MHL 331LADEMASCHINE

Mit hochfahrbarer Kabine

Einsatzgewicht 22,5 t

Motorleistung 93 kW (126 PS)

FUCHSFUCHS

Technische Daten

MotorFabrikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perkins 1006–6TBauart . . . . . . . . . . . . . . . 6 Zylinder DieselmotorKühlsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WasserLeistung nach ISO/DINbei 2200 min–1 . . . . . . . . . . . . . . . 93 kW (126 PS)

Elektrische AnlageBetriebsspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 VBatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x 12 V/92 Ah

FahrantriebStufenloser Antrieb über Verstellmotor, 2-Gang-SchaltgetriebeFahrgeschwindigkeitim Straßengang . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 20 km/him Geländegang . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 6 km/hSteigfähigkeit im Geländegang . . . . . . . . . . . 70%

LenkungHydrostatische Hilfskraftlenkanlage

AchsenVorderachse. . . 30 t-Planetenachse starr angelenktHinterachse. . . .pendelnd gelagert mit hydrauli-scher Pendelachsblockierung

BereifungStandard . . . . . . Elastik-Bereifung 8fach 9.00 – 20

BremsenBetriebsbremse mit hydr. Servobremsanlage auf allevier Räder wirkend. Feststellbremse als hydr. Schei-benbremse am 2-Gang-Schaltgetriebe.

AbstützungenIntegrierte 4-Punkt-Abstützung von der Kabine auszu betätigen, wahlweise Einzelbetätigung.

HydraulikHauptkreis: Zweikreis-Hydraulik mit Load-SensingLeistungsregelungPumpenfördermenge . . . . . . . . . . . . . . . 280 l/minPumpendruck . . . . . . . . . . . . . . . 320 und 360 barPumpenfördermenge (Schwenkkreis) . . . 100 l/minPumpendruck (Schwenken) . . . . . . . . . . . 200 barHydrauliköltank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 LiterNebenkreis . . . . . . Konstantpumpen für Lenkung, Steuerung, Betriebsbremse und Zusatzverbraucher

KabineSystem Fuchs. Hydr. stufenlos hochfahrbar bis5,2 m Sichthöhe. Luftgefederter Komfortsitz, 2-stufige Warmwasser Gebläseheizung, einstellbareDefrosterdüse.

DrehwerkDer innenverzahnte Drehkranz wird über Plane-tengetriebe mit integrierter Lamellenbremse(Fremdkraft-Drehwerksbremse, Pedal fußarretier-bar) angetrieben. Die gehärtete Verzahnung läuft ineinem abgeschlossenen Fettbad. Oberwagendrehzahl. . . . . . . . . . . . . . . . 0–8 min–1

BetriebsdatenBei StandardausrüstungDienstgewicht mit Ladeeinrichtung, Mehrschalen-greifer (offene Schalen) . . . . . . . . . . . . . . . . 0,6 m3

und Generatoranlage . . . . . . . . . . . . . . . ca. 22,5 tAusladung mit Kastenauslegerund Ladestiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,0 mHubzylinder Ø . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130/90 mmStielzylinder Ø . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120/80 mmGeneratoranlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 kWDurchfahrhöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,3 mVerladehöhe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,15 mWendekreisradius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,0 m

Füllmengen/SonstigesDiesel-Tankinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 lMehrschalengreifer mit gegossenem Mittelteil undgekapseltem Drehantrieb. Greiferarme mit gegos-senem Rücken und verschleißfesten Spitzen. Last-aufnahmemittel vom 714 MU und 713 MU ver-wendbar.

SicherheitseinrichtungenFür den Hebezeugeinsatz gem. PrEN 474-5.

Behördliche AbnahmeDie Maschine hat CE-Attestierung durch Fachaus-schuß Tiefbau bestätigt und die EWG-Baumuster-prüfung.Schalldruckpegel LpA = 72 dB(A)Schalleistungspegel LwA = 104 dB(A)Gemessen nach dem dynamischen Meßverfahren(86/662 EWG, Anhang 2).

Bereichskurve / Tragfähigkeiten

Abmessungen / Transportmaße

48159325

2985

1250

3145

25002500

4765

3145

2500

300

25001340

36453932

Transportmaße auf dem Tieflader mit Bereifung 9.00-20

Gesamtgewicht: 21000 kg

5600

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

1

2

3

4

5

612 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 013

Dre

hmit

te

Ausladung in m

Rei

chw

eite

in m

R

eich

höhe

in m

Arbeitseinrichtung: Kastenausleger 6,0 m, Ladestiel 4,6 m

Die Werte sind in Tonnen (t) angege-ben. Pumpendruck 360 bar. GemäßISO 10567 betragen sie 75 % der sta-tischen Kipplast oder 87 % der hy-draulischen Hubkraft. Auf festemund ebenem Untergrund sind sie360° schwenkbar. Die (…)-Werte gel-ten in Längsrichtung des Unterwa-gens. Die unter „nicht abgestützt“

angegebenen Werte gelten über die Vorder- undHinterachse.

Gewichte angebauter Lastaufnahmemittel (Grei-fer, Magnet, Lasthaken usw.) sind von den Trag-fähigkeitswerten abzuziehen.* Begrenzung durch Stielzylinder

** Begrenzung durch Hubzylinder

Für den Lasthebebetrieb sind entsprechend denCE-Richtlinien Rohrbruchsicherungen an denHubzylindern und eine Überlastwarneinrichtungerforderlich.

Höhe Unterwagen Ausladung in mm Abstützung 4,5 6 7,5 9 10,5

10,5nicht abgestützt (4,6)4-Pkt. abgestützt 5,7* (5,7*)

9nicht abgestützt (4,7) (3,3)4-Pkt. abgestützt 6,1** (6,1**) 5,1 (5,6*)

7,5nicht abgestützt (4,7) (3,3) (2,4)4-Pkt. abgestützt 6,0** (6,0**) 5,2 (5,7) 3,8 (4,9)

6nicht abgestützt (4,6) (3,3) (2,4)4-Pkt. abgestützt 6,4** (6,4**) 5,1 (5,9) 3,8 (5,2)

4,5nicht abgestützt (6,9) (4,4) (3,2) (2,4) (1,8)4-Pkt. abgestützt 8,6** (8,6**) 7,1 (7,3**) 5,0 (6,3) 3,8 (5,1) 3,0 (4,0)

3nicht abgestützt (6,4) (4,2) (3,0) (2,3) (1,8)4-Pkt. abgestützt 10,9 (11,1**) 6,8 (8,3) 4,9 (6,7) 3,7 (5,1) 2,9 (4,0)

1,5nicht abgestützt (5,9) (4,0) (2,9) (2,2) (1,8)4-Pkt. abgestützt 10,2 (13,5**) 6,5 (9,3) 4,7 (6,5) 3,6 (5,0) 2,9 (4,0)

0nicht abgestützt (5,5) (3,8) (2,8) (2,2)4-Pkt. abgestützt 8,3* (8,3*) 6,3 (9,1) 4,6 (6,4) 3,6 (4,9)

–1,5nicht abgestützt (5,4) (3,7) (2,7) (2,2)4-Pkt. abgestützt 7,9* (7,9*) 6,2 (9,0) 4,5 (6,3) 3,5 (4,9)

Kastenausleger mit Hub- und Stielzylinder

Ladestiel

Mehrschalengreifer

Magnet hydraulisch drehbar

Lasthaken

6200

780

Breite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640 mmGewicht mit Hub- und Stielzylinder . . . . . . . . . 1980 kgGewicht ohne Hub- und Stielzylinder . . . . . . . . 1340 kg

4785

688

Breite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736 mmGewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 kg

B

A

Inhalt . . . . . . . . . . 0,4/0,6 m3

A . . . . . . . . . . 2020/2050 mmB . . . . . . . . . . 2030/2360 mmGewicht offene Schalen 1250/1400 kghalbgeschl. Sch. 1425/1600 kggeschl. Schalen 1475/1630 kgBei Greifern mit Schnell-wechselaufhängung erhöht sichdas Gesamtgewicht um 52 kg.

A

Magnet Ø . . . 1150/1250 mmMaß A . . . . . .1488/1513 mmGewicht . . . . . .1570/1865 kgBei Magneten mit Schnell-wechselaufhängung erhöht sichdas Gesamtgewicht um 52 kg.(weitere Magnete siehe sep. Datenblatt)

742

50

430

Aufhängungstarr oder drehbar

zul. Tragfähigkeit. . . . . . . 10 tGewicht . . . . . . . . . . . 100 kg

430

742

50

Schnellwechselaufhängungstarr oder drehbar

zul. Tragfähigkeit . . . . . . 10 tGewicht . . . . . . . . . . . 150 kg

Ausstattungen

FUCHS-BAGGER GMBH & CO KG MASCHINENFABRIK • INDUSTRIESTR. 3 • POSTF. 1161 • 76669 BAD SCHÖNBORN • TEL.: 07253/84-0 • FAX: 07253/84212

INTERNET: HTTP://WWW.SCHAEFF.COM/FUCHS • E-MAIL: FUCHS@SCHAEFF.COM

FUCHSFUCHS MH

L 3

31 0

398-

D(3

) P

rint

ed in

Ger

man

yIr

rtum

und

Änd

erun

g vo

rbeh

alte

n.