte, heimisch angezogen. Zu Janosch führte der Weg geradewegsüber die Rixdorfer, und Boualem Sansals literarischer Mut traf den empfindlichenNerv der Verlegerin. En passant stieß sie auf Ben Jelloun und Sanna Seven Deers.Fouad Laroui lief Merlin nach einer Lesung in die Arme ...

Das Verlegen von Büchern hat mit Menschen und ihren Geschichten, mit Kommu-nikation und mit einem freien und offenen Geist zu tun. Und so ist auch die Ver-lagsgeschichte voll von kleinen Anekdoten und Ereignissen, die zu erzählen sichlohnt!

Deshalb bieten wir Ihnen im Jubiläumsjahr für Ihre Buchhandlung an: Buchen Sieunseren bunten Verlagsabend! Verlegerin Katharina Eleonore Meyer nimmt Sieund Ihr Publikum gerne mit auf die aufregende Reise durch das Jubiläumsjahr und60 Jahre Merlin Verlag! Wir freuen uns auf Ihr Interesse – bitte sprechen Sie uns oder unsere Vertreter vorOrt an!

PS: Natürlich ist der Abend auch mit einer Autoren-Lesung kombinierbar!

... eine kleine Reserve zurückhalten für den Merlin Verlag!

1957-2017KLEINE ChRoNIKAndreas J. Meyer (Jg. 1927) gründet seinen Merlin Verlag im November 1957in Hamburg-Blankenese als „Buch- und Theaterverlag“. Der erste Verlagssitzbefindet sich unter dem Dach des Hauses Kösterbergstraße 80.

Die erste Buchveröffentlichung des Merlin Verlags ist die Buchausgabe desTheaterstückes DIE ZOFEN von Jean Genet (s. S. 7).

„Ein Buch auf der Anklagebank“ titelte BILD am 1.8.1962: Notre-Dame-des-Fleurs, der erste Roman von Jean Genet, der bei Merlin 1960 erstmals aufDeutsch erschienen war, war sogleich wegen des Vorwurfs der Unzüchtigkeitunter Anklage gestellt worden. Der Prozess am Landgericht Hamburg endeteerst zwei Jahre später mit einem von der Staatsanwaltschaft beantragten Frei-spruch des Romans! Das Verfahren ist bis in die Gegenwart von grundsätzlicher Tragweite für dieBeurteilung von Kunstwerken bei Gericht und gilt daher als einer der wich-tigsten Literaturprozesse der Bundesrepublik Deutschland.

Zu Beginn der 60er Jahre ist der Merlin Verlag der erste deutsche Verlag, derdie Texte des Marquis de Sade neu übersetzen ließ. Bis in die Gegenwart sinddie Neuübersetzungen der Hauptwerke JUSTINE, PHILOSOPHIE IM BOU-DOIR und MISSGESCHICK DER TUGEND sowie weiterer Sade-Klassikerin preisgünstigen Hardcover-Ausgaben mit Fadenheftung erhältlich!

Im Jahr 1966 begann die Zusammenarbeit zwischen dem Merlin Verlag undder Berliner Künstlergruppe Werkstatt Rixdorfer Drucke: Das erste gemein-same Buchprojekt war die von Albert Schindehütte und Arno Waldschmidtausgestattete Buchausgabe des Theaterstückes DIE NEGER von Jean Genet.In den Folgejahren bis weit in die 90er Jahre verdankt der Merlin Verlag derKünstlergruppe Rixdorfer eine Vielzahl von Ausstattungen bibliophiler Buch-ausgaben sowie originelle Werbeideen ...

1967 entwickelte sich die Buchpremiere von „Ich fraß die weiße Chinesin“von Duca di Centigloria zum handfesten Skandal, weil dem Premierenpubli-kum und den Presse-Vertretern auf dem Buffet eine anthropomorphe Pasteteangeboten wurde.

1968 präsentierte sich Verleger Andreas J. Meyer auf der Frankfurter Buch-messe an einem als Gefängniszelle ausgestatteten Messestand.

Im Jahr 1972 veröffentlicht der Merlin Verlag den ersten Bericht über die Ver-folgung von Homosexuellen im 3. Reich: Heinz Heger, Die Männer mit demrosa Winkel.

In den 70er Jahren startet die Reihe „Grafik zum Buch“, die sich zum Zielsetzt, die Buchcover herausragender Verlagstitel von zeitgenössischen Künst-lern gestalten zu lassen. Die Druckauflagen der so entstandenen Original-Ra-dierungen werden einem kunstinteressierten Publikum angeboten. In diesemZusammenhang entsteht auch Peter Paones Titelmotiv zu Métrauxs „Voodooin Haiti“ (s. S. 8).

Im Jahr 1977 nimmt Janosch auf Anregung des Merlin Verlags anlässlich derGrafik-Edition „Wem Gott will rechte Kunst erweisen“ erstmals die Radier-werkzeuge in die Hand und erschafft gleich 3 erste Originalradierungen. Janosch wird bis zum Jahr 2002/2003 an die 300 verschiedene Original-Ra-dierungen für den Merlin Verlag erschaffen.

1978 erschien eine Grafik-Edition, die dem Musiker Udo Lindenberg ge-widmet war: 12 zeitgenössische Künstler hatten sich aus dem Werk vonLindenberg einen Song ausgewählt, den sie grafisch umsetzten. DieMappe war kurz nach Erscheinen vergriffen.

Im Sommer 1980 siedelte der Verlag von Hamburg um nach Gifkendorf.Hier befand sich bereits seit Anfang der 70er Jahre in den Räumen einesalten Rest-Bauernhofs das Buchlager. Neben den Büroräumen und demLager gehört zum Verlag seither auch ein eigener Veranstaltungsraum, indem mindestens einmal im Jahr Autoren und Künstler des Verlags ihreArbeiten vorstellen.

Im Herbst 1984 wurde der Merlin Verlag mit dem 1. ZEIT-Preis für klei-nere Verlage ausgezeichnet. Der Preis wurde danach nur noch zwei Malverliehen.

Aus der engen Zusammenarbeit mit dem Künstler und KinderbuchautorJanosch entsteht im Jahr 1986/1987 ein eigener Verlag, der in enger Ar-beitsteilung mit dem Mit-Gesellschafter Thomas Huggle von der Dress-ler-Oetinger-Verlagsgruppe (bis 2008) die Produktion und den Vertriebder Janosch-Nonbook-Artikel betreibt: Es ist der Little Tiger Verlag.

Die Autobiographie des Hamburger Zeichners Horst Janssen, mit dem derVerleger seit den 50er Jahren freundschaftlich verbunden ist, erscheint imJahr 1988 und beschert dem Verlag binnen kurzem einen rasanten Ver-kaufserfolg mit mehreren Druckauflagen!

Anlässlich des 40. Verlagsjubiläums wird der Übergang der Verlagsfüh-rung in die nächste Generation eingeleitet. Der Versuch, den Generatio-nenwechsel durch eine kfw-Förderung zu erleichtern, scheitert trotzBegleitung durch eine Betriebsberatung. Der Begegnung mit Banken undBeratern verdankt die neue Verlagsleitung die mehr als überraschendeWeisheit „Der Sinn jeden wirtschaftlichen Tuns ist, dass man Geld ver-dient.“

Im Jahr 2000 beginnt die Zusammenarbeit des Merlin Verlags mit demAlgerischen Schriftsteller Boualem Sansal. Merlin organisierte bereits an-lässlich der Veröffentlichung seines ersten Romans auf Deutsch im Jahr2002 eine mehrere Stationen umfassende Lesereise. Seither hat der Verlagüber 20 Lesereisen für Boualem Sansal in Deutschland organisiert. Am 16. Oktober 2011 wurde Boualem Sansal in der Frankfurter Pauls-kirche mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet.

Im November 2016 gehören dem Merlin-Team vier feste Mitarbeiterinnen,darunter eine Praktikantin, zwei feste freie Mitarbeiter sowie ein Verlags-hund an. Der Verlagsgründer und die Verlegerin sind bei dieser Zählungnicht miteingeschlossen. In 60 Verlagsjahren sind bei Merlin rund 500Buchtitel, etwa 400 Original-Radierungen und mehr als 100 Vorzugsaus-gaben erschienen. Der Merlin-Theaterverlag hat seit seiner Gründung1957 etwa 250 Theaterstücke verlegt.

54

WERKAUSGABEJEAN GENET

bereits erschienen

Bd. INOTRE-DAME-DES-FLEURS

Bd. IIWUNDER DER ROSE

Bd. IIIDAS TOTENFEST

Bd. VTAGEBUCH DES DIEBES

Bd. VIEIN VERLIEBTER GEFANGENER

Bd. VIIGEDICHTE

Bd. VIII,1DRAMEN, Teil 1

in Vorbereitung:

Bd. IV – QUERELLE DE BRESTBd. VIII.2 – DRAMEN, Teil 2

Bd. IX – ESSAYSBd. X – INTERVIEWSBd. XI – NACHLASS

„Sprich mich nie wieder auf meine Bücher an; ichhabe sie geschrieben, um aus dem Gefängnis freizu kommen, nicht um die Gesellschaft zu retten;ich war fleißig wie ein guter Schüler und habe

meine Haut gerettet, das ist alles.“Jean Genet

Auswahl der lieferbaren Genet-Werke im MERLIN VERLAG

JEAN GENET

NOTRE-DAME-DES-FLEURSEUR 24,00 ISBN 978-3-926112-67-5

REMBRANDTEUR 12,50 ISBN 978-3-926112-61-3

TRAUERMARSCHEUR 35,00 ISBN 978-3-926112-58-3

Tahar Ben JellounJEAN GENET, DERHERRLICHE LÜGNEREUR 22,00 ISBN 978-3-87536-289-3

DIE WÄNDEEUR 12,80 ISBN 978-3-87536-243-5

4 STUNDEN IN CHATILAEUR 5,00 ISBN 978-3-87536-164-3

DIE GALEEREEUR 445,00 Best.-Nr. 577

DIE PARADEEUR 12,40 ISBN 978-3-87536-182-7

DER BALKONEUR 9,80 ISBN 978-3-926112-88-0

BRIEFE AN ROGER BLINEUR 9,20 ISBN 978-3-926112-53-8

DIE ZoFEN

Jean GenetDIE ZOFEN42 S., kart., 6. AuflageEUR 10,00 ISBN 978-3-87536-200-8

März 2017

Zum umfangreichen Werk des französischen Dich ters Jean Genetgehören neben der Lyrik und den Romanen eine Vielzahl vonTheaterstücken. Diese sind längst Teil des klassischen Theater-Repertoires und werden auch in Deutschland regelmäßig aufge-führt.Das Theaterstück DIE ZOFEN ist das mit Abstand am häufigstengespielte Stück von Jean Genet. Die deutsche Erstaufführung von DIE ZOFEN fand am 30. Juli1957 in der Regie von Kurt Hoffmann statt und begründete denErfolg, den Genets Theaterwerke in den folgenden Jahrzehntenauf deutschen Bühnen feierten. Die beiden Schwestern Claire und Solange spielen mit verteiltenRollen die Ermordung ihrer Herrin. Der erste Ver such scheitert,bei einer Wiederholung legt Claire die Klei der ihrer Herrin an undtrinkt den vergifteten Tee, den ihr die Schwester reicht. Genet lässt seine Figuren ihre Iden tität vertauschen, sie spielen einSpiel im Spiel, eine Er satz handlung, die die Züge eines Ritual-mordes annimmt.

DIE ZOFEN ist auch das erste Stück des Autors, das der MER-LIN VERLAG in seinem Gründungsjahr 1957 in das Programmdes Bühnenvertriebs aufnahm. Noch im selben Jahr wurde dasStück bei MERLIN auch als Buch vorgelegt – damit ist DIEZOFEN die erste Buchveröffentlichung in der Merlin-Verlags-geschichte.

Jean Genet, geb. am 19. Dezember 1910 als uneheliches Kind in Paris und von der Mutter ausgesetzt, wächst biszum 13. Lebensjahr bei Pflegeeltern im Morvan auf. Mit Ende der Pflegschaft beginnt die Odyssee Genets durchdie Institutionen der öffentlichen Fürsorge, aus denen er immer wieder davonläuft, bis er in der berüchtigtenBesserungsanstalt von Mettray landet. 18-jährig verpflichtet sich Genet zum Mili tär dienst und wird in den NahenOsten, später nach Marokko versetzt. Seitdem fühlt er sich von der arabischen Welt und den Men schen dort starkangezogen. In den 40er Jahren beginnt Genet zu schreiben, zunächst Gedichte und Romane, später Theaterstücke. Seit den60er Jahren veröffentlicht er zahlreiche politische Essays und Artikel, in denen er sich für die Sache der Benach-teiligten engagiert. 1983 wird Genet mit dem Französischen Nationalpreis ausgezeichnet. Er stirbt in der Nacht vom 14. auf den 15.April 1986.Fo

to: D

.R.

wied

er lieferbar

76

VooDoo IN hAITINEu IM FRühJAhRn

och

lief

erb

ar

Im Rahmen der Merlin-Serie „Grafik zum Buch“ fertigte der amerikanische

Künstler Peter Paone im Jahr 1993 die Original-Farbradierung „Voodoo“ an.

Sie diente als Vorlage für den Buchumschlag und wurde in einer Auflage von

100 Expl. gedruckt. Alle Blätter (Format: 46 x 36 cm) sind vom Künstler

handsigniert und numeriert. Sie sind zum Preis von EUR 150,00 erhältlich

(Best.-Nr. 415).

Mehr zu Peter Paone: www.peterpaone.com Alfr

ed

Mé

tra

ux

wied

er lieferbar

Standardwerk zur Religion des Voodoo

Alfred MétrauxVOODOO IN HAITIDeutsch von Isotta Meyermit einem Vorwort von Michel LeirisMerlins Magische Bibliothek, Bd. IX448 S., 13 Abb., fadengeheftetes Hardcover mit Schutzumschlag, 4. AuflageEUR 24,50 ISBN 978-3-926112-39-2März 2017

An der Wiege der Menschheit standen nicht Jesus Christusoder der Papst, sondern die Götter Afrikas. Sie waren es,die den vom Schwarzen Kontinent nach Haiti verkauftenSklaven ihr qualvolles Schicksal zu ertragen und endlichabzuschütteln halfen. Die im Entsetzen der Revolution aufHaiti entstandenen Schreckensbilder einer aus Zauberei,Mord und grausamer Giftmischerei bestehenden Rache -religion werden zurechtgerückt und machen dem Bild einerzwar fremden, aber ebenso vitalen wie an ethischen Zielenorientierten Institution Platz.

Weitere lieferbare Titel in Merlins Magischer Bibliothek:

Bd. IISergius Golowin

MAGIE DER VERBOTENEN MÄRCHENEUR 13,90 ISBN 978-3-87536-179-7

Bd. VIIIVolkert Haas

MAGIE UND MYTHEN IN BABYLONIENEUR 15,20 ISBN 978-3-87536-133-9

Bd. XIIIThomas Hauschild

MAGIE UND MACHT IN ITALIENEUR 24,50 ISBN 978-3-87536-232-9

Bd. XIIAlfred Métraux

KULT UND MAGIE DER INDIANER SÜDAMERIKASEUR 24,50 ISBN 978-3-87536-211-4

Alfred Métraux (1902-1963) gilt als einer der bedeutendsten französischen Ethnologen des Jahrhun-derts. Der unqualifizierten Greuel- und Sensationsliteratur, die ein irreführendes Bild des VOODOO-Kults entwarf, setzte er gewissenhafte Recherchen entgegen.

Michel Leiris, Kultfigur der Hippie-Generation, lässt in seinem Vorwort keinen Zweifel: dieses Buchist das bis heute unübertroffene Standardwerk zur Religion des VOODOO.

Bd. XIInger Sjørslev

GLAUBE UND BESESSENHEITEUR 24,50 ISBN 978-3-87536-281-1

Bd. XAnnie Tornow

ATLAS DER KARTENLEGEKUNSTEUR 9,20 ISBN 978-87536-175-9

98

1957-2017DAs BEsTE Aus 60 JAhREN MERLIN

Louis-Ferdinand CélineBRIEFE AN FREUNDINNENAus dem Französischen von Katarina Hock216 S., KlappenbroschurEUR 16,90 ISBN 978-3-87536-256-5

Jens BjørneboeEHE DER HAHNKRÄHTRomanAus dem Norwegischen von Ursula Gunsilius208 S., fadengeheftetes Hard-cover mit SchutzumschlagEUR 19,50 ISBN 978-3-87536-279-4

Claire DowieCHAOSAus dem Englischen von Michael Raab 324 S., KlappenbroschurEUR 18,90 ISBN 978-3-87536-255-8

Ankalina DahlemZURÜCK NACH LIMA.DER VERGIFTETEPRINZRoman104 S., fadengeheftetes Hard -cover mit SchutzumschlagEUR 22,– ISBN 978-3-87536-315-9

JanoschSANDSTRANDRomanmit vier Illustrationen von Janosch184 S., fadengeheftetes Hard covermit SchutzumschlagEUR 19,40 ISBN 978-3-87536-218-3

Heinz HegerDIE MÄNNER MIT DEM ROSA WINKELDer Bericht eines Homo -sexuellen über seine KZ-Haft 1939-19456. Auflage, 176 S., kart.EUR 12,95 ISBN 978-3-87536-124-7

Ferdinand KringsARCHITEKTUR UNDPOESIERudolf Alexander Schröder als Bau-meister und Mittelpunkt der „Golde-nen Wolke“NEXUS Hist. Bauwerke und ihre Be-wohner, Bd. VI, Bremen56 S., Klappenbroschur, zahlr. Abb. EUR 9,80 ISBN 978-3-87536-313-5

Wolf KlaußnerLOCKWOOD Roman208 S., KlappenbroschurEUR 9,20 ISBN 978-3-87536-183-4

Bac

klis

t

Antje BabendererdeDER WALFÄNGER

Roman440 S., kart., MTb

EUR 12,80 ISBN 978-3-87536-268-8

H. C. ArtmannMEIN ERBTEIL VONVATER UND MUTTERÜberlieferungen und Mythen

aus LapplandMerlin Kaleidoskop, Vorsatzillustra-

tionen und Vignetten von Ali Schindehütte

80 S., KlappenbroschurEUR 9,20

ISBN 978-3-926112-51-4

Marc BastetDIE SLAWEN IM

WENDLANDÜber Hitzacker, Dannenberg,

Lüchow und andere slawische Ortemerlin regional

6. Auflage, 48 S., geklammertEUR 7,00

ISBN 978-3-87536-244-2

Marc Bastet / Dietmar Gehrke

DIE GERMANEN ZWISCHEN HEIDE UND WENDLAND

merlin regional48 S., geklammert

EUR 7,00ISBN 978-3-87536-248-0

Thomas FritzSELBSTPORTRÄT

MIT SCHUSSWAFFERoman

376 S., fadengeheftetes Hard -cover mit Schutzumschlag

EUR 22,90 ISBN 978-3-87536-301-2

John von DüffelBORN IN THE RAF

Merlin Theater80 S., kart.EUR 9,80

ISBN 978-3-926112-85-9

Thomas HauschildMAGIE UND MACHT

IN ITALIENÜber Frauenzauber, Kirche und

PolitikMerlins Magische Bibliothek702 S., fadengeheftetes Hard -

cover mit SchutzumschlagEUR 24,50

ISBN 978-3-87536-232-9

Oliver St. John GogartyAS I WAS GOING DOWNSACKVILLE STREETEine Phantasie in Tatsachen

Aus dem Irischen von Gerhard Edler

448 S., fadengeheftetes Hard -cover mit Schutzumschlag

EUR 16,40 ISBN 978-3-926112-62-0

Backlist

1110

1957-2017DAs BEsTE Aus 60 JAhREN MERLINB

ackl

ist B

acklist

Fouad LarouiDIE ALTE DAME IN

MARRAKESCHRoman

Aus dem Französischen von Christiane Kayser

200 S., fadengeheftetes Hard -cover mit Schutzumschlag

EUR 22,00 ISBN 978-3-87536-314-2

Bernd KüsterDER I. WELTKRIEG UND

DIE KUNST240 S., fadengehefteter Pappbd.

EUR 28,00 ISBN 978-3-87536-266-4

Johanna LutterothDER ORGANIST VON

ST. COSMAE... ein verkannter Meister des

Barocks ...NEXUS Hist. Bauwerke undihre Bewohner, Bd. I, Stade

56 S., Klappenbroschur,zahlr. Abb. EUR 9,80

ISBN 978-3-87536-274-9

Fouad LarouiDIE LEIDEN DES

LETZTEN SIJILMASSIRoman

Aus dem Französischen von Christiane Kayser

288 S., fadengeheftetes Hard -cover mit Schutzumschlag

EUR 24,00 ISBN 978-3-87536-322-7

Marie NDiayeHILDAMerlin Theateraus dem Französischen vonAlmut Lindner84 S., kart. EUR 10,00 ISBN 978-3-87536-233-6

Honoré Gabriel Graf von MirabeauAUSGEWÄHLTE SCHRIFTEN2 Bände, hrsg. von Dr. Johanna Fürstauer596 und 702 S., Ln.EUR 24,50 ISBN 978-3-87536-016-5

Elisabeth PlessenLINAErzählung80 S., fadengeheftetesHardcover mit Schutzum-schlagEUR 14,30 ISBN 978-3-87536-241-1

Lilli NitscheBACKSTEINGIEBELUND SYSTEMTHEORIENiklas Luhmann – Wissenschaft-ler aus LüneburgNEXUS Hist. Bauwerke und ihreBewohner, Bd. II, Lüneburg56 S., Klappenbroschurzahlr. Abb. EUR 9,80 ISBN 978-3-87536-283-1

1312

Marquis de SadeJUSTINE ODER DAS UNGLÜCKDER TUGENDUngekürzte StudienausgabeBibliothek Marquis de SadeAus dem Französischen vonKatarina Hock455 S., Ln. EUR 15,80ISBN 978-3-87536-120-9

Eugen RugeIN ZEITEN DES ABNEHMENDENLICHTSMerlin Theater80 S., kart. EUR 10,00 ISBN 978-3-87536-304-3

Uwe SaegerLAOKOONS TRAUMRoman220 S., Ln. EUR 19,40ISBN 978-3-87536-226-8

Marquis de SadeKURZE SCHRIFTEN,BRIEFE UND DOKUMENTEEinführung von K. H. Kramberg670 S., Ln. EUR 19,40ISBN 978-3-87536-088-2

Olivier PyPARADIES

DER TRAURIGKEITRoman

Aus dem Französischen von Riek Walther

288 S., KlappenbroschurEUR 16,00

ISBN 978-3-87536-251-0

Joël PommeratDIE WIEDERVER EINIGUNG

DER BEIDEN KOREAS Merlin Theater

Deutsch von Isabelle Rivoal128 S., kart.EUR 12,90

ISBN 978-3-87536-320-3

Heinz RisseEs hätte anders ausgehen

sollenSieben spannende Geschichten

264 S., Ln.EUR 10,40

ISBN 978-3-87536-198-8

Gerard ReveDIE ABENDE

RomanAus dem Niederländischen von

Jürgen Hillner320 S, fadengehefter Pappband

EUR 24,50 ISBN 978-3-87536-308-1

1957-2017DAs BEsTE Aus 60 JAhREN MERLIN

August SchmölzerDER TOTENGRÄBER IM

BUCHSBAUMRoman

144 S., fadengeheftetes Hard -cover mit Schutzumschlag

EUR 19,95ISBN 978-3-87536-310-4

Boualem Sansal2084. DAS ENDE

DER WELTRoman

Aus dem Französischen von Vincent von Wroblewsky

288 S., fadengeheftetes Hardcovermit Schutzumschlag

EUR 24,00ISBN 978-3-87536-321-0

Sanna Seven DeersFEUERBLUME

Roman340 S., kart.EUR 9,95

ISBN 978-3-87536-291-6

David Seven DeersREISENDE MUTTER

Indianische Parabeln120 S., fadengeheftetes Hard -

cover mit SchutzumschlagEUR 16,95

ISBN 978-3-87536-312-8

Axel ThormählenHANKYRomanMerlin Debut120 S., KlappenbroschurEUR 9,20 ISBN 978-3-87536-107-0

Jan SkácelFÄHRGELD FÜR CHARONGedichteaus dem Tschechischen vonReiner Kunze118 S., fadengeheftetes Hard-coverEUR 18,00 ISBN 978-3-87536-093-6

Unica ZürnDUNKLER FRÜHLINGErzählungMerlin Kaleidoskop64 S., KlappenbroschurEUR 12,80 ISBN 978-3-926112-46-0

Miguel de UnamunoNEUE WELT Erzählungaus dem Spanischen vonRiek WaltherMerlin Kaleidoskop178 S., KlappenbroschurEUR 12,70ISBN 978-3-926112-68-2

Bac

klis

t

1514

Backlist

Boualem SansalRUE DARWINRoman, aus dem Französi-schen von Christiane Kayser264 S., fadengeheftetes Hard-cover mit SchutzumschlagEUR 24,90 ISBN 978-3-87536-302-9

Boualem SansalDAS DORF DES DEUTSCHENoder Das Tagebuch derBrüder SchillerRoman, aus dem Fran zö si -schen von Ulrich Zieger288 S., KlappenbroschurEUR 15,80 ISBN 978-3-87536-281-7

Boualem SansalALLAHS NARRENWie der Islamismus die Welt erobertEssay, aus dem Französischen von Regi na Keil-Sagawe8. Auflage, 168 S, fadengehefterPappbandEUR 14,95 ISBN 978-3-87536-309-8

Boualem SansalPOSTLAGERND:ALGIEREssay, aus dem Französi-schen von Ulrich Zieger 84 S., kart.EUR 9,90 ISBN 978-3-87536-292-3

Boualem SansalDAS VERRÜCKTE KIND

AUS DEM HOHLEN BAUMRoman, aus dem Französischen

von Riek Walther320 S., Klappenbroschur

EUR 15,80 ISBN 978-3-87536-293-0

Hardcover: EUR 23,--ISBN 978-3-87536-224-4

Boualem SansalDER SCHWUR DER

BARBARENRoman, aus dem Französischen

von Regina Keil-Sagawe480 S., Klappenbroschur

EUR 18,90 ISBN 978-3-87536-280-0

Boualem SansalHARRAGA

Roman, aus dem Französischenvon Riek Walther

388 S., Klappenbroschur EUR 15,80

ISBN 978-3-87536-294-7

HC: EUR 22,90ISBN 978-3-87536-254-1

Boualem SansalERZÄHL MIR VOM

PARADIESRoman, aus dem Französischen

von Regina Keil-Sagawe352 S., Klappenbroschur

EUR 15,80 ISBN 978-3-87536-295-4

HC: EUR 22,90ISBN 978-3-87536-229-9

Arwed D. GorellaGILLES DE RAIS

numerierte und signierte Sepia-Radierung

Format 53 x 37 cm100 Expl.

EUR 75,00Best.-Nr. 403

Uwe BremerALTER KAPITÄN

Die seltsame und ergreifende Geschichte eines Raumfahrers

96 S., 30 x 20 cm, 22 Holzschnitte,Handsatz, 300 numerierte Expl.,

bibliophiler PappbandEUR 170,00

ISBN 978-3-87536-170-4

Johannes Grützke / Henning Boëtius

AUS DEM LEBEN ARTHUR RIMBAUDS

6 Lithographien von JohannesGrützke zu Zitaten aus dem bio-

graphischen Roman ICH IST EIN ANDERER von

Henning Boëtius Format: 40,5 x 51 cm

Auflage 30 Expl.EUR 1.340,00 Best.-Nr. 337

Johannes Grützke / Henning Boëtius

TOD IN WEIMARVorzugsausgabe mit 16 Lithogra-phien von Johannes Grützke undeinem Sonderdruck des Textes ineiner Mappe, Format: 33 x 26 cm

Auflage 30 Expl.EUR 2.400,00 Best.-Nr. 751

KuNsT Aus 60 JAhREN MERLIN 1957-2017 TERMINE

JanoschNARRENKASPAR UNDFUNDEVOGELnumerierte und signierte Farb -radierungFormat: 13,9 x 18,3 cm100 Expl. EUR 175,00 Best.-Nr. 714

JanoschDANN STÜRZTE SICHHERR ZINSEL WILDAUF DIE LUCIE AUSBERNnumerierte und signierte Farb-radierungFormat: 14,7 x 14,7 cm100 Expl. EUR 190,00 Best.-Nr. 734

Herman Melville / Peter PaoneBARTLEBYVorzugsausgabe; bibliophile Buch-ausgabe mit 9 Radierungen vonPeter PaoneFormat: 36,5 x 33,5 cm 30 Expl. Ausgabe IV mit allen 9numerierten und signierten Origi-nalradierungenEUR 830,00Best.-Nr. 644

Horst JanssenHINKEPOTTAutobiographische Hüpferei inBriefen und Aufsätzen376 S., fadengeheftetes Hard-cover mit SchutzumschlagEUR 19,40 ISBN 978-3-926112-06-4

1716

Markus Valazza / Jean Genet

DIE PARADEVorzugsausgabe zum

gleichnamigen Gedicht43 Expl. mit 7 beigelegten numerierten und signierten

RadierungenEUR 330,00 Best.-Nr. 106

Tom Thijsse / Martin Schlobies

SCHÖNE SCHWESTERDES TODES

5 numerierte und signierte farbigeHolzschnitte von Tom Thijsse in

einer Mappe, Format: 49 x 33 cm,30 Expl.

EUR 540,00Best.-Nr. 755

Werkstatt Rixdorfer DruckeREINHARD LETTAU’S

RENOVIERTER RIXDOR-FER RÜBEZAHL

Leporello, 18 S.EUR 24,50

ISBN 978-3-926112-65-1

Johannes VennekampDER NEWTON DERKLEINEN KÖRPERoder Das Ding unterm Hut

134 S., fadengeheftetes Hard -cover mit Schutzumschlag

mit eingebundener Original grafikvon Johannes Vennekamp

EUR 70,50ISBN 978-3-87536-121-6

Auch im 60. Jahr des Merlin Verlags gibt es eine Reihe voninteressanten Terminen, auf die wir Sie aufmerksam machenmöchten. Sie finden eine regelmäßig aktualisierte Übersichtauf

www.merlin-verlag.com

Kleine Auswahl aktueller Theatertermine:

Eugen Ruges Theaterbearbeitung IN ZEITEN DESABNEHMENDEN LICHTS feiert am 14. Dezemberam Deutschen Nationaltheater in Weimar Premiere.Seit Mitte September ist das Stück auch am Saarlän-dischen Staatstheater in Saarbrücken zu sehen, dieAufführungen sind jedes Mal ausverkauft.4.12.2016: Start des bundesweit tourenden Musicals„Oh, wie schön ist Panama“ in Neu-Ulm22.12.2016: Premiere von WEISS von EmmanuelleMarie am Theater Lindenhof in Burladingen-Mel-chingen.11.05.2017: Premiere von John von Düffels SHAKE-SPEARE, MÖRDER, PULP & FIKTION auf derKleinen Weltbühne Leipzig.

Die erste Jahreshälfte 2017 wird uns eine Reihe vonPommerat-Stücken bieten:DIE WIEDERVEREINIGUNG DER BEIDEN KO-REAS ist an den Stadttheatern in Krefeld (ab 3. Feb-ruar), in Dortmund (ab 8. April) und in Rudolstadt(ab 13. Mai) zu sehen. Das neueste Pommerat-Stück über die Entstehung dermodernen Demokratie LA RÉVOLUTION wird inBamberg (ab 20. Januar), in Münster (ab 22. April)und in Saarbrücken (ab 13. Mai) gezeigt. Und KREISE/VISIONEN von Joël Pommerat wirdam 1. Juni 2017 am Bayerischen StaatsschauspielPremiere haben.

18. März 2017:Indiebookday2017. Der Tagmit dem Motto:

Kauft euch in einem Buchladen ein Buch aus einemunabhängigen Verlag und redet darüber! Mehr dazu:

www.indiebookday.de

23.-26. März 2017: Leipziger Buchmesse: KOMMTALLE – wir sind natürlich dabei und freuen uns überBesucher und gute Gespräche am Stand!